stringtranslate.com

Таймс-сквер

Таймс-сквер — крупный торговый перекресток, туристическое направление, развлекательный центр и район в районе Мидтаун на Манхэттене в Нью-Йорке . Он образован пересечением Бродвея , Седьмой авеню и 42-й улицы . Вместе с прилегающей площадью Даффи -сквер Таймс-сквер представляет собой площадь в форме галстука-бабочки длиной в пять кварталов между 42-й и 47-й улицами . [2]

Таймс-сквер ярко освещен многочисленными цифровыми билбордами и рекламой, а также предприятиями, предлагающими круглосуточное обслуживание . Одна из самых оживленных пешеходных зон в мире, [3] она также является центром Бродвейского театрального района [4] и крупным центром мировой индустрии развлечений . [5] Таймс-сквер является одной из самых посещаемых туристических достопримечательностей в мире, привлекая, по оценкам, 50 миллионов посетителей ежегодно. [6] Около 330 000 человек проходят через Таймс-сквер ежедневно, [7] многие из них туристы, [8] в то время как более 460 000 пешеходов проходят через Таймс-сквер в самые оживленные дни. [2] Станции Таймс-сквер–42nd Street и 42nd Street–Port Authority Bus Terminal неизменно считаются самыми загруженными в системе метро Нью-Йорка , перевозя более 200 000 пассажиров ежедневно. [9]

Ранее известная как Лонгакр-сквер , Таймс-сквер была переименована в 1904 году после того, как The New York Times перенесла свою штаб-квартиру в недавно построенное здание Times Building, теперь One Times Square . [10] Это место ежегодного сбрасывания новогоднего шара , которое началось 31 декабря 1907 года и продолжает привлекать более миллиона посетителей на Таймс-сквер каждый год, [11] в дополнение к мировой аудитории в один миллиард или более человек на различных цифровых медиа- платформах. [12]

Таймс-сквер, а именно пересечение Бродвея и 42-й улицы, является восточной конечной точкой шоссе Линкольна , первой дороги через Соединенные Штаты для моторизованных транспортных средств. [13] Таймс-сквер иногда называют «перекрестком мира» [14] и «сердцем Великого Белого Пути ». [15] [16] [17]

География

Таймс-сквер функционирует как городская площадь , но геометрически не является квадратом . По форме она ближе к галстуку-бабочке, с двумя треугольниками, исходящими примерно на север и юг от 45-й улицы, [18] где Седьмая авеню пересекает Бродвей . Бродвей аналогичным образом пересекает другие проспекты с севера на юг на Юнион-сквер , Мэдисон-сквер , Геральд-сквер и Верди-сквер , ни один из которых не является квадратом. [19] Район ограничен Западной 42-й улицей , Западной 47-й улицей , Седьмой авеню и Бродвеем. Бродвей проходит по диагонали, пересекая горизонтальную и вертикальную сетку улиц Манхэттена, заложенную в Плане комиссаров 1811 года , и это пересечение создает форму «галстука-бабочки» Таймс-сквер. [20] [21]

Таймс-сквер — официальное название южного треугольника, расположенного ниже 45-й улицы. [22] Северный треугольник официально известен как площадь Даффи и был открыт в июне 1939 года в честь капеллана Первой мировой войны отца Фрэнсиса П. Даффи из 69-го Нью-Йоркского пехотного полка . [23] Статуя Чарльза Кека была открыта в мае 1937 года в качестве мемориала Даффи. [24] Также есть статуя композитора и артиста Джорджа М. Коэна , [25] [26] и касса TKTS по продаже билетов со скидкой на бродвейские и внебродвейские представления в тот же день, которая находится на этом месте с июня 1973 года. [27] [28]

История

Бродвей на 42-й улице в 1898 году
Толпа возле One Times Square следит за ходом боксерского боя Джека Демпси и Жоржа Карпентье в 1921 году.

Ранняя история

Когда остров Манхэттен был впервые заселен голландскими колонистами , три небольших ручья объединились около того места, где сейчас находится пересечение 10-й авеню и 40-й улицы . Эти три ручья образовали «Великий Килл» (голландский: Grote Kil ). Оттуда Великий Килл петлял через низменную долину реки Рид, известную рыбой и водоплавающей птицей, [29] и впадал в глубокий залив реки Гудзон на нынешней 42-й улице. [30] Название сохранилось в маленькой деревушке, Грейт Килл, которая стала центром каретного дела, поскольку возвышенность на юге и востоке стала известна как Лонгакр. [31]

До и после Американской революции эта территория принадлежала Джону Морину Скотту , генералу нью- йоркского ополчения , в котором он служил под началом Джорджа Вашингтона . Особняк Скотта находился на нынешней 43-й улице, в окружении сельской местности, используемой для фермерства и разведения лошадей. В первой половине 19 века он стал одним из самых ценных владений Джона Джейкоба Астора , который заработал второе состояние, продавая участки под отели и другие предприятия недвижимости, поскольку город быстро разрастался в верхней части города . [32]

К 1872 году этот район стал центром индустрии конных экипажей Нью-Йорка. Ранее у этого места не было названия, и городские власти назвали его Лонгакр-сквер в честь Лонг-Эйкра в Лондоне, где в этом городе была сосредоточена торговля лошадьми и экипажами. [33] Уильям Генри Вандербильт владел и управлял там Американской конной биржей. В 1910 году она стала театром Winter Garden. [34]

Поскольку более прибыльная коммерция и индустриализация Нижнего Манхэттена вытеснили дома, театры и проституцию к северу от района Тендерлойн , площадь Лонгакр получила прозвище « Воровское логово» за свою шумную репутацию района низких развлечений. Первый театр на площади, « Олимпия» , был построен производителем сигар и импресарио Оскаром Хаммерштейном I. [ 35] Согласно Gotham: A History of New York City to 1898 , «к началу 1890-х годов этот некогда малонаселенный участок Бродвея был залит электрическим светом и заполнен толпами посетителей театров, ресторанов и кафе среднего и высшего класса». [36]

1900-е–1930-е годы

В 1904 году издатель New York Times Адольф С. Окс переместил редакцию газеты в новый небоскреб на 42-й улице в Лонгакр-сквер, на месте бывшего отеля Pabst , который просуществовал на этом месте менее десяти лет с момента своего открытия в ноябре 1899 года. [37] Окс убедил мэра Джорджа Б. Макклеллана-младшего построить там станцию ​​метро , ​​и 8 апреля 1904 года этот район был переименован в «Таймс-сквер». [38] Всего три недели спустя на стене банка на углу 46-й улицы и Бродвея появилась первая электрифицированная реклама. [39] Северный конец позже стал площадью Даффи-сквер, а бывшая конная биржа стала театром Winter Garden , построенным в 1911 году. [40]

В 1913 году New York Times переехала в более просторные офисы в одном квартале к западу от площади, а в 1961 году продала здание. [38] Позднее, в 1963 году, старое здание Times было названо Allied Chemical Building. [41] Теперь оно известно просто как One Times Square и славится тем, что на его крышу каждый год в канун Нового года сбрасывают шар Times Square .

В 1913 году Ассоциация шоссе Линкольна , возглавляемая предпринимателем Карлом Г. Фишером , выбрала пересечение 42-й улицы и Бродвея (на юго-восточном углу Таймс-сквер) в качестве восточной конечной остановки шоссе Линкольна . Это была первая дорога через Соединенные Штаты, которая изначально протянулась на 3389 миль (5454 км) от побережья до побережья через 13 штатов до своей западной конечной остановки в Линкольн-парке в Сан-Франциско. [42] [43]

Таймс-сквер значительно разросся после Первой мировой войны . [44] Он стал культурным центром, полным театров, мюзик-холлов и высококлассных отелей. [44]

Таймс-сквер быстро превратился в агору Нью-Йорка , место, где собирались в ожидании великих новостей и праздновали их, будь то Мировая серия или президентские выборы.

—  Джеймс Трауб , «Игровая площадка дьявола: столетие удовольствий и прибыли на Таймс-сквер»

Реклама также значительно выросла в 1920-х годах, увеличившись с 25 миллионов долларов до 85 миллионов долларов за десятилетие. [45] Например, аренда вывески Wrigley Spearmint Gum, возможно, самой большой электрической вывески «в мире», стоила 9000 долларов в месяц. [46] Некоторые современные критики, такие как Торстейн Веблен [47] и Г. К. Честертон [48] , не любили рекламу на Таймс-сквер. Фриц Ланг , увидев Таймс-сквер в 1923 году, использовал ее в качестве вдохновения для своего мрачного индустриального фильма «Метрополис» [47] .

Такие иконы индустрии развлечений, как Ирвинг Берлин , Чарли Чаплин и Фред Астер , были тесно связаны с Таймс-сквер в 1910-х, 1920-х и 1930-х годах. Однако именно в этот период район начал осаждать преступность и коррупция в форме азартных игр и проституции; одним из случаев, который привлек огромное внимание, был арест и последующая казнь полицейского Чарльза Беккера . [49]

1930-е–1950-е годы

Толпы празднуют на Таймс-сквер День победы над Японией (15 августа 1945 г.)

Общая атмосфера Таймс-сквер изменилась с началом Великой депрессии в начале 1930-х годов. Жители города переехали в более дешевые кварталы, и многие популярные театры закрылись, заменившись салунами, борделями, «бурлеск-залами, сценами водевиля и грошовыми домами». [50] Район приобрел репутацию опасного и неблагополучного района в последующие десятилетия. [51]

Тем не менее, Таймс-сквер продолжала оставаться местом ежегодного сбрасывания шара в канун Нового года . Сбрасывание шара было приостановлено на Новый год в 1942 и 1943 годах из-за ограничений освещения во время Второй мировой войны , и заменено минутой молчания, которая соблюдалась в полночь на Таймс-сквер, сопровождаемой звуком курантов, проигрываемых с помощью звуковых грузовиков. [52]

8 мая 1945 года огромная толпа праздновала День Победы в Европе на Таймс-сквер; [53] а 15 августа 1945 года самая большая толпа в истории Таймс-сквер собралась, чтобы отпраздновать День Победы над Японией , достигнув примерно двух миллионов человек. [54] Сама победа была объявлена ​​заголовком на «молниеносной» новостной ленте на One Times Square , который гласил: «ОФИЦИАЛЬНО ***ТРУМЭН ОБЪЯВЛЯЕТ О КАПИТУЛЯЦИИ ЯПОНИИ ***» [55]

1960-е–1990-е годы

Отклонить

С 1960-х до начала 1990-х годов захудалость района, особенно из-за его гоу-гоу баров , секс-шопов , пип-шоу и взрослых театров, стала печально известным символом упадка города. [56] Еще в 1960 году 42-я улица между Седьмой и Восьмой авеню была описана The New York Times как «худший» [квартал] в городе». [57] Позже в том же десятилетии Таймс-сквер был изображен в «Полуночном ковбое» как грубый, развратный и отчаянный. [58] Условия только ухудшились в 1970-х и 1980-х годах, как и преступность в остальной части города, со статьей 1981 года в журнале Rolling Stone , названной 42-й улицей на Таймс-сквер «самым похабным кварталом в Америке». [59] В середине 1980-х годов в районе, ограниченном 40-й и 50-й улицами, а также Седьмой и Девятой авеню, ежегодно регистрировалось более 15 000 жалоб на преступления. [60] В квартале 42-й улицы между Седьмой и Восьмой авеню в 1984 году ежегодно регистрировалось 2300 преступлений, из которых 20% были тяжкими преступлениями. [61] [62]

В эту эпоху в некогда элегантных кинотеатрах начали показывать фильмы категории «x» , а жулики, устраивающие пип-шоу, стали обычным явлением. [63] В 1984 году этот район был настолько заброшенным и обветшалым, что вся территория Таймс-сквер принесла городу всего 6 миллионов долларов налога на недвижимость (что эквивалентно 17,6 миллионам долларов в 2023 году). [64]

Строительный бум 1980-х годов

Таймс-сквер в 1982 году

В 1980-х годах в западных частях Мидтауна начался коммерческий строительный бум в рамках долгосрочного плана развития, разработанного мэрами Эдом Кохом и Дэвидом Динкинсом . Они включали офисные здания, такие как 1540 Broadway , 1585 Broadway и 750 Seventh Avenue , а также отели, такие как Macklowe Hotel , Marriott Marquis , Crowne Plaza и DoubleTree Suites. [65] К 1986 году Комиссия по планированию города Нью-Йорка (CPC) рассматривала возможность принятия правил, которые заставили бы новые здания вдоль Таймс-сквер включать яркие вывески, а также глубокие отступы . [66] В 1987 году CPC приняла правила планирования, которые требовали, чтобы крупные новые застройки на Таймс-сквер выделяли около 5 процентов своего пространства для «развлекательных целей». [67] [a] Постановление также требовало, чтобы новые здания на Таймс-сквер включали большие яркие вывески. [67] Здания на Бродвее 1540, Бродвее 1585 и Седьмой авеню 750 были завершены с началом рецессии начала 1990-х годов , когда 14,5 процента офисных площадей Манхэттена пустовали. [68] Кроме того, около 9 × 10 6  кв. футов (840 000 м 2 ) офисных площадей в западной части Мидтауна были застроены в 1980-х годах, из которых только половина была сдана в аренду. [69] [70] Следовательно, Бродвей 1540 был полностью пуст, в то время как Бродвей 1585 и Седьмая авеню 750 имели по одному арендатору каждое, несмотря на то, что здания имели более 2 × 10 6  кв. футов (190 000 м 2 ) офисных площадей вместе. [68] [71] Развлекательный конгломерат Bertelsmann купил 1540 Бродвей в 1992 году, [72] [73] что вызвало возрождение Таймс-сквер в начале 1990-х годов. [74] [75] Это было ускорено, когда финансовая фирма Morgan Stanley купила 1585 Бродвей в 1993 году, [76] а затем 750 Седьмая авеню в 1994 году. [77]^^

Реконструкция 42-й улицы, дальнейшее обновление

Темп, развитая транспортная сеть и театральные традиции 42-й улицы , между Седьмой и Восьмой авеню , сделали ее одной из самых известных улиц в районе Таймс-сквер и театрального района Бродвея .

Корпорация развития штата Эмпайр (ESDC), агентство правительства штата Нью-Йорк, предложила перестроить территорию вокруг части Западной 42-й улицы в 1981 году. [78] Четыре башни, спроектированные Филиппом Джонсоном и Джоном Берджи, должны были быть построены вокруг пересечений 42-й улицы с Бродвеем и Седьмой авеню. [79] [80] Эти башни должны были быть перестроены Джорджем Кляйном из Park Tower Realty, хотя Prudential Insurance Company of America присоединилась к проекту в 1986 году. [81] [82] [83] Кроме того, в рамках особого зонирования района Западный Мидтаун, созданного в 1982 году, правительство Нью-Йорка разрешило строить новые здания на Таймс-сквер с увеличенным соотношением площади этажей. Чтобы гарантировать, что территория не будет затемнена с наступлением темноты, город принял правила зонирования, которые поощряли застройщиков добавлять большие, яркие вывески на свои здания. [79] [84]

В 1990 году штат Нью-Йорк вступил во владение шестью из девяти исторических театров на 42-й улице, и некоммерческая организация New 42nd Street была назначена для надзора за их реставрацией и обслуживанием. Театры подверглись реконструкции для бродвейских шоу, переоборудованию в коммерческих целях или сносу. [85] Противодействие башням на Таймс-сквер, а также неспособность Prudential и Park Tower обеспечить арендаторов для предлагаемых зданий [86] привели к тому, что правительственные чиновники разрешили Prudential и Park Tower отложить проект в 1992 году. [80] [87] К тому времени Prudential потратила 300 миллионов долларов на отчуждение участков через принудительное отчуждение собственности . [88] Партнеры сохранили за собой право на застройку участков в будущем, [89] и руководящие принципы зонирования ESDC остались в силе. [79] В обмен на разрешение отложить строительство объектов до 2002 года, Prudential и Park Tower были вынуждены добавить магазины и установить большие вывески на существующих зданиях. [90]

В 1992 году в этом районе начал работу Альянс Таймс-сквер (ранее Район улучшения бизнеса Таймс-сквер, или сокращенно «BID»), коалиция городского правительства и местных предприятий, стремящихся улучшить качество торговли и чистоту в районе. [91] В 1998 году альянс открыл туристический информационный центр в бывшем театре Embassy Theatre на Бродвее, 1560; [92] информационный центр работал до 2014 года. [93]

Музей восковых фигур мадам Тюссо и музей Рипли «Хотите верьте, хотите нет! » — две из новых достопримечательностей на реконструированной 42-й улице .

В середине 1990-х годов мэр Рудольф Джулиани возглавил усилия по очистке района, усилия, которые описаны Стивом Мацеком в книге « Городские кошмары: СМИ, правая сторона и моральная паника в городе» : безопасность была усилена, порнографические театры были закрыты, а «нежелательные» жители с низкой арендной платой были вынуждены переехать, а затем были открыты более туристические достопримечательности и высококлассные заведения. Сторонники реконструкции утверждают , что район стал безопаснее и чище. Противники возражают, что изменения гомогенизировали или «диснеевизировали» характер Таймс-сквер и несправедливо нацелились на малообеспеченных жителей Нью-Йорка из близлежащих районов, таких как Адская кухня . [94] [95] Изменения были сформированы во многом действиями The Walt Disney Company , которая купила и отреставрировала театр New Amsterdam после того, как несколько попыток реконструкции потерпели неудачу. В рамках контракта с Disney, должностные лица города и штата выселили порнографические театры и заключили контракт с Мадам Тюссо и AMC Theatres на переезд на 42-ю улицу. Это подстегнуло строительство новых офисных башен, отелей и туристических достопримечательностей в этом районе. [96]

Prudential и Klein расторгли свое партнерство по четырем участкам офисных зданий в южной части Таймс-сквер в 1996 году. [97] [98] В том же году Дуглас Дёрст приобрел участок на северо-восточном углу Бродвея и 42-й улицы, [99] и построил там 4 Times Square . [100] Северо-западный угол Седьмой авеню и 42-й улицы заняло агентство Reuters , которое привлекло Rudin Management в качестве своего партнера по развитию и построило 3 Times Square на этом углу; [101] [102] это здание открылось в 2001 году. [103] В 1998 году совместное предприятие Klein, The Blackstone Group и Boston Properties выиграло право на приобретение участков на юго-западном и юго-восточном углах 42-й улицы и Седьмой авеню за 330 миллионов долларов. [104] [105] 5 Times Square был завершен на юго-западном углу участка в 2002 году, [106] [107] а Times Square Tower открылась на юго-восточном углу участка в 2004 году. [108]

Эффекты

На Таймс-сквер теперь есть такие достопримечательности, как Times Square Studios от ABC , где транслируется Good Morning America в прямом эфире; конкурирующие магазины Hershey's и M&M's через дорогу друг от друга и несколько многозальных кинотеатров. Кроме того, в этом районе есть рестораны, такие как Bubba Gump Shrimp Company , заведение морепродуктов ; Planet Hollywood Restaurant and Bar , тематический ресторан ; и Carmine's, предлагающий итальянскую кухню . Это также привлекло несколько крупных финансовых, издательских и медиа-компаний, которые разместили свои штаб-квартиры в этом районе. Большее присутствие полиции повысило безопасность района. [85]

Театры Бродвея и огромное количество анимированных неоновых и светодиодных вывесок стали одним из знаковых образов Нью-Йорка, а также символом интенсивной городской среды Манхэттена. С 1987 года такие вывески были предписаны постановлениями о зонировании , которые требуют от владельцев зданий размещать световые вывески, единственный район в Нью-Йорке с таким требованием. [109] [110] В районе установлен минимальный предел для освещения вместо стандартного максимального предела. [111] Плотность световых вывесок на Таймс-сквер может сравниться с таковой в Лас-Вегасе . Официально вывески на Таймс-сквер называются «спектакулярами», а самые большие из них называются « джамботронами ». Это постановление о вывесках было введено в соответствии с руководящими принципами, установленными в программе ревитализации, которую губернатор Нью-Йорка Марио Куомо внедрил в 1993 году. [85]

« Голый ковбой » уже несколько десятилетий является неотъемлемой частью Таймс-сквер.

Известные вывески включают рекламный щит Toshiba прямо под падением новогоднего шара, изогнутый семиэтажный знак NASDAQ на NASDAQ MarketSite на Таймс-сквер, 4 на 43-й улице, и изогнутый знак Coca-Cola , расположенный под другим большим светодиодным дисплеем, принадлежащим и управляемым Samsung . Как знак Coca-Cola, так и светодиодные дисплеи Samsung были построены производителем светодиодных дисплеев Daktronics . Первый экологически чистый рекламный щит на Таймс-сквер, работающий от энергии ветра и солнца, впервые зажгся 4 декабря 2008 года. [112] После завершения строительства на Таймс-сквер, 20, будет размещена самая большая светодиодная вывеска на Таймс-сквер площадью 18 000 квадратных футов. [113] Дисплей будет на 1000 квадратных футов больше, чем дисплей Walgreens на Таймс-сквер , и одним из самых больших видеоэкранов в мире. [114]

2000-е годы–настоящее время

В 2002 году мэр Нью-Йорка Руди Джулиани принял присягу следующего мэра города Майкла Блумберга на Таймс-сквер после полуночи 1 января в рамках празднования Нового года 2001–02. Присутствовало около 500 000 гуляк. Безопасность была высокой после террористических атак 11 сентября 2001 года, на площади дежурили более 7 000 полицейских Нью-Йорка , что вдвое больше, чем в обычный год. [115]

Вид на юго-восток на билетную кассу TKTS
в декабре 2008 года на Таймс-сквер.

В 2000-х годах на Таймс-сквер начали проводиться другие крупные ежегодные мероприятия. С 2002 года летнее солнцестояние отмечается «Mind over Madness» — массовым мероприятием по йоге, в котором принимают участие до 15 000 человек. Тим Томпкинс, соучредитель мероприятия, сказал, что его привлекательность отчасти заключается в «нахождении тишины и покоя среди городской суеты в самый длинный день в году». [116] [117] Архитектор Марк Фостер Гейдж предложил и спроектировал оригинальное сердце ко Дню святого Валентина на Таймс-сквер в 2009 году. С тех пор проектирование сердца стало ежегодным конкурсом. [118] [119]

В феврале 2011 года Таймс-сквер стал свободным от курения, поскольку Нью-Йорк распространил запрет на курение на открытом воздухе на этот район. Мера предусматривала штраф в размере 50 долларов для любого человека, пойманного за курением в этом районе. [120] С 29 января по 1 февраля 2014 года на Бродвее, особенно на Таймс-сквер, между 34-й и 47-й улицами, проходил «Бульвар Суперкубка» в рамках Суперкубка XLVIII . На бульваре проводились такие мероприятия, как раздача автографов, 60-футовая (18-метровая) санная трасса и фотографирование с кубком Винса Ломбарди . [121] [122] [123] Район находился под усиленной охраной и за этот период стал свидетелем более 400 000 человек. [124]

В октябре 2022 года оператор казино Caesars Entertainment и застройщик коммерческой недвижимости SL Green представили совместное предложение об открытии казино по адресу Бродвей, 1515 , вдоль Таймс-сквер. [125] [126] Правительство штата Нью-Йорк еще не приняло решения по этому предложению. [126]

Пешеходная площадь

Пешеходная площадь

26 февраля 2009 года мэр Майкл Блумберг объявил, что полосы движения вдоль Бродвея от 42-й улицы до 47-й улицы будут демаркированы, начиная с Дня памяти 2009 года, и преобразованы в пешеходные площади в качестве эксперимента, по крайней мере, до конца года. То же самое было сделано на Геральд-сквер от 33-й до 35-й улицы. Результаты должны были тщательно отслеживаться, чтобы определить, был ли проект успешным и следует ли его продлить. [127] Блумберг также заявил, что, по его мнению, закрытие улиц сделает Нью-Йорк более пригодным для жизни за счет снижения загрязнения, сокращения количества аварий с участием пешеходов и транспортных средств и более плавного движения по уличной сети Мидтауна. [128]

Проект пешеходной площади изначально был отвергнут местными предпринимателями, которые считали, что закрытие улицы для автомобилей нанесет ущерб бизнесу. [129] Первоначально сиденья, установленные для пешеходов, представляли собой недорогие разноцветные пластиковые садовые стулья, источник развлечения для многих жителей Нью-Йорка; они просуществовали с начала преобразования площади до 14 августа 2009 года, когда они были торжественно связаны вместе в инсталляцию, окрещенную Now You See It, Now You Don't художником Джейсоном Питерсом, и вскоре после этого были заменены более прочной металлической мебелью. [130] Хотя площадь имела неоднозначные результаты в отношении дорожного движения в этом районе, количество травм автомобилистов и пешеходов уменьшилось, меньше пешеходов шло по дороге, а количество пешеходов на Таймс-сквер увеличилось. [131] 11 февраля 2010 года Bloomberg объявил, что пешеходные площади станут постоянными. [132]

Город начал перестраивать площадь в 2010 году, наняв фирму по дизайну и ландшафтному дизайну Snøhetta для постоянной замены проезжей части Бродвея изготовленными на заказ гранитными плитками и скамейками. [133] К декабрю 2013 года первая фаза пешеходной площади Таймс-сквер была завершена в южном конце площади как раз к церемонии открытия бала на Таймс-сквер в канун Нового года. [134] Первоначально проект планировалось завершить к концу 2015 года . [134] Весь проект был окончательно завершен как раз перед кануном Нового года 2016 года. [135] Некоторые защитные столбики также были установлены в рамках реконструкции для предотвращения транспортных атак или столкновений на тротуаре. [136] После нападения с таранным транспортным средством в 2017 году были призывы установить больше столбиков вдоль Таймс-сквер. [137]

Пешеходную площадь Таймс-сквер часто посещают женщины с обнаженной грудью (с нарисованной грудью), называемые « desnudas », а также персонажи в костюмах , которые обычно просят чаевые. [138] Пешеходная площадь стала источником споров летом 2015 года из-за большого количества жалоб на женщин с обнаженной грудью и персонажей-попрошаек. [139] Хотя ни одно из этих действий не является незаконным, противники считали, что присутствие попрошаек наносит ущерб качеству жизни в этом районе. [140] Комиссар полиции Браттон и мэр Билл де Блазио призывали убрать площадь, хотя президент округа Манхэттен Гейл Брюэр выступил против этого предложения. [140] В июне 2016 года началась работа над «зонами пешеходного потока», где никому не разрешалось слоняться, а также над «зонами активности», где персонажам в костюмах разрешалось выступать. [141]

Инциденты

На Таймс-сквер произошло несколько инцидентов:

Количество посетителей

Таймс-сквер является самым посещаемым местом в мире с 360 000 пешеходов в день, что составляет более 131 миллиона в год. [153] По состоянию на 2013 год , его посещаемость была выше, чем у каждого из тематических парков Диснея во всем мире, с 128 794 000 посетителей в период с марта 2012 года по февраль 2013 года, по сравнению с 126 479 000 посетителей для тематических парков Walt Disney World в Бэй-Лейк, Флорида , в 2012 году. [153] [154] Даже исключая жителей из числа посетителей, Таймс-сквер является второй по посещаемости туристической достопримечательностью в мире, после Лас-Вегас-Стрип . [155] Высокий уровень пешеходного трафика привел к 4,8 миллиардам долларов годовых продаж в розничной торговле, развлечениях и отелях, [156] причем 22 цента из каждого доллара, потраченного посетителями в Нью-Йорке, были потрачены на Таймс-сквер. [156] [157]

Празднование Нового года

Бал на Таймс-сквер в 2007 году

Таймс-сквер является местом ежегодного падения новогоднего шара. Около миллиона гуляк заполняют Таймс-сквер в канун Нового года, что более чем в два раза превышает обычное количество посетителей, которое площадь обычно принимает ежедневно. [158] Однако, в опубликованных отчетах говорилось, что на праздновании тысячелетия 31 декабря 1999 года около двух миллионов человек заполнили Таймс-сквер, переместившись с Шестой авеню на Восьмую авеню и обратно по Бродвею и Седьмой авеню на 59-ю улицу, что сделало это самым большим собранием на Таймс-сквер с августа 1945 года во время празднований, посвященных окончанию Второй мировой войны . [159]

31 декабря 1907 года на Таймс-сквер впервые был сброшен шар, означающий Новый год, [160] и с тех пор на площади проходит главное празднование Нового года в Нью-Йорке. В ту ночь сотни тысяч людей собираются, чтобы посмотреть, как на шесте на крыше здания опускают шар Waterford Crystal , что ознаменовывает начало нового года. Он заменил пышный фейерверк с вершины здания, который проводился с 1904 по 1906 год, но был остановлен городскими властями из-за опасности пожара. Начиная с 1908 года и в течение более восьмидесяти лет после этого за спуск шара отвечал производитель вывесок для Таймс-сквер Арткрафт Штраус . Во время Второй мировой войны минута молчания, за которой следовала запись звона церковных колоколов, заменила спуск шара из-за ограничений военного времени по затемнению. Сегодня Countdown Entertainment и One Times Square организуют мероприятие в канун Нового года совместно с Times Square Alliance. [160] Новый энергосберегающий светодиодный шар дебютировал в 2008 году, который был столетием падения шара на Таймс-сквер. Шар 2008–09 годов больше и стал постоянной установкой в ​​качестве круглогодичного аттракциона, используемого для празднований в такие дни, как День святого Валентина и Хэллоуин . [160]

Празднование Нового года обычно контролируется тысячами полицейских. Для размещения зрителей возводятся алюминиевые ограждения; для празднования 2020 года, на котором присутствовал миллион человек, ограждения были возведены от 38-й до 59-й улицы и от Шестой до Восьмой авеню. [161] Обычно празднования создают большое количество отходов. Отходы включают 3000 фунтов биоразлагаемого конфетти, сброшенного в полночь, традиция которого началась в 1992 году. [162] Департамент санитарии города Нью-Йорка подсчитал, что к 8 утра в первый день Нового года 2014 года он очистил более 50 коротких тонн (45 длинных тонн; 45 т) мусора с празднования Нового года, используя 190 рабочих из своих бригад и Times Square Alliance. [163]

Влияние COVID-19

Пустая Таймс-сквер, май 2020 г.

Начало пандемии COVID-19 в Нью-Йорке в 2020 году сократило количество людей, путешествующих на Таймс-сквер. Около 108 000 пешеходов посещали Таймс-сквер каждый день в конце 2020 года по сравнению с 380 000 до пандемии. С марта по октябрь 2020 года закрылись 26 из 46 отелей района, а также 39 из 151 магазина и 84 из 162 ресторанов. [164] Таймс-сквер была закрыта для публики на Новый год 2021 года, а наблюдатели были рассредоточены в ограждениях размером 8 на 8 футов (2,4 на 2,4 м). [161] [165]

Известные достопримечательности

Таймс-сквер — это оживленное пересечение искусства и коммерции, где десятки рекламных объявлений — электрические, неоновые и световые вывески и «молниеносные» новостные бегущие строки — соперничают за внимание зрителей. Известные примеры включают:

Современные артисты регулярно выступают на Таймс-сквер. Примерами служат тестовые образцы[таймс-сквер] Рёдзи Икеды [ 172] и Continuum Кристы Ким [173] .

В популярной культуре

Таймс-сквер, вид на север с 44-й улицы

Таймс-сквер — это мгновенно узнаваемое место, которое бесчисленное количество раз упоминалось в литературе, фильмах, видеоиграх, музыкальных клипах и на телевидении.

Неблагополучие этого района было заметно в таких фильмах, как «Полуночный ковбой» [174] (1969), «Рожденный побеждать» [175] (1971) и «Таксист» (1976). [176] Район был показан в фильме 1980 года «Таймс-сквер» , в котором звучал саундтрек в стиле панк-рок / новой волны . [177] Он также был показан в фильме 2011 года « Канун Нового года» . [178] Район также появился в «Удивительной гонке» как стартовая локация в гонке вокруг света в первом эпизоде ​​25-го сезона шоу , [179] а также в шестом сезоне израильского выпуска «Удивительной гонки» , где команды финишировали на Таймс-сквер. [180]

Таймс-сквер был вымышленно атакован и разрушен в нескольких фильмах, включая «Знание» , когда солнечная вспышка разрушает Нью-Йорк; [181] «Столкновение с бездной» , когда цунами, вызванное ударом метеорита , разрушает Нью-Йорк; фильм 1998 года «Годзилла» , где Годзилла преследуется по Таймс-сквер; фильмы «Охотники за привидениями» ; «Противостояние» Стивена Кинга , где перекресток охвачен полной анархией; «Трансформеры: Месть падших» и «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» . Его также можно было увидеть в сцене битвы на фестивале в фильме 2002 года « Человек-паук» и в противостоянии в более позднем фильме «Новый Человек-паук 2» . [182]

Фильмы и телешоу также использовали противоположную тактику, изображая обычно оживленный район как жутко неподвижный, например, в «Ванильном небе » [183] , а также в постапокалиптическом фильме «Я — легенда» , в котором Уилл Смит и его собака отправляются на охоту на оленей в безлюдном городском каньоне. [181] В пилотном эпизоде ​​телесериала «Слепая зона» Таймс-сквер полностью пуст из-за брошенной сумки, предположительно, являющейся бомбой. [184]

Таймс-сквер также занимает видное место в видеоиграх. Например, в Grand Theft Auto IV воссозданная область Таймс-сквер, называемая в игре «Star Junction», включена в вымышленную обстановку игры « Liberty City ». [181] Таймс-сквер также показана в Battlefield 3 , где происходит финальная битва с главным антагонистом, где игрок должен помешать ему взорвать ядерную бомбу на площади; и в Crysis 2 , в которой игрок должен отбиваться от атакующих инопланетных сил, чтобы помочь морским пехотинцам США эвакуировать территорию. [185] Gran Turismo 4 также включает Таймс-сквер как место для фотосъемки и как часть городской трассы Нью-Йорка, которая также включает Центральный парк .

Северная часть Таймс-сквер в 2004 году до реконструкции, с Ту-Таймс-сквер в центре.

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ Любая застройка площадью менее 60 000 кв. футов (5 600 м 2 ) была исключена из правила; для более крупных зданий первые 50 000 кв. футов (4 600 м 2 ) застройки были освобождены от расчета бонуса. Например, в здании площадью 500 000 кв. футов (46 000 м 2 ) расчет бонуса производился от 5 процентов от 450 000 кв. футов (42 000 м 2 ), поэтому пространство, отведенное для развлекательных целей, составляло 22 500 кв. футов (2 090 м 2 ). [67]

Цитаты

  1. ^ "NYC Planning | Community Profiles". communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования города Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 18 марта 2019 г.
  2. ^ ab Ноа Ремник и Татьяна Шлоссберг (24 августа 2015 г.). "New York Today: Transforming Times Square". The New York Times . Архивировано из оригинала 24 августа 2015 г. Получено 24 августа 2015 г.
  3. ^ "The Most Jivin' Streetscapes in the World". Луиджи Ди Серио. 2010. Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 года . Получено 21 января 2012 года .
  4. ^ "Times Square". Encyclopaedia Britannica . Получено 21 января 2012 г.
  5. ^ "New York Architecture Images- Midtown Times Square". 2011 nyc-architecture. Архивировано из оригинала 25 января 2017 г. Получено 21 января 2012 г.
  6. ↑ Энн Шилдс (10 ноября 2014 г.). «50 самых посещаемых туристических достопримечательностей мира – № 3: Таймс-сквер, Нью-Йорк – Ежегодные посетители: 50 000 000». Travel+Leisure. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. Получено 6 мая 2015 г.
  7. ^ Оуэн, Дэвид (21 января 2013 г.). «Психология пространства». The New Yorker . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 г. Получено 21 февраля 2022 г.
  8. ↑ Хеллман, Питер (19 мая 1997 г.). «Яркие огни, большие деньги». New York Magazine . Т. 30, № 19. New York Media, LLC. стр. 48. ISSN  0028-7369.
  9. ^ "Ежегодный пассажиропоток метро (2018–2023)". Metropolitan Transportation Authority . 2023 . Получено 20 апреля 2024 .
  10. ^ История Таймс-сквер, NYC Tourist. Доступ 26 февраля 2017 г. «Таймс-сквер — крупный торговый перекресток в центре Манхэттена на пересечении Бродвея и Седьмой авеню. Он получил свое название в 1904 году, когда Альберт Окс, издатель The New York Times, перенес штаб-квартиру газеты в новый небоскреб на месте, которое тогда называлось Лонгакр-сквер».
  11. ^ Данлэп, Дэвид У. «1907-8 | The Times Drops the Ball» Архивировано 13 декабря 2021 г. в Wayback Machine , The New York Times , 1 января 2015 г. Доступно 1 ноября 2016 г. «После еще двух лет пиротехники The Times нашла менее огнеопасный способ обозначить момент полуночи: железный и деревянный шар диаметром пять футов, на котором были установлены 100 25-ваттных лампочек. Его должны были спустить с флагштока в полночь 31 декабря 1907 г.».
  12. ^ "Times Square – The Official Website". Times Square District Management Association, Inc. 10 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 4 августа 2022 г.
  13. ^ Чан, Сьюэлл. «Маркер шоссе Линкольна на Таймс-сквер» Архивировано 19 ноября 2021 г. в Wayback Machine , The New York Times , 12 февраля 2009 г. Доступно 9 января 2022 г. «Тем не менее, Таймс-сквер действительно является восточной конечной точкой шоссе Линкольна, первой в стране дороги от побережья до побережья, которая была проложена в 1913 г., ее протяженность составляет 3389 миль от Нью-Йорка до Сан-Франциско».
  14. ^ Аллан Танненбаум. «Нью-Йорк в 70-х: Воспоминание». The Digital Journalist. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г. Получено 21 января 2012 г.
  15. ^ Федеральный писательский проект (1939). Путеводитель по Нью-Йорку. Нью-Йорк: Random House. стр. 170. ISBN 978-1-60354-055-1.(Перепечатано издательством Scholarly Press, 1976; часто упоминается как « Путеводитель WPA по Нью-Йорку »). «Предполагается, что выражение «Великий Белый Путь» было придумано в 1901 году О. Дж. Гудом, рекламным агентом, который, как говорят, был первым, кто увидел колоссальные возможности электрического дисплея».
  16. ↑ Скажи, Дарси. Зрелище на Таймс-сквер: зажигание Бродвея. Архивировано 31 декабря 2022 г. в Wayback Machine. Нью-Йорк: HarperCollins, 2007 г.
  17. ^ Аллен, Ирвинг Льюис. Город на сленге: жизнь и популярная речь Нью-Йорка. Архивировано 31 декабря 2022 г. в Wayback Machine . Нью-Йорк: Oxford University Press, 1995. Цитата: «К 1910 году кварталы Бродвея чуть выше 42-й улицы находились в самом сердце Великого Белого Пути. Сияние Таймс-сквер символизировало центр Нью-Йорка, если не мира».
  18. ↑ «Таймс-сквер — это не площадь», Архивировано 8 июня 2022 г. в журнале Wayback Machine Urban Magazine (9 мая 2011 г.).
  19. ^ Киммельман, Майкл (3 января 2012 г.). «Сетка на 200: линии, сформировавшие Манхэттен». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 21 марта 2022 г.
  20. ^ Рыбчинский, Витольд . Городская жизнь: городские ожидания в новом мире Нью-Йорк: Scribner, 1995. стр. 27. ISBN 0-684-81302-5 . Цитата: «...несмотря на свое название [Таймс-сквер] на самом деле является перекрестком улиц, а не площадью». 
  21. ^ Данлэп, Дэвид У. «КОММЕРЧЕСКАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ: Новинка на Таймс-сквер; к северу от Даффи-сквер, отель с дворецким на каждом этаже». Архивировано 13 декабря 2021 г. в Wayback Machine , The New York Times , 10 июня 1990 г. Доступ получен 26 февраля 2017 г. «Благодаря своим горячим ночным клубам, ослепительным вывескам и обширным выставочным залам квартал в северном конце «галстука-бабочки», образованного Бродвеем и Седьмой авеню, всегда был важной частью старой Таймс-сквер».
  22. ^ "Times Square" Архивировано 10 января 2022 г. на карте Wayback Machine New York City Geographic Information Service
  23. ^ «Сегодня будут установлены знаки на площади Даффи; территория вокруг статуи капеллана старой 69-й будет отделена от площади Таймс», The New York Times , 13 июня 1939 г. Доступно 2 января 2024 г. «Сегодня преподобному Фрэнсису П. Даффи, знаменитому капеллану «боевой Шестьдесят девятой», будет оказана новая честь, когда часть Таймс-сквер, непосредственно окружающая его статую между Сорок шестой и Сорок седьмой улицами, будет обозначена как площадь Даффи путем изменения уличных знаков... Изменение названия на площадь Даффи было разрешено 29 марта, когда мэр Ла Гуардиа подписал местный закон, принятый городским советом».
  24. ^ Площадь отца Даффи, Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Доступ 2 января 2024 г. «На вершине треугольника, определяющего северную часть Таймс-сквер, огромная статуя отца Фрэнсиса Патрика Даффи (1871–1932) работы Чарльза Кека (1875–1951) стоит на страже с момента ее открытия 2 мая 1937 г.»
  25. ^ Father Duffy Square: George M. Cohan, New York City Department of Parks and Recreation . Доступ 2 января 2024 г. «Эта бронзовая статуя изображает американского композитора, драматурга, актера и продюсера Джорджа М. Кохана (1878–1942). Статуя была спроектирована Георгом Джоном Лобером (1892–1961) и освящена в 1959 г.».
  26. ^ Харрис, Стивен Л. Война Даффи: отец Фрэнсис Даффи, Дикий Билл Донован и ирландский 69-й сражающийся в Первой мировой войне , Potomac Books, 2006
  27. ^ TKTS Times Square, TimesSquareNYC.org. Доступно 2 января 2024 г. «Купите билеты со скидкой «под красными ступенями» на площади Отца Даффи на Бродвее и 47-й улице. TDF — некоммерческая организация, которая стремится донести силу исполнительского искусства до каждого с 1968 года».
  28. ^ «TKTS® исполняется 50 лет на Таймс-сквер», Theatre Development Fund , пресс-релиз от 8 июня 2023 г. Доступно 2 января 2024 г. «TDF обратилась ко мне и моему деловому партнеру Джону Шиффу с просьбой спроектировать временную конструкцию вокруг трейлера за 5000 долларов», — сказал Боб Майерс, партнер Mayers & Schiff, архитектурной фирмы, нанятой для проектирования оригинальной билетной кассы со скидкой в ​​полцены на Даффи-сквер в 1973 году... Управляемый TDF, некоммерческой организацией по обслуживанию исполнительских видов искусства, TKTS Times Square открылся 25 июня 1973 года и быстро стал Меккой для театралов со всего мира».
  29. ^ Джерард Т. Кеппель , Вода для Готэма: История , 2001:10.
  30. ^ Сандерсон, Эрик В. Маннахэтта: Естественная история Нью-Йорка , 2009: Приложение A, стр. 253; ссылки. GE Hill и GE Waring Jr., «Старые колодцы и водотоки на острове Манхэттен», в Historic New York , MW Goodwin, AC Royce и R. Putnam, 1897; и другие.
  31. ↑ Эдвин Г. Берроуз и Майк Уоллес, Готэм: История Нью-Йорка до 1898 года , 1999, стр. 721.
  32. ^ Улам, Алекс (2 июня 2008 г.). «Джон Джейкоб Астор: становление хардносного спекулянта | The Real Deal | Новости о недвижимости в Нью-Йорке». The Real Deal. Архивировано из оригинала 15 февраля 2010 г. Получено 21 апреля 2010 г.
  33. ↑ Келли, Фрэнк Берген. Исторический путеводитель по городу Нью-Йорку. Архивировано 31 декабря 2022 г. в Wayback Machine. Нью-Йорк: Frederick A. Stokes Co., 1909 г.
  34. ^ Ставру, Джин. «Где была Американская конная биржа? – TreebaseNYC». www.treebase.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. . Получено 25 января 2016 г. .
  35. ^ Даннинг, Дженнифер. «Пешеходная экскурсия по прошлому и настоящему на Бродвее». Архивировано 11 августа 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 13 июля 1979 г. Доступно с 1 ноября 2016 г. «Старая система труппы и репертуара уступила место бродвейскому хиту и большей прибыли для менеджера и владельца театра, что, в свою очередь, привело к появлению таких театральных предпринимателей, как Оскар Хаммерстайн, который в 1895 г. отправился в дебри 44-й и 45-й улиц, чтобы построить свой огромный театр «Олимпия» в районе «Воровского логова» на Бродвее».
  36. ↑ Берроуз и Уоллес 1999:1149.
  37. ^ Грей, Кристофер. «Уличные пейзажи: небольшой отель, имитация линкора и «Титаник»» Архивировано 3 ноября 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 1 декабря 1996 г. Доступ получен 1 ноября 2016 г. «В. Отель Pabst находился на месте старой башни New York Times, на северо-западном углу 42d и Бродвея. Он принадлежал и управлялся Pabst Brewing? . . . Дэвид Стайгервальд, Fanwood, NJA Да. Pabst открылся в ноябре 1899 г., в разгар первой волны строительства театров в этом районе, тогда известном как площадь Лонгакр».
  38. ^ ab Barron, James . «100 Years Agoda, an Intersection's New Name: Times Square» Архивировано 9 сентября 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 8 апреля 2004 г. Доступ получен 26 мая 2017 г.
  39. ^ "Times Square – New York, New York – Scenic at Night on". Waymarking.com. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 21 апреля 2010 г.
  40. ^ ЗИМНИЙ САД, Театральный район. Архивировано 20 января 2017 г., в Wayback Machine , Forgotten New York, 2 февраля 2016 г. Доступ получен 26 мая 2017 г.
  41. ↑ Эннис, Томас У. «СТАРАЯ БАШНЯ ОБРЕТАЕТ НОВОЕ ОБЛИК» Архивировано 21 февраля 2022 г. в Wayback Machine , The New York Times , 17 апреля 1963 г. Доступ получен 21 февраля 2022 г.
  42. ^ "The Lincoln Highway Marker". Hmdb.org. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 21 апреля 2010 г.
  43. ^ Поллак, Майкл. «Начальная линия шоссе и фламандская пожарная часть» Архивировано 8 марта 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 8 июля 2016 г. Доступно 1 ноября 2016 г. «Знак, восстановленный на северо-восточном углу 42-й улицы и Бродвея, вполне аутентичен. Он был установлен там 12 февраля 2009 г., в 200-ю годовщину со дня рождения Авраама Линкольна, чтобы отметить шоссе Линкольна, которое было создано в 1913 г. и стало первой в стране дорогой от побережья до побережья».
  44. ^ ab Leach, William R. Land of Desire: Merchants, Power, and the Rise of a New American Culture , стр. 339, Knopf Doubleday Publishing Group, 2011, ISBN 9780307761149. Доступ 26 мая 2017 г. 
  45. ^ Лич (1993), стр.340
  46. ^ Лич (1993), стр.341
  47. ^ ab Leach (1993), стр.345
  48. ^ Лич (1993), стр.346
  49. ^ "Killer Cop: Charles Becker – Crime Library on". TruTV. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Получено 21 апреля 2010 года .
  50. ↑ Macbeth, VR (1 мая 2012 г.). «Великий Белый Путь». Timessquare.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2011 г.
  51. ^ «От ослепительного к грязному и обратно: краткая история Таймс-сквер». История Таймс-сквер . Ассоциация управления округом Таймс-сквер. 17 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 г. Получено 23 июля 2021 г.
  52. ^ Мёнч, Мэллори. «10 удивительных фактов о падении новогоднего шара на Таймс-сквер», Time , 31 декабря 2023 г. Доступно 2 января 2024 г. «Шар выходил из строя на два года, в 1942 и 1943 годах, во время Второй мировой войны, говорится на веб-сайте Таймс-сквер. Толпы все еще собирались на минуту молчания, за которой следовал звон курантов с грузовиков, припаркованных у башни Таймс».
  53. ^ "VE Day". Университет Сан-Диего. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Получено 9 мая 2016 года .
  54. ^ "Празднование Победы". Жизнь . 27 августа 1945 г. стр. 21. Получено 25 ноября 2011 г.
  55. ^ "Неважно, в чем причина, празднование на Таймс-сквер", New-York Historical Society , 27 декабря 2012 г. Доступно 2 января 2024 г. "14 августа 1945 года в 7:03 вечера на башне Times появилась новость: "Официально — Трумэн объявляет о капитуляции Японии". Возбужденная толпа, уже насчитывавшая 500 000 человек, к 10 вечера выросла до 2 миллионов".
  56. ^ "Times Square New York City". Streetdirectory.com. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Получено 21 апреля 2010 г.
  57. ↑ Брекер, Милтон (14 марта 1960 г.). «Жизнь на W. 42d St. Исследование в упадке». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  58. ^ Бейли, Джейсон. «10 великих «случайных документальных фильмов» о самой скетчичной эпохе Нью-Йорка», Flavorwire , 5 июля 2017 г. Доступно 2 января 2024 г. « Полуночный ковбой — это стало клише Нью-Йорка, но прекрасно передает неповиновение городских жителей в этот период — и является одним из многих болезненно точных штрихов того времени в «Ковбое», одном из первых широкоформатных релизов, запечатлевших упадок города в целом и его некогда гламурного района Таймс-сквер в частности».
  59. ^ Чакраборти, Деблина. «Когда Таймс-сквер был грязным», CNN , 18 апреля 2016 г. Доступно 2 января 2024 г. «В этом районе процветал рынок секса и наркоторговля, а его улицы были усеяны лагерями бездомных. Многие местные театры — когда-то законные заведения, где показывали выступления таких известных актеров, как Лайонел Берримор — стали пристанищем для пип-шоу и порнофильмов... В 1981 году журнал Rolling Stone назвал Западную 42-ю улицу, расположенную в самом сердце Таймс-сквер, «самым грязным кварталом в Америке».
  60. ^ "Sex Business in Times Square Said to Decrease". The New York Times . 31 мая 1984 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  61. ^ Фарли, Дэвид (25 июня 2018 г.). «Любопытная история Таймс-сквер — и почему вам стоит ее посетить, несмотря на хаос». The Telegraph . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  62. ^ Stern, William J. (23 декабря 2015 г.). «Неожиданные уроки возвращения Таймс-сквер». City Journal . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  63. ^ Трауб, Джеймс. Дьявольская игровая площадка: столетие удовольствий и прибыли на Таймс-сквер , Нью-Йорк: Random House, 2004. ISBN 0375759786 . 
  64. ^ Стерн, Уильям Дж. Перспективы злоупотребления правом принудительного отчуждения частной собственности: правда о Таймс-сквер, Институт юстиции , апрель 2009 г. Доступно 2 января 2024 г. «В 1984 г. на всей территории площадью 13 акров, указанной в нашем окончательном плане реконструкции, в легальном бизнесе работало всего 3000 человек, и городу выплачивалось всего 6 миллионов долларов в виде налогов на недвижимость — меньше, чем обычно приносило среднее по размеру офисное здание на Манхэттене в виде налоговых поступлений».
  65. ↑ Готтлиб, Мартин (1 ноября 1986 г.). «Всплеск проектов на Таймс-сквер поднимает вопросы об эффектах». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г. Получено 14 февраля 2022 г.
  66. ^ Озер, Алан С. (14 декабря 1986 г.). «Перспективы: Великий Белый Путь; Планирование более яркой Таймс-сквер». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 г. Получено 14 февраля 2022 г.
  67. ^ abc Dunlap, David W. (3 сентября 1987 г.). «Новое правило для Times Sq. Space». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  68. ^ ab Light, Larry; Meehan, John (2 июля 1990 г.). «Финансы: недвижимость: стены продолжают надвигаться на нью-йоркских застройщиков». Bloomberg Businessweek . № 3167. стр. 72. ProQuest  236695270.
  69. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006, с. 663.
  70. ^ Lueck, Thomas J. (4 марта 1990 г.). «Борьба за арендаторов на медленном рынке». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. Получено 11 февраля 2022 г.
  71. ^ Данлэп, Дэвид У. (26 августа 1990 г.). «Коммерческая недвижимость: уровень вакантных площадей; последствия Черного понедельника: пустота в центре города». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 августа 2021 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  72. ^ Бартлетт, Сара (4 марта 1992 г.). «Медиагруппа заключает сделку на строительство». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  73. ↑ Генри, Дэвид (4 марта 1992 г.). «Новый игрок на Таймс-сквер». Newsday . С. 52, 55. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г. Получено 10 февраля 2022 г. – через newspapers.com.
  74. ^ Gelbtuch, Howard (19 февраля 1996 г.). «Первый этаж: времена меняются на Таймс-сквер, и ранние инвесторы получают выгодные предложения». Barron's . Том 76, № 8. стр. 48.1. ProQuest  200987811.
  75. ↑ Грант, Питер (6 сентября 1993 г.). «Время Таймс-сквер пришло». Crain's New York Business . Т. 9, № 36. С. 11. ProQuest  219117979.
  76. ↑ Пиндер, Джин Б. (12 августа 1993 г.). «Здание в Мидтауне продано за баснословные 176 миллионов долларов». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  77. ↑ Грант, Питер (9 мая 1994 г.). «IBM получает рекордную цену за штаб-квартиру в Нью-Йорке». Crain's New York Business . Т. 10, № 19. стр. 1. ProQuest  219127068.
  78. ^ Lueck, Thomas J. (14 февраля 1988 г.). «The Region: Redevelopment; Times Square Plan Takes A Shaky Step Forward». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. . Получено 17 сентября 2021 г. .
  79. ^ abc Stephens, Suzanne (март 2000 г.). "Four Times Square" (PDF) . Architectural Record . Vol. 188. p. 92. Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г.
  80. ^ ab Dunlap, David W. (3 августа 1992 г.). «Возможна длительная задержка в плане реконструкции Таймс-сквер». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  81. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006, стр. 690–691.
  82. ^ "Metro Datelines; Times Sq. Gets New Partner". The New York Times . 8 октября 1986 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  83. ^ Польски, Кэрол (8 октября 1986 г.). «Prudential Company Joins Times Square». Newsday . стр. 20. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г. – через newspapers.com.
  84. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006, с. 645.
  85. ^ abc Дэвид У. Данлэп (7 января 2015 г.). «С более дружелюбной 42-й улицей Марио Куомо оставил свой след на Таймс-сквер». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 января 2015 г. Получено 8 января 2015 г.
  86. ^ Данлэп, Дэвид У. (9 ноября 1991 г.). «Реконструкторы Таймс-сквер добиваются отсрочки проекта». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  87. ↑ Генри, Дэвид (4 августа 1992 г.). «Реконструкция Таймс-сквер, часть IV». Newsday . стр. 27. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г. – через newspapers.com.
  88. ↑ Pulley, Brett (21 ноября 1995 г.). «Ключевой застройщик ищет роль в Times Sq». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  89. ^ Данлэп, Дэвид У. (16 сентября 1993 г.). «Choreographing Times Sq. Into 21st Century». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  90. ↑ Багли, Чарльз В.; Кеннеди, Рэнди (5 апреля 1998 г.). «Дисней загадал желание на Таймс-сквер и спас заглохшую мечту». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г.
  91. ^ "Times Square Alliance". Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года.
  92. ^ "Times Square BID представляет новый центр для посетителей; открывается для публики 2 сентября". Афиша . 30 декабря 1997 г. Архивировано из оригинала 2 января 2022 г. Получено 2 января 2022 г.
  93. ^ "Embassy 1 Theatre in New York, NY". Cinema Treasures . 26 августа 1925 г. Архивировано из оригинала 2 января 2022 г. Получено 2 января 2022 г.
  94. ^ Мацек, Стив (2006). Городские кошмары: СМИ, правая сторона и моральная паника в городе. Миннеаполис: Издательство Миннесотского университета. стр. 111. ISBN 9780816643608.
  95. ^ Rofes, Eric E. (2001). «Императорский Нью-Йорк: разрушение и диснейфикация при императоре Джулиани. Обзор Times Square Red, Times Square Blue. Samuel R. Delany. Нью-Йорк: New York University Press, 1999». GLQ: Журнал исследований лесбиянок и геев . 7 (1): 101–09. doi :10.1215/10642684-7-1-101. S2CID  144081737. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. Получено 30 апреля 2014 г.
  96. ↑ Багли, Чарльз В.; Кеннеди, Рэнди (5 апреля 1998 г.). «Дисней загадал желание на Таймс-сквер и спас заглохшую мечту». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 15 мая 2017 г.
  97. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006, с. 719.
  98. ^ Багли, Чарльз В. (31 марта 1998 г.). «2 разработчика предлагают максимальную цену за то, что осталось на Таймс-сквер». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  99. ^ Lueck, Thomas J. (12 апреля 1996 г.). «Застройщик покупает права на строительство башни на Таймс-сквер». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  100. ^ Lueck, Thomas J. (8 мая 1996 г.). «Conde Nast переедет в новую башню на Таймс-сквер, говорят чиновники». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г.
  101. ^ Багли, Чарльз В. (6 сентября 1997 г.). «Reuters построит 32-этажную штаб-квартиру на Таймс-сквер». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г.
  102. ↑ Грант, Питер (8 сентября 1997 г.). «Новая башня Reuters получит подпись Рудина». New York Daily News . стр. 27. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г. – через newspapers.com.
  103. ^ "Reuters Opens New HQ in Heart of City". Newsday . 5 июня 2001 г. стр. 47. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г. – через newspapers.com.
  104. ^ "Blackstone Partnership To Buy Times Square Sites". The Wall Street Journal . 1 апреля 1998 г. стр. C22. ISSN  0099-9660. ProQuest  398611537.
  105. ^ Стандора, Лео (31 марта 1998 г.). «Последние 2 крупных участка Таймс-сквер уходят в сделку за 300 млн». New York Daily News . стр. 6. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 28 сентября 2021 г. – через newspapers.com.
  106. ^ "Лизинг". Real Estate Forum . Том 58, № 2. Февраль 2003. С. 22. ProQuest  216569107.
  107. ^ Boss, Shira J. (24 июня 2002 г.). «Moving industry packs punch». Crain's New York Business . Том 18, № 25. стр. 1. ProQuest  219202175.
  108. ^ Эллиотт, Стюарт (1 июля 2004 г.). «Медиабизнес: Реклама; Target нацелилась на башню на Таймс-сквер». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. . Получено 29 сентября 2021 г. .
  109. ^ "Zoning Resolution 81–732". Город Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. Получено 8 октября 2021 г.
  110. ↑ Осер, Алан С. (14 декабря 1986 г.). «Великий белый путь; Планирование более яркой Таймс-сквер». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 г. Получено 22 августа 2009 г.
  111. ^ "Архитектор Роберт А.М. Стерн: Присутствие прошлого" (видео PBS) Архивировано 20 марта 2015 г. на Wayback Machine на веб-сайте Arch Daily
  112. ^ Коллинз, Гленн (14 ноября 2008 г.). «На Таймс-сквер, название компании в (ветряных и солнечных) огнях». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 22 августа 2009 г.
  113. ^ Барбарино, Эл. «Иэн Шрагер привлекает CBRE для 20 Таймс-сквер Retail». Commercial Observer. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 11 июня 2014 г.(21 мая 2014 г.)
  114. ^ Коллинз, Гленн (24 мая 2008 г.). «Как выделиться на Таймс-сквер? Постройте большой и яркий рекламный щит». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 г. Получено 14 января 2013 г.
  115. ^ «Текст инаугурационной речи Блумберга». The New York Times . 1 января 2002 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. Получено 21 апреля 2010 г.
  116. ^ "Times Square берет тайм-аут для занятий йогой в день летнего солнцестояния на BBC News". BBC News . 21 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 г. Получено 4 октября 2014 г.
  117. ^ "Солнцестояние на Таймс-сквер: йога Athleta Mind Over Madness". Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 4 октября 2014 г.
  118. ↑ Ли, Дженнифер (10 февраля 2009 г.). «Пульсирующее сердце Таймс-сквер». New York Times . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 19 марта 2019 г.
  119. ↑ Джонсон, Сара (13 февраля 2014 г.). «6 лет валентинок на Таймс-сквер». Архитектор. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 19 марта 2019 г.
  120. ^ Pilkington, Ed (3 февраля 2011 г.). «Таймс-сквер становится свободной от дыма, поскольку Нью-Йорк расширяет запрет на курение на открытом воздухе». Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 3 февраля 2011 г.
  121. ^ "Times Square Alliance : Super Bowl Boulevard". Times Square Alliance. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Получено 28 января 2014 года .
  122. ^ "Finishing Touches Being Put on Super Bowl Boulevard". NY1. Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Получено 28 января 2014 года .
  123. ^ "Super Bowl Blvd. starting to take shape – New York News". WNYW. Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Получено 28 января 2014 года .
  124. ^ Селона, Ларри (27 января 2014 г.). «NYPD планирует усиление безопасности на бульваре Супербоул». New York Post . Архивировано из оригинала 27 января 2014 г. Получено 28 января 2014 г.
  125. ^ Брахфельд, Бен (20 октября 2022 г.). «Гиганты рынка недвижимости и азартных игр присматриваются к новому казино на Таймс-сквер». amNewYork . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. . Получено 30 октября 2022 г. .
  126. ^ ab Рубинштейн, Дана; Хонг, Николь; Полсон, Майкл (19 октября 2022 г.). «Таймс-сквер может получить одно из немногих зрелищ, которых ему не хватает: казино». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. . Получено 30 октября 2022 г. .
  127. ^ Сейфман, Дэвид (26 февраля 2009 г.). «Broadway Cars Can Take A Walk». New York Post . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. Получено 21 февраля 2022 г.
  128. ↑ Vanderford, Richard; Goldsmith, Samuel (25 мая 2009 г.). «Пешком, на велосипеде или сидя, без машин, на Таймс-сквер и Геральд-сквер». New York Daily News . Архивировано из оригинала 26 мая 2009 г. Получено 21 февраля 2022 г.
  129. ^ Ссылаясь на «Удобство для жизни и мобильность», Bloomberg объявляет Broadway Plazas успешным. Архивировано 9 апреля 2022 г., на Wayback Machine . Следующий город Получено 21 февраля 2022 г.
  130. ↑ Noel YC (16 августа 2009 г.). «Jason Peters' Now You See It, Now You Don't – Lawn Chair Sculpture». Нью-Йорк ♥ Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. Получено 21 февраля 2022 г.. См. также: Медиа:NowYouSeeIt-TimesSq2009.JPG.
  131. ↑ Nyc Dot Архивировано 16 февраля 2015 г. на Wayback Machine . Nyc.gov. Получено 17 августа 2013 г.
  132. ^ "Пешеходная площадь останется постоянным элементом Таймс-сквер". NY1.com. 30 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 г. Получено 21 апреля 2010 г.
  133. ^ "Times Square Reconstruction". Snøhetta . Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года . Получено 29 декабря 2016 года .
  134. ^ ab "Snohetta делает Таймс-сквер постоянно пешеходной". ArchDaily . 9 января 2014 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  135. ↑ Эванс, Дэйв (28 декабря 2016 г.). «Реконструкция Таймс-сквер завершилась как раз перед кануном Нового года». ABC7 New York . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  136. ^ Блюменталь, Эли (18 мая 2017 г.). «Что остановило машину на Таймс-сквер? Более пристальный взгляд на столбики». USA TODAY . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. Получено 20 мая 2017 г.
  137. ^ «Беспорядки на Таймс-сквер вызывают вопросы о недавней перепланировке». Reuters . 19 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Получено 20 мая 2017 г.
  138. ↑ Blitzer, Jonathan (26 июня 2014 г.). «Быть ​​Элмо с Таймс-сквер». The New Yorker . Получено 15 мая 2017 г.
  139. ^ Данлэп, Дэвид У. (23 августа 2015 г.). «Обсуждение ценности пешеходных площадей за пределами Нью-Йорка». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. Получено 24 августа 2015 г.
  140. ^ ab Barkan, Ross (24 августа 2015 г.). «Manhattan Beep называет план по сносу пешеходной площади на Таймс-сквер «нелепым»». Observer . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. Получено 24 августа 2015 г.
  141. ^ "Элвис, Элмо огорчены новыми зонами движения на Таймс-сквер". NBC New York . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Получено 21 февраля 2022 г.
  142. ↑ BBC News Архивировано 7 января 2009 г., на Wayback Machine 6 марта 2008 г.
  143. ^ Бейкер, Эл; Рашбаум, Уильям К. (1 мая 2010 г.). «Полиция нашла бомбу в автомобиле на Таймс-сквер». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 мая 2010 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  144. ^ Санчес, Рэй (18 мая 2017 г.). «Автомобильный инцидент на Таймс-сквер: 1 погибший, 22 раненых; водитель задержан». CNN . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 г. Получено 18 мая 2017 г.
  145. ^ Розенберг, Эли; Рашбаум, Уильям К. (18 мая 2017 г.). «Один погибший и 22 раненых, когда автомобиль врезался в пешеходов на Таймс-сквер». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 г. . Получено 18 мая 2017 г. .
  146. ^ Gajanan, Mahita (7 августа 2019 г.). «Приняв звуки мотоциклов за выстрелы, толпа бежит с Таймс-сквер, вызывая давку и травмы». Time . Получено 9 августа 2019 г.
  147. ^ Ly, Laura; Waldrop, Theresa; Snyder, Alec (9 мая 2021 г.). «Две женщины и 4-летняя девочка ранены в результате стрельбы на Таймс-сквер, сообщает полиция Нью-Йорка». CNN . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 9 мая 2021 г.
  148. ↑ Уоткинс, Али; Вонг, Эшли (28 июня 2021 г.). «Полицейские «затопят» Таймс-сквер после того, как застрелен еще один прохожий». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. . Получено 1 июля 2021 г. .
  149. ^ Чепмен, Бен; Хонан, Кэти (28 июня 2021 г.). «NYPD добавляет патрули на Таймс-сквер после того, как турист был застрелен». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. . Получено 1 июля 2021 г. .
  150. ^ Аггарвал, Митил; Винтер, Том; Динст, Джонатан; Миллер, Майлз. «По словам официальных лиц, в результате нападения с мачете в канун Нового года возле Таймс-сквер пострадали 3 офицера». NBC News. Архивировано из оригинала 1 января 2023 г. . Получено 1 января 2023 г.
  151. ^ «Подросток арестован в связи со стрельбой на Таймс-сквер, в результате которой пострадал турист». The Guardian . 10 февраля 2024 г. Получено 10 февраля 2024 г.
  152. ^ Фэхи, Клэр (9 февраля 2024 г.). «15-летний подросток арестован за стрельбу по туристу на Таймс-сквер». The New York Times . The New York Times . Получено 10 февраля 2024 г. .
  153. ^ ab "Times Square Pedestrian Counts, Times Square Alliance". Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 4 октября 2014 г.
  154. ^ Отчет о посещаемости мировых достопримечательностей, TEA/AECOM [ постоянная нерабочая ссылка ] , опубликовано 10 июня 2013 г.
  155. ^ "50 самых посещаемых туристических достопримечательностей мира". HuffPost . 26 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. Получено 21 февраля 2022 г.
  156. ^ ab Экономическое воздействие Times Square Обновление, Times Square Alliance / HRA, март 2012 г.
  157. ^ "New York City Tourism: A Model for Success, NYC and Company, 2013" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 августа 2014 г. . Получено 16 мая 2014 г. .
  158. ^ "Times Square Alliance – New Year's Eve". Timessquarenyc.org . Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Получено 21 апреля 2010 года .
  159. ^ "Times Square New York City, New York City Times Square". Timessquare.nyctourist.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 года . Получено 21 апреля 2010 года .
  160. ^ abc "Times Square Alliance – New Year's Eve – About The Ball". Timessquarenyc.org. 11 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 21 апреля 2010 г.
  161. ^ ab Gold, Michael (30 декабря 2020 г.). «Толп нет, но падение мяча на Таймс-сквер все еще происходит. Вот как». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 г. Получено 27 марта 2021 г.
  162. ^ Mestel, Spenser (28 декабря 2018 г.). «Как сбросить 3000 фунтов конфетти на Таймс-сквер». The New York Times . Получено 6 февраля 2024 г.
  163. ^ «Crews Clean Up Times Square After New Year's Celebration». CBS New York. 1 января 2014 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 г. Получено 30 декабря 2014 г.
  164. ^ Килганнон, Кори (1 декабря 2020 г.). «Без толп Таймс-сквер — действительно Таймс-сквер? Взгляните». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. Получено 1 июля 2021 г.
  165. ↑ Фастенберг, Дэн; Аллен, Джонатан (31 декабря 2020 г.). «После года, не похожего ни на какой другой, Таймс-сквер в Нью-Йорке пустеет в канун Нового года». Reuters . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 27 марта 2021 г.
  166. ^ Уайт, Норвал и Вилленски, Эллиот (2000). AIA Guide to New York City (4-е изд.). Нью-Йорк: Three Rivers Press. ISBN 978-0-8129-3107-5.
  167. ^ "One Times Square". База данных небоскребов CTBUH . Совет по высотным зданиям и городской среде обитания . 2016. Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 г.
  168. ^ "The Reuters Building". Wired New York. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Получено 21 апреля 2010 года .
  169. ^ "4 Times Square – The Skyscraper Center". Совет по высотным зданиям и городской среде обитания . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  170. ^ "5 Times Square – The Skyscraper Center". The Skyscraper Center . 7 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 28 сентября 2021 г.
  171. ^ Муто, Шейла (5 сентября 2001 г.). «Что в адресе? Иногда — лучшее изображение: офисные здания принимают названия улиц и номера с большей привлекательностью». The Wall Street Journal . стр. B14. ISSN  0099-9660. ProQuest  2074372587.
  172. ^ "Ryoji Ikeda Presents: test pattern". Fact Magazine . 4 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  173. ^ "Ежедневный дайджест: Ник Кейв проецирует на theMART волны успокаивающего цвета на Таймс-сквер и многое другое". Газета Architect's . 25 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  174. ^ "Midnight Cowboy Film Locations". На съемках Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Получено 14 февраля 2015 года .
  175. ↑ Такер, Кен (13 июня 2004 г.). «Times Square at 100; It Outta Be in Pictures». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 г. Получено 24 декабря 2019 г.
  176. ↑ Нигро, Кармен. «Изменяющееся лицо Таймс-сквер», архивировано 10 июня 2016 г. в Публичной библиотеке Нью-Йорка Wayback Machine : здание Стивена А. Шварцмана, отделение истории США, местной истории и генеалогии Мильштейна (12 января 2015 г.).
  177. ↑ Times Square Архивировано 6 октября 2016 г. в Wayback Machine , Roger Ebert , 17 ноября 1980 г. Доступно 5 октября 2016 г. «В истории участвуют две сбежавшие из дома девочки-подростка, ночной диск-жокей и обитатели джунглей Таймс-сквер в Нью-Йорке».
  178. ↑ New Year's Eve Архивировано 7 октября 2016 г. в Wayback Machine , Roger Ebert , 7 декабря 2011 г. Доступно 5 октября 2016 г. «Какие грехи совершила бедная Хилари Суонк, что после получения двух «Оскаров» ей приходится играть роль женщины, отвечающей за новогодний бал на Таймс-сквер?»
  179. ^ "Следующий сезон удивительных гонок". CBS . 1 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 8 января 2020 г.
  180. ↑ Хаюн, Омри (17 мая 2017 г.). Господи! Эксклюзив! «Гонка за миллион» приземлилась в Нью-Йорке прямо на Таймс-сквер]. Омритв (на иврите). Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.
  181. ^ abc Knight, Gladys L. Pop Culture Places: An Encyclopedia of Places in American Popular Culture Архивировано 31 декабря 2022 г. в Wayback Machine , стр. 870. Доступ получен 5 октября 2016 г. «В Knowing (2009) этот район является одним из нескольких знаковых мест, опустошенных солнечной вспышкой».
  182. ^ Giardina, Carolyn. "Amazing Spider-Man 2: An Exclusive Look at the Times Square Battle (Photos)" Архивировано 21 февраля 2022 г. в Wayback Machine , The Hollywood Reporter , 2 мая 2014 г. Доступно 21 февраля 2022 г. "Некоторые из самых сложных визуальных эффектов в фильме Sony The Amazing Spider-Man 2 можно увидеть в последовательности действий, происходящих на Таймс-сквер, по словам супервайзера визуальных эффектов фильма Sony Pictures Imageworks' Джерома Чена".
  183. ^ Vanilla Sky – Entertainment Tonight Архивировано 27 октября 2016 г. в Wayback Machine , The Uncool. Доступ 5 октября 2016 г. «Нью-Йорк никогда не закрывал Таймс-сквер ни для чего, тем более для съемочной группы... Но с помощью мэрии Нью-Йорка, городской комиссии по кинематографии и полицейского департамента Нью-Йорка съемочная группа Vanilla Sky фактически осуществила полное перекрытие Таймс-сквер, организовав очистку всей площади на 90 минут воскресным утром в ноябре 2000 года».
  184. ^ Раферти, Лиз. «Как создатели «Слепого пятна» «закрыли Таймс-сквер» ради этой безумной вступительной сцены» Архивировано 11 октября 2016 г. в Wayback Machine , TV Guide , 21 сентября 2015 г. Доступно 5 октября 2016 г. «Прошло пять лет, и видение Джеро воплотилось в жизнь в форме «Слепого пятна» , новой драмы NBC о Джейн Доу (Джейми Александер), которую обнаруживают в дорожной сумке посреди эвакуированной Таймс-сквер, покрытой татуировками и не помнящей, как она там оказалась, кто она и что происходит в мире вокруг нее».
  185. ^ "Crysis 2 – Миссия 14 Power Out – Прохождение". YouTube . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. . Получено 23 июля 2021 г. .
  186. ^ Площадь отца Даффи. Архивировано 12 января 2017 г. в Wayback Machine , Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Доступ 10 января 2017 г. «В 1909 г. на этой площади, которая доминировала над временной восьмитонной пятидесятифутовой статуей Лео Лентелли под названием «Чистота (Поражение клеветы)», сегодня можно увидеть статуи Джорджа М. Коэна и отца Даффи, а также большую зрительскую трибуну вдоль северной стороны».
  187. ^ Good Riddance Day, Times Square Alliance. Доступно 10 января 2017 г. «Good Riddance Day вдохновлен латиноамериканской традицией, согласно которой празднующие Новый год набивали кукол предметами, символизирующими плохие воспоминания, а затем сжигали их».
  188. ↑ Midtown Community Court. Архивировано 10 января 2017 г. в Wayback Machine , Center for Court Innovation . Доступ получен 10 января 2017 г.
  189. ^ Коуэн, Элисон Ли. «Голый ковбой выбывает: нет поющего мэра в трусах». Архивировано 17 апреля 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 4 сентября 2009 г. Доступно 10 января 2017 г. «Баллонж на пост мэра Нью-Йорка, должно быть, показался Роберту Берку, так называемому Голому ковбою Таймс-сквер, хорошей идеей еще в июле».
  190. ↑ Theater District Архивировано 21 декабря 2016 г. на Wayback Machine , NYC.com. Доступ получен 10 января 2017 г.

Библиография

Внешние ссылки