stringtranslate.com

Вашингтонский метрополитен

Вашингтонское метро , ​​часто сокращенно Metro и официально Metrorail , [4] — это система скоростного транспорта, обслуживающая столичную область Вашингтона в Соединенных Штатах. Она управляется Управлением транзита столичной области Вашингтона (WMATA), которое также управляет службой Metrobus под названием Metro. [5] Открытая в 1976 году, сеть в настоящее время включает шесть линий, 98 станций и 129 миль (208 км) маршрутов . [6] [7]

Metro обслуживает Вашингтон, округ Колумбия , а также несколько юрисдикций в штатах Мэриленд и Вирджиния . В Мэриленде Metro обслуживает округа Монтгомери и Принс-Джордж ; в Вирджинии — округа Арлингтон , Фэрфакс и Лаудон , а также независимый город Александрия . Последнее расширение системы , которое заключается в строительстве новой станции (и изменении линии), обслуживающей Потомак-Ярд , открылось 19 мая 2023 года. В основном она работает как глубокое метро в более густонаселенных частях столичного района округа Колумбия (включая большую часть самого округа), в то время как большинство пригородных путей находятся на уровне поверхности или на возвышении . Самый длинный одноярусный эскалатор в Западном полушарии, охватывающий 230 футов (70 м), расположен на глубокой станции метро Уитон . [8]

В 2023 году количество пассажиров системы составило 136 303 200 человек, или около 576 300 человек в будний день по состоянию на второй квартал 2024 года, что делает ее второй по загруженности системой скоростного тяжелого рельсового транспорта в Соединенных Штатах по количеству пассажирских поездок после метро Нью-Йорка и шестой по загруженности в Северной Америке. [9] В июне 2008 года Metro установило ежемесячный рекорд по количеству пассажиров, совершив 19 729 641 поездку, или 798 456 поездок в будний день. [10] Стоимость проезда варьируется в зависимости от пройденного расстояния, времени суток и типа карты, используемой пассажиром. Пассажиры входят и выходят из системы, используя бесконтактную карту под названием SmarTrip .

История

Строительство Вашингтонского метрополитена на Коннектикут-авеню в марте 1973 года.
Вид с воздуха на строительство метро вдоль Пенсильвания-авеню на юго-востоке в 1973 году.
Строительство метро на верфи Вашингтон-ВМС в 1989 году.
Пассажиры сидят в фиксированных двухместных сидениях. Для стоящих людей предусмотрены металлические столбы и перекладины.
Интерьер отреставрированного автомобиля Breda в 2007 году

В 1950-х годах были разработаны планы по созданию огромной системы автострад в Вашингтоне, округ Колумбия. Харланд Бартоломью , возглавлявший Национальную комиссию по планированию капиталовложений , считал, что система железнодорожных перевозок никогда не будет самодостаточной из-за низкой плотности использования земель и общего снижения пассажиропотока. [11] Но план встретил яростное сопротивление и был изменен, включив в него систему Capital Beltway и радиальные железнодорожные линии. Beltway получила полное финансирование вместе с дополнительным финансированием из проекта системы автострад Inner Loop, которое было частично перераспределено на строительство системы метро. [12]

В 1960 году федеральное правительство создало Национальное столичное транспортное агентство для разработки скоростной железнодорожной системы. [13] В 1966 году законопроект о создании WMATA был принят федеральным правительством, округом Колумбия, Вирджинией и Мэрилендом, [6] при этом полномочия по планированию системы были переданы ему от NCTA. [14] [15] Ранняя карта-предложение от 1967 года была более обширной, чем та, которая была в конечном итоге одобрена, с западной конечной станцией Красной линии в Джермантауне вместо Шейди Гроув . [16]

WMATA одобрила планы региональной системы протяженностью 97,2 мили (156,4 км) 1 марта 1968 года. План состоял из основной региональной системы, которая включала первоначальные пять линий метро, ​​а также несколько будущих расширений, многие из которых не были построены. [17] Первая экспериментальная станция метро была построена над землей в мае 1968 года за 69 000 долларов. Она имела размеры 64 на 30 на 17 футов (19,5 м × 9,1 м × 5,2 м) и предназначалась для проверки методов строительства, освещения и акустики перед полномасштабными строительными работами. [18]

Строительство началось после церемонии закладки первого камня 9 декабря 1969 года, когда министр транспорта Джон А. Вольпе , мэр округа Уолтер Вашингтон и губернатор Мэриленда Марвин Мэндел бросили первую лопату земли на площади Джудисиари. [19]

Первая часть системы открылась 27 марта 1976 года, с 4,6 милями (7,4 км) на Красной линии с пятью станциями от Rhode Island Avenue до Farragut North , все в Вашингтоне, округ Колумбия [20] [21] Все поездки были бесплатными в тот день, причем первый поезд отправлялся с остановки Rhode Island Avenue с должностными лицами метрополитена и особыми гостями, а второй — с представителями широкой общественности. [22] Округ Арлингтон, Вирджиния, был подключен к системе 1 июля 1977 года; [23] Округ Монтгомери, Мэриленд , 6 февраля 1978 года; [24] Округ Принс-Джорджес, Мэриленд , 17 ноября 1978 года; [25] и округ Фэрфакс, Вирджиния , и Александрия, Вирджиния , 17 декабря 1983 года. [6] [26] Метро достигло округа Лаудон 15 ноября 2022 года. Подземные станции были построены с похожими на соборы арками из бетона, подсвеченными мягким, непрямым освещением. [27] Название Metro было предложено Массимо Виньелли , который разработал вывески для системы, а также для метро Нью-Йорка . [28]

Система длиной 103 мили (166 км) с 83 станциями была завершена с открытием сегмента Green Line до Branch Avenue 13 января 2001 года. Однако это не означало конец роста системы. Расширение Blue Line на 3,22 мили (5,18 км) до Morgan Boulevard и Downtown Largo открылось 18 декабря 2004 года. Первая станция заправки , New York Ave–Florida Ave–Gallaudet University (теперь NoMa–Gallaudet U ) на Red Line между Union Station и Rhode Island Avenue , открылась 20 ноября 2004 года. Строительство началось в марте 2009 года для расширения до аэропорта Даллеса , которое будет построено в два этапа. [29] Первая фаза, пять станций, соединяющих East Falls Church с Tysons Corner и Wiehle Avenue в Рестоне, открылась 26 июля 2014 года. [30] Вторая фаза до Ashburn открылась 15 ноября 2022 года после многих задержек. Вторая загрузочная станция, Potomac Yard на синей и желтой линиях между Braddock Road и National Airport , открылась 19 мая 2023 года. [31]

Строительство метро потребовало миллиардов федеральных долларов, первоначально предоставленных Конгрессом в соответствии с Законом о национальном столичном транспорте 1969 года. [32] Стоимость была оплачена на 67% федеральными деньгами и на 33% местными деньгами. Этот закон был изменен 3 января 1980 года Поправкой о национальном столичном транспорте 1979 года (также известной как Закон Старка-Харриса), [33] которая санкционировала дополнительное финансирование в размере 1,7 млрд долларов, чтобы разрешить завершение 89,5 миль (144,0 км) системы, как это предусмотрено условиями соглашения о полном финансировании гранта, заключенного с WMATA в июле 1986 года, которое требовало выплаты 20% из местных фондов. 15 ноября 1990 года поправки к Национальному закону о транспорте столицы 1990 года [34] выделили дополнительно 1,3 млрд долларов из федеральных фондов на строительство оставшихся 13,5 миль (21,7 км) из 103-мильной (166 км) системы, завершенное путем исполнения соглашений о полном финансировании грантов с соотношением федеральных средств 63%/местных средств 37%. [35]

В феврале 2006 года должностные лица метрополитена выбрали Рэнди Миллера, сотрудницу автосалона из Вудбриджа, штат Вирджиния , для записи новых объявлений «открывающиеся двери», «закрывающиеся двери» и «пожалуйста, не подходите к дверям, спасибо» после победы в открытом конкурсе на замену сообщений, записанных Сэнди Кэрроллом в 1996 году. Конкурс «Закрывающиеся двери» привлек 1259 участников со всей страны. [36]

За эти годы отсутствие инвестиций в метрополитен привело к его краху, и в Вашингтонском метрополитене произошло несколько смертельных случаев из-за ненадлежащего управления и сломанной инфраструктуры. К 2016 году, по данным The Washington Post , показатели пунктуальности упали до 84%, а обслуживание метрополитена часто прерывалось в часы пик из-за сочетания неисправностей оборудования, подвижного состава, путей и сигналов. [37] WMATA не получала специального финансирования от трех обслуживаемых ею юрисдикций, Мэриленда, Вирджинии и округа Колумбия, до 2018 года. [38]

Стремясь устранить негативное восприятие своей деятельности, в 2016 году WMATA объявила об инициативе под названием «Back2Good», направленной на решение широкого спектра проблем пассажиров — от повышения безопасности до добавления доступа в Интернет на станциях и в железнодорожных туннелях. [39]

В мае 2018 года Metro объявило о масштабной реконструкции платформ на 20 станциях по всей системе, охватывающей все линии, кроме Silver Line. Синяя и Желтая линии к югу от Национального аэропорта были закрыты с 25 мая по 9 сентября 2019 года, что стало самым длительным закрытием линий в истории Metro. [40] [41] Дополнительные станции будут отремонтированы в период с 2020 по 2022 год, но соответствующие линии не будут закрыты полностью. Проект обойдется в 300–400 миллионов долларов и станет первым крупным проектом Metro с момента его строительства. [42] [43]

В марте 2022 года Metro объявило, что начиная с 10 сентября 2022 года оно приостановит все обслуживание на Yellow Line на семь-восемь месяцев для завершения ремонта и восстановительных работ на мосту через реку Потомак и его туннеле, ведущем к станции L'Enfant Plaza . [44] Metro заявило, что это были первые значительные работы, которые были проведены на туннеле и мосту с момента их первого строительства более сорока лет назад. [44] Обслуживание на Yellow Line возобновилось 7 мая 2023 года, но с усечением ее северо-восточной конечной станции от Greenbelt до Mount Vernon Square . [45]

Даты открытия

Ниже приведен список дат открытия участков пути и станций заполнения в Вашингтонском метрополитене. Записи в столбцах «от» и «до» соответствуют границам расширения или станции, которые открылись в указанную дату, а не конечным точкам линий. [8] : 3  [46]

Режимы обслуживания «Раш+» и «поздно ночью»

Многоуровневая пересадка на станции Gallery Place в феврале 2023 г.
Толпа заполняет платформу станции Federal Triangle в час пик в августе 2005 года.

31 декабря 2006 года началась 18-месячная пилотная программа по расширению обслуживания на Жёлтой линии до Форт-Тоттен по существующим путям Зелёной линии. [48] [49] Это расширение позже стало постоянным. [50] Начиная с 18 июня 2012 года Жёлтая линия была снова продлена по существующим путям в рамках программы Rush+, с расширением до Гринбелта на северном конце и с несколькими поездами, перенаправленными на Франконию–Спрингфилд на южном конце. Эти расширения Rush+ были прекращены 25 июня 2017 года. [51]

Помимо расширения системы, Metro увеличило часы работы за первые 40 лет. Хотя изначально он открывался только по будням с 6 утра до 8 вечера, финансовые документы до открытия предполагали, что в конечном итоге он будет работать с 5 утра до 1 ночи семь дней в неделю. Он никогда не работал точно по этому графику, но часы работы расширялись, иногда даже больше. [52] 25 сентября 1978 года Metro продлил время закрытия по будням с 8 вечера до полуночи, а 5 дней спустя начал работать по субботам с 8 утра до полуночи. [53] [54] Metrorail начал работу по воскресеньям с 10 утра до 6 вечера 2 сентября 1979 года, а 29 июня 1986 года время закрытия по воскресеньям было перенесено на полночь. [55] Метро начало открываться в 5:30 утра, на полчаса раньше, по будням, начиная с 1 июля 1988 года. [56] 5 ноября 1999 года обслуживание в выходные дни было продлено до 1:00 ночи, а 30 июня 2000 года оно было продлено до 2:00 ночи [57] [58] 5 июля 2003 года часы работы в выходные дни были снова продлены, и система открылась на час раньше, в 7:00 утра, и закрылась на час позже, в 3:00 ночи [59] 27 сентября 2004 года метро снова перенесло время открытия в будние дни на полчаса раньше, на этот раз до 5 утра [60]

В 2016 году Metro начал временно сокращать часы обслуживания, чтобы провести больше технического обслуживания. 3 июня 2016 года они прекратили ночное обслуживание выходных, а Metrorail закрылась в полночь. [61] Часы работы были снова скорректированы в следующем году, начиная с 25 июня 2017 года, при этом ночное обслуживание в будние дни заканчивалось на полчаса раньше в 23:30; воскресное обслуживание было сокращено, чтобы начинаться на час позже — в 8 утра — и заканчиваться на час раньше в 23:00; а ночное обслуживание частично восстановлено до 1 часа ночи. Расписание обслуживания было утверждено до июня 2019 года. [62]

29 января 2020 года Metro объявило, что активирует свои планы реагирования на пандемию в рамках подготовки к надвигающейся пандемии COVID-19 , которая будет объявлена ​​пандемией Всемирной организацией здравоохранения 11 марта. В то время Metro объявило, что сократит часы работы с 5:00 до 21:00 по будням и с 8:00 до 21:00 по выходным, начиная с 16 марта, чтобы обеспечить уборку поездов и дополнительные работы на путях. [63] С 2022 года часы работы до COVID были восстановлены с часами работы до 2016 года по воскресеньям. [64]

Самые загруженные дни

Самый высокий пассажиропоток за один день был в день первой инаугурации Барака Обамы 20 января 2009 года, когда число пассажиров составило 1,12 миллиона человек. Он побил предыдущий рекорд, установленный днем ​​ранее, в 866 681 пассажира. [65] В июне 2008 года было установлено несколько рекордов по пассажиропотоку: рекорд по пассажиропотоку за один месяц в 19 729 641 общего числа пассажиров, рекорд по самому высокому среднему пассажиропотоку за будний день в 1 044 400 поездок в будние дни, пять из десяти дней с самым высоким пассажиропотоком и 12 будних дней, в которые число пассажиров превысило 800 000 поездок. [10] Воскресный рекорд в 616 324 поездки был установлен 18 января 2009 года во время предынаугурационных мероприятий Обамы, в день, когда Обама прибыл в Вашингтон и устроил концерт на ступенях Мемориала Линкольна. Он побил рекорд, установленный 4 июля 1999 года. [66]

21 января 2017 года Женский марш 2017 года установил рекорд по количеству поездок за субботу — 1 001 616 поездок. [67] Предыдущий рекорд был установлен 30 октября 2010 года — 825 437 поездок во время митинга «Восстановление здравомыслия и/или страха» . [68] До 2010 года рекорд был установлен 8 июня 1991 года — 786 358 поездок во время митинга «Буря в пустыне». [69]

[70] [71]

Архитектура

Многие станции метро были спроектированы чикагским архитектором Гарри Визом и являются примерами современной архитектуры конца 20-го века . Благодаря интенсивному использованию открытого бетона и повторяющимся мотивам дизайна, станции метро демонстрируют аспекты бруталистского дизайна. Станции также отражают влияние неоклассической архитектуры Вашингтона в своих сводчатых кессонных потолках . Виз работал с дизайнером освещения из Кембриджа, Массачусетс, Биллом Лэмом над непрямым освещением, используемым во всей системе. [72] [73] Все оригинальные бруталистские станции метро находятся в центре Вашингтона, округ Колумбия , и соседних городских коридорах Арлингтона, Вирджиния , в то время как более новые станции включают упрощенные экономичные конструкции. [74]

В 2007 году проект станций метро со сводчатыми потолками занял 106-е место в списке « Любимая архитектура Америки », составленном Американским институтом архитекторов (AIA), и стал единственным проектом в стиле брутализма, занявшим место среди 150 проектов, выбранных в ходе этого общественного опроса. [75]

В январе 2014 года AIA объявила, что вручит свою двадцатипятилетнюю премию системе Вашингтонского метрополитена за «архитектурный проект непреходящей значимости», который «выдержал испытание временем, воплощая архитектурное совершенство на протяжении 25–35 лет». В объявлении упоминалась ключевая роль Уиза, который задумал и внедрил «общий комплект деталей для проектирования», который продолжает направлять строительство новых станций метро более четверти века спустя, хотя и с немного измененными по соображениям стоимости проектами. [76]

Начиная с 2003 года, к существующим выходам из метрополитена были добавлены навесы из-за износа эскалаторов из-за воздействия стихии. [77]

Система

Актуальная карта Вашингтонского метрополитена. Карта сети нарисована в масштабе.

С момента открытия в 1976 году сеть метрополитена выросла и теперь включает шесть линий, 98 станций и 129 миль (208 км) маршрутов. [78] Железнодорожная сеть спроектирована в соответствии с парадигмой распределения «спица-концентратор» , при этом железнодорожные линии проходят между центром Вашингтона и его близлежащими пригородами. Система широко использует интерлайнинг: запуск более чем одного сервиса на одном и том же пути. Существует шесть действующих линий. [78] Официальная карта системы была разработана известным графическим дизайнером Лэнсом Уайманом [79] и Биллом Кэннаном, когда они были партнерами в дизайнерской фирме Wyman & Cannan в Нью-Йорке. [80]

Около 50 миль (80 км) путей метрополитена находятся под землей, как и 47 из 98 станций. Пути проходят под землей в основном в пределах округа и густонаселенных пригородов. Наземные пути составляют около 46 миль (74 км) от общего числа, а воздушные пути составляют 9 миль (14 км). [78] Система работает на колее шириной 4 фута  8 дюймов.+14  дюйма(1429 мм), что на14дюйма (6,4 мм) уже, чем4 фута 8 дюймов+12  дюйма(1435 мм) стандартной колеи , но в пределах допускажелезных дорог стандартной колеи.[81]

Ранее наименьшее время, необходимое для проезда через 97 станций с использованием только общественного транспорта, составляло 8 часов 54 минуты — рекорд, установленный блогером-путешественником Лукасом Уоллом 16 ноября 2022 года, в первый полный день, когда вторая фаза Серебряной линии была введена в эксплуатацию для пассажиров. [82] Этот рекорд был побит студенткой по имени Клэр Агуайо, которая сделала это за 8 часов и 36 минут 23 января 2023 года. [83] Оба этих рейса были до открытия станции Потомак-Ярд 19 мая 2023 года, что делает их более неактуальными.

Чтобы получить прибыль, WMATA начала разрешать розничные предприятия на станциях метро. WMATA разрешила автоматы по прокату DVD и билетные кассы для туров Old Town Trolley Tours и ищет дополнительных розничных арендаторов. [84]

Финансирование

Metro в значительной степени зависит от платы за проезд пассажиров и выделенного финансирования от правительств Мэриленда , Вирджинии и Вашингтона (округ Колумбия ), которые представлены в совете директоров Metro. В 2018 году Мэриленд, Вирджиния и Вашингтон (округ Колумбия) согласились вносить 500 миллионов долларов в год в капитальный бюджет Metro. [38] До этого у системы не было выделенного источника доходов, как у систем общественного транспорта других городов. Критики утверждают, что это способствовало недавней истории проблем с обслуживанием и безопасностью Metro. [86] [37]

В 2019 финансовом году предполагаемый коэффициент возмещения расходов на проезд (выручка от продажи билетов, деленная на операционные расходы) составил 62 процента на основе бюджета, утвержденного WMATA. [87]

Инфраструктура

Станции

Платформа на станции международного аэропорта Даллеса
Платформа Кинг-стрит–Старый город
Линии, которые обслуживает станция, обозначены цветами под логотипом метрополитена на внешних указателях станции.

В округе Колумбия имеется 40 станций, 15 — в округе Принс-Джорджес, 13 — в округе Фэрфакс, 11 — в округе Монтгомери, 11 — в округе Арлингтон, 5 — в городе Александрия и 3 — в округе Лаудон. [78] Последняя станция была открыта 19 мая 2023 года, это станция заполнения в Потомак-Ярд . [31] На глубине 196 футов (60 м) под поверхностью станция Forest Glen на Красной линии является самой глубокой в ​​системе. Эскалаторов нет; высокоскоростные лифты добираются от улицы до платформы станции за 20 секунд. Станция Wheaton , расположенная на одну остановку к северу от станции Forest Glen, имеет самый длинный непрерывный эскалатор в США и в Западном полушарии — 230 футов (70 м). [78] [88] Станция Rosslyn является самой глубокой станцией на Orange/Blue/Silver Line, на 117 футов (36 м) ниже уровня улицы. На станции находится второй по длине непрерывный эскалатор в системе метрополитена на 194 фута (59 м); поездка на эскалаторе между улицей и мезонином занимает около двух минут. [89]

Система не сосредоточена на какой-либо одной станции, но Metro Center находится на пересечении Красной, Оранжевой, Синей и Серебряной линий. [90] На этой станции также находится главный офис продаж WMATA, который закрылся в 2022 году. Metro обозначила пять других «основных станций» с большим пассажиропотоком, в том числе: [91] Gallery Place , пересадочная станция для Красной, Зеленой и Желтой линий; L'Enfant Plaza , пересадочная станция для Оранжевой, Синей, Серебряной, Зеленой и Желтой линий; Union Station , самая загруженная станция по количеству посадок пассажиров; [90] Farragut North ; и Farragut West .

Чтобы справиться с большим количеством пассажиров на пересадочных станциях, Metro изучает возможность создания пешеходных соединений между близлежащими основными пересадочными станциями. Например, 750-футовый (230-метровый) проход между станциями Metro Center и Gallery Place позволит пассажирам пересаживаться между Orange/Blue/Silver и Yellow/Green Lines, не делая ни одной остановки на Red Line или не делая небольшой крюк через L'Enfant Plaza. Другой туннель между станциями Farragut West и Farragut North позволит пересаживаться между Red и Orange/Blue/Silver Lines, что снизит спрос на пересадки в Metro Center примерно на 11%. [91] Пешеходный туннель Farragut еще не был физически реализован, но был добавлен в виртуальной форме с 28 октября 2011 года: система SmarTrip теперь интерпретирует выход с одной станции Farragut и вход на другую как часть одной поездки, позволяя держателям карт пересаживаться пешком без необходимости платить второй полный тариф. [92]

Подвижной состав

Парк метрополитена состоит из 1216 вагонов, каждый длиной 75 футов (22,86 м), из которых 1208 находятся в активной коммерческой эксплуатации по состоянию на май 2024 года. Хотя правила эксплуатации в настоящее время ограничивают скорость поездов 59 милями в час (95 км/ч) (за исключением зеленой линии, где они могут развивать скорость до 65 миль в час (105 км/ч)), [94] все поезда имеют максимальную скорость 75 миль в час (121 км/ч) и среднюю скорость 33 мили в час (53 км/ч), включая остановки. [78] Все вагоны работают как супружеские пары (последовательно пронумерованные четно-нечетные с кабиной на каждом конце пары, за исключением вагонов серии 7000), с системами, общими для всей пары. [95]

В таблице «Действующие вагоны» жирным шрифтом обозначены вагоны, которые в настоящее время находятся в эксплуатации, а обычным шрифтом обозначены вагоны, которые временно не эксплуатируются.

Внешний вид поезда в перспективе с его характерным коричневым и металлическим дизайном на платформе станции.
Поезд вагонов Рора прибывает в Шеверли (2005)
Поезда серии 7000 производства компании Kawasaki были представлены в 2015 году. Это первое поколение подвижного состава, претерпевшее существенные изменения в дизайне, поскольку поезда серий 1000–6000 имели очень похожий внешний вид и характеристики.
В салоне поездов серии 7000 используется сочетание поперечного и продольного расположения сидений.
Первоначально этот вагон был построен для перевозки пассажиров, но позднее был переоборудован в вагон-разъездной с «щупами».

Подвижной состав метрополитена приобретался в семь этапов, и каждая версия вагона идентифицируется отдельным серийным номером.

Первоначальный заказ на 300 вагонов (все из которых были выведены из эксплуатации по состоянию на 1 июля 2017 года) [100] был изготовлен компанией Rohr Industries , а окончательная поставка состоялась в 1978 году. [104] Эти вагоны имеют номера 1000–1299 и были восстановлены в середине 1990-х годов.

Breda Costruzioni Ferroviarie (Breda) изготовила вторую партию из 76 вагонов, поставленных в 1983 и 1984 годах. [104] Эти вагоны, пронумерованные 2000–2075, были восстановлены в начале 2000-х годов компанией Alstom в Хорнелле, штат Нью-Йорк . [105] Все вагоны серии 2000 были выведены из эксплуатации к 10 мая 2024 года. [106]

Третий заказ из 290 вагонов, также из Бреды, был доставлен между 1984 и 1988 годами. [104] Эти вагоны имеют номера 3000–3289 и были восстановлены Alstom в середине 2000-х годов. [105]

Четвертый заказ из 100 автомобилей из Бреды, пронумерованных 4000–4099, был доставлен в период с 1991 по 1994 год. [104] Все автомобили серии 4000 были сняты с производства к 1 июля 2017 года. [98]

Пятый заказ из 192 вагонов был произведен компанией Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF) из Испании. Эти вагоны имеют номера 5000–5191 и были поставлены с 2001 по 2004 год. [104] Большинство вагонов серии 5000 были сняты с производства в октябре 2018 года, а последние несколько — весной 2019 года. [101]

Шестой заказ из 184 вагонов от Alstom Transportation имеет номера 6000–6183 и был доставлен в период с 2005 по 2007 год. [104] Кузова вагонов производятся в Барселоне , Испания, а сборка завершается в Хорнелле, штат Нью-Йорк. [107]

Вагоны серии 7000, построенные компанией Kawasaki Heavy Industries Rolling Stock Company из Кобе, Япония, были доставлены для испытаний на месте зимой 2013–2014 годов и впервые введены в эксплуатацию 14 апреля 2015 года на Синей линии. Вагоны отличаются от предыдущих моделей тем, что, хотя они по-прежнему работают как супружеские пары, кабина в одном вагоне упразднена, что превращает его в вагон B. Такая конструкция позволяет увеличить пассажировместимость, исключить избыточное оборудование, повысить энергоэффективность и снизить расходы на техническое обслуживание. Расследование Национальным советом по безопасности на транспорте фатальной аварии 22 июня 2009 года привело к выводу, что вагоны серии 1000 небезопасны и не способны защитить пассажиров при столкновении. В результате 26 июля 2010 года Metro проголосовало за закупку 300 вагонов серии 7000, которые заменили оставшиеся вагоны серии 1000. [108] [109] Также были заказаны 128 дополнительных вагонов серии 7000 для обслуживания Silver Line до аэропорта Даллеса (по 64 на каждом этапе). В апреле 2013 года Metro разместила еще один заказ на 100 вагонов серии 7000, которые заменили все вагоны серии 4000. [110] 13 июля 2015 года WMATA использовала свой последний вариант и приобрела дополнительно 220 вагонов серии 7000 для расширения парка и замены вагонов серии 5000, доведя общее количество заказов до 748 вагонов. 26 февраля 2020 года WMATA приняла поставку последнего вагона серии 7000. [111]

Вагоны серии 8000 будут построены Hitachi Rail. [112] [113] Хотя эти вагоны будут иметь внешний вид, аналогичный серии 7000, серия 8000 будет включать больше функций, таких как «умные двери», которые обнаруживают препятствия, камеры безопасности высокой четкости, большее расстояние между сиденьями, более широкие проходы и нескользящее напольное покрытие. [113] В сентябре 2018 года Metro опубликовало запрос предложений от производителей на 256 вагонов с опциями в общей сложности до 800. [114] Первый заказ заменит оборудование серий 2000 и 3000, в то время как опции, если они будут выбраны, позволят агентству увеличить вместимость и вывести из эксплуатации серию 6000. [114]

Сигнализация и эксплуатация

Во время обычной пассажирской эксплуатации на коммерческих путях поезда спроектированы так, чтобы управляться интегрированной системой автоматического управления поездом (ATO) и автоматического управления поездом (ATC), которая разгоняет и тормозит поезда автоматически без вмешательства оператора. Все поезда по-прежнему укомплектованы машинистами, которые открывают и закрывают двери, делают объявления на станциях и контролируют свои поезда. Система была спроектирована таким образом, чтобы машинист мог вручную управлять поездом, когда это необходимо. [115]

С июня 2009 года, когда два поезда Red Line столкнулись и погибли девять человек из-за сбоев в системе ATC, все поезда Metro управляются вручную. [116] Текущее состояние ручного управления привело к значительному ухудшению обслуживания, с новыми ручными требованиями, такими как абсолютные блокировки, ограничения скорости и остановка в конце платформы, что привело к увеличению интервалов между поездами, увеличению времени ожидания и ухудшению показателей пунктуальности. [117] Первоначально Metro планировало снова автоматизировать все поезда к 2017 году, [118] но эти планы были отложены в начале 2017 года, чтобы сосредоточиться на более насущных вопросах безопасности и инфраструктуры. [119] В марте 2023 года Metro объявило о планах повторно автоматизировать систему к декабрю того же года, [120] но в сентябре объявило, что эти планы будут отложены до 2024 года. [121]

Двери поезда изначально были спроектированы так, чтобы открываться и закрываться автоматически, и двери открывались снова, если их блокировал какой-либо объект, как это делают двери лифта. Почти сразу после открытия системы в 1976 году Metro поняло, что эти функции не способствуют безопасной или эффективной работе, и они были отключены. Metro начало тестирование восстановления автоматического открывания дверей поезда в марте 2019 года, ссылаясь на задержки и потенциальную человеческую ошибку. [122] Если дверь пытается закрыться и встречает препятствие, оператор должен снова открыть дверь. В октябре 2023 года автоматическое открывание дверей поезда, когда двери поезда автоматически открываются при выходе, было восстановлено для ограниченного количества поездов на Красной линии. Операторы должны вручную закрывать двери после того, как они открылись. WMATA утверждает, что автоматическое открывание дверей обеспечивает преимущество безопасности, поскольку оно устраняет потенциальную человеческую ошибку, приводящую к открытию дверей с неправильной стороны, и сокращает время ожидания перед открытием дверей, улучшая качество обслуживания клиентов и время пребывания на станции. [123]

Часы и интервалы движения

Поезд желтой линии пересекает реку Потомак в декабре 2014 года.

Metrorail начинает работу в 5 утра с понедельника по пятницу, в 7 утра по субботам и воскресеньям; он заканчивает работу в полночь с понедельника по четверг, в 1:00 ночи в пятницу и субботу и в полночь по воскресеньям, хотя последние поезда отправляются с конечных станций примерно за полчаса до этого времени. [124] [125] До пандемии поезда ходили чаще в часы пик на всех линиях, с запланированным интервалом в час пик 4 минуты на Красной линии и 8 минут на всех других линиях. Интервалы были намного больше в полдень и вечером по будням и весь день в выходные. Полуденные шестиминутные интервалы были основаны на комбинации двух линий Metrorail (оранжевой/синей и желтой/зеленой), поскольку каждый маршрут мог ходить каждые 12 минут; в случае Красной линии каждый второй поезд, направлявшийся в Гленмонт, заканчивался в Силвер-Спринг. Ночное и выходное обслуживание варьировалось от 8 до 20 минут, при этом поезда обычно ходили каждые 15-20 минут. [126]

Другие сокращения обслуживания также происходят в системе только во время часа пик. На Красной линии каждый второй поезд, направляющийся в Шейди Гроув, заканчивался в Гросвенор–Стратмор до декабря 2018 года [127] в дополнение к чередующимся окончаниям в Силвер Спринг, упомянутым выше. Для Желтой линии все поезда, не Rush+, направляющиеся в Гринбелт , и все обычные поезда, направляющиеся в Форт Тоттен, заканчиваются на Маунт-Вернон-Сквер . Они в первую очередь введены из-за ограниченного количества вагонов и расположения карманных путей по всей системе. Однако по состоянию на июль 2019 года оба сокращения обслуживания Красной линии закончились, и по состоянию на апрель 2019 года Желтая линия обслуживала Гринбелт постоянно. Когда Желтая линия вновь открылась 7 мая 2023 года после капитального ремонта, поворот на Маунт-Вернон-Сквер был восстановлен постоянно, чего не случалось с 2006 года.

До 1999 года Metro заканчивало обслуживание в полночь каждую ночь, а обслуживание выходного дня начиналось в 8 утра. В том же году WMATA начала ночное обслуживание по пятницам и субботам до 1 часа ночи. К 2007 году, при поддержке предприятий, это время закрытия было перенесено на 3 часа ночи, [128] с пиковыми тарифами для входов после полуночи. Были планы прекратить ночное обслуживание из-за расходов в 2011 году, но они были встречены сопротивлением пассажиров. [129] WMATA временно прекратила ночное железнодорожное обслуживание 30 мая 2016 года, чтобы Metro могла провести обширную программу восстановления путей в целях повышения надежности системы. [130] [131]

25 июня 2017 года метрополитен сократил часы работы, закрываясь в 23:30 с понедельника по четверг, в 1:00 в пятницу и субботу и в 23:00 в воскресенье, [132] [133] при этом последние поезда отправляются с конечных станций примерно за полчаса до этого времени. [134] С 2022 года восстановлены часы работы, существовавшие до 2017 года. [64]

Специальные модели обслуживания

Metro использует специальные схемы обслуживания в праздничные дни и когда события в Вашингтоне могут потребовать дополнительного обслуживания. Мероприятия, посвященные Дню независимости, требуют от Metro корректировки обслуживания для обеспечения дополнительной пропускной способности Национальной аллеи и обратно . [135] WMATA вносит аналогичные корректировки во время других мероприятий, таких как инаугурации президентов . Из-за проблем безопасности, связанных с атакой на Капитолий США 6 января , несколько станций Metro были закрыты для инаугурации 2021 года. Metro изменило обслуживание и использовало некоторые станции в качестве входов или выходов только для того, чтобы помочь справиться с заторами. [136]

Раш Плюс

В 2012 году WMATA объявила об улучшенном обслуживании в период пик, которое было реализовано 18 июня 2012 года под названием «Rush+» (или «Rush Plus»). Обслуживание Rush Plus осуществлялось только в периоды пиковой нагрузки: с 6:30 до 9:00 утра и с 3:30 до 6:00 вечера с понедельника по пятницу.

Перестройка Rush+ была направлена ​​на освобождение места в Rosslyn Portal (тоннель между Rosslyn и Foggy Bottom), который уже работает на полную мощность. Когда началось обслуживание Silver Line, эти поезда будут направляться через туннель, и поэтому некоторые из поездов, которые были поездами Blue Line до Downtown Largo, теперь были перенаправлены через мост Фенвик, чтобы стать поездами Yellow Line, идущими по Green Line до Greenbelt . Некоторые поезда Yellow Line, идущие на юг, перенаправлялись по Blue Line до Franconia–Springfield (в отличие от обычной конечной станции Yellow Line в Хантингтоне ). До начала обслуживания Silver Line избыточная пропускная способность Rosslyn Tunnel использовалась дополнительными поездами Orange Line, которые ехали по Blue Line до Largo (в отличие от обычной конечной станции Orange Line в Нью-Кэрролтоне ). Rush+ имел дополнительный эффект, предоставляя некоторое дополнительное количество пассажиров для поездок без пересадок, хотя и значительно увеличивая интервалы для части Blue Line, проходящей между Пентагоном и Rosslyn . В мае 2017 года Metro объявило, что услуга Yellow Rush+ будет прекращена с 25 июня 2017 года. [137]

COVID-19 и сход с рельсов поездов серии 7000 (с 2020 г. по настоящее время)

Интервалы движения были увеличены в результате пандемии COVID-19 в Вашингтоне, округ Колумбия , начиная с начала 2020 года. Почти допандемическое обслуживание иногда восстанавливалось до октября 2021 года, но из-за схода с рельсов поезда серии 7000 возле Арлингтонского кладбища и последующего вывода из эксплуатации всех вагонов серии 7000 (которые составляли 60% парка WMATA) интервалы движения были снова увеличены до 15 минут на Красной линии и до 30 минут на всех других линиях, начиная с 19 октября 2021 года. [138]

С тех пор, с возвращением большего количества автомобилей серии 7000, интервалы постепенно восстановились до почти докризисного уровня, а пассажиропоток также увеличился. По состоянию на июль 2023 года несколько линий фактически стали ходить чаще, чем раньше, в будние дни вне часов пик, в выходные и вечером. Красная линия теперь ходит каждые 6 минут весь день по будням на всем протяжении и каждые 8 ​​минут весь день по выходным (ранее она ходила каждые 12 минут по будням вне часов пик и по субботам и каждые 15 минут по воскресеньям). Зеленая и желтая линии теперь ходят каждые 8 ​​минут весь день, а не только в часы пик (до пандемии обе линии ходили каждые 12–15 минут вне часов пик и в выходные и каждые 15–20 минут вечером), хотя последняя теперь поворачивает обратно на Маунт-Вернон-сквер вместо того, чтобы продолжать движение до Гринбелта. Оранжевая линия теперь ходит каждые 10 минут ежедневно до 21:30 (все еще не достигнув пикового интервала в 8 минут до пандемии, но это улучшение по сравнению с интервалом в 12–15 минут вне пика и в выходные дни и каждые 15–20 минут вечером). Все линии ходят стабильно каждые 12 минут или чаще по воскресеньям до 21:30, что является огромным улучшением по сравнению с интервалом в 15 минут в течение всего дня в воскресенье на всех линиях, кроме красной линии, и каждые 15 минут или чаще после 21:30 ежедневно, что является огромным улучшением по сравнению с интервалом в 20 минут в вечерние часы на всех линиях, кроме красной линии. Красная линия раньше ходила каждые 15–18 минут вечером, но теперь ходит каждые 10 минут.

Текущие темпы по линии

Прогресс по состоянию на 23 февраля 2024 г. [139]

Текущие темпы по сегментам линии (средние; приблизительные)

Ход работы по состоянию на 26 июня 2023 г. [139] [140] Вена и Данн-Лоринг были закрыты до 17 июля. После их повторного открытия обслуживание будет таким же, как и в настоящее время, от церкви Уэст-Фоллс до церкви Ист-Фоллс.

Системы информирования пассажиров

Знаки PIDS на станции Gallery Place
Цифровые знаки PIDS на станции King Street–Old Town

Система отображения информации для пассажиров (PIDS) была установлена ​​на всех станциях Metrorail в 2000 году. Дисплеи расположены на всех платформах путей и у входов на антресольные этажи станций. Они предоставляют информацию в режиме реального времени о прибытии следующих поездов, включая линию, пункт назначения, количество вагонов в поезде и предполагаемое время ожидания. Дисплеи также показывают информацию о задержанных поездах, аварийные объявления и другие бюллетени. [141] Знаки были модернизированы в 2013 году, чтобы лучше отражать расписания Rush Plus и Silver Line, а также отдавать приоритет информации о прибытии следующего поезда по сравнению с другими объявлениями. [142] Новые цифровые знаки PIDS были установлены на шести станциях к югу от Национального аэропорта летом 2019 года в рамках проекта по улучшению платформы. [143]

WMATA также предоставляет текущую информацию о поездах и сопутствующую информацию клиентам с обычными веб-браузерами , а также пользователям смартфонов и других мобильных устройств. [144] В 2010 году Metro начала делиться своими данными PIDS с внешними разработчиками программного обеспечения для использования при создании дополнительных приложений в реальном времени для мобильных устройств. Бесплатные приложения доступны для общественности на основных платформах программного обеспечения мобильных устройств ( iOS , Android , Windows Phone , Palm ). [145] [146] WMATA также начала предоставлять информацию о поездах в реальном времени по телефону в 2010 году. [147]

Структура тарифа

Ряд автоматов по продаже проездных карт, каждый с кнопками, прорезями для денег и проездных карт, а также напечатанными инструкциями.
Стандартные автоматы по продаже проездных и карточек самообслуживания, расположенные на каждой станции
Старые ворота на станции Арлингтонское кладбище .
Металлический шлагбаум с желто-черным барьером поперек.
Новые турникеты на станции Gallery Place .
Высокий прозрачный турникет, возвышающийся над киоском транзакций.
Новейшая версия турникета в L'Enfant Plaza .

Пассажиры входят и выходят из системы, используя карту с сохраненной стоимостью в форме бесконтактной карты, известной как SmarTrip . Плата за проезд вычитается из баланса карты при выходе. [148] Карты SmarTrip можно приобрести в торговых автоматах на станциях, в Интернете или в розничных магазинах, и они могут хранить до 300 долларов. Metro также принимает CharmCard из Балтимора, похожую систему бесконтактных платежных карт.

Стоимость проезда в метро варьируется в зависимости от пройденного расстояния и времени суток на входе. Стоимость проезда (действительная с 2024 года) составляет от 2,25 до 6,75 долларов США в зависимости от пройденного расстояния в будние дни до 21:30 и от 2,25 до 2,50 долларов США в выходные или после 21:30 в будние дни на момент оплаты. Скидки на проезд от 50% до 100% доступны для школьников округа Колумбия, [149] получателей SNAP в Мэриленде, Вирджинии и Вашингтоне, округ Колумбия, [150] людей с ограниченными возможностями , [151] [152] и пожилых людей . [152] Плата за парковку на станциях метро составляет от 3,00 до 5,20 долларов США в будние дни для пассажиров; плата для не пассажиров составляет от 3,00 до 10,00 долларов США. Парковка бесплатна по субботам, воскресеньям и в дни федеральных праздников. [153]

С 25 июня 2017 года, первого повышения тарифов за три года, тарифы на проезд на поезде в часы пик выросли на 10 центов, с новым минимальным тарифом в 2,25 доллара и максимальным тарифом в 6 долларов в одну сторону. Тарифы в непиковые часы выросли на 25 центов, до минимального тарифа в 2,00 доллара и максимального тарифа в 3,85 доллара, как и тарифы на автобусы. [154] [155] [156] [133] Новый однодневный безлимитный проездной на поезд/автобус стал доступен за 14,75 доллара, [133] который в настоящее время доступен за 13,50 доллара. [157]

24 июня 2024 года WMATA объявила о новом повышении тарифов, вступающем в силу 30 июня 2024 года, с общим повышением на 12,5% для большинства услуг. Из повышения тарифов железнодорожный тариф в будние дни увеличился до диапазона от 2,25 до 6,75 долларов, в то время как фиксированная ставка в 2 доллара в поздние ночные часы (после 9:30) и выходные дни была заменена на диапазон от 2,25 до 2,50 долларов в зависимости от пройденного расстояния. [158]

Пассажиры могут приобретать проездные в торговых автоматах по продаже проездных карт. Проездные загружаются на те же карты SmarTrip, что и сохраненная стоимость, но предоставляют пассажирам неограниченное количество поездок в системе в течение определенного периода времени. Срок действия начинается с первого использования. В настоящее время продаются четыре типа проездных: [157] [159]

Кроме того, Metro продает Monthly Unlimited Pass, ранее называвшийся SelectPass, который можно приобрести онлайн только зарегистрированным держателям карт SmarTrip, действительный для поездок на определенную сумму в течение определенного календарного месяца, при этом остаток вычитается из наличной стоимости карты, как и в случае с Short Trip Pass. [160] Стоимость проездного рассчитывается на основе 18 дней поездок туда и обратно. [161]

Пользователи могут добавлять стоимость к любой карте. Пассажиры платят за выход в зависимости от времени суток и пройденного расстояния. Поездки могут включать сегменты на нескольких линиях по одному тарифу, пока пассажир не выходит из турникетов, за исключением пересадки «Farragut Crossing» между станциями Farragut West и Farragut North . На Farragut Crossing пассажиры могут выйти с одной станции и снова войти на другой в течение 30 минут по единому тарифу. При совершении поездки с использованием Metrobus и Metrorail предоставляется скидка в размере 2,25 доллара при использовании карты SmarTrip при пересадке с Metrobus на Metrorail, а пересадки с Metrorail на Metrobus бесплатны; пересадки должны быть сделаны в течение 2 часов. [162] [92] При входе и выходе на одной и той же станции с пользователей обычно взимается минимальная плата за проезд (2,25 доллара). Однако с 1 июля 2016 года у пользователей есть 15-минутный льготный период для выхода со станции; те, кто это сделает, получат возврат суммы, уплаченной в качестве автопополнения на их карту SmarTrip. [163] [164]

Учащиеся школ округа Колумбия (государственных, чартерных, частных и приходских) ездят на Metrobus и Metrorail бесплатно. [165]

История тарифов

Лицевая сторона старой бумажной карты проезда в метро, ​​на которой указана оставшаяся сумма уменьшающегося остатка

Контракт на систему взимания платы за проезд Metro был заключен в 1975 году с Cubic Transportation Systems . [166] Электронный сбор платы за проезд с использованием бумажных карт с магнитной полосой начался 1 июля 1977 года, чуть больше чем через год после открытия первых станций. До электронного сбора платы за проезд использовались кассы с точной суммой сдачи. [167] Историческая система бумажных карточек Metro также используется компанией Bay Area Rapid Transit , контракт на которую Cubic выиграла в 1974 году. [166] Любая остаточная стоимость, хранящаяся на бумажных картах, печаталась на карте на каждом выходе, а проездные печатались с указанием даты истечения срока действия.

Несколько корректировок были сделаны для того, чтобы перенести доступность проездных с бумажных билетов на карты SmarTrip в 2012 и 2013 годах. В мае 2014 года Metro объявило о планах по модернизации более 500 автоматов по продаже проездных по всей системе для выдачи карт SmarTrip вместо бумажных проездных карт и в конечном итоге полного отказа от магнитных проездных карт. [168] Это было завершено в начале декабря 2015 года, когда была продана последняя бумажная проездная карта. [169] Проездные пункты прекратили принимать бумажные проездные карты 6 марта 2016 года, [170] [171] а последним днем ​​торговли проездными картами для перевода стоимости на SmarTrip было 30 июня 2016 года. [171]

Безопасность и защита

Безопасность

Транспортные средства полиции метрополитена на станции Virginia Square–GMU

Планировщики метрополитена спроектировали систему, уделяя первостепенное внимание безопасности пассажиров и поддержанию порядка. Открытая конструкция сводчатого потолка станций и ограниченные препятствия на платформах оставляют мало возможностей для сокрытия преступной деятельности. Станционные платформы построены вдали от стен станции, чтобы ограничить вандализм и обеспечить рассеянное освещение станции от встроенных светильников. Попытки метрополитена сократить преступность в сочетании с тем, как окружающая среда на станциях была спроектирована с учетом профилактики преступности , [172] способствовали тому, что метрополитен стал одной из самых безопасных и чистых систем метро в Соединенных Штатах. [173] В системе установлено около 6000 камер видеонаблюдения для повышения безопасности. [174]

Metro патрулируется собственной полицией, которая отвечает за обеспечение безопасности пассажиров и сотрудников. Сотрудники транспортной полиции патрулируют системы Metro и Metrobus , и они имеют юрисдикцию и полномочия арестовывать на всей территории обслуживания Metro площадью 1500 квадратных миль (3900 км 2 ) за преступления, которые происходят на объектах управления транзитом или против них, или в пределах 150 футов (46 м) от остановки Metrobus. Департамент транспортной полиции Metro является одним из двух полицейских агентств США, которые имеют местные полицейские полномочия в трех юрисдикциях «штатного» уровня (Мэриленд, Вирджиния и округ Колумбия), другим является парковая полиция США . [175]

В каждом городе и округе в зоне обслуживания метрополитена есть аналогичные постановления, которые регулируют или запрещают торговлю на принадлежащей метро собственности, и запрещают пассажирам есть, пить или курить в поездах, автобусах и на станциях метро; транзитная полиция имеет репутацию строго соблюдающей эти законы. Один широко освещаемый инцидент произошел в октябре 2000 года, когда полиция арестовала 12-летнего Анше Хеджепета за то, что он ел картофель фри на станции Тенлейтаун–Австралия . [176] В заключении от 2004 года Джона Робертса , ныне главного судьи Соединенных Штатов , Окружной апелляционный суд округа Колумбия подтвердил арест Хеджепета. [177] К тому времени WMATA отреагировала на негативную рекламу, приняв политику сначала вынесения предупреждений несовершеннолетним и арестовывая их только после трех нарушений в течение года.

Политика нулевой терпимости метрополитена к еде, мусору и другим источникам беспорядка воплощает философию « разбитых окон » по снижению преступности. Эта философия также распространяется на использование туалетов на станциях. Долгосрочная политика, направленная на пресечение незаконной и нежелательной деятельности, заключалась в том, чтобы разрешать пользоваться туалетами метрополитена только сотрудникам. [173] Одним из широко разрекламированных примеров этого был случай, когда беременной женщине было отказано в доступе к туалету менеджером станции Shady Grove . [178] Теперь метрополитен разрешает пользоваться туалетами пассажирам, получившим разрешение менеджера станции, за исключением периодов повышенной террористической опасности . [179] [180]

22 января 2019 года Совет округа Колумбия проголосовал 11 голосами против 2 за отмену вето мэра Мюриэль Боузер на Закон о декриминализации уклонения от оплаты проезда, установив наказание за уклонение от оплаты проезда в размере гражданского штрафа в размере 50 долларов США , что является сокращением по сравнению с предыдущим уголовным наказанием в виде штрафа до 300 долларов США и 10 дней тюремного заключения. [181]

Случайный поиск сумок

27 октября 2008 года Департамент полиции метрополитена объявил о планах немедленно начать выборочные досмотры рюкзаков, кошельков и других сумок. Полиция метрополитена будет выборочно обыскивать пассажиров перед посадкой в ​​автобус или входом на станцию. Она также объяснила свое намерение остановить любого, кто ведет себя подозрительно. [182] Metro утверждает, что «юридическое право досматривать посылки, ввозимые в систему метро, ​​было установлено судебной системой для аналогичных видов досмотров в объектах общественного транспорта, аэропортах, военных объектах и ​​зданиях суда». [183] ​​Начальник полиции метрополитена Майкл Таборн заявил, что если кто-то развернется и просто войдет в систему через другой эскалатор или лифт, у Metro есть «план по борьбе с подозрительным поведением». [184] Эксперт по безопасности Брюс Шнайер охарактеризовал план как « театр безопасности против угрозы сюжета фильма » и не считает, что выборочные досмотры сумок на самом деле повышают безопасность. [185]

Консультативный совет пассажиров метрополитена рекомендовал совету директоров WMATA провести по крайней мере одно публичное собрание по программе поиска. По состоянию на декабрь 2008 года Metro не провела ни одного поиска сумок. [186]

В 2010 году Metro снова объявила, что будет проводить выборочные досмотры сумок, и провела первые такие досмотры 21 декабря 2010 года. [187] Досмотры включают взятие мазков с сумок и упаковок на наличие остатков взрывчатых веществ, а также просвечивание или вскрытие любых упаковок, которые оказались положительными. В первый день досмотров был получен по крайней мере один ложный положительный результат на наличие взрывчатых веществ, что, по словам должностных лиц Metro, могло произойти по разным причинам, включая недавний контакт пассажира с огнестрельным оружием или посещение стрельбища. [188] Коалиция за Билль о правах округа Колумбия и Коалиция за гражданские права округа Монтгомери распространили петицию против выборочных досмотров сумок, заявив, что эта практика нарушает Четвертую поправку к Конституции Соединенных Штатов и не улучшит безопасность. [189] 3 января 2011 года Metro провела публичный форум по обыскам на заседании Консультативного совета пассажиров метро, ​​на котором выступило более 50 пассажиров, большинство из которых были против обысков. Однако на заседании должностные лица Metro назвали выборочные проверки сумок «успехом» и заявили, что жалоб было мало от пассажиров. [190]

После длительного перерыва, с февраля 2017 года , досмотры сумок возобновились на случайных станциях по всему Вашингтонскому метрополитену. [ необходима цитата ]

Безопасность

Несчастные случаи и инциденты

В Вашингтонском метрополитене произошло несколько столкновений, приведших к травмам и смертельным случаям, а также многочисленные сходы с рельсов с небольшим количеством или без травм. WMATA критиковали за игнорирование предупреждений о безопасности и советов экспертов. Комитет по надзору за тремя штатами курировал WMATA, но не имел регулирующих полномочий. Отдел безопасности метрополитена обычно отвечает за расследование инцидентов, но не может требовать от других отделов метрополитена выполнения своих рекомендаций. [191] После нескольких упущений в области безопасности Федеральное управление транзита взяло на себя надзор за WMATA. [192]

Столкновения

Сильно поврежденный вагон метро торчит под углом там, где он частично наехал на другой вагон на подземной станции.
Авария на станции Вудли-Парк 3 ноября 2004 г.

Во время метели 1996 года , 6 января, погиб машинист метро, ​​когда поезд не остановился на станции Shady Grove . Четырехвагонный поезд выехал на платформу станции и врезался в пустой поезд, ожидавший назначения. Расследование Национального совета по безопасности на транспорте (NTSB) показало, что авария произошла из-за отказа в компьютерной системе торможения поезда. NTSB рекомендовал метрополитену предоставить машинистам возможность вручную управлять тормозной системой, даже в ненастную погоду, и рекомендовал метрополитену запретить парковку вагонов на путях, используемых для входящих и исходящих поездов. [193]

3 ноября 2004 года неисправный поезд Red Line въехал задом на станцию ​​Woodley Park , врезавшись в остановившийся на платформе поезд. Задний вагон (1077) был выдвинут первым вагоном стоящего поезда (4018). Никто не погиб, 20 человек получили ранения. [194] 14-месячное расследование пришло к выводу, что машинист поезда, скорее всего, не был бдителен, когда поезд въехал задом на станцию. Чиновники по безопасности подсчитали, что если бы поезд был полон, погибло бы не менее 79 человек. Машинист был уволен, и должностные лица метрополитена согласились добавить защиту от скатывания более чем к 300 вагонам. [195]

Катастрофа 22 июня 2009 года , в которой погибли девять человек.

22 июня 2009 года в 17:02 произошло столкновение двух поездов на Красной линии . Поезд, идущий на юг в сторону Шейди Гроув, остановился на путях недалеко от станции Форт Тоттен, а другой поезд, идущий на юг, столкнулся с его задней частью. Передний вагон движущегося поезда (1079) был телескопирован задним вагоном стоящего поезда (5066), [196] и пассажиры оказались в ловушке. Девять человек погибли и более 70 получили ранения, десятки из которых были описаны как « ходячие раненые ». [197] Обслуживание Красной линии было приостановлено между станциями Форт Тоттен и Такома, а Нью-Гэмпшир-авеню была закрыта. [198] [199] Одним из погибших был машинист поезда, который столкнулся с остановившимся поездом.

29 ноября 2009 года в 4:27 утра два поезда столкнулись на железнодорожной станции West Falls Church. Один поезд подъехал и столкнулся с задней частью другого поезда. На борту не было пассажиров, и сообщалось только о незначительных травмах операторов и уборщиков. Однако три вагона (1106, 1171 и 3216) были признаны поврежденными и не подлежащими ремонту. [200]

Сходы с рельсов

Раздавленный конец вагона метро.
Поезд Green Line после схода с рельсов 7 января 2007 г.

13 января 1982 года поезд сошел с рельсов из-за неисправного стрелочного перевода к югу от станции Federal Triangle . Пытаясь вернуть поезд на рельсы, контролеры не заметили, что еще один вагон также сошел с рельсов. Другой вагон соскользнул с рельсов и ударился о опору туннеля, в результате чего погибли три человека и 25 получили ранения в первой смертельной аварии. По совпадению, эта авария произошла примерно через 30 минут после того, как рейс 90 авиакомпании Air Florida врезался в близлежащий мост 14th Street во время сильной снежной бури. [6]

20 января 2003 года во время строительства нового навеса на станции National Airport , Metro начал пускать поезда по центральному пути, хотя он не был построен для стандартных операций, и поезд Blue Line сошел с рельсов на стрелке. Никто не пострадал, но авария задержала строительство на несколько недель. [201]

7 января 2007 года поезд Green Line, перевозивший около 120 человек, сошел с рельсов около станции Mount Vernon Square в центре Вашингтона. В то время поезда были однопутными , и сход пятого вагона произошел, когда поезд переключался с южного на северный путь. В результате аварии пострадали по меньшей мере 18 человек, а 60 человек были спасены из туннеля. [202] По крайней мере один человек получил серьезную, но не опасную для жизни травму. Инцидент был одним из серии из пяти сходов с рельсов с участием вагонов серии 5000 , четыре из которых произошли на запасных путях и не затронули пассажиров. [203]

9 июня 2008 года поезд Orange Line (серии 2000) сошел с рельсов между станциями Рослин и Корт Хаус. [204] [205]

27 марта 2009 года поезд Red Line сошел с рельсов около 4:30 вечера к югу от станции Bethesda , что привело к задержкам, но без травм. Второй поезд был отправлен, чтобы переместить первый поезд, но он тоже сошел с рельсов, когда находился примерно в 600 футах (180 м) от первого поезда. [206]

12 февраля 2010 года поезд Red Line сошел с рельсов примерно в 10:13 утра, когда он покинул станцию ​​Farragut North в центре Вашингтона. После того, как поезд покинул станцию, он въехал в карман к северу от станции. По мере того, как он продолжал движение, автоматический сбрасыватель в конце кармана намеренно сошел с рельсов в качестве меры безопасности. Если бы поезд продолжил движение по карману, он бы попал на путь приближающегося поезда. Колеса первых двух вагонов в шестивагонном поезде, направлявшемся в Уайт-Флинт, сошли с рельсов, остановив поезд. Почти все из предполагаемых 345 пассажиров были эвакуированы из поврежденного поезда к 11:50 утра, а NTSB прибыл на место происшествия к полудню. Было сообщено о двух легких травмах, а третий пассажир был доставлен в больницу Университета Джорджа Вашингтона . [207] NTSB постановил, что авария произошла из-за несоблюдения оператором поезда стандартных процедур и из-за неспособности руководства WMATA обеспечить надлежащий надзор за оператором поезда, что привело к неполной конфигурации идентификации поезда и кодов назначения, что привело к направлению поезда на неиспользуемый путь. [208]

24 апреля 2012 года около 7:15 вечера поезд Blue Line, следовавший по маршруту Франкония–Спрингфилд, сошел с рельсов недалеко от Росслина. О пострадавших не сообщалось. [209]

6 июля 2012 года около 16:45 поезд Green Line, направлявшийся в центр Вашингтона, округ Колумбия, и на Бранч-авеню, сошел с рельсов недалеко от Уэст-Хайаттсвилля. О пострадавших не сообщалось. Вероятной причиной аварии был назван тепловой изгиб из-за жаркой погоды. [210]

6 августа 2015 года непассажирский поезд сошел с рельсов возле станции Смитсоновский институт . Состояние пути, вызвавшее сход с рельсов, было обнаружено месяцем ранее, но не было отремонтировано. [211]

29 июля 2016 года поезд Silver Line, направлявшийся в направлении станции Wiehle–Reston East, сошел с рельсов возле станции East Falls Church. Движение было приостановлено между станциями Ballston и West Falls Church и McLean на Orange Lines и Silver Lines. [212]

1 сентября 2016 года Metro объявило о сходе с рельсов пустого шестивагонного поезда на станции Alexandria Rail Yard. О травмах или перебоях в обслуживании не сообщалось, расследование продолжается. [213]

15 января 2018 года поезд Red Line сошел с рельсов между станциями Farragut North и Metro Center. О пострадавших не сообщалось. Это был первый сход с рельсов новых поездов серии 7000. [214]

7 июля 2020 года поезд серии 7000 на красной линии сошёл с рельсов одной колёсной парой при отправлении из Силвер-Спринг примерно в 11:20 утра.

12 октября 2021 года поезд Blue Line серии 7000 сошел с рельсов возле станции Arlington Cemetery . Это привело к эвакуации всех 187 пассажиров, находившихся на борту, без сообщений о травмах. [215] Первоначально было заявлено, что причиной схода с рельсов стала ось, не соответствующая спецификациям, и это привело к остановке всего парка поездов серии 7000, примерно 60% текущих поездов WMATA, до пятницы, 29 октября 2021 года, для дальнейшего осмотра. [216] 28 октября 2021 года WMATA объявила, что система продолжит работать с пониженной пропускной способностью до 15 ноября 2021 года, поскольку проводилось дальнейшее расследование. [215] Проверка определила, что дефект приводит к выталкиванию колес вагона наружу. По состоянию на июль 2022 года система все еще работала без большинства вагонов серии 7000. Рабочие вручную проверяют колеса восьми поездов ежедневно, чтобы обнаружить дефект до того, как он станет проблемой; остальные вагоны выведены из эксплуатации в ожидании автоматического исправления. [217]

Меры безопасности

13 июля 2009 года WMATA приняла политику «нулевой терпимости» к водителям поездов или автобусов, уличенным в отправке текстовых сообщений или использовании других портативных устройств во время работы. Эта новая и более строгая политика появилась после того, как расследования нескольких аварий на общественном транспорте в США показали, что водители отправляли текстовые сообщения во время аварии. Изменение политики было объявлено на следующий день после того, как пассажир поезда метро снял на видео оператора, отправляющего текстовые сообщения во время управления поездом. [218]

Инциденты, связанные с дымом

Во время раннего вечернего пика 12 января 2015 года поезд Yellow Line остановился в туннеле. Он наполнился дымом сразу после отправления с L'Enfant Plaza в Пентагон из-за «электрической дуги» впереди в туннеле. Все находившиеся в вагоне были эвакуированы; 84 человека были доставлены в больницы, один из них скончался. [219]

14 марта 2016 года загорелся электрифицированный рельс между McPherson Square и Farragut West, что привело к значительным перебоям на линиях Blue, Orange и Silver. Два дня спустя вся система метрополитена была закрыта, чтобы можно было проверить ее электрическую железнодорожную энергосистему. [220]

Будущее расширение

По данным WMATA за 2008 год, к 2030 году ожидается, что в среднем к 2030 году число пассажиров составит один миллион в день. Необходимость увеличения пропускной способности обновила планы по добавлению 220 вагонов в систему и изменению маршрутов поездов для уменьшения заторов на самых загруженных станциях. [221] Рост населения в регионе также возобновил усилия по расширению обслуживания, строительству новых станций и дополнительных линий.

Планируемые или предлагаемые проекты

Расширение линии

Первоначальный план предусматривал десять будущих расширений поверх основной системы. Красная линия должна была быть продлена от станции Роквилл на северо-запад до Джермантауна, штат Мэриленд . Зелёная линия должна была быть удлинена на север от Гринбелта до Лорела, штат Мэриленд , и на юг от Бранч-авеню до Брендивайна, штат Мэриленд . Синяя линия изначально состояла из юго-западной ветки до Бэклик-роуд и Берк, штат Вирджиния , которая так и не была построена. Оранжевая линия должна была пройти на запад через Северную Вирджинию мимо станции Вена до Сентрвилла или Хеймаркета и на северо-восток мимо Нью-Кэрролтона до Боуи, штат Мэриленд . В качестве альтернативы Синяя линия должна была быть продлена на восток мимо Даунтаун-Ларго до Боуи. Будущая Серебряная линия также была включена в это предложение. [17]

В 2001 году чиновники рассматривали возможность перестройки Blue Line между станциями Rosslyn и Stadium–Armory путем строительства моста или туннеля от Virginia до новой станции в Georgetown . Поезда Blue Line используют один туннель с поездами Orange Line и Silver Line, чтобы пересечь реку Потомак. Текущий туннель ограничивает движение в каждом направлении, создавая узкое место. [222] Позднее предложение было отклонено из-за стоимости, [223] но Metro снова начала рассматривать аналогичный сценарий в 2011 году. [224]

В 2005 году Министерство обороны объявило, что к 2012 году оно перенесет 18 000 рабочих мест в Форт-Белвуар в Вирджинии и не менее 5 000 рабочих мест в Форт-Мид в Мэриленде в рамках плана по перераспределению и закрытию баз того года . В ожидании такого шага местные власти и военные предложили продлить Синюю и Зеленую линии для обслуживания каждой базы. Предлагаемое продление Зеленой линии может обойтись в 100 миллионов долларов за милю (60 миллионов долларов за километр), а продление легкорельсового транспорта до Форт-Белвуар оценивалось в 800 миллионов долларов. Ни одно из предложений не установило временные рамки для планирования или строительства. [225] [226]

Департамент транспорта Вирджинии (VDOT) объявил 18 января 2008 года, что он и Департамент железнодорожного и общественного транспорта Вирджинии (DRPT) начали работу над проектом заявления о воздействии на окружающую среду (EIS) для коридора I-66 в округах Фэрфакс и Принс-Уильям. По данным VDOT, EIS, официально названный I-66 Multimodal Transportation and Environment Study, будет сосредоточен на улучшении мобильности вдоль I-66 от развязки Capital Beltway (I-495) в округе Фэрфакс до развязки с US Route 15 в округе Принс-Уильям. EIS также предположительно включает в себя четырехстанционное расширение Orange Line за Веной. Расширение будет продолжаться по разделительной полосе I-66 и будет иметь станции на Chain Bridge Road, Fair Oaks, Stringfellow Road и Centreville около Virginia Route 28 и US Route 29. [227] В своем окончательном отчете, опубликованном 8 июня 2012 года, исследование и анализ показали, что «расширение окажет минимальное влияние на пассажиропоток Metrorail и объемы на дорогах исследуемой области внутри кольцевой дороги и, следовательно, не уменьшит заторы в исследуемом коридоре». [228]

В 2011 году Metro начала изучать потребности системы до 2040 года. Впоследствии WMATA опубликовала исследование альтернатив, ни одна из которых не была профинансирована для планирования или строительства. [224] [229] Новые линии метрополитена и их расширения, рассматриваемые в рамках этого долгосрочного плана, включали:

В сентябре 2021 года в отчете об улучшении пропускной способности линий Blue/Orange/Silver было предложено четыре альтернативных варианта расширения системы:

Все четыре варианта используют одну и ту же схему центрального сегмента от Росслина до станции Union через Джорджтаун. [231] NBC4 Washington дополнительно сообщил о предлагаемом контуре в декабре 2022 года. В то время на станции Росслин была проблема переполненности, и это расширение могло бы стать решением этой проблемы. Окончательный проект был опубликован в июле 2023 года. [233]

Индивидуальные и заправочные станции

До начала строительства метрополитена была предложена станция для Центра Кеннеди . Конгресс уже одобрил строительство станции на Оранжевой/Синей/Серебряной линиях на 23-й и H-стрит, недалеко от Университета Джорджа Вашингтона, на месте нынешней станции Foggy Bottom . Согласно статье Washington Post от февраля 1966 года, перенаправление линии для размещения станции под центром обойдется примерно в 12,3 миллиона долларов. [234] Администратор Национального столичного транспортного агентства в то время Уолтер Дж. Маккартер предположил, что Центр «может пожелать улучшить связь со станцией, построив приятный надземный проход от станции до Центра», имея в виду тогдашнюю станцию ​​Foggy Bottom, которая вскоре должна была быть построена. Представитель Уильям Б. Уиднолл , республиканец из Нью-Джерси , использовал это как возможность протолкнуть перенос центра в центральное место в центре города. [235]

Исследование потребностей в транзите метро 2011 года выявило пять дополнительных мест, где можно было бы построить станции заполнения. Они включали Канзас-авеню и колледж Монтгомери на красной линии, соответственно на северо-западе округа Колумбия и в Роквилле, штат Мэриленд; Оклахома-авеню на синей, оранжевой и серебряной линиях около арсенала округа Колумбия на северо-востоке округа Колумбия; Эйзенхауэр-Вэлли на синей линии в Александрии, штат Вирджиния; и кампус больницы Св. Елизаветы на зеленой линии на юго-востоке округа Колумбия [229] : 11 

Связанные проекты, не относящиеся к WMATA

Масштабная карта, иллюстрирующая маршрут Фиолетовой линии и ее пересечения с существующими линиями метрополитена.
Предлагаемый маршрут Пурпурной линии

Ряд проектов легкорельсового транспорта и городского трамвая находятся в стадии строительства или были предложены для расширения или дополнения услуг, предоставляемых Metro. Purple Line , система легкорельсового транспорта , эксплуатируемая Maryland Transit Administration , находится в стадии строительства с 2023 года и должна открыться в конце 2027 года. [236] Первоначально проект был задуман как кольцевая линия тяжелого рельса, соединяющая внешние станции на каждой ветке системы Metrorail, по схеме, примерно отражающей Capital Beltway . [237] Текущий проект будет проходить между станциями Bethesda и New Carrollton через Silver Spring и College Park . Purple Line соединит обе ветки Red Line с Green и Orange Lines и сократит время в пути между пригородными станциями Metro. [236] [238]

Corridor Cities Transitway (CCT) — это предлагаемая линия скоростного автобусного сообщения протяженностью 15 миль (24 км), которая свяжет Кларксбург, штат Мэриленд , на севере округа Монтгомери со станцией Shady Grove на Red Line. [239] При условии предоставления ожидаемых федеральных, государственных и местных средств, строительство первых 9 миль (14 км) системы начнется в 2018 году. [240]

В 2005 году законодатель Мэриленда предложил систему легкорельсового транспорта , чтобы соединить районы Южного Мэриленда , особенно быстрорастущий район вокруг города Уолдорф , со станцией Бранч-авеню на Зеленой линии. [241]

Департамент транспорта округа Колумбия строит новую систему трамвая округа Колумбия для улучшения транзитной связи в пределах округа. Трамвайная линия, которая соединит базу ВВС Боллинг со станцией Анакостия , изначально должна была открыться в 2010 году. Трамвайные маршруты были предложены в районе Атлас , на Капитолийском холме и в коридоре улицы К. [242] После семи лет строительства маршрут в районе Атлас, известный как маршрут H/Benning Street, открылся 27 февраля 2016 года. [ 243]

В 2013 году район Джорджтауна по улучшению деловой активности предложил построить гондольный подъемник между Джорджтауном и Росслином в качестве альтернативы размещению станции метро в Джорджтауне в своих экономических планах на 2013–2028 годы. [244] Вашингтон, округ Колумбия, и округ Арлингтон проводят технико-экономические обоснования для этого с 2016 года. [244]

В СМИ

Сводчатые потолки метро в черно-белом фильтре

Вашингтонское метро часто появлялось в фильмах и телешоу, действие которых происходит в Вашингтоне. Однако из-за сборов и расходов, необходимых для съемок в метро, ​​сцены метро в фильмах часто не представляют само метро, ​​а другие станции метро, ​​которые призваны представлять метро. [245]

Сводчатые потолки метро стали культурным символом Вашингтона, округ Колумбия, и их часто можно увидеть на фотографиях и других произведениях искусства, изображающих город. [246]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Transit Ridership Report Second Quarter 2024" (PDF) . Американская ассоциация общественного транспорта . 3 сентября 2024 г. . Получено 5 сентября 2024 г. .
  2. ^ "Transit Ridership Report Fourth Quarter 2023" (PDF) . Американская ассоциация общественного транспорта . 4 марта 2024 г. . Получено 5 сентября 2024 г. .
  3. ^ ab "WMATA Summary – Level Rail Car Performance For Design And Simulation" (PDF) . Управление транзита столичного округа Вашингтон. 13 октября 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 февраля 2014 г. Получено 15 октября 2014 г.
  4. ^ Шраг, Закари (2006). «Введение». Великое общество метро: История вашингтонского метро . Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джона Хопкинса. стр. 9. ISBN 0-8018-8246-X.Поиск/предварительный просмотр Google Books Архивировано 18 ноября 2016 г. на Wayback Machine
  5. ^ "Вопросы и ответы о метро". Washington Metropolitan Area Transit Authority. 2017. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 20 января 2017 г. Что мне нужно знать, чтобы строить рядом с объектом Metro? Metro рассматривает проекты и контролирует строительство проектов, прилегающих к объектам Metrorail и Metrobus...
  6. ^ abcd "История". Washington Metropolitan Area Transit Authority. 2017. Архивировано из оригинала 26 января 2017 года . Получено 20 января 2017 года .
  7. ^ "Metro запускает Silver Line, крупнейшее расширение железнодорожной системы региона за последние два десятилетия" (пресс-релиз). Washington Metropolitan Area Transit Authority. 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2016 г. Получено 20 января 2017 г.
  8. ^ ab "Metro Facts 2018" (PDF) . WMATA . Архивировано (PDF) из оригинала 11 июля 2019 г. . Получено 14 ноября 2019 г. .
  9. ^ «Благодаря стремительному росту пассажиропотока метро, ​​трамвая округа Колумбия и VRE регион Вашингтон лидирует в восстановлении транзитной отрасли в США». Большой Большой Вашингтон. 6 июля 2023 г. Получено 6 июля 2023 г.
  10. ^ ab "215 миллионов человек ездили в метро в 2008 финансовом году". Washington Metropolitan Area Transit Authority. 8 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 20 января 2017 г.
  11. ^ "Харланд Бартоломью: его вклад в американское городское планирование" (PDF) . Американская ассоциация планирования . Архивировано (PDF) из оригинала 25 марта 2009 г. . Получено 22 ноября 2006 г. .
  12. ^ Шраг, Закари (2006). Великое общество метро: История вашингтонского метро . Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN 0-8018-8246-X.
  13. Изд. Л.Подсказка Публичное право (США) 86–669, HR 11135, 74  Stat.  537, вступил в силу 14 июля 1960 г.
  14. ^ Шраг, Закари М. «Планирование: принятая региональная система, 1966–1968». Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 17 августа 2006 г.
  15. Изд. Л.Подсказка Публичное право (США) 89–774, S. 3488, 80  Stat.  1324, вступил в силу 6 ноября 1966 г.
  16. ^ «Предложение WMATA по метрополитену от 1967 года». 19 июня 2016 г.
  17. ^ ab "Система метрополитена для Вашингтона и его пригородов получила одобрение" (PDF) . The New York Times . 2 марта 1968 г. ISSN  0362-4331 . Получено 1 февраля 2018 г. .
  18. M, Aaron (25 июня 2012 г.). «17-футовая «экспериментальная станция» метро». Ghosts of DC . Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 г. Получено 23 февраля 2019 г.
  19. Эйзен, Джек (10 декабря 1969 г.). «Земля проложена на метро, ​​сдается вакансия: Земля перевернута на метро, ​​сдается вакансия». The Washington Post . стр. 1. ProQuest  143602416.
  20. Эйзен, Джек (28 марта 1976 г.). «Метро открывается: толпа останавливает некоторые поезда». The Washington Post . стр. 1. ProQuest  146502708.
  21. ^ "Открывается метро Вашингтона". Railway Gazette International . Май 1976. С. 163.
  22. ^ ghostsofdc (15 февраля 2013 г.). «Когда открылось метро в округе Колумбия? | Призраки округа Колумбия». Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Получено 31 декабря 2019 г.
  23. ^ «Округ Колумбия сегодня откроет новую ветку своего метро». The Baltimore Sun. Associated Press. 1 июля 1977 г. стр. D2. ProQuest  541116307.
  24. ^ Фивер, Дуглас Б.; Джонсон, Дженис (7 февраля 1978 г.). «Открытие секции метро: немного недостатков, счастливые пассажиры». The Washington Post . стр. A1. ProQuest  146975623.
  25. ^ «Оранжевая линия метрополитена начинает работу сегодня». The Washington Post . 20 ноября 1978 г. стр. C1. ProQuest  146815281.
  26. ^ Линтон, Стивен Дж. (18 декабря 1983 г.). «Расширение метро открывается с размахом: открыта желтая линия до Хантингтона Александрия приветствует желтую линию». The Washington Post . стр. B1. ProQuest  147511500.
  27. ^ Лазо, Луз (3 декабря 2012 г.). «Всадники: Да будет свет». Экспресс . Вашингтон, округ Колумбия, стр. 12.
  28. ^ Мартин, Дуглас (27 мая 2014 г.). «Массимо Виньелли, визионер-дизайнер, распутавший метро, ​​умер в возрасте 83 лет». New York Times . Получено 28 мая 2014 г.
  29. ^ "Что такое Dulles Metrorail". MWAA. Архивировано из оригинала 2 января 2017 г. Получено 20 января 2017 г.
  30. ^ "About the Silver Line". Washington Metropolitan Area Transit Authority. Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 года . Получено 3 августа 2014 года .
  31. ^ ab Laris, Michael (19 мая 2023 г.). «Станция метро Potomac Yard, над созданием которой трудились десятилетия, открывается в Александрии». Washington Post . Получено 19 мая 2023 г. .
  32. Изд. Л.Подсказка Публичное право (США) 91–143, S. 2185, 83  Stat.  320, вступил в силу 9 декабря 1969 г.
  33. Изд. Л.Подсказка Публичное право (США) 96–184, HR 3951, 93  Stat.  1320, вступил в силу 3 января 1980 г.
  34. Изд. Л.Подсказка Публичное право (США) 101–551, HR 1463, 104  Stat.  2733, вступил в силу 15 ноября 1990 г.
  35. ^ Shyam (24 февраля 2014 г.). «Gut Check – Funding Metro 2025». planitmetro.com . Washington Metropolitan Area Transit Authority . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 г. . Получено 24 февраля 2014 г. .
  36. ^ Лейтон, Линдси (2 февраля 2006 г.). «Metro выбирает новый голос «Doors»». The Washington Post . стр. B01. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. Получено 18 сентября 2017 г.
  37. ^ ab "Metro погрузилось в кризис, несмотря на десятилетия предупреждений". The Washington Post . 24 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 г. Получено 19 февраля 2019 г.
  38. ^ ab "Metro получает третье и окончательное "да", поскольку Мэриленд обязуется предоставить полную долю целевого финансирования". The Washington Post . 22 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 г. Получено 19 февраля 2019 г.
  39. ^ Кастис, Эйми (30 ноября 2016 г.). «У Metro теперь есть официальный план по улучшению ситуации в 2017 году. Он называется Back2Good». Greater Greater Washington . Получено 13 ноября 2022 г.
  40. ^ Лазо, Луз (23 мая 2019 г.). «Вот как пережить летнее закрытие метро». The Washington Post . Получено 13 ноября 2022 г.
  41. ^ Hedgpath, Dana (9 сентября 2019 г.). «Шесть станций метро на синей и желтой линиях снова открыты». The Washington Post . Получено 13 ноября 2022 г.
  42. ^ «Метро хочет перестроить 20 платформ станций за три года, создав помехи, подобные SafeTrack». The Washington Post . 7 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 г. Получено 19 февраля 2019 г.
  43. ^ "Metro plans 'summer shutdown' on Blue, Yellow lines next year". WTOP . 7 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 г. Получено 19 февраля 2019 г.
  44. ^ ab George, Justin (9 марта 2022 г.). «Мост Желтой линии метрополитена через Потомак закроется примерно на восемь месяцев, начиная с этой осени». The Washington Post . Получено 13 ноября 2022 г. .
  45. ^ "Желтая линия метрополитена вновь открывается в воскресенье с противоречивым поворотом". WJLA-TV . Sinclair Broadcast Group . 7 мая 2023 г. . Получено 7 мая 2023 г. .
  46. ^ Альперт, Дэвид (24 июля 2014 г.). «Наблюдайте, как метрополитен вырастает из одной короткой линии в 1976 году в Silver Line сегодня». Архивировано из оригинала 25 января 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  47. «Subway, наконец, выходит в PG». Washington Star . 17 ноября 1978 г.
  48. ^ "Желтая линия продлится до Форт-Тоттена; внепиковая красная линия разворачивается в Гросвеноре и заканчивается" (пресс-релиз). Управление транзита столичного района Вашингтона. 20 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 26 апреля 2019 г.
  49. ^ «Желтая линия до Форт-Тоттена, как ожидается, будет одобрена». Washington Examiner . 20 апреля 2006 г. Получено 30 марта 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  50. ^ "Metrorail Average Weekly Passenger Boardings" (PDF) . Управление транзита столичного округа Вашингтон. Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2017 г. . Получено 20 января 2017 г. .
  51. ^ "Metro объявляет 25 июня датой вступления в силу новых часов, тарифов и расписаний". Washington Metropolitan Area Transit Authority. Архивировано из оригинала 11 июня 2017 г. Получено 18 мая 2017 г.
  52. Шварц, Эми (28 июня 1987 г.). «Метро: почему не длиннее часы работы?». The Washington Post . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. Получено 13 октября 2018 г.
  53. Фивер, Дуглас Б. (24 сентября 1978 г.). «Продленные часы работы метро начнутся завтра вечером». The Washington Post .
  54. Фивер, Дуглас (1 октября 1978 г.). «Безупречно: толпы заполняют метро в первые субботние рейсы». The Washington Post .
  55. ^ «Metrorail начинает работу по воскресеньям». The Washington Post . 2 сентября 1979 г. ProQuest  147136847.
  56. Хендерсон, Нил (29 апреля 1988 г.). «Metrorail Sets New Start-Up At 5:30 am» Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. Получено 13 октября 2018 г.
  57. Лейтон, Линдси (5 ноября 1999 г.). «Сегодня вечером метро начнет работать позже в выходные дни». The Washington Post .
  58. Линдси, Лейтон (9 июня 2000 г.). «Метро устанавливает масштабное расширение услуг». The Washington Post .
  59. Лейтон, Линдси (20 июня 2003 г.). «Парковка в метро демонстрирует самый резкий рост тарифов». The Washington Post .
  60. ^ «Metro to Open 3 Stations This Year; Service to Start a Half-Hour Before». The Washington Post . 17 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. Получено 13 октября 2018 г.
  61. ^ "Поезда метро будут останавливаться в полночь каждую ночь". NBC4 . 13 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. Получено 13 октября 2018 г.
  62. ^ Смит, Макс (21 июня 2017 г.). «6 вещей, которые нужно знать о новых часах работы метро». Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. Получено 13 октября 2018 г.
  63. ^ «COVID-19: шаги, которые мы предприняли». Управление транзита столичного округа Вашингтон. Март 2020 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2020 г. Получено 4 июля 2020 г.
  64. ^ ab "Расписания". Управление транзита столичного округа Вашингтон . Получено 19 октября 2022 г.
  65. ^ "Metro устанавливает новый рекорд по количеству пассажиров за день" (пресс-релиз). WMATA . 21 января 2009 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 20 января 2017 г.
  66. ^ "Metrorail устанавливает новый воскресный рекорд по наибольшему количеству пассажиров". Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. Получено 12 октября 2018 г.
  67. ^ "Пассажиропоток метро превысил 1 миллион, установил рекорд субботы | WTOP News". 22 января 2017 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2018 г. Получено 27 августа 2018 г.
  68. ^ Маллой, Джоанна; Семашко, Корки (1 ноября 2010 г.). «Толпы Джона Стюарта «Митинг для восстановления здравомыслия» установили новый рекорд для транзита в округе Колумбия — 825 437 поездок». (Нью-Йорк) Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 г. Получено 22 июня 2011 г.
  69. ^ "Metro устанавливает новый рекорд по самому высокому количеству пассажиров субботнего метро" (пресс-релиз). Washington Metropolitan Area Transit Authority. 31 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 20 января 2017 г.
  70. Tuss, Adam (10 апреля 2014 г.). «Metro Hopes Busy Thursday Will Break Ridership Records» (Метро надеется, что оживленный четверг побьет рекорды пассажиропотока). NBC Washington . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г. Получено 11 сентября 2018 г.
  71. ^ "Топ-6: самые загруженные дни в Metrorail". The Washington Post . 23 января 2017 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г. Получено 11 сентября 2018 г.
  72. ^ Marquard, Bryan (4 мая 2012 г.). «Уильям Лэм, 87; архитектор сделал освещение частью дизайна». Boston.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 13 января 2015 г.
  73. ^ Лэм, Виллиан (1977). Восприятие и освещение как формообразующие факторы архитектуры. Нью-Йорк: McGraw Hill. стр. 293. ISBN 0-07-036094-4. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. . Получено 22 марта 2015 г. .
  74. ^ "В метро есть одиннадцать типов архитектуры станций. Изучите их все с помощью этой интерактивной карты". Большой Большой Вашингтон. Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Получено 2 ноября 2014 года .
  75. ^ "FavoriteArchitecture.org". Американский институт архитекторов . Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года.
  76. ^ Мортис, Зак. "Премия за двадцать пять лет 2014 года". Американский институт архитекторов . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г. Получено 11 февраля 2014 г.
  77. ^ "Metro начнет установку навеса над эскалатором у северного входа станции Dupont Circle этой весной | WMATA". www.wmata.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. . Получено 27 марта 2020 г. .
  78. ^ abcdef "2015 Metro Facts" (PDF) . Washington Metropolitan Area Transit Authority (WMATA). 2015. Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2017 г. . Получено 15 марта 2016 г. .
  79. ^ Хеджпет, Дана (4 июня 2011 г.). «Спустя более 30 лет карта метро переделывается создателем Лэнсом Уайманом». The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 г.
  80. ^ "Metro". Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Получено 28 января 2017 года .
  81. Карманный список железнодорожных чиновников. National Railway Publication Company. 1977. С. 645.
  82. ^ "Travel Blogger устанавливает новый рекорд скорости в метро в первый полный день обслуживания Silver Line". Fox 5 DC . 17 ноября 2012 г. Получено 20 декабря 2022 г.
  83. ^ "Старшеклассник установил новый рекорд "скоростного бега", посетив все станции метро округа Колумбия". 2 февраля 2023 г. Получено 4 июня 2023 г.
  84. ^ "Metro запускает розничную торговлю на станции Smithsonian Metrorail". Washington Metropolitan Area Transit Authority. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. Получено 7 апреля 2011 г.
  85. ^ Включены только регулярно выполняемые схемы обслуживания, которые были активны более года.
  86. ^ Маллинс, Люк (9 декабря 2015 г.). «Бешеная история о том, как Metro стало таким плохим». Washingtonian . Архивировано из оригинала 5 января 2016 г.
  87. ^ "FY2019 Approved Budget Effective July 1, 2018" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 28 августа 2018 г. . Получено 27 августа 2018 г. . Процент рассчитан на основе цифр на страницах 12 и 41 . 635,4 млн долл./1022,9 млн долл. = 62%.
  88. Уолск, Шон Коллинз (1 июля 2011 г.). «For Washington, a Trek to Daylight». New York Times . Получено 26 июля 2012 г.
  89. ^ «Откройте для себя новый горизонт». Rosslyn Magazine . 1 (2): 21. Лето 2006.
  90. ^ ab "Media Guide 2008" (PDF) . Washington Metropolitan Area Transit Authority. Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 г. . Получено 28 января 2009 г. .
  91. ^ ab "Core Stations Capacity Enhancements" (PDF) . Washington Metropolitan Area Transit Authority. 21 октября 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2016 г. Получено 28 января 2009 г.
  92. ^ ab "Metro launches Farragut Crossing" (пресс-релиз). Washington Metropolitan Area Transit Authority. 28 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 6 января 2012 г.
  93. ^ "Metrorail Ridership Summary". Управление транзита столичного района Вашингтона . Получено 10 января 2024 г.
  94. ^ "Metrorail Safety Rules and Procedures Handbook" (PDF) . WMATA . 3 сентября 2010 г. стр. 100. Архивировано (PDF) из оригинала 20 мая 2018 г. . Получено 19 мая 2018 г. .
  95. ^ "Глоссарий и сокращения". Washington Metropolitan Area Transit Authority. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 г. Получено 4 февраля 2017 г.
  96. ^ abcdef "Предлагаемый бюджет на 2020 финансовый год" (PDF) . Управление транзита столичного округа Вашингтон . Декабрь 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 февраля 2019 г. . Получено 8 февраля 2019 г. .
  97. ^ WMATA [@wmata] (27 октября 2017 г.). «Веха: на сегодняшний день все пассажирские вагоны серии 1000 (за исключением #1000-1001, которые находятся на консервации) отправлены на свалку» ( Твит ) . Получено 10 ноября 2017 г. – через Twitter .
  98. ^ ab Tuss, Adam (13 февраля 2018 г.). «Say Goodbye: Metro Retires Its Most Unreliable Trains». NBC4 Washington . Получено 16 февраля 2018 г.
  99. ^ "Loudoun Metrorail Training Simulator Opens". Правительство округа Лоудон. 28 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г. Получено 20 июля 2017 г.
  100. ^ ab "Metro выведет из эксплуатации все вагоны серий 1000 и 4000 к 1 июля, на несколько месяцев раньше срока" (пресс-релиз). Washington Metropolitan Area Transit Authority. 7 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. Получено 10 ноября 2017 г.
  101. ^ ab WMATA [@wmata] (12 октября 2018 г.). «КОНЕЦ ЛИНИИ: сегодня последний день, когда вы прокатитесь на вагоне серии 5000!» ( Твит ) . Получено 12 октября 2018 г. – через Twitter .
  102. ^ Джордж, Джастин. «Metro выбирает Hitachi Rail для строительства своего железнодорожного вагона следующего поколения». The Washington Post . Получено 7 октября 2020 г.
  103. ^ ab "Metro начинает закупку вагонов серии 8000". Washington Metropolitan Area Transit Authority. 4 сентября 2018 г. Получено 16 апреля 2019 г.
  104. ^ abcdef "Предлагаемый бюджет на 2019 финансовый год" (PDF) . Управление транзита столичного округа Вашингтон . Ноябрь 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2018 г. . Получено 16 февраля 2018 г. .
  105. ^ ab Transit Briefs Международный железнодорожный журнал Декабрь 2003 г. Страница 9
  106. ^ Розер, Лилли (9 мая 2024 г.). «Прощай, ковровое покрытие в метро. Самые старые поезда в системе будут удалены». NBC4 Washington . Получено 6 сентября 2024 г.
  107. ^ "Railcars Semi-Annual Update" (PDF) . Washington Metropolitan Area Transit Authority. 8 февраля 2007 г. Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2017 г. . Получено 4 февраля 2017 г. .
  108. Скотт Тайсон, Энн (28 июля 2010 г.). «Крушение на Красной линии было неизбежным, считает NTSB». The Washington Post . стр. A1.
  109. ^ Тусс, Адам (22 марта 2010 г.). «Старейшие вагоны метрополитена будут выведены из эксплуатации». WTOP . Получено 28 июля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  110. ^ "Вашингтон заказывает больше вагонов метро Kawasaki". Railway Gazette International . 22 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Получено 22 мая 2013 г.
  111. ^ @tomrousseyABC7 (26 февраля 2020 г.). «Только что был представлен последний вагон серии Metro 7000, 7747. Metro заказало в общей сложности 748 вагонов серии 7000, число 47, потому что они начали с поезда 7000» ( Твит ) – через Twitter .
  112. ^ "Замена вагонов серий 2000/3000" (PDF) . Управление транзита столичного округа Вашингтон. 21 октября 2008 г. стр. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 12 февраля 2012 г. . Получено 15 февраля 2014 г. . Заменить все 366 вагонов серий 2000 и 3000 на новые вагоны серии 8000.
  113. ^ ab "WMATA выбирает Hitachi Rail для вагонов серии 8000". Railway Age . 7 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Получено 7 октября 2020 г.
  114. ^ ab "Вашингтонское метро начинает следующее обновление парка". Metro Report International . 6 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г. Получено 15 сентября 2018 г.
  115. ^ "Precision Station Stopping Progress Update" (PDF) . Управление транзита столичного округа Вашингтон. 21 марта 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2017 г. Получено 4 февраля 2017 г.
  116. ^ Хохманн, Джеймс (19 августа 2009 г.). «После смертельной аварии метрополитен все еще опасается позволять компьютерам управлять поездами». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. Получено 18 сентября 2017 г.
  117. Комитет по обслуживанию клиентов, эксплуатации и безопасности, «Ручное и автоматическое управление и эксплуатационные ограничения. Архивировано 5 февраля 2017 г. в Wayback Machine », Информационный пункт IV-B, Совет по транспортному управлению столичного региона Вашингтона, 11 марта 2010 г.
  118. ^ «Управляемые компьютером поезда возвращаются на красную линию метро через пять лет после смертельной железнодорожной катастрофы». The Washington Post . 20 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 г. Получено 20 сентября 2014 г.
  119. ^ "Metro Shelves Plans To Bring Automated Trains". WAMU. 6 апреля 2017 г. Получено 3 мая 2017 г.
  120. ^ Джордж, Джастин (6 марта 2023 г.). «Метро впервые за 14 лет вернётся к системе автоматического движения поездов». The Washington Post . Получено 6 марта 2023 г.
  121. ^ Джордж, Джастин (14 сентября 2023 г.). «Метро откладывает полный переход на автоматизированные поезда до следующего года». The Washington Post . Получено 31 января 2024 г. .
  122. ^ "Метро начинает тестирование автоматических дверей в пассажирских поездах". WMATA . 4 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2019 г. Получено 9 марта 2019 г.
  123. ^ «Двери открываются... быстрее! Метро готовится к автоматическим дверям». Управление транзита столичного района Вашингтона . 18 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2023 г. Получено 23 ноября 2023 г.
  124. ^ "Metrorail Service". Washington Metropolitan Area Transit Authority. Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  125. ^ "Stations". Washington Metropolitan Area Transit Authority. Архивировано из оригинала 26 января 2017 года . Получено 29 мая 2016 года .
  126. ^ "Rail Schedules". Washington Metropolitan Area Transit Authority. Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  127. ^ "Grosvenor Turnbacks on Metro's Red Line To End 17 Dec.". 23 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. Получено 23 января 2019 г.
  128. ^ Росиак, Люк (11 февраля 2011 г.). «Metro eyes 12am weekly closes». The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г.
  129. ^ DuLac, J. Freedom; Schulte, Brigid ; Shin, Annys; Vargas, Theresa (13 февраля 2011 г.). «Предложение Metro прекратить ночные поезда в выходные дни раздражает тусовщиков Вашингтона». The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. . Получено 7 марта 2023 г.
  130. ^ "Metro GM выпускает проект плана 'SafeTrack' для местных юрисдикций" (пресс-релиз). Управление транзита столичного округа Вашингтон. 6 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 7 мая 2016 г.
  131. ^ «В поддержку долгосрочной стратегии технического обслуживания Metro GM предлагает закрывать железнодорожную систему в 22:00 по воскресеньям и в полночь каждую вторую ночь на постоянной основе» (пресс-релиз). Washington Metropolitan Area Transit Authority. 26 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 20 января 2017 г.
  132. ^ «Совет метрополитена одобрил приостановку ночного обслуживания метро». NBC4 Washington. Associated Press. 15 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 19 декабря 2016 г.
  133. ^ abc "Metro объявляет 25 июня датой вступления в силу новых часов, тарифов и расписаний" (пресс-релиз). WMATA . 12 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2017 г. Получено 23 мая 2017 г.
  134. ^ "Shady Grove | WMATA". Архивировано из оригинала 28 января 2017 г. Получено 12 июня 2017 г.
  135. ^ "План операций от 4 июля 2005 г." (PDF) . Управление транзита столичного округа Вашингтон. 16 июня 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2017 г. . Получено 28 января 2009 г. .
  136. ^ «Вход/выход на несколько станций Metrorail будет возможен только в день инаугурации». Управление транзита столичного района Вашингтона. 13 января 2009 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 28 января 2009 г.
  137. ^ "Metro объявляет 25 июня датой вступления в силу новых часов, тарифов и расписаний". Washington Metropolitan Area Transit Authority. Архивировано из оригинала 11 июня 2017 г. Получено 11 июня 2017 г.
  138. ^ Демпси, Том (19 октября 2021 г.). «NTSB выявил «еще 21 вагон с проблемами колес», поскольку расследование в метро продолжается, говорит Дел. Нортон». WUSA9 . Получено 19 октября 2022 г.
  139. ^ ab "Расписания". Управление транзита столичного округа Вашингтон . Получено 12 июня 2024 г.
  140. ^ «Метро увеличит количество поездов и автобусов, улучшив линии Blue, Orange и Silver, а также 68 автобусных маршрутов, начиная со следующей недели» (пресс-релиз). Управление транзита столичного округа Вашингтон. 23 июня 2023 г. Получено 11 июля 2023 г.
  141. ^ «Metro предлагает усовершенствования для мониторов отображения информации для пассажиров» (пресс-релиз). Управление транзита столичного района Вашингтона. 26 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г.
  142. ^ «Metro работает над обновлением знаков прибытия поездов». The Washington Post . 20 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г.
  143. ^ «По мере сворачивания работы 6 станций метро близки к повторному открытию». WTOP . 6 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2019 г. Получено 4 октября 2019 г.
  144. ^ "Мобильные службы". WMATA . Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года.
  145. ^ "Metro приглашает разработчиков программного обеспечения для обсуждения нового потока данных о транзите" (пресс-релиз). Управление транзита столичного округа Вашингтон. 6 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г.
  146. ^ "Ресурсы разработчика". WMATA . 5 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 г.
  147. ^ «Информация о прибытии следующего поезда в режиме реального времени теперь доступна по телефону» (пресс-релиз). Управление транзита столичного округа Вашингтон. 31 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г.
  148. ^ «Как использовать проездные билеты, проездные и проездные Metrorail». Управление транзита столичного района Вашингтона. Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 г. Получено 27 января 2009 г.
  149. ^ "Kids Ride Free Program | ddot". ddot.dc.gov . Получено 1 сентября 2024 г. .
  150. ^ "Metro Lift". Washington Metropolitan Area Transit Authority . Получено 31 августа 2024 г.
  151. ^ "MetroAccess FAQs". Washington Metropolitan Area Transit Authority . Получено 31 августа 2024 г.
  152. ^ ab "Сниженные тарифы". Управление транзита столичного округа Вашингтон . Получено 31 августа 2024 г.
  153. ^ "Сведения о парковке". WMATA . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 26 апреля 2019 г.
  154. Powers, Martine; McCartney, Robert; Siddiqui, Faiz (30 октября 2016 г.). «Бюджет генерального директора метрополитена Пола Видефельда повышает тарифы, сокращает обслуживание, сокращает 1000 рабочих мест». The Washington Post . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 г. Получено 7 мая 2017 г.
  155. Powers, Martine; Siddiqui, Faiz (6 марта 2017 г.). «Metro moving forward with fare increase for coming year» (Метро движется вперед с повышением тарифов на следующий год). The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 г. Получено 7 мая 2017 г.
  156. ^ Сиддики, Фаиз (23 марта 2017 г.). «Metro makes it official: Increased pricing, reduce service coming 1 July». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 марта 2017 г. Получено 6 мая 2017 г.
  157. ^ ab "Metro предлагает ряд дневных, еженедельных и ежемесячных безлимитных проездных, которые подойдут под вашу жизнь. | WMATA". www.wmata.com . Архивировано из оригинала 26 января 2017 г. . Получено 20 февраля 2020 г. .
  158. ^ «Изменения в стоимости проезда в метро вступают в силу в воскресенье». Управление транзита столичного района Вашингтона . 24 июня 2024 г. Получено 26 июня 2024 г.
  159. ^ "Base Fares". WMATA . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Получено 27 января 2016 года .
  160. ^ "Monthly Unlimited Pass | WMATA". www.wmata.com . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 г. . Получено 20 февраля 2020 г. .
  161. ^ "Metro расширяет возможности SelectPass, более 1 миллиона долларов продаж с момента запуска пилотной версии" (пресс-релиз). WMATA . 22 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 20 января 2017 г.
  162. ^ "Metrobus Fares". Washington Metropolitan Area Transit Authority. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 28 января 2017 года .
  163. ^ «Пассажиры метро теперь имеют 15-минутный льготный период для выхода на той же станции» (пресс-релиз). WMATA . 1 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 15 декабря 2016 г.
  164. ^ "Metrorail 15-Minute Grace Period". WMATA . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 15 декабря 2016 года .
  165. ^ Хауслонер, Эбигейл (17 августа 2015 г.). «В этом году студенты округа Колумбия будут ездить в метро бесплатно». The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 августа 2015 г. Получено 26 августа 2015 г.
  166. ^ ab "40 лет успеха Cubic transport". Collection Point . № 18. Cubic Transportation Systems. Октябрь 2012 г. стр. 18. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. 1975 Cubic выигрывает контракт на 54 миллиона долларов на поставку системы для Вашингтона, округ Колумбия
  167. ^ "Metro History" (PDF) . Washington Metropolitan Area Transit Authority. Архивировано (PDF) из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 24 января 2017 г.
  168. ^ «Обновление с использованием автоматов по продаже билетов ставит метрополитен на путь постепенной отмены бумажных проездных карт» (пресс-релиз). Управление транзита столичного округа Вашингтон. 21 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 20 января 2017 г.
  169. ^ "Metro Sells Last Paper Farecard". NBC Washington. Associated Press. 3 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 г. Получено 20 марта 2016 г.
  170. ^ "Metro достигает "безбумажной" вехи; все автоматы по продаже билетов теперь продают только SmarTrip®" (пресс-релиз). Управление транзита столичного округа Вашингтон. 3 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 5 февраля 2016 г.
  171. ^ ab "Paper Farecard Elimination". Архивировано из оригинала 26 августа 2016 г.
  172. ^ La Vigne, Nancy G. (ноябрь 1997 г.). «Видимость и бдительность: ситуативный подход метрополитена к предотвращению преступлений в метро (краткое исследование)» (PDF) . Национальный институт юстиции, Министерство юстиции США. Архивировано (PDF) из оригинала 21 декабря 2016 г. . Получено 26 июля 2006 г. .
  173. ^ ab La Vigne, Nancy G. (1996). "Безопасный транспорт: безопасность по замыслу в вашингтонском метро (глава 6)". В Clarke, Ronald V. (ред.). Предотвращение преступлений в общественном транспорте . Criminal Justice Press. ISBN 1-881798-28-3.
  174. ^ "Metro Plans to Triple Number of Security Cameras". NBC Washington . 1 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 г. Получено 31 октября 2015 г.
  175. ^ "Transit Police". WMATA . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 5 февраля 2017 г.
  176. ^ Салливан, Эммет Г. (30 сентября 2003 г.). "Hedgepeth v. WMATA, et al" (PDF) . Окружной суд Соединенных Штатов по округу Колумбия.
  177. Дело Хеджепет против Управления транзита столичного округа Вашингтон. Архивировано 7 февраля 2017 г. в Wayback Machine , 386 F.3d 1148 ( DC Cir. 2004) (Судебное разбирательство 17 сентября 2004 г., решение вынесено 26 октября 2004 г.)
  178. ^ Tuss, Adam; Swalec, Andrea (29 июня 2016 г.). «Беременная женщина заявила, что работник метро отказался разрешить ей воспользоваться туалетом на станции». NBC4 Washington . Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г. Получено 16 февраля 2018 г.
  179. ^ «Metro усиливает меры безопасности в качестве меры предосторожности после раскрытия теракта в Лондоне» (пресс-релиз). WMATA . 10 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 25 января 2018 г. Получено 20 января 2017 г.
  180. Powers, Martine (30 июня 2016 г.). «Хотите воспользоваться туалетом на станции метро? Знайте свои права». The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 16 февраля 2018 г.
  181. ^ Паскаль, Джордан (22 января 2019 г.). «Совет отменяет вето мэра; уклонение от оплаты проезда скоро приведет к гражданскому штрафу в размере 50 долларов». WAMU . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 1 июня 2019 г.
  182. ^ Sun, Lena H. (28 октября 2008 г.). «Metro будет выборочно обыскивать сумки пассажиров». The Washington Post . стр. A01. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 г. Получено 18 сентября 2017 г.
  183. ^ "Metro Transit Police to begin bag inspection program" (пресс-релиз). Washington Metropolitan Area Transit Authority. 27 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г. Получено 16 февраля 2018 г.
  184. ^ Таборн, Майкл (28 октября 2008 г.). «Главный полицейский Metro Transit обсуждает новую политику поиска». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 января 2010 г. Получено 27 января 2009 г.
  185. ^ "Брюс Шнайер рассказывает о досмотре сумок в метро". The Washington Post . 31 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 27 января 2009 г.
  186. ^ Доктор Гридлок (7 декабря 2008 г.). «Обсуждение политики досмотра сумок в метрополитене давно назрело». The Washington Post . стр. C02. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 г. Получено 18 сентября 2017 г.
  187. ^ "Metro Begins Random Bag Searches". WRC-TV . 21 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 г. Получено 5 февраля 2017 г.
  188. Тайсон, Энн Скотт (21 декабря 2010 г.). «Проверки сумок в метро вызывают незначительное раздражение клиентов». The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 марта 2018 г. Получено 18 сентября 2017 г.
  189. ^ «Группы запускают петицию против досмотра сумок в метро». MSNBC . 20 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 4 января 2011 г.
  190. ^ "Пассажиры метро кричат ​​о досмотре сумок". WTOP . 4 января 2011 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2016 г. Получено 4 января 2011 г.
  191. ^ Беккер, Джо; Лейтон, Линдси (6 июня 2005 г.). «Предупреждения о безопасности, которые часто игнорируются в метро». The Washington Post . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 25 июня 2009 г.
  192. ^ "Федеральные должностные лица возьмут на себя ответственность за безопасность в метро – The Washington Post". The Washington Post . Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Получено 3 августа 2016 года .
  193. ^ "Отчет о железнодорожной аварии: столкновение поезда T-111 Управления транзита столичного района Вашингтона со стоящим поездом на пассажирской станции Шейди Гроув, Гейтерсберг, Мэриленд, 6 января 1996 г." (PDF) . Национальный совет по безопасности на транспорте. 29 октября 1996 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 5 февраля 2017 г. .
  194. ^ Лейтон, Линдси; Гинсберг, Стивен (4 ноября 2004 г.). «20 пострадавших в крушении 2 поездов красной линии». The Washington Post . стр. A01. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 г. Получено 27 января 2009 г.
  195. Sun, Lena H. (23 марта 2006 г.). «В железнодорожной аварии виноват задремавший оператор». The Washington Post . стр. A01. Архивировано из оригинала 25 января 2018 г. Получено 18 сентября 2017 г.
  196. ^ "NTSB Abstract RAR-10/02" (PDF) . Национальный совет по безопасности на транспорте. Архивировано (PDF) из оригинала 11 февраля 2017 г. . Получено 5 февраля 2017 г. .
  197. ^ "Метро: Машинист поезда не пользуется мобильным телефоном". WTOP. 25 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 г. Получено 16 июля 2009 г.
  198. ^ "Фотографии с места событий". Myfoxdc.com. Архивировано из оригинала 26 июня 2009 г. Получено 16 июля 2009 г.
  199. ^ "9 погибших, 76 раненых в самой смертоносной катастрофе в истории метро". Wjla.com. 23 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 г. Получено 16 июля 2009 г.
  200. ^ "Два шестивагонных поезда столкнулись на станции метро" (пресс-релиз). Управление транзита столичного округа Вашингтон. 29 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 20 августа 2010 г.
  201. Лейтон, Линдси (27 февраля 2003 г.). «Путь метрополитена признан виновным в сходе с рельсов — участок, не предназначенный для регулярного использования». The Washington Post . стр. A1.
  202. ^ Кляйн, Эллисон; Уэлл, Мартин (8 января 2007 г.). «Поезд метро зеленой линии сошел с рельсов; по меньшей мере 18 человек пострадали». The Washington Post . стр. A01. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 г. Получено 24 июня 2009 г.
  203. ^ Weiss, Eric M. (9 января 2007 г.). «Федеральные следователи подвергают сомнению безопасность метро». The Washington Post . стр. A01. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 27 января 2009 г.
  204. Sun, Lena H.; Dean, Daniela (10 июня 2008 г.). «Поезд метро сошел с рельсов, вызвав серьезные задержки». The Washington Post . стр. B01. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 24 июня 2009 г.
  205. Sun, Lena H. (11 июня 2008 г.). «Metro Says Operator Wasn't First To Detect A Railroad». The Washington Post . С. B01. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 г. Получено 24 июня 2009 г.
  206. ^ "Два поезда метро DC сошли с рельсов". UPI . 27 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2021 г. Получено 16 марта 2021 г.
  207. ^ "Поезд метро округа Колумбия сошел с рельсов на станции Фаррагут-Норт". The Washington Post . 12 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2011 г. Получено 13 февраля 2010 г.
  208. ^ "Railroad Accident Brief, Accident DCA-10-FR-004" (PDF) (PDF). Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2017 г. Получено 5 февраля 2017 г.
  209. Weil, Marin; Hedgpeth, Dana (24 апреля 2012 г.). «Метро задержано после схода с рельсов поезда Rosslyn; о пострадавших не сообщается». The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 г. Получено 27 апреля 2012 г.
  210. ^ "Исследователи определили тепловой изгиб как вероятную причину схода с рельсов в пятницу" (пресс-релиз). Управление транзита столичного округа Вашингтон. 7 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 20 января 2017 г.
  211. ^ Сиддики, Фаиз; Аратани, Лори (12 августа 2015 г.). «Причина схода поезда метро с рельсов на прошлой неделе была обнаружена в начале июля». The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 января 2016 г. Получено 18 января 2016 г.
  212. ^ «Части линий Orange и Silver останутся закрытыми после схода с рельсов в метро». WTOP . 29 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2016 г. Получено 29 июля 2016 г.
  213. ^ Mann/ABC7, Kendra (сентябрь 2016 г.). "Метро: 6-вагонный поезд сошел с рельсов на станции Alexandria Yard; пассажиров на борту нет". Архивировано из оригинала 8 января 2017 г. Получено 2 сентября 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  214. ^ Барнс, София; Тусс, Адам (15 января 2018 г.). «Новый поезд метро сошел с рельсов в центре округа Колумбия с 63 пассажирами на борту». NBC Washington. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г. Получено 15 января 2018 г.
  215. ^ ab "Metro plans reduced service levels per 15 Nov. 15 as it develops test plan to restore rail cars". The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  216. ^ «Metrorail сокращает обслуживание по крайней мере до воскресенья после снятия 60% парка для расследования схода с рельсов». WTOP . 18 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  217. ^ «Метро отозвало запрос на большее количество поездов в День независимости». The Washington Post . 5 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г.
  218. Хьюз, Джон (9 июля 2009 г.). «Операторы поездов Вашингтонского метрополитена, пойманные за отправкой текстовых сообщений, будут уволены». Bloomberg. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г.
  219. ^ Джаффе, Кристофер (13 января 2015 г.). «1 погибший после того, как дым закрыл станцию ​​метро в округе Колумбия». Политика. CNN. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 18 января 2016 г.
  220. ^ "Все услуги Metrorail будут приостановлены в среду, 16 марта, для экстренных проверок" (пресс-релиз). Управление транзита столичного района Вашингтона. 15 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 16 марта 2016 г.
  221. ^ «Подробности улучшений в метро для удовлетворения будущих потребностей в пропускной способности». Управление транзита столичного района Вашингтона. 18 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 8 декабря 2008 г.
  222. ^ "Metro Long Range Planning". Национальная ассоциация по восстановлению гордости за американскую столицу. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Получено 25 января 2009 года .
  223. ^ Whoriskey, Peter (15 апреля 2005 г.). «Choke Point Slows Orange Line Trains». The Washington Post . стр. B01. Архивировано из оригинала 25 января 2018 г. Получено 18 сентября 2017 г.
  224. ^ ab Weir, Kytja (14 июня 2011 г.). «Metro изучает больше железнодорожных линий для будущего». WashingtonExaminer.com. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 г. Получено 22 июня 2011 г.
  225. ^ Смит, Лиф (20 мая 2005 г.). «Metro Studies Ft. Belvoir Extension». The Washington Post . стр. B01. Архивировано из оригинала 16 марта 2017 г. Получено 18 сентября 2017 г.
  226. ^ МакГоуэн, Филлип (9 июня 2005 г.). «Fort Meade offers Metro extension». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 2 января 2013 г.
  227. ^ «Закон о расширении метрополитена Северной Вирджинии 2011 года». Библиотека Конгресса. 5 января 2011 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2016 г. Получено 31 декабря 2012 г.
  228. ^ Cambridge Systematics (8 июня 2012 г.). «Мультимодальное исследование I-66: Внутри кольцевой дороги: Заключительный отчет» (PDF) . Департамент транспорта Вирджинии . стр. 2–6. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 18 января 2016 г. . расширение окажет минимальное влияние на пассажиропоток Metrorail и объемы на дорогах исследуемой области внутри кольцевой дороги и, следовательно, не уменьшит заторы в исследуемом коридоре.
  229. ^ abcdefghij "План региональной транзитной системы (RTSP)" (PDF) . planitmetro.com . Управление транзита столичного округа Вашингтон. Декабрь 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 января 2019 г. . Получено 19 февраля 2019 г. .
  230. ^ "Blue/Orange/Silver Capacity & Reliability Study" (PDF) . WMATA . 9 сентября 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 сентября 2021 г. . Получено 11 сентября 2021 г. .
  231. ^ abc "Blue/Orange/Silver Capacity & Reliability Study". WMATA . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 11 сентября 2021 г. .
  232. ^ «Предпочтительный вариант расширения метрополитена — создание второго туннеля через реку Потомак и добавление станции Джорджтаун». The Washington Post . 25 февраля 2022 г. ISSN  0190-8286 . Получено 16 января 2023 г.
  233. ^ «Продолжит ли метрополитен свое крупнейшее расширение железной дороги со времен Silver Line?». DCist . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Получено 23 июля 2023 г.
  234. ^ «Линия метрополитена Кеннеди-центра названа дорогой». The Washington Post . 18 февраля 1966 г. стр. A22.
  235. Том (25 июня 2013 г.). «Предлагаемая остановка метро Kennedy Center слишком дорогая». Ghosts of DC . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Получено 19 февраля 2019 г.
  236. ^ ab Shaver, Katherine (26 января 2022 г.). «Совет директоров Md. одобрил контракт на 3,4 миллиарда долларов на завершение Purple Line». The Washington Post .
  237. ^ "Where Would the Purple Line Go?". Sierra Club. Архивировано из оригинала 2 ноября 2005 г. Получено 26 января 2009 г.
  238. ^ "О проекте". Maryland Transit Administration. Архивировано из оригинала 21 октября 2008 года . Получено 22 июня 2011 года .
  239. Департамент планирования округа Монтгомери, Силвер-Спринг, Мэриленд. «Corridor Cities Transitway». Архивировано 5 октября 2016 г. на Wayback Machine. Доступ 15 октября 2013 г.
  240. Управление транзита Мэриленда. «Corridor Cities Transitway: Schedule». Архивировано 14 августа 2016 г. на Wayback Machine. Доступно 15 октября 2013 г.
  241. ^ Paley, Amit (15 февраля 2005 г.). «Dyson Pushes Light Rail, Expansion of Bridge». The Washington Post . стр. SM01. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Получено 18 сентября 2017 г.
  242. Sun, Lena (13 июля 2008 г.). «План транзита на ходу». The Washington Post . стр. C01. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 13 июля 2008 г.
  243. ^ Malouff, Dan (29 февраля 2016 г.). "Беспокойный день открытия трамвая в округе Колумбия, в фотографиях и видео". Greater Greater Washington . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. . Получено 2 марта 2016 г. .
  244. ^ ab Steingart, Jon (28 июня 2017 г.). «Совет округа Колумбия в некотором роде поддерживает идею гондолы Джорджтаун-Рослин». Greater Greater Washington . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. . Получено 29 июня 2017 г. .
  245. Батлер, Бетони (24 февраля 2014 г.). «Что происходит с поддельными станциями метро в Голливуде?». The Washington Post . Получено 9 мая 2023 г.
  246. ^ Уильямс, Эллиот (19 апреля 2019 г.). «Этот местный художник превращает станции метро округа Колумбия в прекрасные природные пейзажи». Washingtonian . Получено 9 мая 2023 г.

Внешние ссылки

Шаблон:Прикрепленный KML/Washington Metro
KML из Wikidata