Список улиц, названных в честь Мартина Лютера Кинга-младшего.
Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего в Оук-Парке, Сакраменто , Калифорния (декабрь 2014 г.)
Улицы, названные в честь Мартина Лютера Кинга-младшего, можно найти во многих городах США и почти в каждом крупном мегаполисе . Есть также ряд других стран, которые чтят Мартина Лютера Кинга-младшего , включая Италию и Израиль. Первой улицей в США, названной в его честь, была улица доктора Мартина Лютера Кинга-младшего в Чикаго в 1968 году. [1] Количество улиц, названных в честь Кинга, увеличивается с каждым годом, и около 70% этих улиц находятся в штатах, которые были членами Конфедеративных Штатов Америки во время Гражданской войны в США : Алабама, Флорида, Джорджия, Луизиана, Миссисипи, Северная Каролина и Техас. Больше всего улиц было в родном штате Кинга, Джорджии, с 75 улицами по состоянию на 2001 год; [2] это число увеличилось до 105 по состоянию на 2006 год. [3]
По состоянию на 2003 год насчитывалось более 600 американских городов, которые назвали улицы в честь Кинга. [2] К 2004 году это число выросло до 650, согласно данным NPR . [4] В 2006 году Дерек Олдерман, культурный географ из Восточно-Каролинского университета, сообщил, что число возросло до 730, и только в 10 штатах страны не было ни одной улицы, названной в честь Кинга (Аляска, Гавайи, Мэн, Монтана, Небраска, Нью-Гэмпшир, Северная Дакота, Род-Айленд, Южная Дакота и Вермонт). [3] В 2014 году он подсчитал, что в 41 штате, Вашингтоне, округ Колумбия, и Пуэрто-Рико было названо более 900 улиц. [5] В 2019 году National Geographic опубликовал интерактивную карту более 1000 улиц по всему миру, названных в честь Кинга. [6]
Владельцы предприятий в пострадавших районах городов выступили с протестом, заявив, что присвоение улице имени Мартина Лютера Кинга вредит бизнесу. [7]
Ниже приведен список улиц, названных в честь Кинга в Соединенных Штатах.
Алабама
Андалусия : Пересечение с шоссе US-29 и US-84 обозначено как скоростная автомагистраль имени Мартина Лютера Кинга-младшего.
Этмор : Улица длиной 2,2 мили (3,5 км) в восточной части города носит название авеню Мартина Лютера Кинга.
Оберн : Участок трассы 14 штата Алабама называется Martin Luther King Drive, также известный как Loachapoka Road.
Бэй-Минетт : часть окружной дороги 138 обозначена как бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего.
Хантсвилл : скоростная автомагистраль имени доктора Мартина Лютера Кинга, расположенная в Северном Хантсвилле и часть северного объезда. Также известна как трасса штата Алабама 255 от трассы штата Алабама 53 до Пуласки Пайк.
Mobile : В северной части города Mobile авеню Мартина Лютера Кинга-младшего проходит от Конгресс-стрит в центре города Mobile до пересечения Крафт-хайвей и Сент-Стивенс-роуд. Ранее этот участок назывался Дэвис-авеню от Конгресс-стрит до Бизелл-авеню и Стоун-стрит от Бизелл-авеню до Сент-Стивенс-роуд.
Монтгомери : Скоростная автомагистраль имени доктора Мартина Лютера Кинга-младшего проходит по шоссе I-85 от Восточного бульвара до развязки I-65 .
Опп : Драйв доктора Мартина Лютера Кинга проходит от Колледж-стрит до Малой-стрит.
Скоттсборо : Улица доктора Мартина Лютера Кинга-младшего в Скоттсборо проходит с севера на юг в северо-западной части города.
Сельма : В 1976 году Сильван-стрит была переименована в улицу Мартина Лютера Кинга. Кинг провел много дней на Сильван-стрит, борясь за гражданские права в 1960-х годах, особенно выступая в Первой баптистской церкви и часовне Браун. Часовня Браун является фоном на знаменитой фотографии Кинга в журнале Time в 1960-х годах. Сегодня перед часовней Браун стоит памятник в честь Кинга . Часовня Браун также была началом маршрута печально известного марша Кровавого воскресенья . По иронии судьбы, улица пересекает авеню Джефферсона Дэвиса, названную в честь президента Конфедерации.
Аляска
Anchorage : В 2010 году была построена магистраль длиной 1,19 мили (1,92 км), идущая от Elmore Road до East Tudor Road, и названная в честь Dr. Martin Luther King Jr. Avenue. [8] Эта идея возникла в конце 20 века. Первоначально некоторые сторонники стремились переименовать части 9th Avenue, однако это предложение было отклонено в ходе общегородского голосования. Некоторые пытались назвать центр исполнительских искусств в честь Кинга, но также потерпели неудачу. Несмотря на обе эти неудачи, некоторые сторонники были настойчивы и все еще хотели, чтобы улица в Анкоридже была названа в честь Кинга, и добились успеха в 2006 году, когда Ассамблея Анкориджа одобрила предложение о посвящении улицы в его честь. Dr. Martin Luther King Jr. Avenue рассматривается как напоминание о наследии Кинга и положении лидера движения за гражданские права. Спустя десять лет после открытия улицы, в 2020 году, были объявлены планы расширить проспект до Piper Street.
Аризона
Элой : Городской совет переименовал участок улицы West Second длиной в три квартала в улицу доктора Мартина Лютера Кинга-младшего.
Глендейл : Мэриленд-авеню от 91-й до 95-й авеню была переименована городом Глендейл в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего в 2016 году. [9]
Марикопа : бульвар MLK Jr. проходит рядом с центром отдыха Copper Sky.
Меса : Дорога Мартина Лютера Кинга-младшего проходит вдоль амфитеатра Меса между улицами Center St и Centennial Way.
Финикс : Финикс был одним из последних крупных городов, в котором не было главной улицы, названной в честь Мартина Лютера Кинга-младшего. В 2015 году 13-мильный (21-километровый) участок Бродвей-роуд в преимущественно чернокожем и испаноязычном районе Южного Финикса был неофициально переименован в бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего между 67-й авеню и 48-й улицей. Бродвей сохраняет свое первоначальное название, поскольку уличные знаки MLK Boulevard в основном размещены на перекрестках со светофором. [10]
Сьерра-Виста : бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего проходит с востока на запад между Мурманом и трассой штата Аризона 90 , проходя мимо Мемориального парка ветеранов.
Тусон : ML King Jr. Way в UA Tech Park в The Bridges, к югу от 36th Street около Kino Parkway. [11]
Арканзас
Бентонвилл : SE Martin Luther King Jr. Parkwy. проходит примерно в 0,7 милях от SE 5th St. в южном конце, пересекает E. Central Ave. (AR-72) и переходит в NE Martin Luther King Jr. Parkwy., заканчиваясь на NE John Deshields Blvd. в северном конце.
Форрест-Сити : Бывшая улица Ханисакл-Лейн в Форрест-Сити была переименована в улицу Мартина Лютера Кинга.
Хот-Спрингс : Участки шоссе US 270 и US 70 носят название скоростной автомагистрали имени доктора Мартина Лютера Кинга-младшего.
Джонсборо : Commerce Drive ( Arkansas Highway 18 Spur / US Route 78 ) между East Highland Drive ( Arkansas Highway 18 ) и Interstate 555 (Joe N. Martin Expressway) была официально переименована в Dr. Martin Luther King Jr. Drive в декабре 2019 года. Будущие расширения Commerce Drive будут переименованы в честь Мартина Лютера Кинга-младшего. Путепровод на развязке Red Wolf Blvd/Stadium Blvd ( US Highway 49 / Arkansas Highway 1 ) через Interstate 555 также был назван в честь доктора Мартина Лютера Кинга-младшего в августе 2011 года.
Кенсетт : Восточная и Западная трасса MLK Drive проходит с северо-запада на юго-восток через большую часть Кенсетта.
Little Rock : В 1992 году High Street была переименована в Martin Luther King Jr. Drive. Улица, которая начинается рядом со зданием Капитолия штата Арканзас, является местом проведения парадов и общественных мероприятий. На этой улице расположена межрайонная начальная школа Martin Luther King Jr.
Malvern : US 270 Business Loop называется Dr. Martin Luther King Jr. Boulevard. Он становится Oliver Lancaster Boulevard при пересечении с соседним городом Rockport . Поскольку границы городов пересекаются несколько раз, водитель может быть на MLK Jr. Blvd., затем на Lancaster Blvd., затем снова на MLK Jr. Blvd., не сворачивая с шоссе.
West Memphis : Martin Luther King Drive идет от US 70 до Mound City Road. Он пересекается с I-55 и I-40 , а также является местом, где находятся все стоянки для грузовиков в West Memphis.
Калифорния
Бейкерсфилд : бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего идет от Калифорния-авеню на юг до Брендейдж-лейн.
Чико : Парквей имени доктора Мартина Лютера Кинга-младшего проходит с севера на юг от тупика к северу от Восточной 20-й улицы до Ист-Парк-авеню.
Фресно : Южный бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего в Южном Фресно начинается на улице Калифорния-стрит (теперь бульвар Сесара Чавеса), где сама улица продолжается от Поттл-авеню и идет на юг до Северной авеню. В этой точке, покидая пределы города Фресно в некорпоративном округе Фресно , она становится Южным Фиг-авеню, что было предыдущим названием улицы в самом Фресно до того, как она была переименована в бульвар МЛК-младшего.
Хейворд : Улица Мартина Лютера Кинга в Хейворде проходит с севера на юг от Кэннери-парка до Уинтон-авеню.
Long Beach : Martin Luther King, Jr. Avenue (сокращенно Martin L. King Avenue) проходит с севера на юг в восточной части Лонг-Бич между East 7th Street и East 21st Street. Первоначально эта часть называлась California Avenue, хотя прежнее название все еще используется; Martin L. King Avenue продолжается как California Avenue, как только она входит в анклав Signal Hill перед повторным входом в Long Beach, сохраняя первоначальное название.
Лос-Анджелес : В 1983 году Санта-Барбара-авеню в Южном регионе Лос-Анджелеса была переименована в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего , за три года до того, как президент США Рональд Рейган подписал закон об объявлении дня рождения Мартина Лютера Кинга национальным праздником. Это событие было отмечено первым в истории парадом в честь Дня Королевства ; годы спустя это мероприятие стало ежегодной традицией. Обычно оно проводится на улице между бульваром Креншоу и Вестерн-авеню . [12] Из-за длины имени доктора Кинга название дороги часто сокращается до King Blvd. на дорожных знаках и иногда называется MLK Blvd. Пролегая с востока на запад, бульвар MLK начинается как главная магистраль на бульваре Обама (ранее Rodeo Road), продолжаясь до Central Avenue . От Сентрал-авеню улица продолжается как жилая улица в двух прерывистых сегментах из-за присутствия средней школы Джефферсона : между Сентрал-авеню и Хупер-авеню, а затем от Комптон-авеню до Аламеда-стрит .
Линвуд : Часть бульвара Сенчури была переименована в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего в пределах городской черты Линвуда.
Мерсед : ранее улица J Street, Martin Luther King, Jr. Way — это трасса штата 59, проходящая с севера на юг .
Модесто : идет с востока на запад от тупика под названием Элм-авеню, затем поворачивает и идет с севера на юг под названием Мартин Лютер Кинг-драйв, иногда сокращается до S MLK Dr., а затем меняет название на Саттер-авеню после пересечения с Парадайз-роуд и тупика на западной стороне.
Окленд и Беркли : Гроув-стрит, которая тянулась на несколько миль к северу от центра Окленда в Северный Беркли, была переименована в Мартина Лютера Кинга-младшего в 1983–1984 годах. Беркли внес изменения по резолюции городского совета 8 ноября 1983 года. [13] Когда-то улица представляла собой разделительную линию между районами, где меньшинства могли и не могли жить или покупать недвижимость. [ необходима цитата ] Улица начинается незадолго до Эмбаркадеро-Уэст в Окленде, недалеко от городского порта , и продолжается через Беркли до пересечения с ручьем Кодорнисес , где она становится Аламедой.
Риверсайд : В ноябре 1993 года городской совет Риверсайда проголосовал за переименование части Пенсильвания-авеню и бульвара Бокс-Спрингс в бульвар Мартина Лютера Кинга. [14] Он проходит от Канзас-авеню до межштатной автомагистрали 215 .
Сакраменто : бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего идет от Бродвея на юг до бульвара Франклина. Его пересекает SR 99. Первоначально он назывался бульваром Сакраменто.
В 1986 году Маркет-стрит была ненадолго переименована в улицу Мартина Лютера Кинга-младшего, а затем вернулась к своему прежнему названию.
В 1989 году часть шоссе SR 94 была переименована в шоссе Мартина Лютера Кинга-младшего и обозначена между I-5 и SR 125 .
В 2010 году члены сообщества Бродвей-Хайтс в Сан-Диего переименовали улицу Уэстон в честь Кинга. Улица Мартина Лютера Кинга-младшего — это улица длиной в один квартал, соединяющая авеню Шарлин и Тиффин.
Сан-Франциско : Martin Luther King Drive — одна из двух дорог, которые проходят практически по всей длине знаменитого парка Golden Gate в Сан-Франциско , — другая — John F. Kennedy Drive. Она была переименована из South Drive.
Стоктон : бульвар д-ра Мартина Лютера Кинга-младшего, крупный коридор с востока на запад. Он идет от I-5 на западе до Мэйн-стрит на востоке около SR 99. К западу от I-5 он все еще известен под своим прежним названием Charter Way. Charter Way получил свое название в честь устава города Стоктон. До того, как улица стала Charter Way, она была известна как South Street.
Денвер и Аврора : бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего — крупная улица, проходящая через восточную часть Денвера и заканчивающаяся на западе на Даунинг-стрит. Это разделенная парковая зона, которая раньше была Восточной 32-й авеню. К востоку от Квебек-стрит улица немного смещается на юг в сторону бывшей Восточной 30-й авеню, проходя через район Центрального парка . В своей восточной конечной точке она следует по южному краю природного парка Блафф-Лейк, а затем поворачивает на юг в сторону Восточной 26-й авеню, охватывая границу между Денвером и Авророй на своих последних двух кварталах, прежде чем достичь своей восточной конечной точки на Пеория-стрит.
Коннектикут
Мидлтаун : Улица доктора Мартина Лютера Кинга-младшего — это улица длиной в один квартал в самом центре Мидлтауна.
New Haven : Reverend Dr. Martin Luther King Jr. Boulevard, ранее North Frontage Road, является односторонним главным въездом в Нью-Хейвен, где находится Йельский университет . Название было успешно присвоено в 2011 году благодаря постоянным усилиям мусульманского олдермена Нью-Хейвена Юсуфа Шаха. [15] [16] Съезды с I-91 и I-95 выводят водителей на бульвар в центр Нью-Хейвена, который затем заканчивается в West River Memorial Park. Дорога также обозначена как Connecticut Route 34 .
Дувр : бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего начинается на Федерал-стрит как односторонняя пара , которая проходит мимо Законодательного зала Делавэра, прежде чем стать четырехполосным разделенным шоссе , которое пересекает реку Сент-Джонс и направляется на восток, чтобы пересечь US 13, прежде чем закончиться на Бэй-роуд немного позже, где дорога становится Саут-Литтл-Крик-роуд. 19 января 2013 года город Дувр переименовал Корт-стрит, Дьюк-оф-Йорк-стрит и Уильям Пенн-стрит около Законодательного зала Делавэра в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего. Первоначально маршрут 8 Делавэра (Дивизион-стрит) должен был быть переименован в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего, но торговцы выступили против. [17]
Льюис : West Fourth Street совместно подписана как Dr. Martin Luther King Jr. Way. 28 февраля 2020 года почетные уличные знаки были открыты на церемонии. [18]
Wilmington : Martin Luther King Jr. Boulevard соединяет Lancaster Avenue с Front Street, проезжая от I-95 до станции Wilmington Amtrak на US 13 Business . Он обеспечивает ворота для пригородов округа Нью-Касл к набережной Уилмингтона, центру города и транзитным узлам от I-95. Восточные (входящие) полосы соединяются с Lancaster Avenue и образуют часть восточного Delaware Route 48 (с западным направлением маршрута вдоль Second Street), и поэтому могут проходить как от съезда 6 с I-95, так и от окружающих городских кварталов Уилмингтона, которые лежат к западу от центра города. Западные (исходящие) полосы бульвара MLK Jr. заканчиваются на I-95 и напрямую сливаются с ней, обеспечивая прямую связь только между городом и шоссе. Бульвар Уилмингтон был переименован в бульвар Мартина Лютера Кинга в 1989 году. [19]
Флорида
Бартоу : бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего — короткая улица с двусторонним движением, которая начинается от South LB Brown Ave, пересекает US Route 17/98 и заканчивается на Oaklawn Dr.
Бонифай : Авеню Мартина Лютера Кинга-младшего — это жилая улица длиной в четыре квартала на северо-восточной стороне Бонифая.
Чипли : Улица Мартина Лютера Кинга находится в северной части Чипли.
Клируотер : Martin Luther King Jr Avenue проходит с севера на юг в центре Клируотера, от Harbor Drive до Jasper Street. К северу от перекрестка Cleveland Street это North Martin Luther King Jr. Avenue, а к югу от перекрестка это South Martin Luther King Jr. Avenue.
Crestview : Martin Luther King Jr Avenue проходит с востока на запад в центре города Crestview, от Lloyd Street до Main Street. Улица переходит в Chestnut Ave, когда-то восточнее Main Street.
Дейд-Сити : бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего изначально назывался Ист-Мейн-авеню от 14-й улицы до образовательного центра Мура-Миккенса.
Киссимми: Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего, построенный в 2013 году, тянется с востока на запад от конца Нептун-роуд до аэропорта Киссимми Гейтвэй.
Район Майами : Северная 62-я улица (Восточная 9-я улица в Хайалиа ) называется бульваром Мартина Лютера Кинга, поскольку он выступал с речами по всему Югу, включая город Майами. Неизвестно, когда дорога получила это название. Но некоторые жители Хайалиа [ кто? ] говорят, что это было в середине 1970-х.
Мельбурн : бульвар Аэропорт был переименован в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего между западной частью Нью-Хейвен-авеню (US192) и южной частью Аполло-бульвара.
Mulberry : NE 9th Ave переходит в SE Dr. MLK Jr. Ave к югу от E Canal St. примерно на четверть мили (0,4 км) до тех пор, пока не станет SE 5th St.
Порт Сент-Джо : В северной части Порт Сент-Джо бульвар Мартина Лютера Кинга — это жилая улица, пролегающая с севера на юг на протяжении девяти кварталов. Он является продолжением Дэвида Лэнгстон Драйв.
Пунта-Горда : в самой восточной части города, простирающейся с севера на юг, находится музей Бланшара.
Ривьера-Бич, Флорида : В 1994 году член городского совета Ривьера-Бич Берта Оранж возглавила первоначальную попытку переименовать бульвар Блю-Херон в бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего, собрав более 2500 подписанных петиций. В конечном итоге было принято решение переименовать 8-ю улицу. 2 апреля 1994 года состоялась церемония переименования 8-й улицы в бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего. С 2015 года шоссе пересекается с переименованным шоссе президента Барака Обамы. Это первое пересечение этих названий дорог в Америке.
Safety Harbor : 4-я улица в районе Safety Harbor была переименована в улицу доктора Мартина Лютера Кинга-младшего, Северную, хотя это улица с востока на запад, протянувшаяся примерно на одну милю (1,6 км) через весь город.
Сэнфорд : Bevier Road в Сэнфорде была переименована в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего в 2008 году. [20]
Сент-Огастин : Авеню Мартина Лютера Кинга проходит с севера на юг через юго-западную часть Сент-Огастина.
Санкт-Петербург : Городской совет Санкт-Петербурга дал Девятой улице дополнительное название — улица М. Л. Кинга-младшего в 1987 году; в 2003 году улица была полностью переименована в улицу доктора Мартина Лютера Кинга-младшего. [21]
Сарасота : бульвар Мартина Лютера Кинга проходит на восток от Норт- Тамиами-Трейл до Таттл-авеню.
Спрингфилд : 18-я улица в Спрингфилде называется Martin Luther King Jr. Drive. Она проходит с севера на юг примерно через две трети Спрингфилда от Washington Street на севере до Morgan Avenue на южном конце.
Таллахасси : бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего проходит с севера на юг через Таллахасси, Флорида. Часть бульвара С. Мартина Лютера Кинга-младшего проходит всего в нескольких кварталах к западу от Капитолия штата. [22]
Тампа : 11 апреля 1968 года, через неделю после убийства, Тампа стала первым городом, переименовавшим улицу, городской совет единогласно проголосовал «за изменение названия Мэйн-стрит, между Норт-Бульваром и Макдилл-Авеню на бульвар доктора Мартина Лютера Кинга в честь убитого лидера негров». [23] В 1989 году название было расширено дальше на восток, включив весь участок Буффало-Авеню от Дрю-Парка до Плант-Сити, который был переименован в «Бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего», [24] [25] также обозначенный как государственная дорога 574. Среди известных достопримечательностей — стадион Рэймонда Джеймса .
Тарпон-Спрингс : шоссе Мартина Лютера Кинга-младшего проходит через Тарпон-Спрингс, от шоссе US 19 на запад до залива Уиткомб.
Грузия
Americus : US 19 через Americus назван бульваром Мартина Лютера Кинга. Город не хотел давать название, пока лидеры черного сообщества не пригрозили бойкотировать предприятия Americus. [2]
Арлингтон : ML King Drive — жилая улица, протянувшаяся с востока на запад почти через весь Арлингтон.
Атланта : Martin Luther King Jr. Drive [2] в Атланте (родном городе Кинга) проходит с востока на запад через город. Начинаясь у реки Чаттахучи , он продолжается от Mableton Parkway в округе Кобб , затем проходит через некорпоративный округ Фултон , прежде чем войти в городскую черту. В Атланте ML King Drive проходит через Вест-Сайд, Вест-Энд и центр города, прежде чем достичь своего восточного конца на Oakland Avenue около Oakland Cemetery . Трасса ML King Drive следует тому, что изначально было Gordon Road ( SR 139 ), Mozley Drive и затем Hunter Street. Это важная туристическая достопримечательность, поскольку она граничит с Atlanta University Center , конгломератом исторически черных колледжей и университетов , в который входит alma mater King's Morehouse College .
Athens : Dr. Martin Luther King Parkway проходит вдоль парка вдоль реки Норт-Окони в Athens. Предыдущий план переименовать улицу Риз в честь Кинга был отвергнут афроамериканскими жителями Athens, которые выступали против ассоциации имени Кинга с тем, что они описали как «наркозависимую» улицу. [2]
Картерсвилл : MLK Jr. Drive — это улица, идущая с востока на запад и пересекающая бульвар Джо Фрэнка Харриса к северу от торговой площади Market Square.
Колумбус : бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего (большая часть которого была переименована из бульвара Брукхейвен в 1978 году) тянется от 10-й авеню (где он переходит в 10-ю улицу) до Лоуерс-лейн, где дорога переходит в бульвар Брукхейвен.
Дэвисборо : В Дэвисборо 5-я улица также обозначена как «ML King Jr. Street».
Доналсонвилл : улица Кроуфорд-стрит к востоку от авеню Тенилл переходит в улицу Мартина Лютера Кинга-младшего, проходящую с востока на запад из восточной части города.
Гейнсвилл : Часть улицы Миртл-стрит через центр Гейнсвилла была переименована в бульвар Мартина Лютера Кинга в 2000 году после того, как женщины-активистки города подали петицию за изменение названия. Предприятия вдоль улицы уже трижды блокировали это изменение. [2]
Гриффин : US 41 имеет дополнительное обозначение как Martin Luther King Jr. Parkway, когда входит в округ Сполдинг из округа Пайк на сельском перекрестке с County Line Road, к юго-западу от городской черты Гриффина, продолжается на север через западную часть Гриффина, возвращаясь к единому обозначению US 41, когда проходит перекресток с SR92 на северо-западе Гриффина.
Ideal : Маршрут 69 округа Мейкон, идущий на запад от Ideal, носит название Martin Luther King Jr. Drive.
ЛаГрейндж : тупиковая жилая улица, отходящая от улицы Колкитт, носит имя Мартина Лютера Кинга-младшего.
Лексингтон : Тупик, идущий к северу от Фэрграунд-роуд, носит название Мартин Лютер Кинг-драйв.
Милледжвилл : шоссе Мартина Лютера Кинга-младшего проходит с востока на запад на расстоянии одной мили (1,6 км) к северу от центра города, от шоссе штата Джорджия 22 (улица Глинн) до улицы Элберт.
Монтесума : В Монтесуме есть улица Мартина Лютера Кинга-младшего, которая тянется на три квартала в западной части города.
Перри : Martin Luther King Drive — полусельская жилая улица, пролегающая с севера на юг между US 41 и SR 224. Она продолжается на юг от Перри как Elko Road.
Rockmart : Улица Мартина Лютера Кинга-младшего простирается от Морган-Вэлли-роуд до Уэст-Элм-стрит.
Рим : трасса штата Джорджия 293 от Брод-стрит на северо-востоке до Мимоза-драйв на юго-востоке обозначена как бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего на юго-востоке.
Саванна : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего — крупная магистраль с севера на юг на западной стороне Саванны, идущая от Ривер-стрит на юг до Эксчейндж-стрит. Она была переименована из Вест-Брод-стрит в 1991 году [26] и имела важное значение как центр предприятий, принадлежащих чернокожим, обслуживающих Саванну. Мемориальный бюст Мартина Лютера Кинга-младшего, одобренный семьей Кингов, был официально открыт в парке Мартина Лютера Кинга-младшего в районе Плант-Риверсайд в Саванне, штат Джорджия, 15 января 2022 года. Мемориал расположен на конечной остановке бульвара Мартина Лютера Кинга-младшего с видом на реку Саванна. [27]
Социальный круг : Мартин Лютер Кинг-младший — название южной части шоссе Социальный круг.
Сильвестр : Когда шоссе Georgia State Route 256 входит в юго-восточный Сильвестр, оно также обозначается как East Martin Luther King Jr. Drive. В то время как SR 256 заканчивается на главной улице Сильвестра, обозначение Martin Luther King Jr. Drive продолжается как жилая улица Сильвестра еще на пять кварталов к западу.
Томасвилл : Martin Luther King Drive — главная жилая улица, проходящая с севера на юг в западной части Томасвилла.
Томсон : Улица Мартина Лютера Кинга-младшего — главная жилая улица в Томсоне, идущая с севера на юг параллельно шоссе US 78 .
Валдоста : Площадь Мартина Лютера Кинга — это жилой тупик длиной около полуквартала, расположенный недалеко от Банч-драйв.
Каир : Уолнат-стрит также называется авеню Мартина Лютера Кинга в Каире. Она тянется от парка Св. Марии на юго-восток до авеню Джефферсона.
Чикаго : Dr. Martin Luther King Jr. Drive (ранее South Park Way, а изначально Grand Boulevard ) отдает дань уважения Великой Северной миграции (статуя в честь десятков тысяч чернокожих, которые мигрировали из Юга США в Чикаго) и Памятник Победы Восьмому полку (со статуей чернокожего солдата Первой мировой войны). Местные жители называют ее просто King Drive, она идет от Cermak Road (22nd Street) до 115th Street в South Side. На сетке Чикаго она идет на 400 к востоку. На Stevenson Expressway ( I-55 ) съезд перед ее разделением на Lake Shore Drive , съезд 293D, ведущий к McCormick Place, обозначен как Martin L King Drive. Она была названа в 1968 году.
Декейтер : шоссе Мартина Лютера Кинга-младшего проходит с севера на юг через город Декейтер, параллельно шоссе US 51, в нескольких кварталах к востоку.
Ист-Сент-Луис : шоссе US 67 на большей части своей длины обозначено как проезд Мартина Лютера Кинга.
Элгин : Объездная дорога Элгина через город Элгин была названа законодателями штата «Мемориальным шоссе доктора Мартина Лютера Кинга-младшего» в 2009 году. [28]
Северный Чикаго : 22-я улица носит имя Martin Luther King Jr. Drive от Sheridan Road до Illinois Route 43 (Waukegan Road) . Martin Luther King Jr. Drive находится недалеко от учебного центра ВМС Great Lakes и недалеко от учебного центра Recruit Training Command (учебный лагерь ВМС США).
Спрингфилд : 18-я улица названа улицей Мартина Лютера Кинга-младшего и образует главную жилую улицу в Спрингфилде, протянувшуюся с севера на юг.
Уокиган : Авеню Мартина Лютера Кинга-младшего проходит через центр города Уокиган между улицами Белвидер-роуд и Джулиан-стрит.
Индиана
Андерсон : бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего в Андерсоне проходит с севера на юг от Браун-стрит в центре Андерсона до I-69 в Саут-Андерсоне.
Восточный Чикаго : Martin Luther King Jr. Drive, ранее Guthrie Street, проходит от Michigan Street до Cline Avenue . [29]
Элкхарт : Улица доктора Мартина Лютера Кинга-младшего в Элкхарте проходит с востока на запад от Мэйн-стрит до Южной 6-й улицы.
Эвансвилл : бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего проходит с северо-запада на юго-восток от центра города Эвансвилл. Ford Center находится на углу бульвара MLK Jr. и Main Street.
Гэри : Улица Мартина Лютера Кинга проходит с севера на юг в восточной части города, соединяя улицы Теннесси и Огайо на севере с 37-й улицей на южном конце.
Индианаполис : Северо-Западная авеню была переименована в улицу доктора Мартина Лютера Кинга-младшего в 1985 году. Недавно были предложения расширить название еще больше, заменив Мичиган-роуд . [30]
Лоуренсбург : Мартин Лютер Кинг Драйв — жилая улица протяженностью полтора квартала в северо-восточной части города.
Мичиган-Сити : Martin Luther King Drive проходит с востока на запад в Мичиган-Сити от North Karwick Road до US 12. Она образует северную окраину парка Поттаватоми.
South Bend : С 2017 года бульвар Dr. Martin Luther King Jr. следует за бывшей улицей St. Joseph Street от Western Avenue до Lasalle Avenue ( Business US 20 ) и бывшей частью улицы Michigan Street от Lasalle Avenue до Marion Street. Это часть бывшего северного маршрута SR 933. С 2005 по 2017 год проезд Dr. Martin Luther King Jr. следует за бывшей улицей Chapin Street от Washington Street до Lincoln Way West (Business US 20). [31]
Айова
Де-Мойн : Martin Luther King Jr. Parkway (ранее Harding Road) изначально проходила от Madison Avenue в северной центральной части города на юг до Ingersoll Avenue около Downtown. Позже была построена новая объездная дорога к югу от Downtown, которая также была названа Martin Luther King Jr. Parkway. Чтобы соединить оригинальную парковую дорогу с новой кольцевой дорогой, было построено расширение оригинальной улицы к югу от Ingersoll путем строительства подземного перехода на Grand Avenue, мостов через реку Раккун и нового перекрестка «T» на Fleur Drive и новой Martin Luther King Jr. Parkway (участок кольцевой дороги). На Fleur Drive требуется повернуть налево (для движения на восток), чтобы продолжить движение по Martin Luther King Jr. Parkway (Fleur Drive продолжается на юг). Новое расширение кольцевой дороги Martin Luther King Jr. Parkway представляет собой маршрут с востока на запад, который в настоящее время заканчивается на SE 30th Street, к востоку от центра города.
Канзас
«Мемориальное шоссе доктора Мартина Лютера Кинга-младшего» включает в себя различные части: [32]
Канзас-Сити : Часть Пятой улицы США 24 в Канзас-Сити также обозначена как «Мемориальное шоссе преподобного доктора Мартина Лютера Кинга-младшего».
Манхэттен : с севера на юг от Колледж-Хайтс-роуд до бульвара Форт-Райли, проходящего мимо спортзала Ахерн, где Кинг произнес свою последнюю речь в университете.
Ливан : Авеню Мартина Лютера Кинга проходит параллельно шоссе US 68 и на один квартал севернее его через центр города.
Лексингтон : Бульвар Мартина Лютера Кинга проходит с северо-востока на юго-запад в Лексингтоне, от Восточной 6-й улицы до Эвклид-авеню. Он пересекает восточную Мэйн-стрит, которая делит его на Северный и Южный бульвар Мартина Лютера Кинга.
Лейк-Чарльз : Названный в 1982 году, последние несколько кварталов шоссе Louisiana Highway 14 обозначены как South Martin Luther King Highway, [33] поскольку он приближается к своему западному концу на пересечении с US Route 90 (Fruge Street). Этот перекресток является южной конечной точкой North Martin Luther King Highway, которая проходит одновременно с US Route 171. Шоссе проходит через северо-восточную часть Lake Charles, пересекая I-10 и English Bayou, заканчиваясь в Moss Bluff , где US 171 (там обозначенное как Purple Heart Highway) продолжается на север. [34]
Минден : Martin Luther King Drive — жилая улица длиной в восемь кварталов в Миндене.
Новый Орлеан : Большая часть авеню Мельпомена была переименована в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего. Несколько фресок с изображением Кинга нарисованы вдоль бульвара. Бульвар также находится недалеко от статуи и мемориала Кинга на авеню Клейборн , и бульвар является частью маршрута ежегодного парада в честь Дня Мартина Лютера Кинга-младшего в Новом Орлеане . Улица расположена в Сентрал-Сити , который исторически является крупнейшим афроамериканским торговым районом города и крупным центром для афроамериканского сообщества в верхней части города. Переименованный участок начинается на его пересечении с авеню Сент-Чарльз , где проходят многие парады Марди Гра , и заканчивается на трехстороннем перекрестке с бульваром Эрхарт и парковой дорогой С. Нормана Фрэнсиса (ранее парковой дорогой Джефферсона Дэвиса ). Авеню Мельпомена между рекой Миссисипи и авеню Сент-Чарльз сохраняет свое историческое название, являясь одной из серии улиц, названных в честь муз греческой мифологии.
Рейн : Martin Luther King Drive — это название улицы, идущей с востока на запад напротив городского общественного центра Мартина Лютера Кинга-младшего.
Шривпорт : Луизианское шоссе 3194 обозначено как Dr. Martin Luther King Drive. Оно проходит с востока на запад по всей длине Северного Шривпорта.
Мэриленд
Балтимор : бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего начинается у съезда с межштатной автомагистрали 395 и продолжается до Чейз-стрит на Парк-авеню . Первоначальное название бульвара Мартина Лютера Кинга-младшего было Харбор-Сити-бульвар. Он был переименован в честь Кинга вскоре после открытия. Бульвар отделяет преимущественно черные кварталы Западного Балтимора от центрального делового района в центре города. Он упоминался как разделительная линия Западного Балтимора и Даунтауна в эпизоде Homicide: Life on the Street под названием «Место преступления».
Лоуэлл : Дорога Мартина Лютера Кинга проходит от парка Тсонгас у реки Мерримак до кольцевой развязки на Холл-стрит возле Западного канала.
Вустер : В 2009 году Вустер переименовал East Central Street, главную дорогу, соединяющую I-290 с центральным деловым районом, в "MLK Jr. Boulevard". Дорожные знаки для съезда с E. Central Street были заменены знаками MLK Jr. Boulevard 19 января 2009 года, в тот год, когда отмечался День Мартина Лютера Кинга.
Мичиган
Бентон-Харбор : Направляющаяся на север трасса M-139 к югу от Мэйн-стрит обозначена как Martin Luther King Drive.
Детройт : бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего (ранее улица Миртл-стрит) простирается примерно на 2 мили (3,2 км) с северо-востока на юго-запад от шоссе М-10/Джон К. Лодж до бульвара Уэст-Гранд на западной стороне Детройта.
Флинт : Авеню Мартина Лютера Кинга во Флинте начинается в центре города (на пересечении улиц 1st Street и Saginaw Street) и идет на север как городская улица, затем превращается в четырехполосную магистраль до Карпентер-роуд, где становится Детройт-стрит.
Гранд-Рапидс : бывшая улица Франклина, жилая улица, проходящая через большую часть южной части города, была переименована в улицу Мартина Лютера Кинга-младшего в 2022 году. [35]
Лансинг : столица штата Мичиган [36] , а также место , где прошло детство Малкольма Икс . [37] Часть дороги обозначена как М-99 или Capitol Loop [36] Ранее называвшаяся улицей Логан (до 1994 года), бульвар Мартина Лютера Кинга проходит с севера на юг вдоль западной стороны Лансинга.
Pontiac : Martin Luther King Jr. Boulevard начинается на Woodward Avenue (M-1) к югу от Pontiac и проходит вокруг восточной стороны города, заканчиваясь к северо-востоку от центра города, на Perry Street. Он разделен на "северную" и "южную" части, разделительной точкой является пересечение с Pike Street.
Портидж : Улица Мартина Лютера Кинга в Портидже — это улица протяженностью в три квартала, соединяющая бульвар Конституции с торговым центром Crossroads.
Сент-Пол : Бульвар преподобного доктора Мартина Лютера Кинга-младшего проходит перед Капитолием штата Миннесота . Переименован в 2002 году из авеню Конституции. [38]
Миссисипи
Эмори : Мартин Лютер Кинг Драйв в Эмори — это улица, идущая с севера на юг вдоль жилого района. Она образует северное продолжение Грегори Роуд.
Билокси : бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего — это преимущественно улица, изгибающаяся с востока на запад и расположенная недалеко от центра Билокси. На западном конце она расходится с улицей Рейнуар, а на востоке пересекается с авеню Говард и улицей Дукейт. Расстояние от пляжа разное, но в основном бульвар находится примерно в полумиле (0,8 км) от него.
Кларксдейл : Бульвар Мартина Лютера Кинга — двухполосная дорога, протянувшаяся от Стейт-стрит на восточной стороне города на запад через Кларксдейл до Риверсайд-авеню на западном берегу реки Биг-Санфлауэр .
Кливленд : Dr. Martin Luther King Jr. Drive — это четырехполосная магистраль, которая идет с севера на юго-восток и параллельно шоссе US 278. К югу от White Street она также известна как Pearman Road.
Колумбус : Martin Luther King Jr. Drive — это улица, проходящая с севера на юг между 14th Avenue N и Military Road.
Галфпорт : бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего проходит с востока на запад, пересекая шоссе US 49. Примерно в 2,5 милях (4 км) от пляжа.
Хэттисберг : Улица длиной в одну милю (1,6 км), которая тянется от развязки с 6-й авеню, Истсайд-авеню и Холл-авеню до Боулинг-стрит, называется авеню Мартина Лютера Кинга.
Индианола : шоссе US 49W через Индианолу носит название North Martin Luther King Drive.
Джексон : Уитфилд-Миллс-стрит, расположенная в преимущественно афроамериканском районе, была переименована в MLK Jr Drive в 1980-х годах. Эта улица, которая пересекается с бульваром Медгара Эверса в районе достопримечательности Джексона под названием Freedom Corner, является местом проведения одного из крупнейших парадов в честь Дня Мартина Лютера Кинга в стране.
Лексингтон : Часть улицы Сидар-стрит в Лексингтоне длиной в один квартал была переименована в улицу Мартина Лютера Кинга.
Мосс-Пойнт : бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего проходит с востока на запад, соединяя Креол-авеню и Магнолия-стрит, проходя через шоссе Миссисипи 63 и шоссе Миссисипи 613. Он также хорошо известен деятельностью банд и торговлей наркотиками.
Оушен-Спрингс : авеню Мартина Лютера Кинга-младшего тянется от северной точки части шоссе US 90 под названием бульвар Бьенвиль и на юге заканчивается у улицы Говермент-стрит.
Оксфорд : Бульвар Мартина Лютера Кинга проходит с севера на юг в самом центре города, соединяя Джексон-авеню с Молли Барр-роуд.
State Line : Middle Road, пролегающая на юго-запад от State Line, также известна как Martin Luther King Drive.
Чула : шоссе US 49A, проходящее через Чулу, обозначено как проспект Мартина Лютера Кинга.
Тупело : Объездная автомагистраль US 45 вокруг Тупело носит название Martin Luther King Drive.
Виксбург : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего — двухполосная дорога, опоясывающая северную окраину Виксбурга и заканчивающаяся на Конфедеративной авеню.
Уиггинс : Авеню доктора Мартина Лютера Кинга-младшего в Уиггинсе — это жилая улица длиной четыре с половиной квартала, идущая с востока на запад, к югу от центра города.
Yazoo City : Dr. Martin Luther King Jr. Drive — это магистраль, образующая северное продолжение Main Street. Таким образом, она идет на север от 1st Street в прилегающую сельскую местность, проходит мимо Yazoo City High School и заканчивается на Gordon Avenue.
Миссури
Канзас-Сити : Бульвар Пасео был переименован в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего в январе 2019 года. После нескольких месяцев задержки городской совет Канзаса переименовал Пасео в честь Мартина Лютера Кинга. 5 ноября 2019 года жители проголосовали за то, чтобы убрать название и вернуть ему историческое название Пасео. [39]
Также было отклонено предложение переименовать Международный аэропорт Канзас-Сити в Международный аэропорт имени Мартина Лютера Кинга. [40]
По состоянию на апрель 2021 года Канзас-Сити, штат Миссури, больше не является крупнейшим городом США, где нет улицы, названной в честь лидера движения за гражданские права доктора Мартина Лютера Кинга-младшего.
После трехлетней борьбы совет по паркам города во вторник единогласно согласился дать Blue Parkway имя Мартина Лютера Кинга.
Кинлох : Бульвар Мартина Лютера Кинга в Кинлохе проходит с севера на юг от Норт-Хэнли-роуд до Кортни-авеню.
Сент-Луис : Dr. Martin Luther King Drive — крупная восточно-западная артерия в Сент-Луисе, идущая от America's Center на запад-северо-запад, становясь Missouri Route 180 , St. Charles Rock Road, на выезде из города. Также есть ее часть к востоку от Convention Center, около моста Martin Luther King Bridge .
Спрингфилд : Мост Мартина Лютера Кинга-младшего расположен на Норт-Бентон-авеню.
Невада
Район Лас-Вегаса : Часть Highland Drive к северу от Oakey Boulevard была переименована в Martin Luther King Jr. Boulevard в 1990-х годах. Дорога соединяет западную окраину центра Лас-Вегаса с более новыми и богатыми частями Северного Лас-Вегаса. Через съезды на дорогу на развязке автострады "Spaghetti Bowl" ( I-15 / US 93 / US 95 ) недалеко от центра города бульвар Martin Luther King Jr. обеспечивает самое прямое сообщение между северо-центральной частью долины Лас-Вегаса и Las Vegas Strip . Дорога также проходит через исторический "West Las Vegas", старый и преимущественно черный район. Город идентифицирует дорогу как "Martin L. King Blvd.", опуская Jr. и используя L вместо Luther . Большинство жителей долины Лас-Вегаса используют термин MLK .
Рино : В 1998 году участок шоссе US 395, проходящий через Рино, был обозначен как шоссе Мартина Лютера Кинга-младшего [41] , хотя вплоть до 2020 года высказывались опасения, что указателей с этим названием недостаточно, поэтому шоссе редко называют именно так. [42]
Нью-Джерси
Атлантик-Сити : Проходит от набережной до шоссе US 30. Раньше это была Иллинойс-авеню, известная по фильму «Монополия» .
Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего находится в центре города Кэмден . Дорога идет от Riverside Drive на набережной реки Делавэр , с видом на горизонт Филадельфии , на восток до развязки с Interstate 676. [44]
Элизабет : бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего. Напротив мэрии. Средняя школа Элизабет, Джефферсон-хаус находится на бульваре Мартина Лютера Кинга-младшего.
Лейквуд : Dr. Martin Luther King Drive идет от Pine Street на север до окружной трассы 528 (Cedar Bridge Avenue).
Морристаун : Авеню Мартина Лютера Кинга — главная жилая улица, проходящая с севера на юг через центр Морристауна.
Ньюарк : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего проходит по западной окраине центра Ньюарка, разделяя учебные корпуса Ратгерса и NJIT . Бульвар MLK простирается от Блумфилд-авеню на севере до Клинтон-авеню на юге. Ранее улица называлась Хай-стрит.
Трентон : по бульвару Мартина Лютера Кинга-младшего проходит южная трасса США 206 между окружной трассой 653 (улица Калхун) и трассой 31 (авеню Пеннингтон).
Виллингборо : Дорога преподобного доктора Мартина Лютера Кинга-младшего проходит от окружной трассы 626 (дорога Беверли-Рэнкокас) на север до окружной трассы 630 (парковая дорога Ветеранов).
Нью-Мексико
Альбукерке : бульвар д-ра Мартина Лютера Кинга-младшего. Бывший участок Гранд-авеню был переименован в 1994 году. Бульвар проходит с востока на запад между Бродвеем и Университетским бульваром (возле кампуса Университета Нью-Мексико ).
Нью-Йорк
Олбани : Бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего — двухполосная дорога, проходящая через Линкольн-парк в южной части города.
Бингемтон : Променад Мартина Лютера Кинга-младшего — торговая улица (ранее часть Генри-стрит), расположенная в центре города, вдоль реки Ченанго . [47]
Хемпстед : Улица Мартина Лютера Кинга в Хемпстеде — жилая улица, застроенная преимущественно многоквартирными домами, протяженностью около четырех кварталов, от Серкл Драйв до Саут-Франклин-стрит.
Итака : улица Мартина Лютера Кинга-младшего (также называемая Стейт-стрит) [48]
Скоростная автомагистраль имени Мартина Лютера Кинга-младшего, Статен-Айленд, Нью-Йорк
Маунт-Вернон : Бульвар Мартина Лютера Кинга обозначен вдоль Восточной 3-й улицы.
Ньюберг : Марин-драйв, пролегающий вдоль набережной города, в 2000-х годах был переименован в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего.
125-я улица между Первой авеню и 12-й авеню называется бульваром Мартина Лютера Кинга-младшего (местные жители называют его сокращенно бульваром МЛК-младшего). Бульвар МЛК-младшего, который проходит через Гарлем , пересекается с бульваром Малкольма Икс на 125-й улице и авеню Ленокс. На улице находится театр Apollo , известный центр черной музыки и развлечений.
Университетская авеню в Бронксе , между Кингсбридж-роуд и шоссе Эдварда Л. Гранта , также носит название бульвара доктора Мартина Лютера Кинга-младшего.
Сиракьюс : улица Уэст-Касл-стрит обозначается как улица Д-р МЛК-стрит-Вест, от шоссе US 11 по улице Салина-стрит на запад до поворота, где она переходит в улицу Хадсон-стрит.
Такахо : бульвар Мартина Лютера Кинга (ранее улица Вашингтона) тянется от тупика на север до главной улицы.
Уайт-Плейнс : бульвар доктора Мартина Лютера Кинга проходит через сердце коммерческого района от Уотер-стрит до Ист-Пост-роуд в центре Уайт-Плейнс.
Северная Каролина
Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего в Чапел-Хилл
Эшборо : Martin Luther King Jr. Drive — это двухполосная дорога в сельской местности, которая петляет на север от East Salisbury Street.
Эшвилл : Улица Мартина Лютера Кинга-младшего в Эшвилле является южным продолжением Таун-Маунтин-роуд; она начинается у шоссе US 74A и петляет на юг через полужилой район до улицы Шарлотт-стрит.
Айден : улица Мартина Лютера Кинга-младшего длиной в девять кварталов, идущая с севера на юг.
Чапел-Хилл : NC 86 к северу от центра Чапел-Хилл называется Martin Luther King Jr. Boulevard. Раньше он назывался Airport Road. Уличные знаки изобретательно обозначают его как «Martin Luther King Jr. Boulevard» на зеленом фоне с подзаголовком «Historic Airport Road» ниже, на коричневом фоне, чтобы показать предыдущее название дороги. В 2017 году знак «Historic Airport Road» был удален. [49]
Шарлотт : В 2006 году Вторая улица в Аптауне была переименована в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего. Она проходит через некогда преимущественно черный район Бруклина, который был снесен в 1960-х годах, чтобы освободить место для расширения центрального делового района.
Клинтон : Бульвар Мартина Лютера Кинга расположен недалеко от шоссе 701/421.
Дарем : Martin Luther King Jr. Parkway — это четырехполосная дорога с разделительной полосой, протяженностью 5,4 мили (8,7 км) от US 15-501 до NC 55 через южную часть города.
Эдентон : авеню доктора Мартина Лютера Кинга-младшего в Эдентоне тянется от центра Эдентона на запад до объездной дороги US 17 , образуя своего рода деловой ответвление от шоссе US 17. Это дорога округа Чован № 1234.
Энфилд : Улица доктора Мартина Лютера Кинга тянется от южного угла Энфилда на северо-восток на протяжении 13 кварталов.
Фэр-Блафф : однополосный полуасфальтированный тупик длиной около полутора кварталов, отходящий от шоссе US 76 мимо передвижных домов.
Fayetteville : Автострада Martin Luther King Jr. Freeway, также известная как Central Business District Loop (CBD Loop), является автострадой в Fayetteville и прилегающем городке Gray's Creek. Она частично обозначена как US 401 и NC 87 . Эта автострада имеет полномочия быть введенной в эксплуатацию в качестве межштатной автомагистрали (например, I-395), но никогда не была обозначена как таковая.
Gastonia : Dr. Martin Luther King Jr. Way образует северную часть улицы Marietta Street. Она идет с севера на юг, от центра города на север до городской границы у моста через Лонг-Крик.
Гринсборо : Улица Мартина Лютера Кинга-младшего в Гринсборо следует по маршруту старой трассы US 421 , ведущей в город с юга и заканчивающейся на улице Ист-Макги-стрит.
Гринвилл : шоссе US 264 , проходящее в обход Гринвилла, обозначено как шоссе Мартина Лютера Кинга.
Лексингтон : В Лексингтоне бульвар West Martin Luther King Jr. фактически находится на юго-восточной стороне города; он идет от центра Лексингтона на юго-восток до расширения East Center Street около развязки с I-85 . Он проходит по NC 8 на части своей длины и по Davidson County Road 2205 на остальной своей длине.
Монро : NC 200 , огибающая западную часть Монро, обозначена как бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего.
Нью-Берн : бульвар доктора М. Л. Кинга-младшего начинается на бульваре Ньюз в центре Нью-Берна и идет на юго-запад до перекрестка с шоссе US 17. Бульвар является частью деловой части шоссе US 17 в Нью-Берне.
Pinetops : Улица Мартина Лютера Кинга тянется на пять кварталов с севера на юг.
Роли : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего в Роли образует восточное продолжение Западного бульвара, огибая южнее центра города и направляясь на восток к своей конечной точке на Пул-роуд.
Роки-Маунт : Мартин Лютер Кинг Драйв — жилая улица в восточной части Роки-Маунт, заканчивающаяся тупиком.
Роуленд : Улица Мартина Лютера Кинга — крупная жилая улица в Роуленде, проходящая с севера на юг.
Сельма : Улица доктора Мартина Лютера Кинга-младшего в Сельме — это жилая улица, протянувшаяся на четыре квартала недалеко от центра города.
Siler City : бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего — двухполосная дорога, которая начинается в городе на 2-й авеню и идет до 15-й улицы, где переходит в Siler City Snow Camp Rd.
Smithfield : Martin Luther King Jr. Drive идет от Broghden Road до ее пересечения с I-95 на север на протяжении 11 кварталов. Он проходит мимо южного кампуса Community High School и заканчивается на Harris Street.
Тарборо : окружная трасса 1518, идущая на восток от Тарборо как Ист-Бейкер-стрит, также обозначается как Мартин Лютер Кинг-драйв.
Томасвилл : Martin Luther King Drive — полусельская дорога, пролегающая с севера на юг в западной части Томасвилла.
Уолнат-Коув : шоссе Мартина Лютера Кинга-младшего — это короткий двухполосный проезд через NC-65 и окружную трассу 1908.
Уайтвилл : авеню Мартина Лютера Кинга в Уайтвилле идет с юга на север, параллельно шоссе US 701. К северу от улицы Беркхед она переходит в улицу Норт-Мемори.
Уилсон : NC 58 к юго-востоку от Уилсона обозначена как бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего.
Winston-Salem : Martin Luther King Jr. Drive — дорога длиной 3,7 мили (6 км), которая начинается на пересечении 8th Street и Trade Street в центре города и заканчивается на Thomasville Road в юго-восточной части города. Она преимущественно афроамериканская. Участок между Liberty Street и Cleveland Avenue получил почетное название The Golden Mile. Каждый День Мартина Лютера Кинга на этой улице проводится парад, участники марша поют гимны свободы и несут плакаты, призывающие к миру и социальной справедливости. [50] Она проходит через кампус Winston-Salem State University , HBCU . На этой улице также расположен стадион Bowman Gray .
Огайо
Акрон : Автострада Ohio State Route 59 в центре Акрона , ранее Akron Innerbelt, теперь является скоростной автомагистралью Мартина Лютера Кинга-младшего. Также часть SR 59 сразу после окончания этой скоростной автомагистрали известна как бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего.
Цинциннати : Martin Luther King Drive — крупная транспортная артерия в Цинциннати. Она соединяет западную часть города с восточной, проходя через несколько исторических районов верхней части города. [51]
Один из путепроводов над проспектом Мартина Лютера Кинга-младшего в Кливленде
Небольшая часть, которая идет от Майлз Авеню, меняет свое название на Мартин Лютер Кинг-младший Бульвар в пригороде Гарфилд Хайтс , где она заканчивается тупиком. Самый большой участок дороги находится в пределах ряда Культурных садов в Рокфеллер-парке .
В 1981 году Кливленд переименовал бульвар Свободы, который был назван в память о солдатах из района Кливленда, погибших в Первой мировой войне , в Martin Luther King Jr. Drive. [52] [53] Северный конец Drive является развязкой с I-90 , недалеко от парка Lakefront вдоль береговой линии озера Эри , петляя на юг через город к Harvard Avenue. В 1980-х годах Martin Luther King Jr. Drive был очень темным ночью, когда и происходила большая часть преступной деятельности. В настоящее время вдоль бульвара каждые 10–20 футов (3–6 м) установлены уличные фонари, а также прожекторы, окружающие близлежащие зоны отдыха. Бульвар известен своими элегантными старыми путепроводами и является домом для уникальных Cleveland Cultural Gardens, единственного общественного пространства в мире, прославляющего этническое разнообразие Кливленда.
Колумбус : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего в Колумбусе имеет длину около трех кварталов, соединяет Ист-Спринг-стрит и Маунт-Вернон-авеню и примыкает к парку Мейми Мур.
Дейтон : Martin Luther King Jr. Way проходит примерно на 3 мили (4,8 км) через западную часть города Дейтон. Названная часть дороги начинается от западной части реки Грейт-Майами до западного края границ города Дейтон. Эта улица также называется West Third Street.
Финдли : Улица Мартина Лютера Кинга — одна из девяти улиц, соединяющих реку Бланчард в Финдли, и простирается от перекрестков улиц Ист и Мэйн-Кросс до Сентр и Бланчард.
Толедо : Dr. Martin Luther King Drive образует короткую петлю вокруг Детского парка в Толедо. Кроме того, мост Cherry Street Bridge, двухсекционный разводной мост через реку Моми, был переименован в мост Мартина Лютера Кинга.
Уоррен : Бульвар Мартина Лютера Кинга SW — двухполосная дорога в сельской местности на западной стороне Уоррена, идущая на юг от улицы W. Market Street.
Янгстаун : бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего тянется от границы с улицей Жирар до 5-й авеню в центре Янгстауна.
Оклахома
Лэнгстон : идет с севера на юг от County Road 74/Sammy Davis Jr. Drive до East Commercial Street.
Оклахома-Сити : Северная часть Восточной авеню, от Э. Рено авеню на север до Н. 63-й улицы, была переименована в "Н. Мартин Лютер Кинг авеню" в честь его влияния на Оклахома-Сити и страну. Авеню является главной дорогой с севера на юг в районе Истсайд Оклахома-Сити , где проживает крупнейшая афроамериканская община штата. Известные достопримечательности вдоль авеню включают многие из главных достопримечательностей Оклахома-Сити, такие как Зоологический парк Оклахома-Сити , парк Ремингтон и Музей науки Омниплекс . Легенда гласит, что Кинг проходил собеседование на должность пастора исторической баптистской церкви Calvary Baptist Church в сегодняшнем историческом районе Deep Deuce , но церковные чиновники отказали ему из-за его юного возраста.
Талса : I-244 от I-44 на запад до центра Талсы известна как скоростная автомагистраль имени Мартина Лютера Кинга-младшего. [54] Кроме того, часть авеню Норт-Цинциннати была переименована в «Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего» в 2012 году. [55]
Орегон
Временные указатели с двойным названием, установленные в Портленде в 1989 году, вскоре после переименования Юнион-авеню в честь Мартина Лютера Кинга-младшего.
Портленд : Юнион-авеню между Дельта-парком и Юго-Восточной Дивизион-стрит была переименована в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего в 1989 году. [56] [57] По ней проходит трасса штата Орегон 99E , и она является главной транспортной артерией, пересекающей всю северную часть Портленда, а также проходит через районы, в которых ранее было запрещено проживать афроамериканцам.
Сейлем : трасса штата Орегон 99E в Сейлеме в северной части города была переименована в бульвар имени доктора Мартина Лютера Кинга-младшего в 2022 году в честь борцов за гражданские права, таких как Мартин Лютер Кинг.
Спрингфилд : Martin Luther King Jr. Parkway является северным продолжением Pioneer Parkway от кольцевого перекрестка с Hayden Bridge Way, идет на север до перекрестка Game Farm Road, а затем поворачивает на Beltline Road.
Аллентаун : 1 августа 1992 года городской совет Аллентауна изменил название улицы Лоуренс на улицу Мартина Лютера Кинга-младшего. Улица, живописный 2,6-мильный (4,2 км) обход центра города Аллентаун , идет от Вест-Юнион и Саут-4-стрит, продолжается вдоль Литл-Лихай-Крик и заканчивается на Саут-24-стрит и Оксфорд-драйв. [58]
Коутсвилл : 27 августа 2018 года городской совет Коутсвилла утвердил постановление о переименовании части улицы Хармони между 1-й авеню и 4-й авеню в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего; изменение названия вступило в силу 27 сентября 2018 года. [60]
Андерсон : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего огибает западную часть Андерсона.
Cheraw : Martin Luther King Drive в Cheraw — это однополосная полуасфальтированная жилая улица, отходящая от Howard Alley в юго-восточной части города.
Честер : «MLK Memorial Drive» — жилая улица в северо-западной части Честера, к западу от выставочного комплекса округа Честер.
Диллон : Бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего — крупная магистраль в направлении с севера на юг в Диллоне. Формируя северную часть Третьей авеню, он идет на север до SC 57 .
Гринвилл : Часть шоссе SC 291 и US 25 в Гринвилле обозначена как Мемориальное шоссе имени Мартина Лютера Кинга-младшего.
Грешем : Дорога Мартина Лютера Кинга-младшего в Грешеме — это полусельская дорога, идущая на восток от SC 908 .
Хартсвилл : Улица Мартина Лютера Кинга проходит с севера на юг в юго-западной части Хартсвилла, от Вашингтон-стрит до точки к югу от Рассел-роуд.
Хопкинс : Бульвар Мартина Лютера Кинга — двухполосная сельская дорога, проходящая с севера на юг вдоль восточной стороны Хопкинса.
Мэрион : Martin Luther King Drive — это полусельская дорога, пролегающая вдоль южной стороны Мэриона, от Саут-Мейн-стрит до Милл-стрит.
Остров Поли : Дорога Мартина Лютера Кинга проходит с востока на запад острова Поли, от шоссе US 17 почти до дороги Кингс-Ривер.
Старр : Улица Мартина Лютера Кинга — это тупик, идущий к северу от улицы Чарльза Рида.
Юнион : Мемориальное шоссе преподобного Мартина Лютера Кинга-младшего проходит от пересечения Индастриал Парк Роуд и шоссе 49 Вест до пересечения бульвара Юнион и шоссе 49 Ист.
Теннесси
Бристоль : Бульвар Мартина Лютера Кинга начинается в Бристоле, штат Теннесси, как северное продолжение авеню Эджмонт. Он идет на север и становится частью US 421 , пересекая Вирджинию, где обозначение US 421 поворачивает. В этой точке он становится трассой штата Вирджиния 113 и заканчивается на улице Мур-стрит к югу от US 11. Это одна из двух улиц, названных в честь Кинга, которая пересекает границу между двумя штатами (другая находится в Тексаркане, Техас/Арканзас).
Чаттануга : Бульвар Мартина Лютера Кинга — главная транспортная артерия в центре Чаттануги, идущая с востока на запад и проходящая от Риверфронт-Паркуэй на восток до её продолжения как Бейли-Авеню. [62] [63] На части своей длины он обозначен как Маршрут штата Теннесси 2 .
Джексон : Dr. Martin Luther King Drive — это улица протяженностью 8 кварталов, проходящая с востока на запад в юго-восточной части Джексона.
Ноксвилл : Авеню Мартина Лютера Кинга-младшего тянется с северо-востока на юго-запад на протяжении 2,8 миль (4,5 км) по восточной стороне Ноксвилла.
Морристаун : В западной части города SR 66 называется бульваром доктора Мартина Лютера Кинга.
Мерфрисборо : 19 мая 2021 года бульвар Меркьюри был переименован в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего.
Нэшвилл : 3 апреля 2018 года город Нэшвилл переименовал Шарлотт-авеню с бульвара Джорджа Л. Дэвиса на восток в Третью авеню и бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего. [64]
Нью-Маркет : Martin Luther King Drive — это однополосный жилой тупик, идущий к северу от Indian Cave Road, в северо-западном углу Нью-Маркета.
Техас
Элис : Martin Luther King Road — это полусельская автомагистраль, идущая на север от автобусной остановки US 281 до Фронт-стрит.
Амарилло : Северо-восточная/северо-западная 24-я авеню проходит с востока на запад в северной части Амарилло и носит неофициальное название бульвара Мартина Лютера Кинга, судя по вывескам.
Арлингтон : Центральная улица также обозначена как Rev. Dr. Martin Luther King Jr. Boulevard от Randol Mill Road до Pioneer Parkway ( Spur 303 ). Дорога идет с севера на юг и проходит через центр города Арлингтон и Техасский университет в Арлингтоне.
Бомонт : Martin Luther King Parkway — это название шоссе 380 , идущего с севера на юг и граничащего с центром города Бомонт и проходящего через университет Ламара .
Кливленд : Martin Luther King Drive — жилая улица длиной около 0,6 мили (1 км), идущая на восток от North Travis Avenue.
Даллас : Martin Luther King Jr. Boulevard — крупная улица в Южном Далласе , которая начинается от Fair Park и заканчивается перед South Lamar Street, где она переходит в Cedar Crest Boulevard и пересекает реку Тринити в Oak Cliff . В середине своей длины Martin Luther King Jr. Boulevard пересекается с Malcolm X Boulevard, другой крупной улицей Южного Далласа. Первоначально она называлась Forest Avenue, пока не была переименована в 1981 году.
Галвестон : Вся 29-я улица известна как улица Мартина Лютера Кинга от бульвара Сиволл до Харборсайд Драйв. Это одна из двух улиц в Галвестоне, названных в честь выдающихся афроамериканцев - другая улица (41-я улица) названа в честь бывшего чемпиона в тяжелом весе Джека Джонсона .
Гейнсвилл : Авеню Мартина Лютера Кинга — небольшая улица длиной менее полумили (0,8 км).
Гиддингс : шоссе US 77 обозначено как Мемориальное шоссе Мартина Лютера Кинга в пределах городской черты Гиддингса.
Гринвилл : Межштатная автомагистраль 30 обозначена как шоссе Мартина Лютера Кинга-младшего, проходящее через город Гринвилл между съездами 92 и 97. [65]
Лаббок : бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего — дорога, идущая с севера на юг параллельно межштатной автомагистрали 27 / шоссе 87 США от международного аэропорта Лаббок Престон Смит до аэропорта Lubbock Executive Airpark, примерно в 1,5 милях (2,4 км) к югу от пересечения шоссе South Loop 289 и шоссе 84 США . [67] Первоначально улица называлась Quirt Avenue до 1993 года, когда изменение названия улицы было мотивировано восприятием того, что « quirt », испанский кнут, имел негативные коннотации.
Сан-Антонио : Martin Luther King Drive (ранее Nebraska St.) начинается как улица района в Claude W. Black и заканчивается на Palmetto Street, где она сливается с Pittman-Sullivan Park. Затем Martin Luther King Drive идет от South New Braunfels Avenue до WW White Road. Martin Luther King Drive находится на восточной стороне Сан-Антонио, которая является одним из двух преимущественно афроамериканских районов Сан-Антонио, другой — северо-восточный Сан-Антонио. St. Phillips College , общественный колледж, теперь HBCU , также расположен на Martin Luther King Drive. Его пересекает I-10 , где он встречается с парком Martin Luther King, где проводится один из крупнейших парадов в честь Дня Мартина Лютера Кинга в Соединенных Штатах .
Сан-Маркос : Dr. Martin Luther King, Jr. Drive — это двухполосная улица, которая проходит через исторический район Данбар, начиная с ее уникального перекрестка с односторонним движением LBJ Street. На этом перекрестке установлена мемориальная инсталляция в знак признания законодательства о гражданских правах, принятого LBJ на основе его многочисленных взаимодействий с MLK. LBJ — выпускник Техасского государственного университета, расположенного в Сан-Маркосе. MLK Drive проходит через исторический район Данбар — исторически афроамериканский район. На этой улице можно посетить Исторический музей афроамериканской истории Калабуза, парк Эдди Дарема, исторический дом Сифаса, а далее — Центр Пола Лоренса Данбара, названный в честь афроамериканского поэта. В Центре Данбара находятся баскетбольные площадки, посвященные великому баскетболисту, обладателю олимпийской золотой медали Люсиусу Джексону, который родился и вырос в Сан-Маркосе.
Texarkana : бульвар Dr. Martin Luther King Jr. — это односторонняя магистраль, по которой в западном направлении проходит US 67. Он занимает позицию 8th Street в сетке пронумерованных улиц Texarkana (US 67 в восточном направлении проходит по 7th Street). Это одна из двух улиц, названных в честь Кинга, которая пересекает границу между двумя штатами (другая находится в Бристоле, Теннесси/Вирджиния).
Wichita Falls : В 2006 году город переименовал Eastside Drive в Martin Luther King Jr. Boulevard от Burkburnett Road до East Scott Avenue. Многие предприятия вдоль дороги носят название Eastside в соответствии с их местоположением по предыдущему названию улицы.
Юта
Огден (только почетное): 24-я улица между G Avenue и Jefferson Avenue получила почетное название «Martin Luther King Jr. Street». [68] Почтовые адреса остаются 24th Street; «Martin Luther King Jr. Street» не принимается USPS
Солт-Лейк-Сити (только почетный): Дорожные знаки для 600 South, идущей с запада на восток через Солт-Лейк-Сити, носят почетное название "Martin Luther King Jr. Boulevard". Почтовые адреса остаются 600 South; "Martin Luther King Jr. Boulevard" не принимается USPS .
Вирджиния
Бедфорд : объездная дорога имени Мартина Лютера Кинга-младшего — это часть автомагистрали US 460 от ее развязки с E Main Street (западное направление US 460 Business ) до ее развязки с Blue Ridge Avenue (восточное направление US 460 Business).
Хэмптон : бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего тянется от бульвара Франклина на север, огибая территорию Медицинского центра по делам ветеранов в Хэмптоне.
Харрисонбург : Дорога Мартина Лютера Кинга-младшего огибает южную часть Харрисонбурга, от шоссе US 33 на востоке до шоссе Virginia State Route 42 на западной конечной точке.
Луиза : Луиза чтит память Кинга переулком Мартина Лютера Кинга, коротким тупиком, идущим к северу от Вест-стрит.
Остров Бейнбридж : В 2013 году город Бейнбридж-Айленд открыл переулок Мартина Лютера Кинга-младшего возле средней школы. [69]
Бремертон : Dr. ML King Way находится к северу от 6-й улицы и идет параллельно ей.
Сиэтл : В 1983 году участок трассы State Route 900 длиной 8 миль (13 км) между Сиэтлом и Рентоном был переименован из Empire Way в Martin Luther King Jr. Way. В то время в этом районе было примерно 70 процентов чернокожих. [70] Сиэтл также является центром округа Кинг , чье название было изменено с William Rufus King на Martin Luther King Jr. в 1986 году, решение, юридически закрепленное штатом в 2005 году.
Спокан : East Martin Luther King Jr. Way имеет длину четыре квартала и проходит на восток и запад от North Division Street до North Sherman Street. Он также расположен в одном квартале к югу от East Main Avenue и к востоку от коридора в центре города. [71]
Такома : Район улицы К, от Южной 27-й до Дивизион-стрит, в пределах района, обычно называемого «Хиллтоп», был переименован в улицу Мартина Лютера Кинга-младшего в 1993 году.
Якима : бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего проходит через центр города Якима. Западная конечная точка бульвара находится на Норт-Пирс-авеню. Восточная конечная точка находится на кольцевой развязке с Ист-Линкольн-авеню и B-стрит.
Charles Town : West Virginia Route 51 , Middleway Pike, также обозначается как Martin Luther King Jr. Boulevard, начиная с Washington Street на запад.
Принстон : В городе есть проспект MLK Jr. длиной в один квартал, отходящий от Raleigh Road в северной части города.
Висконсин
Дорожный знак, обозначающий 2-ю улицу как «почетную» авеню преподобного доктора Мартина Лютера Кинга-младшего, Фон-дю-Лак, Висконсин
Фон-дю-Лак : Вторая улица в Фон-дю-Лак, от улицы Марр до улицы Военная дорога, была «почетно» переименована в проспект преподобного доктора Мартина Лютера Кинга в 2017 году. «Почетное» переименование означает, что для целей почтового адреса она по-прежнему обозначается как Вторая улица.
Кеноша : Улица Мартина Лютера Кинга в Кеноше образует соединительную линию через Линкольн-парк, соединяя 71-ю улицу на восточной стороне парка с 69-й улицей на западной стороне.
Мэдисон : Двухквартальная улица к юго-востоку от здания Капитолия штата Висконсин до улицы Уилсон перед Монона-Террас называется бульваром Мартина Лютера Кинга-младшего. Хотя она короткая, она очень заметна, так как на ней расположены правительственные учреждения города и округа, а также главный почтамт. Ранее улица была известна как Висконсин-авеню (которая продолжается под этим названием к северо-западу от Капитолия). Ее не следует путать с улицей Кинг-стрит, которая проходит в двух кварталах к востоку от Капитолия и названа в честь Уильяма Руфуса Кинга.
Милуоки : На северо-западной стороне центра города Милуоки, N. 3rd Street (от W. McKinley Avenue до W. Capitol Drive) была переименована в N. Dr. Martin Luther King Jr. Drive, хотя жители и уличные знаки иногда называют ее King Drive. Переименованная часть представляет собой отрезок длиной 2 мили (3,2 км) через кварталы Harambee, Brewer's Hill и Halyard Park, которые в 19 веке изначально были заселены немецкими иммигрантами, но теперь в основном афроамериканцами. Филиал Публичной библиотеки Милуоки , расположенный на этой дороге, также называется Библиотекой Мартина Лютера Кинга.
Расин : Dr. Martin Luther King Drive раньше назывался Milwaukee Avenue, так как когда-то был частью индейской тропы, которая вела в Милуоки из Чикаго . Он был переименован где-то в 1980-х годах. Улица тянется на 0,8 мили (1,3 км) от Douglas Avenue на севере до пересечения State Street и Marquette Street. На этой южной конечной точке находится статуя доктора Мартина Лютера Кинга, центральная часть небольшого парка с надписью Dr. Martin Luther King Plaza. Другими интересными местами на улице являются общественный центр доктора Мартина Лютера Кинга и начальная школа Джулиана Томаса, названная в честь местного лидера движения за гражданские права.
Вайоминг
Шайенн : Martin Luther King Drive является продолжением 18th Street на запад до парка Martin Luther King.
Округ Кинг , штат Вашингтон, куда входит Сиэтл, назван в честь Кинга (хотя ранее он был назван в честь Уильяма Руфуса Кинга ).
Ссылки
Примечания
^ Коган, Рик (23 апреля 2018 г.). «Политики с короткой памятью помогли Чикаго стать первым городом с проездом Мартина Лютера Кинга-младшего». Chicago Tribune . Получено 11 августа 2019 г.
^ abcdef Олдерман, Дерек Х. "Улицы Мартина Лютера Кинга-младшего в Джорджии". Новая энциклопедия Джорджии . Получено 12 января 2024 г.
^ ab "King's Way: Snapshots of life along Martin Luther King Jr. Drive". Winston-Salem Journal . Архивировано из оригинала 6 марта 2010 г. Получено 4 августа 2009 г.
^ "Вместе с Мартином Лютером Кингом". NPR.org . Получено 1 декабря 2006 г.
^ Мисра, Танви (23 ноября 2015 г.). «Переделка улиц Мартина Лютера Кинга». Bloomberg News . Получено 12 января 2024 г.
^ Томас, Байвенди С. (4 апреля 2019 г.). «Улицы Мартина Лютера Кинга-младшего, сфотографированные по всему миру» . National Geographic . Получено 17 января 2024 г.
^ Ривас, Мекита (12 сентября 2023 г.) [Первоначально опубликовано 12 февраля 2021 г.]. «По всей территории США улицы, названные в честь Мартина Лютера Кинга-младшего, остаются полем битвы за равенство». Dwell . Получено 12 января 2024 г.
↑ Эдж, Джош (5 августа 2010 г.). «Anchorage Road Dedicated to Dr. Martin Luther King Jr». Alaska Public Media . Получено 23 декабря 2023 г.
^ Джексон, Даррелл (21 января 2016 г.). «Город переименовывает улицу в честь доктора Мартина Лютера Кинга-младшего». The Glendale Star . Получено 12 января 2024 г. .
^ Гаргаро, Эллисон (15 января 2015 г.). «Участок Бродвей-роуд в Финиксе теперь известен как бульвар MLK». The Arizona Republic . Получено 12 января 2024 г. .
^ Лейтон, Дэвид (7 мая 2020 г.) [Первоначально опубликовано 2 апреля 2017 г.]. «Street Smarts: MLK Jr. raise his voice to the rowers in Tucson». Arizona Daily Star . Получено 12 января 2024 г. .
^ "Парад в честь Дня Королевства". kingdomdayparade.org . Получено 12 января 2024 г. .
^ "Резолюция; Городской совет; 52001; ; Переименовать Гроув-стрит в честь Мартина Лютера Кинга-младшего". City of Berkeley Records Online . City of Berkeley . 8 ноября 1983 г. . Получено 12 января 2024 г. .
^ «Протокол очередного заседания городского совета». Город Риверсайд. 2 ноября 1993 г. Получено 12 января 2024 г.
^ MacMillan, Thomas (18 июня 2011 г.). «North Frontage Is „MLK Boulevard“». New Haven Independent . Получено 12 января 2024 г.
↑ Сандерс, Александра (19 июня 2011 г.). «Знак обозначает новый бульвар MLK». New Haven Register . New Haven. Архивировано из оригинала 12 января 2024 г. Получено 12 января 2024 г.
^ "Dover dedicates new Martin Luther Jr. King Boulevard at Legislative Mall". Dover Post . Dover . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 г. Получено 12 января 2024 г.
↑ Рот, Ник (3 марта 2020 г.). «Путь доктора Мартина Лютера Кинга-младшего открыт в Льюисе». Cape Gazette . Получено 12 января 2024 г.
^ "Walkabout Interstate 95 Wilmington". AARoads.com . Получено 12 января 2024 г. .
^ "Список решений об изменении названий улиц" (PDF) . Округ Семинол, Флорида . 3 февраля 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 апреля 2023 г. . Получено 12 января 2024 г. .
^ Уилсон, Джон (31 августа 2005 г.) [Первоначально опубликовано 21 февраля 2003 г.]. "(Девятый) покидает Кинг-стрит" . St. Petersburg Times . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. Получено 12 января 2024 г.
^ "30.438029,-84.285634 - Google Maps" . Получено 29 сентября 2014 г. .
^ "Переименование почестей короля". Tampa Times . 11 апреля 1968 г. стр. 1.
↑ Каннинг, Майкл (2 сентября 2005 г.) [Первоначально опубликовано 9 марта 2002 г.]. «Неутомимый активист; его вихрь кулинарии» . St. Petersburg Times . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 12 января 2024 г.
↑ Тан, Шеннон; Скотт, Меган (19 января 2004 г.). «Подходят ли улицы для Кинга?». St. Petersburg Times . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 12 января 2024 г.
^ Griner, Ken (11 февраля 2020 г.). «Оглядываясь назад на West Broad Street до того, как она стала MLK Blvd». Саванна: WTOC-TV . Получено 12 января 2024 г.
^ Гуан, Нэнси (16 января 2022 г.) [Первоначально опубликовано 15 января 2022 г.]. «Старейший город Джорджии, Саванна, представляет свой первый памятник Мартину Лютеру Кингу-младшему». Savannah Morning News . Получено 12 января 2024 г. .
^ "Карта зонирования города Восточный Чикаго" (PDF) . Город Восточный Чикаго . 10 марта 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2016 г. Получено 12 января 2024 г.
^ Morehead, Andrea. «Driving the Dream: Part One». Indianapolis: WTHR . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 12 января 2024 г.
^ Бэгли, Ланда (16 января 2017 г.). «Мэр назвал новый бульвар MLK Jr. в Саут-Бенде». South Bend Tribune . Получено 21 января 2018 г.
^ "2023 Statute – Глава 68. - Дороги и мосты – Статья 10. - Наименование и маркировка автомагистралей и мостов". Законодательное собрание Канзаса . Получено 12 января 2024 г.
^ "Дорога закрыта: LA 397 (E. Ward Line Road) – Lake Charles - Calcasieu Parish". Департамент транспорта и развития Луизианы . 8 ноября 2019 г. Получено 12 января 2024 г. Автомобилистов будут объезжать по US 90 (Fruge St), LA 14 (S. Martin Luther King Hwy) и LA 3020 (Opelousas St).
^ Кормье, Эрик (8 октября 2012 г.). «Бизнес процветает на шоссе Мартина Лютера Кинга». American Press. Архивировано из оригинала 30 июля 2016 г. Получено 12 января 2024 г.
^ "Гранд-Рапидс 22 февраля церемония посвящения улиц Сезара Э. Чавеса и Мартина Лютера Кинга-младшего". mlive . 21 февраля 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
^ ab Официальная карта Департамента транспорта (Карта). 1 дюйм:3,5 мили/1 см:2 км. Департамент транспорта Мичигана. 2010. Врезка Лансинга.
^ Натамбу, Кофи (2002). Жизнь и творчество Малкольма X. Индианаполис: Alpha Books . п. 3. ISBN978-0-02-864218-5.
^ "Сент-Пол переименовал улицу в честь Мартина Лютера Кинга". Post Bulletin . 15 августа 2002 г.
↑ Элигон, Джон (5 ноября 2019 г.). «Избиратели Канзас-Сити убрали имя Мартина Лютера Кинга с бульвара» . Получено 12 января 2024 г.
^ Санчес, Мэри (21 мая 2018 г.). «Нанесение имени Мартина Лютера Кинга-младшего на новый терминал KCI оскорбительно». The Kansas City Star . Получено 11 июня 2021 г. .
^ "Караван отмечает название шоссе имени Мартина Лютера Кинга-младшего в Рино". KRNV-DT . 20 августа 2020 г. Получено 19 сентября 2020 г.
^ О'Нил, Тай (2 августа 2020 г.). «Караван автомобилей празднует шоссе Мартина Лютера Кинга-младшего (фотографии)». This Is Reno . Получено 19 сентября 2020 г. .
^ "I-676 (с юга на север)" (PDF) . Департамент транспорта Нью-Джерси . Апрель 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 июня 2007 г. . Получено 12 января 2024 г. .
^ "Обзор бульвара Мартина Лютера Кинга-младшего в Кэмдене, штат Нью-Джерси" (Карта). Карты Google . Получено 7 июня 2013 г.
^ "Речи доктора Мартина Лютера Кинга в Джерси-Сити". Город Джерси-Сити . Получено 12 января 2024 г.
^ "План реконструкции проезда Мартина Лютера Кинга" (PDF) . Агентство реконструкции Джерси-Сити. Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2011 г. . Получено 12 января 2024 г. .
^ "Мартин Лютер Кинг-младший. Променад". Foursquare City Guide . Получено 12 января 2024 г.
^ "Google Maps" . Получено 1 октября 2014 г.
^ «Историческое обозначение дороги к аэропорту удалено с бульвара Мартина Лютера Кинга Джуниор в Чапел-Хилл». Chapelboro.com . 25 января 2017 г. Получено 29 января 2021 г.
^ Графф, Лора (12 декабря 2012 г.) [Первоначально опубликовано 16 января 2012 г.]. "Парад в честь Дня Мартина Лютера Кинга-младшего празднует социальную справедливость". Winston-Salem Journal . Архивировано из оригинала 27 января 2013 г. Получено 12 января 2024 г.
^ "Martin Luther King Jr. Drive Road Improvement Project" (PDF) (пресс-релиз). Город Кливленд . 22 февраля 2018 г. стр. 30. Архивировано из оригинала (PDF) 18 марта 2018 г. Получено 12 января 2024 г.
^ "Interstate 244 Oklahoma". interstate-guide.com . Получено 19 сентября 2020 г. В 1984 г. Комиссия по шоссейным дорогам Оклахомы назвала ее скоростной автомагистралью Мартина Лютера Кинга-младшего к востоку от центра города.
^ "Авеню Северного Цинциннати в Талсе переименована в бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего". KOTV-DT . Griffin Media . 18 сентября 2012 г. Получено 12 января 2024 г.
↑ Майер, Джеймс (21 апреля 1989 г.). «Городской совет голосует за переименование Союза». The Oregonian . стр. D1.
↑ Майер, Джеймс (10 декабря 1989 г.). «Изменение имени Мартина Лютера Кинга с Союза постепенно приобретает популярность». The Oregonian . стр. E7.
^ Alu, Mary Ellen (2 августа 1992 г.). «Улица Лоуренса в Аллентауне переименована в честь М. Л. Кинга-младшего». The Morning Call . Получено 23 сентября 2020 г.
^ «Coatesville с гордостью приносит гармонию на бульвар Мартина Лютера Кинга-младшего» (пресс-релиз). Город Коутсвилл . 5 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. Получено 12 января 2024 г.
^ "East Busway". portauthority.org . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. . Получено 12 января 2024 г. .
↑ Департамент транспорта Чаттануги (6 февраля 2018 г.). «Улучшения бульвара Э. Мартина Лютера Кинга». Город Чаттануга . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 27 августа 2020 г.
^ Департамент транспорта Чаттануги (7 октября 2016 г.). Проект по улучшению безопасности и дорожного движения на бульваре Э. Мартина Лютера Кинга и авеню Бейли (PDF) . Город Чаттануга (отчет) . Получено 27 августа 2020 г.
^ Гаррисон, Джоуи; Нейса Алунд, Натали (3 апреля 2018 г.). «Нэшвилл переименовывает часть Шарлотт-авеню в честь Мартина Лютера Кинга-младшего». The Tennessean . Нэшвилл, штат Теннесси . Получено 20 июля 2019 г.
^ Келлар, Брэд (12 января 2016 г.). «Запланировано несколько мероприятий в честь доктора Кинга». Herald-Banner . Получено 12 января 2024 г. .
^ "Super Neighborhood 72 - South Park". Город Хьюстон, Техас . Получено 31 августа 2020 г.
^ Westbrook, Ray (17 января 1999 г.). «Город с многообещающими дорогами объединяется, чтобы изменить название улицы». Lubbock Avalanche-Journal . Архивировано из оригинала 21 января 2015 г. Получено 12 января 2024 г.
^ "Martin Luther King Street (24th st) - Ogden, Utah". www.waymarking.com . Получено 12 января 2024 г. .
^ Sooter, Tad (1 февраля 2013 г.). "Пятничный предварительный просмотр: издание Bainbridge". Puget Sound Blogs . Kitsap Sun. Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 г. Получено 12 января 2024 г.
^ де Леон, Фердинанд М. (18 января 1998 г.). «Улицы и мечты — Дороги Мартина Лютера Кинга-младшего по всей Америке — Сиэтл — Путь Мартина Лютера Кинга-младшего обретает свое название». The Seattle Times . Получено 12 января 2024 г.
^ "Google Карты". Google Карты .
Дальнейшее чтение
Тилов, Джонатан; Фалько, Майкл (2003). Вдоль Мартина Лютера Кинга: путешествия по главной улице Черной Америки . Random House . ISBN 1-4000-6080-X.
Внешние ссылки
«Дороги по всей Америке». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 18 января 2003 г. Получено 12 января 2024 г.
Список дорог или других маршрутов с таким же названием
Эта статья включает список дорог, улиц, шоссе или других маршрутов, которые связаны с тем же заголовком. Если внутренняя ссылка привела вас сюда, вы можете изменить ссылку, чтобы она указывала непосредственно на нужную статью.
Луанда , Ангола : Руа Мартина Лютера Кинга.
Вена , Австрия : Парк Мартина Лютера Кинга..svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
Сен-Николя , Бельгия : улица Мартина Лютера Кинга.
Диадема , Бразилия : Улица Мартина Лютера Кинга.
Антофагаста , Чили : Мартин Лютер Кинг.
Бонди , Франция : улица Мартина Лютера Кинга.
Бонн , Германия : Мартин-Лютер-Кинг-штрассе.
Порт-о-Пренс , Гаити : Avenue MLK
Иерусалим , Израиль : улица Мартина Лютера Кинга.
Бари , Италия : Через Мартина Лютера Кинга.
Пембрук , Мальта : MLK
Акерслут , Нидерланды : Мартин Лютер Кингстраат.
Эшторил , Португалия : Руа Мартина Лютера Кинга.
Дакар , Сенегал : Бульвар Мартина Лютера Кинга.
Эрмело , Южная Африка : улица Мартина Лютера Кинга.
Алькоркон , Испания : Калле Мартина Лютера Кинга.
Уппсала , Швеция : план Мартина Лютера Кинга.
Тунис , Тунис : Rue MLK
Харлоу , Соединенное Королевство : Luther King Road.
Фу Ми Хунг , Хошимин , Вьетнам : Донг Лютер Кинг.