stringtranslate.com

Кевин Радд

Кевин Майкл Радд AC (родился 21 сентября 1957 года) — австралийский дипломат и бывший политик, занимавший пост 26-го премьер-министра Австралии с 2007 по 2010 год и с июня по сентябрь 2013 года. Он занимал должность лидера Лейбористской партии (АЛП) и был членом парламента (МП) от округа Гриффит в Квинсленде с 1998 по 2013 год. С 2023 года Радд является 23-м послом Австралии в Соединенных Штатах . [2]

Родился в Намборе , Квинсленд , Радд с отличием окончил Австралийский национальный университет по специальности «Китайские исследования» и свободно говорит на китайском языке . До того, как заняться политикой, он работал дипломатом и государственным служащим в правительстве штата Квинсленд Уэйна Госса . Радд был избран в Палату представителей Австралии на федеральных выборах 1998 года в качестве члена парламента (МП) от Гриффита . В 2001 году был повышен до теневого кабинета министров в качестве теневого министра иностранных дел и в декабре 2006 года возглавил Лейбористскую партию, победив Ким Бизли в борьбе за лидерство , став лидером оппозиции . Радд привел Лейбористскую партию к убедительной победе на выборах 2007 года ; самые ранние действия его правительства включали ратификацию Киотского протокола об изменении климата и принесение первых национальных извинений коренным народам Австралии за украденные поколения . Его правительство отреагировало на финансовый кризис 2007–2008 годов , внедрив пакеты экономических стимулов , в результате которых Австралия стала одной из немногих развитых стран, избежавших Великой рецессии . Правительство Радда также курировало создание Национальной широкополосной сети (NBN), запуск программ «Цифровая образовательная революция» и «Строительство образовательной революции» , ликвидацию WorkChoices и вывод австралийских войск из войны в Ираке .

К 2010 году лидерство Радда пошатнулось из-за потери поддержки среди лейбористской фракции и неспособности принять ключевое законодательство, такое как Схема сокращения выбросов углерода . Он ушел с поста премьер-министра в июне 2010 года после того, как его заместитель Джулия Гиллард бросила ему вызов в борьбе за лидерство . Его сменила Гиллард на посту премьер-министра, которая позже назначила его министром иностранных дел в своем правительстве . Напряженность в руководстве между Раддом и Гиллард продолжалась, что привело к тому, что Радд ушел с поста министра иностранных дел в феврале 2012 года, чтобы безуспешно бросить ей вызов за лидерство в партии. После дальнейших спекуляций о лидерстве Радд победил Гиллард на финальном голосовании за лидерство в июне 2013 года, став премьер-министром во второй раз. Однако лейбористы потерпели поражение на выборах 2013 года , завершив свой второй срок всего через два месяца.

Радд ушел из парламента после выборов, но продолжал активно участвовать в политических дискуссиях и академической жизни, получив степень доктора философии в колледже Иисуса в Оксфорде в 2022 году. Он участвовал в работе ряда международных организаций, выступая за такие вопросы, как отношения между Китаем и Соединенными Штатами и разнообразие австралийских СМИ. Он был назначен послом Австралии в США правительством Албании в марте 2023 года.

Ранняя жизнь и образование

Радд имеет английское и ирландское происхождение. [3] Прадеды его отца были англичанами: Томас Радд и Мэри Кейбл. Томас был осужден за кражу мешка сахара, прибыл в Новый Южный Уэльс на борту судна Earl Cornwallis в 1801 году. [4] Мэри была приговорена к ссылке за кражу рулона ткани , прибыла в колонию в 1804 году. [5] Бабушка и дедушка его матери, Оуэн Кэшин и Ханна Махер, оба родившиеся в Ирландии, встретились и поженились в Брисбене в 1887 году. [6]

Радд родился в Намборе , Квинсленд , в семье Альберта («Берта») и Маргарет (урожденной ДеВер) Радд, младшего сына из четверых детей, и вырос на молочной ферме в соседнем Эумунди . [7] В раннем возрасте (5–7 лет) он заболел ревматизмом и провел много времени дома, выздоравливая. Это повредило его сердце, в частности клапаны, из-за чего ему до сих пор делали две операции по замене аортального клапана , но это обнаружили только 12 лет спустя. [8] Жизнь на ферме, которая требовала использования лошадей и ружей, стала тем местом, где он развил свою пожизненную любовь к верховой езде и стрельбе по глиняным мишеням. [9] Он учился в государственной школе Эумунди. [10]

Когда Радду было 11 лет, умер его отец, фермер-должник и член Аграрной партии . Радд утверждает, что семья была вынуждена покинуть ферму из-за финансовых трудностей в течение двух-трех недель после смерти, хотя семья землевладельца утверждает, что Раддам не приходилось уезжать в течение почти шести месяцев. [11] После этого травматического детства и несмотря на семейные связи с Аграрной партией, Радд вступил в Австралийскую лейбористскую партию в 1972 году в возрасте 15 лет. [12]

Радд жил в Marist College Ashgrove в Брисбене , [13] хотя эти годы не были счастливыми из-за унижения бедности и зависимости от благотворительности; он был известен как «благотворительный случай» из-за внезапной смерти своего отца. С тех пор он описывал школу как «жесткую, суровую, беспощадную, институциональную католицизм старой школы». [8] Два года спустя, после того как она переквалифицировалась в медсестру, мать Радда переехала с семьей в Намбор, и Радд восстановил свое положение с помощью учебы и академического приложения [8] и стал герцогом Государственной средней школы Намбора в 1974 году. [14] В том же году он также стал победителем штата в конкурсе публичных выступлений «Молодежь говорит за Австралию», спонсируемом Джейси . [15] Его будущий казначей Уэйн Свон учился в той же школе в то же время, хотя они не знали друг друга, так как Свон был на три года старше. [14]

Радд учился в Австралийском национальном университете в Канберре , где он проживал в колледже Бургманн и окончил его с отличием , получив степень бакалавра искусств (азиатские исследования) . Он специализировался на китайском языке и истории Китая и овладел мандаринским наречием . Его китайское имя — Люй Кэвэнь ( упрощенный китайский :陆克文; традиционный китайский :陸克文). [16] Радд получил степень бакалавра в 1978 году, отложив почетный компонент на год, в течение которого он совершил учебную поездку на Тайвань. Он также работал добровольцем в качестве научного сотрудника в Институте христианства Садок и в центре реабилитации наркоманов Святого Винсента де Поля . [17]

Диссертация Радда о китайском демократическом активисте Вэй Цзиншэне [18] была написана под руководством Пьера Рикманса , выдающегося бельгийско -австралийского синолога . [19] Во время учебы Радд подрабатывал уборщицей у политического комментатора Лори Оукса , чтобы заработать дополнительные деньги. [20] В 1980 году он продолжил изучение китайского языка в Центре обучения мандаринскому языку Национального тайваньского педагогического университета в Тайбэе, Тайвань . Выступая в 2008 году с лекцией Гофа Уитлама в Сиднейском университете о Центре реформирования австралийской политики , Радд похвалил бывшего премьер-министра Лейбористской партии за реализацию образовательных реформ, сказав, что он:

... ребенок, который жил мечтой Гофа Уитлэма о том, что у каждого ребенка должен быть стол с лампой на нем, где он или она могли бы учиться. Ребенок, чья мама сказала ему после выборов 1972 года , что, возможно, именно сейчас для таких, как он, станет возможным поступить в университет. Ребенок из страны без особых средств и политической родословной, который мог поэтому мечтать, что однажды он сможет внести вклад в нашу национальную политическую жизнь. [21]

Дипломатическая карьера

Радд присоединился к Министерству иностранных дел в 1981 году в качестве стажера-выпускника. Его первой должностью была должность третьего секретаря в посольстве Австралии в Стокгольме с ноября 1981 года по декабрь 1983 года, где он организовал австралийский кинофестиваль, представлял Австралию на Стокгольмской конференции по подкислению окружающей среды и делал доклады о советских газопроводах и европейской энергетической безопасности. [22] [ нужна страница ] В 1984 году Радд был назначен вторым секретарем в посольстве Австралии в Пекине и повышен до первого секретаря в 1985 году, где он отвечал за анализ политики Политбюро , экономических реформ, контроля над вооружениями и прав человека под руководством Росса Гарно , Дэвида Ирвина и Джеффа Раби . ​​[22] [ нужна страница ] Он вернулся в Канберру в 1987 году и был назначен в Отдел планирования политики, затем в Отдел кадровой политики и был выбран на должность офицера связи Управления национальных оценок в Верховной комиссии Австралии в Лондоне, начиная с 1989 года, но отказался. [23]

Вступление в политику

В 1988 году он был назначен начальником штаба лидера оппозиции в Квинсленде Уэйна Госса . Он оставался на этой должности, когда Госс был избран премьером в 1989 году, и занимал эту должность до 1992 года, когда Госс назначил его генеральным директором Управления кабинета министров. На этой должности Радд был, возможно, самым влиятельным бюрократом Квинсленда. [19] Он руководил рядом реформ, включая разработку национальной программы обучения иностранным языкам в школах. Радд оказал влияние как на продвижение политики разработки программы по азиатским языкам и культурам, которая была единогласно принята Советом австралийских правительств (COAG) в 1992 году, так и на последующее председательство в рабочей группе высокого уровня, которая заложила основу стратегии в своем отчете, который часто цитируется как «Отчет Радда». [24]

Правительство Госса увидело, что его большинство сократилось в 1995 году , прежде чем потерять его полностью после дополнительных выборов год спустя. После отставки Госса Радд покинул правительство Квинсленда и был нанят в качестве старшего консультанта по Китаю аудиторской фирмой KPMG Australia. Находясь на этой должности, он выиграл отбор на место кандидата от Лейбористской партии на место Гриффита на федеральных выборах 1996 года . Несмотря на поддержку уходящего на пенсию члена парламента Лейбористской партии Бена Хамфриса , [25] Радд был значительно затруднен непопулярностью Лейбористской партии в Квинсленде, а также перераспределением, которое почти вдвое сократило большинство Лейбористской партии. Радд потерпел поражение от либерала Грэма Макдугалла по восьмому подсчету, поскольку Лейбористская партия получила только два места в Квинсленде. Радд баллотировался на то же место против Макдугалла на выборах 1998 года , на этот раз победив по пятому подсчету.

Член парламента (1998–2007)

Радд в ноябре 2005 г.

Радд выступил со своей первой речью в Палате представителей в качестве нового члена от округа Гриффит 11 ноября 1998 года. [26] Он в значительной степени опирался на свой личный опыт бедности, чтобы аргументировать необходимость сильного социального обеспечения, государственных больниц и государственного жилья. [27]

Теневой министр (2001–2006)

После поражения Лейбористской партии на федеральных выборах 2001 года Радд был повышен до теневого кабинета и назначен теневым министром иностранных дел . [28] В 2002 году он встретился с британской разведкой и помог определить позицию, которую Лейбористская партия займет в отношении вторжения в Ирак в 2003 году .

Нет никаких споров или разногласий относительно того, обладает ли Саддам Хусейн оружием массового поражения. Он им обладает. Нет никаких разногласий относительно того, нарушает ли он резолюции Совета Безопасности ООН. Он им обладает. [29]

После падения Саддама Хусейна он критиковал правительство Говарда за его поддержку Соединенных Штатов, сохраняя при этом позицию Лейбористской партии в поддержку австралийско-американского альянса.

Ну, похоже, что госсекретарь Пауэлл и США заявили, что теперь у него есть серьезные сомнения относительно точности дела, которое он представил в ООН по поводу заявления о том, что Ирак обладал лабораториями биологического оружия – так называемыми мобильными трейлерами. И здесь, в Австралии, это также было частью аргумента правительства о войне. Я думаю, что это добавляет к структуре того, как австралийский народ был введен в заблуждение относительно причин для начала войны. [30]

Политический опыт Радда и его парламентские выступления во время войны в Ираке сделали его одним из самых известных членов Лейбористской партии. Когда лидеру Лейбористской партии Саймону Крину бросил вызов его предшественник Ким Бизли , Радд публично не присягнул ни одному из кандидатов. [31] Когда Крин ушел в отставку, Радд считался возможным кандидатом на пост лидера Лейбористской партии, [32] однако он объявил, что не будет баллотироваться на пост лидера, а вместо этого проголосует за Ким Бизли.

Некоторые комментаторы предсказывали, что Радд будет понижен или перемещен в результате его поддержки Бизли после избрания Марка Лэтэма лидером, но он сохранил свой портфель. Отношения между Лэтэмом и Раддом ухудшились в 2004 году, особенно после того, как Лэтэм дал обещание вывести все австралийские войска из Ирака к Рождеству 2004 года, не посоветовавшись с Раддом. [33] После того, как Лэтэм не смог победить на федеральных выборах 2004 года , о Радде снова заговорили как о возможном альтернативном лидере, хотя он и отрицал какие-либо намерения бросить вызов Лэтэму.

Когда в январе 2005 года Лэтэм внезапно подал в отставку, Радд был в Индонезии и отказался говорить, будет ли он кандидатом на пост лидера Лейбористской партии. [34] Вернувшись из Индонезии, Радд объявил, что снова не будет бороться за лидерство, и Бизли впоследствии был избран без сопротивления. После этого Радд получил расширенные полномочия в теневом кабинете, сохранив свою роль теневого министра иностранных дел, а также став теневым министром торговли.

Лидер оппозиции (2006–2007)

Радд и Джулия Гиллард на своей первой пресс-конференции в качестве лидера и заместителя лидера Австралийской лейбористской партии, 4 декабря 2006 г.

После опросов общественного мнения, показавших, что поддержка избирателей Радда как лидера Лейбористской партии выше, чем у Бизли, появились предположения, что Радд бросит вызов Бизли за лидерство. Один конкретный опрос в ноябре 2006 года показал, что поддержка Лейбористской партии удвоится, если Радд станет лидером. [35] 1 декабря 2006 года Бизли объявил о проведении выборов лидера. Радд объявил о своей кандидатуре на пост лидера несколько часов спустя. [36] [37] 4 декабря Радд был избран лидером Лейбористской партии и лидером оппозиции с 49 голосами против 39 у Бизли. Джулия Гиллард впоследствии была избрана безальтернативным заместителем лидера после того, как Дженни Маклин ушла в отставку. [38]

В ходе последнего срока правления правительства Говарда по результатам голосования предпочтение отдавалось двум партиям ; в декабре 2006 года Радд стал лидером Лейбористской партии.

На своей первой пресс-конференции в качестве лидера лейбористов, поблагодарив Бизли и Маклина, Радд сказал, что предложит «новый стиль руководства» и будет «альтернативой, а не просто эхом» правительства Говарда. Он обозначил сферы производственных отношений , войну в Ираке , изменение климата , австралийский федерализм , социальную справедливость и будущее австралийской обрабатывающей промышленности как основные политические проблемы. Радд также подчеркнул свой многолетний опыт работы в государственном управлении, а также в качестве дипломата и в бизнесе до прихода в федеральную политику. [39]

Радд и Лейбористская партия вскоре обогнали правительство Говарда как в партийном, так и в лидерском опросах. Радд поддерживал высокий уровень внимания в СМИ, делая важные заявления о «революции в образовании», [40] федерализме, [41] изменении климата, [42] Национальной широкополосной сети , [43] и отечественной автомобильной промышленности.

В марте 2007 года правительство подняло вопросы по поводу серии встреч Радда с бывшим премьер-министром Западной Австралии от Лейбористской партии Брайаном Берком в 2005 году, утверждая, что Радд пытался использовать влияние Берка, чтобы стать лидером Лейбористской партии (после потери должности Берк провел некоторое время в тюрьме, прежде чем вернуться в политику в качестве лоббиста). [44] Радд сказал, что это не было целью трех встреч, и сказал, что они были организованы его коллегой Грэмом Эдвардсом , депутатом от Коуэна. [45]

С 2002 года Радд регулярно появлялся в интервью и тематических дискуссиях на популярной утренней телевизионной программе Sunrise вместе с либеральным депутатом Джо Хоккеем . Это способствовало дальнейшему повышению общественного авторитета Радда. [46] Радд и Хоккей прекратили свои совместные выступления в апреле 2007 года, сославшись на растущее политическое давление предвыборного года. [47]

19 августа 2007 года выяснилось, что Радд, находясь с визитом в Нью-Йорке в качестве теневого министра иностранных дел, посетил стрип-клуб в сентябре 2003 года вместе с редактором New York Post полковником Алланом и депутатом от Лейбористской партии Уорреном Сноудоном . В качестве объяснения Радд сказал: «Я слишком много выпил, у меня нет воспоминаний, и у мистера Сноудона тоже нет никаких воспоминаний о каком-либо инциденте, произошедшем в ночном клубе, — или о том, чтобы нас попросили уйти... мы помним, что ушли примерно через час». [48] Инцидент вызвал много внимания в СМИ, но не повлиял на популярность Радда в опросах. [49] Некоторые считают, что инцидент, возможно, позволил Радду казаться «более человечным» и поднял его популярность. [50]

выборы 2007 года

Первая полоса Northern Territory News, объявляющая о победе Радда, 25 ноября 2007 г.

Избирательные предписания на федеральные выборы 2007 года были выпущены 17 октября 2007 года. 21 октября Радд встретился с действующим премьер-министром Джоном Говардом в телевизионных дебатах, где, по мнению большинства аналитиков СМИ, он выступил хорошо. [51]

14 ноября Радд официально начал избирательную кампанию Лейбористской партии с политики фискальной сдержанности, обычно считающейся электоральной силой оппозиционной Либеральной партии. Радд предложил меры по расходам Лейбористской партии на общую сумму 2,3 млрд долларов, противопоставив их 9,4 млрд долларов, которые, по словам Радда, обещали либералы, заявив: «Сегодня я громко и ясно заявляю, что такого рода безрассудные траты должны прекратиться». [52] [53]

Выборы состоялись 24 ноября, и победу с большим отрывом одержала Лейбористская партия. Результат был назван СМИ «Скольжением Радда» и был подкреплен значительной поддержкой родного штата Радда Квинсленда, где результаты штата зафиксировали двухпартийный предпочтительный перевес в 7,53%. [54] Общий перевес составил 5,44% от либералов к Лейбористской партии, что стало третьим по величине перевесом на федеральных выборах с начала двухпартийной оценки в 1949 году.

Как и предполагалось во время предвыборной кампании, 29 ноября Радд объявил состав своего правительства (см. Первое министерство Радда ), нарушив более чем вековую традицию лейбористов, согласно которой передовая скамья избиралась собранием лейбористов, а затем лидеру предоставлялось право распределять портфели. [55] [56]

Первый срок на посту премьер-министра (2007–2010)

Радд в 2010 году

3 декабря 2007 года Радд был приведен к присяге в качестве 26-го премьер-министра Австралии генерал-губернатором Майклом Джеффери . [57] Радд был первым премьер-министром-лейбористом с тех пор, как Пол Китинг покинул свой пост в 1996 году, и первым, кто не упомянул монарха, принимая присягу. Он также стал всего лишь вторым квинслендцем, который привел свою партию к победе на федеральных выборах (первым был Эндрю Фишер в 1910 году), и был первым премьер-министром со времен Второй мировой войны, который не был выходцем из Нового Южного Уэльса или Виктории . [58]

Ранние инициативы правительства Радда включали подписание Киотского протокола , парламентские извинения перед украденными поколениями и саммит 2020 года в апреле 2008 года. [59] Другие достижения правительства Радда включали удержание Австралии от рецессии во время мирового финансового кризиса , начало развертывания Национальной широкополосной сети , введение общенационального дошкольного образования, разработку национальной австралийской учебной программы для школ, строительство 20 онкологических клиник по всей региональной Австралии и оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком . [60] [61] Радд был назван одним из самых влиятельных людей в мире журналом Time в 2008 году. [62]

В течение первых двух лет своего пребывания в должности Радд устанавливал рекорды популярности в опросах общественного мнения Newspoll , сохраняя очень высокие рейтинги одобрения. [63] Однако к 2010 году рейтинги одобрения Радда начали существенно падать из-за разногласий, возникших по поводу управления финансовым кризисом , отказа Сената принять Схему сокращения выбросов углерода , политики в отношении просителей убежища и дебатов по поводу предлагаемого налога на «сверхприбыль» в горнодобывающей промышленности. [64]

23 июня 2010 года, после продолжительных спекуляций в СМИ, заместитель премьер-министра Джулия Гиллард публично потребовала провести выборы руководства. Радд объявил о проведении выборов руководства на следующий день. [65] [66]

Внутренняя политика

Среда

В оппозиции Радд сделал борьбу с изменением климата ключевым приоритетом для Лейбористской партии, предложив схему торговли выбросами и поставив амбициозную долгосрочную цель сокращения выбросов парниковых газов на 60% к 2050 году. [67] Он также опубликовал план перед выборами, требующий, чтобы 20% электроэнергии Австралии вырабатывалось из возобновляемых источников энергии. [68] До выборов Пол Келли писал, что Радд «увековечил изменение климата как новую моральную страсть Лейбористской партии таким образом, что это напомнило призыв Бена Чифли к Свету на холме». [69]

Первым официальным актом правительства Радда 3 декабря 2007 года стала ратификация Киотского протокола . [70] Радд посетил Конференцию ООН по изменению климата на Бали , Индонезия , в декабре 2007 года, всего через десять дней после приведения к присяге. [71] В феврале 2008 года премьер-министр заявил парламенту, что «цена бездействия в отношении изменения климата намного выше, чем цена действий» и что «Австралия должна... воспользоваться возможностью сейчас, чтобы стать мировым лидером». [72] В бюджете на 2008 год правительство Радда изложило свою климатическую повестку дня, которая включала схему торговли выбросами и ряд программ по возобновляемым источникам энергии, энергоэффективности и исследованиям, разработкам и демонстрации (RD&D). [73]

Радд принимает участие в саммите ООН по изменению климата, сентябрь 2009 г.

Радд основал Глобальный институт улавливания и хранения углерода для ускорения внедрения технологии улавливания и хранения углерода (CCS) во всем мире и обмена информацией. Институт был запущен на совместной пресс-конференции с президентом США Бараком Обамой и Раддом на Форуме крупнейших экономик в Италии в 2009 году. Обама сказал, что партнерство направлено на удвоение объема инвестиций в исследования и разработки, необходимые для того, чтобы сделать альтернативные технологии жизнеспособными, и «указывает на нашу способность объединить наши ресурсы, чтобы увидеть технологические прорывы, необходимые для решения этой проблемы». [74] Институт получил международную поддержку, и 15 правительств и более 40 крупных компаний и промышленных групп подписались в качестве членов-учредителей. [75]

Правительство Радда выделило значительные ресурсы на возобновляемые источники энергии. Законодательство о расширенном целевом показателе возобновляемой энергии было принято в августе 2009 года, расширив его с 9500 ГВт-ч к 2010 году до 45 000 ГВт-ч к 2020 году и введя множитель «солнечных кредитов», чтобы обеспечить дополнительный стимул для установки солнечных фотоэлектрических систем. [76]

Правительство Радда стремилось внедрить схему торговли выбросами для решения проблемы изменения климата в Австралии и приступило к тщательному процессу разработки политики с участием Garnaut Review под руководством его советника по изменению климата Росса Гарно , за которым последовала зеленая книга по вопросам проектирования ETS, моделирование казначейства для информирования о решениях по целям смягчения последствий и окончательная белая книга, которая была опубликована в декабре 2008 года. [77] Белая книга включала план внедрения схемы торговли выбросами в 2010 году, известной как Схема сокращения выбросов углерода , и давала целевой диапазон выбросов парниковых газов в Австралии в 2020 году на 5–15 % ниже уровней 2000 года. [77] Однако окончательное законодательство было сорвано в австралийском СенатеЛиберальная партия , Национальные и Австралийские зеленые проголосовали против него, и Сенат отклонил его 13 августа 2009 года. Радд и ключевые министры-лейбористы работали с либералами под руководством лидера оппозиции Малкольма Тернбулла , который лично поддерживал действия по выбросам, чтобы достичь компромисса по деталям схемы и заручиться их поддержкой. [78] 1 декабря 2009 года Тернбулл был заменен в ходе смены руководства, вызванной этим вопросом, оппонентом ETS Тони Эбботом , и на следующий день Сенат проголосовал против пересмотренного пакета законопроектов. [79] [80] Радд резко критиковал либералов за их отказ поддержать законодательство («Какая абсолютная политическая трусость, какой абсолютный провал руководства, какой абсолютный провал логики ...») [81], но в апреле 2010 года объявил, что правительство отложит реализацию схемы торговли выбросами до 2011 года. [82]

Радд и президент США Барак Обама на встрече G20 , сентябрь 2009 г.

Радд лично взял на себя обязательство по международным действиям по борьбе с изменением климата в преддверии Копенгагенского саммита в декабре 2009 года. В преддверии саммита он созвал встречу лидеров на конференции АТЭС 2009 года в Сингапуре, на которой впервые собрались лидеры Китая, США, Японии и Дании для обсуждения своих позиций. Радд объявил о финансовой помощи малым островным государствам, пострадавшим от изменения климата, на встрече глав правительств Содружества в Тринидаде и Тобаго в 2009 году и использовал встречу для мобилизации поддержки Копенгагенского саммита. [83] Радд сыграл ключевую роль в Копенгагене в достижении соглашения, несмотря на широкое расхождение взглядов среди развитых и развивающихся экономик. Гордон Браун , тогдашний премьер-министр Великобритании, сказал о Радде в Копенгагене: «Кевин выступил против тех, кто хотел сказать «нет» изменению климата... Тот факт, что мы получили Копенгагенскую декларацию, которая теперь привела к следующему этапу... в немалой степени является его заслугой». [84] Однако, воспринимаемая слабость Копенгагенского соглашения в установлении обязательных целевых показателей повлияла на импульс к схеме торговли выбросами в стране. [85] Радд позже размышлял, что «мы все потерпели неудачу... хотя не из-за недостатка усилий со стороны многих из нас». [86]

Украденные поколения

Радд на телевидении на площади Федерации в Мельбурне, извиняясь перед украденными поколениями

В качестве первого распоряжения парламента 13 февраля 2008 года Радд принес национальное извинение коренным австралийцам за украденные поколения . Извинение за политику сменявших друг друга парламентов и правительств было единогласно принято в качестве предложения обеими палатами парламента. [87] Радд пообещал правительству сократить разрыв между коренными и некоренными австралийцами в области здравоохранения, образования и условий жизни, и сделать это таким образом, чтобы уважать их права на самоопределение. [88] На заседаниях, состоявшихся в декабре 2007 года и марте 2008 года, Совет австралийских правительств (COAG) принял шесть целей по улучшению благосостояния коренных австралийцев в течение следующих пяти-двадцати лет. По состоянию на 2016 год в парламент было представлено восемь отчетов о сокращении разрыва, в которых содержались данные в областях, в которых ранее их не было, и обновленная информация о прогрессе. [89]

После ухода из политики Радд основал Австралийский национальный фонд извинений, как и было предсказано в его последней речи в парламенте, [90] чтобы продолжать содействовать примирению и сокращению разрыва между коренными и некоренными австралийцами. [91] Он пожертвовал 100 000 долларов в Фонд и начал сбор средств для Национальной кафедры извинений в Австралийском национальном университете. [92]

Экономика

Радд (в заднем ряду, четвертый справа) на саммите лидеров G-20 по финансовым рынкам и мировой экономике

Экономическая политика правительства Радда в ответ на мировой финансовый кризис была названа эффективной международной моделью и описана лауреатом Нобелевской премии Джозефом Стиглицем как «один из самых сильных кейнсианских пакетов стимулирования в мире», который «помог Австралии избежать рецессии и сохранил до 200 000 рабочих мест». [93] После начала мирового финансового кризиса в 2008 году рост экспорта и потребительских расходов, стимулированный вмешательством правительства Радда, помог австралийской экономике избежать рецессии в 2009 году. Австралия была единственной западной экономикой, которая сделала это. [94] На международном уровне Кевин Радд помог возглавить усилия по превращению G20 в самый влиятельный глобальный форум, координирующий политику по противодействию глобальному влиянию кризиса. [95]

В своей первой речи в парламенте в 1998 году Радд изложил свою веру в необходимость того, чтобы правительства играли активную роль в экономике, в частности, для обеспечения равенства возможностей. [96] Он подтвердил свою общую веру в конкурентные рынки, но отверг неолиберализм и экономистов свободного рынка , таких как Фридрих Хайек , заявив, что правительства должны регулировать рынки и вмешиваться там, где они терпят неудачу. [97] Став лидером в декабре 2006 года, он пообещал экономическую политику с двумя сторонами в ее философии и практике: вознаграждение за упорный труд и достижения, но с гарантией справедливости и социальной справедливости. [98]

На выборах в офис до мирового финансового кризиса правительство Радда объявило о пятипунктном плане по борьбе с инфляцией. [99] Первый бюджет правительства Радда был представлен казначеем Уэйном Своном в мае 2008 года, и был объявлен прогнозируемый профицит в размере 21,7 млрд долларов. [100] В соответствии с объяснением Раддом своей экономической философии при вступлении в должность, его правительство вмешалось на раннем этапе, когда глобальная рецессия начала набирать силу, гарантируя банковские депозиты и объявляя о двух стимулирующих расходных пакетах. [101] Первый пакет стоимостью 10,4 млрд долларов был объявлен в конце 2008 года и включал такие меры, как единовременные выплаты для лиц с низким и средним доходом, увеличение бонуса для первых покупателей жилья, удвоение мест для обучения и ускорение национальной инфраструктурной программы. [102] Второй бюджет на сумму 42 миллиарда долларов был объявлен в феврале 2009 года и включал выплаты наличными в размере 900 долларов налогоплательщикам-резидентам, которые заплатили чистый налог в 2007–08 финансовом году. Заявив, что его правительство «перевернет небо и землю, чтобы уменьшить влияние глобальной рецессии», Радд представил программу расходов на инфраструктуру, школы и жилье на сумму 28,8 миллиарда долларов в рамках этого пакета. [103] После первоначального повышения процентных ставок для борьбы с инфляцией Резервный банк несколько раз снижал официальные процентные ставки с шагом до 1 процента и снизил их до 3 процентов в мае 2009 года, самого низкого уровня с 1960 года. [104] Второй бюджет, опубликованный в мае 2009 года, прогнозировал дефицит в размере 57,6 миллиарда долларов на 2009–10 годы. Большая часть дефицита была создана за счет потери налоговых поступлений в результате рецессии, а остальная часть была компенсирована за счет стимулирования и других расходов. Ожидалось, что спад приведет к потере 210 миллиардов долларов налоговых поступлений из бюджета в течение следующих четырех лет. [105]

План экономического стимулирования строительства нации, как он был назван, содержал ряд программ, реализуемых через законодательство Содружества и контролируемых агентствами Содружества, хотя и администрируемых правительствами штатов и другими органами власти. Программа «Строительство образовательной революции» (BER) стоимостью 16,2 млрд долларов США была направлена ​​на стимулирование общенациональной экономики путем найма строителей на строительство школьных зданий. Они включали строительство библиотек, классных комнат и многоцелевых центров, реконструкцию и ремонт существующих объектов, а также научных и языковых центров в 70 средних школах в неблагополучных районах. [106] Также был запущен пакет энергоэффективных домов стоимостью 4 млрд долларов США , включающий Программу утепления домов (HIP), которая предоставляла владельцам-арендаторам помощь на сумму 1600 долларов США для установки потолочной изоляции в существующих домах. Правительство подсчитало, что 40% домов не были утеплены, и что это влекло за собой расходы на энергопотери, счета домохозяйств за отопление и охлаждение, а также здоровье и комфорт жителей среди прочего. [107] Другие компоненты включали строительство социального и оборонного жилья, финансирование инфраструктуры местного сообщества и дорожных проектов, а также денежный бонус в размере 950 долларов. [108] ОЭСР оценила в своем отчете «Экономические перспективы» за 2009 год, что политический ответ правительства Радда на кризис уменьшил влияние глобальной рецессии на занятость. [109]

Однако два основных противоречия повлияли на общественное восприятие этой схемы. Программа изоляции домов стала спорной в начале 2010 года после сообщений о пожарах в домах, возможном мошенничестве и гибели четырех молодых установщиков изоляции. Радд отреагировал понижением в должности ответственного министра Питера Гарретта , приостановкой программы и поручением немедленного обзора программы доктору Аллану Хоуку . Хоук отметил в своем отчете, что «несмотря на проблемы безопасности, качества и соответствия, были достигнуты солидные результаты в отношении целей программы». Примерно 1,1 миллиона домов были утеплены в рамках этой схемы к апрелю 2010 года, было создано около 10 000 рабочих мест, а национальные стандарты безопасности и обучение были в центре внимания. Однако Хоук обнаружил, что департамент не справляется с задачей мониторинга тысяч независимых подрядчиков по всей Австралии в сжатые сроки, и что спрос был выше, чем ожидалось, что привело к рискам безопасности и качества, которые «невозможно полностью устранить». [110] Грег Комбет , назначенный министром по вопросам изменения климата и энергоэффективности, объявил после публикации отчета 22 апреля, что схема не будет возобновлена, и что он будет работать над восстановлением общественного доверия к отрасли по изоляции домов. [111] [112] Радд лично извинился перед семьями 26 апреля. [113] В ходе расследования схемы Королевской комиссией в 2014 году Радд признал ответственность своего правительства за системные сбои, которые привели к гибели людей, назвав их «глубокой трагедией» и признал боль пострадавших семей. [114]

Программа Building the Education Revolution запустила 23 670 школьных проектов по всей Австралии, что составляет уровень завершения 92 процента. [115] Однако заявления о завышении цен и плохом соотношении цены и качества в некоторых проектах привели к созданию целевой группы для проверки реализации схемы во главе с Брэдом Оргиллом, бывшим генеральным директором UBS Australasia. Только 3% жалоб на схему были удовлетворены, и большинство проектов были признаны выгодными с точки зрения соотношения цены и качества. [116]

В начале 2009 года [117] в связи с мировым финансовым кризисом [118] Радд заявил, что «великий неолиберальный эксперимент последних 30 лет провалился», и что «неолиберализм и фундаментализм свободного рынка, который он породил, оказались не более чем личной жадностью, замаскированной под экономическую философию. И, по иронии судьбы, теперь социал-демократии приходится не допускать самопоглощения либеральным капитализмом». Радд призвал социал-демократов, таких как он сам и президент США Барак Обама, к новой эре «социального капитализма» , чтобы «поддержать глобальную финансовую систему, которая должным образом уравновешивает частные стимулы с общественной ответственностью». [119] Центр стратегических и международных исследований признал Кевина Радда одним из основателей G20, которая помогла предотвратить вторую глобальную депрессию. [120]

Третий бюджет правительства Радда в 2010 году прогнозировал дефицит в размере 40,8 млрд долларов на 2010–11 годы [121] , но прогнозировал, что Австралия вернется к профициту к 2012–13 годам. Правительство предложило налог на «сверхприбыль» для горнодобывающей промышленности и включило 12 млрд долларов дохода от этого предложения в прогноз, хотя налог не был принят Сенатом. [122]

Саммит Австралии 2020

В феврале 2008 года Радд объявил о проведении саммита «Австралия 2020» , который состоялся 19–20 апреля 2008 года и объединил 1000 ведущих австралийцев для обсуждения десяти основных направлений политических инноваций. [123] Среди инициатив, поддержанных на мероприятии, саммит проголосовал за плебисцит по вопросу об «отказе» Австралии от связей с Соединенным Королевством, за которым последовал референдум по модели австралийской республики , [124] билль о правах , повторное формирование высшего представительного органа коренных народов, аналогичного ATSIC (который был упразднен правительством Говарда ), введение схемы торговли выбросами и национальной схемы страхования по инвалидности , а также пересмотр системы налогообложения. [125]

Результаты, опубликованные в апреле 2009 года, показали, что девять из 1000 представленных идей должны были быть немедленно приняты, и что правительство обдумывало другие предложенные идеи. [126] К середине 2010 года среди ключевых предложенных идей реформ премьер-министр Радд пытался ввести ETS , но отложил это после того, как не смог добиться прохождения через сенат ; [127] сформировал консультативный комитет по Биллю о правах, а затем отклонил его рекомендацию о внедрении; [128] учредил Национальный конгресс первых народов Австралии в 2010 году; [129] поручил провести обзор Генри по налогообложению (на основе которого правительство Радда предложило новый налог на «сверхприбыль» от горнодобывающей промышленности ); [130] и Радд описал вопрос голосования по республике как не являющийся «приоритетным». [131]

Трудовые отношения

Кевин Радд пришел к власти, пообещав пересмотреть WorkChoices , ключевую политику правительства Говарда, начатую в марте 2006 года, которая подверглась критике за снижение оплаты и условий труда и которая имела решающее значение для поражения Говарда на федеральных выборах 2007 года. [132] [133] [134]

После прибытия Радда в качестве лидера оппозиции в декабре 2006 года он выступил с речью, в которой подчеркнул эту приверженность. [135] В апреле 2007 года он объявил о плане лейбористов «Вперед со справедливостью» для участия в выборах, который включал поэтапную отмену австралийских трудовых соглашений (AWA) в течение пяти лет, систему безопасности, состоящую из 10 национальных стандартов занятости, независимого арбитра и упрощенные промышленные награды. [136] Он также включал восстановление законов о несправедливом увольнении для компаний с менее чем 100 сотрудниками (испытательный срок 12 месяцев для компаний с менее чем 15 сотрудниками) и сохранение Австралийской комиссии по строительству и строительству до 2010 года. Он сохранил незаконность вторичных бойкотов, право работодателей увольнять работников, ограничение права профсоюза на вход на рабочие места и ограничение права работников на забастовку. [137] Это было широко расценено как уступка бизнесу в некоторых проблемных областях, при этом основные элементы первоначального плана все еще сохранялись. [138]

20 марта 2008 года Закон о поправках к трудовым отношениям (переход к принципу справедливости) 2008 года получил одобрение и ввел в действие некоторые из этих мер, включая запрет на подписание любых новых AWA. Радд объявил AWA «мертвым и похороненным», заявив: «Сегодня мы объявляем эту позорную главу в истории рабочих мест Австралии мертвой и похороненной. И сегодня с этим законодательством мы начинаем процесс похоронения остальной части свода Work Choices раз и навсегда». [139] [140]

В 2009 году был принят Закон о справедливом труде . [141] Радд также создал единую бюрократию по трудовым отношениям под названием Fair Work Australia, призванную играть гораздо более интервенционистскую роль, чем Комиссия по справедливой оплате труда правительства Говарда. [142] Fair Work Australia выступила посредником в трудовых спорах Qantas в 2011 году .

Образование

Во время выборов Радд обещал « революцию в цифровом образовании », включая предоставление компьютера на стол каждому ученику старших классов средней школы. Программа изначально застопорилась, так как правительства штатов утверждали, что предлагаемое финансирование недостаточно. Федеральное правительство увеличило предлагаемое финансирование с 1,2 млрд долларов до 2 млрд долларов [143] и не потребовало предоставления компьютера каждому ученику старших классов средней школы. [144] Программа поставляла офисное программное обеспечение, программное обеспечение для редактирования фотографий и видео, а также программное обеспечение для веб-дизайна, часть из которых была непригодна для использования из-за устаревания оборудования. [145]

Иммиграция

Будучи премьер-министром, Радд исповедовал веру в « Большую Австралию » [146], в то время как его правительство увеличило квоту иммиграции примерно до 300 000 человек. [147] В 2010 году Радд назначил Тони Берка министром по народонаселению для изучения целей в области народонаселения. [148]

В 2008 году правительство скорректировало политику обязательного содержания под стражей , установленную правительствами Китинга и Говарда, и объявило об окончании Тихоокеанского решения . [149] Количество прибывающих на лодках значительно возросло в 2009 году, и оппозиция заявила, что это произошло из-за корректировок политики правительства, правительство заявило, что это произошло из-за «факторов выталкивания». [150] После смертельного взрыва на лодке с просителями убежища в апреле 2009 года Радд сказал: «Контрабандисты людей — самая отвратительная форма человеческой жизни». Член парламента от оппозиции Тони Эбботт сказал, что Кевин Радд был некомпетентен и лицемерен в своем подходе к проблеме во время дела Oceanic Viking в октябре 2009 года . [151] В апреле 2010 года правительство Радда приостановило обработку новых заявлений от просителей убежища из Шри-Ланки и Афганистана, которые составляли 80 процентов всех прибывших на лодках, на три и шесть месяцев соответственно. [152]

Налогообложение

На выборах 2007 года Радд обязался повысить справедливость налоговой системы. [153] Бюджет 2008 года был направлен на достижение этого с помощью ряда мер, включая сокращение налогов на сумму 47 миллиардов долларов в течение четырех лет, ориентированное на работников с низким и средним доходом, увеличение налоговой скидки по уходу за детьми с 30% до 50%, увеличение уровня дохода, на который была нацелена надбавка к налогу Medicare, и введение проверки нуждаемости для некоторых других льгот. Некоторые другие меры были заблокированы или изменены в Сенате, в котором любой член парламента в сочетании с Либерально-национальной коалицией мог отклонить законопроект. [154]

В мае 2008 года Радд взял на себя обязательство провести «коренной и ветвистый» обзор всех аспектов австралийской налоговой системы под руководством министра финансов Кена Генри и собрать доказательства из широкого круга источников. [155] После получения около 1500 представлений и проведения двухдневной конференции, Henry Tax Review отчитался перед казначеем в декабре 2009 года. 2 мая 2010 года правительство Радда официально отреагировало, объявив о пакете мер, направленных на поддержку инвестиций в сектора, не связанные с добычей полезных ископаемых, и на то, чтобы сбалансировать экономику на более устойчивую траекторию. [130] [156]

Налоговый план правительства состоял из трех компонентов: снижение ставки корпоративного налога до 28% и введение инвестиционных стимулов для малого бизнеса; увеличение обязательной ставки пенсионного обеспечения сотрудников до 12% для увеличения базы сбережений; и отмена государственных роялти за добычу полезных ископаемых, создание инфраструктурного фонда в размере 5,6 млрд долларов для поддержки расширения и конкурентоспособности сектора ресурсов, а также увеличение налоговых льгот за разведку полезных ископаемых. Эти три компонента должны были финансироваться за счет нового налога на сверхприбыль от ресурсов (RSPT) на «сверхприбыли» горнодобывающих компаний. RSPT был налогом на основе прибыли, что означало, что когда ресурсные компании получали большую прибыль, их эффективная налоговая ставка увеличивалась, а когда эта прибыль падала, их налоговая ставка падала. [157] Налоговая политика была предметом сильного сопротивления со стороны горнодобывающей промышленности, включая рекламную кампанию. [158]

Сразу после замены Кевина Радда на посту премьер-министра Джулией Гиллард правительство заключило сделку с крупнейшими горнодобывающими компаниями о замене RSPT новым налогом — налогом на ренту за минеральные ресурсы (MRRT). Правительство заявило, что новый налог соберет 10,6 млрд долларов за первые два года, что всего на 1,5 млрд долларов меньше, чем 12 млрд долларов, которые, как прогнозировалось, должен был собрать RSPT. [159] Быстро стало понятно, что это была крайне оптимистичная оценка. Джон Куиггин сказал: «Все изменения, которые были внесены в пакет между первоначальным налогом и соглашением, которого они достигли в итоге, были слишком щедрыми». [160] До введения MRRT в бюджете в мае 2012 года правительство пересмотрело свои прогнозы в сторону понижения, предположив, что налог принесет только 3 млрд долларов за финансовый год. В октябре 2012 года эта цифра была снижена до 2 млрд долларов, а 14 мая 2013 года было объявлено, что ожидаемые поступления составят менее 200 млн долларов. [161]

Здравоохранение

Радд объявил о значительной и далеко идущей стратегической реформе австралийского здравоохранения в 2010 году. [162] Однако она не вышла за рамки принципиальных соглашений с правительствами лейбористских штатов и территорий и была отменена Джулией Гиллард в течение ее первого года пребывания в должности. [163] [164]

Семьи

Правительство Радда увеличило пенсию по возрасту более чем на 100 долларов в две недели для одиноких и на 76 долларов для пар, что стало самым большим увеличением с 1909 года, в ответ на обзор Хармера, который обнаружил, что одинокие пенсионеры, живущие самостоятельно, оказались в необычно неблагоприятном положении. [165] [166] Оно также увеличило налоговую скидку на уход за детьми с 30 до 50 процентов для примерно 600 000 семей — выплачиваемую ежеквартально, а не ежегодно. [167] Кроме того, правительство ввело возврат налога на образование в размере 50 процентов до 750 долларов на ребенка, что принесло пользу 1,3 миллиона семей. [168] Премьер-министр Радд также отвечал за первую в Австралии схему оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком — которая принесла пользу 150 000 новых родителей в виде 18 недель оплачиваемого отпуска каждый год. [169]

Инвалидность

Работа над Национальной схемой страхования по инвалидности началась при Радде . Впервые выдвинутая как большая идея сторонниками на саммите 2020 года в апреле 2008 года, правительство Радда удвоило финансирование услуг для инвалидов в штатах и ​​представило Национальную стратегию по инвалидности. Премьер-министр передал идею страховой схемы в Комиссию по производительности в 2009 году, о чем было объявлено на Национальной премии по инвалидности в Канберре. [170] [171]

Иностранные дела

Будучи премьер-министром, Радд видел, что Австралия способна помочь сформировать мировые ответы на неотложные глобальные проблемы посредством активной дипломатии, включая создание глобальных и региональных институтов и построение коалиций, а также играть важную роль в «Азиатско-Тихоокеанском веке». [172]

Первый официальный зарубежный визит Радда в качестве премьер-министра состоялся в Индонезию в декабре 2007 года для Рамочной конвенции ООН об изменении климата , затем он посетил австралийские войска, служащие в Ираке и Афганистане . В феврале 2008 года он посетил Восточный Тимор после покушения на президента Восточного Тимора , доктора Жозе Рамуша-Орту , а в марте 2008 года отправился в Папуа-Новую Гвинею и на Соломоновы острова . [173] Премьер-министр Соломоновых островов, доктор Дерек Сикуа , был также первым иностранным главой правительства, которого Радд принял в качестве премьер-министра. [174] В апреле 2008 года Радд подписал Австралию в глобальном призыве к действию по Целям развития тысячелетия. [175]

Острова Тихого океана

Тесные отношения сотрудничества были установлены с тихоокеанскими островными странами, что привело к проведению Австралией Форума тихоокеанских островов в 2009 году и применению рамок Целей развития тысячелетия к австралийским программам помощи с партнерами по развитию по всему Тихому океану. Пересмотренная программа помощи изложила конкретные цели в таких областях, как здравоохранение, образование и занятость для 15 партнеров Австралии по развитию в регионе. [176] [177] В августе 2008 года на Форуме тихоокеанских островов в Ниуэ г-н Радд также объявил о введении трехлетней пилотной сезонной рабочей схемы для 2500 рабочих из Папуа-Новой Гвинеи, Вануату, Тонга и Кирибати для работы в садоводческой отрасли Австралии в течение семи месяцев. [178] Такое принятие гостевых рабочих стало радикальным отходом от предыдущей политики Австралии. Сезонная рабочая схема стартовала медленно, приведя 1100 рабочих к 2012 году. [179] Однако в последующие годы она ускорилась по мере увеличения спроса на рабочую силу. [180]

Ирак

В своей предвыборной кампании 2007 года Кевин Радд обязался вывести австралийские военные силы из Ирака. [181] Он отверг каждую из причин, которые использовались для отправки австралийских войск на войну в Ираке в 2003 году, и обвинил своего предшественника в злоупотреблении довоенными разведданными, некоторые из которых указывали на то, что нападение на Ирак увеличит угрозу терроризма. [182]

В соответствии с соглашением о многонациональных силах в Ираке с новым иракским правительством , [183] ​​план лейбористов по выводу боевого контингента австралийских сил обороны был завершен 28 июля 2009 года, на три дня раньше установленного срока. [184] В середине 2010 года в Ираке оставалось около 65 военнослужащих Австралийских оборонных сил, которые поддерживали операции ООН или посольство Австралии. [185]

В марте 2009 года Нури Аль-Малики , тогдашний премьер-министр Ирака, посетил Австралию. Во время визита премьер-министр Аль-Малики и тогдашний премьер-министр Кевин Радд подписали декларацию о расширении сотрудничества в шести ключевых областях и об усилении торговых и инвестиционных связей. Лидеры договорились о создании Австралийско-иракского сельскохозяйственного партнерства, направленного на укрепление сельскохозяйственной производительности Ирака и продовольственной безопасности как центрального элемента реконструкции и развития Ирака. Австралия также назначила старшего торгового комиссара для содействия более прочным коммерческим связям и обязалась обеспечить присутствие AusAID в Багдаде для поддержки трехлетнего обязательства правительства по оказанию помощи в целях развития в размере 165 миллионов австралийских долларов. [186]

Афганистан

Правительство Радда переопределило роль Австралии в Афганистане, включая особую ответственность Австралии за провинцию Урузган . [172] В Афганистане австралийское присутствие не только подготовило 4-ю бригаду Афганской национальной армии, но и осуществило крупномасштабные программы по образованию женщин и девочек, строительству мечетей со школами, базовому здравоохранению и расширению дорожной сети. [187] Из общей суммы в 56 миллионов долларов, потраченных на иностранную помощь в 2009–2010 годах, 25 миллионов долларов были направлены в Афганистан через Целевой фонд реконструкции Афганистана. [188]

Радд продолжал поддерживать австралийское военное участие в Афганистане, несмотря на растущее число австралийских потерь. 29 апреля 2009 года Радд направил в регион 450 дополнительных солдат, доведя общее число до 1550. Объясняя развертывание, он сказал: «Определенное увеличение австралийских сил в Афганистане повысит безопасность австралийских граждан, учитывая, что так много террористов, нападавших на австралийцев в прошлом, прошли подготовку в Афганистане». [189]

Во время визита в Афганистан в ноябре 2009 года Радд сказал австралийским войскам: «Мы, австралийцы, останемся надолго». [190] В апреле 2010 года правительство Австралии решило не отправлять дополнительные войска в провинцию Урузган для замены голландских войск, когда они будут выведены, но увеличило численность дипломатического, полицейского персонала и сотрудников служб помощи в целях развития примерно до 50 человек, сосредоточив военные усилия и гражданскую работу на Урузгане. [191]

В утечке дипломатических телеграмм США говорится о критике Раддом европейских союзников Австралии в афганской кампании .

Политические позиции

Государственность

Радд и президент США Джордж Буш встречаются на саммите АТЭС-Австралия 2007 в Сиднее

Будучи теневым министром иностранных дел, Радд переформулировал внешнюю политику Лейбористской партии в терминах «Трех столпов»: взаимодействие с ООН, взаимодействие с Азией и союз с США. [192]

Хотя он и не согласен с изначальной приверженностью войне в Ираке , Радд поддерживает продолжение развертывания австралийских войск в Ираке , но не продолжение развертывания боевых частей. Радд также выступал за военное присутствие Австралии в Афганистане . [193]

Радд поддерживает « дорожную карту» мирного плана и защищает действия Израиля во время израильско-ливанского конфликта 2006 года , осуждая «Хезболлу» и «Хамас» за нарушение израильской территории. [194]

Будучи премьер-министром, он также пообещал поддержку Восточному Тимору , заявив, что австралийские войска останутся в Восточном Тиморе до тех пор, пока этого захочет правительство Восточного Тимора. [195]

Радд также высказался в поддержку независимости Косово от Сербии , [196] до того, как Австралия официально признала республику. [197] Это решение вызвало протесты сербской австралийской общины против Радда. [198]

В 2008 году Радд консультировал королеву Австралии Елизавету II по вопросу назначения Квентина Брайса в качестве первой женщины -генерал-губернатора Австралии .

Общество

Некоторые комментаторы описывают Радда как социального консерватора . [199] [200] Он выступил за устранение финансовой дискриминации в отношении пар ЛГБТ , но ранее он выступал против законодательства о признании однополых браков . [201]

Однако в мае 2013 года Радд объявил, что изменил свою позицию, основываясь на личном опыте и на том факте, что его дети долгое время считали его «неперестроенным динозавром» за то, что он не поддерживал законодательство о равенстве браков. Он продолжил: «Я считаю, что светское австралийское государство должно иметь возможность признавать однополые браки», одновременно выступая против любого принуждения церквей к бракосочетанию однополых пар, если это не их желание. [202]

В голосовании совести в 2006 году Радд поддержал законопроект о передаче регулирующих полномочий для препарата, вызывающего аборт, RU486 от федерального министра здравоохранения Управлению по терапевтическим товарам , сняв вето министра на использование RU486 в Австралии. Радд сказал, что «Для меня и по причинам, которые я изложил, жизнь нерожденного ребенка имеет огромное значение. И проверив эти причины с мужчинами и женщинами веры, а также мужчинами и женщинами науки, я решил не выступать против этого законопроекта». [203]

В другом голосовании 2006 года Радд проголосовал против законопроекта о расширении исследований эмбриональных стволовых клеток [204].

В мае 2008 года Радд был втянут в спор вокруг фотохудожника Билла Хенсона и его работы, изображающей обнаженных подростков, в рамках выставки, которая должна была открыться в городской галерее в Сиднее. В телевизионном интервью Радд заявил, что он нашел изображения «абсолютно отвратительными» [205] и что они не имеют «никакой художественной ценности». [206] Эти взгляды быстро вызвали осуждение со стороны членов «творческого течения», которые присутствовали на саммите 2020 года , созванном Раддом, во главе с актрисой Кейт Бланшетт . [207]

Отставка

Бронзовый бюст на Авеню премьер-министра в Ботаническом саду Балларата

23 июня 2010 года Sydney Morning Herald сообщила, что начальник штаба Радда, Алистер Джордан, поговорил с более чем половиной лейбористского собрания, чтобы оценить уровень поддержки Радда внутри партии. Это последовало за значительными предположениями в СМИ о том, что его заместитель, Джулия Гиллард , будет бросать ему вызов за лидерство. [208] Поздно вечером того же дня, после того как стало ясно, что Радд потерял поддержку большого числа депутатов от Лейбористской партии, Гиллард публично потребовала, чтобы Радд провел выборы руководства как можно скорее. Впоследствии Радд объявил о выборах руководства на 24 июня, заявив, что он будет баллотироваться. [209] Однако за несколько часов до голосования стало ясно, что у Радда не будет поддержки для победы, и поэтому он ушел с поста лидера Лейбористской партии и премьер-министра. [210]

Гиллард была избрана без сопротивления, став первой женщиной-премьер-министром Австралии. Билл Шортен , парламентский секретарь по делам инвалидов и детей и ключевой член правой фракции Лейбористской партии , предположил, что именно действия правительства по программе изоляции , внезапное объявление об изменении политики в отношении Схемы сокращения выбросов углерода и то, как они «ввели дебаты» о налоге на сверхприбыль от ресурсов, стали основными причинами, которые привели к краху поддержки руководства Радда. [211] [212] [213] [214] [215] [216]

Барри Коэн , бывший министр в правительстве Хоука , сказал, что многие в Лейбористской партии чувствовали себя проигнорированными централистским стилем руководства Радда и его порой оскорбительным и грубым обращением с персоналом и другими министрами. Многие были готовы закрыть на это глаза из-за его огромной популярности, но когда рейтинги Радда начали падать в конце 2009 и 2010 годов, они захотели поставить лидера, более способного устанавливать консенсус и вовлекать партийное собрание в целом. [217] Радд стал первым премьер-министром Австралии, отстраненным от должности своей собственной партией в течение его первого срока. [218]

Популярность и оценка

Радд сохранял длительные периоды популярности в опросах общественного мнения во время своего первоначального пребывания на посту премьер-министра за его управление мировым финансовым кризисом и его хорошо известные извинения перед коренным сообществом, [219] [220] [221] достигнув некоторых из самых высоких рейтингов одобрения для австралийского премьер-министра в разгар финансового кризиса. [222] [223] Однако он увидел бы быстрое падение популярности после его неудачного ведения законодательных переговоров, что в конечном итоге привело к краху его премьерства. Обстоятельства его отстранения от должности остаются спорными; его сторонники осуждали недемократический характер его отстранения, в то время как критики обвиняли его в автократическом и несовершенном стиле руководства. [224] [225] [226] [227] Его часто оценивают в среднем или нижнем эшелоне австралийских премьер-министров. [228] [229] [230]

выборы 2010 года

Радд объявил после своей отставки с поста премьер-министра, что он будет повторно баллотироваться на свое место в Гриффите на федеральных выборах 2010 года , назначенных на 21 августа. В начале кампании он страдал от болей в животе и перенес операцию по удалению желчного пузыря . [231] Его первые публичные заявления после операции были в интервью [232] с Филлипом Адамсом на ABC Radio National для Late Night Live , которое получило широкое национальное освещение; [233] в нем он отрицал, что является источником политических утечек относительно Джулии Гиллард. Позже Гиллард попросила Радда присоединиться к национальной кампании, чтобы повысить шансы Лейбористской партии на переизбрание, что он и сделал. [218] Радд и Гиллард впоследствии были сфотографированы вместе во время частной встречи в Брисбене, оба выглядели неловко, неулыбчиво и молчаливо. [234] Радд был спокойно переизбран в качестве члена Гриффита. [235] Результатом выборов стал подвешенный парламент после того, как обе основные партии не смогли получить большинство мест. [236] Спустя несколько недель Джиллард смогла сформировать правительство меньшинства при поддержке Зелёных и независимых депутатов. [237]

Министр иностранных дел (2010–2012)

Радд с австралийскими силами обороны в Пакистане, август 2010 г.

Премьер-министр Джулия Гиллард назначила Радда министром иностранных дел в Кабинете министров 14 сентября 2010 года. [238] [239] Он представлял Гиллард на заседании Генеральной Ассамблеи ООН в сентябре 2010 года. [240]

WikiLeaks в 2010 году опубликовал материал о сроке полномочий Кевина Радда на посту премьер-министра, включая утечку дипломатических телеграмм США . Будучи министром иностранных дел, Радд осудил публикацию секретных документов WikiLeaks. Австралийские СМИ сообщили, что ссылки на Радда в телеграммах включали откровенные обсуждения между Раддом и официальными лицами США о Китае и Афганистане. Это включало негативные оценки некоторых внешнеполитических инициатив Радда и стиля руководства, написанные в конфиденциальном порядке для правительства США сотрудниками посольства США в Австралии. [241] [242] [243]

Перед своим первым визитом в Израиль в качестве министра иностранных дел Радд заявил, что Израиль должен подвергнуться инспекции Международного агентства по атомной энергии . Министр иностранных дел Израиля Авигдор Либерман отклонил этот призыв. [244] [245]

После египетской революции 2011 года и отставки президента Египта Хосни Мубарака Радд призвал к «конституционной реформе и четкому графику проведения свободных и справедливых выборов». [246]

В ответ на гражданскую войну в Ливии 2011 года Радд объявил в начале марта 2011 года, что международное сообщество должно обеспечить бесполетную зону , как «меньшее из двух зол». Американские чиновники в Канберре запросили разъяснения относительно того, что предлагает австралийское правительство. Гиллард заявила, что Совет Безопасности ООН должен рассмотреть полный спектр альтернатив, и что Австралия не планирует отправлять войска для обеспечения бесполетной зоны. [247]

Радд с госсекретарем США Хиллари Клинтон в сентябре 2010 г.

После разрушительного землетрясения и цунами в Тохоку в Японии в 2011 году Радд объявил после разговора с министром иностранных дел Японии Такеаки Мацумото , что он предложил австралийские полевые госпитали и группы по идентификации жертв катастрофы для помощи в восстановлении. Радд также сказал, что он предложил австралийскую атомную экспертизу и запросил срочные брифинги после взрыва на атомной электростанции. [248] Радд объявил о своей отставке с поста министра иностранных дел 22 февраля 2012 года, сославшись на неспособность Гиллард противостоять нападкам на характер, начатым Саймоном Крином и «другими безликими людьми» в качестве причин. Общаясь с прессой, Радд объяснил, что он считает молчание Гиллард доказательством того, что она больше не поддерживает его, и поэтому он не может продолжать занимать этот пост. «Я могу служить министром иностранных дел, только если у меня будет доверие премьер-министра Гиллард и ее старших министров», - сказал он. [249] [250] [251]

Радд ушел в отставку с поста министра иностранных дел после горячих спекуляций о возможном разливе руководства. Крейг Эмерсон временно заменил Радда на посту министра иностранных дел, пока сенатор Боб Карр не стал министром иностранных дел 13 марта 2012 года. [252]

Напряженность в руководстве

Февраль 2012 г. разлив

Спекуляции относительно желания Радда бросить вызов Гиллард, чтобы вернуть себе лидерство в Лейбористской партии — и, следовательно, пост премьер-министра — стали почти постоянной чертой комментариев СМИ о правительстве Гиллард . В октябре 2011 года депутат Квинсленда Грэм Перретт , член маргинального округа Брисбена Мортон , объявил, что если лейбористы заменят Гиллард на Радда, он уйдет в отставку и проведет дополнительные выборы — шаг, который, вероятно, стоил бы лейбористам большинства. [253] В своей речи на конференции Лейбористской партии 2011 года премьер-министр Гиллард упомянула каждого премьер-министра Лейбористской партии со времен Второй мировой войны, за исключением Кевина Радда. [254] Речь широко освещалась как пренебрежение к Радду. [255] В начале 2012 года депутаты Лейбористской партии начали открыто обсуждать вопрос лидерства. Саймон Крин сказал Радио 3AW: «[Радд] не может снова быть лидером... люди не будут выбирать лидерами тех, кого они не воспринимают как командных игроков». [256]

Радд на заседании Всемирного экономического форума 2013 года

После программы Four Corners , которая пересмотрела роль Гиллард в падении Радда на посту премьер-министра, развал партийной дисциплины привел к тому, что депутат от Лейбористской партии Даррен Чизман призвал Гиллард уйти в отставку, в то время как его коллега Стив Гиббонс назвал Радда «психопатом с огромным эго». [257] В разгар споров на YouTube было анонимно опубликовано видео с ругательствами, в котором были отрывки из несдержанного Кевина Радда, пытающегося записать сообщение на китайском языке во время своего пребывания на посту премьер-министра, по-видимому, с целью дискредитировать его стремление к лидерству. [257] Хотя Радд публично заявил только, что он «счастлив на посту министра иностранных дел», комментаторы СМИ широко заявляли, что «началась борьба за лидерство». [258]

Когда Радд ушел в отставку 22 февраля 2012 года, заместитель премьер-министра Уэйн Свон раскритиковал Радда, назвав его «недееспособным». Его коллега по кабинету Тони Берк также выступил против Радда, заявив о его времени пребывания в должности, что «истории, которые ходили вокруг о хаосе, темпераменте, неспособности принимать решения, — это не истории». [259] [260] [261] Сенатор-лейборист Дуг Кэмерон выступил в поддержку Радда и призвал своих коллег проявить к нему уважение. [262]

Позже в тот же день Радд сказал, что не думает, что Гиллард сможет победить Коалицию на следующих выборах, и что после его отставки он получил поддержку от депутатов Лейбористской партии, чтобы оспорить лидерство. [263] Гиллард отреагировала на эти события, объявив о выборах лидера утром 27 февраля 2012 года и заявив, что она будет кандидатом. [264] Два дня спустя Радд объявил о своей собственной кандидатуре. [265] Перед голосованием Радд пообещал, что не будет инициировать никаких дальнейших оспаривания лидерства против Гиллард, если проиграет, но он не исключил, что снова станет лидером в более поздний срок. [266]

Джиллард уверенно выиграла выборы лидера, набрав 71 голос против 31 голоса Радда. [267] После этого Радд вернулся на задние скамьи, повторив, что он не будет больше бросать вызов лидерству Джиллард, и заявив, что он поддержит ее на любых дальнейших выборах лидера. [268]

Радд проводит избирательную кампанию в Брисбене в 2013 году

Разлив в марте 2013 г.

21 марта 2013 года, после запроса Саймона Крина , премьер-министр Джулия Гиллард объявила о смене руководства. Широко сообщалось, что Радд рассматривал возможность выдвижения своей кандидатуры на пост лидера Австралийской лейбористской партии, но он решил не баллотироваться. Гиллард была единственным кандидатом и была избрана без сопротивления. [269]

Разлив в июне 2013 г.

10 июня 2013 года надежность позиции Гиллард как лидера была поставлена ​​под сомнение после потери значительной поддержки в собрании лейбористов. Более того, опрос на предыдущей неделе показал, что партия может остаться с очень низким числом мест в 40 в Федеральном парламенте , в то время как один из членов Лейбористской партии сравнил Лейбористскую партию с Титаником . [270] ABC сообщила, что «некоторые бывшие ярые сторонники» придерживались мнения, что Гиллард не сможет победить на выборах, а журналист ABC Барри Кэссиди назвал Радда единственной возможной заменой. [271]

Политический редактор австралийской газеты Деннис Шанахан сообщил 10 июня 2013 года, что Радд был «окружен толпой» сторонников в викторианском городе Джилонг ​​несколькими днями ранее и что его «ожидают вернуть в руководство АЛП» [272] .

26 июня 2013 года Джулия Гиллард призвала к слиянию лидеров, намереваясь предотвратить любые вызовы. Радд объявил, что бросит вызов премьер-министру. Гиллард заявила, что, по ее мнению, проигравший на выборах должен уйти из политики; Радд согласился, что это было бы уместно. [273] Ключевой сторонник Гиллард Билл Шортен , который был одной из главных фигур, ответственных за предыдущее свержение Радда с поста премьер-министра, на этот раз заявил о своей поддержке Радда. [274] Радд впоследствии выиграл выборы лидеров со счетом 57–45 и стал лидером Лейбористской партии во второй раз. [275]

Второй срок на посту премьер-министра (2013)

Радд принимает присягу в качестве премьер-министра 27 июня 2013 г.

После выборов руководства 26 июня 2013 года Джулия Гиллард ушла с поста премьер-министра. После получения юридической консультации от исполняющего обязанности генерального солиситора Роберта Орра генерал -губернатор Квентин Брайс пригласил Радда принять присягу в качестве премьер-министра во второй раз 27 июня. [276] В 9:53 утра (по австралийскому восточному времени) Радд был приведен к присяге в качестве премьер-министра на второй срок, [277] [278] став вторым премьер-министром-лейбористом, у которого был второй непоследовательный срок; первым был Эндрю Фишер .

выборы 2013 года

4 августа 2013 года Радд объявил, что он посетил генерал-губернатора Квентина Брайса в здании парламента , попросив ее распустить парламент и провести федеральные выборы 7 сентября. После того, как лейбористы впоследствии проиграли выборы, Радд ушел в отставку с поста премьер-министра во второй раз 18 сентября 2013 года. [279]

Постполитическая карьера (2013–настоящее время)

Радд в 2023 году

Отставка из парламента

13 ноября 2013 года Радд объявил, что вскоре уйдет из парламента. [280] В своей прощальной речи в Палате представителей Радд выразил свою привязанность к своему сообществу, но сказал, что хочет больше времени уделять своей семье и свести к минимуму помехи для заседаний Палаты. [90] [281] Радд подал свое заявление об отставке в письменной форме спикеру Бронвин Бишоп 22 ноября 2013 года, официально завершив свою парламентскую карьеру. [282] Терри Батлер была выбрана для баллотирования от Лейбористской партии на дополнительных выборах в избирательном округе Гриффит, которые состоялись 8 февраля 2014 года. [283] Радд предложил Батлер свою поддержку и советы и провел с ней кампанию в скромном появлении 11 января 2014 года. [284] [285] Батлер в конечном итоге сменил Радда на этом месте. [286]

Международные роли

Радд с госсекретарем США Энтони Блинкеном в мае 2022 г.

В начале 2014 года Радд покинул Австралию, чтобы работать в Соединенных Штатах, где он был назначен старшим научным сотрудником в Центре науки и международных отношений Белфера Гарвардской школы имени Кеннеди в Кембридже, штат Массачусетс , где он завершил крупное исследование будущего отношений США и Китая . [287] В течение 2014 года Радд присоединился к Центру стратегических и международных исследований в качестве выдающегося государственного деятеля, [288] и был назначен выдающимся научным сотрудником как в Институте Полсона при Чикагском университете , штат Иллинойс [289] , так и в Chatham House , Лондон. [290]

В сентябре того же года он был назначен председателем Независимой комиссии по многосторонности в Международном институте мира в Вене, Австрия, [291] а в октябре стал первым президентом Института политики азиатского общества в Нью-Йорке. [292]

5 ноября 2015 года Радд был назначен председателем Sanitation and Water For All, глобального партнерства по достижению всеобщего доступа к питьевой воде и адекватной санитарии. [293] Он также активно участвовал в работе Совета по глобальной повестке дня Всемирного экономического форума по Китаю. [294] Радд также является членом Совета 21-го века Института Берггрюена . [295] 21 октября 2016 года ему была присуждена почетная профессорская должность в Пекинском университете . [296]

В 2016 году Радд обратился к правительству Австралии (тогда правительству Либерально-национальной коалиции) с просьбой выдвинуть его на пост Генерального секретаря Организации Объединенных Наций . На заседании 28 июля Кабинет министров разделился во мнениях относительно его пригодности для этой роли, и на этом основании премьер-министр Малкольм Тернбулл решил отклонить запрос; поскольку выдвижение кандидатуры австралийским правительством считалось необходимым условием для выдвижения кандидатуры, решение Тернбулла по сути положило конец кампании Радда; [297] [298] [299] Позднее Радд подтвердил это. [300] Однако остаются споры о том, какие заверения Тернбулл мог дать Радду ранее, и о том, что произошло на заседании Кабинета министров. [301] [302] [303]

Радд также является членом Global Leadership Foundation , некоммерческой организации, объединяющей сеть бывших глав государств и правительств. [304] [305]

Королевская комиссия в австралийских новостных СМИ

10 октября 2020 года Радд подал петицию о создании королевской комиссии по расследованию того, что он назвал « медиамонополией Мердока » и ее влияния на австралийскую демократию. [306] [307] Общественное требование подписать петицию после заявления Радда в Twitter привело к техническим неполадкам на сайте электронных петиций Австралийского парламента. [308] 25 октября 2020 года к Радду присоединился бывший премьер-министр Малкольм Тернбулл, который выразил ему свою поддержку, [309] [310] написав в Twitter, что он тоже подписал петицию. [311] [312] С более чем 500 000 подписей петиция стала самой подписанной парламентской электронной петицией в Австралии и третьей по количеству подписаний парламентской петицией за всю историю. [313] Петиция была подана в Палату представителей депутатом от Лейбористской партии Эндрю Ли 9 ноября 2020 года. [314] Пета Кредлин , комментатор Sky News, принесла извинения Радду в эфире в феврале 2021 года в рамках конфиденциального юридического урегулирования в отношении клеветы из-за комментариев, которые она сделала в 2020 году о нем и его петиции. [315]

Академический

В 2017 году Радд начал изучать докторскую степень по Си Цзиньпину в колледже Иисуса в Оксфорде . [316] В 2022 году Радд получил докторскую степень по философии в Оксфордском университете . В своей диссертации под названием «Новый марксистский национализм Китая: определение идеологического мировоззрения Си Цзиньпина» [317] Радд утверждает, что Си принял более марксистский политический и экономический подход к управлению, и это будет иметь негативные последствия для экономического роста и Китая в целом. [318]

Посол в Соединенных Штатах

Радд был назначен послом Австралии в США премьер-министром Энтони Альбанезе в марте 2023 года.

В конце 2022 года прозвучали призывы назначить Радда следующим послом Австралии в Соединенных Штатах . [319] 20 декабря 2022 года премьер-министр Энтони Альбанезе и министр иностранных дел Пенни Вонг объявили, что Радд будет назначен 23-м послом Австралии в Соединенных Штатах в начале 2023 года, сменив Артура Синодиноса . [320] Радд вступил в должность 20 марта 2023 года. [321]

В марте 2024 года Радд подвергся критике со стороны бывшего президента США Дональда Трампа , который назвал его «отвратительным» и указал, что он будет отстранен от должности посла США, если Трамп победит на президентских выборах 2024 года . Радд ранее резко критиковал Трампа во время его президентства . [322] Пенни Вонг позже пояснила, что Радд останется послом даже в случае победы Трампа на выборах. [323]

На этой должности Радд был ярым сторонником партнерства в области безопасности AUKUS , призывая американских политиков реализовать обещание по обмену технологиями. [324] Хотя надеялись, что он сможет разрядить напряженность между Соединенными Штатами и Китаем на этой должности, Радд стал резким критиком экспансионизма Китая. [325]

Сочинения

Радд на презентации первого тома своей автобиографии в государственной школе Булимба , октябрь 2017 г.

Радд является автором нескольких книг. Будучи премьер-министром, он был соавтором детской книги с артистом Рисом Малдуном , Джаспером и Эбби и Великим австралийским Днем Керфуффла , которая была опубликована в 2010 году. [326] В октябре 2017 года Радд выпустил первый том своей автобиографии под названием « Не для слабонервных: личные размышления о жизни, политике и предназначении» , в которой описывается его жизнь до того, как он стал премьер-министром в 2007 году. [327] В следующем году он опубликовал второй том своей автобиографии «Годы премьер-министра» , в котором рассказывается о его премьерстве, событиях, приведших к его отстранению, и его последующем возвращении на должность в 2013 году. [328]

В марте 2021 года Радд опубликовал книгу «The Case for Courage» в рамках серии In the National Interest издательства Monash University Publishing . В книге подробно описывается доминирование Руперта Мердока в австралийском медиа-пространстве и излагаются идеи о том, как Лейбористская партия может обеспечить себе долголетие у власти. [329] Его следующая книга «The Avoidable War » посвящена двусторонним отношениям между Соединенными Штатами и Китаем и тому, как две страны могут избежать конфликта. [330]

Личная жизнь

Радд и его жена Тереза ​​Рейн в феврале 2018 года.

В 1981 году Радд женился на Терезе Рейн , с которой познакомился на собрании Австралийского студенческого христианского движения во время учёбы в университете. Оба были резидентами колледжа Бургманн на первом курсе университета. [331] У Радда и Рейн трое детей. [332] [333] Радд болеет за команду Brisbane Lions . [334]

Религия

Радд и его семья посещают англиканскую церковь Святого Иоанна Крестителя в Булимбе в его избирательном округе. Хотя Радд был воспитан в католической вере, он активно участвовал в Евангелическом союзе во время учебы в Австралийском национальном университете [335] и начал посещать англиканские службы в 1980-х годах вместе со своей женой. [12] В декабре 2009 года Радд посетил католическую мессу в ознаменование канонизации Мэри Маккиллоп , на которой он принял Святое Причастие . Действия Радда вызвали критику и дебаты как в политических, так и в религиозных кругах. [336] В сообщении The Australian говорилось, что Радд принял англиканство, но в то же время официально не отрекся от католической веры. [337]

Радд был опорой парламентской молитвенной группы в здании парламента в Канберре . [338] Он открыто высказывался о своем христианстве и дал ряд известных интервью австралийской религиозной прессе на эту тему. [339] Радд защищал представителей церкви, участвующих в политических дебатах, особенно в отношении законодательства WorkChoices , изменения климата , глобальной бедности , терапевтического клонирования и просителей убежища . [340] В 2003 году он назвал себя «старомодным христианским социалистом ». [341] [342] В эссе 2006 года в The Monthly [ 340] он утверждал:

[Истинно] христианская точка зрения на современные политические дебаты может не возобладать. Тем не менее, ее следует отстаивать. И однажды услышав, ее следует взвесить вместе с другими аргументами из различных философских традиций в полностью оспариваемом светском государственном устройстве. Христианская точка зрения, основанная на социальном евангелии или христианской социалистической традиции, не должна презрительно отвергаться светскими политиками, как будто эти взгляды являются нежелательным вторжением в политическую сферу. Если церкви отстранены от участия в великих дебатах о ценностях, которые в конечном итоге лежат в основе нашего общества, нашей экономики и нашего государственного устройства, то мы действительно достигли очень странного места.

В этом отношении он ссылается на Дитриха Бонхёффера как на источник личного вдохновения. [343]

Находясь в Канберре, Радд и Рейн молились в церкви Святого Иоанна Крестителя в Риде , где они поженились. [8] Радд часто давал интервью для СМИ, выходя из церковного двора. [344]

Здоровье

В 1993 году Радд перенес операцию по пересадке сердечного клапана ( процедура Росса ), получив замену аортального клапана трупа из -за ревматической болезни сердца . [345] В 2011 году Радд перенес вторую операцию по пересадке сердечного клапана, [346] полностью восстановившись после операции. [347] [348]

Опубликованные работы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Гордон, Майкл (30 августа 2013 г.). «Что случилось со знаменитым моджо Кевина 07?». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. Получено 3 сентября 2013 г.
  2. ^ "Бывший премьер-министр Лейбористской партии Кевин Радд назначен послом в США". The Guardian . 20 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 г. Получено 20 декабря 2022 г.
  3. Maiden, Samantha (31 июля 2008 г.). «Беспечные бродяги, каторжники у корней генеалогического древа Кевина Радда». The Australian . Получено 18 февраля 2012 г.
  4. ^ "День Австралии и ваш предок-заключенный". Блог History Services . 26 января 2010 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 8 июня 2010 г.
  5. Элдер, Джон (20 января 2008 г.). «С такой семьей некоторые Радды останутся». The Age . Получено 25 июля 2024 г.
  6. Zwartz, Barney (31 июля 2008 г.). «Итак, премьер-министр, вы родственник вору и фальсификатору». The Sydney Morning Herald . Получено 25 июля 2024 г.
  7. ^ Маклин 2007
  8. ^ abcd Марр, Дэвид (7 июня 2010 г.). «Нам нужно поговорить о Кевине ... Радде, то есть» (отредактированный отрывок из Power Trip: The Political Journey of Kevin Rudd , опубликованный в Quarterly Essay , стр. 38, издательством Black Inc Books) . The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 13 февраля 2011 г.
  9. ^ "Премьер-министр раскрывает внутреннего ковбоя". The Sydney Morning Herald . 19 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 г. Получено 19 сентября 2008 г.
  10. ^ "Кевин Радд: Перед вступлением в должность". Премьер-министры Австралии . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Получено 26 октября 2017 года .
  11. ^ Дафф, Имонн; Уолш, Керри-Энн (11 марта 2007 г.). «Спорное выселение и история семейной чести». The Sun-Herald . Архивировано из оригинала 12 марта 2007 г. Получено 11 марта 2007 г.
  12. ^ ab Marriner, Cosima (9 декабря 2006 г.). «Одинокая дорога к вершине». The Sydney Morning Herald . стр. 33. Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 г. Получено 27 мая 2007 г.
  13. ^ Марринер, Козима (27 апреля 2007 г.). «Это личное — школа, которую он хочет забыть». The Sydney Morning Herald . стр. 1. Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  14. ^ ab "Genesis of an ideas man". The Australian . 5 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2007 г. Получено 5 декабря 2006 г.
  15. ^ "Youth wins". Noosa News . 1 августа 1974 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  16. Гарнаут, Джон (26 ноября 2007 г.). «Лидеры Китая не спешат бороться с инфляцией». The Sydney Morning Herald .[ мертвая ссылка ] ; Макдональд, Хэмиш (1 декабря 2007 г.). «Тяжелая роль, особенно если босс — дипломат». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 5 января 2014 г. . Получено 20 февраля 2020 г. .; Chou, Jennifer (3 декабря 2007 г.). "Kevin Rudd, aka Lu Kewen". The Weekly Standard . Вашингтон, округ Колумбия Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Получено 5 декабря 2007 г.; «Человек разума и дальновидности берет бразды правления в свои руки». China Daily . Пекин, Китай. 4 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 18 февраля 2012 г.
  17. ^ "2 выбраны из ACT для молодежной конференции". Canberra Times . 16 сентября 1979 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  18. ^ Браун, Рэйчел (9 апреля 2008 г.). «Китайский активист возлагает надежды на Радда» (стенограмма) . PM . Австралия: ABC Radio. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 14 апреля 2008 г.
  19. ^ ab Стюарт, Николас (2007). Кевин Радд: Несанкционированная политическая биография . Scribe. ISBN 9781921215582.
  20. Overington, Caroline (9 декабря 2006 г.). «МакКью впечатлил по максимуму». The Australian . Архивировано из оригинала 14 сентября 2007 г. Получено 4 марта 2007 г.
  21. ^ Мерфи, Кэтрин (13 сентября 2008 г.). «Радд отдает дань уважения своему герою Уитлэму». The Age . Мельбурн. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 19 сентября 2010 г.; "Dithering Liberals get their missels" (Нерешительные либералы получают по заслугам). The Sydney Morning Herald . 13 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 г. Получено 19 сентября 2010 г.
  22. ^ ab Weller, Patrick (2014). Кевин Радд: Дважды премьер-министр . Мельбурн: Melbourne University Press. ISBN 978-0522857481.
  23. ^ Радд, Кевин (2017). Не для слабонервных: личные размышления о жизни, политике и цели 1957–2007 . Сидней: Pan Macmillan. ISBN 978-1743534830.
  24. ^ Хендерсон, Дебора (2002). «Формирование будущего Австралии» (PDF) . Новости Азиатского образовательного фонда . 11 (2): 22–23. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июня 2007 г. . Получено 29 марта 2007 г. .; Радд, Кевин (1994). Азиатские языки и экономическое будущее Австралии: отчет, подготовленный для Совета австралийских правительств по предлагаемой национальной стратегии изучения азиатских языков/изучения для австралийских школ . Брисбен: Издательство правительства Квинсленда. ISBN 978-0-7242-5767-6.
  25. ^ Гордон, Майкл (19 апреля 2003 г.). «Один решительный ублюдок». The Age . Мельбурн. Архивировано из оригинала 18 января 2018 г. Получено 28 июля 2010 г.
  26. Кевин Радд (11 ноября 1998 г.). «Первая речь в парламенте». Парламент Австралии . Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 г. Получено 3 декабря 2007 г.
  27. ^ «Нам нужно поговорить о Кевине... Радде, то есть». The Sydney Morning Herald . 6 июня 2010 г. Получено 14 июня 2024 г.
  28. ^ "Hon Kevin Rudd MP". Сенаторы и члены парламента Австралии . Получено 7 ноября 2021 г.
  29. ^ "Lateline – 24/9/2002: Труд должен определить позицию по нападению на Ирак. Australian Broadcasting Corp". Australian Broadcasting Corporation. 24 сентября 2002 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Получено 25 апреля 2010 года .
  30. ^ "Интервью: теневой министр иностранных дел Кевин Радд". Стенограммы по категориям: Политика . Seven Network . 4 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2006 г. Получено 4 декабря 2006 г.
  31. ^ "Lateline". Australian Broadcasting Corporation . 7 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2007 г. Получено 9 декабря 2006 г.
  32. ^ Макграт, Кэтрин (28 ноября 2003 г.). «Бизли, Лэтэм, Радд в составе руководства АЛП». AM . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 г. Получено 9 декабря 2006 г.
  33. ^ Бриссенден, Майкл (30 марта 2004 г.). «Говард на передовой над войсками». Отчет 7.30 . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 г. Получено 9 декабря 2006 г.
  34. ^ "Радд положит конец саспенсу завтра". The Age . Мельбурн. 23 января 2005 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2006 г. Получено 9 декабря 2006 г.
  35. ^ "Федеральное избирательное намерение и рейтинги лидеров" (PDF) . The Australian . 30 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 марта 2014 г. Получено 4 декабря 2006 г.
  36. ^ "Радд, Гиллард подтверждают вызов". The Sydney Morning Herald . 1 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г. Получено 11 марта 2014 г.
  37. ^ "Радд, Бизли лоббируют коллег". Australian Broadcasting Corporation . 2 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2014 г. Получено 11 марта 2014 г.
  38. ^ "Rudd вытесняет Beazley". The Age . Мельбурн. 4 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2006 г. Получено 4 декабря 2006 г.
  39. ^ "Пресс-конференция". Австралийская лейбористская партия . 4 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2006 г. Получено 4 декабря 2006 г.
  40. ^ "Радд обещает революцию в образовании". The Sydney Morning Herald . 23 января 2007 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2009 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  41. Мэтью Франклин (6 декабря 2006 г.). «Радд призывает штаты загнать премьер-министра в угол». The Australian . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  42. ^ "Радд представляет план по изменению климата". The Age . Мельбурн. 31 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  43. ^ "План широкополосной связи от Лейбористской партии на 4,7 миллиарда долларов". The Sydney Morning Herald . 21 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  44. ^ "7.30 Report – 01/03/2007: Радд под огнем критики из-за встреч Берка". Australian Broadcasting Corporation. 1 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 г. Получено 8 июня 2010 г.; Коэн, Дэвид (28 февраля 2007 г.). «The strife of Brian – In Depth» (Борьба Брайана – в глубине). The Age . Мельбурн. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 г. Получено 8 июня 2010 г.
  45. ^ Франклин, Мэтью (19 февраля 2008 г.). «Кевин Радд признался, что уклонился от ужина с Брайаном Берком». News.com.au . Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 г. . Получено 8 июня 2010 г. .
  46. ^ Бриссенден, Майкл (1 декабря 2006 г.). "Rudd Challenge". Stateline Canberra . ABC . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 г. . Получено 4 декабря 2007 г. .
  47. ^ "Sunrise spot too hard: Rudd". News Ltd. 16 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 г.
  48. ^ "Визит Радда в стрип-клуб". The Sydney Morning Herald . 19 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г. Получено 20 февраля 2020 г.; "Радд в стрип-клубе: 'О нет, так не пойдет'". Australian Broadcasting Corporation. 21 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  49. ^ "Радд избегает падения рейтинга после разоблачений в стрип-клубах". Australian Broadcasting Corporation. 20 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2010 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  50. ^ Mennie, Sarah (21 августа 2007 г.). "Rudd on last chance". News.com.au . Архивировано из оригинала 9 марта 2008 г. . Получено 25 апреля 2010 г. .
  51. ^ Хейвуд, Лаклан (21 октября 2007 г.). «Червь поворачивается против Говарда». news.com.au . Архивировано из оригинала 23 октября 2007 г.
  52. ^ Радд предупреждает о «безрассудных тратах» Говарда. Архивировано 25 января 2009 г. в Wayback Machine  – Lateline transcript
  53. Радд подрывает Говарда: «Подобные безрассудные траты должны прекратиться». Архивировано 27 октября 2011 г. в Wayback Machine  – Canberra Times ; Лори Оукс. Радд сохраняет спокойствие во время кризиса. Архивировано 21 июля 2011 г. в Wayback Machine  – The Mercury, 24 ноября 2008 г.
  54. ^ "Поддержка Квинсленда подкрепляет успех Радда". ABC News . 25 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 г.; "Квинсленд находится на поле битвы за федеральные выборы". Отчет 7.30 . 8 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 г. Получено 17 декабря 2007 г.
  55. Бен Уорсли (29 сентября 2007 г.). «Радд захватывает власть у фракций». ABC News . Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 г. Получено 29 ноября 2007 г.
  56. ^ "Радд раздает портфели". ABC News . 29 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 г. Получено 29 ноября 2007 г.
  57. ^ "Кевин Радд принял присягу в качестве премьер-министра". ABC News . Австралия. 3 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  58. ^ "Кевин Радд принял присягу в качестве 26-го премьер-министра Австралии". Australian Politics . 3 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  59. ^ "Радд подписывает документ о ратификации Киотского протокола". ABC News . Австралия. 3 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 г. Получено 11 сентября 2010 г.
  60. ^ «Успехи и неудачи Кевина Радда». Australian Financial Review . 24 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 27 июня 2010 г.
  61. ^ "$9,1 миллиона для больницы Lismore Base". ABC News (Австралия) . 13 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 15 апреля 2010 г.
  62. ^ Бланшетт, Кейт (12 мая 2008 г.). «TIME 100 2008 года». Time . стр. 10. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  63. ^ "Рекордно низкий рейтинг одобрения Брендана Нельсона". News.com.au . Australian Associated Press. 19 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 г. Получено 25 апреля 2010 г.; "Нельсон защищает рекордно низкие показатели опросов". The Australian . 4 марта 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  64. Роджерс, Эмма (10 мая 2010 г.). «Депутаты бросают вызов Радду из-за сальто назад и плохих опросов». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 14 июня 2010 г. Получено 8 июня 2010 г.
  65. ^ "Gillard requests leadership spill". ABC News . Австралия. 23 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2010 г. Получено 23 июня 2010 г.
  66. ^ Coorey, Philip (23 июня 2010 г.). «Лидерство Радда висит на волоске». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 25 июня 2010 г. Получено 23 июня 2010 г.
  67. ^ "Радд излагает свою платформу в ходе избирательной кампании Клейтона". The Age . 9 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 28 мая 2016 г.
    * Радд, Кевин (8 марта 2007 г.). «Речь Кевина Радда перед The ​​Global Foundation в Мельбурне». Архивировано из оригинала 30 июня 2016 г. Получено 28 мая 2016 г.
    * Гилмор, Нарда (30 мая 2007 г.). «Говард, Радд активизируют дебаты по изменению климата». Lateline . Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 31 июля 2016 г. Получено 28 мая 2016 г.
  68. ^ Дэвис, Марк; Уилкинсон, Мэриан (31 октября 2007 г.). «Видение Радда о возобновляемой энергии 2020 года». The Age . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 28 мая 2016 г.
  69. ^ Келли, Пол (4 апреля 2007 г.). «(Мнение) Зеленый свет на холме трудно не заметить». The Australian . Получено 28 мая 2016 г.
  70. ^ "Австралия ратифицирует Киотский протокол". The Sydney Morning Herald . 3 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2007 г. Получено 3 декабря 2007 г.
  71. ^ Радд, Кевин (12 декабря 2007 г.). «Выступление Радда на конференции ООН». The Australian . Получено 28 мая 2016 г. .
  72. Кевин Радд, премьер-министр (21 февраля 2008 г.). «Вопросы без уведомления: изменение климата». Парламентские дебаты (Хансард) . Содружество Австралии: Палата представителей. стр. 1147.Архивировано 14 августа 2016 г. в Wayback Machine
  73. ^ Департамент по изменению климата (2008). "Обзор бюджета по изменению климата 2008–09" (PDF) . Содружество Австралии. Архивировано (PDF) из оригинала 25 июня 2016 года . Получено 28 мая 2016 года .
  74. ^ "Радд занимает центральное место в переговорах по климату". ABC Online . 10 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2016 г. Получено 28 мая 2016 г.
  75. ^ Global CCS Institute (16 апреля 2009 г.). "Запуск Global CCS Institute (пресс-релиз)". Архивировано из оригинала 25 июня 2016 г. Получено 28 мая 2016 г.
  76. ^ Австралийский государственный юрист (31 августа 2009 г.). «Парламент принимает новую цель по возобновляемым источникам энергии». Express Law . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 28 мая 2016 г.
  77. ^ ab "Программа снижения выбросов углерода: будущее Австралии с низким уровнем загрязнения". Департамент по изменению климата и энергоэффективности . Содружество Австралии. 15 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 7 января 2010 г. Получено 8 июня 2010 г.
  78. ^ Фергюсон, Сара (9 ноября 2009 г.). «Малкольм и недовольные». Four Corners . Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 28 мая 2016 г.
  79. Парламент Австралии (2009). «Законопроекты, отклоненные или исключенные из уведомления 2009 года». Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года . Получено 28 мая 2016 года .
  80. ^ Грэттан, Мишель (2 декабря 2009 г.). «Победа Эбботта обрекла ETS». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. Получено 28 мая 2016 г.
  81. ^ Ван Онзелен, Питер (29 апреля 2010 г.). «Политика важнее морального вызова». The Australian . Архивировано из оригинала 21 июня 2013 г. Получено 5 февраля 2011 г.
  82. ^ "Rudd отодвигает ETS на задний план". AM ABC Radio . 27 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2010 г. Получено 8 июня 2010 г.
  83. ^ Дэвис, Энн (27 ноября 2009 г.). «План Радда по оказанию помощи малым островам, пострадавшим от повышения уровня моря». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 27 октября 2016 г. Получено 28 мая 2016 г.
  84. Браун в «Сезон убийств» (2015), цитируется по [1] Архивировано 27 апреля 2016 года на Wayback Machine
  85. Arup, Tom (21 декабря 2009 г.). «Come clean on targets, Rudd said». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г. Получено 28 мая 2016 г.
  86. Радд, Кевин (25 мая 2015 г.). «Париж не может быть еще одним Копенгагеном». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 г. Получено 28 мая 2016 г.
  87. ^ "The Apology: ABC News". Australian Broadcasting Corporation. 16 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2010 г. Получено 11 сентября 2010 г.; «Извинение перед коренными народами Австралии». Австралийский парламент. 13 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 г. Получено 16 апреля 2016 г.; Берджесс, Мэтью; Ренни, Реко (13 февраля 2008 г.). «Слезы в Мельбурне, когда премьер-министр приносит извинения». The Age . Архивировано из оригинала 4 января 2009 г. . Получено 13 февраля 2008 г. .; "Выступление Кевина Радда в парламенте: 13 февраля 2008 г.". Министерство иностранных дел и торговли. Архивировано из оригинала 2 октября 2008 г. Получено 21 ноября 2016 г.; "Тысячи людей приветствуют извинения Stolen Generations". ABC News Online . ABC. 13 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2008 г. Получено 13 февраля 2008 г.; «Ура, слезы, когда Радд говорит „извините“». ABC Online . 13 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2016 г. Получено 16 апреля 2016 г.
  88. ^ "Правительство обещает действия после извинений". ABC News . ABC. 13 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2008 г. Получено 13 февраля 2008 г.; Calma, Tom (24 сентября 2008 г.). «Декларация ООН о правах коренных народов: Австралия должна подписать». Koori Mail . № 435. Лисмор, Новый Южный Уэльс: Budsoar. стр. 27.
  89. ^ Департамент премьер-министра и кабинета (2016). «Closing the Gap: Premier Minister's Report 2016». Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 года . Получено 16 апреля 2016 года .
  90. ^ ab Кевин Радд (14 ноября 2013 г.). «Полная речь Кевина Радда об отставке». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 30 марта 2016 г.
  91. Атфилд, Кэмерон (7 февраля 2014 г.). «Кевин Радд объявляет о создании Национального фонда извинений». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. Получено 16 апреля 2016 г.
  92. ^ "Кевин Радд объявляет о пожертвовании на создание кафедры 'Close The Gap' в Австралийском национальном университете". Huffington Post Australia . 11 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 г. Получено 16 апреля 2016 г.; "Бывший премьер-министр Радд пожертвовал $100 000 кафедре извинений ANU (пресс-релиз)". Австралийский национальный университет . 11 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г. Получено 16 апреля 2016 г.
  93. ^ Стиглиц, Джозеф (2 сентября 2013 г.). «Австралия, ты не представляешь, как хорошо у тебя это получилось». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 г. Получено 5 апреля 2016 г.
  94. ^ "Австралия способна избежать рецессии". BBC News (Бизнес). 3 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 г. Получено 5 апреля 2016 г.
  95. ^ Купер, Эндрю Ф. (2014). «Группа двадцати: входная и выходная легитимность, реформы и повестка дня». В Каваи, Масахиро; Морган, Питер Дж.; Рана, Прадумна Б. (ред.). Новая глобальная экономическая архитектура: азиатская перспектива . Edward Elgar Publishing. стр. 27–54. doi :10.4337/9781783472208. ISBN 9781783472192.
  96. ^ "Кевин Радд (ALP-Гриффит) – Первая речь". AustralianPolitics.com. 11 ноября 1998 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 г. Получено 13 апреля 2016 г.
  97. ^ Радд, Кевин (16 ноября 2006 г.). «Что не так с правыми» . Получено 15 января 2008 г.[ мертвая ссылка ] ; Харчер, Питер (14 октября 2006 г.). «Воины Говарда сметают все на своем пути». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 г. . Получено 4 декабря 2006 г.
  98. ^ "New Labour Leader Outlines Plan". Отчет 7.30 . Австралийская вещательная корпорация. 4 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 13 апреля 2016 г.
  99. ^ Диксон, Джон (22 января 2008 г.). «План Кевина Радда по борьбе с инфляцией». National Business Review (NZ) . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 г. Получено 13 апреля 2016 г.
  100. Мердок, Скотт (14 мая 2008 г.). «Swan уверен, что запасы помогут бороться с инфляцией». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 13 апреля 2016 г.
  101. Эмма Роджерс (21 апреля 2009 г.). «Губернатор RBA подтверждает рецессию». ABC Online. Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 г. Получено 25 апреля 2010 г.; Эмма Роджерс (26 ноября 2008 г.). «Бюджет может быть вынужден перейти в дефицит: Радд». ABC Online. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  102. ^ "Радд представляет план стимулирования экономики на сумму 10,4 млрд долларов". The Age . 14 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г. Получено 25 апреля 2010 г.; Тейлор, Ленор (11 ноября 2008 г.). «Движение «зеленых автомобилей» в деле спасения отрасли Кевином Раддом». The Australian . Получено 13 апреля 2016 г. .
  103. ^ "Правительство представляет стимул на сумму 42 млрд долларов". The Sydney Morning Herald . 3 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2009 г. Получено 13 апреля 2016 г.; Эмма Телвелл (11 марта 2009 г.). "$900 cash bonus: who gets it?". NineMSN Money. Архивировано из оригинала 21 апреля 2010 г. Получено 8 июня 2010 г.
  104. ^ Zappone, Chris (5 мая 2009 г.). «Китай поддерживает экономику – RBA». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 28 мая 2009 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  105. ^ Ханнам, Питер (12 мая 2009 г.). «Записи изобилуют в условиях жесткого бюджета». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 17 мая 2009 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  106. ^ Департамент образования и профессиональной подготовки (Виктория) (2009). «Строительство образовательной революции». Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Получено 13 апреля 2016 года .
  107. ^ Правительство Австралии (2009). «Пакет энергоэффективных домов – Программа изоляции домовладельцев – Руководство по программе» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2016 г. . Получено 13 апреля 2016 г. .
  108. Кевин Радд; Уэйн Свон (3 февраля 2009 г.). «Пресс-релиз: План национального строительства и создания рабочих мест стоимостью 42 миллиарда долларов». Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 г. Получено 13 апреля 2016 г.
  109. ^ "Стимул сохранил 200 000 рабочих мест: ОЭСР". ABC Online . 17 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2016 г. Получено 13 апреля 2016 г.
  110. ^ Хоук, Аллан (6 апреля 2010 г.). «Обзор программы изоляции домов» (PDF) . Правительство Австралии. Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2016 г. Получено 13 апреля 2016 г.
  111. ^ Келли, Джо (22 апреля 2010 г.). "Аллан Хоук рассматривает схему изоляции затонувшего дома". The Australian . Получено 13 апреля 2016 г.
  112. ^ "Схема изоляции отменена". Отчет 7.30 . Австралийская вещательная корпорация. 22 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2016 г. Получено 13 апреля 2016 г.
  113. ^ "Премьер-министр приносит извинения семьям жертв изоляции". ABC Online . 27 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 г. Получено 13 апреля 2016 г.
  114. ^ "Королевская комиссия по изоляции домов: Кевин Радд принимает на себя "окончательную ответственность" за схему". ABC Online . 16 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2016 г. Получено 13 апреля 2016 г.
  115. ^ "Опубликован окончательный отчет о школьном строительстве образовательной революции". News.com.au. 8 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 г. Получено 13 апреля 2016 г.
  116. ^ Вудли, Наоми (8 июля 2011 г.). «Три процента жалоб BER удовлетворены». ABC News – PM . Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 1 августа 2016 г. Получено 13 апреля 2016 г.
  117. ^ "The Global Financial Crisis by Kevin Rudd 2009–02". Themonthly.com.au. Февраль 2009. Архивировано из оригинала 4 мая 2009. Получено 25 апреля 2010 .
  118. ^ "The Road to Recovery by Kevin Rudd 25 июля 2009". The Age . Мельбурн. 25 июля 2009. Архивировано из оригинала 29 июля 2009 . Получено 25 апреля 2010 .
  119. ^ "Время для нового мирового порядка: премьер-министр". The Canberra Times . 31 января 2009 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 г. Получено 25 апреля 2010 г.; «Австралийский Радд говорит, что штаты должны «спасти капитализм от самого себя»». Bloomberg LP 31 января 2009 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  120. ^ Центр стратегических и международных исследований . "Кевин Радд (выдающийся государственный деятель)". Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 года . Получено 13 апреля 2016 года .
  121. ^ "бюджет на первый взгляд". Budget.gov.au. 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2010 г. Получено 13 июня 2010 г.
  122. Эмма Роджерс (11 мая 2010 г.). «Swan прокладывает курс обратно в чёрный – ABC News (Австралийская вещательная корпорация)». ABC Online. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Получено 13 апреля 2016 г.
  123. ^ "Саммит 2020 года — не просто очередной праздник разговоров". The Australian . 4 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2008 г. Получено 18 февраля 2008 г.
  124. ^ "Юридическая библиотека > Global Legal Monitor > Новости и события > Саммит рекомендует Республику". Юридическая библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Получено 10 марта 2009 года .
  125. ^ Керр, Кристиан (23 апреля 2009 г.). «Саммит премьер-министра Кевина Радда 2020 года дал девять проектов». News.com.au . Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 г. . Получено 8 июня 2010 г. .
  126. ^ Девять идей, заимствованных из саммита Радда 2020 года. Архивировано 25 апреля 2009 года на Wayback Machine ; Итоговый отчет саммита Австралии 2020 года. Архивировано 20 июня 2012 года на Wayback Machine ; Ответ правительства на саммит Австралии 2020 года. Архивировано 14 мая 2009 года на Wayback Machine ; "PM – Сторонники саммита 2020 года расстроены задержкой ответа федерального правительства на итоговый отчет". Australian Broadcasting Corporation. 13 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Получено 8 июня 2010 года .
  127. ^ "The 7.30 Report". ABC. 27 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2010 г. Получено 8 июня 2010 г.
  128. ^ Данкерли, Сусанна (21 апреля 2010 г.). «Правительство отклоняет формальную хартию прав человека». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 16 июня 2010 г. Получено 8 июня 2010 г.
  129. ^ "Истории: Новый представительный орган коренных народов Австралии". Australia Network News. 2 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Получено 8 июня 2010 г.
  130. ^ ab Gibson, Nevil (3 мая 2010 г.). «Австралийские горнодобывающие компании столкнулись с 40% налогом на сверхприбыль». National Business Review . Архивировано из оригинала 4 июня 2010 г. Получено 8 июня 2010 г.
  131. ^ "Республика не является главным приоритетом: Радд". News.com.au. 29 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. Получено 8 июня 2010 г.
  132. ^ Bachelard, Michael ; Grattan, Michelle (25 марта 2007 г.). «Workplace law still notated: poll» (Закон о труде по-прежнему ненавистен: опрос). The Age . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 г. . Получено 5 ноября 2016 г.
  133. ^ Вудворд, Деннис (15 сентября 2010 г.). «WorkChoices и поражение Говарда». Австралийский журнал государственного управления . 69 (3): 274–288. doi :10.1111/j.1467-8500.2010.00690.x.
  134. ^ Гардинер, Мэри (март 2009 г.). «Голос его хозяина? Выбор работы как возврат к концепциям хозяина и слуги» (PDF) . Sydney Law Review . 31 (1): 53–81. Архивировано (PDF) из оригинала 5 ноября 2016 г. . Получено 5 ноября 2006 г. .
  135. Кевин Радд, лидер оппозиции (5 декабря 2006 г.). «Вопросы общественной важности». Парламентские дебаты (Хансард) . Содружество Австралии: Палата представителей. стр. 41–44.Архивировано 9 июля 2019 г. в Wayback Machine
  136. ^ Радд, Кевин; Гиллард, Джулия (28 апреля 2007 г.). «Вперед со справедливостью» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 марта 2017 г. . Получено 5 ноября 2016 г. .
  137. ^ Росс Гиттинс (3 сентября 2007 г.). «Коалиция и труд сужают разрыв в промышленных отношениях». The Age . Мельбурн. Архивировано из оригинала 22 ноября 2007 г. Получено 13 ноября 2007 г.
  138. Дэвис, Марк (28 августа 2007 г.). «Радд делает ставку на рабочих и боссов». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 17 мая 2024 г. Получено 5 ноября 2016 г.
  139. ^ Дэвис, Марк (20 марта 2008 г.). «Коалиция в ярости, поскольку Work Choices указали на дверь». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 23 апреля 2008 г. Получено 5 ноября 2016 г.
  140. Парламент Австралии (20 марта 2008 г.). «Законопроект о поправках к трудовым отношениям (переход к принципу справедливости) 2008 г.». Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 г. Получено 5 ноября 2016 г.
  141. ^ Хэннон, Кейт (20 марта 2009 г.). «Правительство Радда принимает законопроект о справедливой работе в Сенате в 2009 году». News.com.au . Архивировано из оригинала 5 марта 2019 г. . Получено 19 сентября 2010 г. .
  142. ^ "Премьер-министр обещает не продлевать Work Choices". The Age . Мельбурн. 15 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 г. Получено 13 ноября 2007 г.
  143. ^ Дрейп, Джулиан; Бердон, Кэролайн (28 ноября 2008 г.). «Правительство добавляет $807 млн ​​к сделке по школьным компьютерам: Sydney Morning Herald 28/11/2008». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  144. ^ "Обещание Радда о школьном компьютере не выполняется". The Courier-Mail . Australian Associated Press. 17 июня 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  145. ^ "Недовольство раздачей подарков Раддом: студенты критикуют «медленные» ноутбуки". The Sydney Morning Herald . 15 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2016 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  146. ^ "Радд приветствует "большую Австралию"". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . 23 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 г. Получено 10 декабря 2010 г.
  147. ^ "Lateline – 11/06/2008: Иммиграционный прием увеличится до 300,000". Australian Broadcasting Corporation. 11 июня 2008. Архивировано из оригинала 5 декабря 2009. Получено 8 июня 2010 .
  148. ^ "Asia Pacific:Story:Australia assignments a Minister of Population". Radio Australia. 6 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г. Получено 8 июня 2010 г.
  149. ^ "Объявлены радикальные изменения в обязательном задержании: ABC News 29/7/2008". Australian Broadcasting Corporation. 29 июля 2008. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 года . Получено 13 июня 2010 года .
  150. ^ Келли, Джо (29 марта 2010 г.). «Правительство Радда отмечает 100-ю лодку для просителей убежища». The Australian . Получено 8 июня 2010 г. .
  151. ^ "Индонезийское решение 'a shambles' – ABC News (Australian Broadcasting Corporation)". Australian Broadcasting Corporation. 28 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 г. Получено 8 июня 2010 г.
  152. ^ "Радд защищает запрет на въезд соискателей убежища из Шри-Ланки и Афганистана". The Sydney Morning Herald . 11 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 8 июня 2010 г.
  153. ^ Хадем, Нассим (28 апреля 2007 г.). «Сделайте ставку на нижнюю линию, пришло время опроса». The Age . Архивировано из оригинала 17 мая 2024 г. Получено 16 июля 2016 г.
  154. ^ Синглтон, Гвинет (2013). Австралийские политические институты . Pearson Australia. стр. 177. ISBN 9781442559455.
  155. ^ Граттан, Мишель ; Хадем, Нассим (12 мая 2008 г.). «Лейбористы обещают гигантский налоговый обзор». The Age . стр. 1. Архивировано из оригинала 17 мая 2024 г. Получено 16 июля 2016 г.
  156. ^ "Lateline – 26/04/2010: Радд готовится выпустить налоговый обзор". Australian Broadcasting Corporation. 26 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2010 г. Получено 8 июня 2010 г.
  157. ^ Андерсен, Бриджид (25 мая 2010 г.). «Factbox: the new mining tax» (Фактбокс: новый налог на добычу полезных ископаемых). ABC Online . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Получено 16 июля 2016 г.
  158. ^ Coorey, Phillip (1 июня 2010 г.). «Mining group turn the tables on Rudd». The Sydney Morning Herald . стр. 4. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 г. Получено 16 июля 2016 г.
  159. ^ "Gillard сокращает налог на добычу полезных ископаемых". The Sydney Morning Herald . 2 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 г. Получено 16 июля 2016 г.
  160. ^ "Mining tax lackfall: the experts response". The Conversation . 8 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2016 г. Получено 16 июля 2016 г.
  161. ^ Кер, Питер (14 мая 2013 г.). «Доходы от налога на добычу полезных ископаемых падают». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 г. Получено 16 июля 2016 г.
  162. ^ "Реформы Радда не затронули психическое здоровье". Australian Broadcasting Corporation. 25 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 г. Получено 13 февраля 2011 г.
  163. ^ "Gillard ready to dump hospital reform". Australian Broadcasting Corporation. 5 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 г. Получено 13 февраля 2011 г.
  164. ^ "Gillard jettisons Rudd's health deal". Australian Broadcasting Corporation. 11 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2011 г. Получено 13 февраля 2011 г.
  165. ^ Андерсон, Стефани (6 мая 2015 г.). «Интерактив: как работает пенсионная система Австралии». Архивировано из оригинала 28 июня 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
  166. ^ Ю, Серена (март 2016 г.). «Социальное обеспечение пенсионеров и повышение пенсий в 2009 г.: последствия австралийского эксперимента». Economic Record . 92 (296): 67–80. doi : 10.1111/1475-4932.12237. hdl : 10.1111/1475-4932.12237 . S2CID  155711016.
  167. ^ Уолш, Керри-Энн (5 октября 2008 г.). «Скидка за уход за детьми должна быть выплачена в течение нескольких недель». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 18 октября 2008 г. Получено 14 июля 2016 г.
  168. ^ "Налоговые льготы на школьные расходы". The Sydney Morning Herald . 25 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 14 июля 2016 г.
  169. ^ Карвелас, Патрисия (17 июня 2010 г.). «Австралия получает первую национальную схему оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком». The Australian . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 г. . Получено 14 июля 2016 г. .
  170. ^ Goggin, Gerard; Wadiwel, Dinesh (сентябрь 2014 г.). «Австралийская реформа в области инвалидности и политическое участие». Australian Review of Public Affairs . ISSN  1832-1526. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
  171. ^ Мариер, Дэвид (10 мая 2012 г.). «NDIS: The 2020 Vision − 15 Mins With Kevin Rudd MP». Информация 4 Carers. Архивировано из оригинала 13 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
  172. ^ ab Gyngell, Allan (декабрь 2008 г.). "Ambition: The Emerging Foreign Policy of the Rudd government" (PDF) . Lowy Institute for International Affairs. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июня 2016 г. . Получено 5 июня 2016 г. .
  173. ^ «Капитан Радд устанавливает курс на дивный новый мир». The Age . 7 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2008 г. Получено 5 июня 2016 г.
  174. ^ "Радд оптимистично настроен по поводу возобновления отношений с Соломоновыми островами". ABC Online . 22 января 2008 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2016 г. Получено 5 июня 2016 г.
  175. ^ Австралийское агентство международного развития (2008). «Годовой отчет 2007–2008, Раздел 2. Отчет о результатах деятельности». Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Получено 5 июня 2016 года .
  176. ^ Форум островов Тихого океана (7 августа 2009 г.). «Кэрнсский договор об укреплении координации развития в Тихом океане» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 14 августа 2015 г. . Получено 5 июня 2016 г. .
  177. ^ МакМуллан, Боб (июль 2009 г.). "(Пресс-релиз) Программа помощи Австралии меняет ситуацию" (PDF) . Правительство Австралии. Архивировано из оригинала (PDF) 23 февраля 2014 г. Получено 5 июня 2016 г.
  178. ^ Хадсон, Филлип (18 августа 2008 г.). «Pacific workers to help fruit crisis». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 17 мая 2024 г. Получено 5 июня 2016 г.
  179. ^ Хэй, Даниэль; Хоус, Стивен (апрель 2012 г.). «Пилотная программа сезонных рабочих в Тихоокеанском регионе Австралии: почему число желающих было так мало?» (PDF) . Австралийский национальный университет. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2017 г. . Получено 5 июня 2016 г. .
  180. ^ Локк, Сабина (9 февраля 2016 г.). «Программа сезонных рабочих расширена, чтобы принять больше работников с островов Тихого океана и Восточного Тимора для животноводческих и зерновых ферм». ABC Rural . Архивировано из оригинала 19 июня 2016 г. Получено 5 июня 2016 г.
  181. ^ Шуберт, Миша (2 июня 2009 г.). «Войска выводятся из Ирака». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 г. Получено 5 июня 2016 г.
  182. Сквайрс, Ник (2 июня 2008 г.). «Начать войну с Ираком было ошибкой, признает премьер-министр Австралии Кевин Радд» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 5 июня 2016 г.
  183. Решение о частичном отзыве было отмечено в Kelton, Maryanne (апрель–июнь 2008 г.). «Австралийские федеральные выборы 2007 г. и альянс «стойкий, прямолинейный»». Social Alternatives . 27 (2): 17–22. ISSN  0155-0306.
  184. ^ "Австралия прекращает присутствие войск в Ираке". Daily Express . 31 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  185. Правительство Австралии, Министерство обороны. «Операция Австралии в Ираке – Министерство обороны». Defence.gov.au. Архивировано из оригинала 9 июня 2010 года . Получено 8 июня 2010 года .
  186. ^ Метерелл, Марк (13 марта 2009 г.). «$3 млрд контрактов: Ирак снова в деле». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Получено 5 июня 2016 г.
  187. ^ ДеСилва-Ранасингхе, Сергей (15 декабря 2011 г.). «Строительство нации в Афганистане: вклад Австралии в PRT Uruzgan». Future Directions International . Архивировано из оригинала 5 августа 2016 г. Получено 5 июня 2016 г.
  188. ^ Howes, Stephen (20 января 2013 г.). «Австралийская помощь Афганистану». Crawford School of Public Policy. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 г. Получено 5 июня 2016 г.
  189. ^ "Ожидайте больше смертей в Афганистане, говорит Кевин Радд, поскольку численность войск увеличена до 1550: The Australian 30 апреля 2009 г.". The Australian . 28 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2015 г. Получено 26 июня 2013 г.
  190. ^ Мерфи, Кэтрин (12 ноября 2009 г.). «Премьер-министр Кевин Радд в Афганистане | Визит войск в Тарин-Коут». The Age . Мельбурн. Архивировано из оригинала 18 января 2010 г. Получено 8 июня 2010 г.
  191. ^ "Радд усилит гражданские усилия в Афганистане – ABC News (Австралийская вещательная корпорация)". Австралийская вещательная корпорация. 24 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 8 июня 2010 г.
  192. Шеридан, Грег (9 декабря 2006 г.). «Столп мудрости ALP». The Australian . Получено 24 января 2017 г. .
  193. ^ «Афганская и иракская войны — это не одно и то же: Радд». The Age . Мельбурн: AAP . 23 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 г. Получено 21 ноября 2016 г.
  194. ^ "Радд: Хамас, Хезболла и Ливан в 'нарушении'". Australian Jewish News . 18 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2006 г. Получено 4 декабря 2006 г.
  195. ^ "Радд обещает поддержку Восточному Тимору". The Sydney Morning Herald . 15 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 г. Получено 13 февраля 2011 г.
  196. ^ "Австралия поддерживает независимое Косово". The Age . Мельбурн. 18 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г. Получено 9 марта 2014 г.
  197. ^ "Австралия признает Республику Косово". Министерство иностранных дел и торговли Австралии. 19 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2008 г. Получено 23 февраля 2008 г.
  198. ^ "Протестующие хотят отменить решение по Косово". Nine MSN. 22 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 12 января 2009 г. Получено 30 ноября 2008 г.
  199. ^ Хендерсон, Джерард (3 июня 2008 г.). «Поражение Luvvies Labor из-за Хенсона». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 7 июня 2008 г. Получено 9 сентября 2008 г.
  200. ^ Гавенда, Майкл (17 ноября 2007 г.). «Отчаянно ищу Кевина». The Age . Мельбурн. Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 г. Получено 9 сентября 2008 г.
  201. ^ Дональд, Peta (18 октября 2007 г.). «Говард, Радд делают ставку на христианских избирателей». AM . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 г. Получено 18 октября 2007 г.
  202. ^ Радд, Кевин (20 мая 2013 г.). «Церковь и государство могут иметь разные позиции по вопросу однополых браков». Kevin Connects. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 20 мая 2013 г.
  203. ^ "Депутаты проголосуют за контроль над RU486". ABC . 16 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 г. Получено 11 сентября 2008 г.
  204. ^ Даниэль Кронин (7 декабря 2006 г.). «Голосование депутатов расширяет исследования стволовых клеток – Общие». The Canberra Times . Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 г. Получено 8 июня 2010 г.
  205. ^ "Радд восстал – Искусство – Развлечения –". The Sydney Morning Herald . 23 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2009 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  206. Мэтью Вествуд (23 мая 2008 г.). «Премьер-министр говорит, что фотографии Хенсона не имеют художественной ценности». The Australian . Архивировано из оригинала 19 октября 2009 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  207. Дэвис, Карен (28 мая 2008 г.). «Бланшетт присоединяется к хору протеста против атаки Хенсона – Генерал – The Canberra Times». Canberra.yourguide.com.au. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  208. ^ Хартчер, Питер (23 июня 2010 г.). «Секретный опрос Радда о его лидерстве». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 25 июня 2010 г. Получено 24 июня 2010 г.
  209. ^ Coorey, Philip (23 июня 2010 г.). «Радд сражается насмерть». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 26 июня 2010 г. Получено 24 июня 2010 г.
  210. Coorey, Phillip; Lester, Tim (24 июня 2010 г.). «Гиллард станет первой женщиной-премьер-министром Австралии, а плачущий Радд останется в стороне». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 17 мая 2024 г. Получено 24 июня 2010 г.; Фарр, Малкольм (24 июня 2010 г.). «Джулия Гиллард — новый премьер-министр Австралии». The Daily Telegraph (Сидней) . Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 г. . Получено 24 июня 2010 г. .
  211. ^ "The Gillard Coup | Q&A | ABC TV". Australian Broadcasting Corporation. 28 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2010 г. Получено 12 июля 2010 г.
  212. Мэтью Франклин, главный политический корреспондент (15 июня 2010 г.). «Премьер-министр Кевин Радд придерживается своей линии в отношении реформы налогообложения горнодобывающей промышленности». The Australian . Архивировано из оригинала 24 октября 2010 г. Получено 19 сентября 2010 г. {{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  213. ^ Бринсден, Колин (24 июня 2010 г.). «Бизнес надеется на более консультативного премьер-министра». The Age . Мельбурн. Архивировано из оригинала 25 июня 2010 г. Получено 19 сентября 2010 г.
  214. ^ "Australia count starts after tight election race". Bbc.co.uk. 21 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 г. Получено 19 сентября 2010 г.
  215. ^ Сид Махер (22 июня 2010 г.). «ETS backlash sees home turf turn on Rudd». The Australian . Архивировано из оригинала 21 июня 2013 г. Получено 19 сентября 2010 г.
  216. ^ Кертис, Линдал (17 июля 2010 г.). «Выборы 2010: Игра началась!». Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 г. Получено 19 сентября 2010 г.
  217. ^ "Никто не убивал Радда, он просто покончил с собой | Барри Коэн". The Australian . 27 июля 2010 г. Получено 28 июля 2010 г.
  218. ^ ab "Экс-премьер-министр Радд премьер-министру Гиллард: Я спасу тебя | The Sydney Morning Herald". The Sydney Morning Herald . 6 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2010 г. Получено 7 августа 2010 г.
  219. ^ Бонджорно, Фрэнк (18 ноября 2013 г.). «Как история рассудит Кевина Радда». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 2 мая 2020 г. Получено 19 ноября 2013 г.
  220. ^ Мао, Фрэнсис (13 февраля 2018 г.). «Извинения Австралии перед Stolen Generations: «Это дало мне мир». BBC News . Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. . Получено 17 февраля 2018 г. .
  221. Марр, Дэвид (27 июня 2013 г.). «Кевин Радд: человек для партии, но не человек партии». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 г. Получено 29 июня 2013 г.
  222. ^ "Опросы Кевина Радда с 2006 года". Australian Financial Review . 24 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 27 июня 2010 г.
  223. ^ Coorey, Philip (30 марта 2009 г.). «The Rudd supremacy» (Превосходство Радда). The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г. Получено 12 сентября 2012 г.
  224. ^ Soutphommasane, Tim (24 июня 2010 г.). «Почему лейбористы бросили Кевина Радда». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 г. Получено 28 июня 2010 г.
  225. ^ Марр, Дэвид (7 июня 2010 г.). «Нам нужно поговорить о Кевине... Радде, то есть». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 11 июня 2010 г.
  226. ^ «Успехи и неудачи Кевина Радда». Australian Financial Review . 24 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 28 июня 2010 г.
  227. ^ Нотт, Мэтью (14 ноября 2013 г.). «Годы Радда: взлеты и падения». Боже мой . Архивировано из оригинала 17 ноября 2013 г. Получено 18 ноября 2013 г.
  228. ^ Mackerras, Malcolm (25 июня 2010 г.). «Рейтинг премьер-министров Австралии». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 8 апреля 2023 г.
  229. ^ Странджио, Пол (2013). «Оценка деятельности премьер-министра: австралийский опыт». В Странджио, Пол; 'т Харт, Пол; Уолтер, Джеймс (ред.). Понимание деятельности премьер-министра: сравнительные перспективы . Oxford University Press. ISBN 9780199666423.
  230. ^ Странджио, Пол (февраль 2022 г.). «Рейтинги премьер-министров: австралийский опыт». Australian Journal of Political Science . 57 (2): 180–198. doi : 10.1080/10361146.2022.2040426. S2CID  247112944. Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 г. Получено 11 декабря 2023 г.
  231. Радд «хорошо восстанавливается» после операции на замочной скважине. Архивировано 5 августа 2010 г. в Wayback Machine , The Age , 31 июля 2010 г. Получено 5 августа 2010 г.
  232. Интервью с Кевином Раддом. Архивировано 13 августа 2010 г. на Wayback Machine , Филлип Адамс , 4 августа 2010 г. Получено 5 августа 2010 г.
  233. ^ Радд возвращается, чтобы разгромить либералов Архивировано 11 августа 2010 г. в Wayback Machine , Джеймс Массола, The Australian , 5 августа 2010 г.
  234. ^ «Гиллард, Радд не будут проводить совместную кампанию; ABC News». Australian Broadcasting Corporation. 7 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 г. Получено 29 декабря 2011 г.
  235. ^ Грин, Энтони . "Гриффит - Федеральные выборы 2010 года". ABC News (Австралия) . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Получено 29 октября 2021 года .
  236. Rourke, Alison (21 августа 2010 г.). «Australia faces hang Parliament as Julia Gillard's Labour party injurys injurys». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 мая 2024 г. Получено 5 мая 2024 г.
  237. ^ Оуэн, Пол (7 сентября 2010 г.). «Джулия Гиллард из Лейбористской партии сформирует правительство меньшинства в Австралии». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 г. Получено 11 сентября 2010 г.
  238. ^ "Радд получил портфель министра иностранных дел". ABC News . Австралия. 11 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 г. Получено 11 сентября 2010 г.
  239. ^ "Генерал-губернатор приводит к присяге новое министерство". ABC News . Австралия. 14 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2010 г. Получено 11 октября 2010 г.
  240. ^ Coorey, Phillip (14 сентября 2010 г.). «Радд будет представлять Гиллард на ежегодной встрече ООН». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 г. Получено 14 сентября 2010 г.
  241. ^ "Радд отмахивается от кабеля "контроль-фрик". Австралия: ABC News. 8 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 г. Получено 5 февраля 2011 г.
  242. ^ Maley, Paul (5 декабря 2010 г.). «План Кевина Радда по сдерживанию Пекина». The Australian . Архивировано из оригинала 20 января 2011 г. Получено 5 февраля 2011 г.
  243. ^ Яксли, Луиза (10 декабря 2010 г.). «Афганистан „напугал“ Радда». Австралия: ABC News. Архивировано из оригинала 27 января 2011 г. Получено 5 февраля 2011 г.
  244. ^ Lyons, John (14 декабря 2010 г.). «Радд призывает к инспекциям ядерного объекта Израиля». The Australian . Получено 13 мая 2011 г.
  245. ^ Фэй Кэшман, Грир (14 декабря 2010 г.). «Либерман отвергает призывы Радда к Израилю подписать ДНЯО». The Jerusalem Post . Associated Press. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 13 мая 2011 г.
  246. ^ "Гиллард, Радд призывают к графику выборов, чтобы управлять новым Египтом". The Australian . Australian Associated Press. 12 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2011 г. Получено 13 мая 2011 г.
  247. ^ Граттан, Мишель ; Куцукис, Джейсон (11 марта 2011 г.). «Гиллард, Радд расходятся во мнениях по Ливии». The Age . Мельбурн. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 г. Получено 13 мая 2011 г.
  248. ^ "Кевин Радд говорит, что миру нужны срочные брифинги по ядерной угрозе в Японии". The Australian . AAP, AFP. 13 марта 2011 г. Получено 13 мая 2011 г.
  249. ^ "Бывший премьер-министр Кевин Радд уходит в отставку с поста министра иностранных дел". PerthNow . Australian Associated Press . 22 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 г. Получено 22 февраля 2012 г.
  250. ^ "Радд уходит в отставку с поста министра иностранных дел". World News Australia . Australian Associated Press. 22 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 22 февраля 2012 г.
  251. ^ Бенсон, Саймон (23 февраля 2012 г.). «Кевин Радд поужинал с Ким Бизли, прежде чем начался ад». The Daily Telegraph . Австралия. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Получено 23 февраля 2012 г.
  252. ^ "Эмерсон берет иностранные бразды правления". The Sydney Morning Herald . 23 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 г. Получено 22 февраля 2012 г.
  253. Chlamers, Emma (11 октября 2011 г.). «Депутат Квинсленда Грэм Перретт заявил, что уйдет в отставку, если Джулию Гиллард уволят с поста премьер-министра». The Courier-Mail . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  254. ^ Гиллард, Джулия (2 декабря 2011 г.). Речь на Национальной конференции ALP (Речь). Национальная конференция ALP. воспроизведена стенограммой The Sydney Morning Herald . Сидней, Новый Южный Уэльс. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  255. ^ "Саймон Крин отвергает утверждения, что Кевин Радд был оставлен без внимания на конференции ALP". The Australian . Australian Associated Press . 4 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  256. ^ «Радд не был командным игроком и никогда больше не будет лидером: Крин». The Sydney Morning Herald . Australian Associated Press . 31 января 2012 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  257. ^ ab "Уилки убедил Радда бросить вызов". Австралия: ABC News. 19 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  258. ^ Скотт, Стивен (19 февраля 2012 г.). «Радд будет бороться за лидерство, говорит Эндрю Уилки». The Courier-Mail . Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  259. ^ «Уэйн Свон нападает на «неблагополучного» Кевина Радда, обвиняя его в личной заинтересованности». The Advertiser . Аделаида, Южная Австралия. Australian Associated Press. 22 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Получено 22 февраля 2012 г.
  260. Фарр, Малкольм (22 февраля 2012 г.). «Гиллард проведет голосование по руководству в понедельник». Herald Sun. Получено 24 февраля 2012 г.
  261. ^ Ульманн, Крис (22 декабря 2012 г.). «Берк дает откровенную оценку событий» (стенограмма) . Отчет 7.30 . Австралия. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  262. ^ Джонс, Тони (22 февраля 2012 г.). «Демократия требует, чтобы лидерский бюллетень подождал: Кэмерон» (стенограмма) . Lateline . Австралия. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  263. ^ Тухи, Пол (23 февраля 2012 г.). «Кевин Радд впервые выступает с заявлением после своей отставки с поста министра иностранных дел». The Daily Telegraph . Австралия. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 г. Получено 23 февраля 2012 г.
  264. ^ "Джулия Гиллард призывает провести голосование по вопросам руководства, чтобы положить конец "склокам"". BBC News . 22 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Получено 22 февраля 2012 г.
  265. ^ Гриффитс, Эмма (24 февраля 2012 г.). «Радд подтверждает, что будет бороться за лидерство». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  266. ^ Packham, Ben; Vasek, Lanai (27 февраля 2012 г.). «Кевин Радд не исключает возможности быть выбранным лидером в более поздний срок, поскольку он идет к поражению в бюллетене». The Australian . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 г. . Получено 27 февраля 2012 г. .
  267. ^ "Джулия Гиллард побеждает в голосовании за руководство Лейбористской партии". The Australian . 27 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 г. Получено 27 февраля 2012 г.
  268. ^ Радд, Кевин. «Заявление парламентской лейбористской партии после переизбрания лидера». Kevin Connects . Кевин Радд. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Получено 2 марта 2012 года .
  269. Wanna, John (декабрь 2013 г.). «Australian Political Chronicle: January–June 2013». Australian Journal of Politics and History . 59 (4): 618–621. doi :10.1111/ajph.12037. ISSN  0004-9522.
  270. ^ "Джулия Гиллард теряет значительную поддержку среди партийных фракций". ABC . 9 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г. Получено 9 июня 2013 г.
  271. ^ Кэссиди, Барри (9 июня 2013 г.). «Число Гилларда уже подросло?». ABC . Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г. Получено 9 июня 2013 г.
  272. Деннис Шенахан (10 июня 2013 г.). «Лидерство Джулии Гиллард под угрозой, поскольку взоры партийного собрания обращены к Биллу Шортену». The Australian . Получено 10 июня 2013 г.
  273. ^ "Джулия Гиллард призывает к голосованию по лидерству". The New Zealand Herald . 26 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  274. ^ «Кевин Радд готовится вернуться на пост премьер-министра после того, как Билл Шортен отказался от поддержки Джулии Гиллард в борьбе за лидерство».
  275. ^ "Labor leadership live: Kevin Rudd returns, Julia Gillard loses support of partyroom". news.com.au . 26 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  276. ^ Льюис, Стивен (27 июня 2013 г.). «Разлив лидерства: генерал-губернатор приглашает Кевина Радда стать премьер-министром». The Australian . Архивировано из оригинала 27 июня 2013 г. Получено 28 февраля 2016 г.
  277. ^ «Стивен Смит уходит в отставку, а Кевин Радд пока не меняет дату выборов».
  278. Pearlman, Jonathan (27 июня 2012 г.). «Кевин Радд принял присягу в качестве премьер-министра Австралии» . Daily Telegraph UK . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 27 июня 2013 г.
  279. ^ Мерфи, Кэтрин (7 сентября 2013 г.). «Выборы в Австралии 2013: коалиция побеждает — как это произошло». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Получено 12 сентября 2013 г.
  280. Мерфи, Кэтрин (13 ноября 2013 г.). «Кевин Радд уходит из политики». Guardian Australia . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 28 февраля 2016 г.
  281. ^ "Бывший премьер-министр Кевин Радд уходит из федеральной политики, произнеся эмоциональную речь в парламенте". ABC Online . 14 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
  282. ^ Свон, Джонатан (22 ноября 2013 г.). «С формальной отставкой Кевин Радд снова раздражает Коалицию». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. Получено 16 апреля 2016 г.
  283. ^ Свон, Джонатан (22 ноября 2013 г.). «С формальной отставкой Кевин Радд снова раздражает Коалицию». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 г. Получено 22 ноября 2013 г.
  284. ^ Бреннан, Роуз (16 декабря 2013 г.). «Кевин Радд обещает совет кандидату от Лейбористской партии Гриффита Терри Батлеру». The Courier-Mail . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 г. Получено 30 марта 2006 г.
  285. Vogler, Sarah (16 января 2014 г.). «Билл Шортен будет проводить кампанию в Гриффите за Терри Батлер через несколько дней после того, как Кевин Радд тихо протянул руку помощи». The Courier-Mail . Получено 30 марта 2016 г.
  286. ^ "Официальные результаты выборов". Дополнительные выборы Гриффита 2014 года . Австралийская избирательная комиссия . 27 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Получено 30 марта 2016 года .
  287. ^ "Кевин Радд идет в Гарвард". The Sydney Morning Herald . 21 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2015 г. Получено 30 марта 2016 г.
  288. Центр стратегических и международных исследований (11 июня 2014 г.). «Бывший премьер-министр Австралии Кевин Радд присоединяется к CSIS в качестве выдающегося государственного деятеля». Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 г. Получено 30 марта 2016 г.
  289. Bramston, Troy (12 сентября 2014 г.). «Уважаемый товарищ Радд добавляет еще одну струну к смычку». The Australian . Получено 30 марта 2016 г. .
    * «Институт Полсона приветствует бывшего премьер-министра Австралии Кевина Радда в качестве своего первого почетного члена». Институт Полсона . 11 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
    * Хуан, Вэнь (14 октября 2014 г.). «Бывший премьер-министр Австралии присоединяется к Институту Полсона в качестве выдающегося члена». Чикагский университет . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
  290. Миллер, Ник (13 ноября 2013 г.). «Бывший премьер-министр Кевин Радд назначен в Chatham House». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
    * Chatham House (20 июня 2014 г.). «Кевин Радд присоединяется к Chatham House в качестве почетного приглашенного научного сотрудника». Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
  291. ^ "Кевин Радд, бывший премьер-министр Австралии, возглавит независимую комиссию по многосторонности". Международный институт мира . 22 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
    * "Радд возглавит глобальный обзор безопасности". The Australian . Australian Associated Press. 24 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 г. Получено 30 марта 2016 г.
  292. ^ О'Мэлли, Ник (18 февраля 2015 г.). «Кевин Радд дебютирует в качестве президента Института политики общества Азии». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
    * Asia Society (21 октября 2014 г.). "Кевин Радд, бывший премьер-министр Австралии, возглавит Институт политики азиатского общества". Архивировано из оригинала 21 марта 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
  293. ^ Кокс, Лиза (6 ноября 2015 г.). «В перспективе более высокие амбиции? Кевин Радд назначен на должность в сфере водоснабжения и санитарии в партнерстве с ООН». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 10 января 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
  294. ^ Радд, Кевин (2015). «Перспективы глобальной повестки дня 2015. Региональные вызовы: Азия». Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 30 марта 2016 года .
  295. ^ "Институт Берггрюена". Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Получено 5 января 2017 года .
  296. ^ Чжу Цзеюнь (Джейн) (21 октября 2016 г.). «26-й премьер-министр Австралии Кевин Радд получает почетное звание профессора и выступает в Пекинском университете». Пекинский университет. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 г. Получено 6 ноября 2016 г.
  297. ^ Андерсон, Стефани (18 июля 2016 г.). «Джули Бишоп подтверждает, что Кевин Радд выдвигает свою кандидатуру на пост Генерального секретаря ООН». ABC News . Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 18 июля 2016 г. Получено 18 июля 2016 г.
  298. Хантер, Фергус (18 июля 2016 г.). «Номинируйте меня: Кевин Радд ищет правительственную поддержку, чтобы стать главой Организации Объединенных Наций». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 18 июля 2016 г. Получено 18 июля 2016 г.
  299. ^ Мерфи, Кэтрин (29 июля 2016 г.). «Малкольм Тернбулл отказывается выдвигать Кевина Радда на пост генерального секретаря ООН». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 29 июля 2016 г.
  300. ^ Граттан, Мишель (29 июля 2016 г.). «Тернбулл убивает заявку Радда на пост генерального секретаря ООН». The Conversation . The Conversation Media Group Ltd. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. . Получено 24 октября 2022 г. .
  301. Хантер, Фергус (3 августа 2016 г.). «Ввел ли Барнаби Джойс Австралию в заблуждение? Вопросы, на которые правительство должно ответить по Кевину Радду». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 г. Получено 3 августа 2016 г.
  302. ^ Карп, Пол (5 августа 2016 г.). «Кевин Радд называет отклонение Малкольмом Тернбуллом заявки ООН «чудовищным вторжением»». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 г. Получено 5 августа 2016 г.
  303. ^ Уайет, Грант (1 августа 2016 г.). «Почему Тернбулл решил не поддерживать Радда на посту Генерального секретаря ООН?». The Diplomat . Diplomat Media Inc. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. . Получено 24 октября 2022 г. .
  304. ^ "Home". Global Leadership Foundation . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 5 сентября 2021 г.
  305. ^ "Кевин Радд". Global Leadership Foundation . Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 г. Получено 5 сентября 2021 г.
  306. ^ Радд, Кевин (10 октября 2020 г.). «Австралийцы с растущим гневом наблюдают за тем, что делает с нашей страной медиамонополия Мердока. Раковая опухоль на демократии. Сегодня я запускаю общенациональную петицию о создании #MurdochRoyalCommission. Если вы цените нашу демократию, пожалуйста, подпишите здесь: https://aph.gov.au/petition_list?id=EN1938». Twitter . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. . Получено 30 октября 2020 г. .
  307. ^ "Список петиций - Петиция EN1938 - Королевская комиссия по обеспечению сильных и разнообразных австралийских новостных СМИ". Парламент Австралии . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Получено 30 октября 2020 года .
  308. ^ Visontay, Elias (11 октября 2020 г.). «Петиция Кевина Радда призывает к королевской комиссии по доминированию News Corp в австралийских СМИ». The Guardian . Австралия. Архивировано из оригинала 17 мая 2024 г. Получено 30 октября 2020 г.
  309. ^ Силк, Марти (8 ноября 2020 г.). «Тернбулл, Радд предостерегают от СМИ Мердока». The Canberra Times . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
  310. ^ Wahlquist, Calla (25 октября 2020 г.). «Малкольм Тернбулл подписывает петицию Кевина Радда, бросающую вызов медиа-доминированию News Corp» . The Guardian . Получено 27 октября 2020 г.
  311. ^ Тернбулл, Малкольм (25 октября 2020 г.). «Кевин хорошо постарался, чтобы эта петиция была запущена. Я сомневаюсь, что она приведет к созданию Королевской комиссии, а монополия Мердока на печать (с 1987 г.) — это только часть проблемы. Но я ее подписал и призываю других сделать то же самое». Twitter . Получено 30 октября 2020 г.
  312. ^ Wahlquist, Calla (25 октября 2020 г.). «Малкольм Тернбулл подписывает петицию Кевина Радда, бросающую вызов медиа-доминированию News Corp». The Guardian . Австралия . Получено 30 октября 2020 г. .
  313. ^ «Петиция Кевина Радда в Королевскую комиссию достигла рекордных 500 000 подписей». Gizmodo . 4 ноября 2020 г. . Получено 5 ноября 2020 г. .
  314. ^ Снейп, Джек (10 октября 2020 г.). «Петиция, призывающая к созданию королевской комиссии по СМИ и устанавливающая австралийский рекорд, представлена ​​в парламенте». ABC News . Австралия . Получено 11 ноября 2020 г. .
  315. ^ Мид, Аманда (1 февраля 2021 г.). «Пета Кредлин вынуждена извиниться перед Кевином Раддом за ложные заявления о сборе данных». The Guardian . Получено 9 февраля 2021 г.
  316. Драй, Уилл (16 октября 2017 г.). «Новый Иисус посвежее: бывший премьер-министр Австралии Кевин Радд». Cherwell . Получено 17 октября 2017 г.
  317. ^ Радд, Кевин. «Новый марксистский национализм Китая: определение идеологического мировоззрения Си Цзиньпина». Архив исследований Оксфордского университета . Оксфордский университет . Получено 28 ноября 2022 г.
  318. ^ Гэллоуэй, Энтони (11 сентября 2022 г.). "Sydney Morning Herald". Девять газет . Получено 11 сентября 2022 г.
  319. ^ Нотт, Мэтью (23 октября 2022 г.). «Влияние, доступ, авторитет»: настаивайте на назначении Кевина Радда послом США». The Sydney Morning Herald . Получено 24 октября 2022 г.
  320. Эванс, Джейк (20 декабря 2022 г.). «Бывший премьер-министр Кевин Радд отправлен в Вашингтон в качестве нового посла США в Австралии». Australian Broadcasting Corporation . Получено 20 декабря 2022 г.
  321. ^ Macmillan, Jade (21 марта 2023 г.). «Артур Синодинос завершает работу в качестве посла в США, поскольку это связано с перспективой еще одного президентства Дональда Трампа». ABC News . Получено 22 марта 2023 г.
  322. Батлер, Джош (20 марта 2024 г.). «Дональд Трамп называет Кевина Радда «отвратительным» и говорит, что он «не задержится долго» на посту посла Австралии в США». Guardian Australia . Получено 5 мая 2024 г.
  323. ^ «Австралия защищает своего посла США Кевина Радда после атаки Трампа». Reuters . 20 марта 2024 г. Получено 5 мая 2024 г.
  324. ^ "Радд критикует "сумасшедшую" бюрократическую волокиту США, замедляющую AUKUS". Australian Financial Review . 12 октября 2023 г. Получено 14 июня 2024 г.
  325. ^ Нильсен, Аннелиз (22 ноября 2023 г.). «Изменение настроений Кевина Радда в отношении Китая может укрепить пакт AUKUS». skynews . Получено 14 июня 2024 г.
  326. Флуд, Элисон (4 января 2010 г.). «Премьер-министр Австралии пишет детскую книгу о своих питомцах». The Guardian . Получено 5 мая 2024 г.
  327. ^ Кинг, Мадонна (24 октября 2017 г.). «Публичные заклятые враги: безжалостный обзор Кевином Раддом своих товарищей по Лейбористской партии». Brisbane Times . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 г. Получено 26 октября 2017 г.
  328. ^ Хьюитт, Дженнифер (23 октября 2018 г.). «Список целей бывшего премьер-министра Кевина Радда попадает домой» . Australian Financial Review . Получено 5 мая 2024 г.
  329. ^ "The Case for Courage - Kevin Rudd". Monash University Publishing . Март 2021 г. Получено 5 мая 2024 г.
  330. ^ Крэбтри, Джеймс (2 мая 2022 г.). «Война, которую можно было избежать — предотвращение конфликта между США и Китаем». Financial Times . Получено 21 февраля 2023 г. .
  331. ^ "Thérèse Rein". Национальный архив Австралии. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Получено 17 ноября 2012 года .
  332. Хейз, Лиз (15 апреля 2007 г.). «Команда Радда». Sixty Minutes . Архивировано из оригинала 10 апреля 2012 г.
  333. ^ "Радд ведет дочь к алтарю". The Age . Мельбурн. Australian Associated Press. 5 мая 2007 г. Получено 25 ноября 2007 г.; Zwartz, Barney (9 декабря 2006 г.). «Новый человек ALP демонстрирует свою веру». The Age . Мельбурн . Получено 9 декабря 2006 г.; Egan, E. (3 декабря 2006 г.). "Kevin Rudd". The Age . Мельбурн . Получено 26 октября 2007 г. .
  334. ^ Макникол, Адам (24 июня 2010 г.). «Собаки празднуют восхождение фаната Гилларда на пост премьер-министра». afl.com.au. Архивировано из оригинала 20 января 2012 г. Получено 25 июня 2010 г.
  335. Том Стейнер. «Наш человек в ложе». Ворони. 28 февраля – 12 марта 2008 г.
  336. Венесс, Питер (14 декабря 2009 г.). «Мэри Маккиллоп «вероятно» станет святой». The Sydney Morning Herald .; "Радд 'эксплуатирует святость Маккиллопа': Эбботт". Herald Sun . Australian Associated Press. 14 декабря 2009 г.
  337. Maiden, Samantha (16 декабря 2009 г.). «Решение Радда принять святое причастие на католической мессе вызывает споры». The Australian .
  338. ^ "Эбботт атакует Радда на религию в политике". The Age . Мельбурн. 27 января 2007 г. Получено 26 ноября 2007 г.
  339. ^ Woodall, Helen (ноябрь 2003 г.). «Кевин Радд рассказывает о своей вере». The Melbourne Anglican. Архивировано из оригинала 25 сентября 2006 г. Получено 4 декабря 2006 г.; Egan, Carmel (3 декабря 2006 г.). "Kevin Rudd". The Age . Мельбурн . Получено 4 декабря 2006 г. .
  340. ^ ab Радд, Кевин (октябрь 2006 г.). «Вера в политику». The Monthly . стр. 22–30.; Радд, Кевин (26 октября 2005 г.). «Христианство и политика» (PDF) . стр. 9.[ мертвая ссылка ]  ; "Лидер англиканской церкви присоединяется к дебатам по международным отношениям". ABC News . 11 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2007 г. Получено 4 декабря 2006 г.
  341. ^ Эдвардс, Верити; Мэйден, Саманта (15 декабря 2006 г.). «Радд отступает от социалистического ярлыка». The Australian . Архивировано из оригинала 6 сентября 2007 г. Получено 19 января 2023 г.
  342. ^ Крабб, Аннабель (3 сентября 2013 г.). «Назовите себя христианином: частная вера, публичная политика». ABC . Получено 19 января 2023 г. .
  343. ^ "Тони Джонс говорит с Кевином Раддом". Lateline . 2 октября 2006 г. Получено 4 декабря 2006 г.
  344. ^ Политика благочестия Кевина Радда, выставленная напоказ, Деннис Аткинс, The Courier-Mail , 26 декабря 2009 г. Получено 7 июня 2010 г.
  345. Радд, Кевин (20 июля 2011 г.). «Замена аортального клапана». Министр иностранных дел Австралии.
  346. ^ Packham, Ben; Kelly, Joe (20 июля 2011 г.). «Кевину Радду предстоит операция на сердце». The Australian . Получено 12 июня 2013 г.
  347. Мэдиган, Майкл (6 августа 2011 г.). «Кевин Радд восстанавливается после операции на сердце, у него новый дом и, возможно, новые внуки». The Courier-Mail .
  348. ^ Данлеви, Сью (21 июля 2011 г.). «Вторая замена сердечного клапана Радда более рискованна». The Australian .
  349. ^ Содержит текст «29-й Сингапурской лекции», прочитанной Кевином Раддом, тогдашним премьер-министром Австралии, 12 августа 2008 года.

Библиография

Внешние ссылки