stringtranslate.com

Каслвания

Castlevania ( / ˌ k æ s əl ˈ v eɪ n i ə / ), известная в Японии как Akumajō Dracula , [a] [2] — это серия готических приключенческих видеоигр в жанре ужасов и медиа-франшиза , созданная Konami . Действие сериала во многом происходит в одноименном замке графа Дракулы , главного антагониста клана охотников на вампиров Бельмонт . [3]

Дебютировавшая в 1986 году видеоигрой для Nintendo Family Computer Disk System , [4] первая часть и большинство ее сиквелов представляют собой платформеры с боковой прокруткой . Игра 1997 года Castlevania: Symphony of the Night , первоначально выпущенная для PlayStation , вернулась к нелинейному игровому процессу, впервые увиденному в Castlevania II: Simon's Quest ; который также представил элементы ролевой игры и исследования. [5] Позднее несколько частей переняли игровой процесс Symphony of the Night и вместе с Super Metroid популяризировали жанр Метроидвании . [6] В 2010 году вышла Castlevania: Lords of Shadow , 3D -приключенческая игра, разработанная MercurySteam и Kojima Productions и ставшая перезагрузкой серии. [7] [8]

Серия Castlevania вышла на различных платформах; от ранних систем до современных консолей, а также портативных устройств, таких как мобильные телефоны. [9] [10] С тех пор франшиза расширилась до нескольких дополнительных видеоигр и других средств массовой информации ; включая комиксы [11] и получивший признание критиков мультсериал . [12] [13]

Castlevania, охватывающая более трех десятилетий, является одной из самых успешных и выдающихся франшиз Konami ; [14] некоторые из ее игр входят в число лучших когда-либо созданных видеоигр . [15] Ретроспективы объясняют успех сериала уникальным сочетанием элементов боевика, приключений и ужасов; [16] и получила высокую оценку за сложную игровую механику, атмосферную обстановку и культовую музыку. [15]

Игры

Большинство игр Castlevania было выпущено в Японии, Северной Америке, Европе и Австралии на различных игровых консолях , персональных компьютерах (ПК) и мобильных телефонах , с дополнительными ремейками и переизданиями. [17]

Первая консольная игра Castlevania была выпущена на Famicom Disk System в 1986 году и в Северной Америке в 1987 году на Nintendo Entertainment System (NES). [4] 2D -игра с боковой прокруткой, в которой игрок проходит шесть этапов . Многие основные особенности серии Castlevania возникли именно из нее. [18] Он был портирован на многие платформы, такие как NES Classic Edition . [19] Также в 1986 году была выпущена Vampire Killer для домашнего компьютера MSX , игра в которую значительно отличалась от оригинальной Castlevania , где игрокам приходилось искать выход, прежде чем они смогут перейти к следующему этапу. [20] Вслед за этим, в 1987 году, Castlevania II: Simon's Quest еще больше отошла от стандартного платформерного жанра первой Castlevania и стала игрой, более похожей на нелинейный игровой процесс Metroid , с несколькими элементами ролевой игры, такими как карта мира, которая игрок может свободно исследовать и возвращаться. [21] [22]

Первая аркадная игра франшизы, Haunted Castle (1988), вернулась к линейному платформерному игровому процессу оригинала. [23] Это продолжилось с первой портативной игрой для Game Boy , Castlevania: The Adventure [24] и сиквелом NES, Castlevania III: Dracula's Curse , выпущенными в 1989 году. Dracula's Curse добавила функции к оригинальному игровому процессу, включая альтернативные этапы и несколько играбельные персонажи . [25] The Adventure увидела продолжение Game Boy, Castlevania II: Belmont's Revenge , в 1992 году и ремейк Castlevania: The Adventure ReBirth , разработанный M2 для сервиса WiiWare в 2009 году. [17]

Первая 16-битная игра для домашней консоли, Super Castlevania IV , была выпущена для Super Nintendo Entertainment System (SNES) в 1991 году. [12] Игра Castlevania для домашнего компьютера Sharp X68000 была выпущена в Японии в 1993 году и не будет выпущена. доступен на английском языке до Castlevania Chronicles (2001) для PlayStation . [16] В том же году Castlevania: Rondo of Blood была выпущена для PC Engine и не была локализована на английский язык до тех пор, пока не была включена в Castlevania: The Dracula X Chronicles (2007) для PlayStation Portable . [17] Первая Castlevania , выпущенная для компакт-диска , Rondo of Blood, содержала аудио из Красной книги и полностью озвученные диалоги. [26] Содержимое игры будет повторно использовано в Castlevania: Dracula X , игре для SNES в 1995 году. [16] Castlevania: Bloodlines (1994) была первой игрой Castlevania , выпущенной для консоли Sega , Genesis . Он не будет переиздан до 2019 года как часть юбилейной коллекции Castlevania . [27] [28]

В 1997 году Castlevania: Symphony of the Night и Castlevania Legends были выпущены для PlayStation и Game Boy соответственно. [17] Symphony of the Night внесла серьезные изменения в игровой процесс, включив в него элементы ролевой игры и нелинейную карту, которую игрок мог свободно исследовать, что ранее наблюдалось в сериях Simon's Quest и Metroid от Nintendo . [21] [29] Элементы Symphony of the Night будут влиять на игровой процесс будущих игр, начиная с записей Game Boy Advance Circle of the Moon , Harmony of Dissonance и Aria of Sorrow , которые были выпущены с 2001 по 2003 год. [ 17] В 2005 году Aria of Sorrow получила продолжение Dawn of Sorrow для Nintendo DS , за которым последовали Portrait of Ruin (2006) и Order of Ecclesia (2008). [17]

В рамках разработки подразделения Konami в Кобе первой игрой в серии, в которой использовалась 3D-графика, была Castlevania для Nintendo 64 в 1999 году, а позже в том же году она получила расширение под названием Castlevania: Legacy of Darkness . [26] В 2003 году следующая 3D- игра Castlevania , Lament of Innocence, дебютировала на PlayStation 2 с боевым хакерским геймплеем, который можно было сравнить с Devil May Cry и, задним числом, с God of War . [30] [31] Два года спустя за ней последовала Castlevania: Curse of Darkness . [17]

Перезапуск франшизы, запущенной в 2010 году с Castlevania: Lords of Shadow , мультиплатформенным 3D-экшеном, разработанным MercurySteam и сопродюсером которого выступил Хидео Кодзима . [7] За ней последовали два сиквела: Lords of Shadow – Mirror of Fate для Nintendo 3DS в 2013 году и Lords of Shadow 2 в 2014 году. [17] Lords of Shadow 2 была последней основной игрой франшизы на сегодняшний день, поскольку Konami переключила внимание на мобильные игры и азартные игры в 2010-х годах. [32]

В 2021 году начали распространяться слухи о том, что после внутренней реструктуризации Konami, направленной на переориентацию на игры для ПК и консолей, в разработке находится новая основная часть серии. [33] [34]

Спин-оффы

Castlevania породила множество побочных эффектов, первым из которых стал платформер 1990 года Kid Dracula for the Famicom , пародия, в которой главную роль играет одноименный персонаж. [35] Впервые он был выпущен на английском языке для юбилейной коллекции Castlevania (2019). [28] Игра получила продолжение для Game Boy, также названное Kid Dracula . [12]

Первый файтинг Castlevania , Castlevania Judgment, дебютировал на Wii в 2008 году и был разработан компанией Eighting . [17] Castlevania: Harmony of Despair , выпущенная в 2010 году, представляла собой многопользовательскую онлайн-игру, в которой игроки могли играть за персонажей прошлых игр Castlevania и исследовать уровни. [36] 16 сентября 2019 года для iOS вышла мобильная игра под названием Castlevania: Grimoire of Souls . [37]

По мотивам сериала выпущены аркадные и игровые автоматы . Castlevania: The Arcade (2009), шутер из светового пистолета со светодиодным пультом дистанционного управления, был выпущен в Японии и Европе. [38] Эксклюзивная для Японии серия Pachislot Akumajō Dracula представляет собой линейку игр пачислот , выпущенных в период с 2009 по 2017 год. [39] Первые три основаны на видеоигре Dracula's Curse , а четвертая игра основана на перезапуске Lords of Shadow . Pachislot Akumajō Dracula: Lords of Shadow был выпущен в 2017 году .

Персонажи и элементы Castlevania появлялись в кроссоверах и других играх, таких как серия Konami Wai Wai World , Contra: Hard Corps , DreamMix TV World Fighters , Bomberman R и Super Smash Bros.Ultimate . [41]

Общие элементы

Геймплей

Геймплей Castlevania на NES. Персонаж-игрок Саймон Бельмонт атакует врага кнутом, длину которого можно увеличить, собирая улучшения.

Castlevania , выпущенная для NES в 1986 году, представляет собой платформер, в котором игрок берет на себя роль персонажа Саймона Бельмонта, перемещаясь по шести уровням замка Дракулы. Каждый уровень разделен на шесть блоков по три этапа в каждом. [42] [43] Он может перемещаться по территории замка, прыгая через платформы и поднимаясь по лестницам, что позволяет ему переходить на новые этапы. [44] У Саймона есть индикатор здоровья, который уменьшается при контакте с врагами или опасностями. Потеря всего здоровья, падение за пределы экрана или истечение времени приводят к потере жизни, при этом игра заканчивается, когда все жизни исчерпаны, хотя игроки могут продолжить с последней контрольной точки. [44] [43] Набирая очки на уровнях, можно увеличить счет игрока и заработать ему дополнительные жизни. Каждый уровень завершается битвой с боссом против одного из монстров Дракулы, каждый из которых имеет свой собственный счетчик жизни, который необходимо истощить с помощью атак Саймона. [44] Саймон владеет кнутом «Убийца вампиров», который можно улучшить, собирая улучшения, спрятанные в свечах. Эти улучшения увеличивают длину и силу кнута, позволяя Саймону атаковать врагов с большего расстояния и наносить больший урон. [43] Помимо кнута, Саймон может использовать дополнительное оружие, такое как метательные ножи, святую воду и похожий на бумеранг крест, которые поглощают сердца, собранные на всех уровнях. [42] [44]

Скриншот Castlevania: Portrait of Ruin , в котором представлен игровой процесс Metroidvania . На верхнем экране находится карта, на которой записан прогресс игрока по мере исследования замка.

В то время как игровой процесс Castlevania установил стандарт для большинства игр, Castlevania II: Simon's Quest в 1987 году кратко представила элементы ролевой игры, что является отходом от строгого платформерного формата ее предшественницы. [42] [45] В отличие от линейного развития первой игры, Simon's Quest позволяет игрокам исследовать свободно доступную карту мира, повторно посещать области и взаимодействовать с динамической средой, которая включает дневные и ночные циклы, влияющие на силу врага и доступность не -игровые персонажи. [45] Игроки могут взаимодействовать с сельскими жителями, которые дают подсказки, и посещать торговцев, чтобы покупать предметы, используя сердца, собранные у побежденных врагов. [43] В этом выпуске также представлены очки опыта , с помощью которых Саймон может повысить свой уровень и запас здоровья, собирая сердца. [42] [43] Castlevania: Symphony of the Night 1997 года значительно расширила игровой процесс, представленный в Simon's Quest , установив новую формулу для серии и оказав влияние на последующие игры Metroidvania . [46] Symphony of the Night также включает в себя нелинейное исследование, требующее от игроков сбора определенных предметов и способностей, чтобы получить доступ к различным областям замка Дракулы. [46] [42] В этом выпуске элементы ролевой игры были расширены за счет включения более сложной системы атрибутов и уровней, в которой главный герой, Алукард, увеличивает свою игровую статистику, получая очки опыта от побежденных врагов. [42] Способность Алукарда превращаться в летучую мышь, волка или туман также позволяет ему исследовать ранее недоступные области, а также он может использовать более широкий спектр оборудования. [46]

В первой 3D-игре франшизы, Castlevania (1999) на Nintendo 64, были использованы элементы игрового процесса, заметно отличающиеся от ее 2D-предшественников. [26] [42] В отличие от более ранних игр, в этой версии реализована базовая система прицеливания и фиксации боя для двух игровых персонажей, Рейнхардта и Кэрри. [26] Сама новая среда сыграла решающую роль в игровом процессе: задачи, основанные на точности прыжков через 3D-платформы и навигации по опасным зонам, некоторые из которых включали вращающиеся и разрушающиеся платформы. [42] Castlevania для Nintendo 64 также включала элементы ужасов выживания, такие как эпизод, в котором игрок должен бежать от преследующего врага в лабиринте из живой изгороди. [47] В отличие от более ранней 3D-игры, которая включала в себя навигацию по различным уровням с определенной сложностью платформера, Lament of Innocence 2003 года была сосредоточена на центральной узловой системе. Этот центр с самого начала давал доступ к пяти основным областям, причем прогресс был связан с победой над боссами, чтобы разблокировать последнюю область. [48] ​​Боевая система также позволяет игроку выполнять серию плавных и динамичных комбо, используя основное оружие, Кнут Алхимии. [48] ​​[42] Эта система позволяет игрокам объединять атаки в непрерывные удары, повышая боевое взаимодействие и эффективность против врагов. [48] ​​В перезагрузке 2010 года, Lords of Shadow, был представлен более разнообразный диапазон, насчитывающий до сорока разблокируемых комбинаций с игровым кнутом, Боевым крестом, объединяющим как прямые, так и площадные атаки. [49] Кроме того, он функционирует как инструмент для исследования, помогая карабкаться по стенам, спускаться по веревке и преодолевать пропасти, что углубляет элементы платформера, центральные для франшизы. [49] Более того, в Lords of Shadow вас ждут масштабные битвы с боссами против титанов, в которых игроки должны использовать Боевой крест, чтобы перемещаться по ним и отключать их. [49]

Сюжет и обстановка

Франшиза Castlevania во многом отсылает к фильмам ужасов производства Universal Pictures и Hammer Film Productions . [3] Создатель сериала Хитоши Акамацу хотел, чтобы игроки почувствовали себя так, как будто они оказались в классическом фильме ужасов. [57] Зомби , оборотни , монстр Франкенштейна и граф Дракула периодически появляются. [3] Алукард , представленный в Castlevania III: Dracula's Curse , является отсылкой к одноименному персонажу из фильма 1943 года « Сын Дракулы» . [58] В играх присутствуют фольклорные и мифологические монстры, такие как Медуза , [59] а также прямые отсылки к литературным ужасам . [60] Castlevania: Bloodlines явно включает в сериал события из «Дракулы» Брэма Стокера , [61] а повторяющийся персонаж Кармилла основан на романе Джозефа Шеридана Ле Фаню « Кармилла» 1872 года . [62]

Действие Castlevania в основном происходит в замке графа Дракулы , [3] который воскрешается каждые сто лет, чтобы захватить мир. [63] За исключением некоторых игр, игроки берут на себя роль Бельмонтов , клана охотников на вампиров, которые на протяжении веков побеждали Дракулу с помощью Убийцы вампиров. [16] Убийца вампиров — это легендарный кнут, который передается их преемникам и может использоваться только ими. [16] В Castlevania: Bloodlines кнут унаследован Джоном Моррисом, сыном Куинси Морриса , который является дальним потомком Бельмонтов. [61] Другие повторяющиеся персонажи на протяжении всего сериала включают дампира Алукарда, который встает на сторону Тревора Бельмонта против своего отца Дракулы в «Проклятии Дракулы» . [64] К Тревору присоединяется Сифа Белнадес , охотница на вампиров, которая сражается с помощью магии и выходит замуж за Тревора к концу игры. [65] Потомки клана Белнадес, такие как Кэрри Фернандес [66] и Йоко Белнадес , появятся в качестве игровых персонажей в более поздних играх. [67]

Castlevania: Lords of Shadow — это перезагрузка франшизы, действие которой происходит в Южной Европе в средние века. [68] Главный герой, Габриэль Бельмонт, является членом Братства Света, элитной группы святых рыцарей, защищающих людей от сверхъестественных существ. [69] С помощью выдвижного цепного кнута, называемого Боевым Крестом, Габриэль сражается со злой силой, известной как Повелители Теней, чтобы получить Маску Бога, которая, по его мнению, может вернуть его умершую жену. [7] В Castlevania: Lords of Shadow - Mirror of Fate Габриэль играет Дракулу, главного антагониста Саймона и Тревора Бельмонтов. [70] Действие сиквела Castlevania: Lords of Shadow 2 происходит в наше время, когда Дракула ищет способ положить конец своему бессмертию. [71]

В 2002 году игры Legends , Circle of the Moon , Castlevania (1999) и Legacy of Darkness были переписаны из официальной хронологии Кодзи Игараси , что вызвало некоторую критику со стороны фанатов. [72] Игараси отметил, что Legends противоречили сюжетной линии сериала и что причина удаления Circle of the Moon была не из-за его неучастия в игре, а из-за намерения команды разработчиков игры создать Circle. of the Moon станет самостоятельным названием. [73] В пакете предварительного заказа на Portrait of Ruin, посвященном 20-летию Америки , в 2006 году был представлен плакат с временной шкалой, на которой повторно были включены другие игры, кроме Legends . [51] В 2007 году Konami все же исключила их из канона на официальном японском сайте. [50] Игараси сказал, что считает эти названия «подсерией». [74]

Разработка

Зная о фильмах ужасов давних времен (задолго до появления слэшеров), я хотел, чтобы игроки почувствовали себя так, как будто они попали в классический фильм ужасов.

—Хитоши Акамацу, 1993 г. [57]

Режиссер и программист Castlevania был Хитоши Акамацу для Семейной компьютерной дисковой системы в 1986году . Теренс Фишер . [76] Возможно, это связано с тем, что Konami в то время не разрешала использовать настоящие имена, чтобы помешать другим компаниям нанимать людей, которые на них работали. [76] [77] Поклонник кино, Акамацу подходил к проектам «глазом кинорежиссера» и говорил, что визуальные эффекты и музыка для Castlevania «создавались людьми, которые сознательно хотели сделать что-то кинематографическое». [1] Главный герой Саймон Бельмонт использует кнут, потому что Акамацу нравилась механика оружия, способного отталкивать врагов, а также потому, что Акамацу был фанатом «В поисках утраченного ковчега» . [1] После успеха Castlevania она была выпущена в формате картриджа для Nintendo Entertainment System (NES) как одна из первых крупных платформеров. [12] Международное название Castlevania стало результатом дискомфорта старшего вице-президента Konami of America Эмиля Хейдкампа по поводу Акумаджо Дракулы , что, по его мнению, переводится как «Сатанинский замок Дракулы». [78] Из-за политики цензуры Nintendo of America в то время большинство случаев крови, наготы и религиозных образов были удалены или отредактированы в ранних играх Castlevania . [79] [80]

Акамацу снял Castlevania II: Simon's Quest в 1987 году, в которой игровой процесс был похож на Metroid от Nintendo . Когда его спросили, было ли у Metroid какое-то вдохновение, Акамацу вместо этого процитировал Maze of Galious , еще одну игру Konami, в которой представлены исследования и решение головоломок. [1] Его последняя игра в серии, Castlevania III: Dracula's Curse (1989), вернулась к стандартному платформерному жанру Castlevania . [12] Поскольку игры Konami Teenage Mutant Ninja Turtles продавались в большом количестве, их разработка была приоритетом над другими играми, что побудило разработчиков Dracula's Curse создать игру, которая превзошла бы их. [1] Simon's Quest и Dracula's Curse не имели коммерческого успеха, и Акамацу был понижен в должности до работы в одном из игровых центров Konami, прежде чем он решил уйти в отставку. [1]

В 1993 году в параллельной разработке находились три игры Castlevania , в том числе Akumajō Dracula , Rondo of Blood и Bloodlines . [81] Режиссер и продюсер Тору Хагихара, [81] «Рондо крови» было первой частью, выпущенной для компакт-диска, и первой, полностью озвученной. [16] Хагихара впоследствии снял продолжение « Симфонии ночи» (1997) для PlayStation, а Кодзи Игараси присоединился к нему в качестве помощника режиссера и сценариста. [82] К команде присоединился художник Аями Кодзима, которого наняли, чтобы представить новый облик Castlevania . Она станет дизайнером персонажей для нескольких будущих игр Castlevania . [83] Игараси сказал, что разработка началась как «что-то вроде серии побочных историй». С самого начала игра должна была повести франшизу в новом направлении. [74] Геймплей отошел от оригинальных платформеров, вместо этого были использованы элементы нелинейного исследования и ролевой игры, которые в последний раз наблюдались в Simon's Quest . Критическая реакция на Simon's Quest и ее игровой процесс позволила им предложить Konami Symphony of the Night . [5] В конце концов Игараси попросили закончить игру в качестве помощника директора после того, как Хагихара был назначен главой подразделения. [84] После выпуска «Симфония ночи» была хорошо принята и стала хитом, но ее коммерческая эффективность была посредственной, особенно в Соединенных Штатах, где она получила скудную огласку. [26]

Изображение персонажей Castlevania в Castlevania: Grimoire of Souls (2019) Аями Кодзимы . Кодзима был нанят в 1997 году, чтобы привнести в сериал новый художественный стиль, и с тех пор внес свой вклад в создание нескольких его игр.

Первая игра Castlevania с компьютерной 3D-графикой начала разработку в 1997 году для Nintendo 64 компанией Konami Computer Entertainment Kobe (KCEK) под названием Dracula 3D . [85] Как и большинство ее предшественников, это была приключенческая игра и платформер. В конечном итоге она была выпущена как Castlevania в 1999 году и в том же году получила расширенную версию под названием Castlevania: Legacy of Darkness . [26] Последней игрой Castlevania от KCEK была знаменитая Circle of the Moon , [86] выпущенная в качестве стартового названия для Game Boy Advance в 2001 году. [87] Circle of the Moon была первой игрой, в которой был представлен геймплей Metroidvania со времен Symphony of the Ночь . [26] Игараси, не принимавший участия в игре, критиковал Circle of the Moon . [88] В 2002 году он переделал Castlevania Legends (1997) и игры, разработанные KCEK, из хронологии серии из-за сюжетных конфликтов, что встретило некоторое сопротивление со стороны фанатов. [89] После того, как KCEK была распущена в 2002 году, Game Boy Advance получила вторую часть, Castlevania: Harmony of Dissonance , которая теперь производится Igarashi и разрабатывается Konami Computer Entertainment Tokyo (KCET). [90] Начиная с Harmony of Dissonance , японские игры на короткое время приняли название Castlevania . По словам Игараси, разработчики сделали это, поскольку граф Дракула не всегда является главным антагонистом. [91] Это продолжилось Castlevania: Lament of Innocence (2003), 3D-игрой, разработанной как новая отправная точка для серии. [92] Konami в конечном итоге вернулась к названию Akumajō Dracula с японским выпуском Castlevania: Dawn of Sorrow в 2005 году для Nintendo DS . Dawn of Sorrow и Portrait of Ruin (2006) представили новый художественный стиль в надежде расширить аудиторию игроков и не дать молодым владельцам Nintendo DS оттолкнуться от искусства Аями Кодзимы. Это прекращено с Castlevania: Order of Ecclesia в 2008 году .

Из-за беспокойства по поводу плохих продаж недавних игр Castlevania , [94] ряд разрабатываемых прототипов боролись за право стать следующей частью Castlevania , в том числе игра Игараси, анонсированная на Tokyo Game Show 2008, и Castlevania: Lords of Shadow от испанской компании. студия MercurySteam . [95] Konami сообщила MercurySteam, что игра будет являться оригинальной интеллектуальной собственностью (IP), когда она впервые получила зеленый свет как игра Castlevania . [96] В конце концов Konami попросила их прекратить работу над Lords of Shadow , пока она еще находилась на ранних стадиях, пока продюсер Дэвид Кокс не показал игру японскому высшему руководству и ему не предложил помощь дизайнер видеоигр Хидео Кодзима . [97] По словам Игараси, разработка его проекта шла не гладко, и Konami отменила его и выбрала Lords of Shadow в качестве основы для следующей части Castlevania . [95] Созданная Дэйвом Коксом и Хидео Кодзимой , Lords of Shadow представляла собой мультиплатформенную перезагрузку серии в жанре приключенческого 3D-боевика. [98] Кодзима внес свой вклад в проект, а также курировал локализацию игры в Японии. [99] Это была первая Castlevania , в которой озвучивали знаменитости, с Робертом Карлайлом в главной роли и Патриком Стюартом . [100] Художественный стиль отличался от предыдущих игр в пользу стиля, вдохновленного работами Гильермо дель Торо . [101] [102] Lords of Shadow была встречена положительным приемом в 2010 году и имела коммерческий успех, став самой продаваемой игрой Castlevania на сегодняшний день. [103] За ним последовали два продолжения: Mirror of Fate (2013) и Castlevania: Lords of Shadow 2 (2014). Lords of Shadow 2 не была так хорошо принята, как ее предшественница. [104] После выхода игры анонимный источник, назвавшийся сотрудником MercurySteam, заявил, что разработка игры была затруднена. [105]

После перевода в социальное подразделение Konami в 2011 году Игараси почувствовал, что не может выпускать новые игры, когда Konami переключила свое внимание на разработку мобильных игр. [106] Он ушел в марте 2014 года, чтобы самостоятельно создать Bloodstained: Ritual of the Night , духовного преемника Castlevania . [107] Дэйв Кокс последовал за отставкой Игараси несколько месяцев спустя. [108] Последние игры Castlevania , выпущенные в рамках недавней бизнес-модели Konami, включают патинко и игровые автоматы на основе интеллектуальной собственности. [109] [39]

Аудио

Музыка Castlevania включает в себя широкий спектр композиций, темы которых повторно используются на протяжении всей серии. Он был встречен критиками [110] [111] и выпущен на многих альбомах, первоначально под лейблом King Records . [112] Помимо оригинальных саундтреков, он также послужил источником вдохновения для создания альбомов ремиксов, включающих оркестровые, рэп-аранжировки и аранжировки в стиле хэви-метал. [112] В 2010 году Castlevania – The Concert была исполнена в Стокгольме , Швеция , давним композитором Castlevania Мичиру Ямане и Стокгольмским молодежным симфоническим оркестром. [113]

Музыку для первой части Castlevania написали Кинуё Ямасита и Сатоэ Терашима. [114] [115] В списке персонала игры фигурируют псевдонимы, причем Ямасита указан как Джеймс Банана. [116] Ямасита сказала, что в то время она ничего не знала о видеоиграх и сочиняла для Castlevania вскоре после окончания колледжа. При строгих аппаратных ограничениях [117] она сначала записывала результаты, прежде чем вводить их в виде данных в компьютер. [118] Аппаратное обеспечение для первой 16-битной игры, Super Castlevania IV , позволило создать более атмосферную среду в игре и было написано Масанори Адачи и Таро Кудо . [77]

Мичиру Ямане, известная прежде всего своей работой над серией Castlevania , впервые написала музыку для игры Castlevania Bloodlines для Sega Genesis . В то время Ямане находился под давлением, потому что сериал уже был популярен и известен своей музыкой. [110] Она чувствовала связь между вампирическими темами игры и классической музыкой, на которой она выросла, изучая Иоганна Себастьяна Баха в университете, и работала над тем, чтобы объединить свой стиль с рок-темами предыдущих игр. [119] Начиная с Castlevania: Symphony of the Night , Ямане стал участвовать в разработке сериала вместе с его бывшим продюсером Кодзи Игараси . [120] Художественный руководитель Symphony of the Night Осаму Касаи попросил Ямане присоединиться к команде, [119] и она черпала вдохновение в концепт-арте Аями Кодзимы . [120] В отличие от FM-синтеза, который использовал Bloodlines , Ямане чувствовала, что у нее было больше свободы с Symphony of the Night, поскольку она была выпущена для компакт-диска , что делало ее способной воспроизводить музыку и звук гораздо более высокого качества. [119] Она продолжала сочинять музыку для серии, в том числе для игр Game Boy Advance и Nintendo DS , которые имели ограничения по нотам, как и для старых домашних консолей, а также сотрудничала с другими композиторами, такими как Юзо Косиро . [119] Прежде чем стать композитором-фрилансером, последней игрой Castlevania , которую она написала, была Castlevania: Order of Ecclesia в 2008 году, над которой она работала вместе с Ясухиро Ичихаси. [119]

Для перезапуска Castlevania: Lords of Shadow в 2010 году игру озвучил Оскар Араужо с использованием оркестра из 120 человек. [121] Его работа над Lords of Shadow принесла ему номинацию на звание «Лучший композитор года» Международной ассоциации киномузыкальных критиков , [122] и он получил награду «Лучший оригинальный саундтрек для видеоигры или интерактивных медиа». [123] Араужо написал сиквелы « Зеркало судьбы» и «Повелители теней 2» . [124]

Прием и наследие

По состоянию на 2006 год по всему миру было продано более 20 миллионов копий франшизы Castlevania ; [174] Ранее к 1993 году было продано более 3,7 миллионов единиц. [175] Франшиза получила в основном положительные отзывы, при этом самой популярной игрой стала Symphony of the Night для PlayStation [132] [131] , а самой раскритикованной - Judgment . с совокупными оценками 93 и 49 соответственно на Metacritic и 93,38% и 52,71% соответственно на GameRankings . [176] [177]

Многие игры попали в списки видеоигр, считающихся лучшими. Symphony of the Night заняла 16-е место в рейтинге IGN «100 лучших игр» и была одной из первых, представленных на GameSpot «Величайшие игры всех времен». Оба отметили, что игра успешно создала игру в 2D, в то время как индустрия переходила на 3D. [89] [178] Castlevania III: Dracula's Curse была названа GameTrailers девятой лучшей 8-битной игрой . [179] Super Castlevania IV была названа 11-й лучшей игрой для SNES по версии ScrewAttack в их « 20 ​​лучших играх для SNES ». [180] Серия в целом была названа IGN 4-й лучшей франшизой в играх всех времен, уступив только Final Fantasy , The Legend of Zelda и Mario , а в качестве основных моментов были названы Super Castlevania IV и Symphony of the Night . [181] По данным того же сайта, Aria of Sorrow была названа второй лучшей игрой на Game Boy Advance и одной из самых обязательных покупок для этой системы. [182] [183] ​​Castlevania , Super Castlevania IV и Aria of Sorrow вошли в список «200 лучших игр» Nintendo Power. [184] [185] Общая информация о сериале была упомянута в Книге рекордов Гиннеса: Gamer's Edition 2008 . [186] [187]

В других СМИ

Саймон Бельмонт был одной из звезд мультсериала « Капитан Н: Мастер игры» . [188] В сериале Саймон изображается эгоистичным, и его внешний вид отличается от его внешнего вида в серии видеоигр. [189] Он был членом N-Team, группы, состоящей в основном из персонажей видеоигр, которые защищали Видеоленд от антагониста Mother Brain из Metroid . [189] Дракула, которого называют только «Графом», появился как злодей в «Капитане Н.» . Алукард также появился в одном эпизоде, хотя его изображали бунтующим подростком, катающимся на скейтборде. [189]

Было создано несколько романов и экранизаций комиксов. Worlds of Power , серия книг 1990-х годов с историями, основанными на играх Nintendo, включала в себя роман о Simon's Quest , написанный Кристофером Хауэллом , а продюсером сериала был Сет Годин . [190] Он отклоняется от оригинального сюжета и представляет персонажей, которых не было в игре, в том числе ученика средней школы Тимоти Брэдли, видеогеймера, который попадает в мир Simon's Quest и помогает Саймону Бельмонту. [191] В 2005 году издательство IDW Publishing выпустило графический роман Castlevania: The Belmont Legacy , написанный Марком Андрейко с иллюстрациями Э. Дж. Су . Он был основан на Castlevania: The Adventure . [11] Двухтомная адаптация манги под названием Castlevania: Curse of Darkness , иллюстрированная Коу Сасакурой, основанная на версии для PlayStation 2, была опубликована в Японии с 2005 по 2006 год. [192] Она была выпущена на английском языке в 2008 году. [193] ] «Плач невиновности » 2003 года был адаптирован в виде комикса для мобильных телефонов, выпущенного исключительно в Японии в 2007–2008 годах и состоящего из 40 эпизодов. [194]

У франшизы есть собственная линия игрушек производства NECA , состоящая из шести фигурок Саймона Бельмонта, Алукарда, Дракулы, Суккуба и мини-фигурки Пиксельного Саймона, которая была доступна исключительно в качестве рекламного товара на Comic-Con 2007. [195] [196]

Сериал

Стриминговый сервис Netflix выпустил американский мультсериал Castlevania в рамках своей оригинальной программы. [197] Шоу проводит Ади Шанкар , [198] который ранее дразнил планы создания анимационного мини-сериала по мотивам Castlevania III: Проклятие Дракулы в 2015 году, [199] [200] и сценарий Уоррена Эллиса . [201] Фред Зайберт и Кевин Колде сопродюсеры. [198] Сериал анимирован студиями Frederator Studios и Powerhouse Animation Studios Зайберта , [198] компанией Wow Unlimited Media Майкла Хирша . Первый сезон шоу вышел 7 июля 2017 года и состоял из четырех серий, а премьера второго сезона состоялась 26 октября 2018 года и состояла из восьми серий. [13] [202] [203] По данным аналитики Netflix , к моменту выхода второго сезона в 2018 году «Кастлвания» собрала почти 30 миллионов зрителей по всему миру, став одним из самых успешных оригинальных анимационных шоу на Netflix. [204] Третий сезон вышел 5 марта 2020 года и состоял из 10 серий. [205] Четвертый и последний сезон был выпущен 13 мая 2021 года. [206] Продолжение оригинального шоу Castlevania: Nocturne было выпущено на Netflix 28 сентября 2023 года. [207] В нем рассказывается о Рихтере Бельмонте, потомок Тревора Бельмонта и Сифа Белнадес и Марии Ренар во Франции во время Французской революции, через 300 лет после оригинального сериала. Второй сезон был анонсирован 6 октября 2023 года. [208]

Отмененные проекты

Телесериал Castlevania рассматривался в конце 1980-х как часть Super Mario Bros. Power Hour , часового анимационного блока адаптаций видеоигр, ориентированных на Nintendo. Концепт-арт для проекта подготовила компания DIC Animation City . В конечном итоге для этого блока были созданы только фрагменты Марио и Легенда о Зельде , которые вышли в эфир в 1989 году в рамках Супершоу Super Mario Bros.! . [209]

Фильм Castlevania планировался в конце 2000-х. Однако в декабре 2007 года Rogue Pictures приостановила активную разработку Castlevania из -за забастовки сценаристов, а затем продажи студии Relativity Media и возможности забастовки гильдии киноактеров. [210] 27 мая 2009 года было объявлено, что фильм «Кастлвания» официально отменен. [211]

Примечания

  1. ^ Японский :悪魔城ドラキュラ, Хепберн : Акумаджо Доракюра , « Замок Демонов Дракулы »

Рекомендации

  1. ^ abcdefg «Castlevania – комментарий разработчиков». Шмупуляции . Проверено 10 мая 2019 г.
  2. ^ Konami (4 августа 2010 г.). Castlevania: Гармония отчаяния . Конами. Японский:歴代の「悪魔城ドラキュラ」シリーズから選ばれた登場キャラクターを操作して、仲間たちと悪魔城に乗り込み、宿敵ドラキュラ伯爵に立ち向かおう。Английский перевод: Возьмите под свой контроль прошлых главных героев из серии Castlevania, чтобы отважиться. вместе с друзьями отправляйтесь в Замок Демонов и победите древнего врага графа Дракулу.
  3. ^ abcd «Кастлвания: Шедевр Дракулы, создававшийся 90 лет». Логово Компьютерщика! . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 26 сентября 2018 г.
  4. ^ ab «Даты выхода Castlevania (1986) для NES» . МобиИгры . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 г.
  5. ↑ ab Оксфорд, Надя (7 сентября 2018 г.). «Castlevania: Симфония ночи не состоялась бы без Castlevania 2: Simon's Quest». USGamer . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  6. ^ «Создатель «Кастлевании» Кодзи Игараси: «Я не чувствую, что я имею большое значение»» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 21 мая 2017 г.
  7. ^ abc Теннант, Дэн. «Konami анонсирует Castlevania: Lords of Shadow на пресс-конференции E3» . Gamepro.com. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  8. ↑ Маквертор, Майкл (1 июня 2009 г.). «Кодзима бросает вызов Castlevania вместе с Lords Of Shadow». Котаку .
  9. ^ «Windows Mobile - PocketGear.com: мобильные приложения, программное обеспечение и игры для устройств Windows Mobile, Symbian, Blackberry, Android, Palm и Java!». Classic.pocketgear.com. Архивировано из оригинала 4 августа 2008 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  10. ^ «Конами Мобайл». Конами Мобайл. Архивировано из оригинала 3 июня 2008 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  11. ^ ab «Каслвания: Наследие Бельмонта». Подземелье Каслвании . Архивировано из оригинала 11 июня 2010 года . Проверено 2 августа 2007 г.
  12. ^ abcde Марк Бозон (18 января 2007 г.). «Каслвания: Ретроспектива». ИГН . п. 5 . Проверено 12 июля 2008 г.
  13. ^ ab «Календарь осенних телепремьер на 2018 год». Метакритик . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 12 октября 2018 г.
  14. ↑ Марлоу, Крис (4 августа 2006 г.). «Проект 51 по исследованию сюжетной линии Castlevania». GameDaily . Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 21 марта 2009 г.
  15. ^ ab «25 лучших франшиз видеоигр». ИГН . 7 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  16. ↑ abcdef Ciolek, Тодд (25 февраля 2014 г.). «IGN представляет историю Castlevania». ИГН . Проверено 6 марта 2014 г.[ постоянная неработающая ссылка ] [ неработающая ссылка ]
  17. ^ abcdefghi "Веб-портал ИСТОРИЯ Castlevania" . Конами. 10 января 2018 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 10 января 2018 г.
  18. ↑ Джереми Пэриш (27 сентября 2016 г.). «В 30 лет Castlevania может быть мертва, но ее влияние сохраняется за могилой». USGamer. Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
  19. ↑ Джонс, Гэри (19 июля 2016 г.). «NES Classic Edition: окончательный список из 30 игр представлен как Nintendo talk mini N64» . Проверено 9 августа 2016 г.
  20. ↑ Джереми Пэриш, 25-е число Famicom, Часть 17: Прямой эфир из издания The Nippon. Архивировано 29 июня 2012 г., на archive.today , 1UP.com , 1 августа 2008 г.
  21. ^ аб Джереми Пэриш, Metroidvania Chronicles II: Simon's Quest, 1UP.com , 28 июня 2006 г.
  22. ↑ Курт Калата и Уильям Кейн, Castlevania 2: Simon's Quest (1988). Архивировано 23 июля 2011 г., в Wayback Machine , Castlevania Dungeon, по состоянию на 27 февраля 2011 г.
  23. ^ "Замок с привидениями для аркад" . МобиИгры . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 12 ноября 2013 г.
  24. ^ "Кастлевания: Приключение (1989)" . GameSpy . 1 января 1999 года. Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 31 января 2010 г.
  25. ↑ Пэриш, Джереми (26 октября 2005 г.). «Скрытые драгоценности». 1UP.com . п. 2. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
  26. ^ abcdefg Уэлен, Майк; Джанкарло Варанини. «История Castlevania - страница 7». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года . Проверено 5 сентября 2010 г.
  27. ↑ Пэриш, Джереми (18 марта 2018 г.). «Castlevania: Bloodlines, забытая Konami, — это шедевр, который стоит переиграть». Полигон . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 г.
  28. ^ ab «Скриншоты из юбилейной коллекции Castlevania, цена» . Нинтендо Всё. 21 апреля 2019 г.
  29. ^ «25 лучших франшиз видеоигр». 2006. Архивировано 17 июня 2012 года.
  30. ↑ Курт Калата и Уильям Кейн, Castlevania: Lament of Innocence (2003). Архивировано 20 мая 2012 г., в Wayback Machine , Castlevania Dungeon, по состоянию на 27 февраля 2011 г.
  31. ↑ God of War (PS2). Архивировано 29 июня 2011 г. на Wayback Machine , 1UP.com , по состоянию на 27 февраля 2011 г.
  32. ^ Кресенте, Брайан. Генеральный директор Konami: «Будущее игр за мобильными устройствами». Архивировано 1 июня 2023 года в Wayback Machine . Полигон . Проверено 11 февраля 2018 года. Хидеки Хаякава: «Игры распространились на многие платформы, но, в конце концов, платформа, которая всегда ближе всего к нам, является мобильной. Мобильные устройства — это то, за чем будущее игр… мультиплатформенных игр, больше нет смысла делить рынок на категории. Мобильные устройства возьмут на себя новую роль, связывающую широкую публику с игровым миром » .
  33. ^ «Konami собирается возродить Metal Gear, Castlevania и Silent Hill». Хроника видеоигр. 1 октября 2021 г.
  34. ^ Возвращение Konami в игры продолжается открытием новой студии
  35. ^ "Специальный выпуск Акумадзё: Боку Дракула-кун". Геймспот . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года . Проверено 5 февраля 2013 г.
  36. ↑ Маквертор, Майкл (19 июня 2010 г.). «Castlevania: Гармония отчаяния, практический опыт с E3 2010». Котаку . Гоукер Медиа . Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 года . Проверено 2 августа 2014 г.
  37. ^ «Castlevania: Grimoire of Souls анонсирована для устройств iOS» . Деструктоид . 17 апреля 2018 г.
  38. ↑ Эшкрофт, Брайан (23 июля 2008 г.). «Практическое занятие по японской аркадной игре Castlevania». Котаку.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Проверено 3 августа 2009 г.
  39. ^ ab "Castlevania II (KPE)" (на японском языке). 777@нифти. Архивировано из оригинала 29 мая 2013 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  40. ^ «悪魔城ドラキュラ Lords of Shadow (KPE)» (на японском языке). 777@нифти. Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  41. ↑ Фрэнк, Аллегра (8 августа 2018 г.). «Саймон Бельмонт и Рихтер Бельмонт из Castlevania присоединяются к Super Smash Bros. Ultimate». Полигон . Вокс Медиа. Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Проверено 8 августа 2018 г.
  42. ^ abcdefghij Курт Калата (26 июля 2006 г.). «Сказки из склепа: прорыв в честь 20-летия Castlevania». 1UP.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 13 июля 2008 г.
  43. ^ abcde «Возвращение к Castlevania на NES». ИГН . 21 сентября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  44. ^ abcd Инструкция по эксплуатации Castlevania . Конами. 1987. РЭШ-CV-США.
  45. ^ ab Castlevania II: Руководство по эксплуатации Simon's Quest . Конами. 1988. РЭШ-ЦЮ-США.
  46. ^ abc Джулиан Ригналл (2 октября 1997 г.). «Каслвания: Симфония ночи». ИГН . Архивировано из оригинала 9 января 2008 г. Проверено 7 ноября 2007 г.
  47. ^ "Обзор Castlevania 64" . Gamerevolution.com. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Проверено 22 мая 2014 г.
  48. ^ abc Данэм, Джереми (20 октября 2003 г.). «Кастлвания: Плач невиновности». ign.com . ИГН Развлечения. стр. 1–4. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Проверено 8 февраля 2008 г.
  49. ↑ abc Артур Гис (9 апреля 2010 г.). «Каслвания: Повелители теней с глазу на глаз». ИГН. Архивировано из оригинала 1 августа 2010 года . Проверено 25 января 2013 г.
  50. ^ ab «Хронология Konami Castlevania 2007» (на японском языке). Конами . Архивировано из оригинала 18 марта 2013 года . Проверено 21 марта 2013 г.
  51. ^ ab Castlevania Хронология . Набор для предзаказа к 20-летию. Konami Digital Entertainment Co. Ltd., декабрь 2006 г.
  52. ^ «Интервью Lords of Shadow для PS3» . VideoGamer.com. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  53. ^ Васконселлос, Эдуардо. «Каслвания: Вопросы и ответы Ордена теней». ИГН . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года.
  54. ^ Флетчер, Дж.К. «Последнее« Возрождение »Castlevania - как машина для пачинко». Джойстик. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 27 июля 2013 г.
  55. ^ «Блог Konami Parlor Entertainment – ​​28 февраля 2012 г.» . Конами Салон развлечений. Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 20 июня 2016 г.
  56. ^ "Блог Konami Parlor Entertainment" . 28 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г.｢悪魔城ドラキュラ 闇の呪印｣が元となっています (Пачислот Акумадзё Дракула основан на «Проклятии тьмы»). ラルフ側から見たもうひとつの物語が､ パチスロ版の悪魔城ドラキュラI･IIのストーリーとなっています (История Пачислота Акумадзё Дракула I&II — это «другая история» с точки зрения Ральфа).
  57. ^ ab «МЫ СПРОСИЛИ РАЗРАБОТЧИКОВ: «В чем очарование Дракулы?»». Миком БЕЙСИК . Август 1993 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  58. ↑ Гейтс, Кристофер (27 августа 2017 г.). «Правда о Каслвании». Лупер . Проверено 19 мая 2019 г.
  59. ↑ Скотт Меслоу и Джошуа Ривера (10 октября 2017 г.). «Обзор Castlevania от Netflix: еще одна неудачная адаптация видеоигры». GQ . Проверено 19 мая 2019 г.
  60. ^ Флетчер, JC (9 октября 2008 г.). «Практически упускаемые из виду: Родословные Castlevania (Бытие)». Конечный гаджет . Проверено 19 мая 2019 г.
  61. ^ ab "Сюжетная линия Castlevania". Подземелье Каслвании . Архивировано из оригинала 18 июля 2009 года . Проверено 2 августа 2007 г.
  62. ↑ Дональдсон, Кейли (27 октября 2018 г.). «Объяснение концовки 2-го сезона Castlevania» . Экранная ругань . Проверено 19 мая 2019 г.
  63. ^ Инструкция по эксплуатации Castlevania Chronicles . Конами. 2001. стр. 4–5. СЛУС-01384.
  64. ^ Уэлен, Майк; Вараничи, Джанкарло (10 сентября 1998 г.). «История Castlevania - страница 5». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 16 февраля 2008 г.
  65. ^ Буклет с инструкциями по решению Castlevania Judgment . Конами. 2008. стр. 21–22.
  66. ^ Руководство по эксплуатации Акумадзё Дракула Мокусироку . Конами. 1999. стр. 28–29. NUS-ND3J-JPN.
  67. ↑ Натт, Кристиан (18 января 2003 г.). «GameSpy: Castlevania: Превью Арии скорби» . GameSpy . Архивировано из оригинала 16 декабря 2004 года.
  68. ^ «Konami проливает свет на повелителей теней». Котаку . 20 августа 2008 года . Проверено 26 сентября 2018 г.
  69. ^ "Каслвания: Повелители теней" . Конами . Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 года . Проверено 25 января 2013 г.
  70. ^ "Castlevania: Lords of Shadow - Mirror of Fate анонсировано для Nintendo 3DS" . Силиконра. 29 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 16 августа 2012 г.
  71. ^ «Castlevania: Mirror of Fate подтверждено для 3DS –» . IGN.com . 29 мая 2012. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Проверено 25 января 2013 г.
  72. ^ Персонал. «55. Кодзи Игараси». ИГН . ИГН Развлечения . Архивировано из оригинала 5 марта 2009 года . Проверено 25 февраля 2010 г.
  73. ↑ Калата, Курт (26 июля 2006 г.). «Сказки из склепа: празднование 20-летия Castlevania (Веб-архив)». 1UP.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 19 мая 2007 г.
  74. ^ ab Nintendo Power, июль 2008 г.
  75. ^ «Акты и биография Хитоши Акамацу в видеоиграх» . МобиИгры. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 31 августа 2016 г.
  76. ^ ab «Кто создал Castlevania?». Трейлеры игр . 27 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г.
  77. ^ ab «The Making Of: Super Castlevania IV», Retro Gamer (119): 30–35, 15 августа 2013 г.
  78. ^ Харрис, Блейк (2014). Консольные войны: Sega, Nintendo и битва, определившая поколение (первое издание). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: HarperCollins. стр. 200–201. ISBN 9780062276698.
  79. ^ "Castlevania III: Региональное сравнение Проклятия Дракулы" . Кино-Цензура.com. 29 ноября 2011 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  80. ↑ Майкл Томсен (25 марта 2009 г.). «GDC 09: Противостояние цензуре в видеоиграх». ИГН . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  81. ^ ab Официальный путеводитель Akumajou Dracula X Rondo of Blood . Шогакукан. 1993. стр. 106–110. ISBN 978-4091024619.
  82. ^ Макферран, Дэмиен (апрель 2007 г.). «Создание Castlevania: Симфония ночи». Ретро-геймер (36). Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 30 августа 2013 г.
  83. ^ «Симфония ночи - интервью с разработчиком 1997 г.» . Шмупуляции . Проверено 10 мая 2019 г.
  84. ↑ Игараси, Кодзи (20 сентября 2016 г.). «Продюсер «Кастлевании» Кодзи Игараси: «Честно говоря, я вообще не чувствую, что имею большое значение»» (интервью). Беседовал Джеймс Мильке. Гликсель. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 14 мая 2017 г.
  85. ↑ Сотрудники IGN (24 сентября 1997 г.). «Дракула 64 Жаждет крови». ИГН . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 24 мая 2007 г.
  86. ^ ab «Castlevania: Circle of the Moon (gba: 2001»). Metacritic . CBS Corporation . 11 июня 2001. Архивировано из оригинала 6 марта 2014. Проверено 11 августа 2010 .
  87. ↑ Персонал (22 сентября 2000 г.). «TGS 2000 Castlevania: Практический круг Луны». ГеймСпот . CBS Interactive Inc. Проверено 23 августа 2011 г.
  88. ↑ Минкли, Джонни (18 июля 2002 г.). «Вампирская гармония от Konami». Компьютерные и видеоигры . Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 года . Проверено 25 февраля 2010 г.
  89. ^ ab «100 лучших игр IGN». Top100.ign.com. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  90. ↑ Сотрудники GameSpot (19 сентября 2002 г.). «TGS 2002: Вопросы и ответы о Castlevania». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 22 апреля 2018 г.
  91. ^ "Новая 3D Castlevania на GameCube?". Игры — это весело . 2002. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 13 июня 2008 г.
  92. ^ Натт, Кристиан (октябрь 2003 г.). «Игараси и Ямане о Плаче невиновности». GameSpy . ИГН Развлечения . стр. 1–2. Архивировано из оригинала 11 марта 2005 года . Проверено 29 сентября 2013 г.
  93. ^ "Whip Smart: Кодзи Игараси из Konami об освоении Castlevania" . 2005. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
  94. ↑ Натт, Кристиан (8 мая 2015 г.). «Оглядываясь назад на более чем десятилетние интервью Кодзи Игараси». Гамсутра .
  95. ^ ab «Мой Ёсидзаки и Кодзи Игараси о создании превосходного Отомедиуса» . Силиконра . 31 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2021 года . Проверено 17 мая 2017 г.
  96. ^ «Все, что вам нужно знать о Lords of Shadow | Блог видеоигр Ripten» . Риптен. 3 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 25 января 2013 г.
  97. ^ «История о том, как «Castlevania: Lords of Shadow» была отменена, а затем воскрешена в стиле Дракулы »Мультиплеер MTV» . Мультиплеерблог.mtv.com. 26 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 25 января 2013 г.
  98. ↑ Нельсон, Рэнди (9 апреля 2010 г.). «Castlevania: Lords of Shadow начиналась как ремейк оригинала для NES». Джойстик. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 25 января 2013 г.
  99. ↑ Паркер, Лора (12 августа 2010 г.). «Кодзима дразнит анонсом выходных – новости на GameSpot» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 25 января 2013 г.
  100. ↑ Паркер, Лора (23 сентября 2010 г.). «Габриэль из Castlevania начинал как варвар, - говорит Кокс». ВГ247 . Архивировано из оригинала 6 мая 2012 года . Проверено 1 июля 2013 г.
  101. ^ «10 самых секретных фактов о Castlevania: Lords of Shadow» . Капсульные компьютеры. 21 ноября 2013 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  102. ^ «Castlevania: Обзор Lords of Shadow для Xbox 360» . VideoGamer.com. 28 сентября 2010. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 25 января 2013 г.
  103. ^ «Castlevania Lords of Shadow: миссия Mercury Steam - стать следующим Naughty Dog» . Еврогеймер . 20 февраля 2013. Архивировано из оригинала 29 мая 2013 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  104. ^ Кокс, Дэйв; Альварес, Энрик (20 сентября 2016 г.). «Мы попали в ***шторм» (Интервью). Беседовал Уэсли Инь-Пул. Еврогеймер. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 27 августа 2017 г.
  105. ↑ Дэйв Кук (28 февраля 2014 г.). «Разработчик Castlevania: Lords of Shadow 2 обсуждает проблемы разработки и обвиняет директора в «посредственной» игре». ВГ24/7 . Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  106. ^ «Продюсер Castlevania восстает из обломков Konami | WIRED» . Проводной . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 17 мая 2017 г.
  107. ^ Инь-Пул, Уэсли (17 марта 2014 г.). «Разработчик Castlevania Кодзи Игараси покидает Konami». Еврогеймер . Геймерская сеть. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
  108. ^ Макуч, Эдди. «Продюсер Castlevania уходит из Konami спустя 17 лет» . ГеймСпот .
  109. ^ «Игровой и системный бизнес». Конами .
  110. ^ журнал ab Game Developer (26 декабря 2013 г.). «Классическое интервью с композитором Castlevania Мичиру Ямане». Гамасутра . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
  111. ^ "Серия Castlevania получает роскошное переиздание из пяти альбомов на Mondo" . Факт Маг . Август 2016 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  112. ^ ab "Серия Castlevania :: Дискография". Музыка Square Enix онлайн . Проверено 2 февраля 2013 г.
  113. ^ «Игровая музыка:: Castlevania: Концерт :: Отчет Кевина Санчеса» . Музыка Square Enix онлайн . Проверено 2 февраля 2013 г.
  114. ↑ Персональный сайт Кинуё Ямаситы, работа заархивирована 3 марта 2016 г., в Wayback Machine.
  115. ↑ Персональный сайт Кинуё Ямаситы, доска объявлений. Архивировано 25 марта 2009 г., на Wayback Machine.
  116. ↑ Castlevania Realm, список авторов, заархивировано 4 июля 2007 г., в Wayback Machine.
  117. ↑ Энтони Бродман (16 апреля 2004 г.). «Nintendo — это музыка для минибоссов». Аризона Дейли Стар . п. Ф.
  118. ↑ Персональный сайт Кинуё Ямаситы: О Castlevania О Castlevania. Архивировано 6 марта 2016 г., в Wayback Machine.
  119. ^ abcde «Интервью с Мичиру Ямане (февраль 2010 г.)». Музыка Square Enix онлайн . Февраль 2010. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
  120. ^ аб Манент, Матье; Мелладо, Фабьен; Латур, Франк; Клерк-Рено, Антуан (2014). «Митиру Ямане». Антология PlayStation . США: Линия Гиков. стр. 178–183. ISBN 9791093752327.
  121. ↑ Кеннеди, Сэм (21 августа 2009 г.). «Lords of Shadow все время была игрой Castlevania». 1UP.com . Проверено 25 января 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  122. ^ "Международная ассоциация кинокритиков, номинант на премию Movie City News 2011" . Кино «Городские новости». 12 февраля 2011. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 25 января 2013 г.
  123. ^ IFMCA объявляет победителей 2010 года за выдающиеся результаты. Архивировано 1 марта 2011 года в Wayback Machine .
  124. ^ "Оскар Араужо". МобиИгры. 26 июля 2023 г. Проверено 26 июля 2023 г.
  125. ^ "Castlevania для Game Boy Advance" . Рейтинги игр . Корпорация CBS . Архивировано из оригинала 3 октября 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  126. ^ "Castlevania: Приключение для Game Boy" . Рейтинги игр . Корпорация CBS . Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  127. ^ «Castlevania II: Месть Бельмонта за Game Boy». Рейтинги игр . Корпорация CBS . Архивировано из оригинала 17 августа 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  128. ^ "Super Castlevania IV для SNES" . Рейтинги игр . Корпорация CBS . Архивировано из оригинала 28 августа 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  129. ^ "Родословные Castlevania для Genesis" . Рейтинги игр . Корпорация CBS . 17 марта 1994 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  130. ^ "Castlevania Dracula X для SNES" . Рейтинги игр . Корпорация CBS . Архивировано из оригинала 28 августа 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  131. ^ ab «Castlevania: Симфония ночи для PS». Рейтинги игр . Корпорация CBS . 2 октября 1997 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  132. ^ ab "Castlevania: Обзоры Симфонии ночи на Metacritic" . Метакритик . Корпорация CBS . 30 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2011 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  133. ^ "Легенды Castlevania для Game Boy" . Рейтинги игр . Корпорация CBS . 11 марта 1998 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  134. ^ "Каслвания для N64" . Рейтинги игр . Корпорация CBS . 31 декабря 1998 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  135. ^ «Castlevania (n64: 1999»). Metacritic . CBS Corporation . 26 января 1999. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010. Проверено 11 августа 2010 .
  136. ^ «Castlevania: Legacy of Darkness для N64» . Рейтинги игр . Корпорация CBS . 30 ноября 1999 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  137. ^ «Кастлевания: Круг Луны для GBA» . Рейтинги игр . Корпорация CBS . 10 июня 2001 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  138. ^ "Хроники Castlevania для PS" . Рейтинги игр . Корпорация CBS . 8 октября 2001 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  139. ^ «Castlevania Chronicles (ps: 2001»). Metacritic . CBS Corporation . 9 октября 2001. Архивировано из оригинала 26 ноября 2010. Проверено 11 августа 2010 .
  140. ^ «Кастлевания: Гармония диссонанса для GBA». Рейтинги игр . Корпорация CBS . 16 сентября 2002 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  141. ^ «Castlevania: Harmony of Dissonance (gba: 2002»). Metacritic . CBS Corporation . 17 сентября 2002. Архивировано из оригинала 23 ноября 2010. Проверено 11 августа 2010 .
  142. ^ «Каслвания: Ария скорби по GBA». Рейтинги игр . Корпорация CBS . 6 мая 2003. Архивировано из оригинала 31 июля 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  143. ^ «Castlevania: Aria of Sorrow (gba: 2003»). Metacritic . CBS Corporation . 6 мая 2003. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010. Проверено 11 августа 2010 .
  144. ^ «Castlevania: Плач невиновности для PS2» . Рейтинги игр . Корпорация CBS . 21 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2018 г. Проверено 22 декабря 2010 г.
  145. ^ «Castlevania: Lament of Innocence (ps2: 2003»). Metacritic . CBS Corporation . 21 октября 2003. Архивировано из оригинала 19 августа 2010. Проверено 11 августа 2010 .
  146. ^ «Кастлевания: Рассвет скорби для DS». Рейтинги игр . Корпорация CBS . 4 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2010 г. Проверено 11 августа 2010 г.
  147. ^ «Castlevania: Dawn of Sorrow (ds: 2005»). Metacritic . CBS Corporation . 4 октября 2005. Архивировано из оригинала 17 августа 2010. Проверено 11 августа 2010 .
  148. ^ «Castlevania: Проклятие тьмы для PS2» . Рейтинги игр . Корпорация CBS . 1 ноября 2005 года. Архивировано из оригинала 10 января 2011 года . Проверено 22 декабря 2010 г.
  149. ^ «Castlevania: Curse of Darkness (ps2: 2005»). Metacritic . CBS Corporation . 1 ноября 2005. Архивировано из оригинала 19 августа 2010. Проверено 11 августа 2010 .
  150. ^ «Кастлевания: Портрет руин для DS». Рейтинги игр . Корпорация CBS . 5 декабря 2006. Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  151. ^ «Castlevania: Portrait of Ruin (ds: 2006»). Metacritic . CBS Corporation . 5 декабря 2006. Архивировано из оригинала 17 августа 2010. Проверено 11 августа 2010 .
  152. ^ "Кастлевания: Орден Экклесии для DS" . Рейтинги игр . Корпорация CBS . 21 октября 2008. Архивировано из оригинала 25 августа 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  153. ^ «Castlevania: Order of Ecclesia (ds: 2008»). Metacritic . CBS Corporation . 21 октября 2008. Архивировано из оригинала 18 августа 2010. Проверено 11 августа 2010 .
  154. ^ «Castlevania: Возрождение приключений для WiiWare» . Рейтинги игр . Корпорация CBS . Архивировано из оригинала 17 августа 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  155. ^ "Castlevania: Возрождение приключений (wii)" . Метакритик . Корпорация CBS . 28 декабря 2009. Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  156. ^ «Castlevania: Lords of Shadow для Xbox 360» . Рейтинги игр. 5 октября 2010. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 7 января 2013 г.
  157. ^ «Castlevania: Lords of Shadow для PlayStation 3» . Рейтинги игр . Корпорация CBS . 5 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 7 января 2013 г.
  158. ^ «Castlevania: Lords of Shadow для ПК» . Рейтинги игр . Корпорация CBS . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  159. ^ "Castlevania: Lords of Shadow для PlayStation 3, обзоры на Metacritic" . Метакритик . Корпорация CBS . Архивировано из оригинала 29 апреля 2013 года . Проверено 7 января 2013 г.
  160. ^ «Castlevania: Lords of Shadow для Xbox 360, обзоры на Metacritic» . Метакритик . Корпорация CBS . Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 7 января 2013 г.
  161. ^ «Castlevania: Lords of Shadow для обзоров ПК на Metacritic» . Метакритик . Корпорация CBS . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  162. ^ «Castlevania: Lords of Shadow – Mirror of Fate для 3DS» . Рейтинги игр . Корпорация CBS . 5 марта 2013. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 23 июля 2013 г.
  163. ^ "Castlevania: Lords of Shadow - Mirror of Fate для Xbox 360" . Рейтинги игр . Корпорация CBS . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  164. ^ «Castlevania: Lords of Shadow – Mirror of Fate для PS3» . Рейтинги игр . Корпорация CBS . Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  165. ^ «Castlevania: Lords of Shadow – Mirror of Fate (3ds: 2013»). Metacritic . CBS Corporation . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Проверено 23 июля 2013 года .
  166. ^ «Castlevania: Lords of Shadow – Mirror of Fate (Xbox 360: 2013»). Metacritic . CBS Corporation . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 года .
  167. ^ «Castlevania: Lords of Shadow – Mirror of Fate (PS3: 2013»). Metacritic . CBS Corporation . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 года .
  168. ^ «Castlevania: Lords of Shadow 2 для Xbox 360» . Рейтинги игр . Корпорация CBS . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Проверено 6 марта 2014 г.
  169. ^ «Castlevania: Lords of Shadow 2 для PS3» . Рейтинги игр . Корпорация CBS . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Проверено 6 марта 2014 г.
  170. ^ «Castlevania: Lords of Shadow 2 для ПК» . Рейтинги игр . Корпорация CBS . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 6 марта 2014 г.
  171. ^ «Castlevania: Lords of Shadow 2 для Xbox 360» . Метакритик . Корпорация CBS . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 6 марта 2014 г.
  172. ^ «Castlevania: Lords of Shadow 2 для PS3» . Метакритик . Корпорация CBS . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 6 марта 2014 г.
  173. ^ «Castlevania: Lords of Shadow 2 для ПК» . Метакритик . Корпорация CBS . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 6 марта 2014 г.
  174. ↑ Марлоу, Крис (4 августа 2006 г.). «Проект 51 по исследованию сюжетной линии Castlevania». GameDaily . Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
  175. ^ «Пролитие крови Castlevania на Бытие» . Электронные игры . Том. 1, нет. 12 (сентябрь 1993 г.). 24 августа 1993 г. с. 15.
  176. ^ "Решение Каслвании" . Метакритик. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Проверено 11 декабря 2008 г.
  177. ^ "Решение Каслвании" . Рейтинги игр. 2008. Архивировано из оригинала 05 мая 2019 г.
  178. ^ «Величайшие игры всех времен». Gamespot.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  179. ^ «Видеоигра GT Countdown, Десять лучших 8-битных игр | Трейлеры и видео к играм» . GameTrailers.com. 3 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  180. ^ «Видеоигра ScrewAttack, 20 лучших игр для SNES (20–11) | Трейлеры и видео игр» . Топ-10 по версии ScrewAttack . GameTrailers.com. 11 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  181. ^ «25 лучших франшиз видеоигр - особенность ПК на IGN» . PC.ign.com. 7 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  182. ↑ Харрис, Крейг (7 июля 2010 г.). «25 лучших продвинутых игр для Game Boy всех времен – статья GBA на IGN». Gameboy.ign.com. Архивировано из оригинала 4 августа 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  183. ↑ Харрис, Крейг (2 июля 2003 г.). «15 обязательных игр GBA - функция GBA на IGN». Gameboy.ign.com. Архивировано из оригинала 8 августа 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  184. ^ "Nintendo Power, выпуск 199" . Нинтендо Пауэр . Нинтендо Америки. Январь 2006 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  185. ^ "Nintendo Power, выпуск 200" . Нинтендо Пауэр . Нинтендо Америки. Февраль 2006 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  186. ↑ Эмма Бойс (30 января 2008 г.). «В центре внимания: издание Книги рекордов Гиннеса для игроков». ГеймСпот . Корпорация CBS . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 11 августа 2014 г.
  187. ↑ Мэтью Прайс (30 апреля 2008 г.). «Гиннесс приносит игровые рекорды в массы». НовостиОК . Коммуникационная группа OPUBCO. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 11 августа 2014 г.
  188. ^ «Капитан N - Телесериал - Персонажи - Саймон Бельмонт» . Сеть Капитана Н. Архивировано из оригинала 14 августа 2007 года . Проверено 2 августа 2007 г.
  189. ^ abc «Саймон Бельмонт: 19 вещей, которые фанаты Castlevania забывают (и 1, которую они хотели бы)» . ЦБ РФ . 22 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Проверено 26 июля 2020 г.
  190. ^ "Castlevania 2: Книга миров силы" . ClassicGaming.com. GameSpy . Архивировано из оригинала 9 января 2010 г. Проверено 1 августа 2008 г.
  191. ^ Поразил, Шон; Скотт Шарки (3 августа 2006 г.). «8-Bit Lit: За мирами Power Books на основе игр Nintendo Entertainment System». 1UP.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Проверено 14 июля 2009 г.
  192. ^ «Tokyopop добавляет мангу Castlevania: Curse of Darkness» . Сеть новостей аниме . 12 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2009 года . Проверено 2 июля 2010 г.
  193. ^ «Манга + комиксы: Castlevania: Проклятие тьмы» . Токиопоп. Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года . Проверено 7 марта 2009 г.
  194. ^ "はじめに". OCN.ne.jp. ​Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года . Проверено 14 марта 2013 г.
  195. ↑ Свяжитесь с Майклом Маквертором: комментарий (26 июля 2007 г.). «Инжир Castlevania от NECA, который * не * отстой» . Котаку.com. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 7 января 2013 г.
  196. ^ "NECA Castlevania" . Toywiz.com. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 7 января 2013 г.
  197. ↑ Хилл, Джейкоб (8 февраля 2017 г.). «Netflix тихо анонсирует сериал Castlevania на 2017 год» . CBR.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  198. ^ abc Уильямс, Майк (8 февраля 2017 г.). «Castlevania отправилась на Netflix в 2017 году, от Уоррена Эллиса и Ади Шанкара». Американский геймер . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  199. ↑ Трамбор, Дэйв (25 августа 2015 г.). «Супержестокий мультсериал «Кастлвания» от продюсера Ади Шанкара». Коллайдер.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.
  200. ↑ Мелроуз, Кевин (29 декабря 2016 г.). «Сериал «Кастлевания», по-видимому, подтвержден продюсером «Времени приключений»» . CBR.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
  201. ↑ Кнельман, Мартин (7 февраля 2017 г.). «Гуру анимации Хирш вернулся с новой компанией — проектом Netflix». Глобус и почта . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  202. ↑ Дорнбраш, Джонатан (8 февраля 2017 г.). «Netflix анонсирует анимационный сериал Castlevania» . ИГН . Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  203. ↑ Перейра, Крис (24 мая 2017 г.). «Первый трейлер Castlevania Netflix». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 24 мая 2017 г.
  204. ^ «30 лет спустя: от Nintendo до Netflix, «Castlevania III: Проклятие Дракулы» раскрывает новое наследие» . Гумба Стомп . 24 декабря 2019 года . Проверено 24 января 2020 г.
  205. ↑ Педерсон, Эрик (31 октября 2018 г.). «Каслвания» продлена на третий сезон на Netflix». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
  206. ↑ Андреева, Нелли (16 апреля 2021 г.). «Трейлер «Каслвании»: хаос вспыхивает в последнем сезоне мультсериала для взрослых Netflix, который дебютирует 13 мая» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  207. ^ Ллуэллин, Том (12 сентября 2023 г.). «Castlevania: Nocturne: дата выхода, трейлер, актерский состав, сюжет и все, что вам нужно знать». Yahoo Entertainment . Архивировано из оригинала 28 июня 2024 г. Проверено 28 июня 2024 г.
  208. ^ Берман, Марк (6 октября 2024 г.). «Netflix продлевает сериал «Каслвания: Ноктюрн» на второй сезон». Форбс . Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 г. Проверено 28 июня 2024 г.
  209. ^ «Люди из Super Show Super Mario Bros. однажды пытались создать причудливые мультфильмы Metroid и Castlevania» . Полигон . 8 мая 2019 г.
  210. ↑ Майкл Флеминг (5 декабря 2007 г.). «Strike останавливает еще две функции». Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 15 декабря 2007 г.
  211. ^ "Фильм Castlevania кусает пыль" . Nintendolife.com. 28 мая 2009. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 11 августа 2010 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Castlevania .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Castlevania .