stringtranslate.com

Кампания

Кампания [a] — административный регион Италии , расположенный в Южной Италии ; большая его часть находится в юго-западной части Апеннинского полуостроваТирренским морем на западе), но он также включает в себя небольшие Флегрейские острова и остров Капри . Столица региона Кампания — Неаполь . [6] По состоянию на 2018 год в регионе проживало около 5 820 000 человек, что делает его третьим по численности населения регионом Италии, [7] и, с площадью 13 590 км 2 (5 247 квадратных миль), его самым густонаселенным регионом. Исходя из своего ВВП , Кампания также является самым экономически продуктивным регионом в Южной Италии и 7-м по производительности во всей стране . Городская территория Неаполя , которая находится в Кампании, является восьмой по численности населения в Европейском союзе . [8] В регионе находятся 10 из 58 объектов ЮНЕСКО в Италии , включая Помпеи и Геркуланум , Королевский дворец в Казерте , побережье Амальфи , лонгобардскую церковь Санта-София в Беневенто и исторический центр Неаполя . Кроме того, Везувий в Кампании является частью Всемирной сети биосферных заповедников ЮНЕСКО . [9]

Внутренние районы Кампании были заселены с начала 1-го тысячелетия до н. э. осками , самнитами и этрусками , в то время как между 8-м и 7-м веками до н. э. ее прибрежные районы были колонизированы древними греками ( Magna Graecia ). В то время Капуя была ведущим городом Кампании, в то время как Неаполь был аномалией, будучи преимущественно грекоязычным. [10]

Кампания богата культурой, особенно в отношении еды, музыки, архитектуры, археологических и древних памятников, таких как Помпеи, Геркуланум, Оплонтис , Пестум , Экланум , Стабии и Велия . Название «Кампания» происходит от латинского; римляне знали этот регион как Campania felix («плодородная сельская местность» или «счастливая сельская местность»). Богатая природная красота Кампании делает ее важной для индустрии туризма: город Неаполь, побережье Амальфи, гора Везувий и острова Капри и Искья уже давно являются основными достопримечательностями. [11]

История

Доримский период

Древнегреческий храм Геры в Пестуме , построенный в дорическом ордере около 460–450 гг. до н. э.

Регион, известный сегодня как Кампания, был заселен по крайней мере с начала 1-го тысячелетия до н. э. несколькими италийскими племенами , говорящими на осканском языке : оски , опичи , аурунчи , аусоны , сидицини , хирпини , каудини , энотрийцы , кампанцы (в честь которых назван регион) и луканы (которые населяли самую южную часть Кампании, известную в древние времена как Лукания , примерно там, где находится современный Салерно ). [12] [13] Многие из этих племен жили в простых агрогородках . Мало что известно о доиндоевропейских племенах , которые жили в регионе ранее; они, вероятно, не были столь технологически или культурно продвинуты, как осканы, и все, кто все еще процветал, полностью осканизировались к середине 1-го тысячелетия до н. э.

Между IX и VI веками до нашей эры этруски из Центральной Италии основали колонии на Кампанских равнинах (внутренние территории, которые сегодня являются провинциями Казерта и Неаполь ), а также в регионах Агро Ночерино-Сарнезе и Агро Пичентино (которые сегодня находятся в провинции Салерно ). Там они по сути скопировали свою политическую модель Додекаполиса (двенадцать городов) , основав города Гирия (современная Нола ) , Ирнти или Марчина (современный Салерно ), Амина (современный Понтеканьяно-Фаяно ), Вельча , Вельсу и Ури . Помимо ассимиляции в свои городско-политические владения, этруски также включили ранее существовавшие племенные осканские агрогорода Капую (современная Санта-Мария-Капуа-Ветере ), Нуцерию (современные коммуны Ночера -Супериоре и Ночера-Инфериоре ), Суэссулу , Ачерру , Эрколано , Помпеи , Стабии и Сорренто . [14] [15] [16]

Между тем, в 8 веке до нашей эры грекоязычные люди с ЭвбеиЦентральной Греции ), известные как кумы , начали основывать колонии примерно вокруг прибрежных районов современной провинции Неаполь и на близлежащих островах, основав, среди прочего, города Кумы , Пифекусаи (современная Искья ), Пестум , Геркуланум и Дикеархия , позже «Путеолы» на латыни (современный Поццуоли ). Город Неаполь начинался как небольшой торговый порт под названием Партенопа (Παρθενόπη, что означает «Чистые глаза», сирена в греческой мифологии ), который был основан греческими колониальными моряками с Родоса . [17] Таким образом, регион стал одним из центров Великой Греции .

Руины Аекланума , римского города в районе Ирпинии

В какой-то момент истории отдельная группа племен, говорящих на осканском языке, из Самния (на юге центральной Италии), самниты , двинулась в Кампанию. Поскольку самниты были более воинственными, чем другие оскские популяции, они легко захватили города Капую и Кумы, в районе, который был одним из самых процветающих и плодородных на итальянском полуострове в то время. [18] В 340-х годах до н. э. самниты были вовлечены в войну с Римской республикой в ​​споре, известном как Самнитские войны , причем Рим претендовал на богатые пастбища северной Кампании во время Первой Самнитской войны . [19] Первая Самнитская война началась, когда находящийся под влиянием этрусков оскский город Капуя (на этрусском Капева ) был атакован самнитами, и поэтому они обратились к Риму за оборонительной помощью.

Поскольку большая часть Южной Италии в то время находилась под контролем римлян, единственным крупным оставшимся независимым поселением в регионе была греческая колония Неаполь , и когда город в конечном итоге был захвачен самнитами , у неаполитанских греков не осталось иного выбора, кроме как обратиться к римлянам , с которыми они заключили союз, положив начало Второй самнитской войне . [18] Римский консул Квинт Публилий Фило отвоевал Неаполь к 326 г. до н. э. и позволил ему оставаться греческим городом с некоторой автономией в качестве civitas foederata, при этом оставаясь в тесных отношениях с Римом. [20] Вторая самнитская война закончилась тем, что римляне контролировали всю южную Кампанию и дополнительные регионы дальше на юг, такие как части Лукании . [19]

Римский период

Кампания была полноценной частью Римской республики к концу IV века до н. э., ценимой за свои пастбища и богатую сельскую местность. Неаполь с его греческим языком и обычаями сделал его центром эллинистической культуры для римлян, создав первые следы греко-римской культуры. [21] Во время Пирровой войны в 275 году до н. э. в Кампании в самнитском городе Малевентум произошла битва при Беневентуме , в которой римляне под предводительством консула Курия Дентата одержали победу. Они переименовали его в Беневентум (современный Беневенто ), который рос в статусе, пока не стал вторым после Капуи в южной Италии. [22] Во время Второй Пунической войны в 216 году до н. э. Капуя, стремясь к равенству с Римом, вступила в союз с Карфагеном . [23] Мятежные капуанцы были изолированы от остальной части Кампании, которая оставалась союзниками Рима. Неаполь сопротивлялся Ганнибалу благодаря внушительным стенам. [21] Капуя в конечном итоге была взята голодом и сдалась во время римского повторного взятия в 211 г. до н. э. , и римляне одержали победу. [23]

Последний день ПомпеиКарл Брюллов

За исключением Неаполя, регион принял латынь в качестве официального языка, в этом смысле постепенно вытеснив родной оскский, а греческий и этрусский все еще говорили соответственно в своих колониях региона, [24] [25] [26] впоследствии полностью романизировавшись . [27] [28] Будучи частью Римской империи , Кампания, с Лациумом , образовали самый важный регион августовских подразделений Италии , Regio I Latium et Campania ; Кампания была одним из основных районов для зернохранилищ . [28] В древние времена Мизенум (современный « Мисено »), на самом северном конце Неаполитанского залива, был крупнейшей базой римского флота, поскольку его порт (Portus Julius) был базой Classis Misenensis, самого важного римского флота. Впервые он был основан как военно-морская база в 27 г. до н. э. Марком Агриппой, правой рукой императора Августа. Римские императоры выбирали Кампанию в качестве места отдыха, среди них Клавдий и Тиберий , последний из которых печально известен своей связью с островом Капри . [21] Также в этот период в Кампанию пришло христианство . Говорят, что двое апостолов , Святой Петр и Святой Павел , проповедовали в городе Неаполь, и в это время также было несколько мучеников . [29] Период относительного спокойствия был жестоко прерван эпическим извержением Везувия в 79 году, которое похоронило города Помпеи и Геркуланум . [30] С упадком Римской империи ее последний император, Ромул Август , был заключен в тюрьму в поместье недалеко от Кастель-дель-Ово , Неаполь, в 476 году, что ознаменовало начало Средних веков и период неопределенности в отношении будущего этого региона. [21]

Феодализм в средние века

В средние века в этом районе было много герцогств и княжеств , которые находились в руках Византийской империи (также называемой Восточной Римской империей) и лангобардов . При норманнах меньшие независимые государства были объединены в часть Королевства Сицилии , прежде чем материк отделился, чтобы сформировать Королевство Неаполя . Именно в этот период в Кампанию были введены элементы испанской , французской и арагонской культуры. В 836 году были заключены союзы с мусульманскими сарацинами , и арабам было поручено отразить осаду войск лангобардов , прибывших из соседнего герцогства Беневенто . [31] [32]

Королевство

Норман в Анжуйский

Первые короли правили из Кастель-Нуово

После периода нормандского королевства, королевство Сицилия перешло к Гогенштауфенам , которые были могущественным германским королевским домом швабского происхождения. [33] Университет Неаполя имени Федерико II был основан Фридрихом II в городе, старейшем государственном университете в мире, что сделало Неаполь интеллектуальным центром королевства. [34] Конфликт между домом Гогенштауфенов и папством привел в 1266 году к тому, что Папа Иннокентий IV короновал герцога Анжуйской династии Карла I как короля. [35] Карл официально перенес столицу из Палермо в Неаполь, где он проживал в Кастель Нуово . [36] В этот период вокруг Неаполя появилось много готической архитектуры , включая Неаполитанский собор , главную церковь города. [37]

В 1281 году с появлением Сицилийской вечерни королевство разделилось пополам. Анжуйское королевство Неаполя включало южную часть итальянского полуострова, в то время как остров Сицилия стал Арагонским королевством Сицилия . [35] Войны продолжались до мира Кальтабеллотта в 1302 году, по которому Фридрих III был признан королем острова Сицилия, а Карл II был признан королем Неаполя папой Бонифацием VIII . [35] Несмотря на раскол, Неаполь рос в своем значении, привлекая пизанских и генуэзских купцов, [38] тосканских банкиров, а вместе с ними и некоторых из самых известных художников эпохи Возрождения того времени, таких как Боккаччо , Петрарка и Джотто . [39] Альфонсо I завоевал Неаполь после своей победы над последним королем Анжуйской династии Рене , и Неаполь на короткое время снова объединился с Сицилией. [40]

Арагонский в Бурбон

Революционер Мазаниелло

Сицилия и Неаполь были разделены в 1458 году, но оставались зависимыми территориями Арагона при Ферранте . [41] Новая династия усилила торговлю Неаполя, установив отношения с Пиренейским полуостровом . Неаполь также стал центром эпохи Возрождения, в город прибыли такие художники, как Лаурана , да Мессина , Саннадзаро и Полициано . [42] В 1501 году Неаполь перешел под прямое правление Франции во времена Людовика XII , поскольку неаполитанский король Фридрих был взят в плен во Францию; это продолжалось четыре года. [43] Испания завоевала Неаполь в битве при Гарильяно , и в результате Неаполь стал частью Испанской империи на весь период Габсбургской Испании . [43] Испанцы отправляли вице-королей в Неаполь, чтобы напрямую решать местные проблемы: самым важным из них был Педро Альварес де Толедо , который отвечал за значительный социальный, экономический и городской прогресс в городе; он также поддерживал инквизицию . [ 44]

Казертский дворец , внутри

В этот период Неаполь стал вторым по величине городом Европы после Парижа . [45] В эпоху барокко он был домом для художников, включая Караваджо , Розу и Бернини ; философов, таких как Телезио , Бруно , Кампанелла и Вико ; и писателей, таких как Баттиста Марино . Революция, возглавляемая местным рыбаком Мазаниелло, привела к созданию кратковременной независимой Неаполитанской республики , хотя она просуществовала всего несколько месяцев, прежде чем испанское правление было восстановлено. [43] Наконец, к 1714 году испанцы прекратили править Неаполем в результате войны за испанское наследство ; именно австриец Карл VI правил из Вены , аналогично, с вице-королями. [46] Однако в ходе войны за польское наследство испанцы вернули себе Сицилию и Неаполь в рамках личной унии , которая в Венском договоре 1738 года была признана независимой под властью младшей ветви испанских Бурбонов при Карле VII . [47]

Фердинанд , король Бурбонов

Во времена Фердинанда IV Французская революция добралась до Неаполя: Горацио Нельсон , союзник Бурбонов, даже прибыл в город в 1798 году, чтобы предостеречь от нее. Однако Фердинанд был вынужден отступить и бежать в Палермо , где его защищал британский флот . [48] Низшие классы Неаполя ( лаццарони ) были набожными и роялистскими , благоприятствующими Бурбонам; в последовавшей за этим схватке они сражались с неаполитанской прореспубликанской аристократией , что привело к гражданской войне . [48] Республиканцы захватили Кастель Сант-Эльмо ​​и провозгласили Партенопейскую республику , защищенную французской армией . [48] Была сформирована контрреволюционная религиозная армия лаццарони под командованием Фабрицио Руффо ; Они добились большого успеха, и французы сдали неаполитанские замки, и им разрешили отплыть обратно в Тулон . [48]

Фердинанд IV был восстановлен в качестве короля; однако всего через семь лет Наполеон завоевал королевство и установил бонапартистских королей, включая своего брата Жозефа Бонапарта . [49] С помощью Австрийской империи и союзников бонапартисты были побеждены в Неаполитанской войне , и Бурбон Фердинанд IV снова вернул себе трон и королевство. [49] Венский конгресс в 1815 году увидел, как королевства Неаполя и Сицилии были объединены в Обе Сицилии , [49] со столицей в Неаполе. Неаполь стал первым городом на итальянском полуострове, в котором в 1839 году появилась железная дорога , [50] по всему королевству было много фабрик, что делало его весьма важным торговым центром. [51]

Вторая мировая война

В сентябре 1943 года Салерно стал ареной операции «Лавина» и понес большие разрушения. С 12 февраля по 17 июля 1944 года здесь находилось правительство маршала Пьетро Бадольо . В те месяцы Салерно был временной «Столицей Королевства Италия », а король Виктор Эммануил III жил в особняке на его окраине. Салерно получил первый «Триколор» на официальной церемонии 7 января 2012 года от премьер-министра Марио Монти , чтобы отпраздновать славную историю Италии и ее старых столиц.

География

Площадь Кампании составляет 13 590 км2 ( 5247 кв. миль), а длина береговой линии Тирренского моря — 500 км (311 миль) . [52] Кампания славится своими заливами (Неаполитанский, Салерно и Поликастро), а также тремя островами ( Капри , Искья и Прочида ).

С Кампанией граничат еще четыре региона: Лацио на северо-западе, Молизе на севере, Апулия на северо-востоке и Базиликата на востоке.

Горная внутренняя часть разделена на несколько массивов , редко достигающих 2000 м (6562 фута) (Милетто 2050 м (6726 футов)), [53] тогда как вблизи побережья находятся вулканические массивы: Везувий (1281 м (4203 фута)) [54] и Кампи Флегрей .

Климат типично средиземноморский вдоль побережья с теплым, солнечным и знойным летом и мягкой дождливой зимой, тогда как во внутренних зонах он более континентальный, с более низкими температурами зимой и теплым летом. Снег возможен на больших высотах, но редок на уровне моря. 51% общей площади занимают холмы, 34% горы, а оставшиеся 15% занимают равнины. [55] В регионе существует высокий сейсмический риск .

Экономика

ВВП на душу населения в Кампании занимает 18 место из 20 итальянских регионов, опережая только Сицилию и Калабрию . [56] Это всего лишь 66,7% от среднего показателя по Италии. Было высказано предположение, что одним из факторов может быть неспособность связать экономику региона с остальной Италией, в то время как другим фактором может быть его периферийное положение по отношению к развитым центральным областям Европы. [57]

В целом, Кампания представляется регионом с большим экономическим потенциалом, который частично сдерживается организованной преступностью ( Каморрой ) и вызванной ею коррупцией. [58] Экономика Кампании является одной из наиболее пострадавших в стране от экономического и финансового кризиса, начавшегося в 2008 году, [59] но в период с 2015 по 2016 год она вышла из рецессии и начала восстанавливаться, прежде всего, за счет промышленности, а также туризма и третичного сектора. [60]

Туризм

Форум Помпеи с Везувием вдалеке​​

Туризм поддерживается обильным присутствием художественной и природной красоты, которая ежегодно привлекает миллионы людей со всего мира. Именно в этом секторе регион находит свою сильную точку (благодаря которой он смог отреагировать на рецессию в 2015 году), фактически, согласно исследованиям 2018 года, проведенным Евростатом , Кампания входит в двадцатку самых посещаемых регионов Европы и пятое место в Италии после Ломбардии , Лацио , Венето и Тосканы (по порядку), а также первое место среди южных регионов. [61]

Туристический поток приводит к тому, что более половины итальянских и иностранных туристов всего региона собираются в столичном городе Неаполь . [62] Из всех мест выделяются Помпеи и Геркуланум , два самых посещаемых археологических памятника в Италии и одни из самых посещаемых в мире, где в среднем бывает четыре миллиона туристов в год. [63] Затем следуют архипелаг Кампанья ( Капри , Искья и Прочида , последний назван культурной столицей Италии в 2022 году), Везувий и побережье Сорренто ; заметный рост круизного сектора наблюдался в порту Неаполя . [64]

Туристические данные по другим местам в Кампании показывают важные рекорды, которые регион удерживает на национальном и мировом уровне. Среди них, прежде всего, данные, касающиеся Капри (который является самым посещаемым малым островом в Италии и одним из самых востребованных в мире), [65] побережья Амальфи (которое является одним из самых посещаемых мест в Италии) [66] и, наконец, Везувия (самого посещаемого и известного вулкана в мире). [67] [68] Также растет приток туристов в Чиленто ( Пестум и Чертоза ди Падула) . [69]

В Кампании много маленьких и живописных деревень, 11 из них были отобраны организацией I Borghi più belli d'Italia ( Самые красивые деревни Италии ) [70] , некоммерческой частной ассоциацией малых итальянских городов, представляющих большой исторический и художественный интерес [71] , которая была основана по инициативе Совета по туризму Национальной ассоциации итальянских муниципалитетов. [72]

Упадок тяжелой промышленности

Заброшенный сталелитейный завод Баньоли (2016)

Кампания традиционно является наиболее промышленно развитым регионом юга Италии, в частности, неаполитанская территория была одной из самых промышленно развитых областей Италии до начала 20-го века, уступая только провинциям так называемого «промышленного треугольника» ( Милан , Турин и Генуя ). [73]

В последние десятилетия разрыв по отношению к другим регионам уже не столь значителен, как раньше, учитывая, что южные регионы, такие как Апулия и Абруццо, значительно выросли экономически, в то время как Кампания парадоксальным образом претерпела постоянный процесс деиндустриализации. Символом этого явления является процесс рекультивации территории в Баньоли , где ранее действовали Italsider и Eternit , продвигаемый регионом. [74]

Продовольствие и сельское хозяйство

Кампания в основном производит фрукты и овощи, но также расширила производство цветов, выращиваемых в теплицах, став одним из ведущих регионов сектора в Италии. [75] В 2021 году добавленная стоимость этого сектора составляет около 2,34% от общей добавленной стоимости региона, что равно 2,2 млрд евро. [76] Кампания производит более 50% орехов Италии, а также является лидером по производству томатов. [77]

Типичные продукты:

Отличительной чертой регионального сельского хозяйства является разведение буйволов . Молоко используется для производства моцареллы ди буфала .

Оливковые деревья , в основном сортов Carpellese (обозначены PDO) , [78] Cornia (Val di Cornia DOC), Frantoio , Leccino , Ogliarola Barese, Olivella, Ortice, Pisciottana (также Ogliastrina или Olivo dell'Ascea), [79] Ravece (также известный как Ротонделло), [80] и Салелла, [81] занимают площадь более 74 604 га (184 350 акров).

Виноградники занимают 41 129 га, но только около 5 100 га используются для производства качественного вина типов DOC и DOCG . Существует 4 вина DOCG: Aglianico del Taburno (красное и розовое), Fiano di Avellino (белое), Greco di Tufo (белое и игристое) и Taurasi (красное). Производство вина возросло, как и качество вина. [82]

Существует проблема с незаконной свалкой токсичных отходов в Треугольнике смерти к северу от Неаполя между Ачеррой , Нолой и Марильяно . [83] [84] В этом регионе до 2006 года было забито более 12 000 голов крупного рогатого скота, речных буйволов и овец . [85] Высокий уровень смертности и аномальные плоды также были зарегистрированы на фермах в Ачерре, что связано с повышенным уровнем диоксина. [85] Местные исследования показали более высокие, чем допустимые, уровни свинца в овощах, выращиваемых в этом районе. [86] Правительство обвиняет мафию в незаконном вывозе мусора. [86] В образцах молока, которое используется для производства моцареллы из буйволиного молока , обнаружен канцерогенный диоксин . [87] В Неаполь-Баньоли есть загрязнение асбестом с бывшего цементного завода Eternit . [88] Миллионы тонн токсичных промышленных отходов были сброшены в Кампании, не только в Треугольнике смерти, регионе, который когда-то славился плодородием своей почвы, но теперь местное население подвергается воздействию земли, загрязненной отходами. Это включает в себя крайне опасные материалы, такие как асбест , цинк , свинец , германий , мышьяк , ртуть , кадмий , хром , диоксин и уран . Анализы крови людей, живущих в Кампании, показывают тревожные уровни диоксинов. [89]

Автомобильный

Фиат Панда III

До 2011 года в Кампании было крупное автомобильное промышленное производство, сосредоточенное на Alfa Romeo . [90] Производство Alfa Romeo было сокращено и перенесено на завод в Кассино недалеко от Рима . В настоящее время на предприятиях, расположенных в Помильяно-д'Арко в столичном регионе Неаполя, производится только одна низкоуровневая модель Fiat Panda (140 478 единиц в 2020 году). [91] Завод FIAT по производству двигателей находится в Пратола-Серра , Авеллино . Также есть заводы для поставщиков автомобильных деталей, таких как Magneti Marelli (выхлопные системы) и Denso (охлаждение двигателя и кондиционеры). Автобусы производятся на заводе Industria Italiana Autobus в Флумери (бывший Irisbus ).

Аэрокосмическая и железнодорожная промышленность

Существует также значительная аэрокосмическая промышленность :

Hitachi Rail Italy имеет штаб-квартиру, производственный завод и сервисные центры в Неаполе . Здесь она производит поезда метро Meneghino и Driverless Metro . [95]

Мода

Такие люксовые бренды, как Kiton , Cesare Attolini , Isaia , Rubinacci , Harmont & Blaine , E. Marinella также находятся в Кампании. Все они относительно небольшие по размеру, с годовым объемом продаж менее 100 миллионов евро каждый.

Другие промышленные районы

В Кампании есть и другие промышленные районы:

Магазин кожи

Транспорт

Alstom AGV

Регион имеет густую сеть дорог и автомагистралей, систему морских сообщений и международный аэропорт ( аэропорт Неаполя ). Порт Неаполя соединяет регион со Средиземноморским бассейном и доставляет туристов к археологическим памятникам , городам искусства (Неаполь и Казерта), к прибрежным зонам и островам.

Железнодорожный

Существуют высокоскоростные железнодорожные линии:

В Ноле находится центр технического обслуживания и ремонта высокоскоростных поездов Alstom AGV .

Морской

Верфь Fincantieri Кастелламмаре-ди-Стабия

Морская деятельность составляет около 3,9% экономики, которая включает в себя портовые перевозки товаров и пассажиров и морские перевозки, а также значительную экономику морского туризма. В Кастелламаре-ди-Стабия находится большая верфь Fincantieri . Судоходные компании Grimaldi и Tirrenia имеют штаб-квартиры в Неаполе .

Услуга

Сектор услуг составляет 78% валового внутреннего продукта региона. [82]

Безработица

Уровень безработицы в 2022 году составил 17,4% и был одним из самых высоких в Италии. [96]

Демография

Регион с населением более 5,8 млн жителей делится на пять провинций: Неаполь, Беневенто, Авеллино, Казерта и Салерно. Более половины населения проживает в провинции Неаполь, где плотность населения составляет 2626 жителей на км2. Внутри провинции самая высокая плотность наблюдается вдоль побережья, где она достигает 13 000 жителей на км2 в городе Портичи. Регион, который до недавнего времени характеризовался острым экономическим контрастом между внутренними и прибрежными районами, показал улучшение в последнее десятилетие благодаря развитию провинций Беневенто и Авеллино. В то же время провинции Неаполь, Казерта и частично Салерно развили различные виды деятельности, связанные с передовыми видами услуг. [97]

Иммиграция и этническая принадлежность

В отличие от центральной и северной Италии , в первое десятилетие 2000-х годов регион Кампания не привлек большого количества иммигрантов, несмотря на то, что их число увеличилось примерно со 100 000 в 2007 году до 240 000 в 2021 году. Итальянский национальный институт статистики ISTAT подсчитал в декабре 2022 года, что в Кампании проживает 241 008 иммигрантов иностранного происхождения, что составляет 4,32% от общей численности населения региона. [99] Частично это объясняется тем, что в последнее время в северных регионах появилось больше возможностей для трудоустройства, чем в южных регионах Италии .

Правительство и политика

Политика Кампании осуществляется в рамках президентской представительной демократии , где Президент регионального правительства является главой правительства , и плюралистичной многопартийной системы . Исполнительная власть осуществляется региональным правительством. Законодательная власть принадлежит как правительству, так и региональному совету.

Региональный совет Кампании ( Consiglio Regionale della Campania ) состоит из 60 членов, из которых 47 избираются в провинциальных округах с пропорциональным представительством , 12 из так называемого «регионального списка» избранного президента и последний для кандидата на пост президента, который занимает второе место, который обычно становится лидером оппозиции в совете. Если коалиция набирает более 55% голосов, то из «регионального списка» будут избраны только 6 кандидатов, а число избранных в провинциальных округах составит 53. [100]

Провинции в Кампании.
Провинции в Кампании.

Административное деление

Кампания разделена на четыре провинции и один столичный город:

Культура

Кухня

Настоящая неаполитанская пицца

Кампанская кухня различается в зависимости от региона. В то время как неаполитанские блюда основаны на морепродуктах, казертанские и аверсанские больше полагаются на свежие овощи и сыры. Кухня Сорренто сочетает кулинарные традиции Неаполя и Салерно. Пицца была придумана в Неаполе. [101] Спагетти также являются известным блюдом из южной Италии и Кампании.

Спагетти алла путтанеска — острое блюдо из пасты с соусом из томатов, оливок, анчоусов и каперсов.

Кампания производит вина, в том числе Лакрима Кристи , Фиано , Альянико , Греко ди Туфо , Фалерно дель Массико , Табурно , Солопака и Таурази . Сыры Кампании состоят из Mozzarella di Bufala (моцарелла из буйволиного молока) (моцарелла из буйволиного молока), фиордилатте («молочный цветок»), моцарелла из коровьего молока , рикотта из овечьего или буйволиного молока, проволоне из коровьего молока и качотта . приготовлен из козьего молока. Буйволов разводят в провинциях Салерно и Казерта .

В Кампании готовят несколько различных тортов и пирогов. Пирог Pastiera готовят во время Пасхи . Casatiello и tortano — это пасхальные хлеба, приготовленные путем добавления сала или масла и различных видов сыра в тесто для хлеба и украшения его ломтиками салями . Пирог Babà — известный неаполитанский деликатес, который лучше всего подавать с ромом или лимончелло (ликером, изобретенным на полуострове Сорренто ). Это старый австрийский пирог, который прибыл в Кампанию во время австрийского господства в Королевстве Обеих Сицилий и был там модифицирован, чтобы стать «прогулочным пирогом» для граждан, которые всегда спешили на работу и по другим делам. Sfogliatella — еще одна выпечка с побережья Амальфи , как и Zeppole , традиционно употребляемая в пищу в день Святого Иосифа . Struffoli , маленькие шарики из жареного теста, обмакиваемые в мед , едят во время рождественских праздников.

Сушеные красные перцы и лимоны, висящие в магазине в Амальфи

Другое блюдо Кампании — так называемый русский салат , также известный как салат Оливье, который основан на похожих блюдах из Франции . Он готовится из картофеля в майонезе с креветками и овощами в уксусе. Другое французское блюдо — «gattò» или «gâteau di patate» (запеченный в духовке пирог из вареного картофеля). Как и в случае с русским салатом, Кампания является родиной популярных блюд на основе морепродуктов, таких как «insalata di mare» ( салат из морепродуктов ), «zuppa di polpo» ( суп из осьминога ) и «zuppa di cozze» (суп из мидий). Другие региональные блюда из морепродуктов включают «frittelle di mare» (оладьи с морскими водорослями), приготовленные из съедобных водорослей посейдонии , «triglie al cartoccio» (красная кефаль в мешочке) и «alici marinate» (свежие анчоусы в оливковом масле). Остров Искья известен своими рыбными блюдами, а также приготовленным кроликом. Кампания также является родиной лимонов Сорренто . Рапини (или Брокколи Рабе), известные на местном уровне как фриариелли , часто используются в региональной кухне. Кампания также производит много орехов, особенно в районе Авеллино, Салерно и Беневенто. Производство фундука особенно актуально в провинции Авеллино — на испанском , на португальском и на окситанском языке фундук соответственно называется avellana , avelã и avelano , [102] в честь города Авелла . Это также касается древнего итальянского avellana , который, однако, больше не используется.

Древнее, средневековое и раннее искусство

Величественные сады барочного королевского дворца в Казерте

Регион Кампания богат обширным культурным и историческим наследием. Со времен греческой колонии Элея , ныне Велия , Кампания была домом для философов досократической философской школы, таких как Парменид и Зенон Элейский , которые стали известны около 490–480 гг. до н. э. Латинский поэт Вергилий (70 г. до н. э.–19 г. до н. э.) поселился в Неаполе в конце своей жизни: части его эпической поэмы «Энеида» находятся в Кампании. Древний ученый Плиний Старший изучал гору Везувий и умер после того, как был отравлен и убит газом, выбрасываемым вулканом во время извержения 79 г. н. э.

Ромул Август , последний император Западной Римской империи , умер пленником германского генерала Одоакра в Неаполе около 500 г. В средние века художник Джотто создал несколько фресок в Кастель Нуово . Эти произведения искусства впоследствии были уничтожены землетрясением.

К концу Средневековья медицинская школа Салерно , которая объединила древнеримскую и греческую медицину с арабской медициной, была известна по всей Европе, и ее методы были приняты по всему континенту. Некоторые предполагают, что это мог быть один из первых университетов в Европе. Боккаччо , тосканский поэт, посещал Неаполь несколько раз и в « Декамероне» описал его как распутный город. Он также написал историю любви с участием дворянки, близкой к королю Неаполя.

В 1570 году испанский писатель Мигель де Сервантес , написавший любовный роман «Дон Кихот» , некоторое время служил испанским солдатом в Неаполе. Поэт Торквато Тассо родился в Сорренто в 1575 году. Несколькими годами ранее, в 1558 году, первое современное описание и исследование «камеры обскуры» (« темной комнаты ») было сделано в Италии Джованни Баттистой делла Порта в его Magiae Naturalis .

Философ Джордано Бруно родился в Ноле . Он был первым, кто выдвинул теорию бесконечных солнц и бесконечных миров во вселенной. Он был сожжен в Риме испанской инквизицией в 1600 году. Позже, около  1606 года , художник эпохи барокко Караваджо основал свою студию в Неаполе. Итальянский архитектор эпохи барокко Козимо Фанзаго из Бергамо также решил переехать в Неаполь.

В XVIII веке Неаполь был последним городом, который посетили философы, создавшие «Гранд-тур», который был большим туристическим путешествием, чтобы посетить все важные культурные объекты европейского континента. Итальянский архитектор Луиджи Ванвителли, сын голландского архитектора Каспара ван Виттеля, построил Королевский дворец в Казерте в  1750 году . Он внес вклад в строительство многих дворцов в неоклассическом стиле , в которых дворяне Неаполя проводили свои отпуска. Эти дворцы теперь известны во всем мире как «Ville Vesuviane». [103]

Остров Капри часто рассматривается как культурный символ Кампании.

Раймондо ди Сангро , принц Сансеверо, был ученым и одним из последних алхимиков. Примерно в это же время, в 1786 году, немецкий писатель Гете посетил Кампанию и Неаполь. Немецкий археолог Иоганн Иоахим Винкельман также посетил Неаполь, Пестум, Геркуланум и Помпеи в 1748 году и позже, изучая, как проводились археологические исследования в Неаполитанском королевстве. Он был одним из первых, кто изучал рисунки, статуи, камни и древние сожженные свитки из папируса, найденные при раскопках города Геркуланум. Археологические раскопки в Помпеях были инициированы королем Неаполя Карлом III в 1748 году. Он издал первые современные законы в Европе для защиты, обороны и сохранения археологических памятников. Среди неаполитанских музыкантов того периода — Никколо Антонио Дзингарелли и Джованни Паизиелло .

Музыкант Джоаккино Россини несколько лет прожил в Неаполе, где написал множество композиций. Итальянский поэт и писатель Джакомо Леопарди поселился в Неаполе и Торре-дель-Греко , оставаясь там до конца своей короткой молодой жизни. Он умер в Неаполе в 1837 году. Первая вулканическая обсерватория , обсерватория Везувия , была основана в Неаполе в 1841 году. Геолог Джузеппе Меркалли , родившийся в Милане в 1850 году, был директором обсерватории Везувия.

В феврале 1851 года британскому государственному деятелю Уильяму Эварту Гладстону было разрешено посетить тюрьму, где неаполитанское правительство заключило в тюрьму Джакомо Лакаиту, юридического советника британского посольства, вместе с другими политическими диссидентами. [104] Он выразил сожаление по поводу их состояния, а в апреле и июле опубликовал два письма графу Абердину против неаполитанского правительства, за которыми в 1852 году последовало исследование официального ответа неаполитанского правительства. [105] Его памфлеты, возможно, внесли свой вклад в дело объединения Италии в 1861 году.

Французский писатель Александр Дюма-отец был непосредственно вовлечен в процесс объединения Италии и прожил два или три года в Неаполе, где написал несколько исторических романов об этом городе. Он также был известным газетным корреспондентом. Франческо де Санктис , писатель, политик и дважды министр просвещения после объединения Италии в 1861 году, родился в Морра-де-Санктис недалеко от Авеллино.

Немецкий ученый Антон Дорн основал в Неаполе первый в мире публичный аквариум и лабораторию для изучения моря, известную как Морская зоологическая станция. Астрономическая обсерватория Каподимонте была основана королем Иоахимом Муратом в 1816 году. В обсерватории сейчас находится Итальянская лаборатория астрофизики. Врачи и хирурги Антонио Кардарелли и Джузеппе Москати были представителями медицинских исследований в Неаполе.

Современное и современное искусство

В так называемую « Школу Позиллипо » и « Школу Ресины », датируемую концом 19 — началом 20 веков, входили такие живописцы, как Джачинто Гиганте , Федерико Кортезе , Доменико Морелли , Саверио Альтамура , Джузеппе Де Ниттис , Винченцо Гемито , Антонио Манчини и Рафаэлло Паяччетти .

Среди художников, которые напрямую вдохновили эти школы, были Сальватор Роза , Пьер-Жак Волер и Антон Сминк ван Питлоо , который провел свои последние годы в Неаполе. Оперный певец Энрико Карузо также был уроженцем Неаполя. Русский революционный лидер Владимир Ленин некоторое время жил на Капри . В 20 веке музыкальный жанр, называемый неаполитанской песней , стал популярен во всем мире, с такими песнями, как « 'O sole mio », « Funiculì, Funiculà », « 'O surdato 'nnammurato », « Torna a Surriento », « Santa Lucia », « Malafemmena », « 'A vucchella » и « Passione ».

Математик Ренато Каччиопполи , племянник русского анархиста-революционера Михаила Бакунина , родился в Неаполе . Первым президентом Итальянской Республики в 1946 году (с временным мандатом на шесть месяцев) стал Энрико Де Никола из Торре-дель-Греко. Кампания также является родиной бывшего премьер-министра и 6-го президента Республики Джованни Леоне , а также 11-го президента Джорджо Наполитано .

Искусство позднего барокко во дворце Казерта

Самым известным философом и литератором XX века в Неаполе был Бенедетто Кроче , известный своими исследованиями в области эстетики , этики , логики , экономики , истории и политики .

Неаполитанские художники, актеры, драматурги и шоумены включали Эдуардо Де Филиппо и Пеппино Де Филиппо , а также их сестру Титину Де Филиппо . Тото (псевдоним Антонио де Куртис) был одним из самых важных комиков в Неаполе в 20 веке. Он также известен по песне «Malafemmena».

Поп-художник Энди Уорхол создал две знаменитые картины землетрясения в Ирпинии 1980 года : Fate presto и Vesuvius 365. Оба оригинала представлены на выставке Terrae Motus во Дворце Казерты.

Оскароносная актриса Софи Лорен выросла в Поццуоли .

Лауреат премий «Оскар» и «Давид» [106] кинопродюсер Дино Де Лаурентис родился в Торре-Аннунциате . Одна из его внучек — звезда Food Network Джада Де Лаурентис .

Современные кампанские писатели включают Курцио Малапарте и Роберто Савиано .

Кампанские актеры и режиссеры 20-го и 21-го веков включают Франческо Рози , Иайю Форте , Паппи Корсикато , Терезу Де Сио , Лелло Арена , Массимо Троизи и режиссера Габриэле Сальваторес .

Среди современных итальянских певцов и музыкантов из Кампании Пеппино ди Капри , Ренато Карозоне , Эдоардо Беннато , Эухенио Беннато , Марио Мерола , Серджио Бруни , Аурелио Фьерро , Роберто Муроло , Тони Таммаро , Тереза ​​Де Сио , Эдуардо Де Крещенцо , Алан Сорренти , Туллио Де Пископо. , Массимо Раньери , Пино Даниэле , Джеймс Сенезе и его группа Napoli Centrale , Энцо Авитабиле , Энцо Граньяньелло , Нино Д'Анджело , Джиджи Д'Алессио , 99 Posse и Альмамегретта .

Среди художников, снявших фильмы о Неаполе, или актеров, сыгравших в фильмах в Кампании или изображавших неаполитанцев на экране, были Витторио Де Сика , Доменико Модуньо , Ренцо Арборе , Лина Вертмюллер , Марио Ланца в роли Карузо , Кларк Гейбл в фильме « Это началось в Неаполе » и Джек Леммон в фильмах « Макароны » (в котором снимался также Марчелло Мастроянни ) и « Аванти! ».

Международный кинофестиваль Джиффони , основанный в 1971 году, является первым и важнейшим фестивалем для молодой публики.

Спорт

Стадион «Диего Армандо Марадона» является домашней ареной футбольного клуба «Наполи» из Серии А.

В Кампании действуют несколько национальных футбольных, мини-футбольных , ватерпольных , волейбольных, баскетбольных и теннисных клубов.

Школа фехтования в Неаполе является старейшей в стране и единственной школой в Италии, в которой фехтовальщик может получить звание «мастер меча», что позволяет ему или ей преподавать искусство фехтования .

Парусные клубы "Circolo Savoia" и " Circolo Canottieri Napoli " являются одними из старейших в Италии и известны своими регатами. Они также являются домом для основных команд по водному поло в городе. Многие яхтсмены из Неаполя и Кампании участвуют в качестве команды в парусных соревнованиях America's Cup .

Гребцы Джузеппе Аббаньяле и Кармине Аббаньяле родились в Кастелламаре-ди-Стабия : они были четырехкратными чемпионами мира по гребле и обладателями олимпийских золотых медалей .

В тройку лучших итальянских футбольных клубов входят следующие клубы региона Кампания:

Смотрите также

Примечания

  1. ^ / k æ m ˈ p n i ə / kam- PAY -nee-ə , также Великобритания / k æ m ˈ p æ n i ə / kam- PAN -ee , также США / k ɑː m ˈ p ɑː n / kahm- PAH - nee -ə ; [4] [5] Итальянский: [kamˈpaːnja] , неаполитанский: [kamˈbɑːnjə] .

Ссылки

  1. ^ Кампания на Geonames.org (cc-by)
  2. ^ «Население на 1 января по возрасту, полу и региону NUTS 2», www.ec.europa.eu , заархивировано из оригинала 25 декабря 2023 г. , извлечено 29 декабря 2023 г.
  3. ^ "Субнациональный ИРЧП - База данных территорий - Глобальная лаборатория данных". hdi.globaldatalab.org . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. Получено 5 марта 2023 г.
  4. ^ "Campania". Collins English Dictionary . HarperCollins . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Получено 6 мая 2019 года .
  5. ^ Аптон, Клайв ; Кретцшмар, Уильям А. младший (2017). Словарь произношения Routledge для современного английского языка (2-е изд.). Routledge. стр. 183. ISBN 978-1-138-12566-7.
  6. ^ "Кампания, Италия". Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 24 сентября 2021 г.
  7. ^ demo.istat.it (ред.). «Демографический юбилейный год за 2018 год (предварительные данные)». Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
  8. ^ "Статистика европейских городов - Статистика с пояснениями". ec.europa.eu . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Получено 20 апреля 2020 года .
  9. ^ "Справочник биосферных резерватов ЮНЕСКО - МАБ". www.unesco.org . Архивировано из оригинала 5 января 2020 года . Получено 20 апреля 2020 года .
  10. Градонья, Серджио (10 февраля 2010 г.). «Non only greci e romani, la Campania degli altri popoli». Шарм (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  11. ^ "Кампания: ворота в Южную Италию". LifeInItaly.com. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2009 г. Получено 22 июля 2009 г.
  12. ^ (Джакомо Девото, Gli antichi italici, Firenze, Vallecchi, 1931, стр. 118).
  13. ^ "Italia Antiqua – XV, Campania". InStoria.it. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Получено 22 июля 2009 г.
  14. ^ "Etruria campana". Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 2 сентября 2019 г.
  15. ^ Страбон , Geographica , V (Италия), 4.3.
  16. ^ Франческо Белсито (2013). История Ночера. Памятники, персонажи, легенды . Ангри, Гайя.
  17. ^ "Кампания: История". Interteam.it. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2005 г.
  18. ^ ab "The Samnite Wars". UNRV.com. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2009 г. Получено 22 июля 2009 г.
  19. ^ ab "Ancient Times – 1st millennium BC" Michael Vigorita. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 г. Получено 22 июля 2009 г.
  20. ^ "Roman Naples". Faculty.ed.umuc.du. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 г. Получено 22 июля 2009 г.
  21. ^ abcd "Antic Naples". Naples.Rome-in-Italy.com. 8 января 2008 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 г. Получено 22 июля 2009 г.
  22. ^ Окли, Стивен П. (1971). Комментарий к Ливию, книги VI-X. Oxford University Press. стр. 43. ISBN 0-19-927143-7.
  23. ^ ab "Вторая Пуническая война: Второй период, от восстания Капуи до битвы при Метавре – 215-207 гг. до н. э.". Roman-Empire.info. 8 января 2008 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2009 г. Получено 22 июля 2009 г.
  24. ^ Freeman, Philip (1999). The Survival of Etruscan Архивировано 8 августа 2022 года в Wayback Machine . Страница 82: «Осканские граффити на стенах Помпей показывают, что нелатинские языки могли процветать в городских районах Италии вплоть до I века нашей эры»
  25. ^ Макдональд, К. Л. (2017). «Фрагментарные древние языки как «плохие данные»: к методологии исследования многоязычия в эпиграфических источниках». Архивировано 20 августа 2022 г. на Wayback Machine, страницы 4–6.
  26. ^ Шрийвер, Питер. Оскан Любовь к Риму. Страница 2.
  27. Ломас, Кэтрин, «Эллинизация Италии», в Powell, Anton. Греческий мир. Архивировано 18 сентября 2023 г. на Wayback Machine . Страница 354.
  28. ^ ab "Кампания: немного истории". Emmeti.it. 8 января 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 г. Получено 22 июля 2009 г.
  29. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Неаполь"  . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Robert Appleton Company.
  30. ^ "Секреты мертвых: Помпеи и Геркуланум". Channel4.com. 8 января 2008 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2009 г. Получено 22 июля 2009 г.
  31. ^ Магнуссон и Геринг 1990
  32. ^ Хилмар К. Крюгер. «Итальянские города и арабы до 1095 года» в «Истории крестовых походов: первые сто лет », т. I. Кеннет Мейер Сеттон, Маршалл У. Болдуин (ред., 1955). Издательство Пенсильванского университета. стр. 48.
  33. ^ "Swabian Naples". Faculty.ed.umuc.edu. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Получено 22 июля 2009 г.
  34. ^ "Италия: стипендии для получения степени доктора философии в различных областях в Неаполитанском университете имени Федерико II". ScholarshipNet.info. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 января 2009 г. Получено 22 июля 2009 г.
  35. ^ abc "История Сицилии". Dieli.net. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2009 г. Получено 22 июля 2009 г.
  36. ^ "Naples – Castel Nuovo". PlanetWare.com. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 г. Получено 22 июля 2009 г.
  37. ^ Брюзелиус, Кэролайн (1991). "«ad modum franciae»: Карл Анжуйский и готическая архитектура в королевстве Сицилия. Журнал Общества историков архитектуры . 50 (4): 402–420. doi :10.2307/990664. JSTOR  990664.
  38. ^ Констебль, Оливия Реми (2002). Размещение незнакомца в средиземноморском мире: размещение, торговля и путешествия. Humana Press. ISBN 1-58829-171-5.
  39. ^ "Angioino Castle, Naples". Naples-City.info. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 г. Получено 22 июля 2009 г.
  40. ^ "Aragonese Overseas Expansion, 1282–1479". Zum.de. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 г. Получено 22 июля 2009 г.
  41. ^ "Ферранте Неаполитанский: государственное управление принца эпохи Возрождения". 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 г.
  42. ^ "Неапольское Средневековье". Naples.Rome-in-Italy.com. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 г. Получено 22 июля 2009 г.
  43. ^ abc "Испанское приобретение Неаполя". Britannica.com . 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2008 г. Получено 2 июня 2022 г.
  44. ^ "Don Pedro de Toledo". Faculty.ed.umuc.edu. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 г. Получено 22 июля 2009 г.
  45. ^ "Неаполь сквозь века". Fodors.com. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 22 июля 2009 г.
  46. ^ "Карл VI, император Священной Римской империи". Bartleby.com. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 г.
  47. ^ "Карл Бурбон – восстановитель Неаполитанского королевства". RealCasaDiBorbone.it. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2009 г. Получено 22 июля 2009 г.
  48. ^ abcd "The Parthenopean Republic". Faculty.ed.umuc.edu. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2001 г. Получено 22 июля 2009 г.
  49. ^ abc "Austria Naples – Neapolitan War 1815". Onwar.com. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2001 г. Получено 22 июля 2009 г.
  50. ^ "La dolce vita? Italy by railway, 1839–1914". 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2011 г.
  51. ^ "Почему необурбоны". NeoBorbonici.it. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 22 июля 2009 г.
  52. ^ "Km di costa in Italia" (на итальянском). Архивировано из оригинала 23 марта 2023 г. Получено 16 марта 2023 г.
  53. ^ "Da Campitello Matese a Monte Miletto" (на итальянском). 20 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 16 марта 2023 г.
  54. ^ "Vesuvio" (на итальянском). Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Получено 16 марта 2023 года .
  55. ^ "Campania" (на итальянском). Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Получено 16 марта 2023 года .
  56. ^ "Региональный ВВП на душу населения колебался от 30% до 263% от среднего показателя по ЕС в 2018 году" (пресс-релиз). ec.europa.eu. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Получено 1 сентября 2020 года .
  57. ^ "Campania", Microsoft Encarta 2008. "Econimia della Campania". www.voyagesphotosmanu.com . Financial Times. Архивировано из оригинала 9 июня 2017 г. Получено 30 мая 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  58. ^ Senza la mafia il Sud raggiunge il Nord, CENSIS. Архивировано 9 июля 2014 г. в Wayback Machine.
  59. ^ "Кампания, импрессе витали ноностанте ла кризис" . 3 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 18 января 2018 г. Проверено 17 января 2018 г.
  60. ^ "Раппорто Свимес, несколько дней назад для экономики страны" . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 17 января 2018 г.
  61. ^ Дарио Раффаэле. «Туризм: Сицилия фуори далла в топ-20 Европы». Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
  62. ^ «Туризм, Неаполь и провинция + 8,5% посетителей за 2011 год» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
  63. ^ "Помпеи, ниенте баньи в фуга дагли скави" . Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
  64. ^ "Seatrade di Napoli: Crociere +22% nel 2007". Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года . Получено 15 февраля 2013 года ..
  65. ^ "Turismo di Capri". Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Получено 5 июня 2011 года .
  66. ^ "CostieraAmalfitana.it". Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г. Получено 5 июня 2011 г.
  67. ^ "comune sommavesuviana". Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Получено 5 июня 2011 года .
  68. ^ "mondoviaggio.com". Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 года . Получено 5 июня 2011 года .
  69. ^ "corrieredelmezzogiorno". Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Получено 5 июня 2011 года .
  70. ^ "Campania" (на итальянском). 10 января 2017 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. Получено 1 августа 2023 г.
  71. ^ «Borghi più belli d'Italia. Le 14 novità 2023, dal Trentino alla Calabria» (на итальянском языке). 16 января 2023 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 года . Проверено 28 июля 2023 г.
  72. ^ «I Borghi più belli d'Italia, la guida online ai piccoli centri dell'Italia nascosta» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Проверено 3 мая 2018 г.
  73. ^ aspetti provinciali della crescita Industriale Nell'Italia postunitaria. Архивировано 9 октября 2010 г. в Wayback Machine.
  74. ^ "Bagnolifutura". Архивировано из оригинала 7 мая 2011 г. Получено 20 мая 2011 г.
  75. ^ "Floricoltura in Campania" (на итальянском). Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 16 марта 2023 г.
  76. ^ "L'AGRICOLTURA ITALIANA IN NUMERI" (PDF) (на итальянском языке). стр. 28. Архивировано (PDF) из оригинала 30 сентября 2022 г. Получено 16 марта 2023 г.
  77. ^ "Pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale la proposta di riconoscimento della IGP "Pomodoro pelato di Napoli"" (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.
  78. ^ Оливковое масло Carpellese Архивировано 8 августа 2020 г. на Wayback Machine - Получено 13 июля 2018 г.
  79. ^ Пишоттана Архивировано 4 июля 2018 г. на Wayback Machine - Получено 3 июля 2018 г.
  80. ^ Оливковое масло Ravece Архивировано 12 августа 2020 г. на Wayback Machine - Получено 3 июля 2018 г.
  81. ^ Итальянские оливки Архивировано 2 ноября 2015 г. на Wayback Machine - Получено 3 июля 2018 г.
  82. ^ ab "Eurostat". Circa.europa.eu. Архивировано из оригинала 5 августа 2007 года . Получено 5 мая 2009 года .
  83. ^ "Италия обнаружила крупнейшую незаконную свалку отходов в Европе". Euronews . 16 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2018 г. Получено 24 мая 2018 г.
  84. Дэй, Майкл (17 июня 2015 г.). «На юге Италии обнаружена крупнейшая в Европе незаконная свалка токсичных отходов — район, где уровень заболеваемости раком на 80% выше среднего по стране». The Independent . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 г. Получено 24 мая 2018 г.
  85. ^ ab Perucatti, A.; Di Meo, GP; Albarella, S.; Ciotola, F.; Incarnato, D.; Jambrenghi, AC; Peretti, V.; Vonghia, G.; Iannuzzi, L. (2006). «Повышенная частота как хромосомных аномалий, так и SCEs у двух отар овец, подвергшихся воздействию высоких уровней диоксина во время выпаса». Mutagenesis . 21 (1): 67–57. doi : 10.1093/mutage/gei076 . PMID  16434450.
  86. ^ ab "Сброс токсичных отходов мафией отравляет сельхозугодья Италии". The Hindu . Associated Press. 20 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 24 мая 2018 г.
  87. ^ «Моцарелла, ограничьте позитивность алла диоссина. Il Governo dopo l'alt di Tokyo: no psicoosi» . Коррьере делла сера . 26 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Проверено 6 октября 2008 г.
  88. ^ "Osservatorio Amianto" (на итальянском). Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 11 мая 2021 г.
  89. ^ "Cammora незаконный сброс отходов в Кампании". Архивировано из оригинала 7 июня 2023 года . Получено 11 мая 2021 года .
  90. ^ "Fine di un'epoca" (на итальянском). Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Получено 4 июня 2021 г.
  91. ^ "Stellantis production report" (на итальянском). 11 января 2021 г. Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 5 июня 2021 г.
  92. ^ Гибни, Элизабет (11 марта 2016 г.). «Запуск на Марс для проверки сотрудничества между Европой и Россией». Nature . 531 (7594): 288–289. Bibcode :2016Natur.531..288G. doi : 10.1038/nature.2016.19547 . PMID  26983519.
  93. ^ Чан, Сьюэлл (20 октября 2016 г.). «Нет сигнала от марсианского посадочного модуля, но европейские чиновники заявляют об успешности миссии». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 г. Получено 20 октября 2016 г.
  94. ^ abc "Места работ Леонардо в Италии". Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 5 июня 2021 г.
  95. ^ "Hitachi Rail: Lo stabilimento di Napoli". YouTube (на итальянском). Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г.
  96. ^ "Tasso di disoccupazione: Dati provinciali" . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  97. ^ "Eurostat". Circa.europa.eu. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Получено 5 мая 2009 года .
  98. ^ "Иностранные граждане. Постоянное население по полу и гражданству на 31 декабря 2021 года" (на итальянском языке). Национальный институт статистики . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Получено 19 июня 2022 года .
  99. ^ "Statistiche demografiche ISTAT". Demo.istat.it. Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Получено 5 мая 2023 года .
  100. ^ "Home – Consiglio Regionale della Lombardia" (PDF) . Consiglio.regione.lombardia.it. Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2009 г. . Получено 12 марта 2013 г. .
  101. ^ Хелстоски, Кэрол (2008). Пицца: глобальная история . Лондон: Реакция. стр. 21–22. ISBN 978-1-86189-391-8.
  102. ^ "Avella" (на итальянском). Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Получено 16 марта 2023 года .
  103. ^ "Ville Vesuviane". Объект всемирного наследия. Архивировано из оригинала 22 апреля 2024 года . Получено 6 июня 2021 года .
  104. ^ HCG Matthew, Gladstone. 1809–1874 (Oxford University Press, 1988), стр. 80-81.
  105. Гладстон, Уильям Эварт (15 июня 1859 г.). «Два письма графу Абердину: о государственных преследованиях неаполитанского правительства». Дж. Мюррей. Архивировано из оригинала 22 апреля 2024 г. Получено 12 декабря 2015 г. – через Google Books.
  106. ^ "Dino De Laurentiis: Awards". IMDb. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Получено 1 октября 2011 года .

Библиография

Внешние ссылки