stringtranslate.com

Роксбери, Бостон

Роксбери ( / ˈ r ɒ k s b ər i / ) — район в городе Бостон , штат Массачусетс , США. [1]

Роксбери — распущенный муниципалитет и один из 23 официальных районов Бостона, используемых городом для координации услуг района. Город заявляет, что Роксбери служит «сердцем черной культуры в Бостоне». [2] Роксбери был одним из первых городов, основанных в колонии Массачусетского залива в 1630 году, и стал городом в 1846 году, прежде чем был присоединен к Бостону 5 января 1868 года. [3] Первоначальные границы города Роксбери можно найти в «Истории Роксбери и его известных личностей» Дрейка . Эти границы включают современные кварталы Лонгвуд , Мишн-Хилл и Симфони , включая Христианский научный центр , Prudential Center (построенный на старых железнодорожных станциях Роксбери), и все к югу и востоку от реки Мадди , включая Симфонический зал , Северо-Восточный университет , Бостонскую латинскую школу , Техническую профессиональную среднюю школу Мэдисон-парка , Школу математики и естественных наук Джона Д. О'Брайанта , Общественный колледж Роксбери , YMCA, Гарвардскую медицинскую школу и множество больниц и школ в этом районе. Эта сторона реки Мадди — Роксбери, другая сторона — Бруклин и Бостон. Парк Франклина , когда-то полностью входивший в Роксбери, когда Джамайка-Плейн, Уэст-Роксбери и Рослиндейл были деревнями в пределах города Роксбери до 1854 года, был разделен линией между Джамайка-Плейн и Роксбери, расположенной в непосредственной близости от Питер-Парли-роуд на Уолнат-авеню, через парк до Колумбия-роуд. Здесь Уолнат Авеню меняет свое название на Сигурни Стрит, указывая на то, что теперь эта местность — Джамейка Плейн. Одна сторона Колумбия Роуд — Роксбери, другая — Дорчестер . Бульвар Мелнеа Касс расположен примерно над каналом Роксбери, по которому в 1830-х годах в Роксбери приходили лодки, минуя оживленный порт Бостона.

Район также сформировал общественные сады и создал первую городскую ферму города в соответствии с принятием статьи 89, Городского сельскохозяйственного указа, который обеспечивает основу для создания общественных ресурсов для свежих продуктов, которые можно продавать по низкой цене, а также передавать в дар программам, помогающим кормить тех, кто находится в приютах или других учреждениях по уходу. [4] Также есть много учреждений экстренного реагирования, которые помогают малообеспеченным людям в этом районе, например, молодежные центры и центры социальных услуг.

Когда Роксбери был отдельным муниципалитетом, он входил в округ Саффолк , пока не был присоединен к недавно созданному округу Норфолк в 1793 году; когда он был включен в состав Бостона, он вернулся в округ Саффолк .

Коренные народы

До европейской колонизации регион вокруг Роксбери был заселен коренным населением Массачусетта . [5] На территории, которая стала Роксбери, существовали небольшие общины коренных жителей, которые, вероятно, перемещались между зимними домами в глубине страны, где охота была в изобилии, и летними домами вдоль побережья, где было много рыбалки и моллюсков. [6] [5] Ошибочное утверждение в «Истории Роксбери» Фрэнсиса Дрейка о том, что в этом районе никогда не жили коренные жители, [7] опровергается колониальной документацией и археологическими свидетельствами, найденными в нескольких местах, включая дендрарий Арнольда и пруд Джамайка (ранее часть города Роксбери; сегодня часть района Джамайка-Плейн). [5] [7]

Европейское поселение в 17 веке

Дом Манро, построенный в 1683 году, вид 1905 года

Колония Массачусетского залива основала группу из шести городов, включая Бостон , Кембридж и Роксбери. [8] На протяжении более 200 лет Роксбери также охватывал Западный Роксбери и Ямайскую равнину . [8] В трех милях к югу единственный сухопутный путь в столицу проходил через Роксбери, что делало город важным как для транспорта, так и для торговли. [8] Роксбери в 1600-х годах также обладал многими ресурсами, которые ценили колонисты: потенциально пахотные земли, древесина и ручей (источник воды и гидроэнергии), а также камень для строительства. [9] Он известен своей холмистой географией и множеством крупных выходов пудингстоуна Роксбери , который добывался в течение многих лет и использовался в фундаментах большого количества домов в этом районе. Этот конкретный камень существует только в бассейне Бостона; его можно увидеть на каменистых выступах и использовать в таких зданиях, как дом Уоррена, и он оказался ценным активом для сообщества, что привело к раннему процветанию. Деревня Роксбери изначально называлась «Роксберри» [10] [11] из-за камней в ее почве, которые затрудняли раннее земледелие.

Ратуша Роксбери, построенная в 1810 году, вид 1899 года

Поселенцы Роксбери изначально входили в общину Первой церкви в Роксбери , основанной в 1632 году. [12] В это время церковь служила местом поклонения и местом встреч городского правительства. У общины не было времени построить молитвенный дом в первую зиму, и поэтому она встречалась с соседней общиной в Дорчестере. Одним из первых лидеров этой церкви был Амос Адамс , а среди основателей были Ричард Даммер и его жена Мэри. [13] Первый молитвенный дом был построен в 1632 году, и здание, изображенное здесь, является пятым молитвенным домом, старейшей подобной деревянной церковью в Бостоне. [14] Поселенцы Роксбери, наиболее заметным среди них был преподобный Джон Элиот , сыграли роль в христианизации коренных жителей и переселении их в индейские молитвенные города . Лидер Массачусета Катшеймекин сначала сопротивлялся первоначальным попыткам Джона Элиота обратить его племя, но в конечном итоге поклялся в верности королю Якову I, чтобы выжить. [7]

Бостон ранее был соединен с материковой частью Массачусетса узким перешейком под названием Бостонский перешеек или перешеек Роксбери [15] , и это было домом для ряда ранних лидеров колонии, включая первоначального казначея колонии Массачусетского залива Уильяма Пинчона . Пинчон покинул Роксбери в 1636 году почти с одной третью его людей, чтобы основать Спрингфилд, Массачусетс, на гораздо менее каменистой и более пахотной почве. [16] В течение нескольких десятилетий жители Роксбери разбили ценные яблоневые сады , и это привело к еще одному уникальному претенденту на славу: яблокам сорта Роксбери Рассет , особенно подходящим для сидра.

Революционная война и последующие

Первая церковь Роксбери была отправной точкой для «Полуночной поездки» Уильяма Доуса 18 апреля 1775 года (в другом направлении, чем у Пола Ревира ), чтобы предупредить Лексингтон и Конкорд о британских набегах в начале Американской войны за независимость . После войны те, кто мог себе это позволить, стремились жить в отдельно стоящих односемейных домах вдали от своих рабочих мест в городе, и это привело к тому, что Роксбери стал одним из первых американских пригородов. [9] Многие дома были построены в стиле греческого возрождения , символизируя республику Древней Греции, демократию, которой восхищались молодые Соединенные Штаты. [17]

Торговля процветала в начале 1800-х годов ромом, солью, рыбой и табаком, что привело к появлению линии конных экипажей через Бостон-Нек и вниз по Вашингтон-стрит, а также железной дороги Бостон - Провиденс, Род-Айленд в 1835 году. [9] Многие ирландские иммигранты хлынули в Массачусетс , чтобы спастись от Великого голода в 1840-х годах, и некоторые семьи поселились прямо в Роксбери. Католическая церковь Св. Иосифа была первой католической церковью с преимущественно ирландской общиной, построенной в 1846 году. Некоторые из домов этих богатых жителей стоят и по сей день, например, дом Эдварда Эверетта Хейла на Морли-стрит, особняк Альвы Киттреджа на Линвуд-стрит, дом Спунера Ламберта на Дадли-стрит, Рокледж на Хайленд-стрит и Ионик-холл на Роксбери-стрит. Окбенд был последним особняком, построенным в Роксбери в 1872 году; Сейчас здесь находится Национальный центр афроамериканских художников . В этом районе также есть пример рабочего жилья в историческом районе Фредерика Дугласа (улицы Гринвич, Уорик и Сассекс), кирпичные дома, построенные в 1880-х годах. [17] По мере того, как росла потребность в большем количестве рабочих, старые фермы и поместья были разделены, и появились односемейные дома, таунхаусы и многосемейные дома, чтобы разместить растущее население с появлением трамвайного сообщения в 1887 году. [9] Одним из них был Хиберниан-холл, построенный в 1913 году, который сейчас является Центром искусств Роксбери.

20 век

Многие немецкие иммигранты также иммигрировали в США в начале 1900-х годов, вполне возможно, чтобы избежать последствий Первой мировой войны . Немецкие иммигранты также поселились в районе Мишн-Хилл (в то время часть Роксбери) и сыграли важную роль в развитии множества пивоварен, которые процветали вдоль Стоуни-Брук до сухого закона . В начале 20-го века также была основана еврейская община. Отвечая на потребность в увеличении муниципальных услуг, граждане Роксбери проголосовали за включение в качестве города в 1846 году, а затем за присоединение к Бостону в 1868 году. В 1940-х и 1950-х годах крупная миграция с юга в северные города привела Роксбери к тому, чтобы стать центром афроамериканской общины в Бостоне. К ним присоединились иммигранты из стран Карибского бассейна , особенно с Ямайки и Барбадоса , а после Второй мировой войны — южные чернокожие, мигрировавшие на север. [17] Во время этого демографического бума городские планировщики выделили землю для парка Франклина — с 527 акрами это самый большой парк в Бостоне. Спроектированный ландшафтным архитектором Фредериком Лоу Олмстедом, парк Франклина является последней жемчужиной Изумрудного ожерелья, семимильного участка общественной парковой зоны, который начинается в Бостон-Коммон . [8] Социальные проблемы и последовавшие за этим мероприятия по обновлению города в 1960-х и 1970-х годах привели к сокращению населения района ( бегство белых ).

В марте 1965 года расследование практики оценки налога на имущество , опубликованное Национальной налоговой ассоциацией, в отношении 13 769 объектов недвижимости, проданных в городе Бостон при мэре Джоне Ф. Коллинзе с 1 января 1960 года по 31 марта 1964 года, показало, что оценочная стоимость в Роксбери в 1962 году составляла 68 процентов от рыночной стоимости, в то время как оценочная стоимость в Уэст-Роксбери составляла 41 процент от рыночной стоимости, и исследователи не смогли найти нерасового объяснения этой разницы . [18] [19]

Нижний Роксбери

Lower Roxbury когда-то было названием процветающего района от Дадли-стрит до Тремонт-стрит с оживленными предприятиями вверх и вниз по Рагглз-стрит. Около 1965 года одна сторона Рагглз-стрит была застроена небольшими магазинами, а другая была украшена доходными домами и односемейным жильем. [20] На углу Дуглас-сквер и Тремонт-стрит находился один известный магазин под названием People's Market; первый супермаркет в Бостоне, расположенный в черном районе. [21] В 1986 году проект Greater Roxbury Incorporation стремился создать город площадью 12,5 квадратных миль, который включал бы весь Роксбери и Мэттапан, а также части Дорчестера , Джамейка-Плейн , Фенвэя , Колумбия-Пойнт и Саут-Энда , который должен был называться «Мандела» в честь Нельсона Манделы . [22] В 1988 году референдум, на котором должна была быть рассмотрена возможность повторного присоединения, был провален, поскольку организаторы движения считали, что этот район будет процветать, если они смогут создать собственное правительство, которое не будет дискриминировать меньшинства . [23]

Промышленность

В 1600-х годах большинство людей занимались сельским хозяйством или жили за счет земли. В 1700-х годах мельницы и кожевенные заводы составляли основную промышленность Роксбери, но к 1800-м годам пивоварни, производители фортепиано, литейные заводы и производители резины обеспечивали занятость для растущего населения Роксбери. [24] К началу 20-го века этот район представлял собой оживленную смесь универмагов , отелей, немых кинотеатров, банков — даже боулинг-клуба — спроектированных известными бостонскими архитекторами в богатой смеси стилей возрождения. [24] По мере того, как болота были засыпаны, их место заняли фабрики и склады . В настоящее время большинство помещений используются под офисы или розничные магазины, поскольку сообщество уделяет особое внимание сохранению рабочих мест в пределах района и продвижению рабочих мест для молодежи.

Городская политика

Башня Форт-Хилл (также известная как водонапорная башня Кочитуате), спроектированная Натаниэлем Дж. Брэдли и построенная в 1869 году на месте укреплений времен Войны за независимость.

По мере развития Роксбери в 19 веке северная часть стала промышленным городом с большой общиной английских, ирландских и немецких иммигрантов и их потомков, в то время как большая часть города оставалась сельскохозяйственной и увидела развитие некоторых из первых трамвайных пригородов в Соединенных Штатах. Это привело к включению старой деревни Роксбери в качестве одного из первых городов Массачусетса , а остальная часть города была основана как город Уэст-Роксбери.

В начале 20 века Роксбери стал домом для недавних иммигрантов; процветающая еврейская община развилась вокруг Гроув-холла, вдоль Блю-Хилл-авеню, Сивер-стрит и в Дорчестере вдоль Колумбия-роуд. Также развилось большое ирландское население, многие мероприятия были сосредоточены вокруг тогдашней Дадли-сквер (ныне Нубиан-сквер ), которая незадолго до и после присоединения к Бостону стала центральным местом торговли Роксбери. После массовой миграции с юга в северные города в 1940-х и 1950-х годах Роксбери стал центром афроамериканской общины в Бостоне. Центром афроамериканской жилой и общественной деятельности в Бостоне ранее был северный склон Бикон-Хилл и Саут-Энд. В частности, беспорядки в ответ на убийство Мартина Лютера Кинга-младшего привели к разграблению и последующему сожжению магазинов на Блю-Хилл-авеню , оставив после себя пустынный и заброшенный пейзаж, который препятствовал развитию торговли и бизнеса. Частые свалки и поджоги в 1970-х годах вдоль коридора Дадли-стрит также способствовали упадку района. [25]

В начале апреля 1987 года первоначальный маршрут Orange Line MBTA вдоль Washington Street был закрыт и перенесен в Southwest Corridor (где Southwest Expressway должна была быть построена пару десятилетий назад). Совсем недавно низовые усилия жителей стали движущей силой возрождения исторических районов и создания Roxbury Heritage State Park .

Движение, известное как Greater Roxbury Incorporation Project, возглавляемое жителями Роксбери Эндрю Джонсом [26] и Кертисом Дэвисом [27] [28], стремилось сформировать независимый муниципалитет из Роксбери и района Маттапан . [29] Проект был частью более масштабной цели по увеличению количества услуг, доступных жителям, но в 1986 году мэр Бостона Рэймонд Флинн отверг эту идею. [30] [31] Район должен был быть назван «Мандела» (в честь южноафриканского активиста Нельсона Манделы ). [32]

Boston Transportation Planning Review стимулировал перемещение Orange Line, а развитие Southwest Corridor Park стимулировало крупные инвестиции, включая Roxbury Community College в Roxbury Crossing и Ruggles Center на Columbus Avenue и Ruggles Street. Коммерческое развитие теперь обещает реинвестирование в виде шопинга и связанных с ним потребительских услуг. Секция Fort Hill испытала значительную джентрификацию, когда студенты колледжей (многие из Northeastern University и Wentworth Institute of Technology ), художники и молодые специалисты переехали в этот район в конце 1990-х и начале 2000-х годов. В настоящее время здесь происходит много коммерческой и жилой реконструкции. В 2014 году новый технологический инкубатор под названием Smarter in the City запустил свою инициативу по стимулированию роста в Roxbury путем развития стартапов на тогдашней площади Дадли. [33]

Здание, в котором располагается организация «Инициатива района Дадли-стрит».

В настоящее время Boston Redevelopment Authority (BRA) указало двенадцать проектов, одобренных для строительства в районе Роксбери. Проект BRA в районе Дадли-сквер (теперь Нубиан-сквер) предусматривает снос десятиквартирного здания на Хэмпден-стрит и восстановление двух зданий. Окончательный проект будет включать 42 квартиры, доступных для доступного жилья, с квартирами от одной до четырех спален. Это строительство Дадли изменит облик сообщества. [34] Для повышения энергоэффективности сообществ в районах Бостона начинают строить здания E+. В апреле 2014 года на Хайленд-стрит строительство первого здания E+ в Роксбери было удостоено платиновой награды LEED. Здание является частью «Программы зеленого строительства Boston E+» [35] В 2013 году город Бостон принял постановление о городском сельском хозяйстве, которое указано в статье 89. [4] Район Роксбери является площадкой для первой городской фермы и имеет площадь более 12 000 футов. Ферма открылась в июле 2014 года. [4] DSNI состоит из тридцати пяти советов директоров. Совет директоров состоит из 16 жителей, которые являются афроамериканцами, латиноамериканцами, выходцами из Кабо-Верде и белыми, также есть 2 дополнительных назначенных резидента, 4 представителя молодежи, 7 некоммерческих агентств, 2 церкви, 2 предприятия и 2 CDC. [36] В настоящее время DSNI имеет 225 единиц жилья в своих земельных трастах. Земельный траст DSNI позволяет продавать жилье для людей с низким доходом. Продажа домов остается для людей с низким доходом в результате жилищных единиц земельного траста DSNI. В следующем десятилетии DSNI планирует построить 250 новых домов в так называемом треугольнике Дадли. [37] Роксбери подпадает под действие статьи 80, контрольного списка для проектов больших и малых, которые должны соответствовать требованиям людей с ограниченными возможностями. Статья также включает «улучшения для пешеходного и транспортного движения. ... новые здания и общественные пространства, которые будут спроектированы для улучшения и сохранения системы парков, площадей, пешеходных дорожек и активных торговых улиц Бостона, обеспечения полного доступа для людей с ограниченными возможностями ... предоставления таким людям образовательных, трудовых и развлекательных возможностей, доступных всем гражданам ... и сохранения и увеличения предложения жилого пространства, доступного для людей с ограниченными возможностями». [38]

Демография

Исламское общество Бостонского культурного центра является крупнейшей мечетью в Массачусетсе . [39]

«Сегодня Роксбери является домом для разнообразного сообщества, которое включает афроамериканские, латиноамериканские и азиатские семьи, а также молодых специалистов». [40] Общая численность населения района составляет 59 626 человек по состоянию на 2016 год. [ требуется ссылка ] Согласно более раннему опросу, здесь проживает 21 116 мужчин (46,1%) и 24 713 женщин (53,9%). Из общей численности населения 33 182 (72,4%) не являются испаноязычными или латиноамериканцами. Одни только белые составляют 3 695 (8,1%) от общей численности населения. В районе Роксбери проживает 26 081 (56,9%) чернокожих или афроамериканцев. Одних только азиатов насчитывается 1 345 человек (2,9%). Две или более расы указали 1054 человека (2,3%). Испаноязычными или латиноамериканцами указали 12 647 человек (27,6%). [41] 6523–14,2% сообщили, что им 60 лет и больше. [42] Из 45 829 опрошенных 42 571 были в возрасте старше пяти лет, был зафиксирован язык, на котором говорят дома. В возрасте от 5 до 17 лет (8 898 – 20,9% от общей численности населения) 5086 говорят только по-английски (57,2%), 2508 (28,2%) говорят по-испански. В возрасте от 18 до 64 лет (29 296 – 68,8% от общей численности населения) 17 040 (58,2%) говорят только по-английски. В этой возрастной группе 7440 (25,4%) говорят по-испански, а 2696 (9,2%) говорят по-другому. Среди опрошенных в возрасте 65 лет и старше (4377 – 10,3% от общей численности населения) 3184 (72,7%) человека говорят дома по-английски, а 784 (17,9%) сообщили, что говорят дома по-испански. [42] Только 74,9% населения закончили 8 класс. [43] Также был проведен опрос об уровне образования населения в возрасте 25 лет и старше. Из 26 202 человек 5379 (20,5%) сообщили, что имеют степень бакалавра или выше. [42]

Плотность населения очень высокая — 13 346 человек на квадратную милю, по сравнению с Бостоном в целом — 12 812 человек на квадратную милю. [44] Роксбери на 4% более густонаселен, чем Бостон в целом. [44] Годовой уровень преступности снизился на 4% в 2016 году. [45] Средний доход домохозяйств составляет 34 616 долларов, а уровень безработицы — 8,9%. [46] 1/4 населения Роксбери родились в другой стране. [47] 42% населения составляют люди в возрасте 25 лет или моложе. [48] Между тем, только 11% населения старше 65 лет . [48] 40% населения ездят на работу на машине, 36% пользуются общественным транспортом, 10% населения ходят на работу пешком, 10% ездят на работу на велосипеде и 4% работают из дома. [48] ​​Средняя стоимость дома в Роксбери составляет 380 000 долларов. [49]

Жилье

В Роксбери есть много жилищных ресурсов, включая государственное жилье, приюты, различные организации и ресурсы для борьбы с домашним насилием. Миссия Комиссии по экстренному приюту заключается в том, чтобы помочь предотвратить и положить конец бездомности и голоду посредством упреждающего планирования, анализа политики, разработки программ и пропаганды с нашими городскими, государственными, федеральными и общественными партнерскими агентствами. Boston Fair Housing помогает жителям Бостона приобретать, улучшать и содержать свои дома. Они предлагают обучение и финансовую помощь покупателям, впервые покупающим жилье. Существуют различные организации, такие как MASS housing, Section 8 waiting list, Action For Boston Community Development и Mass Access. Mass Housing предоставляет более 16 миллиардов долларов на финансирование жилья для покупателей и владельцев жилья. Это увеличит доступное жилье для жителей Массачусетса. Section 8 waiting list — это ваучерная программа, которая открылась в январе 2003 года в соответствии с положениями, содержащимися в Законе США о жилье 1937 года с поправками. Action for Boston Community Development предоставляет основные услуги и программы, чтобы помочь отдельным лицам, семьям и сообществам Бостона преодолеть бедность, жить достойно и полностью раскрыть свой потенциал. [50]

Проект «Хлеб», проект «Продовольствие» и горячая линия Foodsource

Project Bread, расположенный в Восточном Бостоне, поддерживает более 400 общественных продовольственных программ в более чем 120 общинах Массачусетса. Средства, собранные в течение года, помогают поддерживать более 400 общественных продовольственных программ — бесплатные столовые, продовольственные кладовые, продовольственные талоны в медицинских центрах, субсидированные акции CSA, общественные сады, купоны фермерских рынков с двойной стоимостью и т. д. — в более чем 120 общинах по всему штату Массачусетс. Это финансирование также нацелено на самые уязвимые слои населения штата — детей, работающие бедные семьи, иммигрантов и пожилых людей. Они получают большую поддержку от партнеров, доноров, корпоративных спонсоров и отдельных лиц. [51] Food Project помогает выращивать продукты, чтобы помочь сообществу на фермерских рынках, а также делает пожертвования организациям по борьбе с голодом. Программа Food Project работает примерно со 120 подростками в год и также получает помощь от волонтеров. [52] BCYF (Бостонский центр молодежи и семей) The Foodsource Hotline — это бесплатная горячая линия, которая отвечает на более чем 46 000 звонков в год от людей по всему Массачусетсу, которые изо всех сил пытаются прокормить свои семьи. Консультанты FoodSource Hotline направляют звонящих к продовольственным ресурсам в их сообществе, а также предоставляют им информацию о школьных обедах, местах летнего питания для детей, программах питания для пожилых людей и Программе дополнительной продовольственной помощи (SNAP), ранее известной как талоны на питание. Они проверят звонящих на предмет соответствия требованиям SNAP и помогут им с подачей заявления. Их цель — помочь звонящему найти как можно больше ресурсов, чтобы на столе была хорошая еда. При необходимости они также связывают звонящих с коммунальными службами, топливной помощью и MassHealth . И вся информация остается строго конфиденциальной. [53]

Общественный сад в Роксбери.

Другие ресурсы сообщества

Green house garden — это программа, которая помогает малообеспеченным семьям получать свежие продукты. Сад — это инициатива сообщества Роксбери по борьбе с ожирением. Программа поддерживается двумястами волонтерами, которые помогают в посадке продуктов, а также в уходе. Общественный центр BCYF (Бостонский центр для молодежи и семей) Шелберн обслуживает сообщество Роксбери. Этот общественный ресурс предоставляет баскетбольные лиги, занятия (компьютерные, цифровые медиа, боевые искусства и т. д.), физическую подготовку, наставничество для подростков и многое другое. BCYF является неотъемлемым компонентом программы Youth Standing Strong Against Violence в партнерстве с полицейским департаментом Бостона. [54] Центр расположен по адресу 2730 Washington Street, Roxbury MA. Район Роксбери открыл новый полицейский участок района B-2. Здание энергоэффективно и оснащено современными технологиями для лучшего оснащения полиции в обслуживании сообщества Роксбери. Новый полицейский участок открылся 1 августа 2011 года. [55] Полицейское управление создало женскую команду по баскетболу, ее возглавляет заместитель полицейского управления, и она приглашает женщин играть в баскетбол. Команда играла против женской команды AAU, которую тренировал один из офицеров управления. В своей миссии — создать прочные связи в сообществе и показать положительные примеры для подражания. [56] Команда играет в Центре Реджи Льюиса в Общественном колледже Роксбери. Проект RIGHT — еще один общественный ресурс, предоставленный сообществу Роксбери. Эта организация сосредоточена на подключении жителей своего сообщества к вопросам стабилизации сообщества и экономического роста. Проект RIGHT объединился с Комиссией по общественному здравоохранению Бостона, чтобы «разработать многочисленные программы, которые фокусируются на злоупотреблении психоактивными веществами, устранении неравенства в области здравоохранения, контроле инфекционных заболеваний, благополучии района и программе BPHC по борьбе с насилием, вмешательством и профилактикой». [57] Программа ExtraHelp также базируется в Роксбери, где она проводит свою прямую запись в Общественном колледже Роксбери. Эта программа представляет собой еженедельное телевизионное шоу, которое помогает студентам-резидентам с вопросами, домашними заданиями, а также помогает подготовиться к тестам MCAS. Студенты-члены сообщества могут звонить или отправлять электронные письма учителям. Программы выходят по вторникам осенью и зимой. [58] В дополнение к фокусу на молодежи, Роксбери также является домом для Детских служб Роксбери. Эта программа направлена ​​на помощь проблемным молодым людям, а также их семьям. Это отделение было создано специально для помощи детям, которые жили с родителями, злоупотребляющими психоактивными веществами. Программа эффективна в снижении факторов риска для молодежи, сохраняя свою ориентированную на семью помощь. Они предоставляют услуги раннего образования, услуги поведенческого здоровья, услуги для молодежи и семьи, а также жилищные услуги. [59]Программа Youth Build Boston имеет филиал, расположенный по адресу 27 Centre St, она была ресурсом для сообщества Роксбери в течение 25 лет, начиная с 1995 года. Эта программа обучает молодых людей ремеслам и позволяет им браться за проекты. Она обслуживает неблагополучных детей в сообществе, предлагая им занятия и семинары. Программы ориентированы на возраст от 16 до 24 лет. [60]

Экологические ресурсы

Кабинет по охране окружающей среды, энергетике и открытому пространству курирует Департамент инспекционных служб, Департамент охраны окружающей среды, Департамент парков и отдыха, а также курирует программы и политику в области энергоэффективности, зеленых зданий, грунтовых вод, планирования парков, переработки, возобновляемых источников энергии и некоторых транспортных вопросов. [61] Город Бостон продолжает проводить энергосберегающие инициативы для сохранения энергии в муниципальных зданиях, а также поощрять жителей и предприятия улучшать их использование энергии. Они занимаются разработкой и строительством государственных и частных систем возобновляемой энергии по всему нашему сообществу. [62] Отдел уличного освещения общественных работ работает над переводом уличных фонарей с традиционных источников освещения, таких как пары ртути и натрий, на светодиоды. [63]

Renew Boston Solar увеличивает мощность солнечной энергетической системы в Бостоне. При содействии инициативы SunShot Министерства энергетики США город Бостон запустил Renew Boston Solar для поощрения широкого внедрения солнечной энергии в Бостоне. Через Renew Boston Solar город поощряет установку солнечных технологий по всему Бостону, включая смягчение требований к получению разрешений, картографирование возможных мест и планирование оптовых закупок, финансирования и установки солнечных технологий по всему городу. Город работает с местными организациями, чтобы максимизировать участие Бостона в государственных программах стимулирования и инновационных финансовых инициативах. Кроме того, город отслеживает и картографирует солнечные и другие возобновляемые энергетические системы в Бостоне. Партнерами Solar Boston являются Министерство энергетики США, Массачусетский центр чистой энергии, местные коммунальные предприятия и профсоюзы, анонимный фонд и широкий круг местных, региональных и национальных заинтересованных сторон в области чистой энергии. [64]

Рекреационные центры

Roxbury YMCA была основана в 1851 году в Большом Бостоне и является некоммерческой организацией, нацеленной на развитие молодежи путем информирования ее о здоровом образе жизни и поощрения социальной ответственности в обществе. Это одна из крупнейших городских YMCA в стране и крупнейший в Бостоне поставщик социальных услуг для детей и семей. The Greater Boston YMCA предлагает программы в таких категориях, как образование для взрослых, водные виды спорта, уход за детьми, спорт и здоровье/хорошее самочувствие. [65]

Общественный центр Джона А. Шелберна — некоммерческое рекреационное, образовательное и культурно-развивающее учреждение, расположенное в самом сердце исторического Роксбери. Общественный центр Хэтти Б. Коппер служил развитию лидерства для цветных женщин более 89 лет. Центр был назван в честь Джона А. Шелберна, уроженца Роксбери. [66]

Центр Реджи Льюиса был открыт в 1995 году и был построен Содружеством Массачусетса. Этот центр служит домом для мощных межвузовских и внутривузовских спортивных состязаний колледжа Роксбери. Известный как «Реджи» и один из самых быстрых треков в мире. «Реджи» ежегодно принимает более девяноста школьных, студенческих и национальных соревнований по легкой атлетике, и некоторые из них включали такие соревнования, как чемпионат США по легкой атлетике , игры в помещении Бостона, чемпионаты Northeast 10, чемпионаты NCAA Division II и национальные чемпионаты старших школ. Этот центр является местом, где дети и взрослые могут заниматься различными видами спорта, такими как баскетбол, легкая атлетика и футбол. У них есть программы по работе с общественностью, которые помогают студентам избегать неприятностей. Существуют программы после школы, чтобы помочь студентам с домашними заданиями, физическими упражнениями и искусством и ремеслами. [67]

Образование

Начальные и средние школы

Учащиеся в Роксбери обучаются в Бостонских государственных школах (BPS). BPS распределяет учащихся на основе предпочтений абитуриентов и приоритетов учащихся в различных зонах. [68] В Роксбери есть Бостонская латинская академия , Техническая профессиональная средняя школа Мэдисон-Парк и Школа математики и естественных наук Джона Д. О'Брайанта , средние школы 7–12 классов и две из трех экзаменационных школ города. [69] Чартерная средняя государственная школа Роксбери расположена в другом месте в этом районе.

Когда-то средняя школа Роксбери располагалась на Гринвилл-авеню. [70]

Пилотные школы Бостонских государственных школ имеют прекрасное партнерство, которое было начато в 1994 году мэром Томасом М. Менино, Бостонским школьным комитетом, суперинтендантом и Бостонским союзом учителей. Пилотные школы были созданы, чтобы стать образцами образовательных инноваций и служить исследовательскими и опытно-конструкторскими площадками для эффективных городских государственных школ. Пилотные школы являются частью школьного округа, но имеют избыточный бюджет, штатное расписание, управление, учебную программу/оценку и школьный календарь, чтобы обеспечить большую гибкость в организации школ и штатного расписания для удовлетворения потребностей учащихся и семей. В Роксбери есть шесть школ Horace Mann Charter, которые также называются школами округа Charter. Альтернативная школа — это когда ученик, который только что приехал в Америку, помогает ученикам хорошо начать обучение в Бостонских государственных школах. Существуют и другие программы, которые помогают ученикам, которые старше или не в форме, которым нужно ходить в школу вечером, имеют инвалидность и дисциплинарные проблемы. Школы Turnaround позволяют Бостонским государственным школам входить в школу, чтобы помогать школам с самыми низкими показателями, меняя персонал, увеличивая время занятий и добавляя новые виды поддержки для учеников. Благодаря этим гибким возможностям школы "Уровня 4" могут получить доступ к новым инструментам, которые могут повысить эффективность. [71]

Колледжи и университеты

Общественный колледж Роксбери

В Роксбери находится общественный колледж Роксбери, государственное учреждение высшего образования совместного обучения, предлагающее программы получения степени младшего специалиста и сертификата. [72] Начиная с осеннего семестра 2011–2013 учебного года в общественном колледже Роксбери в среднем обучалось 1761 женщина и 868 мужчин на кредитных курсах. [73] В течение 2011–2013 годов в школе обучалось в среднем 1253 чернокожих студента, 10 студентов-индейцев, 52 студента азиатско-американского происхождения, 426 студентов-латиноамериканцев, 167 белых, 10 нерезидентов-иностранцев и 710 студентов, указавших свою этническую принадлежность неизвестной. [72] Центр городского пасторского образования (CUME) Теологической семинарии Гордона-Конвелла открылся в 1976 году в Двенадцатой баптистской церкви . В кампусе обучается более 400 студентов. Чтобы приспособиться к разнообразию школы, «занятия ведутся на английском, испанском, французском креольском и португальском языках, а также время от времени на американском языке жестов». Кампус Роксбери представлен студентами 21 национальности и 39 конфессий. [74] Колледж расположен по адресу 90 Warren St. в Роксбери, штат Массачусетс. Духовный ретритный центр колледжа Эммануэль. Этот центр предлагает духовное образование всем сотрудникам и студентам бесплатно. Центр создан для того, чтобы способствовать развитию отношений с Богом и исследовать собственную духовность. Кроме того, Восточный Назарянский колледж предлагает занятия по изучению взрослых/LEAD в Роксбери.

Публичные библиотеки

Бостонская публичная библиотека управляет библиотекой Dudley Branch Library в Роксбери. Филиал, открывшийся в апреле 1978 года, заменил Mount Pleasant Branch, библиотечный филиал, и Fellowes Athenaeum, частное учреждение. Рядом с библиотекой Dudley Branch Library находится Центр грамотности Dudley, который помогает посетителям, изучающим английский как второй язык. Это крупнейший центр грамотности в системе Бостонской публичной библиотеки. Отделение Grove Hall Бостонской публичной библиотеки, которое ранее располагалось на улице Кроуфорд с 1971 года, теперь находится по адресу 41 Geneva Avenue в Дорчестере/Роксбери. Филиал находится в новом здании, которое открылось в апреле 2009 года. [75]

Другие образовательные услуги

Boston Day and Evening Academy, расположенная в Роксбери, возвращает отстающих учеников к образованию. Она готовит их к окончанию средней школы, успеху в послевузовском образовании и значимому участию в жизни общества. BDEA открыта 10 часов в день и обслуживает любого ученика Boston Public School, который уже перерос среднюю школу, у которого возникли проблемы с посещаемостью, которого оставили на второй год в 8-м классе, который чувствует, что не получает должного внимания в классе для достижения успеха, или который бросил учебу, но стремится вернуться в школу, чтобы получить диплом. [76] City on a Hill Charter Public School — это кластер чартерных школ в Роксбери. Это сеть из трех подготовительных к колледжу средних школ в городах Бостон и Нью-Бедфорд. Каждая школа City on a Hill является бесплатной и открыта для всех учеников. В школах CoaH нет вступительных экзаменов; ученики принимаются случайным образом с помощью лотереи, а новые ученики принимаются только в девятом классе. [77] City on a Hill обслуживает учеников, которые традиционно не получают должного внимания от системы государственных школ. Большинство учеников приезжают с результатами значительно ниже уровня их класса. Тем не менее, 100% учеников City on a Hill сдают MCAS, и 91% недавних выпускников поступили в колледж. [77] В то время как полностью развитая школа City on a Hill работает почти полностью на государственные средства, они полагаются на частные пожертвования для дополнения операционного бюджета растущих школ, предоставления капитальной поддержки и финансирования специальных проектов и образовательных инициатив. [77] Чартерные школы имеют право на федеральное категориальное финансирование, на которое имеют право их ученики, например, средства Title I и Special Education. Федеральное законодательство предоставляет гранты, чтобы помочь чартерам управлять начальными расходами. [78]

Развлечение

Музеи

Бостонский детский музей был основан в 1913 году Бюро преподавателей естественных наук, что сделало его одним из крупнейших детских музеев в мире. [79] Бостонский детский музей изначально был создан для того, чтобы привить молодежи Бостона чувство удивления наукой и искусством .

Галерея африканского искусства Хэмилла принадлежала Бобби и Тиму Хэмиллу и размещалась в здании фабрики по производству обоев XIX века , которую Тим Хэмилл купил в 1970-х годах. [80] С более чем 40 000 экспонатов из Ганы , Мали и Нигерии они надеялись просветить общественность о племенном укладе и важности подлинного искусства. [81] Многие из этих объектов сохраняют и передают убеждения и ценности о племенном укладе. Маски обычно использовались в костюмах для танцев для социальной структуры , образования или развлечения, как показано на их 70 передвижных выставках. [80] Галерея открылась в 1990 году и закрылась в 2019 году. [80]

Парки

Несколько парков, включая городские дикие места , которые окружают поле для гольфа William J. Devine Memorial и парк Franklin , предлагают жителям значительное зеленое пространство. [82] Другие парки, в том числе в пространстве « городских диких мест », — это кладбище Eliot Burying Grounds , сад Puddingstone Garden и городские дикие места Buena Vista . Эти парки недавно получили гранты в размере 450 тыс. долларов на восстановление и оживление территорий в сообществе. [83] Некоторые другие активные парки — это парк Southwest Corridor Park, Highland Park, известный как Fort Hill , а также парк Elma Lewis Playhouse Park. В парке Emma Lewis Playhouse Park ежегодно проходят концерты и проводятся другие мероприятия круглый год, и парк является активным членом коалиции Franklin Parks Coalition. [84]

Разнообразные развлечения в Роксбери

Центр искусств, культуры и торговли Роксбери, открывшийся в 2005 году, прославляет общественную культуру посредством визуального и исполнительского искусства . [85]

Международный кинофестиваль Roxbury проводится с 1999 года и ранее был известен как кинофестиваль Dudley, позже он был изменен, чтобы охватить весь Роксбери. Фестиваль поддерживает фильмы с цветными людьми или цветными людьми, которые создали фильмы. В течение примерно четырех дней демонстрируется множество разных фильмов, на сегодняшний день на фестивале было показано более 600 фильмов.. Фестиваль является крупнейшим кинофестивалем Новой Англии , который «демонстрирует и чтит работу начинающих и признанных цветных режиссеров». [86] Наряду с показом новых независимых фильмов, кинофестиваль также предоставляет мастер-классы для художников, чтобы они могли собраться вместе и поделиться идеями, а также изучить новые методы.

В 2018 году уроженец Роксбери Той Бертон начал Roxbury Unity Parde. Парад чествует черную общину и культуру Роксбери. [87] [88]

С 2000 года в Роксбери также проводится ежегодный Марш мира в честь Дня матери. [89]

Общественные скульптуры и фрески можно также увидеть на улице Рагглс и бульваре Малкольма Икс. [90]

Театр MainStage, предоставленный Roxbury Community College, проводит семинары для студентов и детей в сообществе. Они также проводят публичные спектакли, открытые для всех. Кроме того, ораторы посещают театр для открытых для публики речей.

Исторические здания

Эбботсфорд – 300 Уолнат Авеню
Abbotsford был построен в 1872 году для промышленника Аарона Дэвиса Уильямса-младшего. Он был спроектирован архитектором Олденом Фринком. Строение, первоначально названное Oak Bend, является примером виллы в стиле викторианской готики в Бостоне и напоминанием о процветании 19 века. Дом когда-то был частью поместья, известного своими яблоневыми садами; позже он служил школой для мальчиков -правонарушителей . Он был куплен в 1976 году Национальным центром афроамериканских художников и отреставрирован для использования в качестве музея, посвященного коллекции и выставке наследия черного изобразительного искусства во всем мире. [91]
Синагога на Блю Хилл Авеню – 397 Блю Хилл Авеню
Спроектированный и построенный архитектором Фредериком Норкроссом в 1905 году. Финансируемый конгрегацией Adath Jeshurun, он был возведен в центре еврейской активности в Бостоне в начале 20-го века. В 1967 году храм был продан Ecclesia Apostolic, поскольку еврейское население быстро сокращалось из-за бегства белых , поскольку этот район стал сердцем черной культуры в Бостоне. Первая гаитянская баптистская церковь приобрела здание в стиле позднего романского возрождения в 1978 году и восстановила его в нынешнем состоянии. [91]
Дома из мрамора на Сидар-стрит – Сидар-стрит, 28–40.
Этот облицованный мрамором блок является примером дизайна в стиле Второй империи , французского стиля, популярного во время присоединения Роксбери к Бостону в 1868 году. Построенные Джорджем Д. Коксом в 1871 году, дома были попыткой привлечь других застройщиков, создав основу для городской площади среднего класса . [91]
Здание Кокса – площадь Джона Элиота
Построенное в 1870 году застройщиком GD Cox, это здание является типичным примером реконструкции Роксбери после Гражданской войны из независимого сельского города в пригородный район. Здание Cox Building изначально состояло из центральной секции, содержащей магазины на уровне улицы с гостиничными номерами на верхних этажах, окруженными пятью пристроенными односемейными резиденциями. [91]
Дом Эдварда Эверетта Хейла – 12 Morley St.
Унитарный священник и известный гуманист-реформатор прожил в резиденции греческого возрождения более сорока лет. Он также был автором многих романов, включая « Человек без страны» . Дом был построен на Хайленд-стрит в 1841 году в ранний период роста пригородов и был перенесен на это место между 1899 и 1906 годами. [91]
Кладбище Элиота – Юстис-стрит.
Это было старейшее кладбище в Роксбери. Оно было основано в 1630 году и названо в честь преподобного Джона Элиота . Он похоронен в приходской гробнице вместе с другими ранними служителями Первого прихода Роксбери. [91]
Первая церковь Роксбери – площадь Джона Элиота
Старейшая деревянная каркасная церковь в Бостоне, это здание 1804 года является пятым молитвенным домом на этом месте с тех пор, как первая церковь была построена в 1632 году. Архитектор Уильям Блейни был членом церкви. Земля вокруг нее является фрагментом первоначального городского общинного фонда . Ее самым известным пастором был преподобный Джон Элиот , миссионер племени коренных американцев алгонкинов . Благодаря работе Элиота , Первая церковь в Роксбери была одной из трех церквей в эпоху пуританского Массачусетса, которая принимала коренных американцев в качестве полноправных членов. [91]
Freedom House – 14 Crawford St.
Freedom House был основан в 1949 году социальными работниками Отто и Мюриэль Сноуден . Freedom House является важной социальной, образовательной и политической организацией и местом встреч для районов Роксбери, Мэттапан , Дорчестер и Джамейка-Плейн . Он был в центре ключевых политических движений в Бостоне, включая городское обновление в 1960-х годах, автобусный кризис 1970-х годов и реформу образования для детей города, начавшуюся в 1990-х годах. [91]
Hibernian Hall – Дадли Сквер
Hibernian Hall был одним из последних оживленных ирландских социальных клубов и танцевальных залов тогдашней площади Дадли в первой половине двадцатого века. Он возник в 1836 году в Нью-Йорке как ответ на антиирландские настроения , а затем перешел на благотворительную работу и продвижение и сохранение ирландского культурного наследия . [92]
Место высадки – 500 Parker St.
Это было одно из двух общественных мест для лодок, обслуживавших город в колониальные времена . В 1658 году Джон Пирпонт построил здесь приливную мельницу в месте, где Стоуни-Брук впадал в Приливной бассейн . В 1821 году была построена плотина Милл для получения электроэнергии. В 1834 году здесь была построена фабрика Sewall and Day Cordage Mill, которая стала крупнейшим производителем канатов, используемых в морской торговле . [91]
Дом Малкольма Икса и Эллы Литтл-Коллинз – 72 Dale St.
Это был дом Эллы Литтл-Коллинз , педагога и сестры активиста и мусульманского лидера Малкольма Икс , которая жила здесь в начале 1940-х годов и упоминала свое время здесь в «Автобиографии Малкольма Икс» . Литтл-Коллинз выступала в роли родителя для Малкольма , поощряя его изучать теологию и право во время его заключения. Малкольм вернулся в Бостон в 1953 году и основал Храм Номер Одиннадцать. После посещения священного города Мекки в 1964 году Малкольм отверг черный сепаратизм и принял имя Эль-Хадж Малик Эль-Шабазз . Позже он был убит в 1965 году. [ 91]
Церковь Миссии — Базилика Богоматери Неустанной Помощи — 1545 Tremont St.
Нынешняя церковь была спроектирована Уильямом Шикелем и Айзеком Дитмарсом из Нью-Йорка. Тогдашняя немецкая община заложила фундамент в 1874 году. Церковь Миссии была построена в романском стиле из пудингстоуна Роксбери, добытого в карьере, который сейчас является парком Пуддингстоун, чуть ниже квартала. Восьмиугольный фонарь с куполом возвышается более чем на сто футов над перекрестком. [91]
Palladio Hall – Уоррен-стрит, 60–62.
Построенный в конце 1870-х годов, Palladio Hall является редким бостонским примером коммерческого квартала в стиле итальянского ренессанса . Он был спроектирован и принадлежал Натаниэлю Дж. Брэдли . [91]
Дом Ширли Юстис – 33 Ширли-стрит.
Строительство дома Ширли Юстис началось в 1747 году, но было завершено только в 1750 году губернатором Массачусетса Уильямом Ширли . Этот особняк является одним из четырех оставшихся особняков колониальных губернаторов в Соединенных Штатах. Дом служил казармой во время осады Бостона в 1775–1776 годах, в нем размещался Шестой пехотный полк Континентальной армии . С 1823 по 1825 год он был домом губернатора Массачусетса Уильяма Юстиса , первого демократа , занявшего этот пост. [91]
Дом Спунера-Ламберта – 64 Бартлетт Стрит.
Построен в 1782 году для майора Джона Джонса Спунера, первого командира артиллерии Роксбери. Бостонский торговец капитан Уильям Ламберт купил дом в 1788 году. [91]
Дом Уильяма Ллойда Гаррисона – Хайленд-Парк-стрит.
Эта резиденция в стиле греческого возрождения была домом Уильяма Ллойда Гаррисона , лидера движения против рабства в Бостоне и редактора журнала об отмене рабства The Liberator . Дом, названный Rockledge, был построен в 1840-х годах, в ранний период роста населения в пригороде Роксбери. После того, как была достигнута эмансипация , Гаррисон и его жена удалились в его особняк в 1864 году. [91]

Городская инфраструктура

Полицейское управление Бостона

Полицейское управление Бостона является правительственной организацией.

Сбор и утилизация отходов

Основная функция полиции по обеспечению соблюдения кодексов (CEP) заключается в обеспечении соблюдения санитарных норм штата и города, касающихся незаконного сброса мусора, неправильного хранения мусора, незаконной торговли и размещения, а также нерасчищенных тротуаров. CEP сохраняет сильное присутствие в городе, патрулируя улицы Бостона пешком, на велосипеде или автомобиле. [93] Отдел по сокращению отходов (ранее Отдел по переработке и санитарии) отвечает за сбор и утилизацию бытовых вторсырья, мусора, листьев и садовых отходов. Отдел также проводит дни сдачи опасных отходов до четырех раз в год, сезонные сдачи краски и моторного масла и предлагает скидки на компостные баки для заднего двора. [94] В Бостоне действует однопоточная система переработки. Вы можете смешать все перерабатываемые материалы и разместить их на обочине для самовывоза в день переработки. Кроме того, они собирают и компостируют листья и садовые отходы жителей в назначенные дни переработки с апреля по первую неделю декабря. Жители Бостона также могут безопасно утилизировать опасные отходы и уничтожать ненужные документы бесплатно в определенные даты и во время определенных событий. [95]

Транспорт

Транспортное управление залива Массачусетс ( MBTA ) обеспечивает обслуживание метро и автобусов в районе Роксбери.

Silver Line останавливается на станции Nubian , наземном автобусном узле. Роксбери обслуживается автобусными линиями: 15, 19, 22, 23, 25, 28, 42, 44, 45, 66, 1, 8, 10, 14, 15, 19, 23, 28, 41, 42, 44, 45, 47, 66, 170 и 171. [96]

Известные люди

Интересные места

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ "Районы Бостона: Роксбери". Boston Redevelopment Authority (BRA). 2010. Получено 17 августа 2010 г.
  2. ^ "Roxbury." Город Бостон. Получено 2 мая 2009 г.
  3. ^ История Роксбери Архивировано 17 марта 2007 г. в Wayback Machine . Часть Роксбери стала городом Уэст-Роксбери 24 мая 1851 г., а дополнительные земли в Роксбери были аннексированы Бостоном в 1860 г.
  4. ^ abc "Article 89 Urban Agriculture Initiatives Taking Root". Boston Redevelopment Authority. 11 июля 2014 г. Получено 25 марта 2015 г.
  5. ^ abc "Коренные американцы на равнине Ямайка". 10 апреля 2005 г.
  6. ^ "Чикатаубут".
  7. ^ abc «Индейские имена в районе Большого Бостона».
  8. ^ abcd «Демографические карты».
  9. ^ abcd "О Роксбери". Roxbury Historical Society . 26 июня 2014 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  10. ^ "Boston Neighborhoods | Roxbury | Jumpshell". Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 г. Получено 7 апреля 2016 г.
  11. Роксбери (Бостон, Массачусетс). (1877). «Столетие Роксбери: отчет о праздновании в Роксбери 22 ноября 1876 г.; с речью генерала Хораса Бинни Сарджента, речами на обеде и другими материалами».
  12. Первая церковь в Роксбери, Массачусетс. Записи, 1641–1956. Архивировано 26 июня 2007 г. в Wayback Machine , Библиотека Гарвардского университета.
  13. ^ Thwing, Walter Eliot (1908). «Первая церковь в Роксбери (1630–1650)». Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 28 июня 2010 г.
  14. Исторические маркеры: Роксбери. Архивировано 9 июня 2007 г. в Wayback Machine. Бостонское историческое общество.
  15. ^ С тех пор Бостон засыпал территорию землей и больше не находится на перешейке.
  16. Справочник короля Спрингфилда, Массачусетс. Archive.org. Получено 15 июля 2013 г.
  17. ^ abc "AAME". www.inmotionaame.org . Архивировано из оригинала 13 августа 2016 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  18. ^ Олдман, Оливер; Аарон, Генри (1965). «Соотношения оценки и продаж в соответствии с налогом на имущество в Бостоне». Национальный налоговый журнал . 18 (1). Национальная налоговая ассоциация : 36–49. doi :10.1086/NTJ41791421. JSTOR  41791421. S2CID  232213907.
  19. ^ Ротштейн, Ричард (2017). Цвет закона: забытая история того, как наше правительство сегрегировало Америку . Нью-Йорк: Liveright Publishing Corporation . стр. 170–171. ISBN 978-1631494536.
  20. ^ "Интервью с Глорией Фокс". Проект истории чернокожих в Нижнем Роксбери. Северо-Восточный университет (Бостон, Массачусетс). 4 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2014 г. Получено 2 апреля 2014 г.
  21. ^ Паркер, Лолита. «Интервью с Сесилом Гаскоттом». Проект истории чернокожих в Нижнем Роксбери . Северо-Восточный университет, 6 мая 2008 г.
  22. ^ «Осеннее голосование по вопросу о превращении Роксбери в город». The Boston Globe . Бостон, Массачусетс. 12 июня 1986 г. ProQuest  294324805.
  23. ^ Медофф, Питер; Склар, Холли (1994). Улицы надежды: падение и подъем городского района . Кембридж, Массачусетс: South End Press. стр. 115–145. ISBN 0-89608-482-5.
  24. ^ ab "Roxbury history". www.boston-online.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2016 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  25. ^ "Инициатива района Дадли-стрит, Бостон, Массачусетс". www.adaptationclearinghouse.org . Получено 16 июля 2024 г. .
  26. ^ Бостон (кабельное или PBS?) ТВ 10/30/1986 Интервью «Ten O'Clock News» (Кристофера Лайдона?) с Эндрю Джонсом относительно предложения Манделы, Массачусетс (GRIP), получено 12/13/2014
  27. ^ Профиль Кертиса Дэвиса
  28. Стенограмма, «Инициатива Манделы, Массачусетс в 1988 году, новости WGBH», дата выхода в эфир: 27.10.1988, дата обращения: 13.12.2014
  29. ^ "Hub Hails Mandel, Boston Sunday Herald, 24 июня 1990 г.". Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 г. Получено 13 декабря 2014 г.
  30. Джордан, Роберт (15 ноября 1985 г.). «Флинн отверг референдум об отделении Роксбери». The Boston Globe . Бостон, Массачусетс.
  31. ^ Оверби, Л. Чернокожее сообщество Бостона размышляет об отделении, The Christian Science Monitor, 25 ноября 1985 г., дата обращения 13.12.2014 г.
  32. Расовые отношения: рисование линии: рисование линии, Time, понедельник, 27 октября 1986 г., дата обращения 13.12.2014 г.
  33. ^ «Строительство «умного» внутреннего города». Часть MIT . Кембридж, Массачусетс. 21 марта 2014 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ "Dudley Crossing". BostonRedevelopmentAuthority.rg . Boston Redevelopment Authority . Получено 24 марта 2015 г. .
  35. ^ «Городские власти, домовладельцы и застройщики празднуют присвоение LEED Platinum домам E+ в Роксбери». Bostonredevelopmentauthority.org . Boston Redevelopment Authority . Получено 24 марта 2015 г. .
  36. ^ "История". Dudley Street Neighborhood Initiative . Dudley Street Neighborhood Initiative Inc. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 г. Получено 10 апреля 2015 г.
  37. ^ "Жилищный фонд на земле". DSNI . Инициатива соседства на улице Дадли. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Получено 20 апреля 2015 г.
  38. ^ "Руководство по доступности и контрольный список". BostonRedevelopmentAuthority . Boston Redevelopment Authority . Получено 16 апреля 2015 г.
  39. Ханна Чанатри (20 мая 2020 г.). «Крупнейшая мечеть штата пока останется закрытой».
  40. ^ "At a Glance". Bostonredevelopmentauthority.org . Boston Redevelopment Authority . Получено 25 марта 2015 г. .
  41. ^ "Американское общественное обследование". BostonRedevelopmentAuthority.org . Boston Redevelopment Authority . Получено 25 марта 2015 г. .
  42. ^ abc "American Community Survey Roxbury". BostonRedevelopmentAuthority.org . Boston Redevelopment Authority . Получено 25 марта 2015 г. .
  43. ^ areavibes. "Roxbury, Boston, MA Государственные школы, средние школы и данные об образовании". AreaVibes . Получено 15 апреля 2016 г.
  44. ^ ab areavibes. "Roxbury, Boston, MA Population & Demographics". AreaVibes . Получено 15 апреля 2016 г.
  45. ^ areavibes. "Roxbury, Boston, MA Crime Rates & Statistics". AreaVibes . Получено 15 апреля 2016 г.
  46. ^ areavibes. "Roxbury, Boston, MA Employment Information". AreaVibes . Получено 26 сентября 2021 г.
  47. ^ "Census.gov". www.census.gov . Получено 15 апреля 2016 г. .
  48. ^ abc "Roxbury MA 02119 Demographics – Movoto". Movoto Real Estate . Получено 15 апреля 2016 г.
  49. ^ "Демография и статистика Роксбери – занятость, образование, средние доходы, преступность в Роксбери – Point2 Homes". www.point2homes.com . Получено 22 апреля 2016 г.
  50. ^ "Другие жилищные ресурсы". Boston Housing Authority . Получено 27 апреля 2016 г.
  51. ^ "Новый подход к искоренению голода". Project Bread . Получено 5 марта 2016 г.
  52. ^ "Что мы делаем". The Food Project . Получено 20 апреля 2015 г.
  53. ^ "Foodsouce hotline". Project Bread . Получено 5 марта 2016 г.
  54. ^ "О Бостонских центрах для молодежи и семей". Город Бостон . Получено 24 марта 2015 г.
  55. ^ "Открытие нового полицейского участка, сертифицированного по системе LEED, в Роксбери". CityofBoston.gov . Город Бостон. Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 г. Получено 24 марта 2015 г.
  56. ^ "BPD представляет свою женскую баскетбольную команду – женщины в синем!!!". Полиция Бостона. Полицейское управление Бостона. 27 апреля 2015 г. Получено 29 апреля 2015 г.
  57. ^ "Обзор". Project RIGHT Inc. Project Right, Inc. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 г. Получено 16 апреля 2015 г.
  58. ^ "ExtraHelp". Boston Neighborhood Network . Получено 16 апреля 2015 г.
  59. ^ "О нас". Детские службы Роксбери . Детские службы Роксбери. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Получено 20 апреля 2015 г.
  60. ^ "О нас". Youth Build Boston . Архивировано из оригинала 30 июля 2013 г. Получено 28 апреля 2015 г.
  61. ^ «Окружающая среда, энергия и открытое пространство». Город Бостон. Февраль 2016 г. Получено 5 марта 2016 г.
  62. ^ "Инициативы по возобновляемой энергии и энергосбережению". Город Бостон . Получено 5 марта 2016 г.
  63. ^ "LED Street Lighting". Город Бостон . Получено 5 марта 2016 г.
  64. ^ "Renew Boston Solar". Город Бостон . Получено 5 марта 2016 г.
  65. ^ "История YMCA". YMCA Большого Бостона. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Получено 27 апреля 2016 года .
  66. ^ "John A. Shelburne Community Center". Timothy Smith Network . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Получено 27 апреля 2016 года .
  67. ^ "Reggie Lewis Center". Reggie Lewis Center . Получено 27 апреля 2016 г.
  68. ^ "Политика распределения учащихся. Архивировано 13 июня 2010 г., на Wayback Machine ." Boston Public Schools . Получено 15 апреля 2009 г.
  69. ^ "Boston Latin Academy". Boston Public Schools. Архивировано из оригинала 8 января 2009 года . Получено 15 апреля 2009 года .
  70. ^ "Учащиеся средней школы Роксбери. Архивировано 21 мая 2009 г. в Wayback Machine ". The Ten O'Clock News в Open Vault WGBH-TV . 13 сентября 1978 г. Получено 16 апреля 2009 г.
  71. ^ "Государственные школы Роксбери". Государственные школы Роксбери.
  72. ^ ab "About". RCC.mass.edu . Roxbury Community College . Получено 15 апреля 2015 г. .
  73. ^ "Осенние студенты, зачисленные на кредитные курсы по полу". Rcc.mass.edu . Roxbury Community College. Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г. Получено 15 апреля 2015 г.
  74. ^ "О Бостонском кампусе". Теологическая семинария Гордона Конвелла . Теологическая семинария Гордона-Конвелла . Получено 15 апреля 2015 г.
  75. ^ "Dudley Branch Library." Boston Public Library . Получено 23 мая 2010 г.
  76. ^ "Добро пожаловать в BDEA". Bacademy . Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. Получено 5 марта 2016 г.
  77. ^ abc "О нас". Город на холме . Чартерные государственные школы города на холме. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 5 марта 2016 года .
  78. ^ "Roxbury Prep". Roxbury Prep . Необычные школы . Получено 5 марта 2016 г.
  79. ^ "About". Бостонский детский музей . Получено 24 апреля 2016 г.
  80. ^ abc "The Gallery". www.hamillgallery.com . Получено 25 апреля 2016 г. .
  81. ^ "Африканское искусство в сердце Роксбери". Boston.com . Получено 25 апреля 2016 г.
  82. ^ Interactive, Бостон. «Перепись и демографические карты | Boston Redevelopment Authority». www.bostonredevelopmentauthority.org . Получено 24 апреля 2016 г. .
  83. ^ "Roxbury 'Urban Wilds' to Get Makeover Thanks to Grant Money". Boston Magazine . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Получено 24 апреля 2016 года .
  84. ^ Budelman., Разработано Classic Graphx, Настроенный код Mat. "Playhouse in the Park – Franklin Park Coalition". Franklin Park Coalition . Архивировано из оригинала 1 мая 2016 г. Получено 24 апреля 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  85. ^ "Roxbury | Город Бостон". www.cityofboston.gov . Получено 27 апреля 2016 г. .
  86. ^ "The Roxbury International Film Festival". Музей изящных искусств, Бостон . Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  87. ^ Циперман Лотан, Гал (21 июля 2019 г.). «Жители Роксбери празднуют свой район парадом Единства - The Boston Globe». Boston Globe .
  88. ^ "Первый парад в честь Дня единства сообщества Роксбери". Boston.gov . 20 июня 2018 г.
  89. ^ "Home". День матери, марш за мир . Получено 27 апреля 2016 г.
  90. ^ "Neighborhood Public Art: Roxbury". Boston Magazine . Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Получено 26 апреля 2016 года .
  91. ^ abcdefghijklmno "Образование – Исторические маркеры – Роксбери". www.bostonhistory.org . Получено 27 апреля 2016 г. .
  92. ^ "Образование – Исторические маркеры – Роксбери". Revolutionary Spaces . Получено 24 апреля 2016 г. .
  93. ^ "Code Enforcement Police". Город Бостон . 2014 Город Бостон . Получено 5 марта 2016 г.
  94. ^ "Сокращение отходов". Город Бостон . 2014 Город Бостон . Получено 5 марта 2016 г.
  95. ^ "House Hazardous Waste". Город Бостон . 2014 Город Бостон . Получено 5 марта 2016 г.
  96. ^ "MBTA > Расписания и карты > Автобус". MBTA . Massachusetts Bay Transportation Authority . Получено 26 августа 2015 г. .
  97. Документы Мелнеи А. Касс, 1954-1979, находятся в библиотеках Северо-Восточного университета , архивах и отделе специальных коллекций, Бостон, Массачусетс.
  98. ^ Файнман, Ховард и Верн Э. Смит. «Статья: Гневный «очарователь». (Луис Фаррахан) (включает связанную статью) (Тема обложки)». Newsweek . 30 октября 1995 г. Получено 18 июня 2009 г.
  99. ^ http://www.nps.gov/nr/travel/underground/ma2.htm Дом Уильяма Ллойда Гаррисона
  100. ^ Росситер Джонсон, Джон Говард Браун (1904). Биографический словарь выдающихся американцев двадцатого века. Биографическое общество. стр. 2154.
  101. ^ «Когда Джоан Рут сказала «нет» любви». Ogden Standard Examiner . 28 декабря 1924 г. стр. 22.
  102. Отец-основатель сладкой науки». The Irish Times . Среда, 29 октября 2008 г. Получено 18 июня 2009 г.
  103. Морс, Стив. «ТЕПЛОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОМОЙ ДЛЯ ДОННЫ САММЕР». The Boston Globe . 24 июля 1990 г. Получено 18 июня 2009 г.
  104. Уокер становится главой бюро CNN NY – TVNewser Архивировано 8 января 2014 г. на Wayback Machine . Mediabistro.com (3 июля 2007 г.). Получено 15 июля 2013 г.
  105. ^ «Познакомьтесь с местным рэпером, который выступит на Boston Calling 2022».
  106. ^ Хелфер, Эндрю ; ДюБерк, Рэнди (2006). Малкольм Икс: Графическая биография . Нью-Йорк: Hill and Wang. стр. 40. ISBN 0-8090-9504-1.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Карты

Информация

Архив Северо-Восточного университета

Туризм

42°19′30″с.ш. 71°05′43″з.д. / 42.32500°с.ш. 71.09528°з.д. / 42.32500; -71.09528