stringtranslate.com

История Филиппин

История Филиппин датируется самой ранней деятельностью гомининов на архипелаге, которая произошла по крайней мере 709 000 лет назад. [1] Homo luzonensis , вид архаичных людей, обитал на острове Лусон [2] [3] по крайней мере 134 000 лет назад. [4]

Самый ранний известный анатомически современный человек был найден в пещерах Табон на острове Палаван, возраст которых составляет около 47 000 лет. [5] Первыми жителями, поселившимися на доисторических Филиппинах, были группы негритосов . [6] За ними последовали австроазиаты , папуасы и южноазиаты . [7] Около 3000 г. до н. э. мореплаватели-австронезийцы, составляющие большую часть нынешнего населения, мигрировали на юг из Тайваня. [8] К 2000 г. до н. э. архипелаг стал центром трансокеанической филиппинской нефритовой культуры . [9]

Ученые в целом полагают, что эти этнические и социальные группы в конечном итоге развились в различные поселения или политические образования с различной степенью экономической специализации , социальной стратификации и политической организации . [10] Некоторые из этих поселений (в основном те, которые располагались в дельтах крупных рек) достигли такого уровня социальной сложности, что некоторые ученые полагают, что их следует считать ранними государствами . [11] Сюда входят предшественники современных населенных пунктов, таких как Манила , Тондо , Пангасинан , Себу , Панай , Бохол , Бутуан , Котабато , Ланао , Замбоанга и Сулу [12], а также некоторые политические образования , такие как Ма-и , чье возможное местоположение — Миндоро или Лагуна. [13]

Эти государства находились под влиянием исламской , индийской и китайской культур. Ислам пришел из Аравии , в то время как индийская индуистско - буддийская [14] религия , язык , культура , литература и философия прибыли через экспедиции, такие как кампания в Юго-Восточной Азии Раджендра Чола I. [ 15] Некоторые государства были китаизированными данническими государствами, союзными Китаю . Эти небольшие морские государства процветали с 1-го тысячелетия. [16] [17]

Эти королевства торговали с тем, что сейчас называется Китаем, Индией, Японией, Таиландом, Вьетнамом и Индонезией. Остальные поселения были независимыми барангаями, союзными с одним из крупных государств. Эти небольшие государства попеременно были частью или находились под влиянием более крупных азиатских империй, таких как династия Мин , Маджапахит и Бруней, или восставали и вели войну против них. [18]

Первым зарегистрированным визитом европейцев была экспедиция Фернандо Магеллана , которая высадилась на острове Хомонхон , ныне являющемся частью Гуйуана, Восточный Самар, 17 марта 1521 года. Они проиграли битву против армии Лапулапу , вождя Мактана , в которой Магеллан был убит. [19] [20] [21] Испанские Филиппины начались с тихоокеанской экспансии Новой Испании и прибытия экспедиции Мигеля Лопеса де Легаспи 13 февраля 1565 года из Мексики. Он основал первое постоянное поселение в Себу . [22]

Большая часть архипелага перешла под власть Испании, создав первую единую политическую структуру, известную как Филиппины . Испанское колониальное правление ознаменовалось введением христианства, кодекса законов и старейшего современного университета в Азии . Филиппины находились под управлением вице-королевства Новая Испания, базирующегося в Мексике . После этого колония напрямую управлялась Испанией, после обретения Мексикой независимости.

Испанское правление закончилось в 1898 году с поражением Испании в испано-американской войне . Затем Филиппины стали территорией Соединенных Штатов. Американские войска подавили революцию под руководством Эмилио Агинальдо . Соединенные Штаты создали Островное правительство для управления Филиппинами. В 1907 году была создана избранная Филиппинская ассамблея путем всеобщих выборов. США обещали независимость в Законе Джонса . [23] Филиппинское Содружество было создано в 1935 году как 10-летний промежуточный шаг перед полной независимостью. Однако в 1942 году во время Второй мировой войны Япония оккупировала Филиппины . Американские военные одолели японцев в 1945 году. Манильский договор 1946 года учредил независимую Филиппинскую Республику.

Хронология

Предыстория

Док-станция и вход в пещерный комплекс Табон на острове Палаван , где были обнаружены одни из древнейших человеческих останков.

Каменные орудия и окаменелости останков разделанных животных, обнаруженные в Рисале, Калинга, являются доказательствами того, что ранние гоминиды жили в стране еще 709 000 лет назад. [1] Исследователи обнаружили 57 каменных орудий возле костей носорога со следами порезов и некоторые кости были раздроблены, что позволяет предположить, что ранние люди охотились за богатым питательными веществами костным мозгом. [24] Исследование 2023 года датировало возраст окаменелых останков Homo luzonensis из Кагаяна примерно 134 000 лет. [4]

Это и петроглифы Ангоно в Рисале предполагают наличие человеческих поселений до прибытия негритосов и австронезийских народов . [25] [26] Останки человека Кальяо и 12 костей трех особей гоминина, найденные в ходе последующих раскопок в пещере Кальяо, позже были идентифицированы как принадлежащие новому виду, названному Homo luzonensis . [3] Что касается современных людей , останки человека Табона являются самыми древними из известных, им около 47 000 лет. [5]

Негритосы были ранними поселенцами, [6] но их появление на Филиппинах не было надежно датировано. [27] За ними последовали носители малайско-полинезийских языков , ветви австронезийской языковой семьи . Первые австронезийцы достигли Филиппин в 3000–2200 гг. до н. э., заселив острова Батанес и северный Лусон .

Оттуда они быстро распространились вниз на остальные острова Филиппин и Юго-Восточной Азии , а также путешествовали дальше на восток, чтобы достичь Северных Марианских островов примерно к 1500 г. до н. э. [8] [28] [29] [30] Они ассимилировали более ранних австрало-меланезийских негритосов, в результате чего появились современные филиппинские этнические группы , которые все демонстрируют различные соотношения генетической примеси между австронезийскими и негритосскими группами. [31] [32] До экспансии за пределы Тайваня археологические, лингвистические и генетические свидетельства связывали австронезийских носителей в островной Юго-Восточной Азии с такими культурами, как Хемуду , ее преемница Лянчжу [30] [33] и Дапенкэн в неолитическом Китае. [34] [35] [36] [37] [38]

Наиболее широко принятая теория заселения островов — это модель «из Тайваня» , которая следует за австронезийской экспансией в эпоху неолита в серии морских миграций, берущих начало с Тайваня и распространяющихся на острова Индо-Тихоокеанского региона ; в конечном итоге достигнув Новой Зеландии , острова Пасхи и Мадагаскара . [28] [39] Сами австронезийцы произошли от неолитических рисоводческих доавстронезийских цивилизаций дельты реки Янцзы в прибрежном юго-восточном Китае, которые существовали еще до завоевания этих регионов китайцами хань .

Это включает в себя цивилизации, такие как культура Лянчжу , культура Хемуду и культура Маджиабанг . [40] Она объединяет носителей австронезийских языков в общую языковую и генетическую родословную, включая коренные народы Тайваня , островитян Юго-Восточной Азии , чамов , островитян меланезийцев , микронезийцев , полинезийцев и малагасийцев . Помимо языка и генетики, они также разделяют общие культурные маркеры, такие как многокорпусные и аутригерные лодки , татуировки , выращивание риса , водно-болотное земледелие , чернение зубов , резьба по нефриту , жевание орехов бетеля , поклонение предкам и те же одомашненные растения и животные (включая собак, свиней, кур, ямс, бананы, сахарный тростник и кокосы). [28] [39] [41]

Генетическое исследование 2021 года, в котором изучались представители 115 коренных общин, обнаружило доказательства по крайней мере пяти независимых волн ранней миграции людей. Группы негритосов, разделенные между теми, что находятся в Лусоне и теми, что находятся в Минданао, могли произойти от одной волны и впоследствии разойтись или через две отдельные волны. Вероятно, это произошло где-то после 46 000 лет назад. Другая миграция негритосов проникла на Минданао где-то после 25 000 лет назад. Были обнаружены две ранние восточноазиатские волны, одна из которых наиболее ярко выражена среди народа манобо , который живет во внутреннем Минданао, а другая — среди сама-баджау и родственных народов архипелага Сулу, полуострова Замбоанга и Палавана. Примесь, обнаруженная у народа сама, указывает на связь с народами хтин и млабри материковой Юго-Восточной Азии, оба народа являются носителями австроазиатского языка и отражают схожий генетический сигнал, обнаруженный в западной Индонезии. Это произошло где-то после 15 000 лет назад и 12 000 лет назад соответственно, примерно в то время, когда последний ледниковый период подходил к концу. Было обнаружено, что австронезийцы, либо из Южного Китая, либо из Тайваня, прибыли по крайней мере двумя отдельными волнами. Первая, произошедшая, возможно, между 10 000 и 7 000 лет назад, принесла предков коренных групп, которые сегодня живут вокруг горного хребта Кордильера-Сентрал . Более поздние миграции принесли другие австронезийские группы вместе с сельским хозяйством, и языки этих недавних австронезийских мигрантов фактически заменили эти существующие популяции. Во всех случаях новые иммигранты, по-видимому, в некоторой степени смешались с существующими популяциями. Интеграция Юго-Восточной Азии в торговые сети Индийского океана около 2000 лет назад также показывает некоторое влияние, при этом южноазиатские генетические сигналы присутствуют в некоторых общинах сама-баджау. Также наблюдается некоторая миграция папуасов на Юго-Восточный Минданао, поскольку папуасские генетические подписи были обнаружены в этнических группах сангил и блаан . [7]

К 1000 году до нашей эры жители Филиппинского архипелага разделились на четыре различных типа народов: племенные группы, такие как Aetas , Hanunoo , Ilongotas и Mangyan, которые зависели от охоты и собирательства и были сосредоточены в лесах; воинские общества, такие как Isneg и Kalinga , которые практиковали социальное ранжирование и ритуализированную войну и бродили по равнинам; мелкая плутократия горцев Ифугао Кордильера, которые занимали горные хребты Лусона ; и портовые княжества эстуарных цивилизаций, которые росли вдоль рек и морских побережий, участвуя в трансостровной морской торговле. [42] Также в течение первого тысячелетия до нашей эры, как говорят, ранняя металлургия достигла архипелагов морской Юго-Восточной Азии через торговлю с Индией [43] [44]

Около 300–700 гг. н. э. мореплаватели островов, путешествовавшие на балангаях, начали торговать с индианизированными королевствами Малайского архипелага и близлежащими княжествами Восточной Азии , перенимая влияние как буддизма , так и индуизма . [45]

Морская нефритовая дорога

Первоначально Морская нефритовая дорога была основана анимистическими коренными народами между Филиппинами и Тайванем, а затем была расширена, чтобы охватить Вьетнам, Малайзию, Индонезию, Таиланд и другие страны. [46] Артефакты, сделанные из белого и зеленого нефрита, были обнаружены в ряде археологических раскопок на Филиппинах с 1930-х годов. Артефакты были как инструментами, такими как тесла [47] и долота , так и украшениями, такими как серьги линглинг-о, браслеты и бусины. [9] Десятки тысяч были найдены в одном месте в Батангасе . [48] [49] Говорят, что нефрит возник неподалеку, на Тайване, а также встречается во многих других областях островной и материковой Юго-Восточной Азии. Говорят, что эти артефакты являются свидетельством дальнего общения между доисторическими обществами Юго-Восточной Азии. [50] На протяжении всей истории Морской нефритовый путь был известен как одна из самых обширных морских торговых сетей одного геологического материала в доисторическом мире, существовавшая в течение 3000 лет с 2000 г. до н. э. по 1000 г. н. э. [51] [52] [53] [54] Эксплуатация Морского нефритового пути совпала с эпохой почти абсолютного мира, которая длилась 1500 лет, с 500 г. до н. э. по 1000 г. н. э. [55] В течение этого мирного доколониального периода ни одно место захоронения, изученное учеными, не дало никаких остеологических доказательств насильственной смерти. Также не было зафиксировано случаев массовых захоронений, что свидетельствует о мирном положении островов. Захоронения с доказательствами насильственной смерти были найдены только в захоронениях, начинающихся в 15 веке, вероятно, из-за более новых культур экспансионизма, импортированных из Индии и Китая. Когда в XVI веке сюда прибыли испанцы, они зафиксировали наличие некоторых воинственных групп, на культуру которых уже оказали влияние импортированные индийские и китайские экспансионистские культуры XV века. [56]

Культура Са Хуинь

Азия в 200 г. до н. э., демонстрирующая культуру Са Хуинь в материковой части Юго-Восточной Азии и Филиппины в переходный период.

Культура Сахюинь, сосредоточенная на территории современного Вьетнама, продемонстрировала свидетельства обширной торговой сети. Бусины Сахюинь изготавливались из стекла, сердолика , агата , оливина , циркона , золота и граната ; большинство этих материалов не были местными для этого региона и, скорее всего, были импортированы. Бронзовые зеркала в стиле династии Хань также были найдены в местах раскопок Сахюинь.

Напротив, ушные украшения Sa Huỳnh были найдены в археологических памятниках в Центральном Таиланде , на Тайване (остров Орхидей) и на Филиппинах, в Палаване , пещерах Табон . Одним из замечательных примеров является пещера Каланай в Масбате ; артефакты на месте одного из керамических комплексов "Sa Huỳnh-Kalanay" датируются 400 г. до н. э. - 1500 г. н. э. Антропоморфная керамика Maitum в провинции Сарангани на юге Минданао датируется примерно 200 г. н. э. [57] [58]

Неопределенность того, что такое культура Са Хюинь, ставит под сомнение степень ее влияния в Юго-Восточной Азии. Культура Са Хюинь характеризуется использованием цилиндрических или яйцевидных погребальных сосудов, связанных с крышками в форме шляпы. Используя ее погребальную практику в качестве нового определения, культура Са Хюинь должна быть географически ограничена Центральным Вьетнамом между городом Хюэ на севере и городом Нячанг на юге. Недавние археологические исследования показывают, что керамика в пещере Каланай сильно отличается от керамики Са Хюинь, но поразительно похожа на керамику на месте Хоа Зьем, Центральный Вьетнам и остров Самуи, Таиланд. Новая оценка датирует артефакты в пещере Каланай гораздо более поздним периодом, чем культура Са Хюинь, 200–300 гг. н. э. Биоантропологический анализ найденных человеческих окаменелостей также подтвердил колонизацию Вьетнама австронезийцами из островной Юго-Восточной Азии, например, на месте Хоа Зьем. [59] [60]


TarumanagaraBuni culturePrehistory of IndonesiaHistory of the Philippines (900-1521)History of the PhilippinesSa Huỳnh cultureImperial VietnamÓc Eo cultureSa Huỳnh culture
Даты приблизительные, подробности см. в конкретной статье.
 Доисторический (или протоисторический ) железный век Исторический железный век

Доколониальный период (900–1565 гг. н.э.) – Независимые государства

Также известный в меньшей степени как период до Филиппин, это период до объединения, характеризующийся множеством независимых государств, известных как политии, каждое из которых имело свою собственную историю, культуру, вождей и правительства, отличные друг от друга. Согласно источникам из Южного Ляна, люди из королевства Ланкасука в современном Таиланде носили хлопчатобумажную одежду, сделанную в Лусоне, Филиппины, еще в 516–520 годах н. э. [61] Британский историк Роберт Николл, ссылаясь на арабского летописца Аль Яакуби, писал, что в начале 800-х годов королевства Муджа (тогда языческий Бруней ) и Майд ( Кедатуан Маджа-ас или Ма-и ) вели войну против Китайской империи. [62] Средневековые индийские ученые также называли Филиппины «Панюпаяна» (земли, окруженные водой). [63]

К 1300-м годам ряд крупных прибрежных поселений превратились в торговые центры и стали центром общественных изменений. [11] Фаза барангов в истории может быть отмечена своей чрезвычайно мобильной природой, когда барангаи трансформировались из поселений в флоты и наоборот, а древесина постоянно перепрофилировалась в соответствии с ситуацией. [64] Политика в эту эпоху была ориентирована на личность, а организация основывалась на меняющихся союзах и оспариваемых лояльностях на фоне постоянных межгосударственных взаимодействий, как в условиях войны, так и мира. [16]

Легендарные рассказы часто упоминают взаимодействие ранних филиппинских государств с империей Шривиджая , но нет большого количества археологических свидетельств, которые бы однозначно подтверждали такие отношения. [11] С другой стороны, существуют значительные доказательства обширной торговли с империей Маджапахит. [65]

Точный масштаб и механизмы индийского культурного влияния на ранние филиппинские государства все еще являются предметом некоторых споров среди историографов Юго-Восточной Азии, [11] [66], но в настоящее время ученые единодушны в том, что, вероятно, между Индией и Филиппинами было мало или вообще не было прямой торговли, [11] [66] и индийские культурные черты, такие как лингвистические термины и религиозные практики, [65] проникли в период с 10 по начало 14 века через отношения ранних филиппинских государств с индуистской империей Маджапахит . [11] Таким образом, Филиппинский архипелаг является одной из стран (другие включают Афганистан и Южный Вьетнам), находящихся на внешнем краю того, что считается « Большой индийской культурной зоной». [66]

Ранние политии Филиппинского архипелага обычно характеризовались трехъярусной социальной структурой. Хотя в разных культурах для их описания использовались разные термины, эта трехъярусная структура неизменно состояла из высшего дворянского класса, класса «свободных людей» и класса зависимых должников-крепостных, называемых « алипин » или «орипун». [11] [16] Среди членов дворянского класса были лидеры, занимавшие политическую должность « дату », которая отвечала за руководство автономными социальными группами, называемыми « барангаи » или «дулохан». [11] Всякий раз, когда эти барангаи объединялись, либо для формирования более крупного поселения [11], либо географически более свободной группы альянсов [16] , более старший или уважаемый среди них признавался «верховным дату», называемым по-разному Лакан, Султан, Раджа или просто более старший дату. [64] [11] [42] В конце концов, к XIV-XVI векам межкоролевские войны обострились [67] , а плотность населения на архипелаге стала низкой. [68]

Первоначальная зафиксированная история

В период южноиндийской династии Паллавов и североиндийской империи Гуптов индийская культура распространилась в Юго-Восточную Азию и на Филиппины, что привело к созданию индианизированных королевств . [69] [70]

Дата, указанная в старейшем филиппинском документе, найденном до сих пор, Laguna Copperplate Inscription , — 900 г. н. э. Из деталей документа, написанного шрифтом кави , держатель долга Намваран вместе со своими детьми леди Ангкатан и Букахом были освобождены от долга правителем Тондо . Это самый ранний документ, который показывает использование математики в доколониальных филиппинских обществах. Стандартная система мер и весов демонстрируется использованием точного измерения для золота, а знакомство с элементарной астрономией показано путем фиксации точного дня в месяце по отношению к фазам луны. [71] Из различных санскритских терминов и названий, увиденных в документе, культура и общество залива Манила были индусско - древнемалайским слиянием , похожим на культуры Явы , полуостровной Малайзии и Суматры в то время.

Нет других значимых документов этого периода доколониального филиппинского общества и культуры до Doctrina Christiana конца XVI века, написанной в начале испанского периода как на родном письме байбайин, так и на испанском языке. Были найдены другие артефакты с письмом кави и байбайин, такие как печать из слоновой кости из Бутуана, датируемая началом X–XIV веков [72] [73] и горшок из Калатагана с надписью байбайин, датируемый не позднее начала XVI века. [74]

Изображение из Кодекса боксеров, иллюстрирующее древнетагальского магину (благородный класс).

В годы, предшествовавшие 1000 году, на островах уже существовало несколько морских обществ, но не было единого политического государства, охватывающего весь Филиппинский архипелаг. Вместо этого регион был усеян многочисленными полуавтономными барангаями (поселениями размером от деревень до городов-государств) под суверенитетом конкурирующих талассократий, управляемых дата , вангами, раджами , султанами или лаканами . [75] или горными сельскохозяйственными обществами, управляемыми «мелкими плутократами». Ряд государств существовал наряду с горными обществами Ифугао и Мангьян . [ 76] [77] К ним относятся:

Некоторые из этих регионов были частью малайских империй Шривиджая , Маджапахит и Бруней . [79] [80] [81]

Государственное устройство Тондо

Надпись на медной пластине Лагуна , ок.  900 г. н. э. Древнейшая известная историческая запись, найденная на Филиппинах, которая косвенно относится к государству Тондо

Тондо был крупным торговым узлом на острове Лусон в северной части дельты реки Пасиг. Самая ранняя историческая запись о местных политиях и королевствах, Laguna Copperplate Inscription , косвенно ссылается на тагальское политическое образование Тондо ( ок.  до 900 –1589) и два-три других поселения, которые, как полагают, находились где-то недалеко от Тондо, а также на поселение около горы Дивата в Минданао и храмовый комплекс Меданг на Яве. [82] Хотя точные политические отношения между этими политиями неясны в тексте надписи, артефакт обычно принимается как доказательство внутри- и межрегиональных политических связей еще в 900 году н. э. [82] [64] [16] К прибытию первых европейских этнографов в 1500-х годах Тондо возглавлял верховный правитель, называемый « Лакан ». [64] [16] Он превратился в крупный торговый центр, разделяя монополию с раджанатом Майнила на торговлю продукцией династии Мин [83] по всему архипелагу. [64] Эта торговля была настолько значимой, что император Юнлэ назначил китайского губернатора по имени Ко Ча-лао, чтобы контролировать ее. [84] [85]

По крайней мере с 900 года эта талассократия, сосредоточенная в заливе Манила, процветала благодаря активной торговле с китайцами, японцами, малайцами и различными другими народами Азии. Тондо процветал как столица и резиденция власти этого древнего королевства, которым правили короли под титулом «Лакан», принадлежавшие к касте махарликов , которые были классом феодальных воинов в древнем тагальском обществе. На пике своего развития они правили большой частью того, что сейчас известно как Лусон от Илокоса до Бикола , возможно, до 900 года н. э. до 1571 года, став крупнейшим доколониальным государством . Испанцы называли их идальго . [86] [87]

Жители Тондо развили культуру, которая в основном является индуистской и буддийской, они также были хорошими земледельцами и жили за счет земледелия и аквакультуры . За время своего существования он стал одним из самых известных и богатых королевств-государств на доколониальных Филиппинах благодаря интенсивной торговле и связям с несколькими соседними странами, такими как Китай и Япония.

Из-за очень хороших отношений с Японией, японцы называли Тондо Лусоном , даже известный японский торговец Лусон Сукэдзаэмон зашел так далеко, что изменил свою фамилию с Ная на Лусон. [88] Взаимодействие Японии с филиппинскими государствами имело приоритет в 700-х годах, когда австронезийские народы, такие как Хаято и Кумасо , поселились в Японии и культурно посредничал с местными жителями и их австронезийскими родственниками на юге, служили при императорском дворе и иногда вели сражения в Японии. [89] Япония также импортировала изделия Мисима, изготовленные в Лусоне. [90] В 900 году н. э. лорд-министр Джаядева представил документ о прощении долга леди Ангкатан и ее брату Букаху, детям Намварана. Это описано в старейшем известном документе Филиппин, Laguna Copperplate Inscription . [91]

Китайцы также упоминают государство под названием «Лусон». Считается, что это ссылка на Майнилу, поскольку португальские и испанские источники 1520-х годов прямо заявляют, что «Лусон» и «Майнила» были «одним и тем же» [64] , хотя некоторые историки утверждают, что поскольку ни один из этих наблюдателей на самом деле не посетил Майнилу, «Лусон» мог просто относиться ко всем тагальским и капампанганским государствам, которые возникли на берегах залива Манила. [92]

Государственное устройство Каинты

Каинта была укрепленным государством в верховьях реки в современной провинции Рисаль , которое занимало оба берега рукава реки Пасиг . Река делила его пополам, ров окружал его бревенчатые стены и каменные бастионы, вооруженные местными пушками ( Lantakas ), а сам город был окружен бамбуковыми зарослями. Ко времени испанского контакта им правил местный вождь по имени Гат Майтан. [93]

Конфедерация Намаянов

Карта, на которой показаны государства Тондо (красный), Майнила (фиолетовый) и Намаян (серый) и их приблизительные территории на основе различных источников.

Намаян, также государство на реке Пасиг, возникло как конфедерация местных барангаев . [94] Местная традиция гласит, что оно достигло своего пика в 1175 году. [95] Археологические находки в Санта-Ане предоставили старейшие свидетельства непрерывного проживания среди государств на реке Пасиг, предшествовавшие артефактам, найденным в исторических местах Майнила и Тондо . [96]

Каболоан (Пангасинан)

Места в Пангасинане, такие как залив Лингайен, упоминаются еще в 1225 году, когда Лингайен, известный как Ли-ин-тун, был указан в « Чу Фань Чи» («Рассказ о различных варварах») Чао Цзю-куа как одно из торговых мест наряду с Май (Миндоро или Манила). [97] На севере Лусона Каболоан (Пангасинан) ( ок.  1406–1576 ) отправил эмиссаров в Китай в 1406–1411 годах как данническое государство, [98] а также торговал с Японией. [99] Китайские записи об этом королевстве, названном Фэн-цзя-си-лань (Пангасинан), начались, когда первый даннический король (по-китайски Ван), Камаин, отправил посланника с дарами китайскому императору. [99] Государство занимает нынешнюю провинцию Пангасинан . Он был известен местным жителям как Luyag na Kaboloan (также пишется Caboloan ), со столицей в Биналатонгане , существовал в плодородной долине реки Агно . Он процветал примерно в тот же период, в Индонезии возникли империи Шривиджая и Маджапахит , которые распространили свое влияние на большую часть Малайского архипелага . Luyag na Kaboloan расширил территорию и влияние Пангасинана до того, что сейчас является соседними провинциями Замбалес , Ла-Унион , Тарлак , Бенгет , Нуэва-Эсиха и Нуэва-Бискайя . Пангасинан пользовался полной независимостью до испанского завоевания.

В шестнадцатом веке Пангасинан был назван испанцами «Портом Японии». Местные жители носили национальную одежду, типичную для других приморских этнических групп Юго-Восточной Азии, в дополнение к японским и китайским шелкам. Даже простые люди были одеты в китайскую и японскую хлопчатобумажную одежду. Они также чернили зубы и испытывали отвращение к белым зубам иностранцев, которые сравнивали с зубами животных. Также использовали фарфоровые кувшины, типичные для японских и китайских домохозяйств. Пороховое оружие японского образца также встречалось в морских сражениях в этом районе. [64] В обмен на эти товары торговцы со всей Азии приезжали, чтобы торговать в первую очередь золотом и рабами, но также и оленьими шкурами, циветтой и другими местными продуктами. Помимо заметно более обширной торговой сети с Японией и Китаем, они были культурно похожи на другие группы Лусона на юге.

На севере Лусона Каболоан (Пангасинан) ( ок.  1406–1576 ) отправлял эмиссаров в Китай в 1406–1411 годах в качестве государства-данника [98] , а также торговал с Японией [100] .

Народ Ма-и

Коллекция золотых монет Piloncitos с иероглифом Baybayin, означающим «Ма», возможно, представляющим нацию Ма-и.

Арабский летописец Аль Яакуби писал, что в 800-х годах королевства Муджа (тогда языческий/индуистский Бруней) и Майд (Ма-и) в военном отношении конкурировали с Китайской империей. [62] Том 186 официальной истории династии Сун описывает государственное устройство Ма-и ( ок.  до 971 г. – после 1339 г. ). Торговцы династии Сун ежегодно посещали Ма-и, и в их отчетах описывалась география Ма-и, торговые продукты и торговое поведение его правителей. [101] Китайские торговцы отмечали, что граждане Ма-и были честными и заслуживающими доверия. [102] Поскольку описания местоположения Маи в этих отчетах неясны, существуют споры о местоположении Маи, при этом некоторые ученые полагают, что он находился в заливе Лагуна , [13] а другие полагают, что это был остров Миндоро . [103] Буддийское государство торговало с Рюкю и Японией. [104] Чао Цзюкуа , таможенный инспектор в провинции Фуцзянь , Китай, написал « Чжуфань Чжи» («Описание варварских народов»). [105] Уильям Генри Скотт сказал, что в отличие от других филиппинских королевств или государств, которым требовалась поддержка китайского императорского двора для привлечения торговли, государство Ма-и было достаточно могущественным, чтобы не иметь необходимости отправлять дань китайскому престолу. [106]

Нация Сандао

Сандао «三嶋» в китайских иероглифах, также известное как Санью (三嶼), было доиспанской филиппинской нацией, записанной в китайских летописях как нация, занимавшая острова Джамаян 加麻延 (современный Каламиан ), Балаою 巴姥酉 (современный Палаван ) [107] и Пулихуан 蒲裏喚 (близ современной Манилы ). [108] В китайском путеводителе Чжуфан чжи 諸蕃志 (1225) оно было описано как вассальное государство более могущественной нации Ма-и с центром в соседнем Миндоро . [109]

Народ Пулилу

Пулилу было доиспанским государством с центром в Полилло, Кесон [110] и упоминается в китайском справочнике Zhufan zhi 諸蕃志 (1225). Оно описывается как политически связанное с нацией Сандао "三嶋" в Каламианах , которая сама была вассальным государством более крупной страны Ма-и "麻逸" с центром в Миндоро. Его люди были записаны как воинственные и склонные к грабежам и конфликтам. В этом районе море полно коралловых рифов, которые имеют волнистые поверхности, напоминающие гниющие стволы деревьев или лезвия бритвы. Корабли, проходящие мимо рифов, должны быть готовы совершать резкие маневры, чтобы избежать их, потому что они острее мечей и алебард. Здесь также произрастают красные кораллы и синие кораллы лангган; однако их довольно трудно найти. Она также похожа на нацию Сандао в местных обычаях и торговых продуктах. Главным экспортным товаром этого небольшого государства являются редкие кораллы.

Воинственность Висайи против императорского Китая

Китайский историк Чао Цзюй-Куа, писавший в XIII веке, упоминал о набегах, совершенных Пи-шо-е на портовые города Южного Китая между 1174–1190 гг. н. э., которые, как он считал, совершались через южную часть острова Тайвань . [111] Последующие историки идентифицировали этих налетчиков как висайцев с островов Висайи , в то время как историк Эфрен Б. Исорена, проанализировав исторические свидетельства и ветровые течения в тихоокеанской части Восточной и Юго-Восточной Азии, пришел к выводу, что указанными налетчиками, скорее всего, были люди Ибабао (доколониальное название восточного побережья и части северного побережья Самара). [112]

Кедатуан Маджа-ас

Одна из теорий, поддерживаемая некоторыми историками, заключается в том, что в XI веке десять изгнанных дату распадающейся империи Шривиджая [113] во главе с Дату Пути мигрировали на центральные острова Филиппин, спасаясь от раджи Макатуно с острова Борнео . Достигнув острова Панай и купив остров у вождя негритосов Марикудо, они основали конфедерацию политий и назвали ее Маджа-ас с центром в Аклане , и они заселили окружающие острова Висайи . Это согласно книге Педро Монеткларо « Марагтас» . [114] [115] Однако реальная личность раджи Макатуно упоминается в более ранних китайских текстах о Брунее, датируемых 1082 годом, когда он был потомком Сери Махараджи, и его сопровождал Санг Аджи (предок султана Мухаммеда Шаха). Таким образом, существует несоответствие дат между книгой Марагтас (основанной на устных легендах) и китайскими текстами. [116] Историк Роберт Николл также положительно идентифицирует доисламское брунейское буддийское королевство Виджаяпура, которое само по себе было борнейским данником империи Шривиджая в Палембанге, и в более ранние времена было останком государства в Сараваке павшей цивилизации Фунань, ранее находившейся на территории современной Камбоджи, [117] : 36  это была прародина висайцев из 10 дату Панай. [118] Кроме того, он идентифицировал раджу Макатунао, упомянутого в книге Марагтас, с раджой Тугау из нации мелано с центром в Сараваке . В любом случае, Маджа-ас предположительно был основан на острове Панай (названном в честь разрушенного государства Паннаи , а также населенном потомками Паннаи, Паннаи был составным государством Шривиджая, которое располагалось на Суматре и было домом для индуистско-буддийской монашеской армии, которая успешно защищала Малаккский пролив , [119] самый загруженный морской проход в мире, [120] который было серьезной проблемой для обороны из-за того, что он был окружен тремя самыми густонаселенными странами мира в то время, Китаем, Индией и Индонезией. Жители Паннаи охраняли пролив вопреки всем обстоятельствам в течение 727 лет.) После своего восстания против вторжения империи Чола, жители Маджа-ас, будучи верными воинами, организовали движение сопротивления против индуистских и исламских захватчиков, которые прибыли с запада из их новой домашней базы на островах Висайи. [121]Эта конфедерация достигла своего пика при Дату Падоджиноге. Во время его правления гегемония конфедерации распространилась на большинство островов Висайи. Ее жители постоянно совершали пиратские нападения на китайские императорские суда. [122] Августинский монах преподобный отец Сантарен записал, что Дату Макатунао или Раджа Макатунао, который был «султаном Моро» и родственником Дату Пути, который захватил имущество и богатства десяти дату, был в конечном итоге убит воинами по имени Лабаодунгон и Пайбаре, использовавшими местных филиппинских и борнейских рекрутов. Они, узнав об этой несправедливости от своего тестя Пайбуронга, отплыли в Одтоджан на Борнео, где правил Макатунау. Воины разграбили город, убили Макатуно и его семью, вернули украденное имущество 10 дату, поработили оставшееся население Одтоджана и отплыли обратно в Панай. Лабав Донгон и его жена Оджайтанайон позже поселились в месте под названием Мороборо. После этого дату в Панае, других островах Висайя и на юге Лусона основали различные города. [123]

Раджахнат Себу

Изображение бронзового изображения индуистского бога Шивы (утерянного во время Второй мировой войны), найденного в Мактан-Себу. Оно показывает, как культура этого региона была индуистской и индианизированной .

Раджахнат Себу был доколониальным государством. Он был основан Шри Лумайем, также известным как Раджамуда Лумайя, наполовину малайцем, наполовину индийцем, и был младшим принцем индуистской династии Чола , которая случайно заняла Суматру - Индонезия . Он был отправлен махараджей, чтобы основать базу для экспедиционных войск, чтобы покорить местные королевства, но он восстал и вместо этого основал свой собственный независимый Раджахнат. Китайцы записали название Раджахнат Себу как Сокбу (束務). [124] В то время как индианизированная королевская власть Себу правила коренным народом Себуано из столицы, названной на санскрите / тамиле , Сингхапала (சிங்கப்பூர்)y [125] , что на тамильском и санскрите [126] означает «Город Льва», тот же корень, что и у современного города-государства Сингапур . Этот раджахнат воевал против «магало» (работорговцев) Магинданао и имел союз с раджахнатом Бутуан и индианизированными Кутаи в Южном Борнео, прежде чем он был ослаблен восстанием Дату Лапулапу . [63] Королевство пользовалось дипломатическим признанием Таиланда, как это было отмечено экспедицией Фернандо Магеллана, которая отметила посольство, доставленное на корабле из Сиама ( Таиланд ), который высадился в Раджанате и имел дань, предназначенную для Раджи Хумабона. [127] [128]

Раджахнат Бутуан

Печать из слоновой кости Бутуан , выставленная в Национальном музее Филиппин . Надпись на языке кави гласит «But-wan», а более мелкая надпись (похожая на Baybayin ) гласит «Bu-wa» (диакритические знаки «Wan/Ban» в языке кави и «Bu/Ba» в более мелких буквах стерлись).

Официальная история династии Сун далее ссылается на раджахнат Бутуан ( ок.  до 1001–1756 гг .) на северо-востоке Минданао, который является первым государством с Филиппинского архипелага, зарегистрированным как отправившее данническую миссию в Китайскую империю — 17 марта 1001 г. н. э. Позже Бутуан достиг известности при правлении раджи Шри Бата Шаджи. [129] В 1011 году раджа Шри Бата Шаджа, монарх индианизированного раджахнат Бутуан , морского государства, известного своими золотыми изделиями [130], отправил торгового посланника под руководством посла Ликан-ши к китайскому императорскому двору, требуя равного дипломатического статуса с другими государствами. [131] После одобрения запроса были открыты прямые торговые связи с раджахнатом Бутуан и Китайской империей, тем самым уменьшив монополию на китайскую торговлю, которой ранее пользовались их соперники Тондо и цивилизация Чампа . [132] Доказательства существования этого раджахата приводятся в Бутуанском серебряном палеографе . [133] Исследователь Эрик Казино считает, что имя первого раджи, упомянутого в китайских записях, Раджа Килинг, имеет не висайское, а индийское происхождение, поскольку Килинг относится к народу Индии. [134] В « Седжарах Мелаю» (Малайские летописи) соседней страны Малайзии упоминается народ Келинг с похожим названием как иммигрант из Индии . [135]

Раджахнат Санмалан

В « Нагаракретагаме» описывается подъем империи Маджапахит , центром которой был остров Ява , и ее завоевание филиппинских королевств Солот ( Сулу ) и Салудонг ( Майнила ), которые затем восстали и разграбили провинцию Маджапахит Пон-и ( Бруней ).

В то же время, когда возвышался Бутуан, возникло раджанство Санмалан. Санмалан был доколониальным филиппинским королевством на территории современной Замбоанги . [136] Известно в китайских записях как «Санмалан» 三麻蘭. Китайские хроники в 982 году зафиксировали дань от его раджи или короля Чулана, представленного при императорском дворе послом Али Бакти. [137] В 1200-х годах китайская хроника Чжуфань чжи (諸蕃志) зафиксировала его изменение от торгового центра до рабовладельческого государства, когда Замбоанга начала вести войну и совершать набеги на соседние королевства на Борнео , Филиппинах , Сулавеси и Тернате ; для продажи рабов на Яве . [109]

Борьба против индуистского Маджапахита

В 1300-х годах китайские летописи Nanhai zhi сообщали, что Бруней вторгся или управлял Сараваком и Сабахом, а также филиппинскими королевствами Бутуан , Сулу и Ма-и (Миндоро), которые позднее восстановили свою независимость. [138] После этого яванско-центрированная индуистская империя Маджапахит , в свою очередь, вторглась в Бруней и недолго правила островом Лусон и архипелагом Сулу , как записано в эпической поэме Nagarakretagama , в которой говорилось, что у них были колонии на Филиппинах в Салудонге ( Манила ) и Солоте ( Сулу ). [139] Она даже включила в себя борнейского союзника раджаханатов Бутуана и Себу, Кутая . Но им не удалось захватить острова Висайи , которые были населены сторонниками Шривиджая , которые вели против них непрерывную партизанскую войну. Ссылаясь на устные легенды Капампангана, Ник Хоакин писал о принцессе Намаяна по имени Сасабан , которая вышла замуж за императора Маджапахита, местного жителя Соледан, и предположительно является махараджей Анкой Видьяя. [140] В конце концов, королевства Лусона вернули себе независимость от Маджапахита после битвы при Маниле (1365), и Сулу также восстановил независимость и в отместку напал на провинцию Маджапахита Пони ( Бруней ), прежде чем флот из столицы вытеснил их. [141] [142]

Согласно яванским записям, яванские войска изгнали мародеров Сулу из Брунея во время правления Ангки Виджая, который был последним королем, правившим Маджапахитом. Жители островов Соэлоэ (в современных Филиппинах) совершили нападение на Бруней (чтобы получить камфару), в соответствии со своей (пиратской) природой, но они были отброшены яванскими солдатами.

—  Стэмфорд Раффлз

Реакция Сулу против империализма Маджапахита не остановилась на разграблении Пони (Бруней), поскольку Сулу также вторгся в Северный и Восточный Калимантан на Борнео, которые были бывшими территориями Маджапахита. [143] Последующее начало исламской эры ознаменовало медленную смерть Маджапахита , поскольку его провинции в конечном итоге отделились и стали независимыми султанатами. С подъемом ислама остатки индуистского Маджапахита в конечном итоге бежали на остров Бали . [144]

Султанат Сулу

Знамя султаната Сулу

В 1380 году Карим уль Макдум и Шари'фул Хашем Сайед Абу Бакр, арабский торговец, родившийся в Джохоре , Малайзия , прибыли в Сулу из Малакки и основали султанат Сулу , обратив его предыдущего правителя, индуистского короля Раджу Багинду , в ислам, а затем женившись на его дочери. Этот султанат в конечном итоге приобрел огромное богатство благодаря нырянию за прекрасным жемчугом . [145] До исламизации тогдашний раджахнат Сулу был основан говорящими на висайском языке индуистскими переселенцами из раджахната Бутуан на архипелаг Сулу как таусуг, язык государства Сулу классифицируется как южный висайский язык. [146] В течение 10-13 веков цивилизация Чампа , расположенная в Центральном Вьетнаме , и портовое королевство Сулу торговали друг с другом, что привело к тому, что чамские торговцы поселились в Сулу, где они были известны как Оранг Дампуан. Оранг-дампуаны были убиты завистливыми местными жителями Сулу Буранунами из-за богатства Оранг-дампуанов. [147] Затем Бурануны подверглись ответной резне со стороны Оранг-дампуанов. Гармоничная торговля между Сулу и Оранг-дампуанами была позже восстановлена, и Оранг-дампуаны стали предками местного народа Якан . [148] Якан были потомками Оранг-дампуанов из Тагуимы, которые пришли в Сулу из Чампы. [149] Как уже говорилось ранее, Сулу также недолгое время управлялся индуистской империей Маджапахит, как повествуется в Нагаракретагаме , но впоследствии Сулу и Манила восстали и разграбили Бруней, который был близлежащей лояльной провинцией Маджапахита, поскольку Сулу расширил свои завоевания на бывшую территорию Маджапахит Восточного и Северного Калимантана. Однако с приходом ислама в 15 веке они связали себя со своими новыми султанами арабского происхождения, которые происходили из Малакки, и их единоверцами моро (этнические группы Филиппин, принявшие ислам), чем со своими все еще индуистскими, говорящими на языке висайя кузенами. Это достигло кульминации в королевских смешанных браках между семьями недавно исламизированного раджахната Манилы, а также султанатов Брунея, Сулу и Малакки. [150]

Султанат Магинданао

Султанат Магинданао приобрел известность в конце XV века или начале XVI века. Шариф Мохаммед Кабунгсуван из Джохора , Малайзия , ввел ислам на острове Минданао, а затем женился на Парамисули, иранской принцессе из Минданао, и основал султанат Магинданао. [151]

Он управлял большей частью Минданао и продолжал существовать до испанской колонизации до 19 века. Султанат также торговал и поддерживал хорошие отношения с китайцами, голландцами и британцами. [152] [153]

Султанат Ланао

Представление королевского танца маранао « Сингкил ».

Султанаты Ланао в Минданао, Филиппины, были основаны в XVI веке под влиянием Шарифа Кабунгсуана, который был возведен на престол в качестве первого султана Магинданао в 1515 году. Ислам был привнесен в этот район мусульманскими миссионерами и торговцами из регионов Ближнего Востока, Индии и Малайзии, которые распространяли ислам в Сулу и Магинданао. В отличие от Сулу и Магинданао, система султаната в Ланао была уникально децентрализована. Территория была разделена на Четыре княжества Ланао или Пат а Пангампонг а Ранао, которые состоят из ряда королевских домов (Саполо аго Нем а Панороганан или Шестнадцать (16) королевских домов) с определенными территориальными юрисдикциями в пределах материкового Минданао. Эта децентрализованная структура королевской власти в Ланао была принята основателями и поддерживается по сей день в знак признания общей власти и престижа правящих кланов в этом районе, подчеркивая ценности единства нации (kaiisaisa o bangsa), покровительства (kaseselai) и братства (kapapagaria). К XVI веку ислам распространился на другие части Висайских островов и Лусона.

Брунейская империя и экспансия ислама

Территориальные границы Брунейской империи

После отделения Пони (Бруней) от империи Маджапахит они импортировали арабского эмира из Мекки, Шарифа Али , и стали независимым султанатом. Во время правления его потомка, султана Болкиаха , в 1485-1521 годах, недавно исламизированная Брунейская империя решила разрушить династию монополии Тондо в торговле с Китаем, напав на Тондо и победив раджу Гамбанга, а затем основав государство Селуронг ( Королевство Майнила ) в качестве государства-сателлита Брунея и посадив его потомков на трон Майнилы. [154] [155] Новая династия под руководством исламизированного раджи Салалилы [156] также была создана, чтобы бросить вызов дому Лакандула в Тондо. [157] В дополнение к созданию государства-сателлита Манилы , султан Болкиах также женился на Лайле Мекане, дочери султана Сулу Амира Уль-Омбры, чтобы расширить влияние Брунея как на Лусоне, так и на Минданао. Кроме того, ислам еще больше укрепился с прибытием на Филиппины торговцев и прозелитов из Малайзии и Индонезии. Вторжение в Бруней распространило на Филиппинах китайскую королевскую власть, такую ​​как родственники и соратники Онг Сум Пинга , а также арабские династии, такие как клан султана Шарифа Али и союзников. [158] Бруней был настолько могущественен, что уже подчинил своего индуистского борнейского соседа Кутая на юге, хотя Кутай выжил благодаря отчаянному союзу с индуистскими Бутуаном и Себу, которые уже боролись с посягательствами исламских держав, таких как Магинданао. Бруней также завоевал северную треть и южную треть Филиппин [159] [160] [161] [162] [163] [164] [165] [166] но не смог завоевать Висайские острова, хотя сам султан Болкиах был наполовину висайцем от своей висайской матери. Султан Болкиах связан с легендой о поющем капитане Находе Рагаме, мифом о красивом, мужественном, сильном, музыкально одаренном принце с ангельским голосом, который известен своими военными подвигами. Существуют контекстные доказательства того, что султан Болкиах действительно может быть Находой Рагамом, поскольку он наполовину висайец-филиппинец, поскольку более поздние испанские источники сообщают, что филиппинцы, особенно висайцы, были одержимы пением, а касты воинов были особенно известны своими прекрасными певческими способностями . [167]

Луко

Руины королевского дворца Аюттайи в историческом парке Аюттайи . Аюттайя (Таиланд) была местом бирманско-сиамских войн , где луко из Лусона (Филиппины) использовались в качестве солдат обеими сторонами.

Одновременно с распространением ислама на Филиппинском архипелаге произошло возвышение народа лукоэс , или лусонов , который был народом Лусона . Они достигли известности, основывая заморские общины по всей Юго-Восточной Азии , а также поддерживая отношения с Южной и Восточной Азией, участвуя в торговых предприятиях, навигационных экспедициях и военных кампаниях в Бирме , [168] Воины лукоэс помогали бирманскому королю во время его вторжения в Сиам в 1547 году н. э. В то же время воины лусунгов сражались вместе с сиамским королем и столкнулись с той же бирманской армией. [169] Они также были в Японии , Брунее , Малакке , Восточном Тиморе и Шри-Ланке [170] [20] , где они были наняты в качестве торговцев и наемников. [171] [64] [172] Одним из видных Лусоэсов был Регимо де Раджа , который был магнатом пряностей и Теменгунгом ( джави : تمڠۢوڠ) [173] (губернатором и главным генералом) в португальской Малакке. Он также был главой международной армады, которая торговала и защищала торговлю между Индийским океаном , Малаккским проливом , Южно-Китайским морем , [174] и средневековыми морскими княжествами Филиппин . [16]

Пинто отметил, что в исламских флотах, которые в XVI веке сражались с португальцами на Филиппинах, было несколько лусонцев. Султан Ачеха вместе с османским командиром Хередимом Мафамедом, дядя которого был вице-королем Египта, назначили лусонцев защищать Ачех и дали одному из них, Сапету Дираджу, задачу удерживать Ару (северо-восточная Суматра) в 1540 году. Пинто также говорит, что один из них был назначен лидером малайцев, оставшихся на Молуккских островах после португальского завоевания в 1511 году. [175] Пигафетта отмечает, что один из них командовал флотом Брунея в 1521 году. [20]

Однако лусонесцы сражались не только на стороне мусульман. Пинто говорит, что они, по-видимому, были среди коренных жителей Филиппин, которые сражались с мусульманами в 1538 году. [175]

Лусонцы также были пионерами мореплавания, и зафиксировано, что португальцы были не только свидетелями, но и прямыми бенефициарами участия Лусунга. Многие Лусунги выбрали Малакку в качестве своей базы операций из-за ее стратегической важности. Когда португальцы наконец захватили Малакку в 1512 году н. э., местные Лусунги занимали важные правительственные посты в бывшем султанате. Они также были крупными экспортерами и судовладельцами, которые регулярно отправляли джонки в Китай, Бруней, Суматру, Сиам и Сунду. Один чиновник Лусунга по имени Сурья Дираджа ежегодно отправлял 175 тонн перца в Китай и должен был заплатить португальцам 9000 крузадо золотом, чтобы сохранить свою плантацию. Его корабли стали частью первого португальского флота, который нанес официальный визит в Китайскую империю в 1517 году н. э. [176]

На материковой части Юго-Восточной Азии Лусонес помогал бирманскому королю во время его вторжения в Сиам в 1547 году н. э. В то же время Лусонес сражался бок о бок с сиамским королем и столкнулся с той же армией слонов бирманского короля при защите сиамской столицы в Аютайе. [169] Военная и торговая деятельность Лусо достигла Шри-Ланки на Индийском субконтиненте , где в захоронениях были обнаружены керамические изделия лунгшаноидов, изготовленные в Лусоне. [177]

Вскоре португальцы стали полагаться на бюрократов Лусонеса в управлении Малаккой, а также на воинов, корабли и пилотов Лусонеса в своих военных и торговых предприятиях в Восточной Азии.

Именно через лусонцев, которые регулярно отправляли корабли в Китай, португальцы открыли порты Кантона в 1514 году н. э. И именно на кораблях лусонцев португальцы смогли отправить свою первую дипломатическую миссию в Китай в 1517 году н. э. Португальцы были обязаны лусонцам, когда они наконец основали свою базу в Макао в середине 1500-х годов. [171]

Лусоны также сыграли важную роль в руководстве португальскими кораблями для открытия Японии. Западный мир впервые услышал о Японии через португальцев. Но именно через Лусоны португальцы впервые столкнулись с японцами. Португальский король поручил своим подданным нанять хороших лоцманов, которые могли бы провести их за моря Китая и Малакки. В 1540 году н. э. фактор португальского короля в Брунее, Браш Байан, рекомендовал своему королю нанять лоцманов Лусунг из-за их репутации «первооткрывателей». [178] Таким образом, именно через навигаторов Лусоны португальские корабли нашли свой путь в Японию в 1543 году н. э. Лусоны настолько впечатлили португальского солдата Жуана де Барруша, что он считал Лусонов, которые были активны в военном и коммерческом отношении по всему региону, «самыми воинственными и доблестными из этих мест». [179] Филиппинцы с острова Лусон (Лукоэс) были не единственными филиппинцами за рубежом, историк Уильям Генри Скотт, цитируя португальскую рукопись Summa Orientalis, отметил, что в Моттаме в Бирме (Мьянме) было много торговцев с острова Минданао. [180]

Взлет и падение Дапитан Кедатуан

Около 1563 г. н. э., на завершающих этапах доколониальной эпохи, Кедатуан Дапитан в Бохоле достиг известности, и более позднему испанскому миссионеру Альсине он был известен как «Висайская Венеция», потому что это был богатый, деревянный и плавучий город-государство в Висайях. Однако этот кедатуан в конечном итоге был атакован и разрушен солдатами из султаната Тернате , государства, состоящего из мусульманских молукканцев . Выжившие после разрушения во главе со своим дата, Пагбуайей, мигрировали на север Минданао и основали там новый Дапитан.

Коллекция филиппинских лантаков — разновидности поворотного ружья, использовавшегося в войнах между королевствами.

Затем они вели войну против султаната Ланао и поселились на отвоеванных у него землях. В конце концов, в отместку мусульманам и португальцам, союзникам Тернате, они помогли испанцам завоевать мусульманскую Манилу и в испанских экспедициях по захвату португальского Тернате.

Соперничество между королевствами

В этот период также имел место тлеющий территориальный конфликт между государством Тондо и вассальным государством Брунея, исламским раджахнатом Майнила, в связи с чем правитель Майнилы, раджа Матанда , обратился за военной помощью против Тондо к своим родственникам в султанате Бруней. [181] Индуистские раджахнаты Бутуан и Себу также подвергались набегам за рабами и вели войны против султаната Магинданао. [182] Одновременно с этими набегами за рабами произошло восстание Дату Лапулапу из Мактана против раджи Хумабона из Себу. [183] ​​Население было редким из-за войн, а также из-за частого возникновения тайфунов и расположения Филиппин на Тихоокеанском огненном кольце . [184] Множество государств, конкурирующих за ограниченную территорию и население островов, упростили испанскую колонизацию , позволив конкистадорам эффективно использовать стратегию « разделяй и властвуй» для быстрого завоевания.

Испанское поселение и правление (1565–1898)

Ранние испанские экспедиции и завоевания

Испанская экспедиция вокруг света под руководством португальского исследователя Фернандо Магеллана увидела остров Самар , но бросила якорь у острова Сулуан 16 марта 1521 года. На следующий день они высадились на острове Хомонхон , который теперь является частью Гуйуана, Восточный Самар . Магеллан объявил острова, которые он видел, собственностью Испании и назвал их Ислас-де-Сан-Ласаро. Он установил дружеские отношения с некоторыми местными лидерами, особенно с раджой Хумабоном , и обратил некоторых из них в католичество . На Филиппинах они исследовали много островов, включая остров Мактан . Однако Магеллан был убит во время битвы при Мактане против местного дата, Лапулапу . [20] [185] [186]

В течение следующих нескольких десятилетий на острова отправлялись другие испанские экспедиции. Руй Лопес де Вильялобос возглавил экспедицию, которая посетила Лейте и Самар в 1543 году и назвала их Лас-Ислас-Филиппинас в честь Филиппа Астурийского, принца Астурийского в то время. [187] Филипп стал Филиппом II Испанским 16 января 1556 года, когда его отец, Карл I Испанский (который также правил как Карл V, император Священной Римской империи ), отрекся от испанского престола. Позднее, в испанскую эпоху, это название было распространено на весь архипелаг.

Испанская карта Филиппинских островов 1734 г.

Европейская колонизация началась всерьез, когда испанский исследователь Мигель Лопес де Легаспи прибыл из Мексики в 1565 году и основал первые европейские поселения в Себу. Начав всего с пяти кораблей и пятисот человек в сопровождении монахов-августинцев, а затем усилившись в 1567 году двумястами солдатами, он смог отразить нападение португальцев и создать основу для объединения и колонизации архипелага. [188] В 1571 году испанцы, их латиноамериканские рекруты и их филиппинские (висайские) союзники под командованием способных конкистадоров, таких как мексиканец Хуан де Сальседо (который был влюблен в принцессу Тондо, Кандарапу , роман, который его испанский дед Мигель Лопес де Легаспи не одобрял), напали на Майнилу , вассальное государство султаната Бруней, и освободили и включили королевство Тондо , а также сделали Манилу столицей Испанской Ост-Индии . [189] [190] [191] В начале испанской колонизации Филиппин испанский монах-августинец Гаспар де Сан-Агустин, OSA, описывает Илоило и Панай как одни из самых густонаселенных островов архипелага и самые плодородные из всех островов Филиппин. Он также говорит об Илоило, в частности о древнем поселении Халаур, как о месте прогрессивного торгового фактора и двора прославленной знати. [192]

Легаспи построил форт в Майниле и сделал предложение о дружбе Лакану Дуле , Лакану Тондо, который принял его. Однако бывший правитель Майнилы, мусульманский раджа, Раджа Сулейман , который был вассалом султана Брунея, отказался подчиниться Легаспи, но не смог получить поддержку Лакана Дулы или поселений пампанган и пангасинан на севере. Когда Тарик Сулейман и отряд воинов-мусульман Капампанган и тагалогов атаковали испанцев в битве при Бангкусае , он был окончательно побежден и убит, испанцы также разрушили окруженный стеной город-государство Капампанган Каинта .

Рукопись конца XVII века Гаспара де Сан Агустина из Архива Индий , описывающая завоевание Филиппин Лопесом де Легаспи.

В 1578 году разразилась Кастильская война между христианскими испанцами и мусульманскими брунейцами за контроль над Филиппинским архипелагом. С одной стороны, недавно христианизированные немусульмане висайцы Кедатуана Маджа-ас и Раджаната Себу , а также Раджаната Бутуана (которые были с северного Минданао), а также остатки Кедатуана Дапитана ранее вели войну против Султаната Сулу , Султаната Магинданао и Королевства Майнила , а затем присоединились к испанцам в войне против Брунейской империи и ее союзников, брунейского марионеточного государства Майнила, Сулу, имевшего династические связи с Брунеем, а также Магинданао, который был союзником Сулу. Испанцы и их союзники висайцы напали на Бруней и захватили его столицу Кота-Бату . Это было достигнуто в результате частичной помощи, оказанной им двумя дворянами , Пенгираном Сери Лелой и Пенгираном Сери Ратной. Первый отправился в Манилу, чтобы предложить Бруней в качестве данника Испании за помощь в возвращении трона, узурпированного его братом, Сайфулом Риджалом. [193] Испанцы согласились, что если им удастся завоевать Бруней, Пенгиран Сери Лелой действительно станет султаном, в то время как Пенгиран Сери Ратной станет новым Бендахарой . В марте 1578 года испанский флот под предводительством самого Де Санде, исполнявшего обязанности генерал-капитана , начал свой путь к Брунеему. Экспедиция состояла из 400 испанцев и мексиканцев, 1500 филиппинских туземцев и 300 борнейцев. [194] Эта кампания была одной из многих, которая также включала действия в Минданао и Сулу . [195] [196]

Испанцам удалось вторгнуться в столицу 16 апреля 1578 года с помощью Пенгирана Сери Лелы и Пенгирана Сери Ратны. Султан Сайфул Риджал и Падука Сери Бегаван Султан Абдул Кахар были вынуждены бежать в Мераган, а затем в Джерудонг . В Джерудонге они строили планы, как изгнать завоевательную армию из Брунея. Испанцы понесли тяжелые потери из-за вспышки холеры или дизентерии . [197] [198] Они были настолько ослаблены болезнью, что решили покинуть Бруней, чтобы вернуться в Манилу 26 июня 1578 года, всего через 72 дня. Перед этим они сожгли мечеть, высокое строение с пятиъярусной крышей. [199]

Пенгиран Сери Лела умер в августе-сентябре 1578 года, вероятно, от той же болезни, которая поразила его испанских союзников, хотя были подозрения, что он мог быть отравлен правящим султаном. Дочь Сери Лелы, брунейская принцесса, уехала с испанцами и вышла замуж за христианина- тагалога по имени Агустин де Легаспи из Тондо и родила детей на Филиппинах. [200]

Филиппинцы во времена испанского владычества.

Одновременно с этим северный Лусон стал центром «торговли бахан» (comercio de bafan), найденной в «Historia de Japam» Луиса Фроиса, в основном относится к грабежам, набегам и мародерству, совершаемым японскими пиратами Кюсюа, когда они нападали на китайские моря. Период Сэнгоку (1477–1603) или период воюющих государств Японии распространил деятельность вако倭寇 (японских пиратов) в китайских морях, некоторые группы этих налетчиков переместились на Филиппины и основали свои поселения в Лусоне. Из-за близости к пляжам Китая Филиппины были благоприятным местом для совершения набегов на провинции Гуандун и Фуцзянь, а также для судоходства с Индокитаем и островами Рюкю. [201] Это были безмятежные дни филиппинской ветви торговли бахан. Таким образом, испанцы стремились отбиваться от этих японских пиратов, видным среди которых был военачальник Тайфуса, [202] которого испанцы изгнали после того, как он создал начало города-государства японских пиратов в Северном Лусоне. [203] Испанцы отразили их в легендарных сражениях Кагаян 1582 года . [204] Из-за запрета на торговлю династии Мин 1549 года, наложенного на сёгунат Асикага в результате пиратских набегов Вокоу, это привело к запрету для всех японцев входить в Китай, а для китайских кораблей - плавать в Японию. Таким образом, Манила стала единственным местом, где японцы и китайцы могли открыто торговать, часто также обменивая японское серебро на китайский шелк. [205]

В 1587 году Магат Саламат , один из детей Лакана Дулы, вместе с племянником Лакана Дулы и лордами соседних областей Тондо, Пандакан, Марикина, Кандаба, Навотас и Булакан, были казнены, когда заговор Тондо 1587–1588 годов провалился [206] , в котором запланированный большой союз с японским капитаном-христианином Гайо (сам Гайо был воку, который когда-то пиратствовал в Кагаяне) и султаном Брунея восстановил бы старую аристократию. Его провал привел к повешению Агустина де Легаспи и казни Магата Саламата (наследного принца Тондо). [207] После этого некоторые из заговорщиков были сосланы на Гуам или Герреро, Мексика.

Испанская власть еще больше укрепилась после полной ассимиляции Мигелем Лопесом де Легаспи Маджа-ас, покорения им раджи Тупаса , раджи Себу и завоевания Хуаном де Сальседо провинций Самбалес, Ла-Унион, Илокос, побережья Кагаяна и разграбления пиратского королевства китайского военачальника Лимахонга в Пангасинане . [208] [209]

Испанцы также вторглись в Северный Тайвань и Тернате в Индонезии, используя филиппинских воинов, прежде чем они были вытеснены голландцами. [210] Султанат Тернате вернулся к независимости и впоследствии возглавил коалицию султанатов против Испании. [211] [212] В то время как Тайвань стал оплотом лоялистов Мин и пиратского государства Королевства Тунгнинг . Испанцы и моро султанатов Магинданао, Ланао и Сулу также вели множество войн на протяжении сотен лет в испано-морском конфликте , их поддерживал говорящий на папуасском языке султанат Тернате в Индонезии, который восстановил независимость от Испании, [213] а также султанат Бруней, только в 19 веке Испании удалось победить султанат Сулу и взять Минданао под номинальный сюзеренитет.

Испанцы считали свою войну с мусульманами в Юго-Восточной Азии продолжением Реконкисты , многовековой кампании по возвращению и рехристианизации испанской родины, захваченной мусульманами Омейядского халифата . Испанские экспедиции на Филиппины также были частью более крупного иберо-исламского мирового конфликта [214] , который включал войну против Османского халифата , который только что вторгся на бывшие христианские земли в Восточном Средиземноморье и имел центр операций в Юго-Восточной Азии в своем соседнем вассале, султанате Ачех . [215] Таким образом, Филиппины стали театром продолжающихся всемирных османо-габсбургских войн .

Со временем испанские укрепления были также построены на Тайване и островах Молуккских островов . Они были заброшены, и испанские солдаты вместе с недавно обращенными в христианство туземцами Молуккских островов отступили обратно на Филиппины, чтобы заново сконцентрировать свои военные силы из-за угрозы вторжения родившегося в Японии сторонника династии Мин , Коксинга , правителя королевства Тунгнинг . [216] Однако запланированное вторжение было прервано. Тем временем поселенцы были отправлены на тихоокеанские острова Палау и Марианские острова . [217]

Эскиз площади Пласа-де-Рома в Маниле, выполненный Фернандо Брамбилой, участником экспедиции Маласпины во время их остановки в Маниле в 1792 году.

В 1593 году в Манилу прибыла дипломатическая свита, адресованная «королю Лусона» от короля Камбоджи, которая несла слона в качестве дани [218] . Король Камбоджи, который был свидетелем военной деятельности доколониальных лусонцев , которые были наемниками по всей Юго-Восточной Азии, включая Бирму и Сиам, [219] теперь умолял новых правителей Лусона, испанцев, помочь ему в войне за возвращение его королевства после вторжения сиамцев. [220] Это стало причиной злополучной испанской экспедиции в Камбоджу , которая, хотя и закончилась неудачей, заложила основы будущего восстановления Камбоджи из-под тайского правления под французской Кохинхиной , которая привлекла испанских союзников.

Присоединение к вице-королевству Новая Испания, базирующемуся в Мексике.

Основание Манилы путем объединения владений Сулеймана III из Намаяна , Сабага, раджи Аче Матанды из Майнилы , который был вассалом султана Брунея, и Лакана Дулы из Тондо , который платил дань династии Мин в Китае, привело к созданию Манилы 6 февраля 1579 года папой Григорием XIII папской буллой Illius Fulti Præsidio , охватывающей все испанские колонии в Азии в качестве викарного епископата архиепископства Мексики . [221] Помимо Манилы, столицы, испанское и латиноамериканское население сначала было сосредоточено в 5 недавно основанных испанских королевских городах: Себу , Аревало , Нуэва-Сеговия , Нуэва-Касерес и Виган . [222] Помимо этих городов, они также были разбросаны по пресидио Кавите , Каламианесу , Караге и Замбоанге . [223] На протяжении большей части испанского периода Филиппины были частью вице-королевства Новая Испания, базировавшегося в Мексике. Из испанцев и латиноамериканцев , отправленных на Филиппины, почти половина лиц, отправленных в Манилу, были зарегистрированы в судебных файлах как españoles (испанцы, родившиеся в колониях), и около трети, как метисы. Castizos составили в общей сложности 15 процентов, в то время как peninsulares (испанцы, родившиеся в Испании) были около 5 процентов тех, кто был наказан депортацией в Манилу. [224]

Испанское поселение в XVI и XVII веках

Манильский канал испанской эпохи

«Memoria de las Encomiendas en las Islas» 1591 года, всего через двадцать лет после завоевания Лусона, показывает замечательный прогресс в работе по колонизации и распространению христианства. [225] В городе Манила был построен собор с епископским дворцом, августинскими, доминиканскими и францисканскими монастырями и домом иезуитов. Король содержал госпиталь для испанских поселенцев, а для местных жителей была еще одна больница, которой управляли францисканцы. Чтобы защитить поселения, которые испанцы основали на Филиппинах, была построена сеть военных крепостей, называемых « Пресидио », которые были укомплектованы испанцами и охранялись латиноамериканцами и филиппинцами по всему архипелагу, чтобы защитить его от иностранных государств, таких как португальцы, британцы и голландцы, а также от набегов мусульман и вокю . [226]

Гарнизон Манилы состоял примерно из четырехсот испанских солдат, а область Интрамурос , а также ее окрестности, изначально были заселены 1200 испанскими семьями. [227] В городе Себу , в Висайях, поселение получило в общей сложности 2100 солдат-поселенцев из Новой Испании . [228] Непосредственно к югу от Манилы мексиканцы присутствовали в Эрмите [229] и в Кавите [230] [231] [232] , где они были размещены в качестве часовых. Кроме того, мужчины, призванные из Перу , также были отправлены в город Замбоанга на Минданао, чтобы вести войну с мусульманскими пиратами. [233] Эти перуанские солдаты, которые обосновались в Замбоанге, находились под командованием дона Себастьяна Уртадо де Коркуэры , который был губернатором Панамы . [234] Он также использовал панамцев, включая даже некоторых генуэзцев из Панама-Вьехо, которые произошли от колонистов в Генуэзской Республике , нации, когда-то участвовавшей в крестовых походах . [235] Также существовали общины испано-метисов, которые развивались в Илоило , [236] Негросе [237] и Вигане . [238]

Семья Principalia, Симон Флорес-и-де-ла-Роза, дядя художника Фабиана де ла Роса

Взаимодействие между коренными филиппинцами [240] и иммигрантами-испанцами, а также латиноамериканцами и их потомками испано-метисами в конечном итоге привело к формированию нового языка, чавакано , креольского варианта мексиканского испанского . [241] Тем временем в пригороде Тондо был монастырь, которым управляли францисканские монахи, и еще один — доминиканцы, которые предлагали христианское образование китайцам, обращенным в христианство. В том же отчете сообщается, что в Маниле и ее окрестностях было собрано 9410 дани, что указывает на население около 30 640 человек, которые находились под руководством тринадцати миссионеров (служителей доктрины), не считая монахов в монастырях. В бывшей провинции Пампанга оценка населения составляла 74 700 человек и 28 миссионеров. В Пангасинане 2400 человек с восемью миссионерами. В Кагаяне и островах Бабуянес 96 000 человек, но ни одного миссионера. В Ла-Лагуне 48 400 человек с 27 миссионерами. На островах Бикол и Камаринес Катандуанес 86 640 человек с пятнадцатью миссионерами. На основании подсчетов дани общая численность населения-основателя Испано-Филиппинов составляла 667 612 человек, [242] из которых: 20 000 были китайскими торговцами-мигрантами, [243] 15 600 были латиноамериканскими солдатами-колонистами, присланными из Перу и Мексики (в 1600-х годах), [244] Среди иммигрантов было 3000 японских жителей, [245] и 600 чистокровных испанцев из Европы. [246] Из 600 испанцев из Европы, двести тридцать шесть получили энкомьенды и были облагорожены, поскольку они были разбросаны по многочисленным провинциям Филиппин, чтобы служить в качестве администраторов. [247] Также было большое, но неизвестное количество индийских филиппинцев , поскольку большинство рабов, импортированных на архипелаг, были из Бенгалии или Южной Индии , [248] добавив дравидийских говорящих южных индийцев и индоевропейских говорящих бангладешцев в этническую смесь, а остальные были малайцами и негритосами. Они находились под опекой 140 миссионеров, из которых 79 были августинцами, девять доминиканцами и 42 францисканцами. [249] Добавив во время испанской эвакуации Тернате, Индонезия , 200 семей смешанного мексикано-филиппино-испанского и молукканско-португальского происхождения, которые правили недолго христианизированным султанатом Тернате (позже они вернулись в ислам), были переселены в Тернате, Кавите и Эрмиту, Манила. [250]и их предвестником был их предыдущий правитель, султан Саид Дин Буркат, который был порабощен, но в конечном итоге обратился в христианство и был освобожден после депортации в Манилу . [251]

Gobernadorcillo de Naturales , сравнимый с современным мэром. В основном индейского происхождения.

Острова были раздроблены и малонаселены [252] из-за постоянных войн между королевствами [253] и стихийных бедствий (так как страна находится на поясе тайфунов и Тихоокеанском огненном кольце ), [184] что облегчило испанское вторжение. Затем испанцы принесли политическое объединение большей части Филиппинского архипелага через завоевание различных небольших морских государств, хотя они не смогли полностью включить части султанатов Минданао и области, где были созданы этнические группы и высокогорная плутократия анимистов Ифугао Северного Лусона . Испанцы привнесли элементы западной цивилизации , такие как свод законов , западное книгопечатание и григорианский календарь, наряду с новыми пищевыми ресурсами , такими как кукуруза, ананас и шоколад из Латинской Америки. [254]

Образование сыграло важную роль в социально-экономической трансформации архипелага. Старейшие университеты, колледжи и профессиональные училища , а также первая современная система государственного образования в Азии были созданы во время испанского колониального периода, и к тому времени, когда Испанию сменили Соединенные Штаты в качестве колониальной державы, филиппинцы были одними из самых образованных подданных во всей Азии. [255] Иезуиты основали Colegio de Manila в 1590 году, который позже стал Universidad de San Ignacio , королевским и папским университетом. Они также основали Colegio de San Ildefonso 1 августа 1595 года. После изгнания Общества Иисуса в 1768 году управление школами иезуитов перешло к другим сторонам. 28 апреля 1611 года по инициативе епископа Мигеля де Бенавидеса в Маниле был основан Университет Санто-Томаса . Иезуиты также основали Colegio de San José (1601) и взяли под свой контроль Escuela Municipal, позже названную Ateneo de Manila University (1859). Все предлагаемые учреждения включали в себя не только религиозные темы, но и такие научные предметы, как физика, химия, естественная история и математика. Например, университет Санто-Томас начал с преподавания теологии, философии и гуманитарных наук, а в XVIII веке были открыты факультет юриспруденции и канонического права, а также школы медицины и фармацевтики.

Бахай на Бато , типичный филиппинский городской дом колониальной эпохи.

За пределами высших учебных заведений усилия миссионеров никоим образом не ограничивались религиозным обучением, но также были направлены на содействие социальному и экономическому развитию островов. Они прививали туземцам вкус к музыке и обучали детей испанскому языку. [256] Они также внедрили достижения в выращивание риса, привезли из Америки кукурузу и какао и развили выращивание индиго, кофе и сахарного тростника. Единственным коммерческим растением, введенным правительственным агентством, было растение табака.

Церковь и государство были неразрывно связаны в испанской политике, при этом государство брало на себя ответственность за религиозные учреждения. [257] Одной из целей Испании в колонизации Филиппин было обращение местного населения в римско-католическую веру. Работа по обращению облегчалась разобщенностью и незначительностью других организованных религий, за исключением ислама, который все еще преобладал на юго-западе. [257] Пышность церкви имела широкую привлекательность, подкрепленную включением коренных социальных обычаев в религиозные обряды. Конечным результатом стало новое римско-католическое большинство, от которого мусульмане западного Минданао и горные племенные и анимистические народы Лусона остались отчужденными и отчужденными (этнические группы, такие как ифугао региона Кордильеры и мангианы Миндоро).

Вилла Фернандина де Виган основана мексиканским конкистадором Хуаном де Сальседо .

На нижних уровнях управления испанцы построили традиционную деревенскую организацию, кооптируя местных лидеров. Эта система косвенного управления помогла создать коренной высший класс, называемый principalía , который имел местное богатство, высокий статус и другие привилегии. Это увековечило олигархическую систему местного контроля. Среди наиболее значительных изменений при испанском правлении было то, что коренная идея общинного использования и владения землей была заменена концепцией частной собственности и присвоением титулов членам principalía . [ 257]

Около 1608 года английский мореплаватель Уильям Адамс связался с временным губернатором Филиппин Родриго де Виверо-и-Веласко от имени Токугавы Иэясу , который хотел установить прямые торговые контакты с Новой Испанией . Был совершен обмен дружескими письмами, официально положивший начало отношениям между Японией и Новой Испанией. С 1565 по 1821 год Филиппины управлялись как территория вице-королевства Новая Испания из Мексики через Королевскую Аудиенсию Манилы и управлялись непосредственно из Испании с 1821 года после Мексиканской революции [258] до 1898 года.

Манильские галеоны были построены в Биколе и Кавите . [259] Манильские галеоны сопровождались большим военно-морским эскортом во время путешествий в Манилу и Акапулько и обратно . [260] Галеоны плавали один или два раза в год, между 16 и 19 веками. [261] Манильские галеоны привозили с собой товары, [262] поселенцев [231] и военные подкрепления, предназначенные для Филиппин из Латинской Америки . [263] Обратный рейс также доставлял азиатские коммерческие продукты [264] и иммигрантов [265] на западную сторону Америки. [266] По закону манильским галеонам разрешалось торговать только между Мексикой и Филиппинами; Однако незаконная торговля, коммерция и внутренняя миграция происходили тайно между Филиппинами и другими потенциальными странами в испанской Америке из-за огромного спроса и прибыльности азиатских продуктов в Латинской Америке, и это тайное неповиновение испанским колониальным указам, запрещающим торговлю, продолжалось на протяжении всего срока существования Манильских галеонов . [267]

Испанские военные отражали различные местные восстания и несколько внешних вызовов, особенно со стороны британских, голландских, португальских и китайских пиратов. Римско-католические миссионеры обратили большинство жителей низменности в христианство и основали школы, университеты и больницы. В 1863 году испанский указ ввел образование, установив государственное школьное обучение на испанском языке. [268]

В 1646 году между силами Испании и Голландской республики произошла серия из пяти морских сражений, известных как битвы при Ла-Наваль-де-Манила , в рамках Восьмидесятилетней войны . Хотя испанские силы состояли всего из двух манильских галеонов и галеры с экипажами, состоявшими в основном из филиппинских добровольцев, против трех отдельных голландских эскадр, в общей сложности восемнадцати кораблей, голландские эскадры были жестоко разбиты на всех фронтах испано-филиппинскими войсками, заставив голландцев отказаться от своих планов вторжения на Филиппины.

В 1687 году Исаак Ньютон включил прямую ссылку на Филиппины в свой классический труд Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica, упомянув Leuconia, древнее птолемеевское название Филиппин. [71]

Испанское правление в 18 веке

Герб Манилы находился по углам бургундского креста на испано-филиппинском боевом штандарте.

Колониальный доход в основном получался от транзитной торговли: Манильские галеоны , плывущие из порта Манила в порт Акапулько на западном побережье Мексики, привозили партии серебряных слитков и чеканных монет, которые обменивались на обратные грузы азиатских и тихоокеанских продуктов. Всего за 250 лет торговли галеонами Манила-Акапулько (1565-1815) в плавание отправилось 110 манильских галеонов. Прямой торговли с Испанией не было до 1766 года. [257]

Площадь Санто-Томас в районе Интрамурос, Манила; где в испанскую эпоху были построены церковь Санто-Доминго , колледж Санта-Роза и оригинальный университет Санто-Томас .

Филиппины никогда не были прибыльной колонией во время испанского правления, а длительная война против голландцев с Запада в 17 веке вместе с периодическим конфликтом с мусульманами на Юге и борьбой с японским пиратством Вокоу с Севера едва не обанкротили колониальную казну. [257] Кроме того, состояние почти постоянной войны привело к высокому уровню смертности и дезертирства среди солдат -метисов и индейцев ( коренных американцев ) [263], отправленных из Мексики и Перу, которые были размещены на Филиппинах. [269] Высокий уровень смертности и дезертирства также относился к коренным филиппинским [240] воинам, призванным Испанией для участия в сражениях по всему архипелагу. Повторные войны, отсутствие заработной платы и почти голод были настолько интенсивными, что почти половина солдат, отправленных из Латинской Америки, либо погибли, либо бежали в сельскую местность, чтобы жить бродягами среди мятежных туземцев или сбежавших рабов-индейцев (из Индии) [270] , где они смешивались с расами через изнасилования или проституцию, еще больше размывая расовую кастовую систему, которую Испания так старалась поддерживать. [271] Смешанное испано-филиппинское происхождение может быть более распространенным, чем ожидалось, поскольку многие испанцы часто имели филиппинских наложниц и любовниц, и они часто производили детей вне брака. [272] Эти обстоятельства способствовали увеличению трудностей управления Филиппинами. Королевский фискал Манилы написал письмо королю Испании Карлу III , в котором он советует покинуть колонию, но религиозные ордена выступили против этого, поскольку они считали Филиппины стартовой площадкой для обращения Дальнего Востока. [ необходима цитата ]

Филиппины выживали за счет ежегодной субсидии, выплачиваемой испанской короной и часто получаемой за счет налогов и прибылей, получаемых вице-королевством Новая Испания (Мексика), а 200-летние укрепления в Маниле не были значительно улучшены с тех пор, как их впервые построили испанцы. [273] Это было одним из обстоятельств, сделавших возможной кратковременную британскую оккупацию Манилы между 1762 и 1764 годами.

Британская оккупация (1762–1764)

Великобритания объявила войну Испании 4 января 1762 года, а 24 сентября 1762 года отряд регулярных войск британской армии и солдат Британской Ост-Индской компании при поддержке кораблей и людей Ост-Индской эскадры Британского Королевского флота вошел в Манильский залив из Мадраса, Индия. [274] Манила была осаждена и пала под натиском британцев 4 октября 1762 года.

За пределами Манилы испанский лидер Симон де Анда-и-Салазар организовал ополчение из 10 000 человек, в основном из Пампанги, чтобы противостоять попыткам британцев расширить свои завоевания за пределы Манилы. Анда-и-Салазар разместил свою штаб-квартиру сначала в Булакане, затем в Баколоре. [275] После ряда стычек и неудачных попыток поддержать филиппинские восстания британское командование признало военному министру в Лондоне, что испанцы «полностью владеют страной». [276] Оккупация Манилы закончилась в апреле 1764 года, как и было согласовано на мирных переговорах по Семилетней войне в Европе. Затем испанцы преследовали китайскую общину Бинондо за ее роль в оказании помощи британцам. [277] Неизвестное количество индийских солдат , известных как сипаи , которые пришли с британцами, дезертировали и поселились в соседнем Каинте, Рисаль , что объясняет уникальные индийские черты поколений жителей Каинты. [278]

Испанское правление во второй половине XVIII века

В 1766 году была установлена ​​прямая связь с Испанией и торговля с Европой через национальное судно, базирующееся в Испании. В 1774 году колониальные офицеры из Булакана, Тондо, Лагуна-Бей и других районов, окружающих Манилу, с ужасом сообщали, что уволенные солдаты и дезертиры (из Мексики, Испании и Перу) во время британской оккупации обеспечивали индейцев военной подготовкой для оружия, которое было распространено по всей территории во время войны. [279] Экспедиции из Испании управлялись с 1785 года Real Compañía de Filipinas , которой была предоставлена ​​монополия на торговлю между Испанией и островами, которая просуществовала до 1834 года, когда компания была прекращена испанской короной из-за плохого управления и финансовых потерь. [280] Примерно в это же время генерал-губернатор Анда жаловался, что латиноамериканские и испанские солдаты, отправленные на Филиппины, рассеялись «по всем островам, даже самым отдаленным, в поисках пропитания». [281]

В 1781 году генерал-губернатор Хосе Баско-и-Варгас основал Экономическое общество друзей страны . [282] Филиппины управлялись вице-королевством Новая Испания до тех пор, пока независимость Мексики в 1821 году не потребовала прямого управления Филиппинами со стороны Испании с этого года.

В конце 1700-х — начале 1800-х годов Хоакин Мартинес де Суньига, монах-августинец, в своей двухтомной книге «Estadismo de las islas Filipinas» [283] [284] составил перепись населения испано-филиппинцев на основе подсчетов дани (которые представляли собой среднюю семью из семи-десяти детей [285] и двух родителей, на одну дань) [286] и пришел к следующим статистическим данным:

Пропорция испано-филиппинского населения в провинциях сильно различалась; с населением до 19% от населения провинции Тондо [283] : 539  (самая густонаселенная провинция и бывшее название Манилы), до Пампанги 13,7%, [283] : 539  Кавите 13%, [283] : 539  Лагуна 2,28%, [283] : 539  Батангас 3%, [283] : 539  Булакан 10,79%, [283] : 539  Батаан 16,72%, [283] : 539  Илокос 1,38%, [284] : 31  Пангасинан 3,49%, [284] : 31  Албай 1,16%, [284] : 54  Себу 2,17%, [284] : 113  Самар 3,27%, [284] : 113  Илоило 1%, [284] : 113  Капис 1%, [284] : 113  Бикол 20%, [287] и Замбоанга 40%. [287] Согласно данным, в архиепархии Манилы, которая управляет большей частью Лусона, около 10% населения были испано-филиппинцами. [283] : 539  Суммируя все провинции, включая те, где нет ни одного испанского филиппинца, в целом, в общей численности населения Филиппин испанские филиппинцы составляли 5% населения. [283] [284]

В книге «Межколониальные связи, связывающие Латинскую Америку с Филиппинами, 1898–1964 гг.» Паулы К. Парк, цитирующей «Forzados y reclutas: los criollos novohispanos en Asia (1756-1808)», приводится большее число поздних мексиканских солдат-иммигрантов на Филиппинах, оценивая их в 35 000 иммигрантов в 1700-х годах [288] при населении Филиппин, которое составляло всего около 1,5 миллиона [289] , что составляет 2,33% населения. [290]

Испанское правление в 19 веке

Высадка испанской экспедиции на Сулу Антонио Бругады .

Филиппины были включены в обширную территорию Королевства Испания, в первой конституции Испании, обнародованной в Кадисе в 1812 году. Они никогда не были колонией, как сказала бы современная историческая литература, а заморским регионом в Азии (Испанская конституция 1812 года). Испанская конституция 1870 года предусматривает первое автономное сообщество для «Архипелага Филиппино», где всем провинциям на Филиппинских островах будет предоставлена ​​программа полунезависимого самоуправления.

филиппинские метисы женщины

В 19 веке Испания вкладывала значительные средства в образование и инфраструктуру. Посредством Декрета об образовании от 20 декабря 1863 года королева Испании Изабелла II постановила создать бесплатную государственную школьную систему, в которой преподавание велось на испанском языке, что привело к увеличению числа образованных филиппинцев. [291] Кроме того, открытие Суэцкого канала в 1869 году сократило время поездки в Испанию, что способствовало появлению ilustrados , просвещенного класса испано-филиппинцев, которые смогли поступить в испанские и европейские университеты.

В 19 веке было реализовано множество инфраструктурных проектов, которые вывели филиппинскую экономику и уровень жизни вперед по сравнению с большинством азиатских соседей и даже многими европейскими странами того времени. Среди них были железнодорожная система для Лусона, трамвайная сеть для Манилы и первый в Азии стальной подвесной мост Пуэнте Клаверия, позже названный Пуэнте Колганте .

[292]

Иллюстрадос в Мадриде, ок.  1890 г.

1 августа 1851 года был создан Banco Español-Filipino de Isabel II для удовлетворения потребностей быстрого экономического бума, который значительно ускорился с 1800-х годов в результате новой экономики, основанной на рациональной эксплуатации сельскохозяйственных ресурсов островов. Увеличение урожая текстильных волокон, таких как абака , масляных продуктов, полученных из кокоса, индиго, спрос на которые рос и т. д., привело к увеличению денежной массы, что привело к созданию банка. Banco Español-Filipino также впервые получил право печатать филиппинскую валюту ( филиппинское песо ) (до 1851 года использовалось много валют, в основном восьмушки ).

Филиппинец Марсело Аскаррага Палмеро родился в Маниле в семье вискайского испанца, который был генералом полуострова на Филиппинах Хосе де Аскаррага, и филиппинской метисы Марии Палмеро. Он стал премьер-министром Испании.

Испанская Манила рассматривалась в 19 веке как модель колониального управления, которая эффективно ставила интересы коренных жителей островов выше интересов колониальной державы. Как выразился Джон Кроуфорд в своей «Истории Индийского архипелага», во всей Азии «только Филиппины улучшили цивилизацию, богатство и численность населения под колониальным правлением» иностранной державы. [293] Джон Боуринг , генерал-губернатор британского Гонконга с 1856 по 1860 год, писал после своей поездки в Манилу:

Конечно, Испания заслуживает похвалы за улучшение положения людей, которые, хотя и были сравнительно высокоцивилизованными, но постоянно отвлекались на мелкие войны, погрузились в беспорядочное и некультурное состояние. Жители этих прекрасных островов в целом, можно считать, жили так же комфортно в течение последних ста лет, защищенные от всех внешних врагов и управляемые мягкими законами по сравнению с жителями любой другой тропической страны под туземным или европейским владычеством, в какой-то мере благодаря часто обсуждаемым особым (испанским) обстоятельствам, которые защищают интересы туземцев. [294]

В своей книге «Жители Филиппин» Фредерик Генри Сойер писал:

Пока неумелая бюрократия не заменила старое отеческое правление, а доходы не увеличились вчетверо за счет увеличения налогообложения, филиппинцы были самым счастливым сообществом, какое только можно найти в любой колонии. Население значительно умножилось; они жили в достатке, если не в достатке; возделывание земли расширялось, а экспорт неуклонно увеличивался. [...] Давайте будем справедливы: какая британская, французская или голландская колония, населенная туземцами, может сравниться с Филиппинами, какими они были до 1895 года?. [295]

Первая официальная перепись населения на Филиппинах была проведена в 1878 году. Население колонии по состоянию на 31 декабря 1877 года составляло 5 567 685 человек. [296] За этим последовала перепись 1887 года, которая дала число 6 984 727 человек, [297] а перепись 1898 года дала число 7 832 719 жителей. [298]

Латиноамериканские революции и прямое испанское правление

Филиппинские священники-метисы Мариано Гомес , Хосе Бургос и Хасинто Самора, известные под общим названием Гомбурса, были несправедливо казнены после мятежа в Кавите в 1872 году . Это вызвало движения, которые позже привели к революции, положившей конец контролю Испании над архипелагом.

В Америке; заморские филиппинцы были вовлечены в несколько антиколониальных движений, Филомено В. Агилар-младший в своей статье: «Маниламены и мореплавание: вовлечение морского мира за пределами испанского королевства», заявил в ней, что филиппинцы, которых на международном уровне называли маниламенами, были активны в военно-морских силах и армиях мира даже после эпохи манильских галеонов, как, например, случай аргентинской войны за независимость, когда аргентинец французского происхождения, Иполит Бушар, осадил Монтерей, Калифорния, будучи капером аргентинской армии. Его второй корабль, Santa Rosa, которым командовал американец Питер Корни, имел многоэтническую команду, в которую входили филиппинцы. [299] Было высказано предположение, что эти филиппинцы были завербованы в Сан-Бласе , альтернативном порту Акапулько в Мексике, где несколько филиппинцев обосновались в эпоху торговли галеонами Манила-Акапулько. [300] Аргентино-филиппинские отношения можно проследить даже раньше, поскольку Филиппины уже принимали иммигрантов из Южной Америки, таких как солдат Хуан Фермин де Сан Мартин , который был братом лидера аргентинской революции Хосе де Сан Мартина . Аналогичным образом, в Мексике около 200 филиппинцев были завербованы Мигелем Идальго в его революции против Испании, самым выдающимся из которых был уроженец Манилы Рамон Фабье [301] [302] впоследствии, когда революция была продолжена президентом Герреро, генерал Исидоро Монтес де Ока , другой филиппино-мексиканец, также участвовал в мексиканской революционной войне против Испании. [303] Недавнее участие филиппинцев за рубежом в антиимперских войнах в Америке началось еще раньше, когда филиппинцы в поселении Сен-Мало, штат Луизиана, помогали Соединенным Штатам в обороне Нового Орлеана во время войны 1812 года . [304]

После обретения Мексикой независимости филиппинцы оказали на нее такое влияние, что среди недавно обретших независимость мексиканцев появились планы помочь филиппинцам восстать против Испании. Был даже выпущен секретный меморандум мексиканского правительства, в котором говорилось:

Теперь, когда мы, мексиканцы, к счастью, обрели независимость путем революции против испанского правления, наш торжественный долг — помочь менее удачливым странам, особенно Филиппинам, с которыми у нашей страны были самые близкие отношения в течение последних двух с половиной столетий. Мы должны послать секретных агентов с посланием к их жителям, чтобы они поднялись на революцию против Испании и что мы окажем им финансовую и военную помощь, чтобы завоевать их свободу. Если Филиппины преуспеют в обретении независимости от Испании, мы должны тепло поздравить их и из союза дружбы и торговли с ними как с братской страной. Более того, мы должны возобновить близкие мексикано-филиппинские отношения, какими они были в безмятежные дни торговли галеонами Акапулько-Манила. [305]

Аналогично, в этот период филиппинцы из-за рубежа также были активны в Азиатско-Тихоокеанском регионе, особенно в Китае и Индокитае. Во время восстания тайпинов у Фредерика Таунсенда Уорда было ополчение, нанимавшее иностранцев для подавления восстания для правительства Цин, сначала он нанимал американских и европейских авантюристов, но они оказались непокорными, во время набора лучших войск он встретил своего адъютанта Винсенте (Висенте?) Маканая, которому в 1860 году было двадцать три года, и он был частью большого филиппинского населения, тогда проживавшего в Шанхае, которое «было удобным на борту кораблей и более чем немного беспокойным на суше», как журналистски выразился Калеб Карр. [306] Смит, другой писатель о Китае, также отмечает в своей книге: «Наемники и мандарины», что манильцы «считались храбрыми и свирепыми бойцами» и «были многочисленны в Шанхае и всегда жаждали действий». Во время этого восстания тайпинов, к июлю 1860 года, отряд Таунсенда Уорда из Маниламена, насчитывавший от одной до двух сотен наемников, успешно атаковал префектуру Сунцзян. [307] Таким образом, в то время как Филиппины медленно наполнялись революционным пылом, подавляемым Испанией, филиппинцы, проживающие за рубежом, играли активную роль в военных и военно-морских сражениях различных стран в Америке и Азиатско-Тихоокеанском регионе . [308] Солдаты с Филиппин были набраны Францией , которая была союзницей Испании , для первоначальной защиты индокитайских новообращенных в католицизм, которые подвергались преследованиям со стороны их родных правительств, а затем для фактического завоевания Вьетнама и Лаоса, а также для создания Протектората Камбоджа, который был освобожден от тайских вторжений и восстановлен как вассальное государство Франции с объединенными франко-испано-филиппинскими силами, создавшими Французскую Кохинхину , которая управлялась из бывшего камбоджийского, а теперь вьетнамского города Сайгон . [309]

Ворота Санта-Люсия, Интрамурос , Манила с видом на Сан-Агустин , колокольни церкви Сан-Игнасио и Атенео-де-Манила , где когда-то учился Хосе Ризал.

Недовольство криолло и латиноамериканцев полуостровами (испанцами, прибывшими напрямую из Испании), вызванное их любовью к земле и страдающему народу, имело оправданную ненависть к эксплуататорам полуостровов , которые были назначены на высокие должности только из-за своей расы и непоколебимой преданности родине. Это привело к восстанию Андреса Новалеса, солдата филиппинского происхождения, который заслужил большую известность в более богатой Испании, но решил вернуться, чтобы служить на более бедных Филиппинах. Его поддержали местные солдаты, а также бывшие офицеры испанской армии Филиппин, которые были в основном из теперь суверенной Мексики [310] , а также из недавно обретших независимость стран Колумбии , Венесуэлы , Перу , Чили , Аргентины и Коста-Рики . [311] Восстание было жестоко подавлено, но оно предвещало мятеж в Кавите 1872 года , который был предшественником Филиппинской революции. [312] [313] [314] Однако испано-филиппинские отношения достигли своего апогея, когда уроженец Филиппин Марсело Аскаррага Пальмеро стал героем, восстановив династию Бурбонов в Испании на троне во время своего пребывания на посту генерал-лейтенанта (трехзвездного генерала) после того, как Бурбоны были свергнуты революционерами. В конце концов он стал премьер-министром Испанской империи и был удостоен членства в Ордене Золотого руна , который считается самым эксклюзивным и престижным рыцарским орденом в мире. [315] После участия чилийских солдат в восстании Андреса Новалеса против Испании ирландско-чилийский основатель Чили Бернардо О'Хиггинс узнал об антииспанских настроениях среди филиппинцев и планировал отправить флот для освобождения Филиппин от Испании под командованием шотландско-чилийского адмирала лорда Томаса Кокрейна. Флот был бы отправлен на Филиппины, если бы не преждевременное изгнание Бернардо О'Хиггинса . [316]

Филиппинская революция

Андрес Бонифасио , отец Филиппинской революции.

Революционные настроения возникли в 1872 году после того, как три филиппинских священника, Мариано Гомес , Хосе Бургос и Хасинто Самора , известный как Гомбурса , были обвинены колониальными властями в подстрекательстве к мятежу и казнены удавкой . Это вдохновило Пропагандистское движение в Испании, организованное Марсело Э. дель Пиларом , Хосе Рисалем , Грасиано Лопесом Хаэна и Мариано Понсе , которые требовали адекватного представительства в испанских кортесах , а затем и независимости. Хосе Рисаль , самый знаменитый интеллектуал и радикальный иллюстрадо той эпохи, написал романы « Noli Me Tángere » и « El filibusterismo », которые в значительной степени вдохновили движение за независимость. [317] Катипунан , тайное общество , главной целью которого было свержение испанского правления на Филиппинах, было основано Андресом Бонифасио , который стал его Супремо (лидером).

В 1860-1890-х годах в городских районах Филиппин, особенно в Маниле, согласно статистике захоронений, до 3,3% населения были чистыми европейскими испанцами, а чистых китайцев было до 9,9%. Испано-филиппинское и китайско-филиппинское метисское население также колебалось. В конце концов, все, кто принадлежал к этим некоренным категориям, уменьшились, потому что они были ассимилированы и решили идентифицировать себя как чистых филиппинцев [318], поскольку во время Филиппинской революции термин «филиппинец» включал любого, кто родился на Филиппинах, независимо от расы. [319] [320] Это объясняет резкое падение в остальном высоких процентов китайцев, испанцев и метисов по всей стране к моменту первой американской переписи в 1903 году. [321]

Филиппинская революция началась в 1896 году. Рисаль был ошибочно обвинен в начале революции и казнен за измену в 1896 году. Катипунан в Кавите разделился на две группы, Магдиванг , возглавляемый Мариано Альваресом (родственником Бонифасио по браку), и Магдало , возглавляемый Бальдомеро Агинальдо, двоюродным братом Эмилио Агинальдо . Напряженность между фракциями привела к созыву Техеросского конвента в 1897 году, на котором выборы избрали Эмилио Агинальдо президентом вместо Бонифасио и Триаса. Последующие конфликты руководства с Бонифасио завершились его казнью солдатами Агинальдо. Агинальдо согласился на перемирие с Пактом Биак-на-Бато , и Агинальдо и его соратники-революционеры были сосланы в Гонконг . Не все революционные генералы выполнили соглашение. Один из них, генерал Франсиско Макабулос , создал Центральный исполнительный комитет , который должен был служить временным правительством , пока не будет создано более подходящее. Вооруженные конфликты возобновились, на этот раз почти в каждой провинции Филиппин, управляемых Испанией.

Революционеры собираются на Малолосский конгресс Революционного правительства Филиппин .

В 1898 году, когда конфликты на Филиппинах продолжались, USS Maine , отправленный на Кубу из-за беспокойства США за безопасность своих граждан во время продолжающейся кубинской революции , взорвался и затонул в гавани Гаваны . Это событие ускорило испано-американскую войну . [322] После того, как коммодор Джордж Дьюи разбил испанскую эскадру в Маниле, в Манилу прибыла немецкая эскадра и приняла участие в маневрах, которые Дьюи, увидев в этом препятствие своей блокаде, предложил вступить в войну, после чего немцы отступили. [323] Германский император ожидал поражения американцев, при этом Испания останется в достаточно слабой позиции, чтобы революционеры могли захватить Манилу, оставив Филиппины готовыми для немецкого пожирания. [324]

США пригласили Агинальдо вернуться на Филиппины в надежде, что он сплотит филиппинцев против испанского колониального правительства. Агинальдо прибыл 19 мая 1898 года на транспорте, предоставленном Дьюи. 12 июня 1898 года Агинальдо объявил независимость Филиппин в Кавите , Кавите . 23 июня Агинальдо провозгласил Революционное правительство Филиппин . К тому времени, как прибыли сухопутные войска США, филиппинцы взяли под контроль весь остров Лусон, за исключением испанской столицы в окруженном стеной городе Интрамурос . В битве при Маниле 13 августа 1898 года Соединенные Штаты захватили город у испанцев. Эта битва ознаменовала конец филиппино-американского сотрудничества, поскольку филиппинским войскам не разрешили войти в захваченный город Манила, что вызвало глубокое возмущение у филиппинцев. [325]

Первая Филиппинская Республика (1899–1901)

Эмилио Агинальдо , президент Первой Филиппинской Республики

23 января 1899 года Первая Филиппинская Республика была провозглашена в соответствии с первой демократической конституцией Азии, а Агинальдо стал ее президентом. [317] При Агинальдо Филиппинская революционная армия также была известна своей расовой терпимостью и прогрессивностью, поскольку имела многоэтнический состав, включающий различные другие расы и национальности, помимо коренных филиппинцев, [240] являясь ее офицерами. Хуан Кайес, индеец и французский метис, служил генерал-майором , [326] филиппинец-китаец Хосе Игнасио Пауа был бригадным генералом , [327] а Висенте Каталан , который был назначен верховным адмиралом Филиппинского революционного флота, был кубинцем криольского происхождения. [328] В Революции и Республике были даже японские, французские и итальянские солдаты, такие как японский офицер капитан Чизуно Ивамото, французский солдат Эстакио Кастеллор и итальянский революционер капитан Камилло Риккиарди . И даже среди побежденной испанской армии и американских захватчиков были те, кто перешел на сторону Филиппинской Республики . Самым известным из них был афроамериканский капитан Дэвид Фейген , который присоединился к филиппинцам из-за своего отвращения к американскому расизму по отношению как к афроамериканцам, так и к филиппинцам. Различные страны, в основном латиноамериканские, также оказали влияние на новую Республику, Солнце на флаге Филиппин было взято из Солнца мая Перу, Аргентины и Уругвая , которое символизировало Инти, который был богом солнца инков, в то время как звезды на флаге были вдохновлены звездами на флагах стран Техаса , Кубы и Пуэрто-Рико . [329] На Конституцию Первой Филиппинской Республики также оказали влияние Конституции Кубы , Бельгии , Мексики , Бразилии , Никарагуа , Коста-Рики и Гватемалы , а также использовалась Французская конституция 1793 года . [330]

Ранний флаг филиппинских революционеров.

Несмотря на создание Первой Филиппинской Республики, Испания и Соединенные Штаты отправили комиссаров в Париж для разработки условий Парижского договора о прекращении испано-американской войны. Представитель Филиппин Фелипе Агонсильо был исключен из сессий, поскольку правительство Агинальдо не было признано семьей наций. [325] Несмотря на существенную внутреннюю оппозицию, Соединенные Штаты решили аннексировать Филиппины. Несмотря на то, что Первая Филиппинская Республика была создана по образцу Французской и Американской революций, а также латиноамериканских республик, американцы и французы сами стремились подавить революцию на Филиппинах. [331] В дополнение к Гуаму и Пуэрто-Рико, Испания была вынуждена в ходе переговоров уступить Филиппины США в обмен на 20 000 000,00 долларов США. [332] Президент США Мак-Кинли оправдывал аннексию Филиппин, говоря, что это был «дар богов» и что поскольку «они были неспособны к самоуправлению, ... нам ничего не оставалось делать, кроме как захватить их всех и дать образование филиппинцам, возвысить, цивилизовать и христианизировать их», [333] [334] несмотря на то, что Филиппины уже были христианизированы испанцами в течение нескольких столетий. Первая Филиппинская Республика сопротивлялась оккупации США, что привело к Филиппино-американской войне (1899–1913).

Американское правление (1898–1946)

Политическая карикатура 1898 года, изображающая президента США Мак-Кинли с местным ребенком. Здесь возвращение Филиппин Испании сравнивается со сбрасыванием ребенка со скалы.

Филиппинцы изначально рассматривали свои отношения с Соединенными Штатами как отношения двух стран, объединенных общей борьбой против Испании. [335] Однако позже Соединенные Штаты дистанцировались от интересов филиппинских повстанцев. Эмилио Агинальдо был недоволен тем, что Соединенные Штаты не взяли на себя обязательство по заявлению о поддержке независимости Филиппин . [336] Острова были уступлены Испанией Соединенным Штатам вместе с Пуэрто-Рико и Гуамом в результате победы последних в испано-американской войне . [337] В соответствии с условиями Парижского договора 1898 года Испании была выплачена компенсация в размере 20 миллионов долларов США . [338] Отношения ухудшились, а напряженность усилилась, когда стало ясно, что американцы собираются остаться на островах. [336]

Филиппино-американская война

Филиппинские потери в первый день войны

Военные действия начались 4 февраля 1899 года после того, как двое американских рядовых убили трех филиппинских солдат, когда американские войска начали крупное наступление в Сан-Хуане , пригороде Манилы . [339] Это положило начало Филиппино-американской войне , которая обошлась гораздо дороже и унесла гораздо больше жизней, чем испано-американская война . [317] Около 126 000 американских солдат были вовлечены в конфликт; 4234 американца погибли, [339] как и 12 000–20 000 солдат Филиппинской республиканской армии , которые были частью общенационального партизанского движения численностью не менее 80 000–100 000 солдат. [340]

Население в целом, оказавшись между американцами и повстанцами, значительно пострадало. По меньшей мере 200 000 филиппинских мирных жителей погибли в результате косвенной войны, в основном из-за эпидемии холеры в конце войны, которая унесла от 150 000 до 200 000 жизней. [341] Зверства совершались обеими сторонами. [339]

Американские войска охраняют мост через реку Пасиг в полдень капитуляции. Из «Иллюстрированной истории войны с Испанией» Харпера , том II, опубликованной издательством Harper and Brothers в 1899 году.

Плохо экипированные филиппинские войска были легко побеждены американскими войсками в открытом бою, но они были грозными противниками в партизанской войне. [339] Малолос , революционная столица, была захвачена 31 марта 1899 года. Однако Агинальдо и его правительство бежали, основав новую столицу в Сан-Исидро, Нуэва-Эсиха . 5 июня 1899 года Антонио Луна , самый способный военачальник Агинальдо, был убит охранниками Агинальдо в очевидном покушении во время посещения Кабанатуана , Нуэва-Эсиха , чтобы встретиться с Агинальдо. [342] После гибели своего лучшего командира и постоянных поражений его войск по мере продвижения американских войск в северный Лусон , 13 ноября Агинальдо распустил регулярную армию и приказал создать децентрализованные партизанские командования в каждой из нескольких военных зон. [343] Другой ключевой генерал, Грегорио дель Пилар , был убит 2 декабря 1899 года в битве у перевала Тирадарьергардном бою, призванном задержать американцев, пока Агинальдо успешно сбегал через горы.

Президент Эмилио Агинальдо поднимается на борт авианосца «Виксбург» после его захвата американскими войсками.

Агинальдо был схвачен в Паланане, Исабела , 23 марта 1901 года и доставлен в Манилу. Убежденный в бесполезности дальнейшего сопротивления, он поклялся в верности Соединенным Штатам и выпустил прокламацию, призывающую своих соотечественников сложить оружие, официально положив конец войне. [339] Однако спорадическое сопротивление повстанцев продолжалось в различных частях Филиппин, особенно на мусульманском юге, до 1913 года. [344]

В 1900 году президент Мак-Кинли направил Комиссию Тафта на Филиппины с мандатом на принятие законов и реорганизацию политической системы. [345] 1 июля 1901 года Уильям Говард Тафт , глава комиссии, был введён в должность гражданского губернатора с ограниченными исполнительными полномочиями. [346] Власть военного губернатора была продолжена в тех районах, где продолжалось восстание. [347] Комиссия Тафта приняла законы, устанавливающие основы нового правительства, включая судебную систему, государственную службу и местное самоуправление. Была организована Филиппинская полиция для борьбы с остатками повстанческого движения и постепенного принятия на себя обязанностей армии США . [348]

Республики Тагалог, Негрос и Замбоанга

Бригадный генерал Джеймс Ф. Смит прибыл в Баколод 4 марта 1899 года в качестве военного губернатора суб-округа Негрос, получив приглашение от Анисето Лаксона , президента отколовшейся кантональной республики Негрос . [349] Республика Негрос стала проамериканским протекторатом Соединенных Штатов. [350] Еще одна повстанческая республика была ненадолго образована во время американского правления: Тагальская республика в Лусоне под руководством Макарио Сакая . [351] На острове Минданао была провозглашена говорящая на языке чавакано Республика Замбоанга . [352] Это правительство было сформировано Висенте Альваресом при поддержке Джамалула Кирама II , тогдашнего султана Сулу , и включало латиноамериканских (перуанцев, уругвайцев и аргентинцев ) [353] порабощенных солдат, которые восстали против испанского колониального правительства, а также включало мусульман, лумадов и христиан в свою антииспанскую армию. [354]

Островное правительство (1901–1935)

Уильям Говард Тафт выступает перед собравшимися в Филиппинской ассамблее .
Представители Миссии независимости Филиппин слева направо: Исауро Габальдон , Серхио Осменья , Мануэль Л. Кесон , Кларо М. Ректо , Педро Гевара , Хорхе Бокобо,

Органический акт Филиппин был основным законом для Островного правительства , так называемого потому, что гражданское управление находилось под юрисдикцией Бюро по делам островов США . Это правительство видело свою миссию в опеке, готовя Филиппины к возможной независимости. [355] 4 июля 1902 года должность военного губернатора была упразднена, и вся исполнительная власть перешла от Адны Чаффи , последнего военного губернатора, к Тафту, который стал первым генерал-губернатором США на Филиппинах . [356] Политика Соединенных Штатов в отношении Филиппин изменилась со сменой администраций. [317] В первые годы территориального управления американцы неохотно делегировали полномочия филиппинцам, но в 1907 году была учреждена выборная Филиппинская ассамблея в качестве нижней палаты двухпалатного законодательного органа , а назначаемая Филиппинская комиссия стала верхней палатой.

Филиппины были главной целью для прогрессивных реформаторов. Отчет 1907 года военному министру Тафту содержал сводку достижений американской гражданской администрации. Он включал, помимо быстрого создания системы государственных школ, основанной на преподавании на английском языке, и хвастался такими достижениями модернизации, как:

стальные и бетонные причалы в недавно отремонтированном порту Манилы ; углубление реки Пасиг ; оптимизация островного правительства; точный, понятный учет; строительство телеграфной и кабельной коммуникационной сети; создание почтово-сберегательного банка; крупномасштабное строительство дорог и мостов; беспристрастная и неподкупная полиция; хорошо финансируемое гражданское строительство; сохранение старой испанской архитектуры; большие общественные парки; тендер на право строительства железных дорог; корпоративное право; прибрежная и геологическая съемка. [357]

В 1903 году американские реформаторы на Филиппинах приняли два основных земельных закона, призванных превратить безземельных крестьян во владельцев своих ферм. К 1905 году закон явно провалился. Реформаторы, такие как Тафт, считали, что землевладение превратит неуправляемых аграриев в лояльных подданных. Социальная структура в сельских районах Филиппин была весьма традиционной и крайне неравной. Радикальные изменения в землевладении представляли собой серьезную проблему для местной элиты, которая не принимала их, как и их крестьянские клиенты. Американские реформаторы обвиняли крестьянское сопротивление землевладению в провале закона и утверждали, что крупные плантации и издольщина были лучшим путем к развитию Филиппин. [358]

Транвиа в Маниле в американскую эпоху

Элитные филиппинские женщины играли важную роль в реформаторском движении, особенно в вопросах здравоохранения. Они специализировались на таких неотложных потребностях, как уход за младенцами и здоровье матери и ребенка, распределение чистого молока и обучение молодых матерей вопросам детского здоровья. Наиболее известными организациями были La Protección de la Infancia и Национальная федерация женских клубов. [359]

Когда в 1913 году президентом США стал демократ Вудро Вильсон , были начаты новые политические меры, призванные постепенно привести к независимости Филиппин. В 1902 году закон США установил гражданство филиппинцев на Филиппинских островах; в отличие от Гавайев в 1898 году и Пуэрто-Рико в 1918 году, они не стали гражданами Соединенных Штатов. Закон Джонса 1916 года стал новым основным законом, обещавшим в конечном итоге независимость. Он предусматривал выборы обеих палат законодательного органа.

Манила, Филиппины, около 1900-х гг.

В социально-экономическом плане Филиппины добились существенного прогресса в этот период. Внешняя торговля составила 62 миллиона песо в 1895 году, 13% из которых приходилось на Соединенные Штаты. К 1920 году она увеличилась до 601 миллиона песо, 66% из которых приходилось на Соединенные Штаты. [360] Была создана система здравоохранения, которая к 1930 году снизила уровень смертности от всех причин, включая различные тропические болезни , до уровня, аналогичного уровню самих Соединенных Штатов. Практика рабства , пиратства и охоты за головами была подавлена, но не полностью искоренена. Была создана новая образовательная система с английским языком в качестве средства обучения, в конечном итоге ставшая языком межнационального общения островов. 1920-е годы ознаменовались чередованием периодов сотрудничества и конфронтации с американскими генерал-губернаторами, в зависимости от того, насколько действующий генерал-губернатор был намерен осуществлять свои полномочия по отношению к филиппинскому законодательному органу. Члены избранного законодательного органа лоббировали немедленную и полную независимость от Соединенных Штатов. Несколько миссий по вопросам независимости были отправлены в Вашингтон, округ Колумбия. Была сформирована гражданская служба, которую постепенно взяли под свой контроль филиппинцы, которые фактически получили контроль к 1918 году.

Здание El Hogar. С испано-австронезийско-китайскими корнями Манилы. Дэниел Бернхэм построил план, который использует преимущества его городского пейзажа, обладая Неаполитанским заливом , извилистой рекой Парижа и каналами Венеции . С его стилем движения City Beautiful городского планирования.

Филиппинская политика в эпоху американской территориальной оккупации находилась под контролем Националистической партии , основанной в 1907 году. Хотя платформа партии призывала к «немедленной независимости», ее политика по отношению к американцам была весьма сговорчивой. [361] Внутри политического истеблишмента призыв к независимости возглавлял Мануэль Л. Кесон , который непрерывно занимал пост президента Сената с 1916 по 1935 год.

Первая мировая война дала Филиппинам возможность пообещать помощь военным усилиям США. Это приняло форму предложения о поставке дивизии войск, а также предоставления финансирования для строительства двух военных кораблей. Была создана местная национальная гвардия, и значительное число филиппинцев добровольно пошли на службу в ВМС и армию США. [362]

Дэниел Бернхэм разработал архитектурный план Манилы, который должен был превратить ее в современный город. [363]

Фрэнк Мерфи был последним генерал-губернатором Филиппин (1933–35) и первым верховным комиссаром США на Филиппинах (1935–36). Изменение формы было более чем символическим: оно было задумано как проявление перехода к независимости.

Содружество

Президент Филиппин Мануэль Л. Кесон

Великая депрессия в начале тридцатых годов ускорила движение Филиппин к независимости. В Соединенных Штатах в ослаблении связей США с Филиппинами в основном были заинтересованы сахарная промышленность и профсоюзы, поскольку они не могли конкурировать с дешевым филиппинским сахаром (и другими товарами), которые могли свободно поступать на рынок США. Поэтому они агитировали за предоставление независимости Филиппинам, чтобы их дешевые продукты и рабочая сила не могли попасть в Соединенные Штаты. [364]

Президент Содружества Мануэль Л. Кесон с президентом США Франклином Д. Рузвельтом в Вашингтоне, округ Колумбия

В 1933 году Конгресс США принял Закон Хэра-Хоуза-Каттинга в качестве Закона о независимости Филиппин, несмотря на вето президента Герберта Гувера . [365] Хотя законопроект был подготовлен с помощью комиссии из Филиппин, против него выступил президент Сената Филиппин Мануэль Л. Кесон , частично из-за положений, оставляющих Соединенным Штатам контроль над военно-морскими базами. Под его влиянием филиппинский законодательный орган отклонил законопроект. [366] В следующем году был окончательно принят пересмотренный закон, известный как Закон Тайдингса-Макдаффи . Закон предусматривал создание Содружества Филиппин с переходом к полной независимости после десятилетнего периода. Содружество будет иметь свою собственную конституцию и будет самоуправляемым, хотя внешняя политика будет находиться в ведении Соединенных Штатов, а некоторые законодательные акты будут требовать одобрения президента Соединенных Штатов. [366] В Акте указывалось, что датой независимости станет 4 июля после десятой годовщины создания Содружества.

Первая леди Филиппин Аврора Кесон

Конституционный конвент был созван в Маниле 30 июля 1934 года. 8 февраля 1935 года Конституция Республики Филиппины 1935 года была одобрена конвентом 177 голосами против 1. Конституция была одобрена президентом Франклином Д. Рузвельтом 23 марта 1935 года и ратифицирована всенародным голосованием 14 мая 1935 года. [367] [368]

17 сентября 1935 года [369] состоялись президентские выборы . Кандидатами были бывший президент Эмилио Агинальдо, лидер Iglesia Filipina Independiente Грегорио Аглипай и другие. Мануэль Л. Кесон и Серхио Осменья из Националистической партии были объявлены победителями, завоевав места президента и вице-президента соответственно. [370]

Правительство Содружества было введено в должность утром 15 ноября 1935 года на церемонии, состоявшейся на ступенях Законодательного здания в Маниле. На мероприятии присутствовало около 300 000 человек. [369] Согласно Закону Тайдингса-Макдаффи, это означало, что дата полной независимости Филиппин была назначена на 4 июля 1946 года, график, которому следовали после прохождения почти одиннадцати очень насыщенных событий лет.

Законодательное здание Содружества Филиппин

Новое правительство приступило к реализации амбициозной политики строительства нации в рамках подготовки к экономической и политической независимости. [371] К ним относятся национальная оборона (например, Закон о национальной обороне 1935 года , который организовал воинскую повинность в стране), усиление контроля над экономикой , совершенствование демократических институтов, реформы в образовании, улучшение транспорта, содействие местному капиталу, индустриализация и колонизация Минданао .

Однако неопределенности, особенно в дипломатической и военной ситуации в Юго-Восточной Азии , в уровне обязательств США перед будущей Республикой Филиппины и в экономике из-за Великой депрессии , оказались серьезными проблемами. Ситуация еще больше осложнилась наличием аграрных беспорядков и борьбой за власть между Осменой и Кесоном, [371] особенно после того, как Кесону разрешили переизбраться после одного шестилетнего срока.

Правильная оценка эффективности или провала политики затруднена из-за японского вторжения и оккупации во время Второй мировой войны.

Вторая мировая война и японская оккупация

Военный

Полковник Нобухико Джимбо и Мануэль Рохас начали и закончили конфликт по разные стороны баррикад.

Япония начала внезапную атаку на авиабазу Кларк в Пампанге утром 8 декабря 1941 года, всего через десять часов после атаки на Перл-Харбор . За воздушной бомбардировкой последовала высадка наземных войск на Лусоне. Обороняющиеся филиппинские и американские войска находились под командованием генерала Дугласа Макартура . Под давлением превосходящих сил обороняющиеся силы отступили на полуостров Батаан и на остров Коррехидор у входа в Манильский залив.

2 января 1942 года генерал Макартур объявил столицу Манилу открытым городом , чтобы предотвратить ее разрушение. [372] Филиппинская оборона продолжалась до окончательной капитуляции американо-филиппинских войск на полуострове Батаан в апреле 1942 года и на Коррехидоре в мае того же года. Большинство из 80 000 военнопленных, захваченных японцами в Батаане, были вынуждены совершить печально известный Батаанский марш смерти в лагерь для военнопленных в 105 километрах к северу. Около 10 000 филиппинцев и 1200 американцев погибли, не дойдя до места назначения. [373] Президент Кесон и Осмена сопровождали войска в Коррехидор, а затем уехали в Соединенные Штаты, где они создали правительство в изгнании. [374] Макартур был отправлен в Австралию, где он начал планировать возвращение на Филиппины.

Изгнанный Мануэль Л. Кесон (сидит второй справа) в Вашингтоне, округ Колумбия, с представителями 26 стран Организации Объединенных Наций на церемонии в честь Дня флага в Белом доме , чтобы подтвердить свой пакт.

Японские военные власти немедленно начали организовывать новую правительственную структуру на Филиппинах и создали Филиппинскую исполнительную комиссию . Сначала они организовали Государственный совет , через который они управляли гражданскими делами до октября 1943 года, когда Япония объявила Филиппины независимой республикой в ​​Годзен-Кайги, поскольку правительство США обещало независимость Филиппинам в 1935 году. Поддерживаемая Японией республика во главе с президентом Хосе П. Лорелом оказалась непопулярной. [375]

С середины 1942 года до середины 1944 года японская оккупация Филиппин сопровождалась широкомасштабной подпольной и партизанской деятельностью . [376] [377] Филиппинская армия , а также остатки дальневосточных сил армии США [378] [ 379] продолжали сражаться с японцами в партизанской войне и считались вспомогательным подразделением армии Соединенных Штатов. [380] Снабжение и поддержка обеспечивались подводными лодками ВМС США и несколькими парашютными десантами. [381] Их эффективность была такова, что к концу войны Япония контролировала только двенадцать из сорока восьми провинций . [375] Одним из элементов сопротивления в районе Центрального Лусона был Хукбалахап , который вооружил около 30 000 человек и распространил свой контроль на большую часть Лусона. [375] Оставаясь верными Соединенным Штатам, многие филиппинцы надеялись и верили, что освобождение от японцев принесет им свободу и уже обещанную независимость. [382]

Около 10 000 американских и филиппинских солдат погибли в ходе марша смерти в Батаане.

Филиппины были самым кровавым театром войны для вторгшейся империи, где в боях с объединенным филиппинским сопротивлением и американскими солдатами погибло не менее 498 600 японских солдат, что большее число потерь по сравнению со вторым по значимости театром, всем Китаем, в результате которого японцы потеряли около 455 700 человек. [383] [382] Оккупация Филиппин Японией закончилась с окончанием войны. Накануне освобождения Филиппин союзные войска и Японская империя провели крупнейшее морское сражение в истории по валовому тоннажу в битве в заливе Лейте . [386] Американская армия вела Филиппинскую кампанию с октября 1944 года, когда Шестая армия Соединенных Штатов Макартура высадилась на Лейте . Затем последовали высадки в других частях страны, и союзники с войсками Филиппинского Содружества двинулись к Маниле. Однако бои продолжались до формальной капитуляции Японии 2 сентября 1945 года. Около 10 000 американских солдат пропали без вести на Филиппинах, когда война закончилась, больше, чем в любой другой стране на Тихоокеанском или Европейском театрах военных действий. Филиппины понесли огромные потери и огромные физические разрушения, особенно во время битвы за Манилу . По оценкам, 1 миллион филиппинцев были убиты, большая часть в последние месяцы войны, а Манила была сильно повреждена. [375]

Домашний фронт

Высадка генерала Дугласа Макартура на острове Лейте для освобождения Филиппин от Японской империи

Как и в большинстве оккупированных стран, преступность, грабежи, коррупция и черный рынок были эндемичными. В 1943 году Япония предложила независимость на новых условиях, и некоторые коллаборационисты согласились с этим планом, но Япония явно проигрывала войну, и из этого ничего не вышло. [387]

С целью создания экономической базы Великой восточноазиатской сферы совместного процветания японская армия планировала использовать острова в качестве источника сельскохозяйственной продукции, необходимой для ее промышленности. Например, у японцев был избыток сахара из Тайваня, но острая нехватка хлопка, поэтому они попытались выращивать хлопок на сахарных землях, что привело к катастрофическим результатам. Им не хватало семян, пестицидов и технических навыков для выращивания хлопка. Безработные сельскохозяйственные рабочие стекались в города, где было минимальное облегчение и мало рабочих мест. Японская армия также пыталась использовать тростниковый сахар в качестве топлива, клещевину и копру для масла, деррис для хинина , хлопок для униформы и абаку (пеньку) для веревок. Планы было очень трудно реализовать в условиях ограниченных навыков, краха международных рынков, плохой погоды и нехватки транспорта. Программа оказалась провальной, поскольку оказала очень мало помощи японской промышленности и отвлекла ресурсы, необходимые для производства продуктов питания.

Условия жизни были плохими на Филиппинах во время войны. Транспортировка между островами была затруднена из-за нехватки топлива. Еда была в большом дефиците из-за инфляции. [388]

Третья республика (1946–1965)

Флаг Соединенных Штатов Америки приспущен, а флаг Филиппин поднят во время церемонии празднования Дня независимости 4 июля 1946 года.

Возвращение американцев весной 1945 года приветствовалось почти всеми филиппинцами, что резко контрастировало с ситуацией в соседней Голландской Ост-Индии. Коллаборационистская «Филиппинская Республика», созданная японцами при Хосе П. Лореле , была крайне непопулярна, а чрезвычайная разрушительность японской армии в Маниле в ее последние дни укрепила образ Японии как постоянной мишени для ненависти. Довоенная система Содружества была восстановлена ​​при Серхио Осменье , который стал президентом в изгнании после смерти президента Кесона в 1944 году. Осменья был малоизвестен, а его Националистическая партия больше не была такой доминирующей силой. Сторонники Осменьи оспаривали легитимность Мануэля Рохаса, который служил секретарем Лорела. Макартур свидетельствовал о патриотизме Рохаса, и вопрос коллаборационизма исчез после того, как Рохас был избран в 1946 году на платформе, призывающей к более тесным связям с Соединенными Штатами; присоединение к новой Организации Объединенных Наций; национальное восстановление; помощь массам; социальная справедливость для рабочего класса; поддержание мира и порядка; сохранение индивидуальных прав и свобод граждан; честность и эффективность правительства. [389] Конгресс Соединенных Штатов принял ряд программ по оказанию помощи в восстановлении, включая 2 миллиарда долларов в течение пяти лет на возмещение ущерба от войны и восстановление, а также новый закон о тарифах, который предусматривал 20-летний переход от свободной торговли к низким тарифам с Соединенными Штатами. Вашингтон также потребовал, чтобы американцы имели равные права с филиппинцами в деловой активности, особое отношение, которое вызвало возмущение. В 1947 году Соединенные Штаты добились соглашения о том, что они сохранят свои основные военные и военно-морские базы. В целом переход к независимости, достигнутый в 1946 году, был в основном мирным и весьма успешным, несмотря на чрезвычайные трудности, вызванные огромными военными потерями. [390] Особые отношения с Соединенными Штатами оставались доминирующей чертой, пока в 1960-х годах не возникла резкая критика. [391]

Администрация Мануэля Рохаса (1946–1948)

Мануэль Рохас вступил в должность президента в 1946 году.

Выборы состоялись в апреле 1946 года, и Мануэль Рохас стал первым президентом независимой Республики Филиппины. Соединенные Штаты уступили свой суверенитет над Филиппинами 4 июля 1946 года, как и было запланировано. Завершив 381 год колониального правления в стране, которое длилось с 27 апреля 1565 года, с момента испанского поселения. [317] [392] Однако экономика Филиппин оставалась сильно зависимой от рынков Соединенных Штатов — более зависимой, по словам верховного комиссара Соединенных Штатов Пола Макнатта , чем любой отдельный штат США зависел от остальной части страны. [393] Закон о торговле на Филиппинах , принятый в качестве предварительного условия для получения грантов на восстановление после войны от Соединенных Штатов, [394] усугубил зависимость положениями, еще больше связывающими экономики двух стран. В 1947 году был подписан пакт о военной помощи, предоставляющий Соединенным Штатам 99-летнюю аренду определенных военных баз в стране.

Во время пребывания Рохаса на посту президента управление Черепашьими островами и островами Мангсее было передано Соединенным Королевством Республике Филиппины . По международному договору, заключенному в 1930 году между Соединенными Штатами (в отношении их тогдашней заморской территории, Филиппинского архипелага ) и Соединенным Королевством (в отношении его тогдашнего протектората, штата Северное Борнео ), две державы согласовали международные границы между этими соответствующими территориями. [395] В этом договоре Соединенное Королевство также признало, что Черепашьи острова, а также острова Мангсее являются частью Филиппинского архипелага и, следовательно, находятся под суверенитетом США. Однако по дополнительному международному договору, заключенному в то же время, две державы согласились, что эти острова, хотя и являются частью Филиппинского архипелага, останутся под управлением Британской компании Северного Борнео штата Северное Борнео . [396] Дополнительный договор предусматривал, что Британская компания Северного Борнео продолжит управлять этими островами до тех пор, пока правительство Соединенных Штатов не уведомит Соединенное Королевство с требованием передать управление островами США. США так и не дали такого уведомления. 4 июля 1946 года родилась Республика Филиппины . Она стала правопреемницей США в соответствии с договорами 1930 года. 15 июля 1946 года Соединенное Королевство аннексировало штат Северный Борнео и, по мнению Соединенного Королевства, стало суверенной державой в отношении того, что было штатом Северный Борнео. [397] 19 сентября 1946 года Республика Филиппины уведомила Соединенное Королевство о том, что она желает взять на себя управление островами Черепаха, Тави-Тави и островами Мангессе. В соответствии с дополнительным международным соглашением передача управления вступила в силу 16 октября 1947 года. [398] [399]

Рохас не пробыл долго на своем посту из-за сердечного приступа, случившегося во время его выступления на авиабазе Кларк 15 апреля 1948 года. Его сменил вице-президент Эльпидио Кирино . [400]

Администрация Эльпидио Кирино (1948–1953)

Президент Кирино (в центре слева) и его семья во дворце Малаканьянг.

Администрация Рохаса предоставила всеобщую амнистию тем, кто сотрудничал с японцами во Второй мировой войне, за исключением тех, кто совершил насильственные преступления. Рохас внезапно умер от сердечного приступа в апреле 1948 года, и вице-президент Эльпидио Кирино был выдвинут на пост президента. Он баллотировался на пост президента в 1949 году, победив Хосе П. Лореля и выиграв четырехлетний срок.

Вторая мировая война деморализовала и сильно повредила Филиппины. Задача восстановления была осложнена деятельностью поддерживаемых коммунистами партизан Хукбалахап (известных как «Хуки»), которые превратились в яростную силу сопротивления новому филиппинскому правительству. Политика правительства в отношении Хуков чередовалась между жестами переговоров и жестким подавлением. Министр обороны Рамон Магсайсай инициировал кампанию по военному разгрому повстанцев и в то же время завоеванию народной поддержки правительства. Движение Хуков пошло на убыль в начале 1950-х годов, окончательно завершившись безоговорочной капитуляцией лидера Хуков Луиса Тарука в мае 1954 года.

Усиливая политику социальной справедливости президента Мануэля Рохаса для облегчения участи простых людей, президент Кирино почти сразу после вступления в должность начал серию шагов, рассчитанных на эффективное улучшение экономического положения людей. [401] После периодических неожиданных визитов в трущобы Манилы и другие отсталые регионы страны президент Кирино официально обнародовал программу из семи пунктов социального обеспечения, а именно: [401] страхование по безработице, страхование по старости, страхование от несчастных случаев и постоянной инвалидности, медицинское страхование, страхование по беременности и родам, государственная помощь и возможности трудоустройства.

Президент Кирино также создал Комиссию по социальному обеспечению, сделав ее председателем комиссара по социальному обеспечению Асунсьон Перес. [401] За этим последовало создание Комитета действий президента по социальному улучшению, которому было поручено предоставлять помощь, кредиты и льготы менее удачливым гражданам. И политика, и ее реализация были восприняты людьми как предвестники больших выгод. [401]

Администрация Рамона Магсайсая (1953–1957)

Президент Магсайсай (справа) в 1957 году

Будучи президентом, он был близким другом и сторонником Соединенных Штатов и ярым противником коммунизма во время Холодной войны . Он возглавлял создание Организации Договора Юго-Восточной Азии , также известной как Манильский пакт 1954 года, целью которой было разгромить коммунистические-марксистские движения в Юго-Восточной Азии, Южной Азии и юго-западной части Тихого океана.

За время своего правления он сделал Малаканьянг буквально «домом народа», открыв его ворота для публики. Одним из примеров его честности стал демонстрационный полет на борту нового самолета, принадлежащего Филиппинским военно-воздушным силам (PAF): президент Магсайсай спросил, каковы эксплуатационные расходы в час для этого типа самолета, затем выписал PAF персональный чек, покрывающий стоимость его полета. Он восстановил доверие людей к военным и правительству.

Администрация Магсайсая считалась одной из самых чистых и свободных от коррупции в современной истории Филиппин; его правление часто называют «золотыми годами» Филиппин. Торговля и промышленность процветали, филиппинская армия была на пике своего развития, а страна получила международное признание в спорте, культуре и иностранных делах. Филиппины заняли второе место в рейтинге чистых и хорошо управляемых стран Азии.

При поддержке США Магсайсай был избран президентом в 1953 году на популистской платформе. Он обещал масштабные экономические реформы и добился прогресса в земельной реформе , способствуя переселению бедных людей с католического севера в традиционно мусульманские районы. Хотя это уменьшило давление населения на севере, это усилило религиозную враждебность. [402] Остатки коммунистического Хукбалахап [403] были побеждены Магсайсаем. [404] [405] Он был чрезвычайно популярен среди простых людей, и его смерть в авиакатастрофе в марте 1957 года нанесла серьезный удар по национальному духу. [406] В это время Филиппины присоединились к Организации Объединенных Наций в защите Южной Кореи от северокорейских вторжений. Филиппины были первой страной в Юго-Восточной Азии, признавшей независимость Южной Кореи, и первой, кто отправил военные подразделения для борьбы на стороне Южной Кореи . [407] [408]

Администрация Карлоса П. Гарсии (1957–1961)

Гарсия вступил в должность президента в 1957 году.

Карлос П. Гарсия стал президентом после смерти Магсайсая и был избран на четырехлетний срок на выборах в ноябре того же года. Его администрация подчеркивала националистическую тему «Филиппины прежде всего», утверждая, что филиппинскому народу следует предоставить шанс улучшить экономику страны. [409]

Гарсия успешно вел переговоры об отказе Соединенных Штатов от крупных военных земельных резерваций. Однако его администрация теряла популярность в вопросах коррупции в правительстве по мере продвижения его срока. [410]

Администрация Диосдадо Макапагала (1961–1965)

Диосдадо Макапагал отправляется в Малакананг.

На президентских выборах, состоявшихся 14 ноября 1961 года, вице-президент Диосдадо Макапагал победил переизбранного президента Карлоса П. Гарсию и Эммануэля Пелаеса в качестве вице-президента. Президент Макапагал изменил день независимости Филиппин с 4 июля на 12 июня.

Кодекс реформы сельскохозяйственных земель (RA 3844) был крупным законом о земельной реформе на Филиппинах , принятым в 1963 году при президенте Макапагале. [411]

эра Маркоса

Лидеры стран СЕАТО перед зданием Конгресса в Маниле , принятые президентом Филиппин Фердинандом Маркосом (4-й слева) 24 октября 1966 года.

Макапагал баллотировался на переизбрание в 1965 году, но потерпел поражение от своего бывшего товарища по партии , президента Сената Фердинанда Маркоса , который перешел в Националистическую партию . В начале своего президентства Маркос инициировал проекты общественных работ и усилил сбор налогов. [412] В неудачной попытке вернуть себе восточный Сабах , резня в Джабиде , где филиппинцы-мусульмане таусуг были убиты филиппинской армией, произошла под руководством Маркоса. [413] Благодаря своей популярности среди христиан Маркос был переизбран президентом в 1969 году, став первым президентом Филиппин, получившим второй срок. [412] Преступность и гражданское неповиновение возросли. Коммунистическая партия Филиппин сформировала Новую народную армию , а Национальный фронт освобождения моро продолжил борьбу за независимое мусульманское государство в Минданао. Взрыв, в результате которого погибли оппозиционные законодатели во время провозглашения сенаторского списка Либеральной партии 21 августа 1971 года, заставил Маркоса приостановить действие приказа habeas corpus . Протесты усилились, и 11 января 1972 года приказ был восстановлен. [414]

Маркосы и Никсоны во дворце Малаканьянг

Военное положение

На фоне растущей популярности оппозиции Маркос объявил военное положение 21 сентября 1972 года на основании Прокламации № 1081 , чтобы подавить инакомыслие. Маркос оправдывал это заявление, ссылаясь на угрозу коммунистического мятежа и предполагаемую засаду на министра обороны Хуана Понсе Энриле. [414] Управляя указом, Маркос ограничил свободу прессы и другие гражданские свободы, упразднил Конгресс, закрыл основные средства массовой информации, приказал арестовать лидеров оппозиции и воинствующих активистов, включая его самых ярых критиков: сенаторов Бениньо Акино-младшего , Ховито Р. Салонгу и Хосе В. Диокно . [415] [414] Уровень преступности резко упал после введения комендантского часа. [416] Многие протестующие, студенты и политические оппоненты были вынуждены отправиться в изгнание, а некоторые были убиты. [414] [417]

Конституционный съезд , который был созван в 1970 году для замены колониальной Конституции 1935 года , продолжил работу по созданию новой конституции после объявления военного положения. Новая конституция вступила в силу в начале 1973 года, изменив форму правления с президентской на парламентскую и позволив Маркосу оставаться у власти после 1973 года. Маркос утверждал, что военное положение было прелюдией к созданию «Нового общества», которым он будет править более двух десятилетий. [414] Экономика в 1970-х годах была прочной из-за предыдущих обязательств различных администраций. Однако экономика пострадала из-за возникновения огромного долга и ухудшения перспектив Филиппин в условиях военного положения, в то время как жена президента Имельда Маркос жила в высшем обществе. [414] [417]

Нарушения прав человека [ 418] [18] при диктатуре особенно затронули политических оппонентов, студентов-активистов, [419] журналистов, религиозных деятелей, фермеров и других, кто боролся с администрацией. Согласно документации Amnesty International , Task Force Detainees of the Philippines и подобных организаций по мониторингу прав человека, [420] диктатура была отмечена 3257 известными внесудебными казнями, [420] 35 000 задокументированными пытками, 77 «исчезновениями» и 70 000 тюремными заключениями. [421] [422]

Около 2520 из 3257 жертв убийств были подвергнуты пыткам и изуродованы, прежде чем их тела были сброшены в разных местах, чтобы общественность могла их обнаружить – тактика, призванная посеять страх среди общественности, [421] [423] которая стала известна как «спасение». [424] Некоторые тела были даже съедены. [425]

Четвертая Республика

Манила, около 1980-х годов.

Маркос официально отменил военное положение 17 января 1981 года. Однако он сохранил большую часть полномочий правительства по аресту и задержанию. Коррупция и кумовство , а также гражданские беспорядки способствовали серьезному снижению экономического роста и развития при Маркосе, чье собственное здоровье столкнулось с препятствиями из-за волчанки . Политическая оппозиция бойкотировала президентские выборы 1981 года , на которых Маркос столкнулся с отставным генералом Алехо Сантосом , в знак протеста против его контроля над результатами. [415] Маркос победил с перевесом более чем в 16 миллионов голосов, что позволило ему иметь еще один шестилетний срок в соответствии с новой Конституцией, разработанной его администрацией. [417] Министр финансов Сесар Вирата в конечном итоге был назначен преемником Маркоса на посту премьер-министра. [426]

В 1983 году лидер оппозиции Ниной Акино был убит в международном аэропорту Манилы по возвращении на Филиппины после длительного изгнания. Это сплотило народное недовольство Маркосом и положило начало череде событий, включая давление со стороны Соединенных Штатов, которые достигли кульминации во внеочередных президентских выборах в феврале 1986 года. [417] Оппозиция объединилась под руководством вдовы Акино, Корасон Акино . Официальный агитатор выборов, Комиссия по выборам (Comelec), объявила Маркоса победителем выборов. Однако между результатами Comelec и результатами Намфрела , аккредитованного наблюдателя за выборами, было большое расхождение. Предположительно мошеннический результат был отвергнут местными и международными наблюдателями. [427] Кардинал Хайме Син заявил о поддержке Корасон Акино, что спровоцировало народные восстания. [428] Генерал Фидель Рамос и министр обороны Хуан Понсе Энриле отозвали свою поддержку Маркоса. Мирное гражданско-военное восстание, теперь широко известное как Революция народной власти , вынудило Маркоса бежать из страны и 25 февраля 1986 года назначило президентом Корасон Акино . Администрацию Маркоса различные источники называют клептократией [ 429] [430] [ 431] и супружеской диктатурой . [412] [417]

Пятая республика (1986–настоящее время)

Администрация Корасон Акино (1986–1992)

Корасон Акино , вдова убитого лидера оппозиции Ниноя Акино , принимает присягу 25 февраля 1986 года.
Извержение вулкана Пинатубо произошло в 1991 году.

Корасон Акино немедленно сформировала революционное правительство для нормализации ситуации и предусмотрела переходную « Конституцию свободы ». [432] Новая постоянная конституция была ратифицирована и принята в феврале 1987 года. [433]

Конституция ограничивала полномочия президента по объявлению военного положения, предлагала создание автономных регионов в Кордильерах и мусульманском Минданао , а также восстанавливала президентскую форму правления и двухпалатный Конгресс. [434]

Был достигнут прогресс в возрождении демократических институтов и уважении гражданских свобод, но администрация Акино также считалась слабой и раздробленной, а возвращение к полной политической стабильности и экономическому развитию было затруднено несколькими попытками переворотов, организованными недовольными членами филиппинских военных. [435]

Экономическому росту также помешала серия стихийных бедствий, включая извержение вулкана Пинатубо в 1991 году , в результате которого погибло 700 человек и 200 000 человек остались без крова. [436]

Во время президентства Акино в Маниле произошло шесть неудачных попыток государственного переворота , самая серьезная из которых произошла в декабре 1989 года. [437]

В 1991 году Сенат Филиппин отклонил договор, который позволил бы продлить на 10 лет присутствие военных баз США в стране. [438] В ноябре Соединенные Штаты передали правительству авиабазу Кларк в Пампанге , а в декабре 1992 года — военно-морскую базу Субик-Бей в Замбалесе , положив конец почти столетнему военному присутствию США на Филиппинах. [439]

Администрация Фиделя В. Рамоса (1992–1998)

Рамос вступил в должность президента в 1992 году.

На выборах 1992 года министр обороны Фидель В. Рамос , поддержанный Акино, выиграл президентские выборы, набрав всего 23,6% голосов из семи кандидатов. В начале своей администрации Рамос объявил «национальное примирение» своим наивысшим приоритетом и работал над созданием коалиции для преодоления разногласий времен Акино. [434]

Он легализовал Коммунистическую партию и заложил основу для переговоров с коммунистическими повстанцами, мусульманскими сепаратистами и военными повстанцами, пытаясь убедить их прекратить вооруженные действия против правительства. В июне 1994 года Рамос подписал закон об общей условной амнистии, охватывающей все повстанческие группы, а также филиппинских военных и полицейских, обвиняемых в преступлениях, совершенных во время борьбы с повстанцами. [440]

В октябре 1995 года правительство подписало соглашение, положившее конец военному мятежу. Мирное соглашение с Фронтом национального освобождения Моро (ФНОМ), крупной сепаратистской группировкой, борющейся за независимую родину в Минданао , было подписано в 1996 году, положив конец 24-летней борьбе. [440] Однако отколовшаяся от ФНОМ группировка, Исламский фронт освобождения Моро , продолжила вооруженную борьбу за исламское государство.

Попытки сторонников Рамоса добиться принятия поправки, которая позволила бы ему баллотироваться на второй срок, были встречены масштабными протестами, в результате чего Рамос заявил, что не будет добиваться переизбрания. [441]

Во время его президентства смертная казнь была возрождена в свете дела об изнасиловании и убийстве студентов UPLB Эйлин Сармьенты и Аллана Гомеса в 1993 году, а первым казненным человеком стал Лео Эчегарай в 1999 году. [442]

Администрация Джозефа Эстрады (1998–2001)

Президент Эстрада в 2000 году

Джозеф Эстрада , бывший киноактер, который был вице-президентом Рамоса, был избран президентом с убедительной победой в 1998 году . Его предвыборная кампания обещала помогать бедным и развивать сельскохозяйственный сектор страны. Он пользовался широкой популярностью, особенно среди бедных. [443] Эстрада вступил в должность в разгар азиатского финансового кризиса . Однако экономика восстановилась с низкого роста в −0,6% в 1998 году до умеренного роста в 3,4% к 1999 году. [444]

Как и его предшественник, была предпринята аналогичная попытка изменить конституцию 1987 года. Этот процесс называется КОНКОРД или Конституционная поправка для развития. В отличие от изменения устава при Рамосе и Арройо, предложение КОНКОРД, по словам его сторонников, только изменит «ограничительные» экономические положения конституции, которые считаются препятствующими вхождению большего количества иностранных инвестиций на Филиппины. Однако оно не увенчалось успехом в изменении конституции. [445]

После обострения сепаратистского движения на Минданао в апреле 2000 года Эстрада объявил « тотальную войну » Исламскому фронту освобождения моро (MILF). [446] [447] Позднее правительство захватило 46 лагерей MILF, включая штаб-квартиру MILF , лагерь Абубакар . [446] [448] [449]

Однако в октябре 2000 года Эстрада был обвинен в получении миллионов песо в качестве взяток от нелегальных игорных компаний. [450] Палата представителей объявила ему импичмент [451], но его импичмент в Сенате провалился, когда сенат проголосовал за блокирование проверки банковских записей президента. В ответ на это вспыхнули массовые уличные протесты с требованием отставки Эстрады. Столкнувшись с уличными протестами, отставками кабинета министров и прекращением поддержки со стороны вооруженных сил, Эстрада ушел в отставку 20 января 2001 года. [452] [453]

Администрация Глории Макапагал Арройо (2001–2010)

Президент Арройо между монархами Испании в 2006 году

Вице-президент Глория Макапагал Арройо (дочь президента Диосдадо Макапагала ) была приведена к присяге в качестве преемника Эстрады в день его ухода. Ее приход к власти был еще больше легитимирован промежуточными выборами в Конгресс и местными выборами, состоявшимися четыре месяца спустя, когда ее коалиция одержала убедительную победу. [454]

Первоначальный срок полномочий Арройо был отмечен раздробленной коалиционной политикой, а также военным мятежом в Маниле в июле 2003 года, который заставил ее объявить общенациональное положение мятежа на месяц. [454] Позже в декабре 2002 года она заявила, что не будет баллотироваться на президентских выборах 10 мая 2004 года, но в октябре 2003 года она изменила свое решение и решила все равно присоединиться к гонке. [454]

Она была избрана и приведена к присяге на свой шестилетний срок в качестве президента 30 июня 2004 года. В 2005 году всплыла запись прослушанного разговора, на которой голос Арройо, по-видимому, спрашивал должностное лицо, ответственное за выборы, можно ли сохранить ее преимущество. [455] Запись вызвала протесты с требованием отставки Арройо. [455] Арройо призналась в неподобающем разговоре с должностным лицом, ответственным за выборы, но отвергла обвинения в мошенничестве и отказалась уйти в отставку. [455] Попытки объявить импичмент президенту в том же году провалились.

В середине своего второго срока Арройо безуспешно пыталась добиться пересмотра конституции с целью преобразования нынешней президентско-двухпалатной республики в федеральную парламентско-однопалатную форму правления, что, по словам критиков, стало бы шагом, который позволил бы ей остаться у власти в качестве премьер-министра. [456]

За время ее правления были завершены такие инфраструктурные проекты, как Линия 2 в 2004 году. [457]

Многочисленные другие скандалы (такие как резня в Магинданао , в результате которой погибло 58 человек, и неудачная сделка по широкополосной связи NBN-ZTE ) произошли на заре ее правления. Она официально завершила свой президентский срок в 2010 году (где ее сменил сенатор Бениньо Акино III) и в том же году баллотировалась в конгресс (став вторым президентом после Хосе П. Лорела, который баллотировался на более низкую должность после президентства).

Администрация Бениньо Акино III (2010–2016)

Президент Акино с президентом США Бараком Обамой в 2011 году

Бениньо Акино III , сын президента Корасон С. Акино , начал свое президентство 30 июня 2010 года. Его администрация заявила, что сосредоточена на крупных реформах, которые принесут большую прозрачность, сокращение бедности, сокращение коррупции и бурно развивающийся рынок, который даст рождение новой индустриальной стране.

Кризис с заложниками в Маниле в 2010 году на некоторое время привел к серьезному обострению отношений между Манилой и Гонконгом.

Султанат Панай , новое 21-е государство в стране, был официально создан и охватывал 10 000 мусульман острова. [458]

Напряженность в отношении Сабаха из-за претензий Султаната Сулу постепенно росла в первые годы его правления. Противостояние в Сабахе между Королевской армией Султаната Сулу и малазийскими силами произошло в 2013 году. [459] [460]

В 2012 году было подписано Рамочное соглашение о Бангсаморо, в результате которого на Минданао было создано правительство Бангсаморо . [461] В ответ на это религиозные экстремисты создали организацию «Исламские борцы за свободу Бангсаморо» (BIFF) с целью отделения от Филиппин.

Экономика показала хорошие результаты: рост ВВП составил 7,2%, что является вторым самым быстрым показателем в Азии.

Последствия тайфуна Хайян в Таклобане , Лейте

В мае 2013 года Филиппины ввели в действие Закон о расширенном базовом образовании 2013 года, широко известный как программа K–12 . Он добавил еще два года к десятилетней системе начального и среднего образования страны. [462] Затем, 8 ноября 2013 года, страна подверглась воздействию тайфуна Иоланда (Хайян) , который сильно опустошил Висайи . [463] [464] Масштабные усилия по восстановлению, предпринимаемые иностранными мировыми державами, направлявшими помощь, превратились в хаос после того, как выяснилось, что администрация и правительство не раздавали пакеты помощи должным образом и отдавали предпочтение политическим маневрам, а не безопасности людей, что привело к массовому ухудшению качества продовольствия и медицинских поставок.

В 2014 году было подписано Всеобъемлющее соглашение по Бангсаморо после 17 лет переговоров с Исламским фронтом освобождения моро (MILF), шаг, который был направлен на установление мира на Минданао и Сулу . [465] Когда президент США Барак Обама посетил Филиппины 28 апреля 2014 года, Акино подписал Расширенное соглашение о сотрудничестве в области обороны , облегчающее возвращение баз Вооруженных сил США в страну. [466] [467] [468] [469]

С 15 по 19 января 2015 года Папа Франциск находился на Филиппинах с серией рекламных туров и нанес визиты жертвам тайфуна Хайян . [470] [471] 25 января 2015 года 44 члена Филиппинской национальной полиции - Сил специального назначения (PNP-SAF) были убиты во время столкновения между MILF и BIFF в Мамасапано, Магинданао , что привело к задержке принятия Основного закона Бангсаморо . [472] [473]

Во время президентства Акино Филиппины имели спорные столкновения с Китайской Народной Республикой по ряду вопросов (таких как противостояние в Скарборо Шол в Южно-Китайском море и спор по островам Спратли ). Это привело к разбирательству Филиппин по подаче иска о суверенитете против Китая в глобальном арбитражном суде. Позднее в 2014 году администрация Акино подала иск в Арбитражный трибунал в Гааге , в котором оспаривались претензии Пекина в Южно-Китайском море после того, как китайские суда были обвинены в преследовании небольшого филиппинского судна, перевозившего грузы для размещенного военного персонала в Саут-Томас Шол, где в течение многих лет размещалось старое филиппинское судно. [474]

12 января 2016 года Верховный суд Филиппин подтвердил Соглашение о расширенном оборонном сотрудничестве, открывающее путь к возвращению баз Вооруженных сил США в страну. [475] 23 марта 2016 года Diwata-1 был запущен на Международную космическую станцию ​​(МКС), став первым микроспутником страны и первым спутником, построенным и спроектированным филиппинцами. [476]

Администрация Родриго Дутерте (2016–2022)

Родриго Дутерте выступает со своим первым посланием о положении дел в стране.

Мэр города Давао Родриго Дутерте сменил Акино и стал первым президентом из Минданао . В течение первых 100 дней Дутерте правительство открыло круглосуточный офис по приему жалоб, доступный для общественности через общенациональную горячую линию 8888 , и изменило общенациональный номер телефона экстренной связи с 117 на 911. [477] [478] Дутерте начал усиленную кампанию по борьбе с наркотиками , чтобы выполнить предвыборное обещание искоренить преступность за шесть месяцев; [ 479] к августу 2019 года число погибших в войне с наркотиками составило 5779 человек. [480] [481] [482] 12 июля 2016 года Постоянный арбитражный суд вынес решение в пользу Филиппин в деле против претензий Китая в Южно-Китайском море; постановление лишило поверхностные объекты в спорной области статуса формирования территории, фактически сведя на нет территориальные претензии Китая, обозначенные линией из девяти пунктиров . [483] Позже в ноябре останки президента Фердинанда Маркоса были захоронены на Либинган нг мга Баяни (официальном кладбище героев страны) после того, как Верховный суд Филиппин вынес решение в пользу захоронения, что вызвало протесты со стороны различных групп. [484]

После столкновений между правительственными войсками и группировкой Мауте в Марави , Дутерте 23 мая 2017 года подписал Прокламацию № 216, объявляющую 60-дневное военное положение на Минданао. [485] Чтобы добиться инклюзивного экономического роста и улучшить качество жизни в стране, в 2017 году администрация Дутерте запустила свою социально-экономическую политику DuterteNomics , в которой развитие инфраструктуры и индустриализация были значительной частью. [486] Политика включала план Build! Build! Build! Infrastructure Plan , который был направлен на поддержание экономического роста страны и ускорение сокращения бедности [487] путем развития транспортной инфраструктуры, такой как железные дороги, дороги, аэропорты и морские порты, ирригационные и противопаводковые проекты. [488] [489] Дутерте подписал Закон о всеобщем доступе к качественному высшему образованию , обеспечивающий бесплатное обучение и освобождение от других сборов в государственных университетах и ​​колледжах, а также субсидии для тех, кто зачислен в частные высшие учебные заведения. Дутерте также подписал Закон о всеобщем здравоохранении, создание Департамента по населенным пунктам и городскому развитию , создание национальной программы по борьбе с раком и разрешение абонентам сохранять свои мобильные номера на всю жизнь. [490]

В 2018 году был принят закон Bangsamoro Organic Law [491] и ратифицирован после успешного плебисцита годом позже. Начался переходный период Bangsamoro , проложивший путь к формальному созданию Bangsamoro ARMM . [492]

Администрация Бонгбонга Маркоса (2022 – настоящее время)

Маркос выступит со своим первым обращением к нации 25 июля 2022 года вместе с председателем Сената Мигзом Зубири (слева) и спикером Палаты представителей Мартином Ромуальдесом .

В мае 2022 года Фердинанд Маркос-младший (известный по прозвищу «Бонгбонг»), сын бывшего президента и диктатора Фердинанда Маркоса, одержал убедительную победу на президентских выборах . Его кандидатом на пост вице-президента стала Сара Дутерте , дочь тогдашнего президента Родриго Дутерте. [493] 30 июня 2022 года Маркос был приведен к присяге в качестве президента Филиппин, а Сара Дутерте была приведена к присяге в качестве вице-президента. [494] Через несколько недель после его инаугурации на посту президента в Северном Лусоне произошло землетрясение на острове Лусон 2022 года , в результате которого погибло 11 человек и 615 получили ранения. [495]

Bagong Pilipinas ( перевод с английского  Новые Филиппины ), термин администрации для ее бренда управления и лидерства, был официально запущен с митингом 28 января 2024 года на трибуне Quirino в Маниле , столице Филиппин. В нем приняли участие около 400 000 сторонников с участием вице-президента Сары Дутерте , других ключевых должностных лиц Малаканьянга и мэра Манилы Хани Лакуны . [496] [497] Митинг транслировался онлайн, чтобы охватить более широкую аудиторию за пределами Манилы. [498]

Будучи президентом, Маркос подписал закон о создании инвестиционного фонда Maharlika , первого суверенного фонда благосостояния Филиппин. [499] Во время его правления Филиппины ратифицировали ВРЭП в феврале, и договор вступил в силу в июне 2023 года. [500] [501] Маркос также совершил множество зарубежных поездок в надежде привлечь больше иностранных инвестиций в страну.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Включая других, таких как латиноамериканцы и китайцы-метисы, чистые китайцы платили дань, но не были гражданами Филиппин, поскольку они были транзитными лицами, которые вернулись в Китай, а испанцы были освобождены от уплаты дани.

Ссылки

Цитаты

  1. ^ ab Ingicco, Т.; ван ден Берг, Грузия; Джаго-он, К.; Бахейн, Ж.-Ж.; Чакон, Миннесота; Амано, Н.; Форестье, Х.; Кинг, К.; Манало, К.; Номаде, С.; Перейра, А.; Рейес, MC; Семах, А.-М.; Шао, Кью; Войнчет, П.; Фальгер, К.; Альберс, ПЧ; Лизинг, М.; Лирас, Г.; Юрнальди, Д.; Рошетт, П.; Баутиста, А.; де Вос, Дж. (1 мая 2018 г.). «Самая ранняя известная деятельность гомининов на Филиппинах 709 тысяч лет назад». Природа . 557 (7704): 233–237. Bibcode : 2018Natur.557..233I. doi : 10.1038/s41586-018-0072-8. PMID  29720661. S2CID  13742336.
  2. ^ Михарес, Арман Сальвадор; Детройт, Флоран; Пайпер, Филипп; Грюн, Райнер; Беллвуд, Питер; Обер, Максим; Чемпион, Гийом; Куевас, Нида; Де Леон, Александра; Дизон, Эусебио (июль 2010 г.). «Новые доказательства 67-тысячелетнего присутствия человека в пещере Кальяо, Лусон, Филиппины». Журнал эволюции человека . 59 (1): 123–132. doi :10.1016/j.jhevol.2010.04.008. PMID  20569967.
  3. ^ ab Детройт, Флоран; Михарес, Арман Сальвадор; Корни, Жюльен; Давер, Гийом; Занолли, Клеман; Дизон, Эусебио; Роблес, Эмиль; Грюн, Райнер; Пайпер, Филип Дж. (апрель 2019 г.). «Новый вид Homo из позднего плейстоцена Филиппин» (PDF) . Nature . 568 (7751): 181–186. Bibcode :2019Natur.568..181D. doi :10.1038/s41586-019-1067-9. PMID  30971845. S2CID  106411053.
  4. ^ ab Grün, Rainer; Stringer, Chris (15 декабря 2023 г.). «Прямое датирование человеческих окаменелостей и вечно меняющаяся история эволюции человека». Quaternary Science Reviews . 322 : 108379. Bibcode : 2023QSRv..32208379G. doi : 10.1016/j.quascirev.2023.108379 . ISSN  0277-3791.
  5. ^ аб Детройт, Флоран; Дизон, Эусебио; Фальгер, Кристоф; Амо, Себастьян; Ронкильо, Вильфредо; Семах, Франсуа (декабрь 2004 г.). «Верхний плейстоцен Homo sapiens из пещеры Табон (Палаван, Филиппины): описание и датировка новых открытий». Comptes Рендус Палевол . 3 (8): 705–712. Бибкод : 2004CRPal...3..705D. дои :10.1016/j.crpv.2004.06.004. S2CID  140135409.
  6. ^ ab Reid, Lawrence A. (2007). «Историческая лингвистика и филиппинские охотники-собиратели». В L. Billings; N. Goudswaard (ред.). Piakandatu ami Dr. Howard P. McKaughan . Manila: Linguistic Society of the Philippines и SIL Philippines. стр. 6–32. Группы негритосов считаются самыми ранними жителями Филиппин... генетические данные (наличие уникальных аллелей) предполагают, что группы негритосов в Минданао могли быть отделены от групп в Лусоне на протяжении двадцати-тридцати тысяч лет (стр. 10).
  7. ^ a b Larena, Maximilian; Sanchez-Quinto, Federico; Sjödin, Per; McKenna, James; Ebeo, Carlo; Reyes, Rebecca; Casel, Ophelia; Huang, Jin-Yuan; Hagada, Kim Pullupul; Guilay, Dennis; Reyes, Jennelyn; Allian, Fatima Pir; Mori, Virgilio; Azarcon, Lahaina Sue; Manera, Alma; Terando, Celito; Jamero, Lucio; Sireg, Gauden; Manginsay-Tremedal, Renefe; Labos, Maria Shiela; Vilar, Richard Dian; Latiph, Acram; Saway, Rodelio Linsahay; Marte, Erwin; Magbanua, Pablito; Morales, Amor; Java, Ismael; Reveche, Rudy; Barrios, Becky; Burton, Erlinda; Salon, Jesus Christopher; Kels, Ma. Junaliah Tuazon; Albano, Adrian; Cruz-Angeles, Rose Beatrix; Molanida, Edison; Granehäll, Lena; Vicente, Mário; Edlund, Hanna; Loo, Jun-Hun; Trejaut, Jean; Ho, Simon Y. W.; Reid, Lawrence; Malmström, Helena; Schlebusch, Carina; Lambeck, Kurt; Endicott, Phillip; Jakobsson, Mattias (March 30, 2021). "Multiple migrations to the Philippines during the last 50,000 years". Proceedings of the National Academy of Sciences. 118 (13): e2026132118. Bibcode:2021PNAS..11826132L. doi:10.1073/pnas.2026132118. PMC 8020671. PMID 33753512.
  8. ^ a b Bellwood, Peter; Fox, James J.; Tryon, Darrell, eds. (2006). The Austronesians: Historical and Comparative Perspectives. Comparative Austronesian Series. ANU Press. pp. 37–38. ISBN 978-1-920942-85-4. JSTOR j.ctt2jbjx1.
  9. ^ a b Bellwood, Peter, Hsiao-Chun Hung, and Yoshiyuki Iizuka. "Taiwan Jade in the Philippines: 3,000 Years of Trade and Long-distance Interaction." Paths of Origins: The Austronesian Heritage in the Collections of the National Museum of the Philippines, the Museum Nasional Indonesia, and the Netherlands Rijksmuseum voor Volkenkunde (2011): 31–41.
  10. ^ "Pre-colonial Manila". Malacañan Palace: Presidential Museum and Library. Archived from the original on December 22, 2021. Retrieved October 9, 2021.
  11. ^ a b c d e f g h i j Jocano, F. Landa (2001). Filipino Prehistory: Rediscovering Precolonial Heritage. Quezon City: Punlad Research House, Inc. ISBN 978-971-622-006-3.
  12. ^ Junker, Laura Lee (1998). "Integrating History and Archaeology in the Study of Contact Period Philippine Chiefdoms". International Journal of Historical Archaeology. 2 (4): 291–320. doi:10.1023/A:1022611908759. JSTOR 20852912. S2CID 141415414.
  13. ^ a b Go, Bon Juan (2005). "Ma'I in Chinese Records – Mindoro or Bai? An Examination of a Historical Puzzle". Philippine Studies. 53 (1). Ateneo de Manila University: 119–138. JSTOR 42633737.
  14. ^ Demetrio, Francisco R.; Cordero-Fernando, Gilda; Nakpil-Zialcita, Roberto B.; Feleo, Fernando (1991). The Soul Book: Introduction to Philippine Pagan Religion. GCF Books, Quezon City. ASIN B007FR4S8G.
  15. ^ Thakur, Upendra (1986). Some Aspects of Asian History and Culture. Abhinav Publications. p. 4. ISBN 978-81-7017-207-9.
  16. ^ a b c d e f g Junker, Laura Lee (1999). Raiding, Trading, and Feasting: The Political Economy of Philippine Chiefdoms. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 9780824820350.
  17. ^ Bisht, N. S.; Bankoti, T. S. (2004). Encyclopaedia of the South-east Asian Ethnography: Communities and Tribes. Global Vision. p. 69. ISBN 978-81-87746-96-6.
  18. ^ a b Abinales, Patricio N.; Amoroso, Donna J. (2005). State and society in the Philippines. Lanham, MD: Rowman & Littlefield Publishers, Inc. ISBN 978-0742510234. OCLC 57452454.
  19. ^ Bergreen, Laurence (October 14, 2003). Over the Edge of the World: Magellan's Terrifying Circumnavigation of the Globe. William Morrow. ISBN 978-0-06-621173-2.
  20. ^ a b c d Pigafetta, Antonio (c. 1525). Journal of Magellan's Voyage (in French).
  21. ^ "PH to Mark the First Circumnavigation Route". 2021 Quincentennial Commemorations in the Philippines. National Quincentennial Committee. March 14, 2021. Archived from the original on January 28, 2022.
  22. ^ De Borja, Marciano R. (2005). Basques In The Philippines. Reno: University of Nevada Press. pp. 17–29. ISBN 9780874175905.
  23. ^ Zaide 1994, p. 281
  24. ^ "A Very Long Way to Eat Rhino - Archaeology Magazine". www.archaeology.org. Retrieved February 16, 2023.
  25. ^ Jett, Stephen C. (2017). Ancient Ocean Crossings: Reconsidering the Case for Contacts with the Pre-Columbian Americas. University of Alabama Press. pp. 168–171. ISBN 9780817319397.
  26. ^ Détroit, Florent; Corny, Julien; Dizon, Eusebio Z.; Mijares, Armand S. (2013). ""Small Size" in the Philippine Human Fossil Record: Is It Meaningful for a Better Understanding of the Evolutionary History of the Negritos?" (PDF). Human Biology. 85 (1): 45–66. doi:10.3378/027.085.0303. PMID 24297220. S2CID 24057857. Archived from the original (PDF) on March 23, 2019. Retrieved May 20, 2020.
  27. ^ Scott 1984, p. 138. "Not one roof beam, not one grain of rice, not one pygmy Negrito bone has been recovered. Any theory which describes such details is therefore pure hypothesis and should be honestly presented as such."
  28. ^ a b c Chambers, Geoff (2013). "Genetics and the Origins of the Polynesians". eLS. John Wiley & Sons, Inc. doi:10.1002/9780470015902.a0020808.pub2. ISBN 978-0470016176.
  29. ^ Mijares, Armand Salvador B. (2006). "The Early Austronesian Migration To Luzon: Perspectives From The Peñablanca Cave Sites". Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association (26): 72–78. Archived from the original on July 7, 2014.
  30. ^ a b Bellwood, Peter (2014). The Global Prehistory of Human Migration. p. 213.
  31. ^ Lipson, Mark; Loh, Po-Ru; Patterson, Nick; Moorjani, Priya; Ko, Ying-Chin; Stoneking, Mark; Berger, Bonnie; Reich, David (2014). "Reconstructing Austronesian population history in Island Southeast Asia". Nature Communications. 5 (1): 4689. Bibcode:2014NatCo...5.4689L. doi:10.1038/ncomms5689. PMC 4143916. PMID 25137359.
  32. ^ Scott 1984, p. 52.
  33. ^ Goodenough, Ward Hunt (1996). Prehistoric Settlement of the Pacific, Volume 86, Part 5. American Philosophical Society. pp. 127–128.
  34. ^ Goodenough, Ward Hunt (1996). Prehistoric Settlement of the Pacific, Volume 86, Part 5. American Philosophical Society. p. 52.
  35. ^ "Bernice Pauahi Bishop Museum". Archived from the original on February 28, 2014. Retrieved April 16, 2014.
  36. ^ Sagart, Laurent (July 25, 2008). "The expansion of Setaria farmers in East Asia: a linguistic and archaeological model". In Sanchez-Mazas, Alicia; Blench, Roger; Ross, Malcolm D.; Peiros, Ilia; Lin, Marie (eds.). Past Human Migrations in East Asia: Matching Archaeology, Linguistics and Genetics. Routledge. pp. 165–190. ISBN 978-1-134-14962-9.
  37. ^ Li, H; Huang, Y; Mustavich, LF; et al. (November 2007). "Y chromosomes of prehistoric people along the Yangtze River". Hum. Genet. 122 (3–4): 383–8. doi:10.1007/s00439-007-0407-2. PMID 17657509. S2CID 2533393.
  38. ^ Ko, Albert Min-Shan; Chen, Chung-Yu; Fu, Qiaomei; Delfin, Frederick; Li, Mingkun; Chiu, Hung-Lin; Stoneking, Mark; Ko, Ying-Chin (March 2014). "Early Austronesians: Into and Out Of Taiwan". The American Journal of Human Genetics. 94 (3): 426–436. doi:10.1016/j.ajhg.2014.02.003. PMC 3951936. PMID 24607387.
  39. ^ a b Bellwood, Peter (2004). "The origins and dispersals of agricultural communities in Southeast Asia" (PDF). In Glover, Ian; Bellwood, Peter (eds.). Southeast Asia: From Prehistory to History. RoutledgeCurzon. pp. 21–40. ISBN 9780415297776.
  40. ^ Liu, Li; Chen, Xingcan (2012). "Emergence of social inequality – The middle Neolithic (5000–3000 BC)". The Archaeology of China: From the Late Paleolithic to the Early Bronze Age. Cambridge World Archaeology. Cambridge University Press. p. 204. doi:10.1017/CBO9781139015301.007. ISBN 9780521644327.
  41. ^ Blench, Roger (2004). "Fruits and arboriculture in the Indo-Pacific region". Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association. 24 (The Taipei Papers (Volume 2)): 31–50.
  42. ^ a b Legarda, Benito Jr. (2001). "Cultural Landmarks and their Interactions with Economic Factors in the Second Millennium in the Philippines". Kinaadman (Wisdom) A Journal of the Southern Philippines. 23: 40.
  43. ^ Munoz 2006, p. 45.
  44. ^ Glover, Ian; Bellwood, Peter, eds. (2004). Southeast Asia: From Prehistory to History. Psychology Press. pp. 36, 157. ISBN 978-0-415-29777-6.
  45. ^ The Philippines and India – Dhirendra Nath Roy, Manila 1929 and India and The World – By Buddha Prakash p. 119–120.
  46. ^ Hsiao-Chun Hung, et al. (2007). Ancient jades map 3,000 years of prehistoric exchange in Southeast Asia. PNAS.
  47. ^ Father Gabriel Casal & Regalado Trota Jose, Jr., Eric S. Casino, George R. Ellis, Wilhelm G. Solheim II, The People and Art of the Philippines, printed by the Museum of Cultural History, UCLA (1981)
  48. ^ Scott 1984, p. 17.
  49. ^ Bellwood, Peter (2011). Pathos of Origin. pp. 31–41.
  50. ^ Hsiao-Chun, Hung (2007). Ancient jades map 3,000 years of prehistoric exchange in Southeast Asia.
  51. ^ Tsang, Cheng-hwa (2000), "Recent advances in the Iron Age archaeology of Taiwan", Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association, 20: 153–158, doi:10.7152/bippa.v20i0.11751
  52. ^ Turton, M. (2021). Notes from central Taiwan: Our brother to the south. Taiwan's relations with the Philippines date back millennia, so it's a mystery that it's not the jewel in the crown of the New Southbound Policy. Taiwan Times.
  53. ^ Everington, K. (2017). Birthplace of Austronesians is Taiwan, capital was Taitung: Scholar. Taiwan News.
  54. ^ Bellwood, P., H. Hung, H., Lizuka, Y. (2011). Taiwan Jade in the Philippines: 3,000 Years of Trade and Long-distance Interaction. Semantic Scholar.
  55. ^ Mallari, P. G. S. (2014). War and peace in precolonial Philippines. The Manila Times.
  56. ^ Junker, L. L. (1999). Raiding, Trading, and Feasting: The Political Economy of Philippine Chiefdoms. University of Hawaii Press.
  57. ^ Solheim, William (1969). "Prehistoric Archaeology in Eastern Mainland Southeast Asia and the Philippines". Asian Perspectives. 3: 97–108. hdl:10125/19126.
  58. ^ Miksic, John N. (2003). Earthenware in Southeast Asia: Proceedings of the Singapore Symposium on Premodern Southeast Asian Earthenwares. Singapore: Singapore University Press, National University of Singapore.
  59. ^ Dhani Irwanto (2019). Sundaland: Tracing The Cradle of Civilizations. Indonesia Hydro Media. p. 41. ISBN 978-602-724-493-1.
  60. ^ Yamagata, Mariko; Matsumura, Hirofumi (2017). "Austronesian Migration to Central Vietnam: Crossing over the Iron Age Southeast Asian Sea". In Matsumura, Hirofumi; Piper, Philip J.; Bulbeck, David (eds.). New Perspectives in Southeast Asian and Pacific Prehistory. Vol. 45. ANU Press. pp. 333–356. ISBN 978-1-76046-094-5. JSTOR j.ctt1pwtd26.26.
  61. ^ Singapore and the Silk Road of the Sea, 1300–1800 By John N. Miksic Chapter 4 Page 179.
  62. ^ a b Nicholl 1983, p. 38
  63. ^ a b Santarita, Joefe B. (2018). "Panyupayana: The Emergence of Hindu Polities in the Pre-Islamic Philippines". Cultural and Civilisational Links between India and Southeast Asia. pp. 93–105. doi:10.1007/978-981-10-7317-5_6. ISBN 978-981-10-7316-8.
  64. ^ a b c d e f g h Scott, William Henry (1994). Barangay: Sixteenth Century Philippine Culture and Society. Quezon City: Ateneo de Manila University Press. ISBN 978-971-550-135-4.
  65. ^ a b Jocano, Felipe Jr. (August 7, 2012). Wiley, Mark (ed.). A Question of Origins. Tuttle Publishing. ISBN 978-1-4629-0742-7. {{cite book}}: |work= ignored (help)
  66. ^ a b c Osborne, Milton (2004). Southeast Asia: An Introductory History (Ninth ed.). Australia: Allen & Unwin. ISBN 978-1-74114-448-2.
  67. ^ Reyeg, Fernardo; Marsh, Ned (December 2011). "2" (PDF). The Filipino Way of War: Irregular Warfare Through The Centuries (Post Graduate). Naval Postgraduate School Monterey, California. p. 21. hdl:10945/10681. Archived (PDF) from the original on April 15, 2021. Retrieved February 15, 2021.
  68. ^ Newson, Linda A. (2009). Conquest and Pestilence in the Early Spanish Philippines. doi:10.21313/hawaii/9780824832728.001.0001. ISBN 978-0-8248-3272-8. Given the significance of the size and distribution of the population to the spread of diseases and their ability to become endemic, it is worth commenting briefly on the physical and human geography of the Philippines. The hot and humid tropical climate would have generally favored the propagation of many diseases, especially water-borne infections, though there might be regional or seasonal variations in climate that might affect the incidence of some diseases. In general, however, the fact that the Philippines comprise some seven thousand islands, some of which are uninhabited even today, would have discouraged the spread of infections, as would the low population density.
  69. ^ Philippine Journal of Linguistics – 23 – p. 67
  70. ^ The Earth and Its Peoples: A Global History by Richard Bulliet, Pamela Crossley, Daniel Headrick, Steven Hirsch, Lyman Johnson p.186
  71. ^ a b "Mathematical Ideas in Early Philippine Society" (PDF).
  72. ^ Gallop, Annabel (2016). "The Early Use of Seals in the Malay World". Bulletin de l'École Française d'Extrême-Orient. 102: 125–164. doi:10.3406/befeo.2016.6233. JSTOR 26435124.
  73. ^ "Butuan Ivory Seal". National Museum of the Philippines. February 10, 2015. Archived from the original on November 19, 2018. Retrieved May 21, 2020.
  74. ^ Guillermo, Ramon; Paluga, Myfel Joseph (2011). "Barang king banga: A Visayan language reading of the Calatagan pot inscription (CPI)". Journal of Southeast Asian Studies. 42 (1): 121–159. doi:10.1017/S0022463410000561. S2CID 162984793 – via Cambridge University Press.
  75. ^ Philippine History by Maria Christine N. Halili. "Chapter 3: Precolonial Philippines" (Published by Rex Bookstore; Manila, Sampaloc St. Year 2004)
  76. ^ Volume 5 Archived October 10, 2017, at the Wayback Machine of A study of the Eastern and Western Oceans (Japanese: 東西洋考) mentions that Luzon first sent tribute to Yongle Emperor in 1406.
  77. ^ "Akeanon Online – Aton Guid Ra! – Aklan History Part 3 – Confederation of Madyaas". Akeanon.com. March 27, 2008. Archived from the original on January 26, 2009. Retrieved January 2, 2010.
  78. ^ "Katutubo, Muslim, Kristyano". Salazar at Mendoza-Urban. 1985.
  79. ^ Munoz 2006, p. 171.
  80. ^ Background Note: Brunei Darussalam, U.S. State Department.
  81. ^ "Introduction". Mangyan Heritage Center. Archived from the original on February 13, 2008. Retrieved November 15, 2010.
  82. ^ a b Postma, Antoon (1992). "The Laguna Copper-Plate Inscription: Text and Commentary". Philippine Studies. 40 (2): 183–203. JSTOR 42633308.
  83. ^ Ring, Trudy; Robert M. Salkin & Sharon La Boda (1996). International Dictionary of Historic Places: Asia and Oceania. Taylor & Francis. pp. 565–569. ISBN 978-1-884964-04-6. Retrieved January 7, 2010.
  84. ^ Ho Khai Leong (2009). Connecting and Distancing: Southeast Asia and China. Institute of Southeast Asian Studies. p. 33. ISBN 978-981-230-856-6.
  85. ^ Karnow, Stanley (2010). In Our Image. Random House Publishing. ISBN 978-0-307-77543-6. Retrieved August 24, 2015.
  86. ^ Scott 1985, p. 104
  87. ^ The Report: The Philippines 2012. Oxford Business Group. 2012. p. 11. ISBN 978-1-907065-56-9.
  88. ^ Miyamoto, Kazuo. Vikings of the Far East. New York: Vantage Press, 1975. pp88–89.
  89. ^ Kakubayashi, Fumio (1998). "隼人 : オーストロネシア系の古代日本部族'" [Hayato: An Austronesian speaking tribe in southern Japan]. The Bulletin of the Institute for Japanese Culture, Kyoto Sangyo University (in Japanese). 3: 15–31. NAID 110000577490.
  90. ^ Cole, Fay-Cooper (1912). "Chinese Pottery in the Philippines" (PDF). Field Museum of Natural History. Anthropological Series. 12 (1).
  91. ^ Woods, Damon L. (2006). The Philippines: A Global Studies Handbook. ABC-CLIO. p. 44. ISBN 978-1-85109-675-6.[permanent dead link]
  92. ^ Alfonso, Ian Christopher B. (2016). The Nameless Hero: Revisiting the Sources on the First Filipino Leader to Die for Freedom. Angeles: Holy Angel University Press. ISBN 978-971-0546-52-7.
  93. ^ Blair, Emma Helen; Robertson, James Alexander, eds. (1903). Relation of the Conquest of the Island of Luzon. Vol. 3. Ohio, Cleveland: Arthur H. Clark Company. p. 145. {{cite book}}: |work= ignored (help)
  94. ^ Huerta, Felix de (1865). Estado Geografico, Topografico, Estadistico, Historico-Religioso de la Santa y Apostolica Provincia de San Gregorio Magno. Binondo: Imprenta de M. Sanchez y Compañia.
  95. ^ "About Pasay – History: Kingdom of Namayan". Pasay city government website. City Government of Pasay. Archived from the original on September 21, 2010. Retrieved February 5, 2008.
  96. ^ Fox, Robert B. and Avelino M. Legaspi. 1977. Excavations at Santa Ana. Manila: National Museum of the Philippines
  97. ^ Towards an Early History of Pangasinan: Preliminary Notes and Observations By: Erwin S. Fernandez. Page 181
  98. ^ a b Scott, William Henry (1989). "Filipinos in China in 1500" (PDF). China Studies Program. De la Salle University. p. 8. Archived from the original (PDF) on July 24, 2015. Retrieved April 17, 2015.
  99. ^ a b Scott, William Henry (1989). "Filipinos in China in 1500" (PDF). China Studies Program. De la Salle University. p. 8.
  100. ^ Sals, Florent Joseph (2005). The history of Agoo : 1578–2005. La Union: Limbagan Printhouse. p. 80.
  101. ^ Zhenping, Wang (2008). "Reading Song-Ming Records on the Pre-colonial History of the Philippines". Journal of East Asian Cultural Interaction Studies. 1: 249–260. hdl:10112/3180.
  102. ^ Scott 1984, p. 67.
  103. ^ Scott 1984, p. [page needed].
  104. ^ "South East Asia Pottery – Philippines". Seapots.com. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved October 27, 2011.
  105. ^ Old Chinese Book Tells of the World 800 Years Ago; Chau-Ju-Kua's Chronicles of the Twelfth Century, Now First Translated, Give a "Description of Barbarous Peoples" Picked Up by This Noted Inspector of Foreign Trade and Descendant of Emperors.
  106. ^ FILIPINOS IN CHINA BEFORE 1500 By William Henry Scott Page 2
  107. ^ Yang Bowen, Zhufan zhi jiaoshi (Beijing, 1996), p. 145
  108. ^ Hugh R. Clark, Community, trade, and networks, Southern Fujian province from the third to the thirteenth century (Cambridge: Cambridge University Press, 1991), pp. 127‒132.
  109. ^ a b A Chinese Gazetteer of Foreign Lands A new translation of Part 1 of the Zhufan zhi 諸蕃志 (1225) By Shao-yun Yang (Department of History, Denison University) October 2, 2022
  110. ^ Mulder, "The Philippine Islands in the Chinese World Map of 1674," page 222.
  111. ^ Isorena, Efren B. (2004). "The Visayan Raiders of the China Coast, 1174–1190 Ad". Philippine Quarterly of Culture and Society. 32 (2): 73–95. JSTOR 29792550. Chau Ju-Kua, writing in the thirteenth century, probably was the first to mention that certain ferocious raiders of China's Fukien coast probably came by way of the southern portion of the island of Formosa, He referred to them as the Pi-sho-ye.
  112. ^ Isorena, Efren B. (2004). "The Visayan Raiders of the China Coast, 1174–1190 Ad". Philippine Quarterly of Culture and Society. 32 (2): 73–95. JSTOR 29792550.
  113. ^ Jovito S. Abellana, "Bisaya Patronymesis Sri Visjaya" (Ms., Cebuano Studies Center, ca. 1960)
  114. ^ Sonia M. Zaide (1999). The Philippines: a unique nation. All-Nations Pub. pp. 39 and note 19 on p. 416, which cites Dr. Juan C. Orendain, Ten Datus of Madiaas (Manila: Mabuhay Publ. 1963), Dr. Manuel L. Carreon, Maragtas: The Datus from Borneo, Sarawak Museum Journal Vol. VIII (1957) pp. 51–99, and an 1858 manuscript by Fr. Tomas Santaren. ISBN 978-971-642-071-5.
  115. ^ Abeto, Isidro Escare (1989). "Chapter X – Confederation of Madyaas". Philippine history: reassessed / Isidro Escare Abeto. Metro Manila :: Integrated Publishing House Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Library. p. 54. OCLC 701327689. Already conceived while he was in Binanua-an, and as the titular head of all the datus left behind by Datu Puti, Datu Sumakwel thought of some kind of system as to how he could exercise his powers given him by Datu Puti over all the other datus under his authority.
  116. ^ The Pre-Islamic Kings of Brunei By Rozan Yunos taken from the Magazine "Pusaka" published on year 2009.
  117. ^ Brunei Rediscovered: A Survey of Early Times By Robert Nicholl p. 35 citing Ferrand. Relations, page 564-65. Tibbets, Arabic Texts, pg 47.
  118. ^ Nicholl 1983, p. 37 (Sub-citation taken from Ferrand, Relations p. 333)
  119. ^ "The Temples Of Bahal (Portibi): Traces of Vajranaya Buddhism in Sumatra". Wonderful Indonesia. Archived from the original on July 22, 2015. Retrieved July 22, 2015.
  120. ^ Strait of Malacca – World Oil Transit ChokepointsArchived November 22, 2014, at the Wayback Machine, Energy Information Administration, U.S. Department of Energy
  121. ^ "saleeby 152–153"
  122. ^ Maragtas by Pedro Alcantara Monteclaro
  123. ^ Talaguit, Christian (January 2020). "Mga Maragtas ng Panay: Comparative Analysis of Documents about the Bornean Settlement Tradition". De la Salle University, History Department.[unreliable source?]
  124. ^ SONG, MING, AND OTHER CHINESE SOURCES ON PHILIPPINES-CHINA RELATIONS By Carmelea Ang See. Page 74.
  125. ^ THE GENEALOGY OF HARI' TUPAS: AN ETHNOHISTORY OF CHIEFLY POWER AND HIERARCHY IN SUGBU AS A PROTOSTATE Astrid Sala-Boza Page 280.
  126. ^ Lee, Joshua. "5 other places in Asia which are also called Singapura". mothership.sg.
  127. ^ Notes from Mactan By Jim Foster
  128. ^ "PRIMO VIAGGIO INTORNO AL MONDO" By Antonio Pigafetta. MS. composed ca. 1525, of events of 1519–1522 (Page 138)
  129. ^ Cruz & Adiong 2020.
  130. ^ Kinaadman. 2001. Volume 23. Xavier University Press. Page 34.
  131. ^ Scott 1984, p. 59.
  132. ^ Cruz & Adiong 2020, p. 24.
  133. ^ Santos, Hector (1999). "The Butuan Silver Strip. A Philippine Leaf". Archived from the original on July 24, 2011. Retrieved July 16, 2011.
  134. ^ Eric Casino. "The Barangays of Butuan: Lumad Mindanaoans in China and the Sulu Zone". Asia Mindanaw: Dialogue of Peace and Development (2014): 2.
  135. ^ "A historical perspective on the word 'Keling'". Retrieved April 24, 2017.
  136. ^ Wang, Zhenping (March 31, 2008). "Reading Song-Ming Records on the Pre-colonial History of the Philippines" (PDF). Journal of East Asian Cultural Interaction Studies – via Kansai University Institutional Reposaitory.
  137. ^ FILIPINOS IN CHINA BEFORE 1500 By William Henry Scott (Page 4)
  138. ^ Ptak, Roderich (1998). "From Quanzhou to the Sulu Zone and beyond: Questions Related to the Early Fourteenth Century". Journal of Southeast Asian Studies. 29 (2): 269–294. doi:10.1017/S002246340000744X. JSTOR 20072046. S2CID 162707729.
  139. ^ Rausa-Gomez 1967, Lourdes Rausa-Gomez cited Sir Stamford Raffles, himself citing the 'Traditional History of Java' wherein he said that Manila and Sulu in the Philippines were part of Majapahapit, however she doubted the veracity of Stamford Raffles assertion due to the lack of archaeological evidence between Majapahit and the Philippines in her 1967 article. However, that article has been renderred outdated due to the discovery of the Laguna Copperplate Inscription in 1989 which proved links between Java and Manila, which makes her dismissal of the Raffles assertion null and the Raffles assertion feasible.
  140. ^ Odal-Devora, Grace (2000). Alejandro, Reynaldo Gamboa; Yuson, Alfred A. (eds.). The River Dwellers. Unilever Philippines. pp. 43–66. {{cite book}}: |work= ignored (help)
  141. ^ History for Brunei Darussalam: Sharing our Past. Curriculum Development Department, Ministry of Education. 2009. ISBN 978-99917-2-372-3.
  142. ^ Rausa-Gomez 1967, p. 92.
  143. ^ Reading Song-Ming Records on the Pre-colonial History of the Philippines By Wang Zhenping Page 258.
  144. ^ Andy Barski, Albert Beaucort; Bruce Carpenter, Barski (2007). Bali and Lombok. Dorling Kindersley, London. p. 46. ISBN 978-0-7566-2878-9.
  145. ^ 100 Events That Shaped The Philippines (Adarna Book Services Inc. 1999 Published by National Centennial Commission) Page 72 "The Founding of the Sulu Sultanate"
  146. ^ Sundita, Christopher Allen (2002). In Bahasa Sug: An Introduction to Tausug. Lobel & Tria Partnership, Co. ISBN 971-92226-6-2.
  147. ^ The Filipino Moving Onward 5' 2007 Ed. Rex Bookstore, Inc. pp. 3–. ISBN 978-971-23-4154-0.
  148. ^ Philippine History Module-based Learning I' 2002 Ed. Rex Bookstore, Inc. pp. 39–. ISBN 978-971-23-3449-8.
  149. ^ Philippine History. Rex Bookstore, Inc. 2004. pp. 46–. ISBN 978-971-23-3934-9.
  150. ^ "Brunei". CIA World Factbook. 2011. Retrieved January 13, 2011.
  151. ^ "The Maguindanao Sultanate", Moro National Liberation Front web site. "The Political and Religious History of the Bangsamoro People, condensed from the book Muslims in the Philippines by Dr. C. A. Majul." (archived from the original on January 26, 2003) Retrieved January 9, 2008.
  152. ^ Palafox, Queenie. "The Sultan of the River". National Historical Commission. Archived from the original on June 17, 2013. Retrieved March 16, 2013.
  153. ^ Shinzō Hayase (2007). Mindanao Ethnohistory Beyond Nations: Maguindanao, Sangir, and Bagobo Societies in East Maritime Southeast Asia. University of Hawaii Press. p. 117. ISBN 978-971-550-511-6.
  154. ^ Scott 1984.
  155. ^ Pusat Sejarah Brunei Archived April 15, 2015, at the Wayback Machine. Retrieved February 7, 2009.
  156. ^ Santiago, Luciano P.R., The Houses of Lakandula, Matanda, and Soliman [1571–1898]: Genealogy and Group Identity, Philippine Quarterly of Culture and Society 18 [1990]
  157. ^ Henson, Mariano A. 1965. The Province of Pampanga and Its Towns: A.D. 1300–1965. 4th ed. revised. Angeles City: By the author.
  158. ^ Agoncillo 1990, p. 22.
  159. ^ Saunders 2002, p. 60.
  160. ^ Herbert & Milner 1989, p. 99.
  161. ^ Lea & Milward 2001, p. 16.
  162. ^ Hicks 2007, p. 34.
  163. ^ Church 2012, p. 16.
  164. ^ Eur 2002, p. 203.
  165. ^ Abdul Majid 2007, p. 2.
  166. ^ Welman 2013, p. 8.
  167. ^ Cf. William Henry Scott (1903). "Barangay: Sixteenth Century Philippine Culture and Society". (January 1, 1994) pp. 109–110.
  168. ^ Scott, William Henry (1989). "The Mediterranean Connection". Philippine Studies. 37 (2). Ateneo de Manila University Press: 131–144. ISSN 2244-1638. (p.[page needed])
  169. ^ a b Scott 1989, p. 195.
  170. ^ The former sultan of Malacca decided to retake his city from the Portuguese with a fleet of ships from Lusung in 1525 CE. SOURCE: Barros, Joao de, Decada terciera de Asia de Ioano de Barros dos feitos que os Portugueses fezarao no descubrimiento dos mares e terras de Oriente [1628], Lisbon, 1777, courtesy of William Henry Scott, Barangay: Sixteenth-Century Philippine Culture and Society, Quezon City: Ateneo de Manila University Press, 1994, page 194.
  171. ^ a b Pires, Tomé; Rodrigues, Francisco; Cortesão, Armando (1978). A suma oriental de Tomé Pires e o livro de Francisco Rodrigues: Leitura e notas de Armando Cortesão. Coimbra: Universidade de Coimbra.
  172. ^ Reid, Anthony (1995). "Continuity and Change in the Austronesian Transition to Islam and Christianity". In Peter Bellwood; James J. Fox; Darrell Tryon (eds.). The Austronesians: Historical and comparative perspectives (PDF). Canberra: Department of Anthropology, The Australian National University. doi:10.22459/A.09.2006. ISBN 9780731521326.
  173. ^ Turnbull, C. M. (1977). A History of Singapore: 1819–1975. Kuala Lumpur: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-580354-9.
  174. ^ Antony, Robert J., ed. (2010). Elusive Pirates, Pervasive Smugglers. doi:10.5790/hongkong/9789888028115.001.0001. ISBN 978-988-8028-11-5.[page needed]
  175. ^ a b Pinto, Fernao Mendes (1989) [1578]. The Travels of Mendes Pinto. Translated by Rebecca Catz. Chicago: University of Chicago Press.
  176. ^ Scott 1989, p. 194.
  177. ^ "Quest of the Dragon and Bird Clan; The Golden Age (Volume III)" -Lungshanoid (Glossary)- By Paul Kekai Manansala
  178. ^ Bayao, Bras, Letter to the king dated Goa November 1, 1540, Archivo Nacional de Torre de Tombo: Corpo Cronologico, parte 1, maco 68, doc. 63, courtesy of William Henry Scott, Barangay: Sixteenth-Century Philippine Culture and Society, Quezon City: Ateneo de Manila University Press, 1994, page 194.
  179. ^ The Mediterranean Connection by William Henry Scott Page 138 (Published By: Ateneo de Manila University) Taken from "Translated in Teixera, The Portuguese Missions, p. 166."
  180. ^ Scott, William Henry (1989). "The Mediterranean Connection". Philippine Studies. 37 (2): 131–144. Quoting from; Cortes 30, Suma, pp. 376–77, and 362.
  181. ^ Pigafetta, Antonio (1524). Relazione del primo viaggio intorno al mondo.
  182. ^ Marivir Montebon, Retracing Our Roots – A Journey into Cebu's Pre-Colonial Past, p.15
  183. ^ Celestino C. Macachor (2011). "Searching for Kali in the Indigenous Chronicles of Jovito Abellana". Rapid Journal. 10 (2). Archived from the original on July 3, 2012. Retrieved March 1, 2018.
  184. ^ a b Storms of history Water, hazard and society in the Philippines 1565–1930 By Greg Bankoff
  185. ^ Pigafetta, Antonio (1874). The first voyage round the world by Magellan. Translated by Lord Stanley of Alderley. London: The Hakluyt Society.
  186. ^ Lacsamana 1990, p. 47
  187. ^ Scott 1985, p. 51.
  188. ^ Wing, J.T. (2015). Roots of Empire: Forests and State Power in Early Modern Spain, c.1500-1750. Brill's Series in the History of the Environment. Brill. p. 109. ISBN 978-90-04-26137-2. At the time of Miguel López de Legazpi's voyage in 1564-5, the Philippines were not a unified polity or nation.
  189. ^ Kurlansky 1999, p. 64.
  190. ^ Joaquin 1988.
  191. ^ De Borja, Marciano R. (2005). Basques in the Philippines. Reno: University of Nevada Press. pp. 30–39. ISBN 9780874175905.
  192. ^ The friar says: Es la isla de Panay muy parecida a la de Sicilia, así por su forma triangular come por su fertilidad y abundancia de bastimentos... Es la isla más poblada, después de Manila y Mindanao, y una de las mayores, por bojear más de cien leguas. En fertilidad y abundancia es en todas la primera... El otro corre al oeste con el nombre de Alaguer [Halaur], desembocando en el mar a dos leguas de distancia de Dumangas...Es el pueblo muy hermoso, ameno y muy lleno de palmares de cocos. Antiguamente era el emporio y corte de la más lucida nobleza de toda aquella isla...Mamuel Merino, O.S.A., ed., Conquistas de las Islas Filipinas (1565–1615), Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 1975, pp. 374–376.
  193. ^ Alip 1964, p. 201,317.
  194. ^ Annual report of the Secretary of War 1903, p. 379.
  195. ^ McAmis 2002, p. 33.
  196. ^ "Letter from Francisco de Sande to Felipe II, 1578". Archived from the original on October 14, 2014. Retrieved October 17, 2009.
  197. ^ Frankham 2008, p. 278.
  198. ^ Atiyah 2002, p. 71.
  199. ^ Saunders 2002, pp. 54–60.
  200. ^ Saunders 2002, p. 57.
  201. ^ Hall and McClain 1991, 235.
  202. ^ His name appears also as "Taizufú", "Tayfuzu" or "Zaizufu". San Agustín 1975, 541
  203. ^ AGI, Filipinas, 6, r. 5, n. 53.
  204. ^ ""Merchants, Missionaries and Marauders: Trade and Traffic between Kyūshū (Japan) and Luzon (Philippines) in the Late Sixteenth and Early Seventeenth Centuries" By Ubaldo IACCARINO" (PDF).[permanent dead link]
  205. ^ The "Indo-Pacific" Crossroads: The Asian Waters as Conduits of Knowledge, People, Cargoes, and Technologies Page 107 (Citing:"Wang 1953; Tanaka Takeo 1961.")
  206. ^ Martinez, Manuel F. Assassinations & conspiracies : from Rajah Humabon to Imelda Marcos. Manila: Anvil Publishing, 2002.
  207. ^ Fernando A. Santiago Jr. "Isang Maikling Kasaysayan ng Pandacan, Maynila 1589–1898". Archived from the original on August 14, 2009. Retrieved July 18, 2008.
  208. ^ Kurlansky, Mark. (1999). The Basque History of the World. New York: Walker & Company. p. 64. ISBN 0-8027-1349-1.
  209. ^ Joaquin, Nick. (1988). Culture and History: Occasional Notes on the Process of Philippine Becoming. Manila: Solar Publishing.
  210. ^ Borschberg, Peter (2015). Journal, Memorials and Letters of Cornelis Matelieff de Jonge: Security, Diplomacy and Commerce in 17th-century Southeast Asia. NUS Press. pp. 82, 84, 126, 421. ISBN 978-9971-69-527-9.
  211. ^ "Antonio de Morga, in Blair and Robertson, The Philippines Islands, XV, Pages 97-98"
  212. ^ Cesar A. Majul, Muslims in the Philippines (Quezon City: University of the Philippines Press, 1999), 128–129.
  213. ^ Sordilla, Shane Patrick. "MAGUINDANAO AND TERNATE CONNECTION AND DISCONNECTION DURING THE AGE OF EUROPEAN COLONIZATION: AN OVERVIEW".[unreliable source?]
  214. ^ Truxillo, Charles A. (2012). Crusaders in the Far East: The Moro Wars in the Philippines in the Context of the Ibero-Islamic World War. Jain Publishing Company. p. 1. ISBN 978-0-89581-864-5.
  215. ^ Peacock Gallop (2015) "From Anatolia to Aceh: Ottomans, Turks and Southeast Asia".
  216. ^ Borao, José Eugenio (2010). "The Baroque Ending of a Renaissance Endeavour". The Spanish experience in Taiwan, 1626–1642: the Baroque ending of a Renaissance endeavor. Hong Kong University Press. p. 199. ISBN 978-962-209-083-5. JSTOR j.ctt1xcrpk.
  217. ^ "Catholic Missions in the Carolines and Marshall Islands". micsem.org. Archived from the original on November 28, 2017. Retrieved May 22, 2020.
  218. ^ Morga (2008), Sucesos, p. 81.
  219. ^ Reid, Anthony (1995). "Continuity and Change in the Austronesian Transition to Islam and Christianity". In Peter Bellwood; James J. Fox; Darrell Tryon (eds.). The Austronesians: Historical and comparative perspectives (PDF). Canberra: Department of Anthropology, The Australian National University. doi:10.22459/A.09.2006. hdl:2027/mdp.39015051647942. ISBN 9780731521326.
  220. ^ George Childs Kohn (October 31, 2013). Dictionary of Wars. Routledge. pp. 445–. ISBN 978-1-135-95494-9.
  221. ^ "History – the First Cathedral 1581–1583 Archived May 24, 2013, at the Wayback Machine.http://www.manilacathedral.org/History/history_1.htm Manila Metropolitan Cathedral-Basilica Official Website. Retrieved on March 22, 2013.
  222. ^ "A History of the Philippines by David P. Barrows". The Largest Cities.—Most of this Spanish population dwelt in Manila or in the five other cities which the Spaniards had founded in the first three decades of their occupation. Those were as follows:—
  223. ^ Convicts or Conquistadores? Spanish Soldiers in the Seventeenth-Century Pacific By Stephanie J. Mawson AGI, México, leg. 25, núm. 62; AGI, Filipinas, leg. 8, ramo 3, núm. 50; leg. 10, ramo 1, núm. 6; leg. 22, ramo 1, núm. 1, fos. 408 r −428 v; núm. 21; leg. 32, núm. 30; leg. 285, núm. 1, fos. 30 r −41 v .
  224. ^ Forced Migration in the Spanish Pacific World From Mexico to the Philippines, 1765–1811. By Eva Maria Mehl, Published at University of North Carolina Wilmington. Chapter 4: Levies for the Philippines in Late Colonial Mexico (Page 172)
  225. ^ Sánchez-Jiménez, David (October 1, 2010). "La hispanización y la identidad hispana en Filipinas". Publications and Research.
  226. ^ "Fortress of Empire, Rene Javellana, S. J. 1997".
  227. ^ Барроуз, Дэвид (2014). "История Филиппин". Guttenburg Free Online E-books . 1 : 179. Внутри стен находилось около шестисот домов частного характера, большинство из которых были построены из камня и плитки, и столько же снаружи в пригородах, или "arrabales", все занятые испанцами ("todos son vivienda y poblacion de los Españoles"). Это дает около тысячи двухсот испанских семей или учреждений, не считая религиозных, которых в Маниле насчитывалось не менее ста пятидесяти, гарнизон, в определенные периоды около четырехсот обученных испанских солдат, которые служили в Голландии и Нидерландах, и официальные классы.
  228. ^ «Испанские экспедиции на Филиппины». PHILIPPINE-HISTORY.ORG. 2005.
  229. ^ Херрингтон, Дон. «Западное побережье острова Лусон | Туристические достопримечательности». www.livinginthephilippines.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 г. . Получено 2 февраля 2017 г. .
  230. ^ Галауп «Путешествия», стр. 375.
  231. ^ ab «Вынужденная миграция в испано-тихоокеанском мире» Евы Марии Мель, стр. 235.
  232. ^ Барроуз, Дэвид (2014). "История Филиппин". Guttenburg Free Online E-books . 1 : 229. Реформы при генерале Арандии. — Деморализация и нищета, которыми закончилось правление Обандо, были несколько смягчены способным правительством Арандии, который сменил его. Арандия был одним из немногих талантливых, энергичных и честных людей, стоявших во главе дел на этих островах в течение двух столетий. Он реформировал сильно дезорганизованную военную силу, создав то, что было известно как "Полк короля", состоявший в основном из мексиканских солдат [примечание: выделено добавлено]. Он также сформировал корпус артиллеристов, состоящий из филиппинцев. Это были регулярные войска, которые получали от Арандии достаточное жалованье, чтобы иметь возможность жить прилично и как армия.
  233. ^ Блэр, Эмма Хелен; Робертсон, Джеймс Александр (1905). Филиппинские острова, 1493–1898. Т. 25. Кливленд, Огайо: Arthur H. Clark Company. С. 150–177.
  234. ^ «ВТОРАЯ КНИГА ВТОРОЙ ЧАСТИ ЗАВОЕВАНИЙ ФИЛИППИНСКИХ ОСТРОВОВ И ХРОНИКА РЕЛИГИОЗНОСТИ НАШЕГО ОТЦА, СВЯТОГО АВГУСТИНА» (История города Замбоанга) «Он (губернатор Дон Себастьян Уртадо де Коркуэра) привёл большое подкрепление из солдат, многие из которых были из Перу, когда он совершил своё путешествие в Акапулько из этого королевства».
  235. ^ Casa de los Genoveses - Sitio Arqueológico de Panamá Viejo. Архивировано 5 февраля 2012 г. в Wayback Machine.
  236. Quinze Ans de Voyage Autor de Monde Vol. II (1840) Архивировано 9 октября 2014 г. на Wayback Machine . Получено 25 июля 2014 г. с официального сайта Института исследований Илоило.
  237. ^ "Филиппинский архипелаг" Ив Боке Страница 262
  238. ^ Де ла Торре, Visitacion (2006). Наследие Илокоса . Макати-Сити: Дом книги в башне. п. 2. ISBN 978-971-91030-9-7.
  239. ^ Дука 2008, стр. 72.
  240. ^ abc В период испанской колонизации термины Insulares и Filipino обычно относились к чистокровным испанцам, родившимся на Филиппинах, отличая их от испанцев, родившихся в Испании, которых называли Peninsulares . Первое задокументированное использование термина Filipino для обозначения лиц филиппинской национальности было в поэме 19 века A la juventud filipina Хосе Рисаля . [239]
  241. ^ Park 2022, стр.  [ нужна страница ] «Для этого Берналь заимствует посылку, предложенную лингвистом Кейтом Уинномом в работе «Испанские контактные языки на Филиппинских островах» (1956), а именно, что «мексиканский испанский» является «основой словаря контактных языков». Цитата из книги Леона-Портильи «Algunos nahuatlismos en el castellano de Filipinas». Леон-Портилья, в свою очередь, утверждает, что он строит свое краткое размышление на основе «Словаря филиппинских языков» Ретаны (1923).
  242. ^ Невезучая страна: Республика Филиппины в 21 веке. Дункан Александр Маккензи (страница xii)
  243. ^ Кэрол Р. Эмбер; Мелвин Эмбер; Ян А. Скоггард, ред. (2005). «История». Энциклопедия диаспор: культуры иммигрантов и беженцев по всему миру, том 1. Springer.
  244. ^ Стефани Моусон, «Между лояльностью и неповиновением: пределы испанского господства в Тихоокеанском регионе семнадцатого века» (диссертация магистра философии Сиднейского университета, 2014 г.), приложение 3.
  245. ^ "Japanese Christian". Филиппины: Карта Google района Пако в Маниле, Филиппины. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года.
  246. ^ «Испанские поселенцы на Филиппинах (1571–1599) Антонио Гарсия-Абасало» (PDF) .
  247. ^ Relacion de las Encomiendas Existentes en Filipinas el Dia 31 Mayo de 1591. в Ретане: Archivo del Bibliofilo Filipino, iv, стр. 39-112.
  248. ^ Peasants, Servants, and Sojourners: Itinerant Asians in Colonial New Spain, 1571–1720 By Furlong, Matthew J. "Slaves purchased by the indigenous elites, Spanish and Hokkiens of the colony seemed drawn most often from South Asia, particularly Bengal and South India, and less so, from other sources, such as East Africa, Brunei, Makassar, and Java..." Chapter 2 "Rural Ethnic Diversity" Page 164 (Translated from: "Inmaculada Alva Rodríguez, Vida municipal en Manila (siglos xvi–xvii) (Córdoba: Universidad de Córdoba, 1997), 31, 35–36."
  249. ^ Retana, "Relacion de las Encomiendas existentes en Filipinas el dia 31 de 1.591" Archivo del Bibliófilo Filipino IV, p 39–112
  250. ^ Zamboangueño Chavacano: Philippine Spanish Creole or Filipinized Spanish Creole? By Tyron Judes D. Casumpang (Page 3)
  251. ^ Bartolome Juan Leonardy y de Argensola, Conquistas de las islas Molucas (Madrid: Alonso Martin, 1909) pp. 351–8; Cesar Majul, Muslims in the Philippines (Quezon City: University of the Philippines Press, 1973) pp. 119–20; Hal, History of Southeast Asia, pp. 249–50.
  252. ^ Barrows, David (2014). "A History of the Philippines". Guttenburg Free Online E-books. 1: 139. Fourth.—In considering this Spanish conquest, we must understand that the islands were far more sparsely inhabited than they are to-day. The Bisayan islands, the rich Camarines, the island of Luzon, had, in Legaspi's time, only a small fraction of their present great populations. This population was not only small, but it was also extremely disunited. Not only were the great tribes separated by the differences of language, but, as we have already seen, each tiny community was practically independent, and the power of a dato very limited. There were no great princes, with large forces of fighting retainers whom they could call to arms, such as the Portuguese had encountered among the Malays south in the Moluccas.
  253. ^ Reyeg, Fernardo; Marsh, Ned (December 2011). "2" (PDF). The Filipino Way of War: Irregular Warfare Through The Centuries (Post Graduate). Naval Postgraduate School Monterey, California. p. 21. hdl:10945/10681. Archived (PDF) from the original on April 15, 2021. Retrieved February 15, 2021.
  254. ^ Spain (1680). Recopilación de las Leyes de Indias. Titulo Quince. De las Audiencias y Chancillerias Reales de las Indias. Madrid. Spanish-language facsimile of the original.
  255. ^ Coleman 2009, pp. 17–59
  256. ^ Antonio de Morga (1609). Sucesos de las Islas Filipinas. Fondo de Cultura. ISBN 978-0-521-01035-1.
  257. ^ a b c d e Dolan & 1991-4
  258. ^ Shafer 1958, p. [page needed]
  259. ^ "Astilleros: the Spanish shipyards of Sorsogon" (PDF). Mary Jane Louise A. Bolunia. Archaeology Division, National Museum of the Philippines. Retrieved October 26, 2015.
  260. ^ Williams, Glyn (1999). The Prize of All the Oceans. New York: Viking. p. 4. ISBN 978-0-670-89197-9.
  261. ^ Schurz, William Lytle. The Manila Galleon, 1939. p. 193.
  262. ^ 1996. "Silk for Silver: Manila-Macao Trade in the 17th Century." Philippine Studies 44, 1:52–68.
  263. ^ a b Letter from Fajardo to Felipe III From Manila, August 15 1620.(From the Spanish Archives of the Indies)("The infantry does not amount to two hundred men, in three companies. If these men were that number, and Spaniards, it would not be so bad; but, although I have not seen them, because they have not yet arrived here, I am told that they are, as at other times, for the most part boys, mestizos, and mulattoes, with some Indians (Native Americans). There is no little cause for regret in the great sums that reënforcements of such men waste for, and cost, your Majesty. I cannot see what betterment there will be until your Majesty shall provide it, since I do not think, that more can be done in Nueva Spaña, although the viceroy must be endeavoring to do so, as he is ordered.")
  264. ^ Fish, Shirley. The Manila-Acapulco Galleons: The Treasure Ships of the Pacific, with an Annotated List of the Transpacific Galleons 1565–1815. Central Milton Keynes, England: Authorhouse 2011.
  265. ^ Seijas, Tatiana (2014). Asian Slaves in Colonial Mexico: From Chinos to Indians. Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-95285-9.
    Rose, Christopher (January 13, 2016). "Episode 76: The Trans-Pacific Slave Trade". 15 Minute History. University of Texas at Austin. Archived from the original on July 19, 2019. Retrieved January 13, 2016.
  266. ^ Eloisa Gomez Borah (1997). "Chronology of Filipinos in America Pre-1989" (PDF). Anderson School of Management. University of California, Los Angeles. Archived from the original (PDF) on February 8, 2012. Retrieved February 25, 2012.
  267. ^ Villamar, Cuauhtemoc (March 2022). "El Galeón de Manila y el comercio de Asia: Encuentro de culturas y sistemas". Interacción Sino-Iberoamericana / Sino-Iberoamerican Interaction. 2 (1): 85–109. doi:10.1515/sai-2022-0008. S2CID 249318172.
  268. ^ Dolan, Ronald E., ed. (1993). Philippines : a country study (4th ed.). Washington, D.C.: Federal Research Division, Library of Congress. pp. 108–112. ISBN 0-8444-0748-8 – via The Library of Congress.
  269. ^ Garcıa de los Arcos, "Grupos etnicos," ´ 65–66
  270. ^ The Diversity and Reach of the Manila Slave Market Page 36
  271. ^ Tomás de Comyn, general manager of the Compañia Real de Filipinas, in 1810 estimated that out of a total population of 2,515,406, "the European Spaniards, and Spanish creoles and mestizos do not exceed 4,000 persons of both sexes and all ages, and the distinct castes or modifications known in America under the name of mulatto, quarteroons, etc., although found in the Philippine Islands, are generally confounded in the three classes of pure Indians, Chinese mestizos and Chinese." In other words, the Mexicans who had arrived in the previous century had so intermingled with the local population that distinctions of origin had been forgotten by the 19th century. The Mexicans who came with Legázpi and aboard succeeding vessels had blended with the local residents so well that their country of origin had been erased from memory.
  272. ^ Doran, Christine (1993). "Spanish and Mestizo Women of Manila". Philippine Studies. 41 (3): 269–286. JSTOR 42633385.
  273. ^ Tracy 1995, pp. 12, 55
  274. ^ Tracy 1995, p. 9
  275. ^ Tracy 1995, p. 58
  276. ^ Backhouse, Thomas (1765). The Secretary at War to Mr. Secretary Conway. London: British Library. pp. v. 40.
  277. ^ Raitisoja, Geni " Chinatown Manila: Oldest in the world" Archived April 2, 2011, at the Wayback Machine, Tradio86.com, July 8, 2006, accessed March 19, 2011.
  278. ^ Fish 2003, p. 158
  279. ^ Mehl, Eva Maria (2016). Forced Migration in the Spanish Pacific World. Cambridge University Press. p. 100. ISBN 978-1-107-13679-3.
  280. ^ "The Board of the Philippines". Fundacion Goya en Aragon.
  281. ^ Mehl, Eva Maria (2016). "Unruly Mexicans in Manila: Imperial Goals and Colonial Concerns". Forced Migration in the Spanish Pacific World. pp. 227–266. doi:10.1017/CBO9781316480120.007. ISBN 978-1-316-48012-0. In Governor Anda y Salazar's opinion, an important part of the problem of vagrancy was the fact that Mexicans and Spanish disbanded after finishing their military or prison terms all over the islands, even the most distant, looking for subsistence.
  282. ^ Dolan & 1991-5
  283. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t "ESTADISMO DE LAS ISLAS FILIPINAS TOMO PRIMERO By Joaquín Martínez de Zúñiga (Original Spanish)" (PDF). Archived (PDF) from the original on March 9, 2016. Retrieved February 3, 2024.
  284. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ESTADISMO DE LAS ISLAS FILIPINAS TOMO SEGUNDO By Joaquín Martínez de Zúñiga (Original Spanish)
  285. ^ "How big were families in the 1700s?" By Keri Rutherford
  286. ^ Newson, Linda A. (April 16, 2009). Conquest and Pestilence in the Early Spanish Philippines. Honolulu, Hawaii: University of Hawaiʻi Press. ISBN 978-0-8248-6197-1. Archived from the original on March 8, 2023. Retrieved February 3, 2024.
  287. ^ a b Maximilian Larena (January 21, 2021). "Supplementary Information for Multiple migrations to the Philippines during the last 50,000 years (Appendix, Page 35)" (PDF). Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. p. 35. Retrieved March 23, 2021.
  288. ^ "Intercolonial Intimacies Relinking Latin/o America to the Philippines, 1898–1964 Paula C. Park" Page 100
  289. ^ "The Unlucky Country The Republic of the Philippines in the 21st Century" By Duncan Alexander McKenzie (2012)(page xii)
  290. ^ Garcia, María Fernanda (1998). "Forzados y reclutas: los criollos novohispanos en Asia (1756-1808)". Bolotin Archivo General de la Nación. 4 (11).
  291. ^ Fundación Santa María (Madrid) 1994, p. 508
  292. ^ De Borja, Marciano R. (2005). Basques in the Philippines. Reno: University of Nevada Press. p. 132. ISBN 9780874175905.
  293. ^ John Crawfurd, History of the Indian Archipelago, (1820), page 445
  294. ^ John Bowring, "Travels in the Philippines", p. 18, London, 1875
  295. ^ Frederic H. Sawyer, "The inhabitants of the Philippines", Preface, London, 1900
  296. ^ Population of the Philippines Census Years 1799 to 2007 Archived July 4, 2012, at the Wayback Machine. National Statistical Coordination Board,
  297. ^ Jan Lahmeyer (1996). "The Philippines: historical demographical data of the whole country". Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved July 19, 2003.
  298. ^ Voz de Galicia (1898). "CENSOS DE CUBA, PUERTO RICO, FILIPINAS Y ESPAÑA. ESTUDIO DE SU RELACION". Retrieved December 12, 2010.
  299. ^ Delgado de Cantú, Gloria M. (2006). Historia de México. México, D. F.: Pearson Educación.
  300. ^ Mercene, Floro L. (2007). Manila Men in the New World. UP Press. p. 52. ISBN 9789715425292.
  301. ^ "Mexican Embassy unveils commemorative plaque in honor of PH war hero". Manila Times. October 4, 2021. Retrieved October 7, 2021.
  302. ^ "Beyond Pacquaio-De La Hoya, a Cultural History".
  303. ^ According to Ricardo Pinzon, these two Filipino soldiers—Francisco Mongoy and Isidoro Montes de Oca—were so distinguished in battle that they are regarded as folk heroes in Mexico. General Vicente Guerrero later became the first president of Mexico of African descent. See Floro L. Mercene, "Central America: Filipinos in Mexican History," Ezilon Infobase, January 28, 2005.[permanent dead link]
  304. ^ Williams, Rudi (June 3, 2005). "DoD's Personnel Chief Gives Asian-Pacific American History Lesson". American Forces Press Service. U.S. Department of Defense. Archived from the original on June 15, 2007. Retrieved August 26, 2009.
  305. ^ Guevarra, Rudy P. Jr. (2011). "Filipinos in Nueva España: Filipino-Mexican Relations, Mestizaje, and Identity in Colonial and Contemporary Mexico". Journal of Asian American Studies. 14 (3): 389–416. doi:10.1353/jaas.2011.0029. S2CID 144426711. Project MUSE 456194.
  306. ^ Caleb Carr, The devil soldier: the story of Frederick Townsend Ward, New York: Random House, 1992, p. 91.
  307. ^ Smith, Mercenaries and mandarins, p. 29.
  308. ^ For an exploration of Manilamen as mercenaries and filibusters in relation to the person and work of Jose´ Rizal, see Filomeno Aguilar Jr, 'Filibustero, Rizal, and the Manilamen of the nineteenth century', Philippine Studies, 59, 4, 2011, pp. 429–69.
  309. ^ Gooding, Nigel. "Filipino Involvement in the French-Spanish Campaign in Indochina". Cochinchina Campaign. Retrieved July 4, 2008.
  310. ^ Garcia de los Arcos has noted that the Regiment of the King, which had absorbed a large percentage of Mexican recruits and deportees between the 1770s and 1811, became the bastion of discontent supporting the Novales mutiny. ~Garcia de los Arcos, "Criollismo y conflictividad en Filipinas a principios del siglo XIX," in El lejano Oriente espanol: Filipinas ( ˜ Siglo XIX). Actas, ed. Paulino Castaneda ˜ Delgado and Antonio Garcia-Abasolo Gonzalez (Seville: Catedra General Casta ´ nos, ˜1997), 586.
  311. ^ ""Filipino-Mexican-Central-and-South American Connection" By: Gemma Guerrero Cruz".
  312. ^ Nuguid, Nati. (1972). "The Cavite Mutiny". in Mary R. Tagle. 12 Events that Have Influenced Philippine History. [Manila]: National Media Production Center. Retrieved December 20, 2009, from StuartXchange Website.
  313. ^ Joaquin, Nick (1977). A Question of Heroes : Essays in Criticism on Ten Key Figures of Philippine History. Manila: Filipinas Foundation.
  314. ^ Richardson, Jim (January 2006). "Andrés Bonifacio Letter to Julio Nakpil, April 24, 1897". Documents of the Katipunan. Archived from the original on January 15, 2013. Retrieved December 19, 2009.
  315. ^ Joaquin, Nick (1990). Manila, My Manila. Vera-Reyes, Inc.
  316. ^ Intercolonial Intimacies: Relinking Latin/o America to the Philippines. 1898–1964 By Paula C. Park (INTRODUCTION: Residual Intercolonial Intimacies across the "Hispanic" Pacific)
  317. ^ a b c d e "Philippine History". DLSU-Manila. Archived from the original on August 22, 2006. Retrieved August 21, 2006.
  318. ^ Doeppers, Daniel F. (1994). "Tracing the Decline of the Mestizo Categories in Philippine Life in the Late 19Th Century". Philippine Quarterly of Culture and Society. 22 (2): 80–89. JSTOR 29792149.
  319. ^ Hedman, Eva-Lotta; Sidel, John (2005). Philippine Politics and Society in the Twentieth Century: Colonial Legacies, Post-Colonial Trajectories. Routledge. p. 71. ISBN 978-1-134-75421-2. Retrieved July 30, 2020.
  320. ^ Steinberg, David Joel (2018). "Chapter – 3 A SINGULAR AND A PLURAL FOLK". THE PHILIPPINES A Singular and a Plural Place. Routledge. p. 47. doi:10.4324/9780429494383. ISBN 978-0-8133-3755-5. The cultural identity of the mestizos was challenged as they became increasingly aware that they were true members of neither the indio nor the Chinese community. Increasingly powerful but adrift, they linked with the Spanish mestizos, who were also being challenged because after the Latin American revolutions broke the Spanish Empire, many of the settlers from the New World, Caucasian Creoles born in Mexico or Peru, became suspect in the eyes of the Iberian Spanish. The Spanish Empire had lost its universality.
  321. ^ 'Tracing The Decline Of The Mestizo Categories In Philippine Life In The Late 19th Century' By Daniel F. Doeppers)
  322. ^ "The Destruction of USS Maine". U.S. Department of the Navy, Naval Historical Center. Archived from the original on August 18, 2007. Retrieved August 20, 2007.
  323. ^ Wionzek 2000, p. xiv.
  324. ^ Wionzek 2000, p. xvi.
  325. ^ a b Lacsamana 1990, p. 126
  326. ^ Foreman, J. (1906). The Philippine Islands: A Political, Geographical, Ethnographical, Social and Commercial History of the Philippine Archipelago. New York: Charles Scribner's Sons. p. 507.
  327. ^ Gen. Jose Paua, the Chinese in Philippine revolution by Raymund Catindig (The Philippine Star)
  328. ^ "History of the Philippine Navy".
  329. ^ "The Philippine flag". Official Gazette of the Republic of the Philippines. Archived from the original on April 6, 2023. Retrieved February 9, 2022.
  330. ^ Calderón, Felipe (1907). Mis memorias sobre la revolución filipina: Segunda etapa, (1898 á 1901). Manila: Imp. de El Renacimiento. p. Appendix I, p. 17.
  331. ^ Kalaw 1927, pp. 199–200.
  332. ^ "Philippines – The Malolos Constitution and the Treaty of Paris". U.S. Library of Congress. Retrieved August 22, 2006.
  333. ^ "President McKinley gives his reasons for the U.S. to keep the Philippines". Retrieved June 9, 2007.
  334. ^ Woods 2005, p. 49
  335. ^ Lacsamana 1990, p. 135
  336. ^ a b Dolan & 1991-13
  337. ^ Halstead, M (1898). "The Story of the Philippines". Nature. 70 (1811): 248–249. Bibcode:1904Natur..70..248T. doi:10.1038/070248a0.
  338. ^ Price, Michael G. (2002). Foreword. In A.B. Feuer, America at War: the Philippines, 1898–1913 (pp. xiii–xvi). Westport, Connecticut: Greenwood. ISBN 0-275-96821-9.
  339. ^ a b c d e Dolan & 1991-15
  340. ^ Deady 2005, p. 55 (page 3 of the PDF)
  341. ^ David Silbey (2008). A War of Frontier and Empire: The Philippine–American War, 1899–1902. Farrar, Straus and Giroux. pp. 200–01. ISBN 9780809096619.
  342. ^ Agoncillo 1990, p. 222; Zaide 1994, p. 270.
  343. ^ Linn 2000, p. 148.
  344. ^ Agoncillo 1990, pp. 247–260, 294–297
  345. ^ Escalante 2007, pp. 86–87.
  346. ^ Taft 1908, p. 1
  347. ^ Ellis 2008, p. 2143
  348. ^ Escalante 2007, pp. 86–169 (ch. 5, Laying the Foundations of Colonial Rule)
  349. ^ Linn 2000, pp. 75–76.
  350. ^ The Republic of Negros By Filomeno V. Aguilar Jr. Philippine Studies vol. 48, no. 1 (2000): 26–52
  351. ^ Kabigting Abad, Antonio (1955). General Macario L. Sakay: Was He a Bandit or a Patriot?. J. B. Feliciano and Sons Printers-Publishers.
  352. ^ "History of The Republic of Zamboanga (May 1899 – March 1903)". Zamboanga City, Philippines: Zamboanga.com. July 18, 2009. Archived from the original on December 1, 2010. Retrieved August 13, 2010.
  353. ^ In Spanish: The unknown brother of San Martin who fought and died in the Philippines By Claudia Peiro
  354. ^ Bautista, Rolando (1984). Zamboanga Hermosa: Memories of the Old Town. Makati, Philippines: Filipinas Foundation, Inc. pp. 89–91.
  355. ^ Dolan & 1991-16
  356. ^ Ellis 2008, p. 2163
  357. ^ Andrew Roberts, A History of the English-Speaking Peoples Since 1900 (2008), p 26.
  358. ^ Theresa Ventura (2016). "From Small Farms to Progressive Plantations: The Trajectory of Land Reform in the American Colonial Philippines, 1900–1916". Agricultural History. 90 (4): 459–483. doi:10.3098/ah.2016.090.4.459. JSTOR 10.3098/ah.2016.090.4.459.
  359. ^ Mina Roces, "Filipino Elite Women and Public Health in the American Colonial Era, 1906–1940." Women's History Review 26#3 (2017): 477–502.
  360. ^ Reyes, Jose (1923). Legislative history of America's economic policy toward the Philippines. Studies in history, economics and public law. Vol. 106 (2 ed.). Columbia University. pp. 192 of 232.[dead link]
  361. ^ Dolan & 1991-17
  362. ^ Page 92, Volume 32 The Encyclopædia Britannica 1922 edition
  363. ^ Moore, Charles (1921). "Daniel H. Burnham: Planner of Cities". Houghton Mifflin and Co., Boston and New York.
  364. ^ Goff, Richard; Moss, Walter G.; Terry, Janice; Upshur, Jiu-Hwa: The Twentieth Century: A Brief Global History, Boston: McGraw-Hill, 1998, pp. 212
  365. ^ Agoncillo 1990, pp. 345–346
  366. ^ a b Dolan & 1991-20
  367. ^ Super Administrator. "Corpus Juris – 1935 Constitution". thecorpusjuris.com. Archived from the original on May 22, 2009. Retrieved February 29, 2012.
  368. ^ Zaide 1994, pp. 317–318 (archived from the original Archived May 22, 2009, at the Wayback Machine on May 22, 2009)
  369. ^ a b "Franklin D. Roosevelt: Proclamation 2148 – Establishment of the Commonwealth of the Philippines". ucsb.edu.
  370. ^ "Philippines, The period of U.S. influence". Encyclopædia Britannica Online. Retrieved February 10, 2007.
  371. ^ a b "Philippines, The period of U.S. influence". Encyclopædia Britannica (online ed.). Archived from the original on February 5, 2007. Retrieved February 10, 2007.
  372. ^ Agoncillo 1990, p. 392
  373. ^ Lacsamana 1990, p. 168
  374. ^ Agoncillo 1990, p. 415
  375. ^ a b c d Dolan & 1991-21
  376. ^ "The Guerrilla War". American Experience. PBS. Archived from the original on January 28, 2017. Retrieved February 24, 2011.
  377. ^ Jubair, Salah. "The Japanese Invasion". Maranao.Com. Archived from the original on July 27, 2010. Retrieved February 23, 2011.
  378. ^ Norling 2005.
  379. ^ "The Intrepid Guerrillas of North Luzon". Defense Journal. 2002. Archived from the original on March 23, 2010. Retrieved May 21, 2009.
  380. ^ "Map of known insurgent activity". Center of Military History. United States Army. Archived from the original on June 3, 2020. Retrieved August 26, 2009.
  381. ^ Caraccilo, Dominic J. (2005). Surviving Bataan And Beyond: Colonel Irvin Alexander's Odyssey As A Japanese Prisoner Of War. Stackpole Books. p. 287. ISBN 978-0-8117-3248-2.
  382. ^ a b "Dispositions and deaths". Australia-Japan Research Project. Retrieved April 21, 2020.
  383. ^ "Figures were compiled by the Relief Bureau of the Ministry of Health and Welfare in March 1964". Australia-Japan Research Project. Archived from the original on March 11, 2016. Retrieved March 10, 2016.
  384. ^ Woodward, C. Vann (1947). The Battle for Leyte Gulf. New York: Macmillan.
  385. ^ "LIEUTENANT RAMSEY'S WAR" by EDWIN PRICE RAMSEY and STEPHEN J. RIVELE.Published by Knightsbride publishing Co, Los Angeles, California
  386. ^ [384][385]
  387. ^ Dear and Foot, eds. Oxford Companion to World War II pp 877–79
  388. ^ Ara, Satoshi (2008). "Food supply problem in Leyte, Philippines, during the Japanese Occupation (1942–44)". Journal of Southeast Asian Studies. 39 (1): 59–82. doi:10.1017/s0022463408000039. S2CID 162389263.
  389. ^ Bonifacio S. Salamanca,"Quezon, Osmena and Roxas and the American Military Presence in the Philippines." Philippine Studies 37.3 (1989): 301–316. online
  390. ^ Paul H. Clyde, and Burton F. Beers, The Far East: A History of Western Impacts and Eastern Responses, 1830–1975 (1975) pp 476–77.
  391. ^ Man Mohini Kaul, "Philippine Foreign Policy: Retrospect and Prospect." India Quarterly 33.1 (1977): 33–48.
  392. ^ Treaty of General Relations between the Republic of the Philippines and the United States of America. Chanrobles law library. July 4, 1946. Retrieved November 30, 2007.
  393. ^ Dolan & 1991-23
  394. ^ "Balitang Beterano: Facts about Philippine Independence". Philippine Headline News Online. Archived from the original on June 9, 2012. Retrieved August 21, 2006.
  395. ^ "Convention between the United States and the United Kingdom done at Washington on 2 January 1930" (PDF). Library of Congress.
  396. ^ "Exchange of Notes between the United States and the United Kingdom done at Washington on 2 January 1930" (PDF). Library of Congress.
  397. ^ The North Borneo Cession Order in Council 1946
  398. ^ "Exchange of Notes between the Government of the United Kingdom and the Government of the Republic of the Philippines regarding the transfer of the administration of the Turtle and Mangsee Islands to the Philippine Republic; Cmd 8320" (PDF). Archived from the original (PDF) on May 5, 2018. Retrieved January 15, 2020.
  399. ^ Peter C. Richards (December 6, 1947). "New Flag Over Pacific Paradise". The Sydney Morning Herald. Retrieved October 22, 2015.
  400. ^ Philippine presidents " Manuel A. Roxas, Malacañang Museum (archived from the original on July 29, 2008).
  401. ^ a b c d Molina, Antonio. The Philippines: Through the centuries. Manila: University of Santo Tomas Cooperative, 1961. Print.
  402. ^ Dolan & 1991-26
  403. ^ Goodwin, Jeff (June 4, 2001). No Other Way Out: States and Revolutionary Movements, 1945–1991. Cambridge University Press. p. 119. ISBN 978-0-521-62948-5. huk rebellion.
  404. ^ Molina, Antonio. The Philippines: Through the Centuries. Manila: University of Santo Tomas Cooperative, 1961. Print.
  405. ^ Carlos P. Romulo and Marvin M. Gray, The Magsaysay Story (1956), is a full-length biography
  406. ^ "THE PHILIPPINES: Death of a Friend". Time. March 25, 1957. Archived from the original on April 18, 2010. Retrieved November 30, 2010.
  407. ^ "SoKor thanks anew PH military assistance in Korean War". Philippine News Agency. Retrieved August 15, 2021.
  408. ^ "South Korea honors Filipinos who fought in Korean War on 70th anniversary". ABS-CBN News. Retrieved August 15, 2021.
  409. ^ "Carlos Garcia: Unheralded nationalist". Philippine News Online. Archived from the original on October 26, 2006. Retrieved December 20, 2007.
  410. ^ Lacsamana 1990, p. 184
  411. ^ "Republic Act No. 3844 : The Agricultural Land Reform Code of the Philippines". August 8, 1963.
  412. ^ a b c Mijares, Primitivo (1976). The Conjugal Dictatorship of Ferdinand Marcos and Imelda Marcos I (PDF). San Francisco: Union Square Publications.
  413. ^ "Jabidah and Merdeka: The inside story". September 13, 2015. Archived from the original on September 13, 2015.
  414. ^ a b c d e f Francisco, Katerina (September 22, 2016). "Martial Law, the dark chapter in Philippine history". Rappler.
  415. ^ a b Dolan & 1991-28
  416. ^ Agoncillo 1990, pp. 576–577
  417. ^ a b c d e Javier, Research by Kristian. "A family affair | 31 years of amnesia". newslab.philstar.com.
  418. ^ "Alfred McCoy, Dark Legacy: Human rights under the Marcos regime". Ateneo de Manila University. September 20, 1999.
  419. ^ "Gone too soon: 7 youth leaders killed under Martial Law". Rappler. Retrieved June 15, 2018.
  420. ^ a b "3,257: Fact checking the Marcos killings, 1975–1985 – The Manila Times Online". www.manilatimes.net. April 12, 2016. Archived from the original on April 19, 2019. Retrieved June 15, 2018.
  421. ^ a b "Report of an AI Mission to the Republic of the Philippines 1975". www.amnesty.org.
  422. ^ Robles, Raissa (2016). Marcos Martial Law: Never Again. Filipinos For A Better Philippines, Inc.
  423. ^ McCoy, Alfred W. (2009). Policing America's empire : the United States, the Philippines, and the rise of the surveillance state. Madison, Wis.: University of Wisconsin Press. ISBN 9780299234133. OCLC 550642875.
  424. ^ Cagurangan, Mar-Vic. "'Salvage' victims". The Guam Daily Post. Retrieved June 24, 2018.
  425. ^ Aguilar, Mila D. (October 3, 2015). So Why Samar?. Archived from the original on October 30, 2021. Retrieved June 18, 2018.
  426. ^ Celoza, Albert (1997). Ferdinand Marcos and the Philippines: the political economy of authoritarianism. Greenwood Publishing Group. p. 75. ISBN 978-0-275-94137-6.
  427. ^ "Philippines – From Aquino's Assassination to People Power". U.S. Library of Congress. Retrieved August 22, 2006.
  428. ^ "Cardinal Jaime Sin". The Independent. June 22, 2005.
  429. ^ Manning, Robert A. (1984). "The Philippines in Crisis". Foreign Affairs. 63 (2): 392–410. doi:10.2307/20042190. JSTOR 20042190.
  430. ^ Chaikin, David; Sharman, J. C. (2009). "The Marcos Kleptocracy". Corruption and Money Laundering. pp. 153–186. doi:10.1057/9780230622456_7. ISBN 978-1-349-37827-2.
  431. ^ Acemoglu, Daron; Verdier, Thierry; Robinson, James A. (May 1, 2004). "Kleptocracy and Divide-and-Rule: A Model of Personal Rule" (PDF). Journal of the European Economic Association. 2 (2–3): 162–192. doi:10.1162/154247604323067916. S2CID 7846928.
  432. ^ Agoncillo 1990, p. 585
  433. ^ Agoncillo 1990, p. 586
  434. ^ a b "Background Notes: Philippines, November 1996". U.S. Department of State. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved August 16, 2006.
  435. ^ "Then & Now: Corazon Aquino". CNN. Retrieved August 16, 2006.
  436. ^ "Pinatubo – Eruption Features". National Geophysical Data Center. Retrieved April 3, 2010.
  437. ^ Riggs 1994, pp. 129–130 (footnote 18)
  438. ^ Shenon, Philip (September 16, 1991). "PHILIPPINE SENATE VOTES TO REJECT U.S. BASE RENEWAL". The New York Times.
  439. ^ Branigin, William (November 24, 1992). "U.S. MILITARY ENDS ROLE IN PHILIPPINES". The Washington Post.
  440. ^ a b Nwankwo, Peter O. (2011). Criminology and Criminal Justice Systems of the World: A Comparative Perspective. Trafford Publishing. p. 392. ISBN 9781426967405.
  441. ^ "Showdown in Manila". Asiaweek. Archived from the original on November 10, 2006. Retrieved December 20, 2007.
  442. ^ "A timeline of death penalty in the Philippines". Philippine Center for Investigated Journalist. April 18, 2006. Archived from the original on February 17, 2018. Retrieved April 18, 2006.
  443. ^ "Profile: Joseph Estrada". BBC News. October 26, 2007. Retrieved August 16, 2006.
  444. ^ Multiple sources:
    • Antonio C. Abaya, GMA's successes, Manila Standard, January 17, 2008.
    • Philippines' GDP grows 3.2 pc in 1999, GNP up 3.6 pc* Archived November 17, 2011, at the Wayback Machine, Asian Economic News, January 31, 2000.
    • Philippines' GDP up 4.5% in 2nd qtr, Asian Economic News, September 4, 2000.
    • , Governor Amando M. Tetangco, Jr., Bangko Sentral ng Pilipinas, June 27, 2008.
    • Speech: THE PHILIPPINES: CONSOLIDATING ECONOMIC GROWTH Archived January 18, 2015, at the Wayback Machine, Governor Rafael Buenaventura, Bangko Sentral ng Pilipinas, March 13, 2000.
    • Philippines : Recent Trends and Prospects, Asian Development Bank, 2001. (archived from the original on June 7, 2011)
  445. ^ "What Went Before: Past Charter-change attempts". Inquirer.net. May 21, 2013.
  446. ^ a b Speech of Former President Estrada on the GRP-MORO Conflict (September 18, 2008), Human development Network.
  447. ^ In the Spotlight : Moro Islamic Liberation Front Archived September 9, 2012, at the Wayback Machine, Center for Defense Information Terrorism Project, February 15, 2002.
  448. ^ Philippine Military Takes Moro Headquarters, People's Daily, July 10, 2000.
  449. ^ AFP-MILF 2000 War in Mindanao Remembered Archived March 8, 2012, at the Wayback Machine (April 13, 2006), American Chronicle, May 13, 2009.
  450. ^ Paddock, Richard C. (October 20, 2000). "Kickback Scandal Bedevils Estrada's Presidency". Los Angeles Times.
  451. ^ Fuller, Thomas (November 14, 2000). "The Impeachment of Estrada : Day of Political Tumult in Manila". The New York Times.
  452. ^ "Estrada Impeachment Trial Thrown Into Chaos". The Washington Post. January 17, 2001.
  453. ^ "Estrada Resigns as Philippine President; Vice President Is Immediately Sworn In". The Wall Street Journal. January 20, 2001.
  454. ^ a b c "Country Profile: Philippines, March 2006" (PDF). U.S. Library of Congress. Retrieved August 22, 2006.
  455. ^ a b c "Gloria Macapagal Arroyo Talkasia Transcript". CNN. Retrieved July 29, 2006.
  456. ^ Dalangin-Fernandez, Lira (July 20, 2006). "People's support for Charter change 'nowhere to go but up'". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on July 27, 2006. Retrieved July 27, 2006.
  457. ^ "Timeline: LRT, MRT construction". The Philippine Star. July 19, 2013. Retrieved September 21, 2014.
  458. ^ Burgos, Nestor P. Jr. (June 3, 2012). "Royal decree creates Sultanate of Panay in Capiz". INQUIRER.net. Retrieved July 8, 2021.
  459. ^ Cruz, Arlyn dela (February 16, 2013). "Heirs of Sultan of Sulu pursue Sabah claim on their own". INQUIRER.net. Retrieved July 8, 2021.
  460. ^ Najib, Najiah (December 30, 2013). "Lahad Datu invasion: A painful memory of 2013". Astro Awani.
  461. ^ "Road map for peace: Highlights of the Bangsamoro framework agreement". GMA News. October 15, 2012.
  462. ^ "Aquino signs K–12 bill into law". Rappler. May 15, 2013. Retrieved September 20, 2014.
  463. ^ Typhoon Haiyan death toll rises over 5,000 (Report). BBC. November 22, 2013. Retrieved November 22, 2013.
  464. ^ "Tacloban: City at the centre of the storm". BBC. November 12, 2013. Retrieved September 20, 2014.
  465. ^ Landingin, Roel (March 27, 2014). "Philippines signs deal with Muslim rebels". Financial Times. Archived from the original on December 10, 2022.
  466. ^ "Obama to stay overnight in PH". Rappler. April 1, 2014. Archived from the original on June 8, 2020. Retrieved April 1, 2014.
  467. ^ "US, PH reach new defense deal". ABS-CBN News. April 27, 2014. Retrieved April 27, 2014.
  468. ^ "Philippines, US sign defense pact". Agence France-Presse. ABS-CBN News. April 28, 2014. Retrieved April 29, 2014.
  469. ^ Postrado, Leonard (January 13, 2016). "EDCA prevails". Manila Bulletin. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved January 14, 2016.
  470. ^ "Pope Francis greeted by ecstatic Philippines crowds". BBC News. January 15, 2015. Retrieved September 14, 2021.
  471. ^ "Pope Francis in the Philippines". CNN. January 15, 2015. Retrieved September 14, 2021.
  472. ^ Fonbuena, Carmela; Cupin, Bea; Gloria, Glenda M. (February 7, 2015). "TIMELINE: Mamasapano clash". Rappler. Archived from the original on August 1, 2021. Retrieved September 14, 2021.
  473. ^ Cupin, Bea (February 25, 2016). "MILF: Don't scrap Bangsamoro law because of Mamasapano". Rappler. Archived from the original on September 14, 2021.
  474. ^ "Philippines files case to UN in South China Sea dispute". BBC News. March 31, 2014. Retrieved September 14, 2021.
  475. ^ Torres-Tupas, Tetch (January 12, 2016). "Supreme Court upholds legality of Edca". Inquirer.net.
  476. ^ Panela, Shaira (March 23, 2016). "PH microsatellite Diwata-1 heads to Int'l Space Station". Rappler.
  477. ^ Corrales, Nestor (July 7, 2016). "Duterte administration to launch 24-hour hotline in August". Philippine Daily Inquirer. Retrieved July 9, 2016.
  478. ^ "Dial 8888, 911: Gov't opens complaints, emergency hotlines". ABS CBN News. August 1, 2016. Retrieved August 1, 2016.
  479. ^ "Duterte sworn in as Philippines president". Reuters. June 30, 2016. Retrieved August 24, 2016.
  480. ^ "Between Duterte and a death squad, a Philippine mayor fights drug-war violence". Reuters. March 16, 2017.
  481. ^ "#RealNumbersPH". Philippine Information Agency. Archived from the original on May 17, 2017. Retrieved May 22, 2017.
  482. ^ "Cayetano: PH war on drugs exaggerated by fake news". ABS-CBN. May 5, 2017. Retrieved May 22, 2017.
  483. ^ Philips, T.; Holmes, O.; Bowcott, O. (July 12, 2016). "Philippines wins South China Sea case against China". The Guardian. Retrieved July 12, 2016.
  484. ^ "Anti-Marcos protesters brave rains to condemn burial – The Manila Times Online". www.manilatimes.net. November 26, 2016. Archived from the original on May 19, 2019. Retrieved June 10, 2017.
  485. ^ Esguerra, Anthony; Salaverria, Leila (May 23, 2017). "Duterte declares martial law in Mindanao". Philippine Daily Inquirer. Retrieved May 23, 2017.
  486. ^ "Home". Build!. Archived from the original on June 22, 2017. Retrieved June 28, 2017.
  487. ^ "Infra spending to sustain high growth, generate economic multipliers". Department of Finance. August 28, 2017. Archived from the original on August 4, 2019. Retrieved December 27, 2017.
  488. ^ "DuterteNomics unveiled". Presidential Communications Operations Office. April 19, 2017. Retrieved June 28, 2017.
  489. ^ Vera, Ben O. de. "34 of 75 flagship infra projects to start in '18". Retrieved May 30, 2018.
  490. ^ Kabiling, Genalyn (February 19, 2019). "We can keep our mobile numbers for life; Duterte signs 19 other laws". Manila Bulletin. Archived from the original on February 19, 2019. Retrieved February 20, 2019.
  491. ^ Unson, John (January 27, 2019). "Plebiscite in Mindanao: Will it be the last?". The Philippine Star. Retrieved January 27, 2019.
  492. ^ Arguillas, Carolyn. "Bangsamoro law ratified; how soon can transition from ARMM to BARMM begin?". MindaNews. Retrieved January 26, 2019.
  493. ^ "Ferdinand Marcos Jr wins landslide election victory in the Philippines". France 24. May 9, 2022.
  494. ^ "Ferdinand Marcos Jr sworn in as Philippines president, replacing Duterte". BBC News. June 30, 2022.
  495. ^ "The 27 July 2022 Magnitude 7.0 Northwestern Luzon Earthquake (7 Aug 2022) - Philippines | ReliefWeb". reliefweb.int.
  496. ^ Calusin, Diann (January 28, 2024). "Bagong Pilipinas kick-off rally draws 400K supporters". Manila Bulletin.
  497. ^ "Filipinos urged to join 'Bagong Pilipinas' rally on Jan. 28". Philippine News Agency. January 23, 2024. Retrieved January 26, 2024.
  498. ^ Paunan, Jerome Carlo (January 24, 2024). "Filipinos to ignite hope at 'Bagong Pilipinas' rally". Philippine Information Agency. Retrieved January 27, 2024.
  499. ^ "What is the Maharlika Investment Fund all about?". PIA. July 18, 2023. Retrieved July 24, 2023.
  500. ^ Crismundo, Kris (June 2, 2023). "RCEP enters into force in PH". Philippine News Agency. Retrieved June 4, 2023.
  501. ^ "RCEP Agreement enters into force for Philippines". ASEAN.org. June 2, 2023. Retrieved June 4, 2023.

Sources

Further reading

External links