stringtranslate.com

Театр Джеральда Шёнфельда

Театр Джеральда Шёнфельда , ранее Плимутский театр , — бродвейский театр по адресу 236 West 45th Street в театральном районе Мидтаун на Манхэттене в Нью-Йорке . Открытый в 1917 году, театр был спроектирован Гербертом Дж. Краппом и построен для братьев Шуберт . Театр Шёнфельда назван в честь Джеральда Шёнфельда , многолетнего президента организации Шуберта , которая управляет театром. В нём 1079 мест на двух уровнях. И фасад , и интерьер зрительного зала являются достопримечательностями Нью-Йорка .

Неоклассический фасад прост по дизайну и похож на фасад театра Бродхерст , который был разработан одновременно. Фасад Шенфельда выполнен из кирпича цвета буйволовой кожи и терракоты и разделен на две секции: сценическое здание на западе и вход в театр на востоке. Входной фасад увенчан пожарными галереями и содержит изогнутый угол, обращенный на восток к Бродвею . Зрительный зал содержит оркестровый уровень, большой балкон, небольшую техническую галерею, в основном плоский потолок и деку . Пространство украшено в стиле Адама с помощью лепных узоров. Рядом с передней частью зрительного зала, по бокам эллиптической арки авансцены , находятся ложи на уровне балкона.

Братья Шуберты основали театры Бродхерст и Плимут после успеха театров Бута и Шуберта , расположенных прямо на востоке. Театр Плимута был сдан в аренду Артуру Хопкинсу и открылся 10 октября 1917 года комедией «Успешное бедствие» . Шуберты сохранили право собственности на театр и взяли его под свой контроль после смерти Хопкинса в 1950 году. На протяжении всей своей истории театр принимал не только мюзиклы, но и ревю, комедии и драмы. В 2005 году он был переименован в честь Джеральда Шенфельда.

Сайт

Театр Gerald Schoenfeld находится на 236 West 45th Street, на южном тротуаре между Eighth Avenue и Seventh Avenue , недалеко от Times Square в театральном районе Midtown Manhattan в Нью-Йорке . [3] [4] Прямоугольный земельный участок занимает 9695 квадратных футов (900,7 м 2 ), с фасадом 96,5 футов (29,4 м) на 44th Street и глубиной 100,42 фута (31 м). [4] Театр Schoenfeld делит городской квартал с отелем Row NYC на западе. Он примыкает к шести другим театрам: Majestic на юго-западе, John Golden и Bernard B. Jacobs на западе, Booth на востоке, Shubert на юго-востоке и Broadhurst непосредственно на юге. Другие близлежащие сооружения включают театр Music Box , Imperial Theatre и Richard Rodgers Theatre на севере; New York Marriott Marquis на северо-востоке; One Astor Plaza на востоке; и ресторан Sardi's , театр Hayes и театр St. James в одном квартале к югу. [4]

Театр Schoenfeld является частью крупнейшей концентрации театров Бродвея в одном квартале. [5] Соседний квартал 45-й улицы также известен как George Abbott Way , [6] и пешеходный трафик на улице увеличивает общие кассовые сборы театров там. [7] Театры Broadhurst, Schoenfeld, Booth и Shubert были построены братьями Шуберт между 44-й и 45-й улицами, занимая землю, ранее принадлежавшую семье Астор . [8] [9] Театры Broadhurst и Schoenfeld были построены как пара, занимая землю, оставшуюся от развития театров Shubert и Booth, которые также были парными. [10] [11] Театральная пара Broadhurst/Schoenfeld делит переулок на востоке, параллельный более крупной аллее Шуберта к востоку от пары театров Shubert/Booth. [8] [12] Переулок Бродхерст/Шенфельд был необходим в соответствии со строительными нормами Нью-Йорка того времени, но, в отличие от переулка Шуберта, он был закрыт для публики вскоре после завершения строительства. [13] Шуберты купили землю под всеми четырьмя театрами у Асторов в 1948 году. [9] [14]

Дизайн

Театр Шёнфельд был спроектирован Гербертом Дж. Краппом и построен в 1917 году для братьев Шуберт как Плимутский театр. [3] [15] Бродхерст и Плимут были двумя первыми театральными проектами Краппа как независимого архитектора. [16] Хотя фасады двух театров похожи по расположению, интерьеры имеют разный дизайн как друг от друга, так и от их соответствующих фасадов. [17] [18] Шёнфельд управляется организацией Шуберта . [19] [20]

Фасад

Крапп спроектировал театры Бродхерста и Плимута с относительно простыми фасадами из кирпича и камня, вместо этого полагаясь на расположение кирпичной кладки в декоративных целях. Бродхерст и Шенфельд содержат изогнутые углы в восточных частях своих фасадов, обращенных к Бродвею , поскольку большинство зрителей приходили в театры с этого направления. [16] [17] Использование простых элементов внешнего дизайна было типичным для заказов Краппа для семьи Шубертов, [16] [18] создавая у этих театров впечатление, что они производились массово. [18] Проекты театров Бродхерста и Плимута контрастировали с более ранними богато украшенными проектами Генри Бомонта Хертса театров Шуберта и Бута. Тем не менее, использование изогнутых углов, обращенных на восток, было общим для всех четырех театров. [16] Фасад Шенфельда разделен на две части: зрительный зал на востоке и сценическое здание на западе. Фасад, как правило, короче своей ширины. [21]

Секция зрительного зала

Архитектурные детали фасада зрительного зала

На первом этаже зрительного зала находится гранитный водосточный стол . [21] Остальная часть фасада в основном выполнена из архитектурной терракоты , которая окружает участки из желтовато-коричневого кирпича в фламандской связке . [12] [21] Вдоль первого этажа на 45-й улице есть три стеклянные и бронзовые двойные двери с алюминиевыми рамами и фрамугами , которые ведут в вестибюль. По обе стороны от дверей вестибюля находятся витрины, а справа (на запад) от этих дверей находится бронзовая дверь сцены. Над дверями возвышается шатер . [22] Северо-восточный угол фасада изогнут и содержит вход в вестибюль с билетами. Этот вход содержит двойную дверь, над которой находится стеклянная фрамуга. Угловой вход увенчан сломанным фронтоном , который поддерживается консольными кронштейнами с обеих сторон и содержит щит в центре. [23] [24]

И изогнутый угол, и фасад на 45-й улице содержат терракотовые рамы, которые обрамлены терракотовыми пилястрами со стилизованными капителями . Вдоль 45-й улицы второй и третий этажи зрительного зала содержат пожарную лестницу из чугуна и кованого железа . На обоих уровнях есть двери и окна, ведущие к пожарной лестнице. Кроме того, перила пожарной лестницы на третьем этаже содержат чугунные изображения лент и щитов, в то время как навес из листового металла закрывает пожарную лестницу. Над центром третьего этажа, на 45-й улице, находится терракотовый картуш с изображениями гирлянд . Изогнутый угол содержит окно третьего этажа, увенчанное овальным щитом, который украшен гирляндами и геральдическими лилиями . Терракотовый карниз и кирпичный парапет проходят над фасадом зрительного зала. [23] [24] Парапет ступенчатый и имеет парапет из листового металла . [24]

Сценический дом

Сценический дом

Здание сцены имеет высоту в шесть этажей. Фасад на 45-й улице выполнен из желтовато-коричневого кирпича с вкраплениями ромбовидных узоров, а боковые стены облицованы простым кирпичом. На первом этаже здания сцены находится гранитный водосточный стол с двумя металлическими дверями. Западная дверь имеет двойную высоту, что позволяет ввозить в театр большие декорации, а восточная дверь содержит панели с вывесками. Здание сцены имеет пять окон-створок на каждом из этажей с третьего по шестой. Эти окна размещены в сегментных арках из кирпича. Перед зданием сцены находится металлическая пожарная лестница, которая ведет к пожарной лестнице перед третьим этажом зрительного зала. Парапет с кронштейнами проходит над шестым этажом здания сцены. [23] [24]

Аудитория

В зрительном зале есть уровень оркестра, один балкон, ложи и сцена за аркой авансцены . Ширина зрительного зала больше его глубины, а пространство оформлено рельефными гипсовыми украшениями . [ 25] По данным Shubert Organization и The Broadway League , в театре 1079 мест, [19] [26] в то время как по данным Playbill , их 1046. [20] Физические места разделены на 653 места в оркестре, 392 на балконе и 24 в ложах. Есть 15 мест только для стоячих мест. Оркестр доступен для инвалидных колясок, но на балкон можно попасть только по лестнице. [19] В подвале находятся туалеты и питьевые фонтанчики. [20] Театр Schoenfeld и соседний театр Jacobs являются двумя из самых востребованных театров среди продюсеров из-за их хорошей видимости с мест для сидения. [27]

Первоначально Plymouth был оформлен в коричневой, синей и золотой цветовой гамме. [28] [29] Как и другие заказы Краппа для Шубертов, интерьер Schoenfeld был оформлен с использованием декоративных элементов в стиле Адама . [12] [30] Низкорельефная лепнина использовалась по всему зрительному залу, чтобы подчеркнуть архитектурные особенности. [12] [31] Эти лепные украшения обычно изображают классические фигуры, играющие на музыкальных инструментах. [31]

Зоны отдыха

Вид на ящики правой стены с возвышающейся над ними декой, как показано в книге «Архитектура и строительство » (1918 г.)

Задний или восточный конец оркестра содержит променад. [25] Он содержит четыре панельных опоры, поддерживающих уровень балкона. Потолок променада окружен полосой модульонов и листьев аканта . На потолке променада также есть ромбовидные панели, которые содержат люстры, подвешенные к медальонам. [32] Две лестницы с металлическими перилами ведут от променада к балкону. [33] Уровень оркестра наклонный , спускающийся к оркестровой яме перед сценой. [25] Оркестр и его променад содержат стены с гипсовыми панелями, а также дверные проемы. На южной (левой) и восточной (задней) стенах выходные двери размещены в глубоких проемах и обрамлены панельными пилястрами, которые увенчаны кронштейнами. Над этими дверями проходят антаблемент , каннелированный фриз и карниз cyma recta . Входные двери на северной (правой) стене более просты по конструкции. Со всех сторон каждый дверной проем имеет фронтон над карнизом; он состоит из щита с консольными кронштейнами по обеим сторонам. [32]

Балкон содержит променад сзади, с гипсовыми панелями на стенах. В задней части балкона находятся четыре панельных пилястра (соответствующие тем, что на уровне оркестра), которые увенчаны капителями в коринфском стиле . [34] Эти пилястры поддерживают фриз, на котором изображены сфинксы, держащие гирлянды, чередующиеся с урнами. [33] Боковые стены балкона также содержат гипсовые панели, над которыми находится карниз в стиле Адама. На боковых стенах есть дверные проемы с фронтонами, похожие на те, что на южной и восточной стенах оркестра. [25] Ромбовидные панели, содержащие медальоны со светильниками, размещены на софите балкона и нижней стороне. На софите балкона также есть вентиляционные отверстия для кондиционирования воздуха. Перед балконом находятся арабески из листьев аканта , которые в основном скрыты за световыми коробами. [35] Над задней частью балкона есть небольшая техническая галерея. На переднем ограждении галереи имеются лепные украшения в виде ламбрекенов. [34]

По обе стороны сцены находится стенная секция с тремя ложами на уровне балкона. Ложи спускаются к сцене; передняя ложа изгибается вперед в арку авансцены, а задняя ложа изгибается назад в балкон. [34] На уровне оркестра есть три прямоугольных отверстия, соответствующих расположению бывших лож на этом уровне. [35] Передние перила лож содержат арабески из листьев аканта. [12] [32] Нижняя часть каждой ложи украшена медальоном со светильником; он окружен лепной полосой. [35] Над ложами с обеих сторон находится эллиптическая арка, которая содержит изогнутый фронтон с арабесками из листьев аканта по обе стороны от центрального медальона. Над эллиптической аркой с обеих сторон находится арочная панель люнета , которая поддерживает резонатор потолка . [12] [32]

Другие особенности конструкции

Рядом с ложами находится эллиптическая, распластанная арка авансцены. Арка содержит полосу в стиле Адама с мотивами виноградной лозы и медальонами. [25] Проем авансцены имеет высоту около 38 футов (12 м) и ширину 40 футов (12 м). [19] Резонатор изгибается на потолке над аркой авансцены. Резонатор имеет большую панель в центре, которая окружена полосой, изображающей листья аканта. Внешние концы резонатора содержат круглые медальоны, на которых висят люстры. За резонатором и сиденьями ложи по потолку и боковым стенам проходит полоса лепнины с высоким рельефом. [32] Глубина зрительного зала до авансцены составляет 26 футов 9 дюймов (8,15 м), а глубина до передней части сцены составляет 28 футов 3 дюйма (8,61 м). [19]

Потолок в целом плоский, за исключением передней части, где он изгибается вниз, чтобы встретиться с декой. [25] Плоский потолок окружен молдингом с листьями аканта и модульонами. По периметру потолка проходит полоса в стиле Адама с камейными панелями, изображающими фавнов и бога Пана ; арабесковыми виноградными лозами; и мотивами урн и сфинксов. Центр потолка содержит решетчатые панели, которые охватывают круглые медальоны с нависающими люстрами. Задняя часть потолка, над технической галереей, разделена на панели молдингами; некоторые из панелей круглые и содержат светильники. [35]

История

Таймс-сквер стал эпицентром крупномасштабных театральных постановок между 1900 годом и Великой депрессией . [36] Театральный район Манхэттена начал смещаться с Юнион-сквер и Мэдисон-сквер в течение первого десятилетия 20-го века. [37] [38] С 1901 по 1920 год вокруг Бродвея в Мидтауне на Манхэттене было построено сорок три театра, включая театр Плимута. [39] Театр Плимут был разработан братьями Шуберт из Сиракуз, штат Нью-Йорк , которые расширили свою деятельность на юг штата в Нью-Йорк в первом десятилетии 20-го века. [40] [41] После смерти Сэма С. Шуберта в 1905 году его братья Ли и Джейкоб Дж. Шуберт значительно расширили свои театральные операции. [42] [43] К 1925 году братья контролировали четверть всех пьес и три четверти продаж театральных билетов в США. [40] [44]

Развитие и ранние годы

Фасад, изображенный в книге «Архитектура и строительство » (1918 г.)

Братья Шуберт построили театры Шуберта и Бута как пару в 1913 году, арендовав участок у семьи Астор. [10] Только восточная половина земли была использована для проекта Шуберта/Бута; после успеха двух театров братья Шуберт решили построить еще одну пару театров на западе. [15] Крапп подал планы нового театра по адресу 234 West 45th Street в Департамент строительства города Нью-Йорка в декабре 1916 года. [45] Театральный продюсер Артур Хопкинс арендовал театр на 45th Street у Шубертов в июле 1917 года. [46] [47] Хопкинс, который уже управлял меньшим театром, хотел приобрести еще один театр, чтобы увеличить свою прибыль. [13] Хопкинс мог назвать театр по своему усмотрению, но имена Шубертов должны были появляться в театральных программках и на самом театре. [48] ​​Театр впоследствии был назван Плимутом. Это был четвертый театр, созданный Шубертами в Нью-Йорке в 1917 году, а также девятнадцатый театр такого рода в целом. [49] [50] После завершения строительства Плимута в окружающем квартале 45-й улицы было четыре театра. [50]

Театр «Плимут» открылся 10 октября 1917 года комедией «Успешное бедствие » [28] [29] , которая была переведена из театра «Бут». [51] [52] Первая оригинальная постановка театра, «Барбара» , открылась в следующем месяце и оказалась неудачной. [53] [54] В конце года Роланд Янг и Эрнест Глендиннинг сыграли главные роли в спектакле «Цыганская тропа », который продлился 111 представлений. [53] [55] За этим в начале 1918 года последовала постановка Аллой Назимовой пьес Генрика Ибсена из репертуара. [53] [56] Позже в том же году Хопкинс представил драму Толстого «Искупление» с Джоном Берримором [57] [ 58] [59], а трагедия Шекспира «Гамлет» была возобновлена ​​с Уолтером Хэмпденом . [60] [61] В 1919 году в Плимуте состоялась еще одна постановка Хопкинса: драма Сэма Бенелли «Шутка » с Джоном Бэрримором и его братом Лайонелом , [57] [62] которая была показана 179 раз. [63]

Джон Берримор снова появился в театре в 1920 году, с премьерой Ричарда III . [53] [64] За этим последовала комедия Маленький старый Нью-Йорк , [57] [65] ставшая хитом и сыгранная чуть более 300 раз. [66] [67] В 1921 году в Плимуте состоялась премьера драмы Зои Экинс Папаша отправился на охоту с Марджори Рэмбо и Фрэнком Конроем . [68] [69] [70] В следующем году Хопкинс представил пьесу Дона Маркиза Старый Соак с Гарри Бересфордом и Минни Дюпри . [68] [71] [72] Затем в конце 1923 года вышла семейная комедия Дж. П. МакЭвоя «Поттеры» , [73] [74] сыгравшая 245 раз. [75] [76] Другим хитом стала пьеса, поставленная Хопкинсом, военная драма « Какова цена славы?» , премьера которой состоялась в сентябре 1924 года [77] [78] и которая была представлена ​​435 раз. [75] [79] Менее успешной оказалась драма Филипа Барри «В саду» с Лоретт Тейлор и Луи Кэлхерном , премьера которой состоялась в следующем году. [80] [81]

«Шутка» была возобновлена ​​в начале 1926 года, [82] но без братьев Бэрримор в главных ролях она просуществовала всего 78 представлений. [83] [84] После этого Уинтроп Эймс поставил возрождение оперетт Гилберта и Салливана в Плимутском театре. [85] [86] Оба шоу Эймса стали хитами: [87] «Иоланта» открылась в апреле 1926 года и прошла в течение 255 представлений, [88] в то время как «Пираты Пензанса» открылись в декабре того же года и прошли в течение 128 представлений. [89] В 1927 году Хопкинс продлил аренду театра на десять лет, выплачивая 60 000 долларов в год и отдавая одну четвертую часть своей прибыли Шубертам. [90] В том же году пьеса Хопкинса и Джорджа Манкера Уоттерса «Бурлеск» открылась с Хэлом Скелли и Барбарой Стэнвик ; [91] [92] она продлилась 372 представления. [83] [93] Хопкинс также поставил следующее шоу, «Машинал » Софи Тредуэлл , которое открылось в 1928 году и в котором участвовали Зита Йоханн и Кларк Гейбл . [83] [94] [95] В том же году в театре состоялась премьера пьесы Филипа Барри « Праздник » с Хоуп Уильямс. [91] [96] [97]

1930-е и 1940-е годы

Дверной проем в северо-восточном углу театра

В 1930 году в Плимутском театре состоялась премьера пьесы Дональда Огдена Стюарта «Rebound» , в которой Стюарт сыграла вместе с Хоуп Уильямс. [98] [99] [100] В следующем году пьеса Элмера Райса «Counsellor at Law» открылась с Полом Муни ; [98] [101] [102] после перерыва в середине 1932 года [103] постановка возобновилась на оставшуюся часть того же года. [101] [104] Затем в 1933 году открылась комедия Клэр Каммер «Her Master's Voice» с Лорой Хоуп Крюс и Роландом Янгом . [98] [105] [106] Тем временем в марте 1933 года театр перешёл под внешнее управление, [107] хотя затем получатель передал театр в собственность Plymouth Theatre Corporation. [108] [109] В 1934 году в Плимуте шли спектакли «Тёмная победа» с Таллулой Бэнкхед [91] [110] [111] и «Акцент на молодость» с Констанс Каммингс . [91] [112] [113] В следующем году в театре прошла экранизация романа Хамфри Кобба «Пути славы» Сидни Ховарда . [114] [115] В том же году последовала театральная версия « Гордости и предубеждения» , которая была перенесена из «Мьюзик Бокс» [116] [117] на шестимесячный показ в Плимуте. [118] [119]

Театр принимал продолжительные постановки в конце 1930-х годов [120] и проводил шоу непрерывно в течение следующего десятилетия. [121] Среди них была версия Роберта Э. Шервуда « Товарищ » Жака Деваля с Мартой Аббой и Джоном Холлидеем [122] , которая открылась в октябре 1936 года и шла до следующего августа. [123] [124] Затем в октябре 1937 года состоялась премьера пьесы Рейчел Крозерс «Сьюзен и Бог» с Гертрудой Лоуренс [ 122] [125] и шла до следующего июня. [126] [127] Получившая Пулитцеровскую премию пьеса Шервуда «Эйб Линкольн в Иллинойсе» открылась в 1938 году, в ней главную роль сыграл Рэймонд Мэсси ; [122] [128] она шла в течение одного года. [129] [130] За этим последовал спектакль «Margin for Error» в конце 1939 года, [131] [132] который переехал в другой театр в следующем году. [133] [134] В 1940 году театр принимал комедию Уильяма Сарояна «Старая сладкая песня любви » с Джесси Ройс Лэндис и Уолтером Хьюстоном , [135] [136] но он закрылся через месяц. [137] Комедия «Раздельные комнаты » с Аланом Динхартом , Глендой Фаррелл и Лайлом Тэлботом переехала в Плимут в том же году, [138] [139] чтобы завершить свой 612-представительный показ на Бродвее. [139] [140] Драма « Гость в доме» была показана 153 раза в первой половине 1942 года. [141] [142] За ней в том же году последовала пьеса Торнтона Уайлдера « Кожа наших зубов» с Таллулой Бэнкхед, [122] [143] которая была показана 355 раз. [144] [145]

В 1943 году в Плимуте состоялась премьера пьесы Доди Смит «Любовники и друзья» с Рэймондом Мэсси и Кэтрин Корнелл , [146] [147] которая шла в течение пяти месяцев. [148] За этим последовал перевод комедии « Цыпленок каждое воскресенье» из Театра Генри Миллера в 1944 году. [146] [149] [150] В следующем году Спенсер Трейси сыграл главную роль в спектакле «Изрезанный путь» в театре, сыграв 81 раз. [151] [152] В 1946 году в театре состоялся мюзикл «Песнь лютни» с Мэри Мартин , Юлом Бриннером и Нэнси Дэвис , [153] [154] [155], а также возрождение « Настоящего смеха » Ноэля Кауарда с Клифтоном Уэббом . [153] [156] [157] Бэнкхед вновь появился в театре в 1947 году для адаптации французской пьесы «У орла две головы» , [153] [158] , которая шла 29 представлений. [159] [160] За этим в 1948 году последовала постановка « Радость миру » с Альфредом Дрейком и Маршей Хант . [151] [161] В том же году Бэнкхед и Дональд Кук появились в другой пьесе Коварда, «Частные жизни» , [162] , которая шла 248 представлений. [163] [164]

1950-е — 1970-е годы

Вид пилястры в верхней части фасада

Артур Хопкинс продолжал управлять Плимутским театром до своей смерти в 1950 году, после чего управление переняли Шуберты. [13] Пьеса Сэмюэля Тейлора « Счастливое время » , поставленная Роджерсом и Хаммерстайном , открылась в том же году с Клодом Дофином , Евой Габор и Куртом Каснаром ; [165] [166] она продержалась 614 представлений. [167] [168] Впоследствии «Дон Жуан в аду» открылся в Плимуте в апреле 1952 года с участием Шарля Буайе , Седрика Хардвика , Чарльза Лотона и Агнес Мурхед . [167] [169] [170] Позже в том же году драма Фредерика Нотта « В случае убийства набирайте «М»» открылась с Морисом Эвансом и Густи Хубером , [165] [171] оставшись на 552 представлениях. [167] [172] Затем была пьеса Германа Воука «Мятеж на Кейне: Военный трибунал » с Генри Фондой , Джоном Ходьяком и Ллойдом Ноланом ; [173] [174] она открылась в 1954 году и имела 405 представлений. [175] В следующем году в Плимуте прошло ревю 3 «Сегодня вечером» с Гауэром и Мардж Чемпион , Гарри Белафонте и Хирамом Шерманом , [176] [177] Комедия « Янус» также открылась в 1955 году с Маргарет Саллаван и Клодом Дофином . [178] [179] В 1956 году в Плимуте состоялась возрождение комедии Джорджа Бернарда Шоу «Тележка с яблоками» с Эвансом и Сигне Хассо . [180] [181] [182]

В 1957 году театр поставил пьесу Арнольда Шульмана «Дыра в голове » [180] [183] ​​[184] , а также комедию Питера Устинова «Романов и Джульетта» [ 185] [186] После этого в 1958 году в театре состоялась премьера комедии «Брачная карусель» с Шарлем Буайе , Клодетт Кольбер , Джули Ньюмар и Эдмоном Райаном ; [187] [ 188] она шла в течение двух лет [180] [189] Мюзикл «Нежная Ирма» открылся в Плимуте в 1960 году с участием Элизабет Сил и Кейта Мичелла . [190] [191] Затем в театре состоялась премьера пьесы Пэдди Чаефски «Гидеон» в 1961 году с Фредериком Марчем [192] [ 193] и «Чин-Чин» в 1962 году с Энтони Куинном и Маргарет Лейтон . [194] [ 195] В 1963 году в Плимуте прошла короткая премьера пьесы Лилиан Хеллман « Моя мать, мой отец и я » [196] [197] , а также более удачная адаптация пьесы Арнольда Вескера « Чипсы со всем» из Вест-Энда . [198] [199] Премьера пьесы «Дилан» состоялась в театре в 1964 году с Алеком Гиннессом и Кейт Рид [200] [201] В том же году последовала первая бродвейская пьеса Уильяма Хэнли [202] «Медленный танец на земле смерти » [ 196]

Комедия Нила Саймона «Странная парочка» впервые состоялась в Плимуте с Уолтером Мэттау и Артом Карни в 1965 году [187] [203] , оставаясь там более года, прежде чем была переведена. [204] [ 205] Следующее шоу Саймона в театре, «Девушка, усыпанная звездами» с Ричардом Бенджамином , Энтони Перкинсом и Конни Стивенс , открылось в конце 1966 года [187] [206] и продолжалось до августа 1967 года [207]. Пьеса Эдварда Олби «Все в саду» последовала в 1967 году [208] [209] Следующим хитом Саймона в Плимуте стала пьеса «Plaza Suite» , которая открылась в 1968 году с Морин Стэплтон и Джорджем К. Скоттом ; [187] [210] в течение следующих двух лет она была показана 1097 раз. [211] [212] Драма Саймона «Пряничная леди» впервые вышла в конце 1970 года с участием Стэплтона, [187] [213] и была показана 193 раза. [214] [215]

Даже в 1970-х годах Плимут продолжал принимать успешные постановки. [216] Пьеса Джин Керр « Finishing Touches» открылась в феврале 1973 года с участием Барбары Бел Геддес и Джеймса Вудса , [217] [218] и прошла 164 представления в течение следующих пяти месяцев. [219] [220] Позже в том же году Питер Кук и Дадли Мур сотрудничали в ревю «Good Evening» . [221] [222] Затем в 1974 году театр принимал пьесу Питера Шеффера «Equus» из Вест-Энда , [221] [223] которая шла в течение следующих двух лет, прежде чем была переведена. [224] Другая пьеса из Вест-Энда появилась в Плимуте в 1977 году — «Internal Engaged» Саймона Грея с Томом Кортни ; [221] [225] она шла в течение десяти месяцев. [226] Мюзикл Элизабет Свадос « Runaways» переехал из The Public Theater в Плимут в мае 1978 года, [227] [228] с 274 представлениями на Бродвее. [217] [229] Затем ревю Фэтса Уоллера «Ain't Misbehavin '» переехало из Longacre в Плимут в 1979 году, где продержалось два года. [230] [231]

1980-е и 1990-е годы

Вид на фасад зрительного зала с пожарными лестницами на нем

В 1981 году в Плимутском театре состоялась премьера пьесы «Пиаф» с Джейн Лапотайр [ 230] [232] , которая шла в течение четырёх месяцев. [233] Позже в том же году в театре были установлены подиумы для постановки Королевской шекспировской компании « Жизнь и приключения Николаса Никльби» [234] , которая шла в течение трёх месяцев. [235] [236] Спектакль был необычен не только своей высокой ценой билета в 100 долларов, но и восьмичасовой продолжительностью каждого представления. [234] [237] В следующем году театр «Круг на площади» представил пьесу Уго Бетти « Королева и мятежники» с Коллин Дьюхёрст . [238] [239] Нью-Йоркский Шекспировский фестиваль представил пьесу Дэвида Хэра «Изобилие» в 1984 году с Кейт Неллиган и Эдвардом Херрманном , [240] [241] [242] за которой в том же году последовало возобновление пьесы Джорджа С. Кауфмана и Мосса Харта «Ты не можешь взять это с собой» . [238] [243] [244] В 1984 году в Плимуте состоялась премьера пьесы «Настоящая вещь» Тома Стоппарда с Кристин Барански , Гленн Клоуз и Джереми Айронсом ; [240] [245] в течение следующих полутора лет она прошла 566 раз. [246] [247] Лили Томлин появилась в сольном шоу в следующем году «Поиск признаков разумной жизни во Вселенной» . [248] [249]

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) начала рассматривать вопрос о защите Plymouth как достопримечательности в 1982 году, [250] и обсуждения продолжались в течение следующих нескольких лет. [251] LPC признала фасад и интерьер Plymouth достопримечательностями 15 декабря 1987 года. [252] [253] Это было частью широкомасштабных усилий LPC в 1987 году по предоставлению статуса достопримечательности бродвейским театрам. [254] Нью -Йоркский городской совет по оценке ратифицировал эти обозначения в марте 1988 года. [255] Шуберты, Недерлендеры и Джуджамсин коллективно подали в суд на LPC в июне 1988 года, чтобы отменить обозначения достопримечательностей 22 театров, включая Plymouth, на том основании, что обозначения серьезно ограничивали степень, в которой театры могли быть изменены. [256] Иск был передан в Верховный суд Нью-Йорка и Верховный суд Соединенных Штатов , но эти определения в конечном итоге были подтверждены в 1992 году. [257]

В 1987 году в Плимуте состоялась премьера пьесы Джорджа Бернарда Шоу «Пигмалион» с Амандой Пламмер и Питером О'Тулом . [258] [259] В том же году последовала постановка пьесы Лэнфорда Уилсона «Сожги это » с Джоном Малковичем и Джоан Аллен , [260] [261] которая была показана 437 раз в течение следующего года. [262] [263] Затем в марте 1989 года в Плимут из театра Playwrights Horizons , расположенного за пределами Бродвея , [264] переместилась пьеса Венди Вассерштейн « Хроники Хайди», которая шла там полтора года. [265] В 1991 году в Плимуте состоялся короткий показ «Большой любви» с Трейси Ульман , [266] [267] за которым в том же году последовала драма Брайана Фрила «Танцы в Лугназе» , [268] последняя из которых была показана 421 раз. [269] Специальный выпуск фламенко « Цыганская страсть» состоялся в Плимуте в конце 1992 года после выступления в Ратуше . [270] [271] В следующем году в театре состоялась премьера «Песни Джейкоба Зулу» [272] [273] и короткий показ «Чудесного Теннесси» . [274] Мюзикл Стивена Сондхейма « Страсти» открылся в Плимуте в 1994 году, [275] [276] за ним последовали «Переводы » Брайана Фрила в 1995 году [277] [278] и возобновление «Шаткого равновесия» Эдварда Олби в Театре Линкольн-центра в 1996 году. [279] [280] Последним представлением театра в 20 веке был мюзикл «Джекилл и Хайд» , который открылся в апреле 1997 года [281] [282] и продержался 1543 представления до начала 2001 года. [283]

2000-е годы по настоящее время

Театр Плимута, показ «Выпускника» , 2003 г.

Первой новой постановкой Plymouth в 2000-х годах стало возобновление мюзикла « Колокола звонят» Бетти Комден , Адольфа Грина и Жюля Стайна , премьера которого состоялась в апреле 2001 года с Фейт Принс ; [284] [285] он шёл два месяца. [286] [287] За ним в том же году последовал мюзикл «Ты не должен этого делать» [ 288] [289], который шёл три месяца. [290] Спектакль «Выпускник» , премьера которого состоялась в апреле 2002 года и был основан на одноимённом фильме [291] [292], шёл почти год. [293] Следующей постановкой стала постановка пьесы Юджина О'Нила « Долгий день уходит в ночь» [294] [295] , а также мюзикла «Табу» в 2003 году. [296] [297] В рамках соглашения с Министерством юстиции США в 2003 году Шуберты согласились улучшить доступ для инвалидов в своих 16 известных бродвейских театрах, включая Плимут. [298] [299] Драма Стивена Белбера « Матч» была показана в Плимуте в начале 2004 года. [300] [301]

В сентябре 2004 года совет директоров организации Шуберта проголосовал за переименование Plymouth в честь действующего президента Джеральда Шенфельда , а также соседнего Royale в честь его давнего президента Бернарда Б. Джейкобса . [302] [303] Оба театра были официально переименованы на церемонии замены шатра 9 мая 2005 года. [304] [305] Хотя Шенфельд, казалось, гордился переименованием, [304] переименование вызвало споры среди продюсеров и театральных фанатов, несмотря на давнюю традицию переименования бродвейских театров в честь их продюсеров. [303] [306] Мюзикл Brooklyn , который открылся в октябре 2004 года до переименования, [307] [308] [a] имел 284 представления. [309] Первые два шоу в переименованном театре не имели успеха; [288] [26] Чита Ривера: Жизнь танцора открылась в конце 2005 года и шла два месяца, [310] в то время как Мятеж Кейна Военно-полевой суд провалился через две недели в мае 2006 года. [311] Напротив, мюзикл A Chorus Line открылся в октябре 2006 года, [312] [313] шел почти два года. [314] За ним последовали All My Sons в 2008 году, [315] [316], а также Impressionism [317] [318] и A Steady Rain в 2009 году. [319] [320]

В начале 2010-х годов в Schoenfeld ставили смесь мюзиклов и пьес, которые обычно шли всего несколько месяцев. Короткие показы были необходимы из-за нехватки доступных театров на Бродвее. [27] Среди них были A Behanding в Спокане и A Life in the Theatre в 2010 году; The Motherfucker в шляпе и Bonnie & Clyde в 2011 году; The Best Man и Glengarry Glen Ross в 2012 году; и Orphans в 2013 году. [20] [26] Впоследствии Schoenfeld был отремонтирован в 2014 году . [27] В Schoenfeld продолжали ставить короткие показы пьес и мюзиклов до середины 2010-х годов, включая The Bridges of Madison County и It's Only a Play в 2014 году; The Audience и China Doll в 2015 году; и «Американский психопат» в 2016 году. [20] [26] Спектакль «The Humans» переехал из театра Хелен Хейз в Шенфельд в 2016 году, [321] относительно редкий переезд, который был необходим, поскольку Хейз находился на реконструкции. [322] «The Humans» пришлось закрыть в начале 2017 года, чтобы освободить место для мюзикла « Come from Away » [323] , который открылся в марте 2017 года . [324] [325] «Come From Away» продолжался в Шенфельде в течение четырех лет [324] , пока театр не закрылся 12 марта 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [326] Шенфельд вновь открылся 21 сентября 2021 года с «Come From Away » [327] , который закрылся в октябре 2022 года как самое продолжительное шоу театра. [328] За этим в том же месяце последовал Take Me Out , который был переведен из театра Hayes. [329] [330] Жизнь Пи открылась в театре в марте 2023 года, [331] [332] шла четыре месяца. [333] За этим последовал мюзикл The Notebook в 2024 году , [334] шел девять месяцев. [335] После этого, в марте 2025 года, там планируется открыть мюзикл Buena Vista Social Club. [336]

Известные постановки

Спектакли перечислены по году их первого показа. [20] [26]

Театр Плимута

Театр Джеральда Шёнфельда

Рекорды кассовых сборов

Драма с ограниченным участием A Steady Rain достигла рекорда кассовых сборов для Gerald Schoenfeld Theatre. Производство собрало $1 292 210 за восемь представлений за неделю, закончившуюся 6 декабря 2009 года. [406] Этот рекорд был превзойден производством 2014 года It's Only a Play , которое собрало $1 455 818 за восемь представлений за неделю, закончившуюся 4 января 2015 года. [407] [408] Текущий рекорд для Gerald Schoenfeld Theatre был установлен мюзиклом 2017 года Come From Away . Производство собрало $1 834 218 за девять представлений за неделю, закончившуюся 31 декабря 2017 года. [409] [410]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. Бруклин открылся после объявления о переименовании, но до того, как оно произошло. [307]

Цитаты

  1. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 1.
  2. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей, внутренние дела, 1987, стр. 1.
  3. ^ ab White, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). AIA Guide to New York City (5-е изд.). Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 299. ISBN 978-0-19538-386-7.
  4. ^ abc "234 West 45 Street, 10036". Департамент городского планирования города Нью-Йорка . Получено 17 ноября 2021 г.
  5. Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987, стр. 14.
  6. ^ Фейрстейн, Санна (2001). Наименование Нью-Йорка: Места Манхэттена и как они получили свои названия. NYU Press. стр. 119. ISBN 978-0-8147-2711-9.
  7. ^ Блум 2007, стр. 30.
  8. ^ ab Bloom 2007, стр. 37.
  9. ^ ab "Шуберты покупают участки четырех своих театров: получают земли Бродхерст, Плимут, Шуберт и Бут из поместья WW Astor". New York Herald Tribune . 10 ноября 1948 г. стр. 14. ProQuest  1335171969.
  10. ^ ab Bloom 2007, стр. 37; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 13.
  11. ^ Моррисон 1999, стр. 103.
  12. ^ abcdef Моррисон 1999, стр. 105.
  13. ^ abc Bloom 2007, стр. 86.
  14. Золотов, Сэм (10 ноября 1948 г.). «Шуберты приобретают 4 участка на Бродвее; покупают отборные театральные участки у поместья Уильяма Астора за, как сообщается, 3 500 000 долларов». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 20 января 2022 г.
  15. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 15–16.
  16. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 13.
  17. ^ ab Morrison 1999, стр. 103, 105.
  18. ^ abc Hirsch, Foster (2000). Мальчики из Сиракуз: Театральная империя Шубертов . Lanham: Cooper Square Press. стр. 107. ISBN 978-1-4616-9875-3. OCLC  852759296.
  19. ^ abcde "Театр Джеральда Шёнфельда". Организация Шуберта . 27 сентября 1917 г. Получено 19 января 2022 г.
  20. ^ abcdef "Театр Джеральда Шёнфельда (1917) Нью-Йорк, штат Нью-Йорк". Афиша . Получено 19 января 2022 г. .
  21. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 21.
  22. Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987, стр. 21–22.
  23. ^ abc Моррисон 1999, стр. 104.
  24. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 22.
  25. ^ abcdef Комиссия по сохранению достопримечательностей, внутренние дела 1987, стр. 23.
  26. ^ abcde Бродвейская лига (27 сентября 1917 г.). «Театр Джеральда Шенфельда – Нью-Йорк, штат Нью-Йорк». ИБДБ . Проверено 19 января 2022 г.
  27. ^ abc Хили, Патрик (11 ноября 2014 г.). «Почему театр по соседству не подходит для королевы». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 20 ноября 2021 г.
  28. ^ ab "Plymouth Theatre Opens; Hopkins' New House in 45th Street Begins with 'A Successful Calamity.'". The New York Times . 11 октября 1917 г. ISSN  0362-4331 . Получено 22 января 2022 г.
  29. ^ ab Allen, Eugene Kelcey (11 октября 1917 г.). «Новости театров: Gillette открывает новый театр в Плимуте». Women's Wear . Том 15, № 86. стр. 8. ProQuest  1665951898.
  30. Комиссия по сохранению достопримечательностей, внутренние дела, 1987, стр. 19.
  31. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей, внутренние дела, 1987, стр. 20.
  32. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей, внутренние дела 1987, стр. 24.
  33. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей, внутренние дела, 1987, стр. 25.
  34. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей, внутренние дела 1987, стр. 23–24.
  35. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей, внутренние дела 1987, стр. 24–25.
  36. ^ Свифт, Кристофер (2018). «Город выступает: Архитектурная история театра Нью-Йорка». Нью-Йоркский технологический колледж , Городской университет Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 25 марта 2020 г.
  37. ^ "Theater District –". New York Preservation Archive Project . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 12 октября 2021 г.
  38. Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 2.
  39. Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 4.
  40. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 8.
  41. Стэгг 1968, стр. 208.
  42. Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 9.
  43. Стэгг 1968, стр. 75.
  44. Стэгг 1968, стр. 217.
  45. ^ "Предполагаемое строительство". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Том 98, № 2543. 9 декабря 1916 г. стр. 810 – через columbia.edu .
  46. ^ "Hopkins Takes New Shubert Theatre". The New York Times . 25 июля 1917 г. ISSN  0362-4331 . Получено 22 января 2022 г.
  47. ^ "Арендует театр Шуберта". The Billboard . Том 29, № 31. 4 августа 1917 г. стр. 8. ProQuest  1031528847.
  48. Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987, стр. 18.
  49. ^ «Новейший театр». New-York Tribune . 5 октября 1917 г. стр. 9. ProQuest  575794139.
  50. ^ ab Allen, Eugene Kelcey (5 октября 1917 г.). «Новости театров: господа Шуберты начинают строительство своих 20-го и 21-го театров в Нью-Йорке». Women's Wear . Том 15, № 81. стр. 8. ProQuest  1665982779.
  51. ^ ab Bloom 2007, стр. 86; Botto & Mitchell 2002, стр. 109; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 28.
  52. ^ ab Бродвейская лига (10 октября 1917 г.). «Успешное бедствие – Бродвейская пьеса – Возрождение 1917 года». IBDB . Получено 15 января 2022 г. .
    "Успешное бедствие (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1917)". Афиша . Получено 15 января 2022 г. .
  53. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 19.
  54. The Broadway League (5 ноября 1917 г.). «Барбара – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 22 января 2022 г. .
    "Барбара (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1917)". Афиша . Получено 22 января 2022 г. .
  55. The Broadway League (4 декабря 1917 г.). «The Gipsy Trail – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 22 января 2022 г.
    "The Gipsy Trail (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1917)". Афиша . Получено 22 января 2022 г. .
  56. ^ «Киносамогонщики ездят в лимузинах; Роско Арбакл совершает набег на гору, все еще придерживаясь современной моды». The New York Times . 13 мая 1918 г. ISSN  0362-4331 . Получено 22 января 2022 г.
  57. ^ abc Bloom 2007, стр. 86; Botto & Mitchell 2002, стр. 109; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 19.
  58. ^ ab The Broadway League (3 октября 1918 г.). «Redemption – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 15 января 2022 г. .
    "Redemption (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1918)". Афиша . Получено 15 января 2022 г. .
  59. ^ «Джон Берримор в трагедии Толстого; «Живой труп» поставлен в Плимуте как «Искупление». The New York Times . 4 октября 1918 г. ISSN  0362-4331 . Получено 22 января 2022 г.
  60. ^ Bloom 2007, стр. 86; Botto & Mitchell 2002, стр. 109; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 29.
  61. ^ ab The Broadway League (22 ноября 1918 г.). «Гамлет – Бродвейская пьеса – Возрождение 1918 года». IBDB . Получено 15 января 2022 г. .
    "Гамлет (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1918)". Афиша . Получено 15 января 2022 г. .
  62. The Broadway League (9 апреля 1919 г.). «Шутка – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 22 января 2022 г. .
  63. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 109.
  64. ^ ab The Broadway League (6 марта 1920 г.). «Король Ричард III – Бродвейская пьеса – Возрождение 1920 года». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Ричард III (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1920)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  65. Вулкотт, Александр (19 сентября 1920 г.). «Вторые мысли о премьерах; Маленький старый Нью-Йорк». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 22 января 2022 г.
  66. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 110; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 29.
  67. The Broadway League (8 сентября 1920 г.). «Little Old New York – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г.
    "Little Old New York (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1920)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  68. ^ ab Bloom 2007, стр. 86; Botto & Mitchell 2002, стр. 110; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 19.
  69. The Broadway League (31 августа 1921 г.). «Папочка отправился на охоту – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 14 января 2022 г.
    "Папочка ушел на охоту (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1921)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  70. Woollcott, Alexander (1 сентября 1921 г.). «The Play». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 22 января 2022 г.
  71. ^ ab The Broadway League (22 августа 1922 г.). «The Old Soak – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "The Old Soak (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1922)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  72. Woollcott, Alexander (23 августа 1922 г.). «The Play». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 22 января 2022 г.
  73. Bloom 2007, стр. 86–87; Botto & Mitchell 2002, стр. 110.
  74. Корбин, Джон (16 декабря 1923 г.). «Актёры и пьесы; Новые интерпретации Мэри Нэш, Джейн Коул, Дональда Мика, Мэри Боланд и других — может ли актёрская игра быть слишком хорошей?». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 22 января 2022 г.
  75. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 110; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 30.
  76. ^ ab The Broadway League (8 декабря 1923 г.). «The Potters – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 22 января 2022 г. .
    "The Potters (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1923)". Афиша . Получено 22 января 2022 г. .
  77. ^ ab Bloom 2007, стр. 87; Botto & Mitchell 2002, стр. 110; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 19–20.
  78. Питерс, Ролло (28 сентября 1924 г.). «Какая цена славы». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  79. ^ ab Бродвейская лига (3 сентября 1924 г.). «Какая цена славы – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    «Какая цена славы (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1924)». Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  80. ^ Bloom 2007, стр. 87; Botto & Mitchell 2002, стр. 110; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 30.
  81. ^ "В саду (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1925)". Афиша спектакля . Получено 23 января 2022 г. .
  82. ^ «'Шутка' возрождена после семи лет; Сидни и Этье играют роли, созданные Бэрриморами». The New York Times . 5 февраля 1926 г. ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  83. ^ abc Bloom 2007, стр. 86; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 30.
  84. ^ ab The Broadway League (4 февраля 1926 г.). "The Jest – Broadway Play – 1926 Revival". IBDB . Получено 15 января 2022 г. .
    "Шутка (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1926)". Афиша . Получено 15 января 2022 г. .
  85. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 111; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 30.
  86. Аткинсон, Дж. Брукс (25 апреля 1926 г.). «G. & S., Incorporated; Peers of Highest Station and Sober Men And True, Now in Revival on Broadway Stages». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  87. Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987, стр. 20.
  88. ^ ab The Broadway League (19 апреля 1926 г.). «Иоланта – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1926 года». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Иоланта (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1926)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  89. ^ ab Бродвейская лига (6 декабря 1926 г.). «Пираты Пензанса – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1926 года». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Пираты Пензанса (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1926)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  90. ^ "Драматическая сцена: Хопкинс возобновляет аренду". The Billboard . Том 39, № 15. 4 апреля 1927 г. стр. 26. ProQuest  1031813458.
  91. ^ abcd Bloom 2007, стр. 87; Botto & Mitchell 2002, стр. 111; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 20.
  92. Хаммонд, Перси (2 сентября 1927 г.). «Театры: «Бурлеск», кондитерская идиллия второстепенных шоу-шопов, прекрасно представленная Артуром Хопкинсом в Plymouth Hal Skelly». New York Herald Tribune . стр. 12. ProQuest  1113561094.
  93. ^ ab The Broadway League (1 сентября 1927 г.). «Бурлеск – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Бурлеск (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1927)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  94. ^ ab The Broadway League (7 сентября 1928 г.). «Machinal – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Machinal (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1928)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  95. Аткинсон, Дж. Брукс (8 сентября 1928 г.). «Пьеса». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  96. ^ ab The Broadway League (26 ноября 1928 г.). «Праздник – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Праздник (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1928)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  97. Аткинсон, Дж. Брукс (9 декабря 1928 г.). «НАШ СОБСТВЕННЫЙ БАРРИ; «Праздник» как еще одно доказательство его талантов для театра — диалог торжествует над идеями». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  98. ^ abc Bloom 2007, стр. 87; Botto & Mitchell 2002, стр. 111; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 31.
  99. ^ ab The Broadway League (3 февраля 1930 г.). «Rebound – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 23 января 2022 г. .
    "Rebound (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1930)". Афиша . Получено 23 января 2022 г. .
  100. ^ «Дебют Кэтрин Лесли; Появляется в комедии «Rebound» — ранее в Society Theatricals». The New York Times . 29 января 1930 г. ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  101. ^ abc Бродвейская лига (12 сентября 1932 г.). «Counsellor-at-Law – Broadway Play – 1932 Revival». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Counsellor-at-Law (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1931)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  102. ^ "Theatrical Notes". The New York Times . 6 ноября 1931 г. ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  103. ^ «Counsellor-at-law» возобновляет работу с Муни; Звезда Элмера Райса возвращается после лета в Голливуде по контрактам на съемки в кино». The New York Times . 13 сентября 1932 г. ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  104. Блум 2007, стр. 87.
  105. ^ ab The Broadway League (23 октября 1933 г.). «Голос ее хозяина – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Голос ее хозяина (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1933)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  106. ^ "Theatrical Notes". The New York Times . 23 октября 1933 г. ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  107. ^ "Shubert Receivership Takes In 9 More Units". New York Herald Tribune . 19 марта 1932 г. стр. 8. ProQuest  1114733870.
  108. ^ "Shuberts Deed Theatre Properties". The New York Times . 28 апреля 1933 г. ISSN  0362-4331 . Получено 13 декабря 2021 г.
  109. ^ "Законно: собственность Шуберта передана в собственность". The Billboard . Том 45, № 19. 13 мая 1933 г. стр. 18. ProQuest  1032021129.
  110. ^ ab The Broadway League (7 ноября 1934 г.). «Dark Victory – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Dark Victory (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1934)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  111. Аткинсон, Брукс (10 ноября 1934 г.). «Пьеса; Таллула Бэнкхед и Эрл Ларимор появляются в «Темной победе». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  112. ^ ab The Broadway League (25 декабря 1934 г.). «Акцент на молодежь – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    «Акцент на молодость (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1934)». Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  113. ^ "Новости сцены; 'Calling All Stars' Tonight — Barry Play Set Back — 'Accent on Youth' Due at the Plymouth". The New York Times . 13 декабря 1934 г. ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  114. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 111; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 32.
  115. Аткинсон, Брукс (27 сентября 1935 г.). «Пьеса; Предательство в высшем командовании — тема «Путей славы», адаптировано из романа». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  116. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 112; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 32.
  117. ^ "'First Lady' for Music Box -- 'Pride and Prejudice' To Plymouth -- 'Scandals' Отложено на две недели". The New York Times . 15 ноября 1935 г. ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  118. ^ ab The Broadway League (5 ноября 1935 г.). «Гордость и предубеждение – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 1 декабря 2021 г. .
    "Гордость и предубеждение (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1935)". Афиша . Получено 23 января 2022 г. .
  119. ^ "Новости сцены; "Гордость и предубеждение" и "Иоланта" покидают Таймс-сквер сегодня вечером -- Другие заметки". The New York Times . 9 мая 1936 г. ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  120. ^ abcdef Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 32.
  121. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 112.
  122. ^ abcd Bloom 2007, стр. 87; Botto & Mitchell 2002, стр. 112; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 20.
  123. ^ "НОВОСТИ СЦЕНЫ; 'Tovarich' назовет это сезоном 14 августа -- Статьи из штаб-квартиры Шуберта и Голдена". The New York Times . 6 августа 1937 г. ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  124. The Broadway League (15 октября 1936 г.). «Tovarich – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 23 января 2022 г. .
    "Товарищ (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1936)". Афиша . Получено 23 января 2022 г. .
  125. ^ "НОВОСТИ СЦЕНЫ; Ранние поступления указывают на то, что 'Сьюзен и Бог' — хит. 'Мадам Бовари' запланирована на середину ноября". The New York Times . 11 октября 1937 г. ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  126. ^ ab The Broadway League (7 октября 1937 г.). «Сьюзен и Бог – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Сьюзен и Бог (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1937)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  127. ^ «Новости театра: «Дом разбитых сердец», «Круг» и «Сьюзан и Бог» закрываются на этой неделе, остается 14 показов». New York Herald Tribune . 6 июня 1938 г. стр. 10. ProQuest  1257174758.
  128. Аткинсон, Брукс (17 октября 1938 г.). «Пьеса; Рэймонд Мэсси появляется в пьесе Роберта Э. Шервуда «Эйб Линкольн в Иллинойсе». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  129. ^ ab The Broadway League (15 октября 1938 г.). «Эйб Линкольн в Иллинойсе – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Эйб Линкольн в Иллинойсе (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1938)". Афиша спектакля . Получено 14 января 2022 г. .
  130. Брэди, Томас (24 сентября 1939 г.). «Эйб Линкольн отправляется на Запад; он и его новые друзья из Салема временно останавливаются в Орегоне». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  131. ^ ab Bloom 2007, стр. 87; Botto & Mitchell 2002, стр. 112; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 32.
  132. Аткинсон, Брукс (4 ноября 1939 г.). «Пьеса; Клэр Бут устраивает засаду на немецкое консульство в мелодраматическом «Пределе ошибки»». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  133. ^ ab The Broadway League (3 ноября 1939 г.). «Margin for Error – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    «Margin for Error (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1939)». Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  134. ^ "НОВОСТИ СЦЕНЫ; Плимут получит 'Love's Old Sweet Song'; дата открытия не определена — 'Margin for Error' переносится". The New York Times . 13 апреля 1940 г. ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  135. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 112; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 33.
  136. ^ "Новости сцены; 'Love's Old Sweet Song' открывается сегодня вечером — Джордж М. Коэн прибывает 13 мая — два закрытия в субботу". The New York Times . 2 мая 1940 г. ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  137. ^ «Еще два шоу закрываются в субботу; «Дама в ожидании» и «Старая сладкая песня любви» не в состоянии противостоять погоде». The New York Times . 5 июня 1940 г. ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  138. Аллен, Юджин Келси (10 июня 1940 г.). «Развлечения: «Отдельные комнаты» теперь в Плимутском театре». Women's Wear Daily . Т. 60, № 113. стр. 19. ProQuest  1676919387.
  139. ^ ab The Broadway League (23 марта 1940 г.). «Separate Rooms – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 23 января 2022 г. .
    "Separate Rooms (Broadway, CBS Studio No. 51, 1940)". Афиша . Получено 23 января 2022 г. .
  140. ^ «Новости театра: «Отдельные комнаты» начнут турне в Бронксе 9 сентября, затем отправятся в Вашингтон. Эрин О'Брайен-Мур». New York Herald Tribune . 28 августа 1941 г. стр. 14. ProQuest  1263423312.
  141. The Broadway League (24 февраля 1942 г.). «Гость в доме – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 23 января 2022 г. .
    «Гость в доме (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1942)». Афиша спектакля . Получено 23 января 2022 г. .
  142. ^ «Guest in House' Ends Tomorrow; The Ames Production закроется после 152 представлений в Plymouth Theatre». The New York Times . 3 июля 1942 г. ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  143. ^ «Новости театра: комедия «Кожа наших зубов» Уайлдера открывается сегодня вечером в театре Плимута». New York Herald Tribune . 18 ноября 1942 г. стр. 18. ProQuest  1264403530.
  144. ^ ab The Broadway League (18 ноября 1942 г.). «The Skin of Our Teeth – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    «The Skin of Our Teeth (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1942)». Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  145. ^ «Открытие негритянской народной пьесы задерживается; «Беги, маленький ребенок», премьера которой состоялась на Бродвее, приезжает в пятницу в Гудзон». The New York Times . 11 августа 1943 г. ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  146. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 113; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 33.
  147. Золотов, Сэм (29 ноября 1943 г.). «Dodie Smith Play to Arrive To Night; Katharine Cornell, Raymond Massey Reunited in „Lovers and Friends“ at Plymouth». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  148. Золотов, Сэм (3 апреля 1944 г.). «Lovers, Friends' Closes 22 апреля; Dodie Smith Comedy Starring Katherine Cornell to Tour -- 'Highland Fling' Due 28 апреля». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г. .
  149. ^ ab The Broadway League (5 апреля 1944 г.). «Chicken Every Sunday – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Chicken Every Sunday (Бродвей, Театр Стивена Зондхайма, 1944)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  150. Золотов, Сэм (15 мая 1944 г.). «Холмс получает главную роль в „Странной пьесе“; открытие спектакля 1 июня в Мэнсфилде — „Курица каждое воскресенье“ в Плимуте». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  151. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 113; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 34.
  152. ^ ab The Broadway League (10 ноября 1945 г.). «The Rugged Path – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "The Rugged Path (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1945)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  153. ^ abc Bloom 2007, стр. 87; Botto & Mitchell 2002, стр. 113; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 34.
  154. ^ ab The Broadway League (6 февраля 1946 г.). «Lute Song – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Lute Song (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1946)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  155. Николс, Льюис (7 февраля 1946 г.). «Обзор пьесы; «Песня лютни» играет Мэри Мартин в Плимуте в необычном романе с музыкой — уникальные декорации Роберта Эдмонда Джонса». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  156. ^ ab The Broadway League (29 октября 1946 г.). «Present Laughter – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Present Laughter (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1946)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  157. Calta, Louis (29 октября 1946 г.). «Комедия труса выйдет сегодня вечером; «Настоящий смех» в главной роли в Плимуте. Автор в лондонской версии». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  158. Золотов, Сэм (19 марта 1947 г.). «Eagle Has 2 Heads» to Arrive To Night; Tallulah Bankhead Is Star of John C. Wilson's Production Opening at the Plymouth (Орел с двумя головами)». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  159. Золотов, Сэм (4 апреля 1947 г.). «Пьеса Бэнкхеда закроется 12 апреля; показ спектакля «Орел имеет две головы» в Плимутском театре завершится после 29 представлений». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  160. ^ ab The Broadway League (19 марта 1947 г.). «У орла две головы – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "У орла две головы (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1947)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  161. Аткинсон, Брукс (19 марта 1948 г.). «В театре; «Радость миру», комедия о слабостях и цензуре Голливуда, открывается в Плимуте». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  162. Золотов, Сэм (4 октября 1948 г.). «Возвращение Бэнкхеда запланировано на сегодня; она сыграет главную роль в спектакле «Частная жизнь» в Плимуте после долгого тура в возрождении «Трусов»». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  163. ^ Bloom 2007, стр. 87; Botto & Mitchell 2002, стр. 113; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 35.
  164. ^ ab The Broadway League (4 октября 1948 г.). «Частная жизнь – Бродвейская пьеса – Возрождение 1948 года». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Частные жизни (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1948)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  165. ^ ab Bloom 2007, стр. 87; Botto & Mitchell 2002, стр. 113; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 20.
  166. Calta, Louis (24 января 1950 г.). «Сегодня вечером наступает „Счастливое время“; Роджерс и Хаммерстайн дадут комедию Тейлора по одноименному роману в театре Plymouth Sherwood, чтобы помочь Барри. ANTA соглашается на аренду». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  167. ^ abc Botto & Mitchell 2002, стр. 113; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 35.
  168. ^ ab The Broadway League (24 января 1950 г.). «Счастливое время – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 23 января 2022 г. .
    "Счастливое время (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1950)". Афиша . Получено 23 января 2022 г. .
  169. ^ ab The Broadway League (6 апреля 1952 г.). «Дон Жуан в аду – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    «Дон Жуан в аду (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1952)». Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  170. Calta, Louis (29 марта 1952 г.). «Don Juan in Hell» Opens Tomorrow; 3-й визит сюда эпизода Shaw от All-Star Drama Quartet состоится в Plymouth». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  171. Золотов, Сэм (29 октября 1952 г.). «Британский триллер выйдет сегодня вечером; Морис Эванс — звезда фильма «В случае убийства набирайте «М», который поклонится в Плимуте». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  172. ^ ab The Broadway League (29 октября 1952 г.). «В случае убийства набирайте «М» – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    «В случае убийства набирайте «М» (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1952)». Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  173. ^ ab Bloom 2007, стр. 87–88; Botto & Mitchell 2002, стр. 114; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 20.
  174. Золотов, Сэм (20 января 1954 г.). «Сегодня вечером выйдет спектакль «Бунт на «Кейне»; Фонда, Ходиак и Нолан появятся в пьесе Вука в Плимутском театре». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  175. ^ ab The Broadway League (20 января 1954 г.). «The Caine Mutiny Court-Martial – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    «The Caine Mutiny Court-Martial (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1954)». Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  176. Hobe (13 апреля 1955 г.). «Legitimate: Show on Broadway - 3 for Tonight». Variety . Vol. 198, no. 6. p. 72.
  177. ^ ab The Broadway League (6 апреля 1955 г.). «3 for Tonight – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 23 января 2022 г. .
    "3 for Tonight (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1955)". Афиша . Получено 23 января 2022 г. .
  178. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 114–115; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 36.
  179. ^ ab The Broadway League (24 ноября 1955 г.). «Janus – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Janus (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1955)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  180. ^ abc Botto & Mitchell 2002, стр. 115; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 36.
  181. ^ ab The Broadway League (18 октября 1956 г.). «The Apple Cart – Broadway Play – 1956 Revival». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "The Apple Cart (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1956)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  182. Аткинсон, Брукс (19 октября 1956 г.). «Театр: „Apple Cart“». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  183. ^ ab The Broadway League (28 февраля 1957 г.). «Дыра в голове – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Дыра в голове (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1957)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  184. Аткинсон, Брукс (1 марта 1957 г.). «Театр: нежная, юмористическая драма; „Дыра в голове“ поставлена ​​в Плимуте». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  185. ^ ab The Broadway League (10 октября 1957 г.). «Романофф и Джульетта – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Романофф и Джульетта (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1957)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  186. Аткинсон, Брукс (11 октября 1957 г.). «Театр: Ночь Устинова; „Романов и Джульетта“ открывается в Плимуте». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  187. ^ abcde Bloom 2007, стр. 88; Botto & Mitchell 2002, стр. 115; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 20.
  188. Аткинсон, Брукс (30 октября 1958 г.). «Театр: «Marriage-Go-Round»; комедия Стивенса поставлена ​​в Плимуте». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  189. ^ ab The Broadway League (29 октября 1958 г.). «The Marriage-Go-Round – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "The Marriage-Go-Round (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1958)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  190. ^ ab The Broadway League (29 сентября 1960 г.). «Irma La Douce – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Irma La Douce (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1960)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  191. Таубман, Ховард (30 сентября 1960 г.). «Театр: площадь Пигаль гениально высмеяна; «Ирма Ла Дус» дебютировала в Плимуте. Галльский мюзикл превращает порок в невинность». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  192. ^ ab The Broadway League (9 ноября 1961 г.). «Gideon – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Гидеон (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1961)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  193. Таубман, Ховард (10 ноября 1961 г.). «Театр: библейская драма; «Гидеон» Чаефски открывается в Плимуте». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  194. ^ ab The Broadway League (25 октября 1962 г.). «Tchin-Tchin – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 23 января 2022 г. .
    "Tchin-Tchin (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1962)". Афиша . Получено 23 января 2022 г. .
  195. Таубман, Ховард (26 октября 1962 г.). «Театр: как сказка проницательного дурака; «Чин-Чин» прибывает в Плимут». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  196. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 115; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 37.
  197. The Broadway League (23 марта 1963 г.). «My Mother, My Father and Me – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 23 января 2022 г.
    «Моя мать, мой отец и я (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1963)». Афиша . Получено 23 января 2022 г. .
  198. ^ ab The Broadway League (1 октября 1963 г.). «Chips With Everything – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Chips with Everything (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1963)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  199. Таубман, Ховард (2 октября 1963 г.). «Театр: жизнь с курсантами Королевских ВВС; открывается „Чипсы со всем“ Вескера». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  200. ^ ab The Broadway League (18 января 1964 г.). "Dylan – Broadway Play – Original". IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Дилан (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1964)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  201. ^ "Театр: Алек Гиннесс в роли «Дилана»; спектакль о валлийском поэте открывается в Плимуте". The New York Times . 20 января 1964 г. ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  202. ^ «Театр: «Медленный танец на смертоносной земле»; Уильям Хэнли дебютирует на Бродвее». The New York Times . 1 декабря 1964 г. ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  203. Таубман, Ховард (11 марта 1965 г.). «Театр: „Странная пара“ Нила Саймона; Карни, Мэттау под руководством Николса». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  204. ^ «'The Odd Couple' to Move From Plymouth Theater». The New York Times . 28 июня 1966 г. ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  205. ^ ab The Broadway League (10 марта 1965 г.). «The Odd Couple – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "The Odd Couple (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1965)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  206. Керр, Уолтер (22 декабря 1966 г.). «Театр: „Звездно-полосатая девушка“ Нила Саймона; премьера комедии состоялась в Plymouth Anthony Perkins Stars в постановке Аксельрода». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  207. ^ ab The Broadway League (21 декабря 1966 г.). «The Star-Spangled Girl – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Девушка, усыпанная звездами (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1966)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  208. Барнс, Клайв (30 ноября 1967 г.). «Театр: «Всё в саду» выходит; Эдвард Олби адаптирует пьесу покойного британца Барбара Бел Геддес, Барри Нельсон в главных ролях». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  209. ^ ab The Broadway League (29 ноября 1967 г.). «Всё в саду – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    «Всё в саду (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1967)». Афиша спектакля . Получено 14 января 2022 г. .
  210. Барнс, Клайв (15 февраля 1968 г.). «Театр: «Plaza Suite», «Машина смеха» Нила Саймона; 3 фарса в Плимуте, режиссеры Николс Морин Стэплтон и Джордж К. Скотт Стар». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  211. ^ ab The Broadway League (14 февраля 1968 г.). «Plaza Suite – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Plaza Suite (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1968)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  212. ^ ""Plaza Suite" to End Run". The New York Times . 28 сентября 1970 г. ISSN  0362-4331 . Получено 23 января 2022 г.
  213. Барнс, Клайв (14 декабря 1970 г.). «Театр Нила Саймона». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  214. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 116; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 38.
  215. ^ ab The Broadway League (13 декабря 1970 г.). «The Gingerbread Lady – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "The Gingerbread Lady (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1970)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  216. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 115.
  217. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 116; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 39.
  218. Барнс, Клайв (9 февраля 1973 г.). «Сцена: развлекательная комедия». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  219. ^ "Briefs on the Arts". The New York Times . 21 июня 1973 г. ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  220. The Broadway League (8 февраля 1973 г.). «Finishing Touches – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 24 января 2022 г.
    "Finishing Touches (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1973)". Афиша . Получено 24 января 2022 г. .
  221. ^ abc Bloom 2007, стр. 88; Botto & Mitchell 2002, стр. 116; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 20.
  222. Barnes, Clive (15 ноября 1973 г.). «Театр: „Добрый вечер“». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  223. Барнс, Клайв (25 октября 1974 г.). «„Эквус“ — новый успех на Бродвее». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  224. ^ ab The Broadway League (24 октября 1974 г.). «Equus – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Equus (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1974)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  225. Барнс, Клайв (3 февраля 1977 г.). «Зловещий интеллектуальный юмор усиливает „иначе вовлеченность“». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  226. ^ ab The Broadway League (2 февраля 1977 г.). «Otherwise Engaged – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Otherwise Engaged (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1977)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  227. Эдер, Ричард (15 мая 1978 г.). «'Runaways' Moves Up to Broadway». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  228. Уоллах, Алан (15 мая 1978 г.). «Обзор театра: „Беглецы“ переезжает в верхнюю часть города». Newsday . стр. 118. ISSN  2574-5298 . Получено 24 января 2022 г.
  229. ^ ab The Broadway League (13 мая 1978 г.). «Runaways – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Runaways (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1978)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  230. ^ ab Bloom 2007, стр. 88; Botto & Mitchell 2002, стр. 116; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 21.
  231. ^ ab The Broadway League (9 мая 1978 г.). «Ain't Misbehavin' – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Ain't Misbehavin' (Бродвей, Театр Лонгакр, 1978)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  232. Рич, Фрэнк (6 февраля 1981 г.). «Театр: Джейн Лапотайр играет в «Пиаф»». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  233. ^ ab The Broadway League (5 февраля 1981 г.). «Пиаф – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Пиаф (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1981)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  234. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 116.
  235. Корри, Джон (20 декабря 1981 г.). «Уроки, которые следует извлечь из «Никлби»». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  236. ^ ab The Broadway League (4 октября 1981 г.). «Жизнь и приключения Николаса Никльби – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 22 января 2022 г. .
    «Жизнь и приключения Николаса Никльби (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1981)». Афиша . Получено 22 января 2022 г. .
  237. Рич, Фрэнк (11 октября 1981 г.). «Взгляд на сцену; почему «Никлби» силен, но несовершенен». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  238. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 116–117; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 39.
  239. Рич, Фрэнк (1 октября 1982 г.). «Сцена: Коллин Дьюхерст в возрождении Уго Бетти». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  240. ^ ab Bloom 2007, стр. 88; Botto & Mitchell 2002, стр. 117; Landmarks Preservation Commission 1987, стр. 40.
  241. ^ ab The Broadway League (6 января 1983 г.). «Plenty – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 24 января 2022 г. .
    "Plenty (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1983)". Афиша . Получено 24 января 2022 г. .
  242. Беннеттс, Лесли (29 декабря 1982 г.). «Хитовая драма „Plenty“ переезжает из Uptown на Бродвей». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  243. ^ ab The Broadway League (4 апреля 1983 г.). «You Can't Take It With You – Broadway Play – 1983 Revival». IBDB . Получено 24 января 2022 г. .
    «Ты не унесешь это с собой (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1983)». Афиша . Получено 24 января 2022 г. .
  244. Рич, Фрэнк (5 апреля 1983 г.). «Сцена: „Вы не можете взять это с собой“». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  245. Рич, Фрэнк (6 января 1984 г.). «Театр: настоящее дело Тома Стоппарда». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  246. ^ ab The Broadway League (5 января 1984 г.). «The Real Thing – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 13 января 2022 г. .
    "The Real Thing (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1984)". Афиша . Получено 13 января 2022 г. .
  247. ^ "'Real Thing' Closing". The New York Times . 10 мая 1985 г. ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  248. ^ ab The Broadway League (26 сентября 1985 г.). «Поиск признаков разумной жизни во Вселенной – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 13 января 2022 г. .
    «Поиск признаков разумной жизни во Вселенной (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1985)». Афиша спектакля . Получено 13 января 2022 г. .
  249. Рич, Фрэнк (27 сентября 1985 г.). «Сцена: Лили Томлин в «Поиске знаков»». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  250. ^ Данлэп, Дэвид У. (20 октября 1982 г.). «Театры стремятся получить статус достопримечательности». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  251. Шепард, Джоан (28 августа 1985 г.). «Близок ли последний занавес?». New York Daily News . С. 462, 464. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 16 сентября 2021 г. – через newspapers.com.
  252. ^ New York City Landmarks Preservation Commission ; Dolkart, Andrew S .; Postal, Matthew A. (2009). Postal, Matthew A. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: John Wiley & Sons. стр. 91–92. ISBN 978-0-470-28963-1.
  253. ^ Диамонстейн, Барбарали (1998). Достопримечательности Нью-Йорка III. Серия «Достопримечательности Нью-Йорка». Гарри Н. Абрамс. стр. 348. ISBN 978-0-8109-3594-5. Получено 19 ноября 2021 г. .
  254. ^ Данлэп, Дэвид У. (22 ноября 1987 г.). «Регион; Город отливает свои театры в камень». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 16 октября 2021 г.
  255. ^ Purdum, Todd S. (12 марта 1988 г.). «28 театров одобрены как достопримечательности». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 20 ноября 2021 г.
  256. ^ Данлэп, Дэвид У. (21 июня 1988 г.). «Владельцы подают иск об аннулировании статуса достопримечательности кинотеатров». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  257. ^ Данлэп, Дэвид У. (27 мая 1992 г.). «Высший суд поддерживает присвоение 22 театрам статуса достопримечательностей». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  258. ^ ab The Broadway League (26 апреля 1987 г.). "Pygmalion – Broadway Play – 1987 Revival". IBDB . Получено 13 января 2022 г. .
    "Пигмалион (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1987)". Афиша . Получено 13 января 2022 г. .
  259. Рич, Фрэнк (27 апреля 1987 г.). «Театр: О'Тул и Пламмер в «Пигмалионе»». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  260. Рич, Фрэнк (15 октября 1987 г.). «Сцена: „Сожги это“ Уилсона». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  261. ^ Уоллах, Аллан (15 октября 1987 г.). «Невероятная любовь в отъезде для Уилсона». Newsday . стр. 199. ISSN  2574-5298 . Получено 24 января 2022 г.
  262. ^ ab The Broadway League (14 октября 1987 г.). «Burn This – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 13 января 2022 г. .
    "Burn This (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1987)". Афиша . Получено 13 января 2022 г. .
  263. ^ «'Burn This' to Close». The New York Times . 27 октября 1988 г. ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  264. Винер, Лори (12 марта 1989 г.). «Театр; Переезжая в верхнюю часть города, подающая надежды «Хайди» делает ставку». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  265. ^ ab The Broadway League (9 марта 1989 г.). «Хроники Хайди – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 13 января 2022 г. .
    "Хроники Хайди (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1989)". Афиша . Получено 13 января 2022 г. .
  266. ^ ab The Broadway League (3 марта 1991 г.). «Большая любовь – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 24 января 2022 г. .
    "Большая любовь (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1991)". Афиша . Получено 24 января 2022 г. .
  267. Рич, Фрэнк (4 марта 1991 г.). «Обзор/Театр; Трейси Ульман сама по себе в «Большой любви»». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  268. Рич, Фрэнк (25 октября 1991 г.). «Обзор/Театр; Драма языка, а не обязательно слов». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  269. ^ ab The Broadway League (24 октября 1991 г.). «Танцы в Лугнасе – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 13 января 2022 г. .
    "Танцы в Лугнасе (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1991)". Афиша . Получено 13 января 2022 г. .
  270. ^ Киссельгофф, Анна (25 ноября 1992 г.). «Обзор/Танец; «Цыганская страсть», ночь фламенко». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  271. ^ Acocella, Joan (26 ноября 1992 г.). «Flamenco road». Daily News . стр. 320. Получено 24 января 2022 г.
  272. ^ ab The Broadway League (24 марта 1993 г.). «Песня Джейкоба Зулу – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 13 января 2022 г. .
    "Песня Якоба Зулу (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1993)". Афиша . Получено 13 января 2022 г. .
  273. Рич, Фрэнк (25 марта 1993 г.). «Обзор/Театр; Грустная песня о горе, насилии и апартеиде». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  274. Вебер, Брюс (29 октября 1993 г.). «На сцене и вне ее». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  275. ^ ab The Broadway League (9 мая 1994 г.). «Страсть – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Получено 13 января 2022 г. .
    "Страсть (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1994)". Афиша . Получено 13 января 2022 г. .
  276. Какутани, Мичико (20 марта 1994 г.). «ТЕАТР; Страстные «страсти» Сондхейма». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
  277. ^ ab The Broadway League (19 марта 1995 г.). «Переводы – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 13 января 2022 г. .
    "Переводы (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1995)". Афиша . Получено 13 января 2022 г. .
  278. ^ "'Translations' Closing". The New York Times . 5 апреля 1995 г. ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  279. ^ ab The Broadway League (21 апреля 1996 г.). «Нежный баланс – Бродвейская пьеса – Возрождение 1996 года». IBDB . Получено 13 января 2022 г. .
    "A Delicate Balance (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1996)". Афиша . Получено 13 января 2022 г. .
  280. Кэнби, Винсент (22 апреля 1996 г.). «Обзор театра; История ужасов Олби, действие которой происходит в гостиной». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 января 2022 г.
  281. ^ abc Bloom 2007, стр. 88; Botto & Mitchell 2002, стр. 118.
  282. Брэнтли, Бен (29 апреля 1997 г.). «Джекилл, разрывающийся между 2 женщинами и, да, 2 мужчинами». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 22 января 2022 г.
  283. ^ МакКинли, Джесси (10 ноября 2000 г.). «На сцене и за ее пределами; «Джекилл и Хайд» среди закрытий». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 22 января 2022 г.
  284. ^ ab Brantley, Ben (13 апреля 2001 г.). «Theater Review; A Chameleon With a Phone». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 22 января 2022 г.
  285. Винер, Линда (13 апреля 2001 г.). «Возрождение 'Bells' звучит правильно». Newsday . С. 94, 95. ISSN  2574-5298 . Получено 22 января 2022 г.
  286. ^ ab The Broadway League (12 апреля 2001 г.). «Bells Are Ringing – Broadway Musical – 2001 Revival». IBDB . Получено 13 января 2022 г. .
    "Bells Are Ringing (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2001)". Афиша . Получено 13 января 2022 г. .
  287. ^ ««Колокола» и «Классный акт» закроются в воскресенье». The New York Times . 6 июня 2001 г. ISSN  0362-4331 . Получено 22 января 2022 г.
  288. ^ ab "At This Theatre: Broadhurst Theatre". Афиша спектакля . Получено 30 декабря 2021 г. .
  289. ^ ab Brantley, Ben (26 октября 2001 г.). «Theater Review; One Flew Over the Cuckold's Nest». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 22 января 2022 г.
  290. ^ ab The Broadway League (25 октября 2001 г.). «Thou Shalt Not – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 13 января 2022 г. .
    "Thou Shalt Not (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2001)". Афиша . Получено 13 января 2022 г. .
  291. ^ ab Brantley, Ben (5 апреля 2002 г.). «Обзор театра; в костюме, созданном природой». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 22 января 2022 г.
  292. Винер, Линда (5 апреля 2002 г.). «Этот „выпускник“ провалился». Newsday . С. 85, 93. ISSN  2574-5298 . Получено 22 января 2022 г.
  293. ^ ab The Broadway League (4 апреля 2002 г.). «Выпускник – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 13 января 2022 г. .
    "Выпускник (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2002)". Афиша . Получено 13 января 2022 г. .
  294. ^ ab The Broadway League (6 мая 2003 г.). «Long Day's Journey Into Night – Broadway Play – 2003 Revival». IBDB . Получено 13 января 2022 г. .
    «Долгий день уходит в ночь» (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2003)». Афиша . Получено 13 января 2022 г. .
  295. ^ ab "Театр: Отрывок; Долгий день уходит в ночь". The New York Times . 11 мая 2003 г. ISSN  0362-4331 . Получено 22 января 2022 г.
  296. ^ ab The Broadway League (13 ноября 2003 г.). «Табу – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Получено 13 января 2022 г. .
    "Табу (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2003)". Афиша . Получено 13 января 2022 г. .
  297. ^ ab McKinley, Jesse (14 января 2004 г.). «'Taboo' to Close Next Month, At a Loss for Rosie O'Donnell». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 22 января 2022 г.
  298. Тавернис, Сабрина (26 сентября 2003 г.). «Shuberts Revamp 16 Theaters, Improving Access for Disabled» (Шубертс реконструирует 16 театров, улучшая доступ для людей с ограниченными возможностями). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 января 2022 г.
  299. ^ "Театры Бродвея, доступные для инвалидов". Press and Sun-Bulletin . 28 сентября 2003 г. стр. 68. Получено 9 января 2022 г.
  300. ^ ab The Broadway League (8 апреля 2004 г.). «Match – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 13 января 2022 г. .
    "Match (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2004)". Афиша . Получено 13 января 2022 г. .
  301. ^ ab Brantley, Ben (9 апреля 2004 г.). «Theater Review; A Folksy Eccentric Who's Got a Secret». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 22 января 2022 г.
  302. Джейкобс, Леонард (21 октября 2004 г.). «Plymouth, Royale Renamed». Back Stage . Т. 45, № 22. С. 1, 42. ProQuest  1617469.
  303. ^ ab McKinley, Jesse (8 октября 2004 г.). «Шуберт изменит два шатра в честь руководителей корпораций». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 19 ноября 2021 г.
  304. ^ ab McKinley, Jesse (10 мая 2005 г.). «Два театра переименованы, но некоторые недовольны выбором». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 19 ноября 2021 г. .
  305. ^ Jacobs, Leonard (18 мая 2005 г.). «В фокусе: B'way Houses переименованы в Jacobs, Schoenfeld». Back Stage . Vol. 46, no. 29. p. 2. ProQuest  1621201.
  306. Блум 2007, стр. 32.
  307. ^ ab Brantley, Ben (22 октября 2004 г.). «Извините, есть ли свободная слава?». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 января 2022 г.
  308. ^ ab Bloom 2007, стр. 88–89.
  309. ^ ab The Broadway League (21 октября 2004 г.). «Бруклин – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Получено 13 января 2022 г. .
    "Бруклин (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2004)". Афиша спектакля . Получено 13 января 2022 г. .
  310. ^ ab The Broadway League (11 декабря 2005 г.). «Чита Ривера: Жизнь танцора – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Получено 13 января 2022 г. .
    "Чита Ривера: Жизнь танцора (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2005)". Афиша . Получено 13 января 2022 г. .
  311. ^ ab The Broadway League (7 мая 2006 г.). «The Caine Mutiny Court-Martial – Broadway Play – 2006 Revival». IBDB . Получено 13 января 2022 г. .
    «The Caine Mutiny Court-Martial (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2006)». Афиша . Получено 13 января 2022 г. .
  312. ^ ab Robertson, Campbell (1 октября 2006 г.). «Возвращается „Кордебалет“, как и сожаления по поводу подписанных историй». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 января 2022 г. .
  313. Винер, Линда (6 октября 2006 г.). «„Хор“ все еще в ударе, но не так высоко». Newsday . стр. 98. ISSN  2574-5298 . Получено 21 января 2022 г.
  314. ^ ab The Broadway League (5 октября 2006 г.). "A Chorus Line – Broadway Musical – 2006 Revival". IBDB . Получено 13 января 2022 г. .
    "A Chorus Line (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2006)". Афиша . Получено 13 января 2022 г. .
  315. ^ ab The Broadway League (16 октября 2008 г.). «All My Sons – Broadway Play – 2008 Revival». IBDB . Получено 13 января 2022 г. .
    "All My Sons (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2008)". Афиша . Получено 13 января 2022 г. .
  316. ^ ab Brantley, Ben (17 октября 2008 г.). «'All My Sons': Холодный и отстраненный пересказ классики Артура Миллера». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 января 2022 г.
  317. ^ ab The Broadway League (24 марта 2009 г.). «Импрессионизм – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 13 января 2022 г. .
    «Импрессионизм (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2009)». Афиша спектакля . Получено 13 января 2022 г. .
  318. ^ ab Brantley, Ben (25 марта 2009 г.). «Прошлое оживает, замороженное в рамке». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 января 2022 г.
  319. ^ ab The Broadway League (29 сентября 2009 г.). «A Steady Rain – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 12 января 2022 г. .
    "A Steady Rain (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2009)". Афиша . Получено 12 января 2022 г. .
  320. ^ ab Brantley, Ben (29 сентября 2009 г.). «Сентиментальное путешествие по суровой местности». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 января 2022 г.
  321. ^ ab The Broadway League (18 февраля 2016 г.). "The Humans – Broadway Play – Original". IBDB . Получено 12 января 2022 г. .
    "The Humans (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2016)". Афиша . Получено 12 января 2022 г. .
  322. ^ ab Paulson, Michael (3 августа 2016 г.). «Для „The Humans“ дом — это место, куда движется набор». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 января 2022 г. .
  323. ^ Полсон, Майкл (15 сентября 2016 г.). «По мере ухода „The Humans“, „Come From Away“ устанавливает прибытие на Бродвей». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 января 2022 г. .
  324. ^ abc The Broadway League (12 марта 2017 г.). «Come From Away – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 12 января 2022 г. .
    "Come From Away (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2017)". Афиша . Получено 12 января 2022 г. .
  325. ^ ab Brantley, Ben (13 марта 2017 г.). «Обзор: „Come From Away“, канадские объятия в мрачный день». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 января 2022 г. .
  326. ^ Полсон, Майкл (12 марта 2020 г.). «Бродвей, символ устойчивости Нью-Йорка, закрывается из-за угрозы вируса». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Получено 22 октября 2021 г.
  327. ^ Роски, Николь (21 сентября 2021 г.). «Come From Away возобновит выступления на Бродвее сегодня вечером». BroadwayWorld.com . Получено 21 января 2022 г. .
  328. Холл, Маргарет (8 июня 2022 г.). «Come From Away закроется на Бродвее этой осенью». Афиша . Получено 17 июля 2022 г.
  329. ^ ab Бродвейская лига. «Take Me Out – Broadway Play – 2022 Revival». IBDB . Получено 6 сентября 2022 г.
    «Take Me Out (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2022)». Афиша . 18 августа 2022 г. . Получено 6 сентября 2022 г. .
  330. ^ ab Herrington, Nicole (18 августа 2022 г.). «„Take Me Out“ вернется на Бродвей этой осенью». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 декабря 2022 г. .
  331. ^ ab The Broadway League (30 марта 2023 г.). «Жизнь Пи – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 30 марта 2023 г. .
    "Жизнь Пи (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 2023)". Афиша . 24 октября 2022 г. . Получено 30 марта 2023 г. .
  332. ^ ab Soloski, Alexis (31 марта 2023 г.). «Обзор «Жизни Пи»: мальчик и тигр, горящий ярко». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 31 марта 2023 г. .
  333. Эванс, Грег (20 июня 2023 г.). «Жизнь Пи» устанавливает дату закрытия Бродвея». Крайний срок . Получено 24 июля 2023 г.
  334. ^ ab Bahr, Sarah (3 августа 2023 г.). «Мюзикл „Дневник памяти“ выйдет на Бродвее весной». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 августа 2023 г.
  335. ^ ab The Broadway League (14 марта 2024 г.). «The Notebook – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 17 сентября 2024 г. .
    "The Notebook (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2024)". Афиша . 3 августа 2023 г. . Получено 17 сентября 2024 г. .
  336. ^ ab Paulson, Michael (16 сентября 2024 г.). «Мюзикл „Buena Vista Social Club“ откроется на Бродвее в следующем году». The New York Times . Получено 17 сентября 2024 г. .
    Эванс, Грег (16 сентября 2024 г.). "Мюзикл 'Buena Vista Social Club' открывает Бродвей, актерский состав". Крайний срок . Получено 17 сентября 2024 г. .
  337. The Broadway League (11 марта 1918 г.). «Дикая утка – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 15 января 2022 г. .
    "Дикая утка (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1918)". Афиша . Получено 15 января 2022 г. .
  338. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 28.
  339. The Broadway League (8 апреля 1918 г.). «Гедда Габлер – Бродвейская пьеса – Возрождение 1918 года». IBDB . Получено 15 января 2022 г.
    "Кукольный дом (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1918)". Афиша . Получено 15 января 2022 г. .
  340. The Broadway League (29 апреля 1918 г.). «Кукольный дом – Бродвейская пьеса – Возрождение 1918 года». IBDB . Получено 15 января 2022 г.
    "Кукольный дом (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1918)". Афиша . Получено 15 января 2022 г. .
  341. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 29.
  342. The Broadway League (7 декабря 1918 г.). «Макбет – Бродвейская пьеса – Возрождение 1918 года». IBDB . Получено 15 января 2022 г.
    "Макбет (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1918)". Афиша . Получено 15 января 2022 г. .
  343. Бродвейская лига (21 января 1919 г.). «Как вам это понравится – Бродвейская пьеса – Возрождение 1919 года». IBDB . Получено 15 января 2022 г. .
    «Как вам это понравится (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1919)». Афиша . Получено 15 января 2022 г. .
  344. The Broadway League (9 марта 1922 г.). «The Hairy Ape – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "The Hairy Ape (Бродвей, Provincetown Playhouse, 1922)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  345. ^ abcdefg Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 30.
  346. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 31.
  347. The Broadway League (24 сентября 1930 г.). «Once in a Lifetime – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Once in a Lifetime (Бродвей, Театр Music Box, 1930)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  348. The Broadway League (26 января 1938 г.). «Shadow and Substance – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г.
    "Shadow and Substance (Бродвей, Театр Джона Голдена, 1938)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  349. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 33.
  350. The Broadway League (21 октября 1943 г.). «Голый гений – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 14 января 2022 г.
    «Голый гений» (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1943)». Афиша спектакля . Получено 14 января 2022 г. .
  351. The Broadway League (27 июня 1944 г.). «Десять индейцев – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 14 января 2022 г.
    "Десять индейцев (Бродвей, Театр Бродхерст, 1944)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  352. ^ abcdefg Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 34.
  353. The Broadway League (19 сентября 1946 г.). «Hidden Horizon – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Hidden Horizon (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1946)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  354. The Broadway League (18 апреля 1946 г.). «Call Me Mister – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Call Me Mister (Бродвей, Nederlander Theatre, 1946)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  355. The Broadway League (31 октября 1946 г.). «С днем ​​рождения – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 14 января 2022 г.
    "С днем ​​рождения (Бродвей, Театр Бродхерст, 1946)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  356. The Broadway League (7 сентября 1949 г.). «Diamond Lil – Broadway Play – 1949 Revival». IBDB . Получено 14 января 2022 г.
    "Diamond Lil (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1949)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  357. ^ abcdef Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 35.
  358. The Broadway League (3 марта 1952 г.). «Women of Twilight – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г.
    "Женщины сумерек (Бродвей, Театр Джеральда Шенфельда, 1952)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  359. The Broadway League (21 марта 1952 г.). «Три желания для Джейми – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Получено 14 января 2022 г.
    «Три желания для Джейми (Бродвей, Церковь Таймс-сквер, 1952)». Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  360. ^ abcdefgh Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 36.
  361. The Broadway League (3 октября 1955 г.). «Тигр у ворот – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 14 января 2022 г.
    "Тигр у ворот (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1955)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  362. The Broadway League (9 ноября 1955 г.). «A Hatful of Rain – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "A Hatful of Rain (Бродвей, Театр Лицеум, 1955)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  363. The Broadway League (20 апреля 1960 г.). «От А до Я – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Получено 14 января 2022 г.
    "От А до Я (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1960)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  364. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 37.
  365. The Broadway League (26 декабря 1962 г.). «The Beauty Part – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 23 января 2022 г. .
    "The Beauty Part (Бродвей, Театр Music Box, 1962)". Афиша . Получено 23 января 2022 г. .
  366. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 38.
  367. The Broadway League (14 ноября 1971 г.). «Twigs – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г. .
    "Twigs (Бродвей, Театр Бродхерст, 1971)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  368. ^ abcdefg Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 39.
  369. The Broadway League (22 июня 1976 г.). «Godspell – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г.
    "Godspell (Бродвей, Театр Бродхерст, 1976)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  370. The Broadway League (16 ноября 1977 г.). «The Merchant – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г.
    "Торговец (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1977)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  371. The Broadway League (28 февраля 1978 г.). «The Water Engine / Mr. Happiness – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г.
    "The Water Engine (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1978)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  372. The Broadway League (10 апреля 1978 г.). «Eliot Feld Ballet – Broadway Special – Original». IBDB . Получено 14 января 2022 г.
    "Балет Элиота Фелда (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1978)". Афиша . Получено 14 января 2022 г. .
  373. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 40.
  374. The Broadway League (29 апреля 1986 г.). «Дом синих листьев – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 13 января 2022 г.
    "Дом синих листьев (Бродвей, Театр Вивиан Бомонт, 1986)". Афиша . Получено 13 января 2022 г. .
  375. ^ abc Botto & Mitchell 2002, стр. 117.
  376. ^ ab Bloom 2007, стр. 88; Botto & Mitchell 2002, стр. 117.
  377. ^ abc Botto & Mitchell 2002, стр. 118.
  378. The Broadway League (15 июня 1995 г.). «Хроника предсказанной смерти – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Получено 13 января 2022 г.
    «Хроника предсказанной смерти (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1995)». Афиша . Получено 13 января 2022 г. .
  379. The Broadway League (28 апреля 1997 г.). «Джекилл и Хайд – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Получено 13 января 2022 г.
    "Джекилл и Хайд (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 1997)". Афиша . Получено 13 января 2022 г. .
  380. Брэнтли, Бен (12 декабря 2005 г.). «Вы просто не можете удержать хорошую бродвейскую диву». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 января 2022 г.
  381. Ишервуд, Чарльз (8 мая 2006 г.). «'The Caine Mutiny' Returns to Broadway». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 января 2022 г.
  382. The Broadway League (4 марта 2010 г.). «A Behanding in Spokane – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 12 января 2022 г.
    "A Behanding in Spokane (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2010)". Афиша . Получено 12 января 2022 г. .
  383. Брэнтли, Бен (4 марта 2010 г.). «Packing Heat, and a Grudge». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 января 2022 г.
  384. The Broadway League (12 октября 2010 г.). «Жизнь в театре – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 12 января 2022 г.
    «Жизнь в театре (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2010)». Афиша . Получено 12 января 2022 г. .
  385. ^ Брэнтли, Бен (13 октября 2010 г.). «From Mamet, a Backstage Bouquet». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 января 2022 г.
  386. The Broadway League (11 апреля 2011 г.). «The Motherfucker with the Hat – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 12 января 2022 г.
    "The Motherf**ker With the Hat (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2011)". Афиша . Получено 12 января 2022 г. .
  387. ^ Брэнтли, Бен (12 апреля 2011 г.). «Любовь, не теряющая слов». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 января 2022 г.
  388. The Broadway League (1 декабря 2011 г.). «Бонни и Клайд – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Получено 12 января 2022 г.
    "Бонни и Клайд (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2011)". Афиша . Получено 12 января 2022 г. .
  389. Брэнтли, Бен (2 декабря 2011 г.). «Вооруженный и аморальный, совершающий хладнокровный мюзикл». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 января 2022 г.
  390. The Broadway League (1 апреля 2012 г.). «The Best Man» Гора Видала – Бродвейская пьеса – Возрождение 2012 года». IBDB . Получено 12 января 2022 г.
    "The Best Man (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2012)". Афиша . Получено 12 января 2022 г. .
  391. Ишервуд, Чарльз (2 апреля 2012 г.). «Господин председатель, Великое государство ностальгии...» The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 января 2022 г.
  392. The Broadway League (8 декабря 2012 г.). «Glengarry Glen Ross – Broadway Play – 2012 Revival». IBDB . Получено 12 января 2022 г.
    "Glengarry Glen Ross (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2012)". Афиша . Получено 12 января 2022 г. .
  393. Брантли, Бен (9 декабря 2012 г.). «Фуга для отжатых тингорнов». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 21 января 2022 г.
  394. The Broadway League (18 апреля 2013 г.). «Сироты – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 12 января 2022 г.
    "Сироты (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2013)". Афиша . Получено 12 января 2022 г. .
  395. ^ Брэнтли, Бен (19 апреля 2013 г.). «Заложник, который превращается в папу». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 января 2022 г.
  396. The Broadway League (20 февраля 2014 г.). «The Bridges of Madison County – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 12 января 2022 г.
    «Мосты округа Мэдисон (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2014)». Афиша . Получено 12 января 2022 г. .
  397. ^ Погребин, Робин; Хили, Патрик (19 мая 2014 г.). «'Мосты' закрываются с большими эмоциями и кассовым подъемом». ArtsBeat . Получено 21 января 2022 г. .
  398. The Broadway League (9 октября 2014 г.). «It's Only a Play – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 12 января 2022 г.
    «It's Only a Play (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2014)». Афиша спектакля . Получено 12 января 2022 г. .
  399. Хили, Патрик (18 декабря 2014 г.). «'It's Only a Play' окупается на Бродвее». ArtsBeat . Получено 21 января 2022 г. .
  400. The Broadway League (8 марта 2015 г.). «Аудитория – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 12 января 2022 г.
    "Аудитория (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2015)". Афиша . Получено 12 января 2022 г. .
  401. Полсон, Майкл (13 апреля 2015 г.). «'Аудитория', в главной роли Хелен Миррен, возвращается на Бродвей». ArtsBeat . Получено 21 января 2022 г. .
  402. The Broadway League (4 декабря 2015 г.). «China Doll – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 12 января 2022 г. .
    "China Doll (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2015)". Афиша . Получено 12 января 2022 г. .
  403. ^ Брэнтли, Бен (4 декабря 2015 г.). «Обзор: В фильме Дэвида Мамета «Китайская кукла» Аль Пачино в роли городского воина зимой». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 января 2022 г.
  404. The Broadway League (21 апреля 2016 г.). «American Psycho – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 12 января 2022 г.
    "Американский психопат (Бродвей, Театр Джеральда Шёнфельда, 2016)". Афиша . Получено 12 января 2022 г. .
  405. ^ Пипенбург, Эрик (26 мая 2016 г.). «'Американский психопат' выйдет 5 июня». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 января 2022 г. .
  406. ^ "Драма Хью Джекмана и Дэниела Крейга устанавливает рекорд Бродвея". Reuters . 30 сентября 2009 г. Получено 24 января 2022 г.
  407. ^ "Production Gross". Афиша . Получено 24 января 2022 г. .
  408. ^ "Grosses - Broadway in NYC". Лига Бродвея . 10 января 2022 г. Получено 24 января 2022 г.
  409. ^ "Production Gross". Афиша . Получено 24 января 2022 г. .
  410. ^ Рабинович, Хлоя (14 февраля 2021 г.). «Театральные истории: Come From Away, Passion, Jekyll & Hyde и многое другое о театре Джеральда Шёнфельда». BroadwayWorld.com . Получено 24 января 2022 г. .

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки