Протестантские ирландские националисты — приверженцы протестантизма в Ирландии , которые также поддерживают ирландский национализм . Протестанты сыграли большую роль в развитии ирландского национализма с восемнадцатого века, несмотря на то, что большинство ирландских националистов исторически были из ирландского католического большинства, а также большинство ирландских протестантов обычно склонялись к юнионизму в Ирландии . Протестантские националисты (или патриоты , особенно до середины XIX века) [ необходима ссылка ] последовательно были влиятельными сторонниками и лидерами различных движений за политическую независимость Ирландии от Великобритании . Исторически эти движения варьировались от поддержки законодательной независимости парламента Королевства Ирландия до формы самоуправления в пределах Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии , полной независимости в Ирландской Республике и (после раздела Ирландии ) Объединенной Ирландии .
Несмотря на свою относительно небольшую численность, отдельные протестанты внесли важный вклад в ключевые события в истории ирландского национализма, например, Вулф Тоун во время восстания 1798 года , Чарльз Стюарт Парнелл и движение за самоуправление , а также Эрскин Чайлдерс и Пасхальное восстание 1916 года .
В Северной Ирландии подавляющее большинство протестантов Ольстера являются юнионистами и голосуют за юнионистские партии. В 2008 году только 4% протестантов в Северной Ирландии считали, что долгосрочной политикой для Северной Ирландии должно быть объединение с Республикой Ирландия, тогда как 89% заявили, что следует остаться в составе Соединенного Королевства. [1]
Все различные конфессии протестантизма в Ирландии имели членов, вовлеченных в национализм. Англиканская церковь Ирландии и Пресвитерианская церковь Ирландии являются крупнейшими протестантскими церквями, и эта ситуация сохраняется по всему острову Ирландия. Крупнейшей протестантской конфессией является Церковь Ирландии (имеющая около 365 000 членов, [2] что составляет около 3% населения Республики Ирландия, 15% Северной Ирландии и 6,3% всей Ирландии), за которой следует Пресвитерианская церковь с членами около 300 000, [3] что составляет 0,6% населения Республики и 20% населения Северной Ирландии (6,1% населения Ирландии).
В восемнадцатом веке первая попытка создания более обширного самоуправления Ирландии под британской короной была предпринята в 1770–1780-х годах Ирландской патриотической партией , вдохновленной Генри Граттаном .
Эпоха Революции вдохновила протестантов, таких как Вулф Тон , Томас Рассел , Генри Джой Мак-Кракен , Уильям Орр , лорд Эдвард Фицджеральд , братья Ширс , Арчибальд Гамильтон Роуэн , Валентин Лоулесс и другие, которые возглавили движение Объединенных ирландцев . На первом собрании 14 октября 1791 года почти все участники были пресвитерианами , за исключением Тона и Рассела, которые оба были англиканами . Пресвитериане во главе с Мак-Кракеном, Джеймсом Наппером Тэнди и Нильсоном позже возглавили протестантских ольстерских и католических ирландских повстанцев в Ирландском восстании 1798 года . Тону удалось объединить, пусть и на короткое время, часть англикан, католиков и диссентеров под названием «общее имя ирландцев», а позднее он попытался заручиться поддержкой Франции для восстания, впервые проявившегося в неудачной высадке французов в заливе Бантри в 1796 году.
В то время французские республиканцы выступали против всех церквей . Такие люди вдохновлялись Томасом Пейном из Американской революции , который не одобрял организованные религии в «Веке разума» (1794–1795) и предпочитал деистическую веру. Хотя движение «Объединенная ирландская церковь» поддерживалось отдельными священниками, римско-католическая иерархия была против него из-за растущего сближения между Римом и Лондоном (одним из примеров которого было финансирование новой семинарии в Мейнуте британским правительством в 1795 году).
Во время восстания 1798 года военные лидеры также в основном были англиканами. После первых сражений в графстве Килдэр повстанцы, удерживавшиеся в болоте Аллен , возглавлялись Уильямом Эйлмером . В Антриме и Дауне повстанцы были почти все пресвитерианами, а в битве при Баллинахинче местные католические защитники решили не принимать участия. В графстве Вексфорд , которое оставалось вне британского контроля в течение месяца, главными планировщиками были Багенал Харви и Энтони Перри . Джозеф Холт возглавил повстанцев в графстве Уиклоу , а сэр Эдвард Кросби был повешен, будучи несправедливо обвиненным в руководстве повстанческими силами в графстве Карлоу . Только в графстве Мейо , где было мало протестантов, восстание возглавляли исключительно католики, и оно развилось там только из-за высадки французских войск под командованием генерала Гумберта , которому помогал капитан Бартоломью Тилинг . Разоружение Ольстера привело к пыткам, казням и тюремному заключению нескольких сотен протестантов за их симпатии к Объединенной Ирландии. Восстание стало главной причиной Актов об Унии , принятых в 1800 году.
В 1803 году Роберт Эммет , брат Томаса Аддиса Эммета , предпринял попытку восстания в Дублине. Джемми Хоуп пытался поднять районы севера, где пресвитерианский дух республиканского сопротивления был наиболее силен в 1790-х годах, но не нашел отклика.
Демократическая и ненасильственная Ассоциация отмены, возглавляемая Дэниелом О'Коннеллом в 1830-х и 1840-х годах, поддерживалась рядом протестантов; наиболее выдающимся был Джон Грей , который позже поддержал Батта и Парнелла (см. ниже), и другие, такие как Джеймс Хоутон . Несколько молодых протестантских Репилеров, сгруппировавшихся вокруг газеты Чарльза Гавана Даффи , Nation , были недовольны: опасаясь легкого отождествления О'Коннеллом католицизма с нацией и более широкого клерикализма национального движения. Презрительно называемые О'Коннеллом « Молодыми ирландцами » [4] — ссылка на « Молодую Италию » Джузеппе Мадзини , которая в 1849 году на короткое время навязала республику Папе Римскому — в их число входили Томас Дэвис , Джон Митчел и лидер неудавшегося восстания 1848 года Уильям Смит О'Брайен .
В 1845 году Дэвис вступил в знаменитую схватку с О'Коннеллом из-за осуждения "Освободителем" "Queens Colleges", "смешанной" или неконфессиональной схемы высшего образования в Ирландии. Когда Дэвис заявил, что "причины для раздельного образования являются причинами для [a] раздельной жизни", О'Коннелл обвинил его в том, что он считает "преступлением быть католиком". "Я", заявил он, "за Старую Ирландию, и у меня есть некоторое слабое представление, что Старая Ирландия будет на моей стороне". [5] [6]
На выборах 1852 года Джон Грей, тогдашний редактор журнала Freeman's Journal , по настоянию преподобного Дэвида Белла встал на платформу Tenant Right League в Монагане . Белл обнаружил, что его призывы к единству в поддержку Грея не могут превзойти призывы Союза в опасности и «Нет папству». Из 100 его собратьев-пресвитериан, подписавших реквизицию с просьбой к Грею баллотироваться, только 11 имели смелость проголосовать за него. Отчаявшись найти конституционные средства, в 1864 году Белл был принят в Ирландское республиканское [«фенианское»] братство Джеремайей О'Донованом Россой . [7] Избежав ареста, с 1865 года он находился в изгнании в Соединенных Штатах, где, в отличие от Джона Митчела , который уже в Ирландии защищал американское рабство от аболиционизма Дэниела О'Коннелла , [8] [9] Белл пытался связать ирландский республиканизм, основанный на физической силе, с радикальной [американской] республиканской программой предоставления избирательных прав черным и Реконструкции . [10]
Новая Ассоциация внутреннего управления была основана Айзеком Баттом в 1870 году, который умер в 1879 году. Уильям Шоу председательствовал на съезде, проведенном для основания ее преемника, Лиги внутреннего управления , председателем которой он был. За ним последовал Чарльз Стюарт Парнелл , основатель Ирландской парламентской партии (ИПП). Его Высочество Асквит назвал Парнелла одним из самых важных людей девятнадцатого века, а лорд Холдейн назвал его самым могущественным человеком, которого парламент Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии видел за 150 лет. Парнелл возглавлял гладстоновское конституционалистское движение за внутреннее управление и некоторое время доминировал в ирландских и британских делах. Однако на пике своей власти он был свергнут из-за дела о разводе О'Ши и вскоре умер.
Другими членами парламента от протестантских националистов были: сэр Джон Грей , Стивен Гвинн , Генри Гаррисон , Джеремайя Джордан , Уильям Макдональд , Дж. Г. Свифт Макнил , Джеймс Магуайр , Пирс Чарльз де Лейси О'Махони , Айзек Нельсон , Джон Пинкертон , Хорас Планкетт и Сэмюэл Янг .
В 1903 году вместе с Томасом Слоаном , независимым депутатом от Южного Белфаста , Р.Линдси Кроуфорд стал соучредителем Независимого Ордена Оранжистов . Для Кроуфорда, ставшего Великим Магистром нового ордена, это, в первую очередь, было протестом против кооптации созданного Ордена Ольстера Юнионистской партией и его соответствия интересам землевладельцев и работодателей. [11] Но он также видел в этом возможность для ирландских протестантов «пересмотреть свое положение как ирландских граждан и свое отношение к своим соотечественникам-католикам». Его приверженность в Манифесте Магераморна (1904) «расширенной форме самоуправления» для Ирландии оказалась слишком большой для Слоана и его сторонников, и Кроуфорд был исключен. Будучи журналистом в Канаде и Соединенных Штатах, Кроуфорд был предан делу ирландского самоопределения и в 1920-х годах служил ирландским торговым представителем в Нью-Йорке. [11]
Несколько протестантских деятелей в ранней Лейбористской партии Северной Ирландии были националистами. Среди них были депутаты Джек Битти , Сэм Кайл и Уильям Макмаллен , а также лидеры лейбористов Джеймс Бэрд и Джон Ханна. [12] Между тем, профсоюзный деятель Виктор Хэлли был членом Социалистической республиканской партии .
Хотя авторы, писавшие о жизни и истории Ирландии, такие как Уильям Уайльд , Уитли Стоукс , Стэндиш Джеймс О'Грейди и Сэмюэл Фергюсон, не были активными сторонниками национализма, они способствовали развитию националистических настроений.
С 1897 года художник и мистик Джордж Рассел (также известный как «Æ») помогал Хорасу Планкетту управлять Ирландским сельскохозяйственным обществом организации . [13] IAOS быстро превратился в главный ирландский сельский кооперативный орган, через который ирландские фермеры могли покупать и продавать товары по лучшей цене. Планкетт также был двоюродным братом Джорджа Нобла Планкетта , отца Джозефа Мэри Планкетта . Дом Хораса Планкетта в графстве Дублин был позже сожжен в 1922 году ирландскими республиканцами, выступавшими против договора, во время Ирландской гражданской войны , поскольку он был назначен сенатором в первый Сенат Ирландского свободного государства .
Рассел также участвовал в художественном движении « Ирландское литературное возрождение » (или «Кельтские сумерки»), которое обеспечивало интеллектуальный и художественный аспект, поддерживающий ирландский национализм. Это движение также в значительной степени было начато и управлялось протестантами, такими как У. Б. Йейтс , леди Грегори , Шон О'Кейси , Элис Миллиган и Дж. М. Синг , который также основал влиятельный, но противоречивый театр «Абби », открывшийся в 1904 году. « An Túr Gloine » (Стеклянная башня) имело похожее членство.
Архетипическим произведением искусства, увековечивающим Восстание 1916 года, хотя и созданным за пять лет до восстания, является статуя умирающего мифического воина Кухулина , созданная Оливером Шеппардом , протестантским преподавателем искусств в Дублине, который на протяжении десятилетий был умеренным националистом. Отлитая из бронзы, она была открыта в GPO в 1935 году.
В 1909 году Сэм Магуайр принял Майкла Коллинза в Ирландское республиканское братство (ИРБ). С 1928 года главным призом ирландскому футболу, присуждаемым Гэльской спортивной ассоциацией, стал Кубок Сэма Магуайра .
В 1908 году Балмер Хобсон и Констанс Маркевич основали Fianna Éireann , задуманное как националистическое движение бойскаутов. Irish Volunteers были военизированной организацией, созданной в 1913 году ирландскими националистами и сепаратистами, включая Роджера Кейсмента , Балмера Хобсона и Эрскина Чайлдерса , все протестантские ирландские националисты (хотя Кейсмент, которого мать тайно крестила в католичестве, официально перешел в католичество незадолго до того, как его повесили в 1916 году). Irish Volunteers были сформированы в ответ на формирование Ulster Volunteers Эдвардом Карсоном и Джеймсом Крейгом . Ulster Volunteers были юнионистским военизированным движением, которое опасалось Дублин-центричного, антипротестантского парламента гомруля в Дублине.
Ирландская гражданская армия существовала с 1913 по 1947 год, и одним из ее создателей был Джек Уайт из Ольстера, сын генерала Джорджа Уайта. В пасхальный понедельник, 24 апреля 1916 года, 220 человек из группы (включая 28 женщин) приняли участие в Пасхальном восстании . Большая часть винтовок и боеприпасов, использованных в Восстании, была импортирована из Германии в июле 1914 года Эрскином Чайлдерсом на его яхте Asgard вместе с Конором О'Брайеном , Элис Стопфорд Грин , Мэри Спринг Райс , Дарреллом Фиггисом и бывшим квакером Балмером Хобсоном. Остальные винтовки были отправлены сэром Томасом Майлзом по предложению адвоката Джеймса Мередита и высажены в Килкуле . В 1913 году Хобсон привел Патрика Пирса к присяге в ИРБ; Пирс был одним из лидеров Восстания. Видным подписавшим англо-ирландский договор в конце 1921 года, последовавший за англо-ирландской войной , был Роберт Бартон , двоюродный брат Чайлдерса. Двоюродный брат обоих, Дэвид Лаббок Робинсон, был в ИРА и был интернирован. Позже он стал сенатором от партии Фианна Файл. [14]
В последующих правительствах Ирландского свободного государства Эрнест Блайт , бывший член Ирландских добровольцев, занимал различные министерские посты. Шон Лестер был дипломатом Лиги Наций . Основателем Гэльской лиги и первым президентом Ирландии был Дуглас Хайд . Дороти Макардл выступала против Договора 1921 года и всю жизнь поддерживала Имона де Валера , изложив его взгляд на историю в «Ирландской республике» (1937), но также отвергнув его предложение принять католичество на смертном одре в 1958 году. Некоторые, как преподобный Роберт Хиллиард, воевали в гражданской войне в Испании в 1936–1939 годах.
После обретения независимости протестантские юнионисты с юга приняли новую реальность и работали с новым Свободным государством с его трудного начала в 1922–23 годах. Среди них были судьи, такие как лорд Гленави , чьи предложения по новой системе судов были приняты как Закон о судах 1924 года , и двадцать принятых кандидатур в новый Сенат , такие как лорд Мейо .
В 1941 году писатель Денис Айрленд , сын богатого фабриканта и приверженец юнионистских традиций, описал себя как «сына протестантского промышленного господства Ольстера». Он основал Ольстерский союзный клуб в Белфасте, чтобы якобы «вернуть протестантам Ольстера их истинную традицию как ирландцев», [15] он рекламировал ряд мероприятий, включая еженедельные дискуссии и лекции по текущим событиям, экономике, истории и ирландскому языку , а также танцевальные и музыкальные классы. [16] Было опубликовано несколько брошюр, и под его эгидой Айрленд внес вклад в различные журналы, газеты и радиопрограммы в Белфасте и Дублине. [17]
Клуб в основном посещали протестанты, но, как вскоре обнаружили власти, он был источником рекрутов для ИРА . На собраниях UUC присутствовал Джон Грэм , набожный член Церкви Ирландии , который на момент своего ареста в 1942 году возглавлял «протестантский отряд», разведывательное подразделение, которое готовило вооруженную организацию к новой « северной кампании ». [18] В 1944 году в соответствии с Законом об особых полномочиях Северной Ирландии UUC был подавлен. Помещения клуба, а также дома Ирландии и других видных членов (среди них пресвитерианские священнослужители, учителя и преподаватели университетов) подверглись обыскам со стороны Специального отделения RUC . [19]
Вместе с Джорджем Гилмором и Джорджем Плантом Грэм был среди горстки протестантов, которые пришли в ИРА через республиканское меньшинство в Конгрессе . [12] Плант был казнен в 1942 году ирландским правительством за убийство подозреваемого информатора. [20]
В 1948 году Денис Айрленд вошел в Seanad Éireann , ирландский сенат, от республиканской и социал-демократической партии Clann na Poblachta . Будучи сенатором, Айрленд стал первым членом Oireachtas , ирландского парламента, проживавшим в Северной Ирландии . [ необходима цитата ]
На Севере протестанты участвовали в ранние годы националистической Социал-демократической и лейбористской партии (СДЛП). Айван Купер был одним из ее соучредителей в 1970 году.
Билли Леонард , бывший проповедник-адепт Церкви адвентистов седьмого дня и резервист Королевской полиции Ольстера (RUC), жена и дети которого являются католиками, был избран в 2001 году в городской совет Колрейна в качестве представителя SDLP в районе Скеррис. [21] Ссылаясь на отсутствие акцента на ирландском единстве, он присоединился к Sinn Féin в 2004 году. Партия выдвинула его на должность преемника Фрэнси Бролли в качестве депутата Законодательного собрания Восточного Лондондерри в 2010 году. [22] Но, ссылаясь на разногласия «по поводу мер поддержки заработной платы и расходов депутатов Законодательного собрания» [23] и жалуясь на то, что «щупальца Армейского совета [ИРА] все еще проникают» в республиканскую партию, он вскоре ушел в отставку. [24]
Ронни Бантинг , сын Рональда Бантинга , близкого соратника Яна Пейсли , стал членом официальной ИРА в начале 1970-х годов и был одним из основателей Ирландской национальной освободительной армии (INLA) в 1974 году. Он был убит Ассоциацией обороны Ольстера в 1980 году. [25] [26]
Также убитый UDA в 1980 году, Джон Тернли , отпрыск богатой протестантской семьи и бывший офицер британской армии, присоединился к SDLP в 1972 году. На момент убийства Тернли был председателем Ирландской партии независимости , основанной совместно с Фрэнком Макманусом (бывшим депутатом от партии «Единство» от Фермана и Южного Тирона ) и Фергусом Макатиром (сыном бывшего лидера Националистической партии Эдди Макатира ) [27] , и ведущим членом Национального комитета H-Blocks, поддерживавшего всеобщий протест ИРА .
Джим Керр, родившийся в протестантской семье среднего класса в Эннискорти , графство Вексфорд, вступил в ИРА в конце 1930-х годов и был интернирован в лагере Карраг во время Второй мировой войны . Керр, социалист и член исследовательской группы Коннолли в лагере, как и другие левые члены ИРА, подписался, чтобы присоединиться к Королевским военно-воздушным силам (RAF) после того, как нацистская Германия вторглась в Советский Союз . Керр принимал активное участие в Пограничной кампании конца 1950-х годов и стал близким союзником молодого члена ИРА Шеймуса Костелло . Керр работал инженером-взрывником на рудниках Могул в Силвермайнесе , недалеко от Нина, графство Типперэри, и был профсоюзным доверенным лицом в Ирландском профсоюзе транспортных и разнорабочих (ITGWU), участвовал в нескольких трудовых спорах в начале 1970-х годов. Керр, тогда член Ard Comhairle официальной партии Sinn Féin , ушел вместе с другими в конце 1974 года, чтобы помочь основать Ирландскую республиканскую социалистическую партию (IRSP) и INLA. В 1975 году Керр был арестован за кражу взрывчатого вещества гелигнит из шахт Mogul Mines для INLA и пустился в бега в континентальной Европе, налаживая связи с левыми военизированными группами и, как утверждается, помогая перевозить оружие, поставляемое Палестинской организацией освобождения (PLO) для INLA. [28]
Ноэль Дженкинсон, из протестантского графства Мит , эмигрировал в Лондон в 1950-х годах и занялся коммунистической и маоистской политикой. В 1969 году он присоединился к ИРА в Лондоне, а в 1972 году был приговорен к тридцати годам тюрьмы за бомбардировку штаб-квартиры 16- й парашютной бригады официальной ИРА в отместку за Кровавое воскресенье . [29]
Дэвид Рассел был протестантским добровольцем Временной ИРА родом из Рамелтона в Донеголе и пресвитерианцем. Он был убит из-за преждевременного взрыва бомбы в 1974 году в супермаркете в Дерри . [30] Том Берри был официальным добровольцем ИРА с протестантским прошлым. Он был убит Временной ИРА в восточном Белфасте во время внутриреспубликанской вражды в 1975 году. [31] [32] [33] Гарри Мюррей был временным добровольцем ИРА из залива Тайгерс , служившим в Королевских военно-воздушных силах (RAF). [34] Рональд Спенс, племянник лидера Добровольческих сил Ольстера Гасти Спенса , присоединился к вспомогательному подразделению Официальной ИРА и позже был обвинен в участии в расстреле в наказание, совершенном в 1977 году. Спенс женился на девушке из преимущественно католического района Шорт-Стрэнд в Белфасте, когда ему было семнадцать лет, и вступил в республиканский общественный клуб. [35]
Мартин Мансерг , член Церкви Ирландии , оказал влияние на формирование политики Fianna Fáil в отношении Северной Ирландии с начала мирного процесса в 1990-х годах. Sinn Féin TD для Clare Violet-Anne Wynne является протестанткой. Пресвитерианка Fine Gael TD Хизер Хамфрис несколько раз называла себя республиканкой и националисткой. [36]
Некоторые протестантские националисты также перешли в католицизм по разным причинам: