46-я ежегодная церемония вручения премии «Грэмми»

Церемония вручения наград музыкальной индустрии 2004 года

46- я ежегодная церемония вручения премии Грэмми состоялась 8 февраля 2004 года в Staples Center в Лос-Анджелесе , Калифорния, в честь лучших музыкантов за запись года, начиная с 1 октября 2002 года по 30 сентября 2003 года. Она отметила достижения музыкантов за предыдущий год. Главными победителями стали Бейонсе , которая выиграла пять наград, и Outkast , которая выиграла три награды, включая «Альбом года». Больше всего номинаций (по шесть у каждой) получили Бейонсе, Outkast и Jay-Z. ^[1]

Выступления

• Открытие: Принс и Бейонсе – « Purple Rain », « Baby I'm a Star », « Let's Go Crazy », « Crazy in Love »
• The Beatles 40 лет назад: Стинг , Дэйв Мэтьюз , Фаррелл и Винс Гилл – « Я увидел ее, стоящую там »
• Джастин Тимберлейк и Артуро Сандовал — « Сеньорита »
• Black Eyed Peas и Джастин Тимберлейк – « Где любовь? »
• Foo Fighters и Чик Кориа – « Времена, подобные этим »
• The White Stripes – « Армия семи наций »
• Эммилу Харрис , Билли Боб Торнтон , Дуайт Йоакам , Джексон Браун , Хорхе Кальдерон , Тимоти Б. Шмит - Трибьют Уоррену Зевону , «Keep Me In Your Heart»
• Бейонсе – « Опасная любовь 2 »
• Трибьют фанк-музыки: OutKast , Earth, Wind & Fire , Robert Randolph and the Family Band , George Clinton с Parliament-Funkadelic и «Minister» Samuel L. Jackson
• Кристина Агилера – « Красавица »
• Сара Маклахлан с Элисон Краусс - " Падший "
• Мартина Макбрайд – « Конкретный ангел »
• Стинг и Шон Пол - " Роксана "
• Алисия Киз - « Дом — это не дом »
• Селин Дион и Ричард Маркс – « Танец с моим отцом »
• OutKast - " Эй, да! "

Ведущие

• Гвен Стефани и Квентин Тарантино — Лучший современный R&B-альбом
• Куин Латифа - представляет Кристину Агилеру
• Джон Майер и Мэтью Перри — Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой с вокалом
• Бек - представляет White Stripes
• Марг Хельгенбергер - представила Мартину Макбрайд
• Джошуа Белл и Кит Урбан — Лучшее женское вокальное исполнение в стиле кантри
• BB King и Aerosmith — Лучший рэп-альбом
• Патти ЛаБелль - Знакомство с Алишей Киз, Селин Дион и Ричардом Марксом: дань уважения Лютеру Вандроссу
• Мадонна - Представляем Стинга и Шона Пола
• Сара Джессика Паркер - представляет Джастина Тимберлейка и Артуро Сандовала
• Эллен ДеДженерес — рассказывает о 40-й годовщине прибытия The Beatles в Америку и представляет Дэйва Мэтьюза , Винса Гилла , Стинга и Фаррелла Уильямса .
• Куин Латифа - представляет Black Eyed Peas
• Кьюба Гудинг-младший — представляет Бейонсе и отдает дань уважения Элле Дженкинс
• Шон Эстин и Нора Джонс — Лучший новый артист
• Snoop Dogg и Jason Alexander — представляют Foo Fighters
• Паулина Рубио , Хилари Дафф и Брайан Макнайт — Лучшее женское вокальное поп-исполнение
• Эми Ли , Эмбер Тэмблин и Джейкоб Дилан — Лучшее мужское вокальное поп-исполнение
• Шэрон Осборн и Оззи Осборн — Лучшее рок-исполнение дуэтом или группой с вокалом
• Babyface , Кэрол Кинг и Курт Эллинг - Песня года
• Майкл Макдональд и Мэри Джей Блайдж — Запись года
• Мисси Эллиотт и Тони Беннетт — представляют Сару Маклахлан и Элисон Краусс
• Карлос Сантана и Фейт Хилл — Альбом года

Последствия скандала вокруг Суперкубка XXXVIII

Первоначально Джанет Джексон должна была исполнить дань уважения Лютеру Вандроссу во время церемонии. Однако из-за инцидента с участием Джексон во время шоу в перерыве Суперкубка XXXVIII на предыдущей неделе, где ее грудь была на короткое время обнажёна Джастином Тимберлейком , Джексон была внесена в черный список материнской компанией CBS Viacom , и ее приглашение на церемонию было аннулировано. Несмотря на его участие в «несостоятельности с гардеробом», Тимберлейк все равно был приглашен и использовал одну из своих благодарственных речей, чтобы извиниться за инцидент. CBS также транслировала церемонию с пятиминутной задержкой . ^{[2] [3]}

Победители и номинанты

Жирным шрифтом выделен победитель из списка номинантов.

Ссылка на номинации: ^[4]

Общий

Запись года

• « Часы » – Coldplay
  • Coldplay и Кен Нельсон , продюсеры; Coldplay, Кен Нельсон и Марк Фитиан, инженеры/миксеры
• « Crazy In Love » — Бейонсе при участии Jay-Z
  • Рич Харрисон и Бейонсе Ноулз, продюсеры; Джим Каруана и Тони Мазерати , инженеры/миксеры
• « Где любовь? » – The Black Eyed Peas и Джастин Тимберлейк
  • Рон Фэйр и will.i.am , продюсеры; Дилан Дрездов и Тони Мазерати , инженеры/микшеры
• « Потеряй себя » – Эминем
  • Эминем, продюсер; Эминем, Стив Кинг и Майкл Стрэндж-младший, инженеры/миксеры
• « Эй, да! – OutKast
  • Андре 3000 , продюсер; Кевин «КД» Дэвис, Джон Фрай, Роберт Хэннон, Пит Новак и Нил Поуг , инженеры/миксеры

Альбом года

• Speakerboxxx/Любовь внизу – OutKast
  • Андре «3000» Бенджамин , Антвон ​​«Биг Бой» Паттон и Карл Мо , продюсеры; Винсент Александр, Крис Кармуш, Кевин «КД» Дэвис, Реджи Дозье, Джон Фрай, Роберт Хэннон, Падраик Кернин, Мока Нагатани, Пит Новак, Брайан Патуральски, Нил Поуг , Декстер Симмонс, Мэтт Стилл и Даррелл Торп, инженеры/миксеры; Брайан Гарднер и Берни Грундман , инженеры мастеринга
• В разработке – Мисси Эллиотт
  • Крейг Брокман , Мисси «Misdemeanor» Эллиотт, Эррол «Poppi» МакКалла, Нисан и Тимбалэнд , продюсеры; Джефф Аллен, Карлос «El Loco» Бедойя, Джош Батлер, сенатор Джимми Ди , Гуру , Тимбалэнд и Майк Уилсон, инженеры/миксеры; Херб Пауэрс, мастеринг-инженер
• Падший – Эфемерность
  • Дэйв Фортман и Бен Муди , продюсеры; Джей Баумгарднер , Дэйв Фортман и Джереми Паркер, инженеры/микшеры; Тед Дженсен , мастеринг-инженер
• Оправданный – Джастин Тимберлейк
  • Брайан Макнайт , The Neptunes , Скотт Сторч , Timbaland & The Underdogs , продюсеры; Эндрю Коулмен, Джимми Дугласс , Сербан Генеа, Дэблинг Гарвард, Стив Пенни, Дэйв «Hard Drive» Пенсадо , Дэйв «Natural Love» Рассел, Timbaland & Крис Вуд, инженеры/микшеры; Херб Пауэрс-младший, мастеринг-инженер
• Слон – Белые Полоски
  • Джек Уайт , продюсер; Лиам Уотсон и Джек Уайт, инженеры/микшеры; Ноэль Саммервилл, мастеринг-инженер

Песня года

• « Танец с моим отцом »
  • Ричард Маркс и Лютер Вандросс , авторы песен (Лютер Вандросс)
• " Красивый "
  • Линда Перри , автор песен ( Кристина Агилера )
• " Я с тобой "
  • Avril Lavigne & The Matrix , авторы песен (Avril Lavigne)
• «Храни меня в своем сердце»
  • Хорхе Кальдерон и Уоррен Зевон , авторы песен (Уоррен Зевон)
• " Потеряй себя "
  • J. Bass , M. Mathers & L. Resto , авторы песен ( Eminem )

Лучший новый артист

• Эфемерность
• 50 центов
• Фонтаны Уэйна
• Хизер Хедли
• Шон Пол

Альтернатива

Лучший альбом альтернативной музыки

• Слон – Белые Полоски
• Испытание боем – Пылающие губы
• Да здравствует вор – Radiohead
• Без названия – Sigur Rós
• Лихорадка, чтобы рассказать – Да, да, да

Блюз

Лучший традиционный блюзовый альбом

• Жаквайр Кинг (инженер), Эд Черни (инженер/микшер), Деннис Херринг (продюсер) и Бадди Гай для Blues Singer

Лучший современный блюзовый альбом

• Донто Джеймс (инженер/продюсер), Джош Склэр (продюсер), Саметто Джеймс (продюсер) и Этта Джеймс для Let's Roll

Детский

• Лучший музыкальный альбом для детей
  • Кэти Финк и Марси Марксер за приятное аппетит!
• Лучший альбом устной речи для детей
  • Билл Клинтон , Михаил Горбачев и Софи Лорен за «Волчьи следы» и «Петя и волк» , музыка в исполнении Российского национального оркестра под управлением Кента Нагано

Классическая

• Лучшее оркестровое исполнение
  • Пьер Булез (дирижер) и Венская филармония для Малера : Симфония № 3 в исполнении Анны Софи фон Оттер , Иоганнеса Принца, Геральда Вирта, Венского хора мальчиков и женского хора Венского певческого общества
• Лучшее классическое вокальное исполнение
  • Томас Квастхофф и Анна Софи фон Оттер для Шуберта : Песня с оркестром в исполнении Томаса Квастхоффа, Анны Софи фон Оттер и Европейского камерного оркестра под управлением Клаудио Аббадо
• Лучшая оперная запись
  • Вольфрам Граул (продюсер), Бернард Хайтинк (дирижер), Джерри Хэдли , Карита Маттила , Ева Рандова , Аня Силья , Йорма Сильвасти для Яначека: Енуфа в исполнении оркестра Королевского оперного театра и хора и различных артистов
• Лучшее хоровое исполнение
  • Пааво Ярви (дирижер), Тийа-Эстер Лойтме и Антс Соотс (хормейстеры) для Сибелиуса : кантаты в исполнении хора девушек «Эллерхайн», Эстонского национального мужского хора и Эстонского национального симфонического оркестра
• Лучшее инструментальное исполнение солиста (с оркестром)
  • Мстислав Ростропович (дирижер) и Максим Венгеров для Britten : Violin Concerto/ Walton : Viola Concerto в исполнении Максима Венгерова и Лондонского симфонического оркестра
• Лучшее инструментальное сольное выступление (без оркестра)
  • Эмануэль Акс для Гайдна : Сонаты для фортепиано №№ 29, 31, 34, 35 и 49
• Лучшее выступление малого ансамбля (с дирижером или без)
  • Джефф фон дер Шмидт (дирижер) и Southwest Chamber Music для " Чавес : Сюита для двойного квартета"
• Лучшее исполнение камерной музыки
  • Квартет Кронос и Дон Апшоу для Берга : Лирическая сюита
• Лучшее классическое современное произведение
  • Доминик Ардженто (композитор) для "Argento: Casa Guidi" в исполнении Фредерики фон Штаде , Эйджи Уэ и Оркестра Миннесоты
• Лучший классический альбом
  • Андреас Нойброннер (продюсер), Майкл Тилсон Томас (дирижер) и Мишель ДеЯнг для Малера : Симфония № 3 ; Песни о погибших детях в исполнении Мишель ДеЯнг, Вэнса Джорджа , Pacific Boychoir , San Francisco Girls Chorus и San Francisco Symphony & Chorus
• Лучший классический кроссовер-альбом
  • Хорхе Каландрелли (дирижер) и Йо-Йо Ма для Obrigado Brazil в исполнении разных артистов

комедия

Лучший комедийный альбом

• «Странный Эл» Янкович для Poodle Hat

Сочинение и аранжировка

Лучшая инструментальная композиция

• Уэйн Шортер (композитор) для "Sacajawea"

Лучшая инструментальная аранжировка

• Майкл Брекер и Джил Голдштейн (аранжировщики) для "Timbuktu" в исполнении квиндетета Майкла Брекера

Лучшая инструментальная аранжировка с участием вокалиста(ов)

• Винс Мендоса (аранжировщик) для "Woodstock" ( Джони Митчелл )

Страна

Лучшее женское вокальное исполнение в стиле кантри

• Джун Картер Кэш за «Keep on the Sunny Side»

Лучшее мужское вокальное исполнение в стиле кантри

• Винс Гилл для «Next Big Thing»

Лучшее кантри-исполнение дуэтом или группой с вокалом

• Рики Скаггс и Kentucky Thunder за «A Simple Life»

Лучшее кантри-исполнение с вокалом

• Джеймс Тейлор и Элисон Краусс за «Как мир относится к тебе»

Лучшее инструментальное кантри-исполнение

• Элисон Краусс и Union Station за песню «Cluck Old Hen»

Лучшая кантри-песня

• Джим Мус Браун и Дон Роллинз (авторы песни) за песню «It's Five O'Clock Somewhere», исполненную Аланом Джексоном и Джимми Баффетом

Лучший кантри-альбом

• Карл Джексон (продюсер) для Livin', Lovin', Losin' – Песни братьев Лувин в исполнении разных артистов

Лучший альбом в стиле блюграсс

• Элисон Краусс и Union Station для Live

Танец

Лучшая танцевальная запись

• Роб Дэвис , Кэти Деннис (продюсеры), Роб Дэвис , Кэти Деннис , Брюс Эллиотт-Смит, Фил Ларсен (микширование) и Кайли Миноуг для « Come Into My World »

Кино/ТВ/СМИ

Лучший сборник саундтреков для кинофильма, телевидения или другого визуального медиа

• Рэнди Спендлав и Рик Уэйк (продюсеры сборника) и различные исполнители для Чикаго: Музыка из фильма Miramax

Лучший альбом саундтреков к кинофильму, телевидению или другому визуальному представлению

• Джон Дж. Курландер (инженер), Питер Коббин (инженер/микшер) и Говард Шор (композитор) для саундтрека к фильму «Властелин колец: Две крепости»

Лучшая песня, написанная для кинофильма, телевидения или другого визуального средства массовой информации

• Кристофер Гест , Юджин Леви и Майкл МакКин (авторы песен) для песни A Mighty Wind в исполнении The Folksmen , Mitch & Mickey и The New Main Street Singers

Народный

Лучший традиционный фолк-альбом

• Wildwood Flower – Джун Картер Кэш

Лучший современный фолк-альбом

• Ветер – Уоррен Зивон

Лучший альбом индейской музыки

• Свободный полет – Черный орел

Евангелие

Лучший поп/современный госпел-альбом

• Майкл У. Смит для Worship Again

Лучший рок-госпел-альбом

• Аудио Адреналин для всего мира

Лучший традиционный альбом в стиле соул-госпел

• Слепые мальчики из Алабамы для Go Tell It on the Mountain

Лучший современный альбом в стиле соул-госпел

• Донни МакКларкин для ...Снова

Лучший альбом в стиле южный, кантри или блюграсс госпел

• Проснись и пой – Рэнди Трэвис

Лучший альбом госпел-хора или хора

• Епископ Т. Д. Джейкс (руководитель хора) и хор Potter's House Mass Choir для A Wing and a Prayer

Исторический

Лучший исторический альбом

• Стив Берковиц, Алекс Гибни , Энди Маккей, Джерри Раппапорт (продюсеры), Гэвин Лурссен и Джозеф М. Палмаччио (инженеры) для Martin Scorsese Presents the Blues: A Musical Journey в исполнении разных артистов

Джаз

Лучшее джазовое инструментальное соло

• «Матрица» – Чик Кориа в фильме «Свидание в Нью-Йорке»

Лучший джазовый инструментальный альбом, индивидуальный или групповой

• Кларк Джермейн (инженер), Дэйв Дарлингтон (инженер/микшер), Роберт Садин (инженер/микшер и продюсер) и Уэйн Шортер для Alegría

Лучший альбом большого джазового ансамбля

• Джей Ньюленд (инженер/микшер), Джил Голдштейн , Майкл Брекер (продюсеры) и квиндетет Майкла Брекера для Wide Angles

Лучший джазовый вокальный альбом

• Майкл О'Рейли (инженер), Ариф Мардин (продюсер) и Дайан Ривз для A Little Moonlight

Лучший современный джазовый альбом

• Джордж Уитти (инженер/микшер и продюсер) и Рэнди Брекер (продюсеры и артист) для 34th N Lex

Лучший латиноамериканский джазовый альбом

• Роберт Дж. Фридрих (инженер/микшер), Мишель Камило (продюсер и художник), Чарльз Флорес и Орасио «Эль Негро» Эрнандес для Live at the Blue Note

латинский

Лучший латиноамериканский поп-альбом

• Мик Гузауски (инженер/микшер), Луло Перес (продюсер) и Алехандро Санс (продюсер и артист) для No Es Lo Mismo

Лучший традиционный тропический латинский альбом

• Джерри Бойс (инженер/микшер), Рай Кудер (продюсер) и Ибрагим Феррер для Buenos Hermanos

Лучший мексиканский/мексикано-американский альбом

• Хосе Анхель Кабрера и Деннис Паркер (инженеры), Дэниел Эстевес Т. (инженер/микшер) и Джоан Себастьян (продюсер и художник) для Afortunado

Лучший латиноамериканский рок/альтернативный альбом

• Анибал Керпель, Джозеф Чикарелли (инженеры), Эльфего Буэндиа, Эммануэль Дель Реал, Густаво Сантаолалья , Хосе «Хосело» Ранхель, Кике Ранхель (продюсеры) и Café Tacuba для Cuatro Caminos

Лучший альбом в стиле техано

• Эдвард Перес, Рамиро Серна (инженеры), продюсер Джимми Гонсалеса и Джимми Гонсалес и El Grupo Mazz для Si Me Faltas Tu

Лучший альбом сальсы/меренге

• Джон Фаусти , Лука Джермини, Хорхе Г. Гомес, Карлос Лауренц, Хосе Лопес, Ольга Сантос, Джейк Таннер (инженеры), Хорхе Г. Гарсия (инженер/микшер), Оскар Гомес (инженер/микшер и продюсер), Серхио Джордж ( продюсер) и Селия Круз для Regalo Del Alma

Музыкальное шоу

Лучший альбом музыкального шоу

• Тодд Уайтлок, Том Лазарус (инженеры), Кен Хан (инженер/микшер) и Джей Дэвид Сакс (инженер/микшер и продюсер) для Gypsy в исполнении состава New Broadway с Бернадетт Питерс , Тэмми Бланчард , Джоном Доссетом и другими

Музыкальное видео

Лучший короткометражный музыкальный клип

• Арис МакГарри (продюсер видео), Марк Романек (режиссер видео) и Джонни Кэш для «Hurt»

Лучший полноформатный музыкальный клип

• Майкл Гочанур , Робин Кляйн и Мэри Уортон (видеопродюсеры) для песни «Legend» в исполнении Сэма Кука

Новая Эра

Лучший альбом в стиле нью-эйдж

• Одна тихая ночь – Пэт Метени
• Внутренние путешествия: мифы и легенды – Куско
• Утешение – Михаэль Хоппе
• Красная Луна – Питер Катер
• Священное путешествие Ку-Кая – Китаро

Упаковка и примечания

Лучший пакет для записи

• Ани ДиФранко и Брайан Грюнерт (художники) для Evolve в исполнении Ани ДиФранко

Лучшая коробочная или специальная ограниченная по объему упаковка

• Джулиан Александр, Говард Фрицсон и Сет Ротштейн (художники) для The Complete Jack Johnson Sessions в исполнении Майлза Дэвиса

Лучшие заметки об альбоме

• Том Пьяцца (автор заметок) для книги « Мартин Скорсезе представляет блюз: музыкальное путешествие в исполнении разных артистов»

Полька

Лучший альбом польки

• Давайте танцевать польку – Джимми Стерр

Поп

Лучшее женское поп-вокальное исполнение

• « Красиво » – Кристина Агилера
• « Мисс Независимость » – Келли Кларксон
• « Белый флаг » – Дидо
• « Я с тобой » – Аврил Лавин
• « Падший » – Сара Маклахлан

Лучшее мужское поп-вокальное исполнение

• « Cry Me a River » — Джастин Тимберлейк
• « Любая дорога » – Джордж Харрисон
• « Нет достаточно высокой горы » – Майкл Макдональд
• « Пошли свою любовь » – Стинг
• « Храни меня в своем сердце » – Уоррен Зивон

Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой с вокалом

• « Под всем этим » – Без сомнения
• « Непонятый » – Бон Джови
• « Дыра в мире » – The Eagles
• « Мама Стейси » – Фонтаны Уэйна
• « Нездоровится » – Matchbox 20

Лучшее поп-совместное исполнение с вокалом

• « Всякий раз, когда я произношу твое имя » – Стинг и Мэри Дж. Блайдж
• « Can't Hold Us Down » – Кристина Агилера и Лил Ким
• « Жизнь в розовом цвете » — Тони Беннетт и К.Д. Ланг
• « Собираюсь изменить свой образ мышления » – Боб Дилан и Мэйвис Стэйплс
• « Feel Good Time » – Пинк и Уильям Орбит

Лучшее поп-инструментальное исполнение

• « Marwa Blues » — Джордж Харрисон
• « Патриция » — Рай Кудер и Мануэль Гальбан
• « Медовый » — Дэйв Коз
• « Фаворит » – Рэнди Ньюман
• « Сюита из балета «Щелкунчик »» – Оркестр Брайана Сетцера

Лучший вокальный поп-альбом

• Оправданный – Джастин Тимберлейк
• Раздетая – Кристина Агилера
• Промытые мозги – Джордж Харрисон
• Bare – Энни Леннокс
• Motown – Майкл Макдональд

Лучший поп-инструментальный альбом

• Мамбо Синуэндо – Рай Кудер и Мануэль Гальбан

Производство и инжиниринг

Лучший альбом с неклассической музыкой

• Найджел Годрич и Даррелл Торп (инженеры) для Hail to the Thief в исполнении Radiohead

Лучший альбом с инженерной обработкой, классика

• Ричард Кинг и Тодд Уайтлок (инженеры) для Obrigado Brazil в исполнении Yo-Yo Ma

Лучшая ремиксованная запись, неклассическая

• Морис Джошуа (ремиксер) для Crazy In Love (Maurice's Soul Mix) в исполнении Бейонсе и Jay-Z

Продюсер года, неклассика

• Нептуны

Продюсер года, классика

• Стивен Эпштейн

Лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B

• Бейонсе для « Dangerously In Love 2 »

Лучшее мужское вокальное исполнение в стиле R&B

• Лютер Вандросс за «Танец с моим отцом»

Лучшее R&B исполнение дуэтом или группой с вокалом

• Лютер Вандросс и Бейонсе для «The Closer I Get to You»

Лучшее традиционное вокальное исполнение в стиле R&B

• «Замечательно» – Арета Франклин

Лучшее городское/альтернативное исполнение

• «Эй, я!» – OutKast

Лучшая песня в стиле R&B

• Шон Картер , Рич Харрисон , Бейонсе Ноулз и Юджин записывают песню «Crazy in Love», исполненную Бейонсе при участии Jay-Z

Лучший R&B-альбом

• Рэй Бардани (инженер/микшер) и Лютер Вандросс (продюсер и художник) для Dance with My Father

Лучший современный R&B-альбом

• Тони Мазерати (инженер/микшер) и Бейонсе (продюсер и исполнитель) для Dangerously in Love

Рэп

Лучшее женское рэп-соло-исполнение

• « Work It » – Мисси Эллиотт
• «Got It Poppin» — Da Brat
• «Вернулась ради тебя» – Лил Ким
• «Ride Wit' Me» – MC Lyte
• « Go Head » — Куин Латифа

Лучшее мужское рэп-соло-исполнение

• « Потеряй себя » – Эминем
• « Pump It Up » — Джо Бадден
• « В клубе Да » – 50 Cent
• « Stand Up » – Ludacris
• « Займитесь делом » – Шон Пол

Лучшее рэп-исполнение дуэтом или группой

• « Shake Ya Tailfeather » – Нелли , П. Дидди и Мерфи Ли
• « Gossip Folks » — Мисси Эллиотт при участии Ludacris
• « Magic Stick » – Lil' Kim при участии 50 Cent
• « Dipset (Santana's Town) » – Juelz Santana при участии Cam'ron
• « Не могу остановиться, не остановлюсь » – Young Gunz

Лучшее рэп/песенное сотрудничество

• « Crazy in Love » — Бейонсе при участии Jay-Z
• « Где любовь? » – The Black Eyed Peas с Джастином Тимберлейком
• « Luv U Better » – LL Cool J при участии Марка Дорси
• « Frontin' – The Neptunes с Фарреллом Уильямсом и Jay-Z»
• « Beautiful » – Snoop Dogg при участии Фаррелла и дяди Чарли Уилсона

Лучшая рэп-песня

• " Потеряй себя "
  • J. Bass , M. Mathers & L. Resto , авторы песен (Eminem)
• " Красивый "
  • Кэлвин Бродус , Чад Хьюго и Фаррелл Уильямс , авторы песен (Snoop Dogg при участии Фаррелла и дяди Чарли Уилсона )
• « Простите, мисс »
  • Шон Картер , Чад Хьюго и Фаррелл Уильямс, авторы песен (Jay-Z при участии Фаррелла Уильямса)
• " В клубе Да "
  • М. Элизондо , С. Джексон и А. Янг , авторы песен (50 Cent)
• " Работай "
  • Мисси Эллиотт и Тим Мосли , авторы песен (Мисси Эллиотт)

Лучший рэп-альбом

• Speakerboxxx/Любовь внизу – OutKast
• В разработке – Мисси Эллиотт
• Разбогатей или умри, пытаясь – 50 Cent
• Blueprint²: Дар и Проклятие – Jay-Z
• Френология – Корни

Регги

Лучший регги-альбом

• Dutty Rock – Шон Пол
• Друзья на всю жизнь – Буджу Бантон
• Свободный человек – Пылающее копье
• Не сдаюсь – Третий мир
• Никаких сдерживаний – Уэйн Уандер

Камень

Лучшее женское рок-вокальное исполнение

• « Беда » – Пинк
• « Теперь ты счастлив? » – Мишель Бранч
• « Теряя хватку » – Аврил Лавин
• « Время нашей жизни » – Бонни Райт
• « Справедливо » – Люсинда Уильямс

Лучшее мужское рок-вокальное исполнение

• « Могильщик » — Дэйв Мэтьюз
• « Новая звезда-убийца » – Дэвид Боуи
• « Внизу, в потопе » – Боб Дилан
• « Если бы я мог влюбиться » – Ленни Кравиц
• « Возвращение Джеки и Джуди » – Том Уэйтс

Лучшее рок-исполнение дуэта или группы с вокалом

• «Беспорядок в доме» – Брюс Спрингстин и Уоррен Зивон
• « Времена, подобные этим » – Foo Fighters
• « Там, там » – Radiohead
• « Армия семи наций » – The White Stripes
• « Призывая всех ангелов » – Поезд

Лучшее рок-инструментальное исполнение

• План Б – Джефф Бек

Лучшее хард-рок исполнение

• « Верни меня к жизни » – Evanescence

Лучшее исполнение в стиле метал

• « Святой Гнев » – Metallica
• «Did My Time» — Корн
• «Mobscene» – Мэрилин Мэнсон
• «Задушенный» – Спайншенк
• «Вдох» – Stone Sour

Лучшая рок-песня

• Джек Уайт (автор песен) для песни " Seven Nation Army " в исполнении The White Stripes

Лучший рок-альбом

• Джим Скотт (инженер/микшер), Дэвид Грол , Тейлор Хокинс , Нейт Мендель , Крис Шифлетт , Ник Раскулинец (продюсеры) и Foo Fighters для One by One

Разговорный

Лучший альбом устного слова

• Пол Рубен (продюсер) и Эл Франкен за «Ложь и лживые лжецы, которые ее рассказывают: справедливый и сбалансированный взгляд на право»

Традиционный поп

Лучший традиционный поп-вокальный альбом

• Удивительный мир – Тони Беннетт и КД Лэнг
  • Дэй Беннетт (инженер/микшер), Ти Боун Бернетт (продюсер),

Мир

Лучший альбом традиционной мировой музыки

• Джон Марк (инженер и продюсер) и монахи монастыря Шераб Линг для Sacred Tibetan Chant

Лучший современный альбом мировой музыки

• Стефан Кессон (инженер), Хосе да Силва (продюсер) и Сезария Эвора для Voz d'Amor

В память

Бобби Хэтфилд

Майкл Камен

Маленькая Ева

Хэнк Баллард

Эдвин Старр

Нина Симоне

Барри Уайт

Тони Томпсон (барабанщик)

Херби Манн

Бенни Картер

Лютер Хендерсон

Билли Мэй

Джон Герин

Бадди Арнольд

Бебу Сильветти

Бабатунде Олатунйи

Боб Кин

Джонни Кэш

Джун Картер Кэш

Дон Гибсон

Джонни Пейчек

Сэм Филлипс

Фелис и Будол Брайант

Макс Д. Барнс

Шеб Вули

Евгений Истомин

Розалин Турек

Лучано Берио

Лу Харрисон

Селия Круз

Рубен Гонсалес (пианист)

Компай Сегундо

Микки Мост

Эллиот Смит

Ноэль Реддинг

Роберт Палмер (певец)

Уоррен Зивон

Особые награды за заслуги

Премия «Грэмми» в Зале славы

• « All I Have to Do Is Dream » (Cadence, 1958) в исполнении The Everly Brothers
• « Aquarius/Let The Sunshine In (The Flesh Failures) » (Soul City, 1969) в исполнении The 5th Dimension
• " Богемская рапсодия " (Электра, 1976) в исполнении Queen
• « К тому времени, как я доберусь до Финикса » (Капитолий, 1967) в исполнении Глена Кэмпбелла
• Шопен : Полные ноктюрны (RCA Red Seal, 1965) в исполнении Артура Рубинштейна
• Come Fly With Me (Capitol, 1958) в исполнении Фрэнка Синатры
• Суд и Искра (Убежище, 1974) в исполнении Джони Митчелл ^[5]
• Эллингтон в Ньюпорте (Колумбия, 1957) в исполнении Дюка Эллингтона и его оркестра
• « Every Day I Have the Blues » (RPM, 1955) в исполнении Би Би Кинга
• «Смешная девчонка» (Капитолий, 1964) в исполнении оригинального состава бродвейских актеров с Барброй Стрейзанд и Сидни Чаплином
• Концерт Золотого юбилея: Концерт № 3 Рахманинова (RCA Red Seal, 1978) в исполнении Владимира Горовица с Юджином Орманди, дирижирующим Нью-Йоркским филармоническим оркестром
• « Он — бунтарь » (Филлес, 1962) в исполнении The Crystals
• « Праздник для струнных » (RCA Victor, 1943) Дэвид Роуз и его оркестр
• « Я поймал весь мир на ниточку » (Capitol, 1953) в исполнении Фрэнка Синатры
• Джонни Кэш в Сан-Квентине (Колумбия, 1969) в исполнении Джонни Кэша
• « Just the Way You Are » (Колумбия, 1978) в исполнении Билли Джоэла
• « Last Date » (RCA, 1960) в исполнении Флойда Крамера
• Led Zeppelin (Атлантика, 1969) в исполнении Led Zeppelin
• « Let It Be » (Apple, 1970) в исполнении The Beatles
• Let's Get It On (Tamla, 1973) в исполнении Марвина Гэя
• " Love Is Strange " (Groove/RCA, 1957) в исполнении Микки и Сильвии
• Milestones (Колумбия, 1958) в исполнении секстета Майлза Дэвиса
• « Ночь и день » (RCA Victor, 1932) в исполнении Лео Рейсмана и его оркестра с Фредом Астером
• « Ночь в Тунисе » (Виктор, 1946) в исполнении Диззи Гиллеспи и его секстета
• « Pennies From Heaven » (Decca, 1936) в исполнении Бинга Кросби
• « Rock-A-Bye Your Baby With a Dixie Melody » (Колумбия, 1918) в исполнении Эла Джолсона
• Лихорадка субботнего вечера (RSO, 1977) в исполнении актеров фильма
• « See See Rider Blues » (Paramount, 1925) в исполнении Ма Рейни
• « Звук тишины » (Колумбия, 1965) в исполнении Саймона и Гарфанкеля
• That's the Way of the World (Колумбия, 1975) в исполнении Earth, Wind & Fire
• «Фантазия» Уолта Диснея (Буэна Виста, 1956) в исполнении Филадельфийского оркестра под управлением Леопольда Стоковского
• «Вестсайдская история» (Колумбия, 1961) в исполнении актеров фильма
• « You're So Vain » (Электра, 1973) в исполнении Карли Саймон

Человек года по версии MusiCares

• Жало

Премия «Грэмми» за технические достижения

• Дуглас Сакс
• Твердотельная логика

Премия «Грэмми»

• Джерри Гоффин и Кэрол Кинг
• Оррин Кипньюс
• Мэриан МакПартленд

Премия за достижения всей жизни

• Ван Клиберн
• Братья Фанк
• Элла Дженкинс
• Сонни Роллинз
• Арти Шоу
• Док Уотсон

Интересные факты

• Speakerboxxx/The Love Below группы OutKast стал первым и единственным рэп-альбомом, который выиграл «Альбом года». Это также был второй хип-хоп-альбом, который выиграл «Альбом года», после R&B-альбома Лорин Хилл The Miseducation of Lauryn Hill (1998).
• Бейонсе стала четвертой исполнительницей, которая выиграла рекордные пять наград за один вечер. До Бейонсе, Нора Джонс , Алисия Киз и Лорин Хилл выиграли пять наград за один вечер. С 2004 года Эми Уайнхаус и Элисон Краусс стали пятой и шестой исполнительницами соответственно, которые сравнялись с этим рекордом. Бейонсе — единственная из этих шести артистов, которая ни разу не выиграла общую награду из своих пяти побед. В 2010 году Бейонсе побила этот рекорд, заработав шесть наград. Позже этот рекорд был сравнен с британской певицей Адель в 2012 году .
• Джастин Тимберлейк извинился за шоу в перерыве Суперкубка на прошлой неделе в своей благодарственной речи тем вечером. Однако Джанет Джексон не появляется на мероприятии.
• Когда Evanescence вручали награду как лучшему новому артисту, на сцену поднялся рэпер 50 Cent . 50 Cent был номинирован на звание лучшего нового артиста, уступив Evanescence.
• Лютер Вандросс получил четыре награды, однако не смог присутствовать из-за инсульта, который он перенес несколькими месяцами ранее. Селин Дион спела его песню «Dance With My Father» с Ричардом Марксом на пианино в память о Лютере Вандроссе. Песня, наконец, была удостоена награды «Песня года» позже тем же вечером. Во время шоу они показали видеоклип, который был заранее записан, где он говорит: «Когда я говорю «прощай», это никогда не бывает надолго, потому что я верю в силу любви». Вандросс умер в следующем году, в 2005 году.
• Уоррен Зивон, скончавшийся в сентябре 2003 года, был удостоен двух посмертных наград: «Лучший современный фолк-альбом» за The Wind и «Лучшее рок-исполнение дуэтом или группой с вокалом» за дуэт с Брюсом Спрингстином « Disorder in the House» .
• В шоу также была дань уважения The Beatles в честь 40-летия их прибытия в Америку и их появления на шоу Эда Салливана . Во время шоу обе вдовы покойных участников — Йоко Оно и Оливия Харрисон — появились на сцене.

Ссылки

1. "Лауреаты премии Грэмми 2003 года". Grammy.com . Получено 1 мая 2011 г. .
2. "MTV Under Attack by FCC". Rolling Stone . Получено 27 июля 2017 г. .
3. "Nipple Ripples: Revisiting Janet Jackson's Wardrobe Failure". Rolling Stone . Получено 28 июля 2017 г.
4. "46th Annual Grammy® Awards Nominees Coverage". Digitalhit.com . Получено 1 августа 2017 г. .
5. https://jonimitchell.com/music/album.cfm?id=7 Получите суд и искру, записывая этот альбом Джони Митчелл, члена Зала славы рок-н-ролла 1997 года

Внешние ссылки

• New York Times, 4 февраля 2004 г., Лауреаты премии «Грэмми» 2004 г.