stringtranslate.com

Туннель транзита в центре Сиэтла

Downtown Seattle Transit Tunnel ( DSTT ), также известный как Metro Bus Tunnel , представляет собой пару общественных транзитных тоннелей длиной 1,3 мили (2,1 км) в Сиэтле , штат Вашингтон , США. Двухпутный тоннель и его четыре станции обслуживают поезда легкорельсового транспорта Link на линии 1 , проходящие через центр Сиэтла . Он проходит на запад под Pine Street от 9th Avenue до 3rd Avenue и на юг под 3rd Avenue до South Jackson Street. Поезда 1 Line продолжают движение на север от туннеля до станции Northgate и на юг через долину Рейнир мимо международного аэропорта Сиэтл-Такома до станции Angle Lake как часть сети легкорельсового транспорта Sound Transit .

DSTT использовался только автобусами с момента его открытия в 1990 году до 2005 года, а также совместно использовался автобусами и легкорельсовым транспортом с 2009 по 2019 год. Автобусные маршруты от King County Metro и Sound Transit Express выходили из туннеля на север через Interstate 5 , на юг через SODO Busway или на восток через Interstate 90. Он принадлежал King County Metro и использовался совместно с Sound Transit через соглашение о совместной эксплуатации, подписанное в 2002 году; Sound Transit приобрел полное право собственности в 2022 году. Downtown Seattle Transit Tunnel был одним из двух туннелей в Соединенных Штатах, которые использовались автобусами и поездами, другим был Mount Washington Transit Tunnel в Питтсбурге , и был единственным в Соединенных Штатах с общими станциями.

Хотя предложения о строительстве скоростного транзитного туннеля под 3-й авеню были представлены в 1910-х и 1920-х годах, планирование современного автобусного и железнодорожного Metro Bus Tunnel началось только в 1974 году. Совет метрополитена округа Кинг одобрил предложение о строительстве автобусного туннеля в ноябре 1983 года, но строительство началось только в марте 1987 года. Туннель между станциями Convention Place и Westlake был построен методом выемки грунта , что закрыло Pine Street на 19 месяцев и нарушило доступ к торговому центру. Участок от Westlake до International District был пробурен двумя тоннелепроходческими машинами , которые шли на север от Union Station и закончили строительство с разницей в месяц. Испытания обычных автобусов и двухрежимных автобусов Breda , построенных специально для туннельных маршрутов, начались в марте 1989 года; строительство туннеля было объявлено завершенным в июне 1990 года, его стоимость составила 469 миллионов долларов. Рельсы легкорельсового транспорта были проложены в ожидании будущего скоростного транзитного обслуживания через туннель, но позже было обнаружено, что они плохо изолированы и непригодны для легкорельсового транспорта Link. Мягкие открытия и публичные предварительные просмотры пяти станций туннеля проводились с августа 1989 года по сентябрь 1990 года, а регулярное автобусное сообщение началось 15 сентября, перевозя 28 000 пассажиров в день в первый год эксплуатации. В течение следующих нескольких лет, до июня 2004 года, обслуживание в туннеле осуществлялось исключительно двухрежимными автобусами, которые ходили как троллейбусы в туннеле — как и обширная троллейбусная система города  — и как дизельные автобусы на наземных улицах и автомагистралях.

Туннель был закрыт 24 сентября 2005 года для модификации, чтобы разместить как автобусы, так и поезда легкорельсового транспорта Central Link (теперь 1 Line) компании Sound Transit с общими полосами и платформами. Проезжая часть была опущена на 8 дюймов (20 см), и были сделаны другие улучшения для подготовки к обслуживанию легкорельсового транспорта. Новые гибридные электрические автобусы были перемещены в туннель, чтобы заменить парк Breda, поскольку контактный провод был заменен для легкорельсовых поездов. Туннель вновь открылся 24 сентября 2007 года, а обслуживание легкорельсового транспорта началось 18 июля 2009 года. Тупиковый туннель, ответвляющийся от основного туннеля, был построен под Пайн-стрит, чтобы позволить легкорельсовым поездам останавливаться и менять направление; позже он был использован в качестве первого сегмента расширения легкорельсового транспорта до Капитолийского холма и Вашингтонского университета , которое открылось в 2016 году. Станция Convention Place была закрыта навсегда 21 июля 2018 года, чтобы освободить место для расширения конференц-центра штата Вашингтон , что также ограничило бы доступ автобусов к туннелю. 23 марта 2019 года автобусное сообщение в тоннеле было прекращено, а оставшиеся семь маршрутов были перенесены на наземные улицы.

Маршрут и станции

Поезд на большой, похожей на пещеру подземной станции. На заднем плане виден автобус, движущийся в противоположном направлении.
Станция Pioneer Square , расположенная недалеко от южного конца туннеля.

Тоннель длиной 1,3 мили (2,1 км) и диаметром 18 футов (5,5 м) [3] используется линией 1 между станциями Westlake и International District/Chinatown . [4] Входы на нескольких станциях туннеля встроены в близлежащие здания с табличками с изменяющимися сообщениями над лестницами и лифтами, ведущими на антресоли . Всего 11 лифтов , доступных для инвалидных колясок , соединяют станции туннеля с поверхностью. [5] [6] Самые глубокие станции туннеля находятся на глубине 60 футов (18 м) ниже уровня улицы и состоят из двух боковых платформ , двух путей и бывшей полосы для проезда автобусов посередине. [7] [8] С 2019 года на станциях также появились знаки с пронумерованными выходами, чтобы помочь пассажирам ориентироваться. [9] В рамках городской программы общественного искусства , которая началась в 1973 году, транзитный тоннель в центре Сиэтла и его станции были украшены произведениями искусства на сумму 1,5 миллиона долларов (что эквивалентно 4 миллионам долларов в ценах 2023 года) [10] , созданными 25 художниками по заказу метрополитена округа Кинг. [11] [12]

Северный портал, ранее доступный для автобусов на уровне улицы с Olive Way и с Interstate 5 через экспресс-полосу , был бывшей станцией Convention Place на пересечении 9th Avenue и Pine Street около Washington State Convention Center . До своего закрытия в 2018 году Convention Place была единственной автобусной станцией в туннеле и состояла из четырех крытых платформ в заглубленном открытом пространстве для остановок ниже уровня улицы. [13] Автобусы въезжали в туннель с 9th Avenue и проезжали под историческим отелем Camlin , прежде чем присоединиться к туннелю University Link , который используется для легкорельсовых поездов, следующих на север три квартала под Pine Street до станции Capitol Hill . [14] [15]

DSTT входит на станцию ​​Westlake под Pine Street между 3-й и 6-й авеню, расположенную между торговым центром Westlake Center и парком Westlake . На станции есть мезонин длиной в два квартала с выходами на Pine Street и несколько розничных магазинов, включая Westlake Center, бывший флагманский магазин The Bon Marché и здание Nordstrom , а также бывший центр обслуживания клиентов King County Metro. [16] Район вокруг станции известен как Westlake Hub, с соединениями с трамваем South Lake Union и монорельсом Seattle Center, а также автобусами King County Metro и Sound Transit. [17] От станции Westlake, просверленный набор двойных туннелей поворачивает на юг под Century Square, чтобы следовать по 3-й авеню и ее транзитному центру через центральный деловой район , параллельно береговой линии залива Эллиотт . [15]

В трех кварталах к югу от Pine Street автобусы и поезда заходят на станцию ​​Symphony , расположенную между улицами Union и Seneca, прилегающими к Benaroya Hall и 1201 Third Avenue в финансовом районе. На станции есть разделенный мезонин, с входами на 2nd Avenue и University Street, доступными с северной половины, и входом на Seneca Street с южной половины. [18] От Symphony туннель продолжается под 3rd Avenue на протяжении пяти кварталов, входя в район Pioneer Square и исторический район . В этой точке 3rd Avenue проходит мимо нескольких небоскребов Сиэтла, включая историческую Seattle Tower , Safeco Plaza , Fourth and Madison Building и Wells Fargo Center . [15] В пределах станции Symphony туннель проходит над вековым Большим Северным туннелем с просветом 15 футов (5 м). [19]

Станция Pioneer Square расположена между Cherry Street и Yesler Way, с четырьмя входами на близлежащие улицы и Prefontaine Place, обслуживающей два мезонина. Станция обслуживает административные центры правительств Сиэтла и округа Кинг, расположенные в нескольких минутах ходьбы от мэрии Сиэтла , муниципальной башни Сиэтла , здания суда округа Кинг и здания администрации округа Кинг , а также других крупных зданий, включая башню Смита , Columbia Center и здание Alaska . [20] От Pioneer Square туннель идет вниз под уклоном 5,5% , чтобы пересечь 4,5 фута (1,4 м) под Большим Северным туннелем под углом 45 градусов около пересечения 4th Avenue South и South Washington Street, ненадолго спускаясь ниже уровня моря , [21] прежде чем повернуть на юг в район International District . [15] [19] [22]

Станция International District/Chinatown, самая южная станция туннеля, частично находится под открытым небом и расположена сразу под общественной площадью на Union Station . Станция имеет соединения с пригородной железной дорогой Amtrak и Sounder на King Street Station в квартале к западу, доступной через мост Weller Street Bridge, а также с трамваем First Hill на Jackson Street, останавливающимся к востоку от 5th Avenue South. [23] [24] Другие достопримечательности рядом со станцией включают Lumen Field на западе и Uwajimaya в квартале к юго-востоку. [15] [25] К югу от станции пути легкорельсового транспорта и автобусные полосы раньше были разделены железнодорожными сигналами на подземной автобусной остановке и промежуточной зоне рядом с комнатой отдыха для водителей автобусов в туннеле. [26] Южный портал туннеля расположен под пересечением Airport Way и 5th Avenue South на западной конечной остановке бывших экспресс-полос Interstate 90 для транспортных средств с большой вместимостью . [27] До тех пор, пока автобусное сообщение не было прекращено, маршруты на юг продолжались от туннеля по отдельным полосам на автобусной трассе SODO Busway , в то время как автобусы на восток использовали набор пандусов, которые выезжали на экспресс-полосы межштатной автомагистрали 90. [28] Пандусы на восток будут модернизированы для легкорельсового транспорта East Link , который начнет работу в 2025 году на 2-й линии. [29] [30] [31]

Услуга

Зеленый автобус подъезжает к обочине станции метро, ​​на фото рядом с белым поездом, движущимся в противоположном направлении.
Автобус King County Metro и поезд легкорельсового транспорта Sound Transit Link на станции Symphony во время совместных автобусно-поездовых операций на станциях туннеля.

Downtown Seattle Transit Tunnel является частью «Third Avenue Transit Spine», самого загруженного транзитного коридора в Сиэтле, обслуживающего в среднем 54 000 пассажиров в будние дни с автобусными остановками на поверхности. [32] Теоретическая пропускная способность туннеля составляет 40 поездов в час в каждом направлении с минимальным интервалом в 90 секунд , перевозя 22 000 пассажиров в час в каждом направлении , [33] но при нынешних системах он может перевозить только 12 000 пассажиров в час в каждом направлении в 4-вагонных легкорельсовых транспортных средствах. [34] До запуска легкорельсового транспорта Link DSTT мог обслуживать до 145 автобусов в час пик во второй половине дня . [35] По состоянию на 2012 год DSTT перевозил 52 600 ежедневных пассажиров, из которых 10 000 пользуются легкорельсовым транспортом. [36]

Туннель несет сегмент 1 Line, которая идет от станции Northgate через центр Сиэтла и долину Рейнир и заканчивается на станции Angle Lake около международного аэропорта Сиэтл-Такома . Поезда обслуживают все станции туннеля в центре города 20 часов в день каждый день; в обычные будние дни поезда ходят примерно каждые 6-10 минут в час пик и в полдень соответственно, с более длинными интервалами в 15 минут рано утром и 20 минут ночью. В выходные дни поезда 1 Line прибывают каждые 10 минут в полдень и каждые 15 минут по утрам и вечерам. Легкорельсовое сообщение от Westlake до International District/Chinatown занимает примерно семь минут. [4] [37]

До прекращения автобусного сообщения в марте 2019 года DSTT обслуживался семью автобусными маршрутами, которые останавливались на всех четырех станциях туннеля, а также на остановках около бывшей станции Convention Place . [38] На каждой станции автобусные маршруты были разделены на три отсека, обозначенных их общим направлением. Отсек A обслуживался тремя маршрутами, направлявшимися на север к Нортгейту и университетскому округу и на восток к Киркленду через государственный маршрут 520 ; отсек C обслуживался тремя маршрутами, направлявшимися на юг через автобусную линию SODO к долине Рейнир и Рентону ; а отсек D обслуживался одним маршрутом, маршрутом Sound Transit Express 550, направлявшимся на восток к острову Мерсер и Белвью через межштатную автомагистраль 90. [39] [40]

Во время закрытия транзитного туннеля в центре Сиэтла, автобусы из туннеля были перенаправлены на 2-ю и 4-ю авеню между Yesler Way и Pine Street, а также на Stewart Street и Olive Way между 2-й и Boren Avenue. Metro также запускает специальный маршрут , Route 97 Link Shuttle , между всеми станциями легкорельсового транспорта Link во время перебоев в обслуживании. [41]

Операции

DSTT открыт в течение 20 часов по будням и субботам, с 5:00 утра до 1:00 ночи следующего дня и в течение 18 часов по воскресеньям, с 6:00 утра до полуночи. [42] На момент своего открытия в 1990 году туннель Metro Bus работал только с 5:00 утра до 7:00 вечера по будням и с 10:00 утра до 6:00 вечера по субботам, без обслуживания в воскресенье; [43] часы работы были временно продлены на будние ночи с 1998 по 2000 год по просьбе Seattle Seahawks и Seattle Mariners , [44] но были сокращены после принятия Инициативы 695 и последующей потери доходов от акциза на автотранспортные средства . [45] Подготовка к возобновлению работы легкорельсового транспорта Link в ночное время и в выходные дни в туннеле, введенная в июне 2009 года после того, как маршрут Sound Transit Express 550 перенес все свои рейсы в туннель. [46]

Координация между поездами в туннеле осуществляется Центром управления операциями легкорельсового транспорта Link (OCC), расположенным в Центре связи и управления метрополитеном округа Кинг в Содо . OCC контролирует движение транспортных средств (а ранее и операции между автобусами и поездами) с помощью бортовых радиочастотных идентификационных меток, установленных на туннельных автобусах и легкорельсовых транспортных средствах, их местоположение отслеживается путем прохождения индукционных петель , встроенных в проезжую часть туннеля. Сигналы на каждой станции указывают, когда водитель может проехать через туннель. [47] В рамках DSTT ограничения скорости установлены на уровне 15 миль в час (24 км/ч) на станциях и в зонах остановок и 30 миль в час (48 км/ч) между станциями. [48] [49] Во время совместных операций поезда легкорельсового транспорта и автобусы должны были ждать в туннелях между станциями, пока платформа не будет очищена от транспортных средств впереди; [50] автобусам было предписано сохранять минимальное шестисекундное расстояние между друг другом. [26]

Во время совместных автобусно-рельсовых операций в транзитном туннеле в центре Сиэтла использовались два типа транспортных средств: легкорельсовые транспортные средства Kinkisharyo-Mitsui компании Sound Transit и дизель-электрические гибридные автобусы New Flyer компании King County Metro . [51] Автобусы New Flyer, которые компания King County Metro окрестила «туннельными автобусами», были заказаны в 2004 году для замены парка двухрежимных электрических троллейбусов Breda , контактная сеть которых должна была быть удалена при реконструкции туннеля для легкорельсового транспорта; [52] 59 двухрежимных автобусов Breda были переоборудованы в полностью электрические троллейбусы в период с 2004 по 2007 год и переведены на наземные маршруты, [53] [54] где они продолжали работать более десяти лет, прежде чем были полностью заменены в 2016 году. [55] Низкопольные , 61-футовые (19 м) сочлененные автобусы New Flyer оснащены «тихим режимом», который позволяет автобусам работать исключительно на накопленной электроэнергии в туннеле, сводя к минимуму выбросы и шум. [56]

История

Предыдущие предложения по метро

Несколько предложений по строительству туннеля метро под 3-й авеню в центре Сиэтла были представлены городу Сиэтлу предшественниками Комиссии по планированию Сиэтла в течение 20-го века. Первое крупное предложение было частью «Плана Сиэтла» городского планировщика Вирджила Бога в 1911 году как Маршрут 1 предлагаемой сети скоростного транспорта . Маршрут 1 проходил на юго-восток по 3-й авеню от кругового кольца вокруг предлагаемого общественного центра в районе Денни Регрейд до станции Кинг-стрит , параллельно на западе метро по 1-й авеню, известному как Маршрут 17; станции на линии должны были иметь дополнительные входы из универмагов и других крупных предприятий на 3-й авеню. [57] [58] План был поддержан городским инженером Реджинальдом Х. Томсоном и Муниципальной лигой среди прочих, но против него выступили предприятия, опасавшиеся смещения коммерческого района дальше на север, а также три ежедневные газеты, издаваемые в Сиэтле. Специальные муниципальные выборы для всеобъемлющего плана состоялись 5 марта 1912 года, на которых избиратели Сиэтла отклонили его с перевесом в 10 000 голосов. [59] [60]

Хотя предложение Боуга в конечном итоге было отклонено, некоторые элементы плана были независимо изучены другими, включая скоростное транзитное метро в центре Сиэтла. В 1920 году городской инженер Артур Х. Диммок опубликовал отчет, рекомендующий систему скоростного транспорта для города Сиэтл, сосредоточенную вокруг туннеля метро под 3-й авеню от Вирджиния-стрит до Йеслер-Уэй. Линия должна была соединиться с наземными и надземными линиями на Декстер-авеню, Олив-Уэй и Саут-Джексон-стрит, обслуживая районы Фремонт , Истлейк , Капитолийский холм и Норт-Делридж в Западном Сиэтле . [61] [62] Предложение, которое, как ожидалось, не будет реализовано по крайней мере в течение 15 лет, получило небольшую поддержку и было названо проектом «чисто академического интереса» мэром Хью М. Колдуэллом , который сомневался, что какое-либо предложение о скоростном транспорте будет серьезно рассмотрено в течение его срока. [63] Комиссия по планированию города Сиэтла предложила собственную систему скоростного транспорта в 1926 году, сосредоточенную на надземной линии над Western Avenue с возможным параллельным метро под 3rd Avenue от Yesler Way до Pike Street. [64] Комиссия по исследованию дорожного движения Сиэтла опубликовала отчет в 1928 году, рекомендовав метро под 2nd Avenue от King Street Station до Pike Street как часть более длинной линии скоростного транспорта, обслуживающей University District и Fremont. [65] В конце 1950-х годов Комиссия по транзиту Сиэтла предложила построить систему скоростного транспорта на существующей полосе отвода, используемой Interstate 5 между Такомой , Сиэтлом и Эвереттом, с двухстанционным метро под 5th Avenue в центре Сиэтла. [66]

Наиболее значимое предложение о скоростном транзите появилось в рамках инициативы Forward Thrust конца 1960-х годов, которая была сосредоточена вокруг метро в центре города под 3-й авеню. Метро должно было питаться линиями из Балларда , Лейк-Сити , Университетского округа, Капитолийского холма, Белвью и Рентона , объединяясь для запланированного минимального интервала в 1,5 минуты в час пик, 2,5 минуты в полдень и пять минут в любое другое время. [67] Станции на 3-й авеню должны были быть расположены на Саут-Джексон-стрит и 5-й авеню-Саут, улицах Джеймса и Черри, Сенека и Спринг, а также улицах Пайк и Пайн, все они планировалось открыть к 1985 году и управляться муниципалитетом Сиэтла . [68] Избирателям Сиэтла было предложено предоставить 385 миллионов долларов (что эквивалентно 3,37 миллиардам долларов в долларах 2023 года) [10] в дополнение к гранту в размере 765 миллионов долларов (что эквивалентно 6,7 миллиардам долларов в долларах 2023 года) [10] от Управления городского общественного транспорта (UMTA) во время муниципальных выборов 13 февраля 1968 года, что едва позволило принять облигации на 50,8%, но не набрало требуемого 60-процентного большинства . [69] Вторая попытка 19 мая 1970 года с скорректированным местным взносом в размере 440 миллионов долларов (что эквивалентно 3,45 миллиардам долларов в долларах 2023 года) [10] и федеральным грантом в размере 881 миллиона долларов (что эквивалентно 6,91 миллиардам долларов в долларах 2023 года) [10] не была принята, получив всего 46% одобрения на фоне местной рецессии , вызванной увольнениями в Boeing ; целевые средства , предназначенные для проекта скоростного транспорта Forward Thrust, были вместо этого выделены Атланте для строительства ее системы скоростного транспорта . [70]

Предложение и одобрение автобусного туннеля

Концепция автобусного туннеля в центре города была впервые предложена в 1974 году во время обсуждений между губернатором Дэном Эвансом и мэром Сиэтла Уэсом Ульманом региональных транспортных проектов в ответ на предлагаемое расширение межштатной автомагистрали 90 в Сиэтл через третий плавучий мост через озеро Вашингтон . [71] Позднее Metro Transit заказала исследование автобусного туннеля, [72] опубликованное в следующем июле, которое определило, что он не сможет адекватно удовлетворить спрос на автобусные перевозки в центре города в час пик к 1980 году. Исследование предполагало, что двухэтажный туннель с автоматизированным направляющим транзитом для дополнения автобусного сообщения, идущий от Union Station до Seattle Center , сможет удовлетворить прогнозируемый спрос при предполагаемой стоимости в 450 миллионов долларов. [73] В конечном итоге план был отклонен из-за высокой стоимости вентиляции для дизельных автобусов, которые будут использовать туннель. [74] Предложение о строительстве автобусного туннеля вновь всплыло в 1979 году, в нем был описан туннель от South Jackson Street до Pine Street, который будет перевозить 200 автобусов в час в каждом направлении стоимостью до 350 миллионов долларов с возможностью переоборудования в электрический рельсовый транзит в будущем. Туннель был предложен должностными лицами Metro и инженерными консультантами Parsons Brinckerhoff в качестве решения проблемы ухудшения движения в центре города и был принят лучше, чем альтернативные концепции. [74] Предложение получило дальнейшую поддержку от Metro Transit в его долгосрочном плане «Metro 1990», принятом в 1981 году, как транзитный центр или туннель под 3rd Avenue, перевозящий автобусы, которые можно было бы переоборудовать для системы легкорельсового транспорта. Совет правительств Puget Sound (PSCOG), региональное агентство по планированию, одобрил предложение Metro Transit и включил туннель в свою предлагаемую линию легкорельсового транспорта, соединяющую Сиэтл с округом Снохомиш . [75] [76]

Комитет по транзиту метрополитена обсуждал включение автобусного туннеля в оценку воздействия проекта на окружающую среду вплоть до 1983 года, члены Сиэтла выступали против туннеля в пользу транзитного торгового центра, а члены пригорода поддерживали автобусный туннель, который должен был быть преобразован в систему легкорельсового транспорта. [77] [78] 22 сентября UMTA потребовала объявить предпочтительную альтернативу к концу ноября, что побудило Совет метрополитена ускорить принятие решения. Исполнительный директор Совета метрополитена Нил Петерсон поддержал альтернативу туннеля, в то время как городской совет Сиэтла и мэр Шарль Ройер предпочли транзитный торговый центр, но заявили, что туннель станет долгосрочным решением проблемы перегруженности центра города. [79] Городской совет Сиэтла отменил свое решение по своей предпочтительной альтернативе, единогласно проголосовав 17 октября в пользу транзитного туннеля только для электромобилей. Вместе с мэром Ройером они были готовы пойти на компромисс по предложенным Петерсоном двухрежимным автобусам для обслуживания пригородных пассажиров, где троллейбусы были нецелесообразны. [80] Совет метрополитена единогласно одобрил строительство автобусного туннеля в центре города 3 ноября 1983 года, оценив стоимость строительства пятистанционного туннеля под 3-й авеню и Пайн-стрит в 300 миллионов долларов, которое должно было быть завершено в 1989 году вместе с преобразованием 3-й авеню в благоустроенный транзитный торговый центр. [81]

Планирование, финансирование и проектирование

Metro представила свои предварительные планы по автобусному туннелю в январе 1984 года, выбрав пять мест для станций вдоль 3rd Avenue и Pine Street: на Union Station, King County Courthouse, между Seneca Street и Union Street, в Westlake Mall и около Washington State Convention Center. Burlington Northern Railroad выступила против предпочтения Metro, чтобы туннель пересек существующий Great Northern Tunnel, пройдя под ним, агентство заявило, что для прохода потребуется прокладка туннеля открытым способом , что нарушит парк City Hall Park . [82] В следующем месяце Metro объявила, что будет использовать парк из 200 двухрежимных автобусов в течение первого десятилетия эксплуатации туннеля, с последующим переключением на поезда метро. Пробуренный туннель сможет перевозить 180 автобусов в час в каждом направлении, обслуживая либо широкую островную платформу , либо две меньшие боковые платформы , которые будут вырыты из поверхности. [83] [84] В апреле Metro опубликовала проект заявления о воздействии на окружающую среду для проекта туннеля, оценив стоимость в 387 миллионов долларов (что эквивалентно 1135 миллионам долларов в долларах 2023 года) [10] и дату завершения в июне 1989 года. [85] Стоимость проекта вызвала критику на публичных слушаниях из-за использования значительной части капитального бюджета Metro, в общей сложности 840 миллионов долларов из доходов от налога с продаж, одобренных избирателями в 1980 году, а также из-за потенциального нарушения бизнеса во время строительства станций и сегмента туннеля на Пайн-стрит методом выемки грунта. [86] [87]

UMTA оценила проект автобусного туннеля Metro как первый среди транзитных проектов, получивших федеральное финансирование в 1985 году, несмотря на его зависимость от непроверенных двухрежимных автобусов. Metro испытала прототип двухрежимного троллейбуса Renault PER 180 в 1983 году, назвав его проблемным после того, как обнаружилось, что он превысил ограничения по осевой нагрузке на автостраду на 2 короткие тонны (1,8  т ) и потребовал замены нескольких деталей после нескольких механических поломок. [88] Позднее Конгресс выделил 20 миллионов долларов городу Сиэтлу на проект автобусного туннеля в октябре 1984 года, что позволило начать приобретение права проезда, [89] но средства были удержаны до тех пор, пока ограничения на новые транзитные проекты не были сняты Сенатом Соединенных Штатов в мае следующего года. [90]

Подкомитет проекта Downtown Transit единогласно одобрил рекомендации Metro, которые сократят количество станций автобусного туннеля с шести до пяти, сэкономив 35 миллионов долларов, а также выбрав туннелепроходческие машины для сегмента 3rd Avenue, чтобы минимизировать нарушения на уровне поверхности, которые будут присутствовать при открытой выемке грунта. [91] Станции будут расположены на Union Station к югу от Jackson Street, под 3rd Avenue и James Street, под 3rd Avenue и University Street, в Westlake Mall и на 9th Avenue и Pine Street около Washington State Convention Center. [92] Совет Metro одобрил места расположения станций и использование туннелепроходческих машин в июле 1985 года, приступив к окончательному проектированию, одобрив контракт на 25,9 миллиона долларов с Parsons Brinckerhoff на инженерные работы, связанные с проектом. [93] [94]

В марте 1986 года федеральное правительство предложило Metro контракт на выделение 195 миллионов долларов США из финансирования UMTA на автобусный туннель, требуя, чтобы решение о продолжении проекта было принято к 31 декабря. [95] Месяц спустя Совет округа Кинг попросил Metro рассмотреть возможность отсрочки строительства автобусного туннеля, ожидая гарантий того, что федеральное финансирование сможет покрыть половину стоимости проекта в размере 395 миллионов долларов США; совет должен был начать заключать контракты на перемещение коммунальных услуг вдоль 3-й авеню и Пайн-стрит в рамках подготовки к строительству туннеля. [96] 15 мая администрация Рейгана подписала контракт с Metro на выделение 197 миллионов долларов США из 395 миллионов долларов США, необходимых для проекта автобусного туннеля, предполагая повторное разрешение Конгрессом программы грантов на общественный транспорт, а также продлив срок принятия окончательного решения до сентября 1987 года. [97] Несколько часов спустя Совет метрополитена заключил первый контракт на строительство для перемещения коммунальных услуг, строительство должно было начаться в июле. [98] Совет метрополитена принял контракт UMTA на заседании 5 июня, что позволило начать торги на строительство туннеля. [99] Контракт на строительство туннеля был присужден совместному предприятию Guy F. Atkinson Construction и Dillingham Construction в конце сентября за 44,16 млн долларов, обойдя семь конкурирующих заявок с оценкой, намного ниже приблизительно 61 млн долларов, предсказанных инженерами метро. [100] [101] Контракт на двухрежимные троллейбусы был присужден Советом метрополитена компании Breda Costruzioni Ferroviarie в октябре, он состоял из заказа на 236 автобусов стоимостью 133 млн долларов (что эквивалентно 370 млн долларов в долларах 2023 года); [10] [102] он был одобрен UMTA в ноябре. [103]

Строительство

Белый автобус с поднятыми столбами остановился у обочины станции метро. Полы, выложенные гранитной плиткой, отражают яркие фонари, размещенные над платформой, рядом с проходом верхнего уровня.
Двухрежимный автобус на станции Уэстлейк в 1990 году, работающий как электрический троллейбус в туннеле.

Строительство автобусного туннеля началось с частичного закрытия 3-й авеню в июле 1986 года для переноса коммунальных служб, сужения движения до одной полосы в каждом направлении и ограничения движения автобусами и машинами экстренных служб в час пик. [104] Чтобы подготовиться к длительным периодам перебоев в обслуживании на 3-й авеню, Metro Transit также переместила свои электрические троллейбусные маршруты на 1-ю авеню. [105]

Раскопки участка туннеля 3rd Avenue начались с торжественного запуска 140-тонной (130 тонн) и 129-футовой (39-метровой) проходческой машины (ТБМ) «Mighty Mole» 6 марта 1987 года. [7] [106] ТБМ, спроектированная компанией Robbins Company из Кента, штат Вашингтон , и построенная Nicholson Manufacturing в Сиэтле, начала рытье западного туннеля от Union Station в мае следующего года. [107] Вторая, идентичная ТБМ «Mighty Mole» начала рытье параллельного восточного туннеля 29 июня. [108] Во время проходки туннеля под 3rd Avenue между Spring Street и Madison Street 21 октября небольшой земной поток повредил водопроводную магистраль и привел к падению тротуара на 8 дюймов (20 см), что привело к отключению воды в близлежащих зданиях Seattle City Light и 1001 Fourth Avenue Plaza . [109] Во время ремонта сломанного водопровода электрики, работавшие на поврежденных высоковольтных кабелях, вызвали небольшое отключение электроэнергии , которое затронуло восемь зданий в центре города ночью 28 октября, но смогли восстановить электроснабжение к следующему утру. [110] Работа над западным туннелем была ненадолго прервана в ноябре, когда TBM наткнулся на неожиданно большой карман рыхлого песка под Мэдисон-стрит, который пришлось стабилизировать с помощью цементного раствора , чтобы не повредить соседнее здание Seattle City Light. [111] Бурение в обоих туннелях было остановлено в начале января 1988 года, когда карман мокрого песка был обнаружен в 300 футах (91 м) до запланированного поворота на 90 градусов на Пайн-стрит. [112] Подрядчики по метро и тоннелям Atkinson / Dillingham, которые запланировали завершение раскопок туннеля на середину января, закрыли 3-ю авеню между улицами Пайк и Пайн и установили 40 пробуренных скважин для удаления воды из песчаного кармана в феврале. [113] Работы по прокладке западного туннеля возобновились 14 марта, [114] а ТБМ достиг станции Уэстлейк 9 апреля, завершив первый из двух туннелей. [115] Восточный туннель был завершен месяц спустя, 18 мая, что позволило спасти части ТБМ и захоронить стальные внешние оболочки в туннеле. [116]

Планировалось, что участок туннеля на Пайн-стрит будет вырыт с поверхности. В рамках подготовки к работам по переносу коммуникаций на Пайн-стрит в феврале 1987 года Metro переместила 36 автобусных маршрутов, обслуживающих коридор, на другие улицы с востока на запад. [117] 27 апреля начались земляные работы в туннеле с перекрытием Пайн-стрит и ее ответвления на межштатную автомагистраль 5 для автомобильного движения между 3-й авеню и Борен-авеню. [118] Рабочие закончили рытье в конце августа, что позволило проекту перейти к заливке бетона для проезжей части. [119] Пайн-стрит была ненадолго открыта для рождественского сезона покупок, начинающегося 1 ноября по просьбе торговцев в центре города, с временным покрытием, уложенным поверх засыпки для автомобилей и пешеходов. [120] 4 января улица была снова закрыта для автомобильного движения, вместе с пересечением 5-й авеню и Пайн-стрит и ответвлением на Пайк-стрит от I-5, для установки инженерных коммуникаций и постоянного проезжей части. [121] Пайн-стрит была полностью открыта для движения 1 ноября 1988 года, что совпало с завершением строительства парка Уэстлейк и торгового центра Уэстлейк-центр, на год раньше запланированного срока. [122]

К октябрю 1988 года Metro сообщила, что 53% основных строительных работ было завершено, и ожидалось, что туннель будет завершен в мае 1990 года и открыт для обслуживания в сентябре 1990 года. [123] Мэр Сиэтла Норм Райс и члены городского совета Пол Краабель и Джордж Бенсон рекомендовали ограниченное открытие туннеля для Игр доброй воли 1990 года , которые должны были состояться в июле, [124] но Metro отклонило это предложение, чтобы системы безопасности туннеля могли быть надлежащим образом протестированы до начала обслуживания. [125] Тестирование в автобусном туннеле началось с торжественного первого запуска 15 марта 1989 года, сначала с дизельным автобусом, а затем с одним из двухрежимных троллейбусов Breda, работающим в дизельном режиме, поскольку контактные провода еще не были установлены. [126] [127] Деревянные доски и стальные пластины закрывали щели в бетонном покрытии, где позже должны были быть установлены рельсы. [126] [127] На следующий день местным СМИ провели экскурсию. [127] К январю 1990 года станции туннеля были объявлены «почти завершенными», и подрядчикам оставалось выполнить лишь незначительные работы. [128] Фрески и другие интерактивные художественные инсталляции размещались на почти завершенных станциях с декабря 1989 года в рамках программы искусств стоимостью 1,5 миллиона долларов. [129] Строительство туннеля было завершено 7 июня 1990 года, оставив метрополитену возможность протестировать системы безопасности и обучить персонал для регулярного обслуживания, которое должно было начаться в сентябре. [130]

Первоначальная стоимость проекта туннеля была оценена в 1984 году в 334,6 млн долларов, но окончательные расходы выросли на 56% по сравнению с бюджетом и составили в общей сложности 468,7 млн ​​долларов (что эквивалентно 1,09 млрд долларов в долларах 2023 года); [10] [131] [132] перерасход средств проекта был списан на непредвиденные условия почвы на подходе к Пайн-стрит с 3-й авеню, жалобы и выплаты предприятиям в центре города, работа которых была нарушена строительством туннеля, а также смерть электрика во время строительства. [7] Выкопанная земля из проекта была использована в качестве засыпки для расширения взлетно-посадочной полосы на Пэйн-Филд в соседнем Эверетте . [133]

Южноафриканский гранитный скандал

Небольшой скандал, связанный с проектом автобусного туннеля, возник в конце 1988 года из-за обнаружения того, что гранит, который будет использоваться Metro на станциях туннеля, был получен из Южной Африки . Гранит Verde Fontaine был добыт в Южной Африке, которая в то время находилась под властью апартеида , но был огранен и обработан в Италии, что позволило одобрить его, несмотря на продолжающийся бойкот южноафриканских товаров Советом метрополитена . [134] [135] Гранит Verde Fontaine был выбран для использования в качестве скамеек и внутренних стен на станциях Westlake и Pioneer Square архитектурной фирмой TRA; Metro не знала, что Verde Fontaine добывается только в Южной Африке. Происхождение гранита было обнаружено активистом из Black Contractors Coalition в конце 1988 года, который уведомил Metro и членов Совета метрополитена. Metro определило, что замена 24 000 квадратных футов (2 200 м 2 ) гранита обойдется в 500 000 долларов и задержит открытие обеих станций, но не задержит запланированное открытие в 1990 году и будет покрыта за счет резервных фондов в бюджете проекта. [136]

Во время пресс-конференции 25 января 1989 года директор Metro Алан Гиббс подтвердил, что гранит был добыт в Южной Африке, и объявил, что на следующей неделе Комитету по транзиту совета Metro будет представлен отчет о расследовании. [137] Это заявление было встречено призывами советника округа Кинг Рона Симса уволить ответственных должностных лиц Metro, которые сознательно допустили покупку. [138] Запрет Metro на южноафриканские товары был строже федеральных санкций, которые запрещали только импорт определенных материалов, таких как сталь, уголь, уран и сельскохозяйственная продукция, и использовался UMTA для угрозы прекращения финансирования проекта автобусного туннеля. [139]

В докладе Комитета по правилам Совета метрополитена, представленном в марте, говорилось, что происхождение гранита было обнаружено в начале 1988 года и было одобрено суперинтендантом туннеля Дэвидом Калберером с предположением, что только небольшое количество будет использовано для отделки станции University Street (теперь станция Symphony). [140] Калберер, который получил похвалу за свою работу над проектом до скандала, признал, что неспособность проконсультироваться с подкомитетом по туннелям Совета метрополитена перед подписанием сделки была его ошибкой. [141] Директор метрополитена Алан Гиббс ушел в отставку 23 февраля в результате скандала, и в сентябре его сменил технический директор Ричард Сандаас. [142] [143] Гранит был отклонен Metro и возвращен поставщику в Италии. [140] [141]

До этого открытия, в сентябре 1987 года, афроамериканские правозащитные группы заставили подрядчика по строительству туннеля Atkinson/Dillingham вернуть 36 стальных балок из Южной Африки, которые использовались для временного укрепления на станции Pioneer Square . Это привело к тому, что директор Metro Алана Гиббса предложил ввести запрет на использование южноафриканских материалов компанией Metro для своих проектов, что было принято резолюцией Совета Metro 17 сентября. [144] [145]

Открытие и работа только для автобусов

Регулярное обслуживание в автобусном туннеле началось 15 сентября 1990 года на пяти маршрутах, обслуживающих университетский округ, Северный Сиэтл и Рентон. [1] [43] Ограниченное обслуживание было результатом задержек в производстве двухрежимных автобусов из Бреды, которые были полностью доставлены в 1991 году. [146] [147] Открытию предшествовало мягкое открытие каждой отдельной станции, начиная со станции Уэстлейк в августе 1989 года и заканчивая станцией Конвеншн Плейс за день до начала обслуживания. [148] [149] Торжественная прогулка и забег состоялись 9 сентября 1990 года и привлекли 5000 участников. [150] [151]

В первый год работы автобусный туннель перевез 28 000 пассажиров в день за 688 запланированных автобусных рейсов. Туннель сократил количество автобусов, курсирующих по 3-й авеню в часы пик, со 190 до 86, при этом туннель использовали 20 маршрутов метро. [152] Seattle Times назвала это «квалифицированным успехом», отметив, что туннель был похож на «мини-систему метро». Редакционная коллегия газеты также попросила Metro расширить часы работы туннеля, чтобы автобусы продолжали ходить для ночных работников и развлекательных мероприятий, проводимых по выходным. [153] 9 декабря 1991 года открылся автобусный маршрут SODO , продлив автобусное сообщение из туннеля в SODO и переместив маршруты на юг с межштатной автомагистрали 5. [154] Прямой доступ с межштатной автомагистрали 90 к автобусному туннелю был открыт в феврале 1992 года как часть системы реверсивных экспресс-полос для нового плавучего моста . [155]

Первое использование туннеля автобусами Sound Transit началось 18 сентября 1999 года с приобретением экспресс-маршрута Сиэтл–Белвью компании Metro, который был перенумерован с 226 на 550. [156] [157] Для эксплуатации автобусов в туннеле Sound Transit арендовала у Metro 20 двухрежимных автобусов, перекрасила их в цвета агентства и заключила контракт с Metro на эксплуатацию маршрута вместе с другими маршрутами Sound Transit Express в округе Кинг. [156] [158] [159]

Реконструкция легкорельсового транспорта

Парковка, заполненная автобусами, вид сверху. Внизу видна станция с несколькими платформами с синими крышами, с полосами для автобусов и путями для поездов.
Вид с воздуха на станцию ​​Convention Place , бывшую северную конечную станцию ​​туннеля и единственную станцию, не обслуживаемую легкорельсовыми поездами Link.

С самого начала предполагалось, что автобусный туннель будет переоборудован для легкорельсовых поездов в какой-то момент в будущем. [160] Metro одобрила добавление путей к автобусному туннелю в 1988 году, выделив половину из 5 миллионов долларов, использованных на их установку во время строительства туннеля, а оставшуюся часть — из федеральных источников. [161] [162] Чтобы сэкономить 1,5 миллиона долларов, Metro устранила большую часть электрической изоляции рельсов , что впоследствии сделало бы их непригодными для использования на железной дороге. [163]

Региональное транзитное управление было сформировано в начале 1990-х годов для строительства и эксплуатации системы легкорельсового транспорта, которая будет использовать автобусный туннель в центре Сиэтла. Управление, позже названное Sound Transit , получило одобрение избирателей в ноябре 1996 года на строительство системы стоимостью 3,9 миллиарда долларов между международным аэропортом Сиэтл-Такома, центром Сиэтла и университетским округом. [164] В 1998 году Sound Transit обнаружило, что рельсы в туннеле необходимо будет заменить стоимостью до 110 миллионов долларов и что потребуется полное закрытие на два года. План также потребует закупки новых гибридных электрических автобусов для замены парка Breda, поскольку электрические системы были несовместимы. Станцию ​​Convention Place придется закрыть, поскольку она была слишком мелкой для поддержки северного расширения по межштатной автомагистрали 5. [165] [166]

Sound Transit одобрил свой маршрут для проекта легкорельсового транспорта, названного Central Link (теперь 1 Line), в ноябре 1999 года, включая четыре из пяти станций в транзитном туннеле в центре города (исключая Convention Place). [167] Исполнительный директор округа Кинг Рон Симс предложил передать право собственности на туннель, а также 130 миллионов долларов долга и обязательств по обслуживанию и эксплуатации от King County Metro компании Sound Transit в 2004 году. [168] Оба агентства подписали соглашение в мае 2000 года, по которому право собственности и ответственность за туннель официально передавались Sound Transit в обмен на 195,6 миллионов долларов, выплаченных King County Metro. Metro сохранит право собственности на станцию ​​Convention Place и другие активы, в то время как Sound Transit переведет туннель в режим железнодорожной эксплуатации после 2004 года. [169] [170]

Sound Transit столкнулась с финансовым кризисом в 2001 году после того, как было обнаружено, что проект легкорельсового транспорта Central Link превысил бюджет и не сможет открыться до 2009 года, на три года позже запланированного. [171] Проект легкорельсового транспорта был урезан до станции Westlake в центре Сиэтла и до Tukwila , а участки к северу от центра города и к югу от аэропорта были отложены на более поздний срок. [172] Совет округа Кинг призвал к переговорам с Sound Transit о новом соглашении, включающем требования к принятому плану обслуживания легкорельсового транспорта до Northgate и к исследованию новых пассажиров, которых легкорельсовый транспорт будет доставлять в туннель по сравнению с обычной автобусной сетью. [173] В начале 2002 года Sound Transit также исследовала и в конечном итоге отклонила предложение о строительстве параллельного, только железнодорожного туннеля под 5-й авеню, который обошелся бы в 1 миллиард долларов. [174]

Sound Transit и Совет округа Кинг подписали новое соглашение о совместной деятельности в июне 2002 года, оставив King County Metro владельцами туннеля, а Sound Transit ответственным за выплату части долга за туннель с предполагаемой стоимостью 65 миллионов долларов. Соглашение позволило бы автобусам и легкорельсовым поездам совместно использовать туннель и его станции, начиная с 2009 года, после двухлетнего закрытия на реконструкцию. [175] [176] Отдельное соглашение, подписанное в мае 2003 года, выбрало King County Metro в качестве оператора линии легкорельсового транспорта. [177]

Metro начало тестировать парк новых гибридных дизель-электрических автобусов в 2002 году, намереваясь использовать их в автобусном туннеле до и после перехода на совместные автобусно-рельсовые перевозки. [178] Первые несколько из запланированного парка из 235 гибридных дизель-электрических сочлененных автобусов начали работать на маршрутах туннельных автобусов в июне 2004 года. [179] Двухрежимные троллейбусы Breda были вывезены из туннеля в январе 2005 года и позже были переоборудованы в троллейбусы, работающие только на электричестве, для использования в городской троллейбусной сети. [53] Последний день работы троллейбусов в туннеле был 24 января 2005 года, и в последний день в эксплуатации находился только один двухрежимный автобус. [180] [181]

В феврале 2004 года Sound Transit объявила, что начнет закрытие и реконструкцию автобусного туннеля в сентябре 2005 года, на два года раньше запланированного срока, чтобы сэкономить деньги и сократить задержки в строительстве. [182] Строительство тупикового туннеля под Pine Street около станции Convention Place, который будет использоваться для хранения и разворота легкорельсовых поездов, а также для будущего расширения до Капитолийского холма, началось в январе 2005 года. [183] ​​Автобусный туннель был закрыт 24 сентября 2005 года, переместив 21 маршрут туннеля и 140 автобусов в час на наземные улицы. [184] 3rd Avenue была преобразована в «транзитно-приоритетный коридор» в часы пик, ограничив общее движение до проезда в один квартал. [185]

Контракт на строительство стоимостью 82,7 млн ​​долларов на реконструкцию транзитного туннеля был присужден Balfour Beatty в августе 2004 года, что на 12 процентов ниже оценок Sound Transit. [186] [187] Большая часть стоимости была оплачена Sound Transit и дополнена 8,1 млн долларов от King County Metro. [184] В рамках реконструкции проезжая часть туннеля была опущена на восемь дюймов (20 см), чтобы обеспечить ровную посадку, требуемую Законом об американцах с ограниченными возможностями ; в результате Metro добавила стробоскопические огни на зеркала автобусов, которые были опущены до высоты головы, и добавила предупреждающие знаки. Были установлены новые электрические, механические и аварийные системы, а также новая система связи, подключенная к совместному операционному центру. [163] Общая стоимость проекта составила 94 миллиона долларов, что на 3,4 процента больше бюджета, установленного в 2004 году. [188] Во время закрытия Metro обнаружило, что среднее время в пути через центр города увеличилось всего на 11 процентов в пиковый дневной период, а пассажиропоток на популярных маршрутах снизился лишь незначительно. [189]

Совместные автобусные и железнодорожные перевозки

Туннель был вновь открыт для обслуживания 24 сентября 2007 года, маршруты туннеля были изменены, чтобы объединить общие пункты назначения. [190] [191] Первоначально вновь открытый туннель использовался только по будням, а работа в субботу еще не была возобновлена. [192] На станциях появились новые входные знаки, осветительные приборы, электронные информационные знаки для пассажиров и восстановленная краска. [193] Ограничения на движение только автобусов в часы пик на 3-й авеню оставались в силе после повторного открытия, наряду с услугой пропуска остановок , которую Metro внедрило на этой улице. [194] Туннель был временно закрыт на девять дней в декабре после того, как сбой компьютера нарушил работу новой системы аварийного управления туннелем, которая была отремонтирована и заменена. [195] После повторного открытия туннель оставался закрытым по выходным, [196] но работа по субботам была восстановлена, а работа по воскресеньям была введена в мае 2009 года. [197] [198]

Имитационные испытания легкорельсового транспорта в туннеле также начались 20 мая 2009 года, когда двухвагонные поезда работали вместе с действующими автобусами, что сделало его первым совместным автобусным и железнодорожным туннелем со станциями в Соединенных Штатах; транзитный туннель Mount Washington , совместный автобусный и железнодорожный туннель в Питтсбурге, штат Пенсильвания , уже был введен в эксплуатацию, но не имел подземных станций. [199] Обслуживание на линии легкорельсового транспорта Central Link началось 18 июля 2009 года, оно работало от станции Westlake в туннеле до станции Tukwila International Boulevard недалеко от аэропорта. [200] [201] Обслуживание легкорельсового транспорта было продлено на север от Westlake до станции University of Washington (через станцию ​​Capitol Hill ) 19 марта 2016 года, [202] что совпало с перемещением нескольких автобусных маршрутов из туннеля для размещения увеличенных частот поездов. [203] [204] Съезд от станции International District/Chinatown к экспресс-полосам Interstate 90 был закрыт в сентябре 2018 года в рамках подготовки к строительству East Link. [31]

Окончание автобусного сообщения

В ноябре 2015 года King County Metro подписала соглашение на 147 миллионов долларов о продаже станции Convention Place конференц-центру штата Вашингтон для реконструкции. Конференц-центр планирует построить новое расширение на этой территории, что потребует закрытия станции и транзитного туннеля для автобусов раньше, чем планировалось. [205] В 2017 году Sound Transit и Департамент транспорта Сиэтла объявили, что туннель станет железнодорожным в 2019 году, [206] на два года раньше запланированного переключения в 2021 году, чтобы совпасть с открытием расширения Northgate Link . [207] Станция Convention Place была окончательно закрыта 21 июля 2018 года и была заменена рядом автобусных остановок на 9-й авеню и новым пандусом для доступа в туннель. [38]

Автобусное сообщение в туннеле было прекращено 23 марта 2019 года торжественным проездом сохранившегося двухрежимного автобуса Breda в 1 час ночи [208]. Оставшиеся 830 автобусных поездок по туннелю, обслуживающие около 37 000 пассажиров по семи маршрутам, были перенаправлены на наземные коридоры на 2-й, 3-й, 4-й, 5-й и 6-й авеню. [209] [210] Метро и городское правительство также увеличили пропускную способность наземной улицы для автобусов, введя посадку во все двери на всех маршрутах 3-й авеню и Уэстлейк-авеню на 31 остановке, улучшив время подачи сигналов и добавив новую автобусную полосу в северном направлении на 5-й и 6-й авеню. [211] [212] [213]

В начале 2020 года Sound Transit построила соединения с East Link на станции International District/Chinatown. В течение десятинедельного периода, который начался в январе 2020 года, четырехвагонные поезда курсировали по одному пути в туннеле, при этом транзитные пассажиры пересаживались на станции Pioneer Square через временную центральную платформу, что сократило частоту до 13–15 минут. [214] Туннель также был закрыт на четыре выходных, пока работы не были завершены в конце марта после недельной задержки в тестировании. Ограничения по частоте, вызванные проектом, оставались из-за пандемии коронавируса и местных отключений. [215] [216] Sound Transit изначально планировала взять на себя полное владение туннелем в 2020 году, [217] но позже отложила планы из-за пандемии COVID-19 и проблем с эскалаторами на станциях. 36 эскалаторов, обслуживающих станции туннеля в центре города, которые пострадали от поломок и длительного ремонта, планируется отремонтировать новым подрядчиком, который заменит Kone . [218] Sound Transit взяла на себя техническое обслуживание 1 января 2021 года и подписала контракт с Schindler Group . [219]

Право собственности на Sound Transit

Полная передача права собственности была одобрена Sound Transit 27 октября 2022 года без каких-либо затрат в связи с соглашением с Metro о погашении 87 миллионов долларов оставшейся задолженности, возникшей в результате его строительства. В рамках передачи 96 миллионов долларов было выделено на модернизацию лифтов и эскалаторов, ремонт инженерных сетей и элементов станции, а также очистку загрязненных произведений искусства. [220] В сентябре 2022 года с платформ были удалены считыватели карт ORCA , а для зон с оплатой проезда добавлены новые указатели и тактильные отметки. [221] Sound Transit планирует заменить все 58 эскалаторов и лифтов в транзитном туннеле в течение девятилетнего периода, начиная с 2023 года, за 134 миллиона долларов. Помимо износа и возраста, некоторые части оборудования также подлежат замене из-за наводнений и просачивания дождевой воды. [219] По состоянию на июнь 2023 года 56 из 58 лифтов и эскалаторов на станциях туннеля находятся в эксплуатации. [222]

Тоннель был модернизирован с января по февраль 2024 года для замены 500 футов (150 м) пути на север на изгибе между станциями University Street (теперь Symphony) и Westlake, где рельсы на пути разошлись на 18 дюйма (0,32 см). Другие работы в туннеле, включая замену 58 коробок связи для сигнализации между путями, также были выполнены в ходе проекта, в рамках которого по будням осуществлялось однопутное обслуживание, а по выходным центральная часть была полностью закрыта. [223] [224] Первая неделя проекта привела к скоплению людей на платформах станций и задержкам, превышающим запланированную 26-минутную частоту для однопутных поездов. [225]

Ссылки

  1. ^ ab Crowley, Walt (1 октября 2000 г.). «Автобусное сообщение начинается в транзитном туннеле в центре Сиэтла 15 сентября 1990 г.». HistoryLink . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 г. . Получено 30 сентября 2014 г. .
  2. ^ Middleton, William D. (1 апреля 2006 г.). «Sound Transit строит для LRT: прогнозируемый рост в течение следующих 25 лет стимулирует стремительный рост легкорельсового транспорта в регионе Сиэтла». Railway Age . Чикаго, Иллинойс: Simmons-Boardman Publishing : 43–45. ISSN  0033-8826. OCLC  1586268. Архивировано из оригинала 2 мая 2006 г. Получено 27 мая 2017 г.
  3. ^ Кроули, Уолт (1 января 2000 г.). «Рабочие завершают первичную раскопку транзитного туннеля в центре Сиэтла 8 апреля 1988 г.». HistoryLink . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 г. . Получено 30 сентября 2014 г. .
  4. ^ ab "Расписание легкорельсового транспорта Link". Sound Transit . 10 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2015 г. Получено 11 сентября 2016 г.
  5. ^ Доступная карта центра Сиэтла и путеводитель по общественному транспорту (PDF) (Карта). Метро округа Кинг, Sound Transit. Июль 2021 г. Получено 23 января 2024 г.
  6. ^ Gilje, Shelby (27 сентября 1990 г.). «Забота о правах инвалидов». The Seattle Times . стр. F3. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 25 апреля 2015 г.
  7. ^ abc Кроули, Уолт (1 октября 2000 г.). «Metro Transit начинает раскопки транзитного туннеля в центре Сиэтла 6 марта 1987 г.». HistoryLink . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 г. . Получено 17 апреля 2011 г. .
  8. ^ "Seattle, Washington Brief: Metro Bus Travel" (PDF) . Отчет TCRP 90: Bus Rapid Transit, том 1: Практические примеры в области Bus Rapid Transit (отчет). Transportation Research Board . 2004. OCLC  52902995. Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2017 г. . Получено 23 января 2017 г. .
  9. ^ Мецгер, Кэти (21 ноября 2019 г.). «Новая стратегия выхода из транзитного туннеля в центре города». The Platform . Sound Transit . Получено 12 июля 2021 г. .
  10. ^ abcdefgh 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  11. ^ «Уделите время, чтобы ощутить искусство езды на автобусе». King County Metro. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 30 сентября 2014 года .
  12. ^ Mathieson, Karen (12 сентября 1990 г.). «Туннельные видения: Автобусный лабиринт под Сиэтлом порождает галерею». The Seattle Times . стр. C1. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  13. ^ Транзитный туннель: станция Convention Place (PDF) (карта). King County Metro Transit. Сентябрь 2007 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 апреля 2015 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  14. ^ "Pine Street Stub Tunnel" (PDF) . Sound Transit. 30 ноября 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 сентября 2015 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  15. ^ abcde Downtown Seattle Transit Tunnel (PDF) (Карта). King County Metro Transit. Архивировано (PDF) из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  16. ^ "Metro Customer Services". King County Metro. 1 января 2013 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  17. ^ Транзитный туннель: станция Westlake (PDF) (карта). King County Metro Transit. Сентябрь 2007 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 февраля 2015 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  18. ^ Транзитный туннель: станция University Street (PDF) (карта). King County Metro Transit. Сентябрь 2007 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2015 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  19. ^ ab Mapes, Lynda V. (10 декабря 2011 г.). «Туннели: скучное прошлое Сиэтла, наполненное острыми ощущениями». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  20. ^ Транзитный туннель: станция Pioneer Square (PDF) (карта). King County Metro Transit. Сентябрь 2007 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2014 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  21. ^ "Pioneer Square Station—the Pioneering Spirit". King County Metro. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Получено 2 января 2015 года .
  22. Лейн, Боб (14 сентября 1987 г.). «Механические кроты» . The Seattle Times . стр. D1 . Получено 30 сентября 2014 г. – через NewsBank .
  23. ^ Seattle Department of Transportation (июль 2013 г.). "Seattle Streetcar: First Hill Line" (PDF) . Seattle Streetcar. Архивировано (PDF) из оригинала 18 декабря 2013 г. . Получено 30 сентября 2014 г. .
  24. ^ Линдблом, Майк (11 июля 2009 г.). «Станция International District/Chinatown является точкой пересадки для многих пассажиров». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  25. ^ Транзитный туннель: Международный район/Станция Чайнатаун ​​(PDF) (Карта). King County Metro Transit. Сентябрь 2007 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 ноября 2015 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  26. ^ ab Книга: Справочник по эксплуатации общественного транспорта (PDF) . King County Metro. Февраль 2011 г. С. 726–729 . Получено 17 июля 2017 г. – через Seattle Transit Blog.
  27. ^ Карта скоростных полос I-90 (Карта). Департамент транспорта штата Вашингтон . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 30 сентября 2014 года .
  28. ^ "Rainier Freeway Station закрывается 22 сентября 2018 г." (PDF) . Sound Transit. Сентябрь 2018 г. . Получено 7 декабря 2018 г. .
  29. ^ Линдблом, Майк (24 августа 2023 г.). «Светло-железнодорожный транспорт только в Истсайде должен открыться в марте, сообщает Sound Transit». The Seattle Times . Получено 24 августа 2023 г.
  30. ^ "East Link Light Rail Segment A: Seattle, Mercer Island via I-90" (PDF) . Sound Transit. Ноябрь 2010 г. стр. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2014 г. . Получено 30 сентября 2014 г.
  31. ^ ab "Станция Rainier Freeway закрывается из-за строительства East Link" (пресс-релиз). Sound Transit. 17 сентября 2018 г. Получено 7 декабря 2018 г.
  32. ^ «Информация об улучшении транзитного коридора Третьей авеню и описании проекта RapidRide Facilities» (PDF) . Региональный совет Пьюджет-Саунд . 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 4 января 2015 г. . Получено 3 января 2015 г. .
  33. ^ "Техническое приложение F: Расчеты пропускной способности". Региональный транзитный долгосрочный план Проект дополнительного заявления о воздействии на окружающую среду (PDF) (Технический отчет). Sound Transit. 2 декабря 2004 г. стр. F-3. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2010 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  34. ^ Линдблом, Майк (4 декабря 2015 г.). «Выкопают ли избиратели еще один транзитный туннель?». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 22 января 2016 г. Получено 7 декабря 2015 г.
  35. ^ "Глава 3: Воздействие транспорта и смягчение последствий" (PDF) . North Link Final Supplemental Environmental Impact Statement (Report). Sound Transit. Март 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 августа 2016 г. Получено 18 августа 2016 г.
  36. ^ Лимарго, Айрин (1 августа 2012 г.). «Оперативные стратегии подготовки туннеля в центре Сиэтла к оплате при въезде» (PDF) . Американская ассоциация общественного транспорта . стр. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 6 октября 2014 г. . Получено 30 сентября 2014 г. .
  37. ^ "Расширенное обслуживание автобусов Metro; легкорельсовый транспорт Link поднимается в туннеле в центре города" (пресс-релиз). King County Metro. 16 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 г. Получено 7 декабря 2015 г.
  38. ^ ab Lindblom, Mike (20 июля 2018 г.). «Автовокзал в центре Сиэтла закрывается на добрую субботу. Вот где найти автобусы». The Seattle Times . Получено 21 июля 2018 г.
  39. ^ "Изменение в обслуживании общественного транспорта метро: 10 сентября 2016 г.". King County Metro. Март 2016 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2016 г. Получено 11 сентября 2016 г.
  40. ^ Служба метрополитена в центре города: Частые маршруты, которые помогут вам передвигаться по центру города (PDF) (Карта). Метро округа Кинг. Июнь 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  41. ^ Автобусы на Surface Street останавливаются, когда транзитный тоннель в центре Сиэтла закрыт (PDF) (карта). Метро округа Кинг. Архивировано (PDF) из оригинала 7 октября 2014 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  42. ^ "Downtown Seattle Transit Tunnel". King County Metro . Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года . Получено 11 сентября 2016 года .
  43. ^ ab "Seattle Briefly: Новые расписания автобусов вступают в силу завтра". The Seattle Times . 14 сентября 1990 г. стр. B3. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  44. ^ Шефер, Дэвид (29 мая 1998 г.). «Время работы автобусного туннеля продлено до 23:00 – стоимость проезда вырастет на 15 центов за поездку» . The Seattle Times . стр. B1 . Получено 30 сентября 2014 г. – через NewsBank.
  45. ^ Гилмор, Сьюзен (2 июня 2002 г.). «Бампер к бамперу: история за кулисами». The Seattle Times . стр. B1. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  46. ^ "Новые поезда, новые автобусные поездки приносят большие перемены в июне" (пресс-релиз). Сиэтл, Вашингтон: Sound Transit. 21 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  47. ^ Central Link Operations Plan: Initial Segment and Airport Link (PDF) (Report). Sound Transit. 29 июля 2008 г. стр. 26–28. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  48. ^ Экхардт, Кэтрин, ред. (7 июня 2011 г.). «Политика и процедуры эксплуатации транзитных перевозок в метро округа Кинг № 68: Процедура эксплуатации транзитного туннеля в центре Сиэтла и автобусной полосы SODO» (PDF) . Объединенный транзитный союз, местное отделение 587. Получено 30 сентября 2014 г.
  49. ^ "Rulebook for Link Light Rail" (PDF) . King County Metro. 31 марта 2018 г. стр. 97. Архивировано из оригинала (PDF) 9 сентября 2021 г. . Получено 20 октября 2022 г. .
  50. ^ Линдблом, Майк (28 мая 2015 г.). «Штат наконец-то получает спутниковое управление поездами, спустя 20 лет после фатальной аварии». The Seattle Times . стр. A1. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  51. ^ "Link Light Rail Vehicle Statistics" (PDF) . Sound Transit. Декабрь 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2014 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  52. ^ "New Flyer Articulated Low Floor Hybrid Bus". Metro Vehicles . King County Metro. Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Получено 16 августа 2015 года .
  53. ^ ab "Breda Articulated Trolley Bus". Metro Vehicles . King County Metro. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Получено 30 сентября 2014 года .
  54. ^ "Metro будет сотрудничать с New Flyer в создании следующего поколения электрических троллейбусов" (пресс-релиз). Сиэтл, Вашингтон: King County Metro. 17 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2017 г. Получено 27 марта 2015 г.
  55. ^ Гутьеррес, Скотт (28 октября 2016 г.). «Прощай, трамваи Бреда от метро». Метро округа Кинг. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 г. Получено 31 мая 2017 г.
  56. ^ "Downtown Seattle Transit Tunnel and Changing Bus Technology". Metro Vehicles . King County Metro. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 30 сентября 2014 года .
  57. ^ Bogue, Virgil (1911). «Приложение № III — Предлагаемая система скоростного транспорта». План Сиэтла: Отчет Комиссии по муниципальным планам. Сиэтл, Вашингтон: Lowman & Hanford. стр. 180. OCLC  1440455. Получено 16 августа 2015 г. — через Интернет-архив .
  58. ^ «Муниципальные планы предусматривают значительные улучшения Третьей авеню». The Seattle Times . 12 ноября 1911 г. стр. 25.
  59. Кроули, Уолт (17 сентября 1972 г.). «План Вирджила Боуга: Сиэтл, который мог бы быть». The Seattle Times . С. 8–9.
  60. ^ «Единый налог и городская газета отклонены: все выпуски облигаций получили одобрение народа, и избиратели решили рассмотреть планы муниципальной телефонной системы». Seattle Times . 6 марта 1912 г., стр. 2.
  61. ^ Диммок, Артур Х.; Хендерсон, Д.У.; Ривз, Карл Х. (16 декабря 1920 г.). Отчет о предлагаемой системе скоростного транспорта для города Сиэтл . Город Сиэтл. OCLC  46418921.
  62. ^ "Архив находок месяца 2008 года: план скоростного транспорта 1920 года". Муниципальный архив Сиэтла. Июнь 2008 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 16 августа 2015 г.
  63. ^ «Стремление к скоростному транзиту; планы представлены членам городского совета; предложения по Сиэтлу обойдутся в миллионы, официально пока не оценены». Seattle Daily Times . 21 декабря 1920 г., стр. 2.
  64. ^ Тримбл, Уильям Питт (1926). Отчет о скоростном транзите в Сиэтле Комиссии по городскому планированию . Комиссия по планированию Сиэтла. OCLC  14264109.
  65. ^ Поллок, К. Д.; Комиссия по исследованию дорожного движения в Сиэтле; Ассоциация расчетных палат Сиэтла (декабрь 1928 г.). Отчет Комиссии по исследованию дорожного движения в Сиэтле, 1928 г. Комиссия по исследованию дорожного движения в Сиэтле. стр. 25. OCLC  11052336.
  66. ^ Кеннетт, Джон Дж. (1 марта 1957 г.). Rapid Transit на шоссе Такома-Сиэтл-Эверетт . Seattle Transit. OCLC  13297486.
  67. ^ De Leuw, Cather & Company (19 марта 1970 г.). «Рисунок 7-2: Среднее время в пути на скоростном транспорте и предполагаемый интервал движения» (карта). План скоростного транспорта для агломерации Сиэтла: техническое приложение . Муниципалитет агломерации Сиэтла. стр. 7-33. OCLC  36627361 – через Flickr.
  68. ^ De Leuw, Cather & Company (19 февраля 1970 г.). «Глава 1: Рекомендуемый план общественного транспорта». План скоростного транспорта для района Сиэтла . Муниципалитет Сиэтла. стр. 15. OCLC  120953.
  69. ^ МакРобертс, Патрик (1 января 1999 г.). «Избиратели округа Кинг по облигациям Forward Thrust одобрили стадион и аквариум и отменили транзит 13 февраля 1968 г.». HistoryLink . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 г. . Получено 16 августа 2015 г. .
  70. ^ "Избиратели отклоняют план железнодорожного транзита и три других предложения по облигациям Forward Thrust 19 мая 1970 года". HistoryLink . 19 сентября 2002 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Получено 16 августа 2015 года .
  71. Лейн, Боб (19 декабря 1974 г.). «Автобусный туннель в центре города, третий мост в плане Эванса-Ульмана». The Seattle Times . стр. A1.
  72. ^ «Нанята фирма по планированию Metro Transit». The Seattle Times . 22 декабря 1974 г. стр. A11.
  73. ^ «Исследование взвешивает решения проблемы заторов на автобусных полосах». The Seattle Times . 25 июля 1975 г., стр. A6.
  74. ^ ab Lane, Bob (29 июля 1979 г.). «Метро по-новому смотрит на автобусный туннель». The Seattle Times . стр. A22.
  75. Лейн, Боб (22 марта 1981 г.).Система «легкого рельса» может решить проблемы общественного транспорта, говорится в исследовании». The Seattle Times . стр. A16.
  76. Гоф, Уильям (5 декабря 1982 г.). «Изучается система скоростного транспорта для Сиэтла, округ Снохомиш». The Seattle Times . стр. B31.
  77. Гоф, Уильям (3 июня 1983 г.). «Предложение о строительстве автобусного туннеля обсуждалось комитетом метрополитена». The Seattle Times . стр. B6.
  78. Гоф, Уильям (10 июня 1983 г.). «Продолжаются дебаты по поводу туннеля и транзитного торгового центра». The Seattle Times . С. B2.
  79. Гоф, Уильям (3 октября 1983 г.). «Глава метрополитена призывает построить городской туннель для электробусов». The Seattle Times . С. B1.
  80. Шефер, Дэвид (18 октября 1983 г.). «Городской совет одобрил бы использование электробусов в туннеле в центре города». The Seattle Times . стр. B1.
  81. Гоф, Уильям (4 ноября 1983 г.). «Транзитный туннель в центре города Совета метрополитена Оклахомы». The Seattle Times . стр. B1.
  82. Ногаки, Сильвия; Гоф, Уильям (14 января 1984 г.). «Метро выбирает места для автобусных станций, сталкивается с трудностями из-за туннеля в центре города». The Seattle Times . стр. A8.
  83. Гоф, Уильям (26 января 1984 г.). «Автобусный туннель, транзитный план обойдется в 400 миллионов долларов». The Seattle Times . стр. C1.
  84. ^ Ногаки, Сильвия (18 февраля 1984 г.). «Metro представляет себе городское автобусное метро через 5 лет». The Seattle Times . стр. A6.
  85. Паркер, Лора (15 апреля 1984 г.). «Подземка: метро хочет автобусный туннель». Seattle Post-Intelligencer , The Seattle Times . стр. A26–A27.
  86. Ногаки, Сильвия (24 апреля 1984 г.). «Слушание для изучения автобусного туннеля в центре города». The Seattle Times . стр. B1.
  87. Ногаки, Сильвия (26 апреля 1984 г.). «План метрополитена относительно автобусов вызывает критику». The Seattle Times . стр. B1.
  88. Ногаки, Сильвия (18 мая 1984 г.). «Проект метрополитена получает преимущество в федеральном финансировании». The Seattle Times . С. A1, A12.
  89. ^ "Сиэтл выигрывает 20 миллионов долларов на строительство автобусного туннеля в центре города". The Seattle Times . United Press International . 12 октября 1984 г. стр. B5.
  90. ^ Андерсон, Росс (15 мая 1985 г.). «Федеральные средства будут освобождены для автобусного туннеля» . The Seattle Times . стр. A1 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  91. Ногаки, Сильвия (13 сентября 1984 г.). «Группа настаивает на бурении тоннеля метро — и 5 станций». The Seattle Times . стр. B2.
  92. ^ "Панель выбирает места для станций туннеля". The Seattle Times . 1 ноября 1984 г. стр. C6.
  93. ^ "Контракт Metro OK на проектирование автобусного туннеля" . The Seattle Times . 19 июля 1985 г. стр. B5 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  94. Лейн, Боб (30 августа 1985 г.). «Метро движется вперед с туннелем» . The Seattle Times . стр. B2 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  95. Лейн, Боб (21 марта 1986 г.). «Metro glading out bus-tunnel contract» . The Seattle Times . стр. C1 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  96. Лейн, Боб (3 апреля 1986 г.). «Метро попросили изучить задержку автобусного туннеля» . The Seattle Times . стр. D1 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  97. ^ Pryne, Eric (15 мая 1986 г.). «Администрация предоставляет Metro контракт на «полное финансирование» автобусного туннеля» . The Seattle Times . стр. A9 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  98. Лейн, Боб (16 мая 1986 г.). «Metro присуждает контракт на строительство автобусного туннеля — добро дано после того, как США согласились оказать помощь» . The Seattle Times . стр. C1 . Получено 16 августа 2015 г. — через NewsBank.
  99. Гилмор, Сьюзен (6 июня 1986 г.). «23,6 млн долларов выделено на транзитный туннель – одобрен контракт на «полное финансирование»» . The Seattle Times . стр. B4 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  100. ^ "Around the Sound: Первый контракт, выданный на автобусный туннель Metro" . The Seattle Times . 19 сентября 1986 г. стр. C1 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  101. ^ "Bus-tunnel bid so low that engineers gasp" . The Seattle Times . 12 сентября 1986 г. стр. C1 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  102. Лейн, Боб (25 октября 1986 г.). «Итальянская компания подала низкую заявку на строительство 236 «туннельных автобусов» для метро» . The Seattle Times . стр. D8 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  103. Лейн, Боб (3 ноября 1986 г.). «Metro получает разрешение на покупку автобусов итальянского производства» . The Seattle Times . стр. B12 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  104. ^ Gilje, Shelby (11 июля 1986 г.). «Работа на Третьей авеню нарушает работу почты» . The Seattle Times . стр. E5 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  105. ^ Updike, Robin (27 января 1987 г.). «Торговцы в центре города переезжают, добавляют налог на продвижение в своих усилиях пережить новое строительство города» . The Seattle Times . стр. C1 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  106. Лейн, Боб (2 марта 1987 г.). «„Могучий крот“ — гигантский вредитель. Туннель метро — головная боль для торговцев» . The Seattle Times . стр. B1 . Получено 16 августа 2015 г. — через NewsBank.
  107. Лейн, Боб (15 мая 1987 г.). «Большой «Крот» прогрызет центр города – экзотическая белая машина представлена, окрещена» . The Seattle Times . стр. C1 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  108. Лейн, Боб (26 июня 1987 г.). ««Крот» роет автобусный тоннель – 140-тонное «существо» прокладывает себе путь под центром города» . The Seattle Times . стр. A1 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  109. ^ Blater, Joni (21 октября 1987 г.). «Водопроводные краны пересыхают на Третьей авеню» . The Seattle Times . стр. D1 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  110. ^ "Seattle Briefly: Энергия восстановлена ​​в 8 зданиях в центре города" . The Seattle Times . 27 октября 1987 г. стр. D1 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  111. Лейн, Боб (6 ноября 1987 г.). «Рыхлый песок задерживает работы по строительству автобусного туннеля» . The Seattle Times . стр. B2 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  112. Лейн, Боб (20 января 1988 г.). «Песчаная ловушка ледникового периода останавливает проект автобусного туннеля машинного века» . The Seattle Times . стр. A1 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  113. Лейн, Боб (23 января 1988 г.). «Извлечение воды может задержать рытье автобусного туннеля на 6–8 недель» . The Seattle Times . стр. A8 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  114. Лотт, Джими (14 марта 1988 г.). «Looking over the down under» . The Seattle Times . стр. B1 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  115. ^ "Одна автобусная туннельная труба раскопана" . The Seattle Times . 9 апреля 1988 г. стр. C16 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  116. Лейн, Боб (18 мая 1988 г.). «Свет в конце туннеля метро – день прорыва в центре города для Mighty Mole в Сиэтле» . The Seattle Times . стр. D1 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  117. Лейн, Боб (3 февраля 1987 г.). «Большая раскопка закроет Пайн-стрит для автобусов» . The Seattle Times . стр. C1 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  118. Лейн, Боб (25 апреля 1987 г.). «Пайн-стрит в центре города будет закрыта для большинства видов транспорта – строительство туннеля приведет к закрытию по крайней мере на год» . The Seattle Times . стр. A8 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  119. Лейн, Боб (25 августа 1987 г.). «Начинается заливка: толстый слой бетона для туннеля под Пайн-стрит» . The Seattle Times . стр. C3 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  120. Лейн, Боб (2 ноября 1987 г.). «Pine St. вновь открывается – для покупателей» . The Seattle Times . стр. B3 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  121. Лейн, Боб (31 декабря 1987 г.). «Отбойные молотки снова захватят Пайн-стрит» . The Seattle Times . стр. E3 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  122. ^ "Northwest Briefly: Ramp, Street opening to help speed traffic" . The Seattle Times . 1 ноября 1988 г. стр. B2 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  123. Лейн, Боб (8 октября 1988 г.). «Работа над туннелем исчезает из виду – «управляющие тротуарами» теряют обзор» . The Seattle Times . стр. A1 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  124. Лейн, Боб (21 января 1990 г.). «Сотрудники службы безопасности выступают против открытия туннеля для игр». The Seattle Times . стр. B9. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 16 августа 2015 г.
  125. ^ "Игры здесь слишком рано для туннеля, говорит персонал". The Seattle Times . 15 февраля 1990 г. стр. D4. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 16 августа 2015 г.
  126. ^ ab Lane, Bob (16 марта 1989 г.). «Первый заезд: Автобусы проезжают через туннель» . The Seattle Times . стр. A1 – через NewsBank.
  127. ^ abc Бейли, Джил (17 марта 1989 г.). «Пристегните ремни безопасности... Автобус метро везет прессу по ухабистой дороге через туннель» . Seattle Post-Intelligencer . стр. B3 – через NewsBank.
  128. ^ «Работы по строительству автобусного туннеля в городе подходят к концу». The Seattle Times . 2 января 1990 г. стр. B3. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 16 августа 2015 г.
  129. Лейн, Боб (21 декабря 1989 г.). «Art Tunnel: Metro устанавливает фрески и необычные приспособления, чтобы сделать автобусные станции визуальным удовольствием» . The Seattle Times . стр. C1 . Получено 16 августа 2015 г. – через NewsBank.
  130. Лейн, Боб (7 июня 1990 г.). «Оглушительная тишина: автобусный туннель готов». The Seattle Times . стр. B1. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 16 августа 2015 г.
  131. ^ Управление планирования и охраны окружающей среды (сентябрь 2007 г.). "Приложение 1: Профили проектов" (PDF) . Отчет об оценке эффективности подрядчика (Отчет). Федеральное управление транзита . стр. 156. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Получено 16 августа 2015 г.
  132. Гутьеррес, Скотт (17 октября 2009 г.). «Отчет: Другие туннели в районе Сиэтла были перерасходованы». Seattle Post-Intelligencer . Архивировано из оригинала 12 июня 2015 г. Получено 16 августа 2015 г.
  133. Бергсман, Джерри (22 марта 1989 г.). «Вот внутренняя информация о сделках между Metro и Paine Field». The Seattle Times . стр. H2.
  134. Кроули, Уолт (1 января 2000 г.). «Директор метрополитена Алан Гиббс уходит в отставку 23 февраля 1989 г. из-за скандала, связанного с использованием южноафриканского гранита в автобусном туннеле». HistoryLink . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 г. . Получено 20 июля 2016 г. .
  135. ^ Уильямс, Дэвид Б. (2000). Сиэтлский уличный натуралист: полевые заметки из города. Westwinds Press. ISBN 9781558688599. OCLC  277040822 . Получено 15 июля 2017 г. – через Google Books.
  136. Лейн, Боб; Прайн, Эрик (6 января 1989 г.). «Южноафриканский автобусный туннель из каменных блоков — отказ от метро означает увеличение расходов на 500 000 долларов, задержку в завершении двух станций» . The Seattle Times . стр. B1 . Получено 20 июля 2016 г. — через NewsBank.
  137. Лейн, Боб (25 января 1989 г.). «Южноафриканский гранитный лоскут: история Metro – Гиббс признает ошибку при покупке камня, но говорит, что общественность не была введена в заблуждение» . The Seattle Times . стр. B2 . Получено 20 июля 2016 г. – через NewsBank.
  138. Pryne, Eric (27 января 1989 г.). «Увольнения из-за закупок в Южной Африке — Sims требует от Metro рассказать, кто дал добро на использование гранита в новом автобусном туннеле» . The Seattle Times . стр. E1 . Получено 20 июля 2016 г. — через NewsBank.
  139. ^ Pryne, Eric (7 февраля 1989 г.). «Агентство может заставить Metro оставить гранит – решение по южноафриканскому камню пока не принято» . The Seattle Times . стр. B1 . Получено 20 июля 2016 г. – через NewsBank.
  140. ^ ab Lane, Bob (10 марта 1989 г.). «Отчет в Metro не обнаружил никаких укрытий по граниту – Комитет пытается залечить раны по южноафриканскому камню в туннеле» . The Seattle Times . стр. C1 . Получено 20 июля 2016 г. – через NewsBank.
  141. ^ ab Lane, Bob (26 февраля 1989 г.). «Человек, который одобрил южноафриканский гранит – Калберер получил высокие оценки за проект автобусного туннеля до отвратительного эпизода» . The Seattle Times . стр. D1 . Получено 20 июля 2016 г. – через NewsBank.
  142. Pryne, Eric; Lane, Bob (23 февраля 1989 г.). «Глава метрополитена Гиббс уходит в отставку – причиной стал спор о граните в Южной Африке» . The Seattle Times . стр. A1 . Получено 20 июля 2016 г. – через NewsBank.
  143. Лейн, Боб (8 сентября 1989 г.). «Сандаас назначен главой метрополитена» . The Seattle Times . стр. C4 . Получено 20 июля 2016 г. – через NewsBank.
  144. Лейн, Боб (4 сентября 1987 г.). «Metro запрещает южноафриканскую сталь для проекта автобусного туннеля – жалобы от чиновников, черных групп» . The Seattle Times . стр. B2 . Получено 20 июля 2016 г. – через NewsBank.
  145. Pryne, Eric (2 февраля 1989 г.). «Сотрудники метрополитена ввели лазейку в запрет – Совет не знает об изъяне в своих действиях в отношении Южной Африки» . The Seattle Times . стр. C1 . Получено 20 июля 2016 г. – через NewsBank.
  146. Уинфилд, Филлис (16 сентября 1990 г.). «Пора в туннель: пассажиры автобусов это проверяют». The Seattle Times . стр. B2. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 22 января 2017 г.
  147. Лейн, Боб (11 сентября 1990 г.). «Миссия метро: беспечные ездоки». The Seattle Times . стр. A4.
  148. Лейн, Боб (12 августа 1989 г.). «Tunnel station opens to raves» . The Seattle Times . стр. A11 . Получено 22 января 2017 г. – через NewsBank.
  149. ^ Макдональд, Патрик (14 сентября 1990 г.). «Бочинче уходит под землю ради туннеля для автобусов метро». The Seattle Times . стр. 8. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 22 января 2017 г.
  150. ^ Смит, Крейг (31 августа 1990 г.). «Бегуны с туннельным зрением могут проверить маршрут метро». The Seattle Times . стр. D7. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 22 января 2017 г.
  151. ^ Гиллман, Джоэл (10 сентября 1990 г.). «После 411-мильного забега бегун выигрывает короткий забег в туннеле». The Seattle Times . стр. C7. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г.
  152. Лейн, Боб (16 сентября 1991 г.). «Автобусный туннель вступает во второй год — несмотря на проблемы, проект в центре города оказывается подземным хитом». The Seattle Times . стр. B1. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 22 января 2017 г.
  153. Редакция Seattle Times (17 сентября 1991 г.). «С годовщиной: Tunnel может работать усерднее». Seattle Times . стр. A10.
  154. ^ Лейн, Боб (7 декабря 1991 г.). «Новая автобусная полоса для помощи пассажирам с юга». The Seattle Times . стр. A10. Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 г. Получено 22 января 2017 г.
  155. ^ Джонстон, Стив (17 февраля 1992 г.). «На шоссе I-90 дебютирует реверсивная полоса для совместного пользования автомобилями». The Seattle Times . стр. B1. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 22 января 2017 г.
  156. ^ ab "Trolleynews [регулярный раздел новостей]". Trolleybus Magazine . Том 36, № 230. Великобритания: Национальная ассоциация троллейбусов. Март–апрель 2000 г. стр. 47. ISSN  0266-7452. OCLC  62554332.
  157. Whitely, Peyton (17 сентября 1999 г.). «Автобусы готовы к движению». The Seattle Times . стр. B1. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 4 мая 2018 г.
  158. ^ "Sound Transit Motion No. M99-55" (PDF) . Sound Transit. 19 августа 1999 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 мая 2018 г. . Получено 4 мая 2018 г. .
  159. ^ "Sound Transit Resolution No. R99-30" (PDF) . Sound Transit. 26 августа 1999 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 мая 2018 г. . Получено 4 мая 2018 г. .
  160. Лейн, Боб (18 марта 1988 г.). «Сотрудники метрополитена выступают за установку рельсов в туннеле» . The Seattle Times . стр. E3 . Получено 23 января 2017 г. – через NewsBank.
  161. Лейн, Боб (22 апреля 1988 г.). «Метро прокладывает пути для путей будущего» . The Seattle Times . стр. B1 . Получено 23 января 2017 г. – через NewsBank.
  162. Pryne, Eric (25 мая 1988 г.). «Panel OK's $1 million for bus-tunnel rails» . The Seattle Times . стр. D2 . Получено 23 января 2017 г. – через NewsBank.
  163. ^ ab Pryne, Eric (13 октября 2005 г.). «Ошибка автобусного туннеля много лет назад дорого обходится сегодня». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  164. ^ Шефер, Дэвид (6 ноября 1996 г.). «Избиратели поддерживают транзитный план с четвертой попытки». The Seattle Times . стр. A1. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 23 января 2017 г.
  165. ^ Варнер, Линн К. (25 сентября 1998 г.). «План переоборудования туннеля для поездов получает поддержку». The Seattle Times . стр. B3. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  166. Шефер, Дэвид (29 сентября 1998 г.). «Глава легкорельсового транспорта говорит, что новый путь в туннеле не нарушит бюджет». The Seattle Times . стр. B1.
  167. ^ Фрайер, Алекс (19 ноября 1999 г.). «Веха для легкорельсового транспорта: региональный совет выбирает места для станций, выравнивание». The Seattle Times . стр. A1. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 23 января 2017 г.
  168. ^ «Свет Симса в туннеле». The Seattle Times . 11 ноября 1999 г. стр. B6.
  169. Гарбер, Эндрю (26 апреля 2000 г.). «Sound Transit собирается приобрести автобусный туннель». The Seattle Times . стр. B1.
  170. ^ «Передача туннеля компании Sound Transit одобрена». The Seattle Times . 23 мая 2000 г. стр. B3. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  171. ^ "Light-rail cost sails $1 billion". The Seattle Times . 13 декабря 2000 г. стр. A1. Архивировано из оригинала 14 января 2016 г. Получено 23 января 2017 г.
  172. ^ Pryne, Eric (30 ноября 2001 г.). «Sound Transit принимает 14-мильный маршрут; строительство легкорельсового транспорта может начаться летом». The Seattle Times . стр. A1. Архивировано из оригинала 6 января 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  173. ^ Прайн, Эрик (25 сентября 2001 г.). «Перенос автобусного туннеля на новый изгиб». The Seattle Times . С. B3.
  174. Pryne, Eric (16 мая 2002 г.). «Отдельный транзитный туннель может обойтись в 1 миллиард долларов». The Seattle Times . стр. B1. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  175. ^ Pryne, Eric (25 июня 2002 г.). «Sound Transit, округ согласен с планом строительства автобусного туннеля». The Seattle Times . стр. B1. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  176. ^ Pryne, Eric (12 мая 2002 г.). «Перетягивание каната в автобусном туннеле». The Seattle Times . стр. A1. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  177. ^ "Sound Transit достигает предложенного соглашения о том, чтобы Metro управляла легкорельсовым транспортом Central Link" (пресс-релиз). Sound Transit. 12 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  178. ^ Линдблом, Майк (2 февраля 2003 г.). «Метро впечатлено гибридными автобусами». The Seattle Times . стр. B1.
  179. ^ Линдблом, Майк (28 мая 2004 г.). «Metro to roll out hybrid buss June 5». The Seattle Times . стр. B3. Архивировано из оригинала 21 июля 2016 г. Получено 23 января 2017 г.
  180. ^ "Trolleynews [регулярный раздел новостей]". Trolleybus Magazine . Том 41, № 261. Великобритания: Национальная ассоциация троллейбусов. Май–июнь 2005 г. стр. 72. ISSN  0266-7452. OCLC  62554332.
  181. ^ "Retired – Breda 5000 dual mode bus". King County Metro. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Получено 15 июля 2017 года .
  182. ^ Pryne, Eric (13 февраля 2004 г.). «Автобусный туннель в центре города закроется в 2005 году, с опережением плана». The Seattle Times . стр. B1. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  183. ^ Pryne, Eric (6 января 2005 г.). «Digging is 1st sign to light rail coming to town». The Seattle Times . стр. B1. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  184. ^ ab "Что, почему в проекте туннеля стоимостью 82,7 миллиона долларов". The Seattle Times . 23 сентября 2005 г. стр. A15. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  185. ^ Гилмор, Сьюзан (23 сентября 2005 г.). «Автобусный туннель сегодня вечером закроется на 2 года». The Seattle Times . стр. A1. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  186. ^ "Sound Transit Motion No. M2004-78" (PDF) . Sound Transit. 12 августа 2004 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2017 г. . Получено 23 января 2017 г. .
  187. ^ Pryne, Eric (26 июня 2004 г.). «Sound Transit bid comes in 12% lower than estimate» (Предложение Sound Transit на 12% ниже оценки). The Seattle Times . стр. B1. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  188. ^ Гилмор, Сьюзан; Линдблом, Майк (18 сентября 2007 г.). «Сиэтл получает представление о будущем транзита». The Seattle Times . стр. A1. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  189. ^ Гилмор, Сьюзан (11 марта 2006 г.). «Задержки в метро короче, чем предполагалось». The Seattle Times . стр. B1. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  190. ^ Гилмор, Сьюзан (24 сентября 2007 г.). «Повторное открытие автобусного туннеля в центре Сиэтла прошло гладко». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  191. Браун, Чарльз Э. (17 сентября 2007 г.). «Бампер к бамперу: изгои из туннеля хотят войти». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  192. ^ «Rider Alert September 2007: Downtown Seattle Transit Tunnel Summary of Changes» (Предупреждение для пассажиров за сентябрь 2007 г.: Обзор изменений в транзитном туннеле в центре Сиэтла). King County Metro. Сентябрь 2007 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2018 г. Получено 4 мая 2018 г.
  193. ^ "Что нового в туннеле?". SeattleTunnel.org . Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 г. Получено 23 января 2017 г.
  194. ^ Гилмор, Сьюзан (28 июля 2007 г.). «Третья авеню сохранит ограничения в час пик». The Seattle Times . стр. B2. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  195. ^ "Local Digest: Автобусное сообщение возобновляется в туннеле в центре города". The Seattle Times . 27 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  196. ^ "Downtown Seattle Transit Tunnel". King County Metro. Архивировано из оригинала 22 мая 2009 года . Получено 4 мая 2018 года .
  197. ^ Коэн, Обри (20 мая 2009 г.). «Легкорельсовые поезда начинают имитацию движения рядом с автобусами в транзитном туннеле». Seattle Post-Intelligencer . Получено 4 мая 2018 г.
  198. ^ "Изменения в работе автобусных линий начинаются в субботу, 30 мая 2009 г. [раздел: Новые часы работы транзитного туннеля в центре Сиэтла]". King County Metro. 20 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2009 г. Получено 4 мая 2018 г.
  199. ^ Линдблом, Майк (21 мая 2009 г.). «Двухшаговый туннель: автобусам может потребоваться больше времени, чтобы очистить общий туннель». The Seattle Times . стр. A1. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  200. ^ "Link light rail launches new era of mobility for central Puget Sound" (пресс-релиз). Сиэтл, Вашингтон: Sound Transit. 18 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 23 января 2017 г.
  201. ^ Линдблом, Майк (20 июля 2009 г.). «Легкорельсовые поезда ходят гладко, хотя и не на полную мощность, в первый день». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 г. Получено 23 января 2017 г.
  202. ^ Бикман, Дэниел (19 марта 2016 г.). «Станции легкорельсового транспорта в Капитолийском холме, Вашингтонский университет открыты для больших толп». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 1 января 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  203. ^ "Linked up: Transit agencies working together on bus changes as Link extends to Husky Stadium" (пресс-релиз). Сиэтл, Вашингтон: King County Metro. 6 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  204. ^ "Изменение в обслуживании общественного транспорта метро: 26 марта 2016 г.". King County Metro. Март 2016 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  205. ^ Бхатт, Санджай (18 ноября 2015 г.). «King County Metro, Convention Center достигает сделки на сумму 147 млн ​​долларов по продаже участка». The Seattle Times . стр. B1. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. Получено 23 января 2017 г.
  206. ^ Линдблом, Майк (25 июня 2017 г.). «Отсрочка для пассажиров туннелей, но каскадные проекты умножат проблемы с движением в Сиэтле». The Seattle Times . стр. B1. Архивировано из оригинала 25 июня 2017 г. Получено 26 июня 2017 г.
  207. ^ Линдблом, Майк (16 сентября 2015 г.). «Легкорельсовые поезда будут ходить каждые 6 минут между Сиэтлом и Си-Такома». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Получено 23 января 2017 г.
  208. ^ Switzer, Jeff (21 марта 2019 г.). «'The Last Dance:' Автобусы метро прощаются с транзитным туннелем в центре Сиэтла». Metro Matters . King County Metro . Получено 23 марта 2019 г.
  209. ^ "Транзитный тоннель в центре Сиэтла закроют для автобусов в марте". KOMO 4 News. 20 февраля 2019 г. Получено 21 февраля 2019 г.
  210. ^ Миллман, Зоша; Гевара, Натали (22 марта 2019 г.). «Автобусного туннеля больше нет: маршруты, использующие транзитный туннель в центре города для движения за пределами субботы». Seattle Post-Intelligencer . Получено 23 марта 2019 г.
  211. ^ Грувер, Хайди (21 февраля 2019 г.). «Вы полагаетесь на автобус в центре города? Большие перемены рядом». The Seattle Times . стр. B1 . Получено 21 февраля 2019 г.
  212. ^ «Больше метро в марте: добавлено обслуживание, посадка во все двери на Третьей авеню и автобусы прощаются с транзитным туннелем в центре Сиэтла» (пресс-релиз). Метро округа Кинг. 20 февраля 2019 г. Получено 21 февраля 2019 г.
  213. ^ Грувер, Хайди (25 марта 2019 г.). «Автобусы больше не используют транзитный туннель Сиэтла; понедельничные поездки на работу тестируют новые маршруты». The Seattle Times . Получено 25 марта 2019 г.
  214. ^ "Расписание Connect 2020 Link меняется каждые 13-15 минут". The Platform . Sound Transit. 8 января 2020 г. Получено 8 января 2020 г.
  215. ^ «Connect 2020 завершается, прекращаются пересадки на легкорельсовый транспорт Link на Pioneer Square и ограничения на велосипеды» (пресс-релиз). Sound Transit. 22 марта 2020 г. Получено 24 марта 2020 г.
  216. ^ Линдблом, Майк (2 января 2020 г.). «Пассажиры легкорельсового транспорта могут ожидать более переполненных и менее частых поездов, поскольку начинается строительство путей в центре города». The Seattle Times . стр. A1 . Получено 2 января 2020 г.
  217. ^ Линдблом, Майк (10 апреля 2019 г.). «Sound Transit захватывает транзитный туннель в центре города. Каковы ее планы относительно пустующего киоска на станции Westlake?». The Seattle Times . Получено 12 сентября 2022 г.
  218. ^ Линдблом, Майк (4 июля 2021 г.). «Sound Transit спешит починить десятки сломанных эскалаторов в центре Сиэтла». The Seattle Times . Получено 9 июля 2021 г.
  219. ^ ab Lindblom, Mike (19 марта 2023 г.). «Унылым станциям легкорельсового транспорта в центре Сиэтла некуда идти, кроме как вверх». The Seattle Times . Получено 23 марта 2023 г. .
  220. ^ Линдблом, Майк (27 октября 2022 г.). «Sound Transit берет на себя управление стареющим туннелем в центре Сиэтла». The Seattle Times . Получено 27 октября 2022 г.
  221. ^ «Прощание с устройствами для считывания карт на платформах станций Link в центре города». The Platform . Sound Transit. 8 сентября 2022 г. Получено 12 сентября 2022 г.
  222. ^ Линдблом, Майк (17 июня 2023 г.). «Возрожден эскалатор на станции International District/Chinatown». The Seattle Times . Получено 21 июня 2023 г.
  223. ^ Линдблом, Майк (11 января 2024 г.). «Подготовьтесь к задержкам в транспортном сообщении Сиэтла, поскольку в центре города начинаются работы по строительству легкорельсового транспорта». The Seattle Times . Получено 11 января 2024 г.
  224. ^ "1 Line service returns to normal Monday, Feb. 5" (пресс-релиз). Sound Transit. 4 февраля 2024 г. Получено 4 февраля 2024 г.
  225. ^ Линдблом, Майк (18 января 2024 г.). «Ремонт легкорельсового транспорта в Сиэтле приводит к переполнению и задержкам». The Seattle Times . Получено 22 января 2024 г.

Внешние ссылки

Шаблон: Прикрепленный KML/Туннель транзита в центре Сиэтла
KML из Wikidata