stringtranslate.com

Canary Wharf

Кэнэри-Уорф — район восточного Лондона , Англия, расположенный недалеко от Собачьего острова в лондонском районе Тауэр-Хамлетс . Кэнэри-Уорф определяется администрацией Большого Лондона как часть центрального делового района Лондона , наряду с центральным Лондоном . [1] Наряду с лондонским Сити , он представляет собой один из главных финансовых центров в Соединенном Королевстве и мире, [2] содержащий множество высотных зданий, включая третье по высоте в Великобритании , One Canada Square , [3] который открылся 26 августа 1991 года. [4]

Построенный на месте бывших доков Вест-Индии , Canary Wharf включает около 16 000 000 кв. футов (1 500 000 м 2 ) офисных и торговых площадей. Он имеет множество открытых площадок, в том числе площадь Канады , площадь Кэбот и цирк Вестферри . Вместе с Heron Quays и Wood Wharf он образует поместье Canary Wharf Estate площадью около 97 акров (39 га).

История

Район Кэнэри-Уорф в 1899 году: доки Вест-Индии и Собачий остров.
Мемориальная доска на памятной скульптуре 1987 года Лондонской корпорации развития доков, вид в 2021 году.
Вид на восток с площади Кабот

Кэнэри-Уорф расположен в доках Вест-Индии на Собачьем острове .

Вест-Индская доковая компания

С 1802 по конец 1980-х годов поместье Кэнэри-Уорф было частью Собачьего острова ( Миллуолл ), Лаймхауса и Поплара и было одним из самых загруженных доков в мире. Доки Вест-Индии были в первую очередь разработаны Робертом Миллиганом ( ок.  1746–1809 ), который основал Вест-Индскую доковую компанию.

Управление лондонского порта

Управление лондонского порта было создано в 1909 году и взяло под свой контроль док Вест-Индии. Предприятие сэра Альфреда Льюиса Джонса , валлийского судоходного магната, который был видной фигурой на Канарских островах , привело к постоянному потоку кораблей, прибывающих в лондонский док Саут-Ки, и названию Кэнэри-Уорф в честь происхождения кораблей. [5] Он был назван в честь причала № 32 набережной Вест-Вуд импортного дока. Он был построен в 1936 году для Fruit Lines Ltd, дочерней компании Fred Olsen Lines для торговли фруктами на Средиземноморье и Канарских островах. Он расположен на Собачьем острове, пристань и склад получили название Кэнэри-Уорф. [6]

Лондонская корпорация развития доков

После 1960-х годов, когда грузы стали контейнерными , портовая отрасль начала приходить в упадок, что привело к закрытию всех доков к 1980 году. [7] [8] После закрытия доков в 1980 году британское правительство приняло политику стимулирования реконструкции территории. включая создание Лондонской корпорации развития доков (LDDC) в 1981 году и предоставление Собачьему острову статуса зоны городского предпринимательства в 1982 году . [8]

Сегодняшний Canary Wharf начался, когда Майклу фон Клемму , бывшему председателю Credit Suisse First Boston (CSFB), пришла в голову идея превратить Canary Wharf в бэк-офис . Дальнейшие обсуждения с G Ware Travelstead привели к предложениям по новому деловому району и включали разработку LDDC недорогой схемы легкого метро, ​​Docklands Light Railway , чтобы использовать большое количество резервной железнодорожной инфраструктуры и улучшить доступ.

Проект был продан канадской компании Olympia & York [9] , и строительство началось в 1988 году по генеральному плану Skidmore, Owings & Merrill с Йорком Розенбергом Мардаллом в качестве их британских консультантов, а затем Кеттером Кимом. Первые здания были построены в 1991 году, в том числе One Canada Square , ставшая в то время самым высоким зданием Великобритании и символом возрождения Доклендса. К моменту открытия лондонский рынок коммерческой недвижимости рухнул, а компании Olympia и York Canary Wharf Limited в мае 1992 года объявили о банкротстве.

Первоначально лондонский Сити рассматривал Кэнэри-Уорф как реальную угрозу. Он изменил свои законы о планировании, чтобы расширить предоставление новых офисов в лондонском Сити, например, создав офисы над железнодорожными станциями (Блэкфрайарс) и дорогами ( Албан-Гейт ). Возникший в результате переизбыток офисных площадей способствовал провалу проекта Canary Wharf.

Группа Кэнэри-Уорф

В октябре 1995 года международный консорциум, в который входили такие инвесторы, как Аль-Валид , купил контроль за 1,2 миллиарда долларов. Пол Райхманн из Olympia & York был назначен председателем, и Canary Wharf стала публичной в 1999 году. [10] Новая компания называлась Canary Wharf Limited, а позже стала Canary Wharf Group .

В 1997 году некоторые жители, живущие на Собачьем острове, подали иск против Canary Wharf Ltd за причинение личного вреда, поскольку башня создавала помехи телевизионным сигналам. Жители проиграли дело. [11]

Восстановление рынка недвижимости в целом в сочетании с продолжающимся спросом на большие офисные помещения класса А постепенно повысило уровень интереса. Критическим событием в восстановлении стало сильно отложенное начало работ по продлению Юбилейной линии , которое правительство хотело подготовить к празднованию Тысячелетия .

В марте 2004 года Canary Wharf Group plc. была передана консорциуму инвесторов при поддержке крупнейшего акционера Glick Family Investments [12] и во главе с Morgan Stanley с использованием компании Songbird Estates plc.

Самые высокие здания

One Canada Square была самым высоким зданием в Лондоне и единственным небоскребом в Кэнэри-Уорф в апреле 1995 года. Панорама Кэнэри-Уорф и Собачьего острова вид из Королевской обсерватории в Гринвиче .
Одна площадь Канады в окружении небоскребов, апрель 2022 г.

Помимо того, что Кэнэри-Уорф является ведущим мировым финансовым районом Соединенного Королевства, он известен скоплением самых высоких современных коммерческих комплексов и жилых высотных зданий. [13] Построенный с нуля в начале 1990-х годов, этот район является домом для первого самого высокого культового небоскреба One Canada Square в Соединенном Королевстве. За двадцать лет новый быстрорастущий кластер небоскребов Чарф Уорф кардинально преобразил горизонт Лондона благодаря современной архитектуре. [14] [15]

В этой таблице перечислены завершенные здания в Кэнэри-Уорф высотой не менее 100 метров.

Перечисленные здания

Причальные стены, перекрытия и контрфорсы импортного и экспортного доков
Склады и общие офисы в западной части Северной набережной

По состоянию на 12 февраля 2023 года в Кэнэри-Уорф насчитывается 16 памятников архитектуры , из которых 2 относятся к категории I, а 14 - к категории II. [61]

Здания, внесенные в список памятников I степени

Эти доки со складами № 1 и 2 сейчас являются единственными сохранившимися примерами первого интенсивного периода строительства лондонских доков : 1800–1810 гг.

Памятники II категории

Большинство зданий, внесенных в список памятников архитектуры II категории, в Кэнэри-Уорф расположены к северо-западу от северного дока Вест-Индии и на территории заповедника доков Вест-Индии. [66] Помимо архитектурных ценностей, «эти здания и сооружения имеют значение из-за их связи с развитием доков и сообщества, выросшего вокруг них». [67]

Корпорации и агентства

Canary Wharf содержит около 16 000 000 кв. футов (1 500 000 м 2 ) офисных и торговых площадей, из которых около 7 900 000 кв. футов (730 000 м 2 ) (около 49%) принадлежит Canary Wharf Group . [83] Около 105 000 человек работают в Кэнэри-Уорф, [84] и здесь расположены мировые и европейские штаб-квартиры многочисленных крупных банков, фирм, оказывающих профессиональные услуги, и медиа-организаций, включая Barclays , Citigroup , Clifford Chance , Credit Suisse , Ernst & Янг , Fitch Ratings , HSBC , Infosys , JPMorgan Chase , KPMG , MetLife , Moody's , Morgan Stanley, Royal Bank of Canada, Deutsche Bank , S & P Global , Skadden , Arps, Slate, Meagher & Flom , State Street , The Economist Group и Thomson Рейтер . [85] До 2018 года в Кэнэри-Уорф также размещались два агентства Европейского Союза , Европейское агентство по лекарственным средствам [86] и Европейское банковское управление , [87] , которые переехали в Амстердам и Париж соответственно из-за Брексита .

Досуг

Марина

West India Quays и Poplar Dock — две пристани для яхт , которые используются в качестве причалов для барж и частных прогулочных речных судов и принадлежат Canal & River Trust . [88] [89]

Библиотека

Местная публичная библиотека под названием Idea Store Canary Wharf находится в торговом центре Churchill Place и находится в ведении Совета Тауэр-Хамлетс , которая открылась в четверг 16 марта 2006 года в рамках проекта Idea Store [90] и является четвертым магазином идей в районе. [91]

Кино

В Кэнэри-Уорф расположены два мультиплекса (кинотеатра), один на набережной Вест-Индии, которым управляет Cineworld . [92] [93] и еще один в Crossrail Place под названием Everyman Cinema. [94]

Площади и общественные места

Площадь Канады

Канада-сквер — одна из центральных площадей Кэнэри-Уорф. Это большое открытое пространство с травой, за исключением зимы, когда оно превращается в каток. Площадь названа в честь Канады, потому что первоначальные застройщики современных Кэнэри-Уорф, Олимпии и Йорка хотели отразить свое наследие. Под площадью находится торговый центр Canada Place.

Вестферри Цирк

Цирк Вестферри находится на западной стороне Кэнэри-Уорф. Это сад на уровне земли, а внизу находится кольцевая развязка, по которой проходит транспортное средство. Сад окружен изготовленными на заказ декоративными перилами ручной работы и входными воротами художника Джузеппе Лунда. Этот район имеет долгую историю, восходящую к 1812 году, когда компания Poplar and Greenwich Roads управляла конным паромом между Гринвичем и Собачьим островом. Он работал на дорогах Вест-Ферри и Ист-Ферри, названия которых сохранились. Вестферри-Цирк был выбран в качестве названия для кольцевой развязки и парка из-за его близости к Вестферри-роуд.

Кэбот-сквер

Кэбот-сквер — одна из самых больших площадей Кэнэри-Уорф с большим фонтаном в центре. По внутреннему периметру расположены дополнительные фонтаны, покрытые деревьями. На площади есть большие круглые стеклянные вентиляционные отверстия, позволяющие газам выходить из подземной автостоянки. Площадь названа в честь Джона Кэбота и его сына Себастьяна, итальянских исследователей, поселившихся в Англии в 1484 году.

Черчилль Плейс

Черчилль-Плейс — район на восточной стороне Кэнэри-Уорф. Он назван в честь Уинстона Черчилля .

Колумбус Кортъярд

Небольшая площадь на западной стороне Кэнэри-Уорф, названная в честь Христофора Колумба . Первая очередь Кэнэри-Уорф была завершена в 1992 году, через 500 лет после прибытия Колумба в Америку.

Канцлер Пассаж

Проход к югу от площади Кэбот. Назван в честь Ричарда Ченселлора , который вместе с сэром Джоном Уиллоуби отправился из Гринвича в путешествие через Белое море в Москву.

Рен Лендинг

Небольшая территория к северу от площади Кэбот. Ведет к пешеходному мосту Северного дока в сторону Восточного порта. Назван в честь британского архитектора Кристофера Рена .

Монтгомери-сквер

Площадь Монтгомери, расположенная в восточной части Джубили-парка, представляет собой оживленное место на открытом воздухе, созданное для общения. На этом уютном открытом пространстве всегда что-то происходит: на рынках уличной еды, турнирах по пляжному волейболу, [95] соревнованиях по падел-теннису, [96] и бесплатном поле для мини-гольфа [97] всегда что-то происходит. [98]

Парки и зеленые зоны

Canary Wharf Group с энтузиазмом относится к добавлению большего количества зеленых насаждений и садов в плотную городскую среду. Ежегодно добавляется в общей сложности 20 акров ландшафтных парков, садов и зеленых площадей с 1000 деревьев, 4000 кустарников и 70 000 сезонных растений. [98] Посетители могут исследовать эти парки и зеленые зоны, которые являются идеальными местами для отдыха, общественных собраний, представлений, просмотра произведений искусства под открытым небом, а также проведения мероприятий и праздников на открытом воздухе. [99]

Юбилейный парк
приподнятый змеевидный водный канал в Юбилейном парке

Jubilee Park — это сад на крыше площадью 10 000 м², расположенный над торговым центром Jubilee Place и станцией метро Canary Wharf Jubilee Station . [100] Парк, открытый в 2002 году, был назван в честь золотого юбилея Елизаветы II . [101] Джубили-Парк — это безмятежный оазис, расположенный в самом сердце финансового района Кэнэри-Уорф, в окружении высоких коммерческих зданий. Центральной особенностью парка является приподнятый змеевидный водный канал с грубыми каменными стенами. Криволинейный дизайн водного канала разительно контрастирует с масштабом и прямолинейностью окружающих зданий, создавая ощущение гармонии между природой и архитектурой. [102] Парк является идеальным местом для спокойного обеденного перерыва или минуты отдыха среди городской суеты. В 2023 году Джубили-парк получил престижную премию Green Flag Award, которая признает Джубили-парк одним из лучших парков страны в Соединенном Королевстве [103].

Сад на крыше Crossrail Place

Сад на крыше площадью 4160 м², один из крупнейших в Лондоне, расположен на вершине семиэтажного здания Crossrail Place , в котором находится станция Canary Wharf линии Элизабет . Открытый для публики в 2015 году, он расположен почти точно на линии меридиана , разделяющей восточное и западное полушария. Растения из восточного полушария высаживают в саду к востоку от линии меридиана, а растения из западного полушария - на противоположной стороне. [104] [105] Проектирование и развитие сада на крыше Crossrail Place было отмечено многочисленными престижными международными наградами и наградами Соединенного Королевства. [106] Среди избранных примечательных наград: «Лучший проект возрождения города» на церемонии вручения наград MIPIM 2016 года во Франции, [107] первая премия за лучший «Инновационный дизайн современного сада» на церемонии вручения наград European Garden Awards 2017 года в Берлине, [108] и высокую оценку на церемонии вручения наград Института ландшафта 2016 года в категории «Дизайн для маломасштабной застройки». [109]

Харбор-Ки-Гарден

Недавно открытый сад, расположенный на берегу Вуд-Уорф , имеет дощатую набережную для прогулок по берегу. В саду также есть множество мест для семейного пикника и оборудование для фитнеса на открытом воздухе на зеленой лужайке, где посетители могут расслабиться, полюбоваться общественным искусством на открытом воздухе и понаблюдать за водой. Прямо за углом есть выход в новый сквер, парк Харборд-сквер. [110]

Парк Харборд-сквер

Парк Харборд-сквер, новейший садовый сквер в Вуд-Уорфе , продолжает великую лондонскую традицию садовых скверов. Он открыт круглосуточно и без выходных и предлагает зеленые зоны для занятий осознанностью и поддержания общего благополучия близлежащих жителей. [111]

Торговый центр

Торговый центр Canary Wharf, считающийся одним из лучших в Лондоне, [112] состоит из пяти взаимосвязанных торговых центров: Canada Place, Cabot Place, Jubilee Place, Crossrail Place и Churchill Place. В торговых центрах имеется более 102 193 м² (1,1 млн кв. футов) торговых площадей, более 310 магазинов красоты, моды, образа жизни, роскошных брендов, товаров для здоровья и товаров для дома, а также 70 кафе, баров и ресторанов, 8 продуктовых магазинов, 5 оздоровительных клубов и 1 кинотеатр. [113] На уровне улицы также есть множество баров, ресторанов и фуд-холлов, а также множество мест для отдыха на открытом воздухе, позволяющих посетителям увидеть потрясающий вид на пристань и берег реки.

Выборы в местные органы власти

Каждые четыре года жители округа Кэнэри-Уорф выбирают двух членов совета, которые будут представлять их в совете Тауэр-Хамлетс .

† Эндрю Вуд был избран от Консервативной партии в 2018 году, но подал в отставку и стал независимым в 2020 году. [115]

Транспорт

Кэнэри-Уорф обслуживается общелондонским, региональным, национальным и международным транспортным сообщением.

Железнодорожный

Canary Wharf находится в тарифной зоне 2 Лондона , и по всему поместью можно найти несколько станций.

Станция метро Canary Wharf на линии Jubilee.

Станции в Кэнэри-Уорф предлагают только прямое сообщение с пунктами назначения в Лондоне и Беркшире. Региональные и национальные национальные железнодорожные сообщения можно найти в других частях Лондона, в том числе на Ливерпуль-стрит , Льюишаме , Лондонском мосту , Стратфорде , Стратфорде Интернэшнл и Ватерлоо . [117]

Дорога

Пересечение Лоуэр -Ли A1020 в направлении Кэнэри-Уорф. Через мост также проходит дорога общего пользования для велосипедистов и пешеходов .

Основные дороги возле Кэнэри-Уорф включают:

Загрязнение воздуха

Огромное здание устремляется в небо. Видна только часть здания, так как верх окутан густым туманом.
Низкая облачность и туман в Кэнэри-Уорф

Транспорт Лондона (TfL) и лондонский район Тауэр-Хамлетс следят за качеством воздуха в районе Кэнэри-Уорф.

В 2017 году станция автоматического мониторинга в Блэкволле обнаружила, что местное качество воздуха не соответствует национальным целям Великобритании по качеству воздуха , зафиксировав среднегодовую концентрацию диоксида азота (NO 2 ) на уровне 56 мкг/м3 ( микрограмм на кубический метр ). Национальная цель установлена ​​правительством на уровне 40 мкг/м3.

Альтернативные станции рядом с Кэнэри-Уорф зафиксировали более чистый воздух. Мониторы на перекрестке Лаймхаус-Линк/Вестферри-роуд и на Престонс-роуд зафиксировали среднегодовую концентрацию NO 2 в 2017 году на уровне 40 мкг/м3, что, по мнению Тауэр-Хамлетс, не соответствует национальной цели Великобритании. [119]

Автобусы

Лондонские автобусы 135 , 277 , D3 , D7 , D8 , N277 и N550 останавливаются на автобусных остановках возле Кэнэри-Уорф. Автобус 135 соединяет Кэнэри-Уорф напрямую с Ливерпуль-стрит в лондонском Сити, а автобус D8 — со Стратфордом . [120]

Пирс Кэнэри-Уорф

Речное судно

Несколько речных судов заходят на пирс Кэнэри-Уорф , в том числе:

Тауэр, Лондон-Бридж-Сити и Блэкфрайарс находятся в лондонском Сити . Карты Oyster Card действительны для поездок на речных судах, координируемых TfL . [121]

Аэропорты

Аэропорт Лондон-Сити находится в трех милях от Кэнэри-Уорф. В 2018 году через городской аэропорт прошло более 4,8 миллиона пассажиров. Аэропорт обслуживает внутренние и международные направления, включая Нью-Йорк . [122] [123]

Аэропорт Лондон-Сити находится на линии DLR. Пассажиры из Кэнэри-Уорф могут пересесть на поезд в Попларе , чтобы добраться до аэропорта. [116]

Езда на велосипеде

Группа Canary Wharf , лондонский район Тауэр-Хамлетс и компания Transport for London (TfL) обеспечивают велосипедную инфраструктуру в районе Кэнэри-Уорф и его окрестностях. Через поместье или рядом с ним проходят несколько развлекательных и пригородных маршрутов, в том числе:

Велосипедная супермагистраль 3 проходит к северу от Кэнэри-Уорф и соединяет поместье с лондонским Сити , Вестминстером и Гайд-парком по маршруту, преимущественно свободному от дорожного движения .

Культура

Музей лондонских доков, открытый в георгианском складе I степени королевой Елизаветой II в июне 2003 года, является одной из главных достопримечательностей этого района. [130] Он посвящен истории лондонской реки, порта и людей от римского поселения до наших дней. Музей предлагает широкий спектр мероприятий для детей и семей, включая интерактивные экспозиции и захватывающие мероприятия. [131]

С 2017 года сообщалось, что Кэнэри-Уорф является частью игры дополненной реальности Pokémon Go и является домом для самых востребованных спортивных залов покемонов в Лондоне, включая станцию ​​DLR Canary Wharf и площадь Монтгомери. [132]

Canary Wharf Group опубликовала официальную карту покемонов для PokéStop и Pokémon Gyms, управляющий директор по розничной торговле Камилла Ваксер заявила в 2016 году, что Pokémon Go имеет серьезный потенциал для привлечения новой аудитории в этот район, в частности, в точках питания и напитков наблюдается увеличение посещаемости. [133]

Кэнэри-Уорф фигурирует во франшизах «Доктор Кто» и «Торчвуд» как вымышленная база Института Торчвуда , организации, созданной королевой Викторией для борьбы с внеземными угрозами. Кэнэри-Уорф сыграл важную роль в качестве плацдарма для вторжения киберлюдей на Землю в 2007 году и был сильно поврежден во время битвы между киберлюдьми и далековами .

Том Йорк из Radiohead во время своего концерта Live at the Astoria в мае 1994 года [134] объяснил, что их песня Fake Plastic Trees посвящена Canary Wharf.

События и фестивали

Фестиваль зимних огней

Площадь Кабот во время Фестиваля зимних огней, 17 января 2019 г.

Фестиваль зимних огней в Кэнэри-Уорф, основанный в 2014 году, проводится в январе этого года. [135] Публика может бесплатно посетить ряд световых артов на открытом воздухе и интерактивных инсталляций, созданных художниками со всего мира. Фестиваль был удостоен награды «Лучшее творческое световое мероприятие» по версии [d]arc Awards в 2017 и 2019 годах. [136] [137] Фестиваль зимних огней в Кэнэри-Уорф 2023 года считается крупнейшим фестивалем светового искусства в Лондоне. [138] [139]

Гонка лодок-драконов WaterAid

Это ежегодное мероприятие по сбору средств , организованное международной благотворительной организацией WaterAid в сотрудничестве с Canary Wharf Group . Средства, собранные в рамках этого мероприятия, используются для борьбы с обостряющимся водным кризисом, из-за которого люди во всем мире не могут получить доступ к чистой воде и элементарному туалету. Гонка лодок-драконов , основанная на китайской традиции, насчитывающей более 2000 лет, проходит летом в Южном доке Кэнэри-Уорф и открыта для корпоративных команд численностью от 11 до 17 участников. В 2022 году в гонке приняли участие 15 команд, а на мероприятии было собрано 26 000 фунтов стерлингов. [140] Поскольку в гонке 2023 года примут участие 19 команд, собранные средства были увеличены до 31 744 фунтов стерлингов. [141]

Фестиваль14

Фестиваль, организованный Canary Wharf Group, проходил в течение четырех дней с четверга, 21 числа, по воскресенье, 24 июля 2022 года . усадьба. Посещение большинства выступлений было бесплатным, и мероприятие преобразило многочисленные парки, площади и открытые пространства поместья, поскольку на них собралось потрясающее количество артистов и исполнителей со всего мира. [143] Второй год Festival14 продлен до пятидневного мероприятия с 26 среды по воскресенье 30 июля 2023 года. [144] [145]

Плавание на открытой воде

Canary Wharf заключила партнерское соглашение с Love Open Water, чтобы запустить свой первый бассейн на открытом воздухе с лета 2022 года. Место, расположенное в 220-летнем Миддл-Доке , предлагает 600 квадратных метров места для купания в открытой воде. Жители, работники и гости смогут насладиться уникальным опытом купания на открытом воздухе в самом сердце коммерческого района Лондона, любуясь потрясающим видом на знаменитую площадь One Canada Square и жилой небоскреб Ньюфаундленда . [146] [147]

Открытое публичное искусство

«Пара на сиденье» , автор: Линн Чедвик , расположено на Кэбот-сквер , Кэнэри-Уорф [148]

Художественная тропа Кэнэри-Уорф — крупнейшая коллекция произведений искусства под открытым небом в Лондоне. [149] [150] Люди могут бесплатно посетить более 100 отдельных скульптур, комплексных архитектурных произведений и произведений искусства на открытом воздухе, выставленных за пределами зданий в районе Кэнэри-Уорф. [151] Две печатные карты регулярно обновляются Canary Wharf Group, чтобы посетители могли обнаружить и идентифицировать произведения искусства, постоянно выставленные на всей территории поместья.

На веб-сайте Кэнэри-Уорф представлена ​​информация о постоянном мероприятии «Поднимите свой художественный рейтинг» , которое позволяет посетителям во время тренировки исследовать коллекцию произведений искусства на открытом воздухе. Мероприятие предлагает пешеходные, беговые или беговые маршруты длиной 1, 3 и 5 км, пересекающие произведения искусства. Маршруты созданы для демонстрации более 100 произведений искусства, выставленных на территории поместья. Мероприятие бесплатное и открыто для всех посетителей. [154]

СМИ

The East London Advertiser (ранее The Docklands & East London Advertiser ) — местная газета, печатающаяся еженедельно, а также в Интернете.

Wharf Life — это издание, выходящее раз в две недели тиражом 15 000 экземпляров для Кэнэри-Уорф, Доклендса и восточного Лондона. Также доступно электронное издание. [155]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Администрация Большого Лондона, 2008 г., с. 6.
  2. ^ Администрация Большого Лондона, 2008 г., с. 4.
  3. ^ "Схема небоскреба Соединенного Королевства" . skyscraperpage.com . Проверено 26 августа 2021 г.
  4. ^ А. Бомонт (2015). Современная британская художественная литература и культурная политика лишения избирательных прав: свобода и город (иллюстрированное издание). Спрингер. п. 40. ИСБН 9781137393722.
  5. ↑ Кларк, Росс (13 сентября 2018 г.). «Необычная история о том, как лондонский Кэнэри-Уорф получил свое название». Би-би-си . Проверено 3 июня 2023 г.
  6. ^ Доки Вест-Индии: здания: склады, Обзор Лондона: тома 43 и 44: Тополь, Блэкволл и Собачий остров (1994), стр. 284–300. Архивировано 29 августа 2014 года в Wayback Machine . Проверено 22 июля 2008 г.
  7. ↑ Доки Вест-Индии (1803–1980). Архивировано 3 февраля 2008 г. в Wayback Machine (портовые города), доступ 22 июля 2008 г.
  8. ^ аб «История». Группа Кэнэри-Уорф. Архивировано из оригинала 23 июня 2006 года . Проверено 11 ноября 2010 г.
  9. ^ «Развитие транспорта в лондонских доках - Часть I: Хронологическая история» . История LDDC . 17 июля 1987 года. Новая эра: приход Кэнэри-Уорф. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 12 января 2009 г.
  10. ^ Хан, Риз (2005). Аль-Валид, бизнесмен-миллиардер, принц . Нью-Йорк: ХарперКоллинз. стр. 120–121. ISBN 9780060850302.
  11. ^ Суд вынес решение против апеллянтов (Хантера и других), поскольку законодательство о частных нарушениях обычно касается «излучений» земли, а не вмешательства в такие излучения. «Хантер и другие против Canary Wharf Ltd./Хантер и другие против London Docklands Corporation». Архивировано 10 марта 2012 года на сессии Палаты лордов Wayback Machine в 1996–97 годах. Проверено 23 марта 2009 г.
  12. ^ "Семья Глик в конце переезда из-за битвы в Кэнэри-Уорф" . Независимый . 2 января 2011 г. Архивировано из оригинала 2 января 2011 г.
  13. ^ Кэнэри-Уорф против лондонского Сити, 5 января 2023 г. Canary Development. 5 января 2023 г. Проверено 23 декабря 2023 г.
  14. ^ Canary Wharf Group преображает горизонт Лондона с помощью современной архитектуры. Миа Догенбо и Дэвид Белл South China Morning Post. 16 июня 2014 г. Проверено 17 декабря 2023 г.
  15. ↑ Яркие фотографии показывают, насколько сильно изменился лондонский Кэнэри-Уорф за 20 лет. Рори Беннетт МайЛондон. 2 февраля 2023 г. Проверено 17 декабря 2023 г.
  16. ^ 100 самых высоких построенных зданий в Соединенном Королевстве в 2023 году. Совет по высотным зданиям и городской среде обитания. 12 декабря 2023 г. Проверено 12 декабря 2023 г.
  17. ^ ab 10 самых высоких зданий Великобритании по состоянию на 2023 год CivilNotePpt. Проверено 13 февраля 2023 г.
  18. ^ ab Landmark Pinnacle — Chalegrove Properties Canary Development. 4 января 2021 г. Проверено 13 февраля 2023 г.
  19. ^ Vertus запускает в Великобритании апартаменты с самым высоким BTR в Ньюфаундленде, Ник Байринг. 24 октября 2022 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  20. ^ Какой рост у Кэнэри-Уорф? Канарское развитие. 12 января 2021 г. Дата обращения 13 февраля 2023 г.
  21. ^ One Canada Square Canary Development, 9 марта 2021 г. Дата обращения 13 февраля 2023 г.
  22. ^ abc «Кто здесь». Кэнэри-Уорф Групп пл.с. Архивировано из оригинала 19 апреля 2001 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  23. ^ Награды Premier Guarantee за премьерную гарантию «Landmark Pinnacle». Проверено 16 декабря 2023 г.
  24. ^ Победитель: Лучшая роскошная жизнь в высотном здании за «Landmark Pinnacle» – награда Luxury Lifestyle Awards 2023 Chalegrove Properties Limited. 5 мая 2023 г. Проверено 16 декабря 2023 г.
  25. ^ Набережная Ньюфаундленда - Canary Wharf Canary Development. 26 октября 2021 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  26. ^ Хорден Черри Ли создает небоскреб Кэнэри-Уорф, завернутый в ромбовидный экзоскелет. Том Рэйвенскрофт. 27 января 2022 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  27. ^ История нашего проекта, Ньюфаундленд. Бриллиант в The Smoke Hoare Lea. Проверено 13 декабря 2023 г.
  28. ^ Ньюфаундленд выигрывает два WhatHouse? награды – 26.11.21 Canary Wharf Group plc. 26 ноября 2021 г. Проверено 26 декабря 2023 г.
  29. ^ South Quay Plaza — Berkeley Homes Canary Development. Проверено 13 декабря 2023 г.
  30. ^ South Quay Plaza получила награду за лучший садовый/ландшафтный дизайн на церемонии вручения наград British Home Awards 2022 HTA Design LLP. 3 октября 2022 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  31. ^ One Park Drive компании Canary Wharf Group получила две награды на церемонии вручения наград International Property Awards 2021 — 21.11.21Canary Wharf Group plc. 2 ноября 2021 г. Проверено 5 февраля 2024 г.
  32. ^ One Park Drive выиграл две награды British Homes Awards 2021 — 23 ноября 21 г. Canary Wharf Group plc. 23 ноября 2021 г. Проверено 25 декабря 2023 г.
  33. ^ One Park Drive компании Canary Wharf Group выиграла два золотых медали в WhatHouse? Награды – 26.11.21 Canary Wharf Group plc. 26 ноября 2021 г. Проверено 25 декабря 2023 г.
  34. ^ Пентхаус One Park Drive получил престижную премию Evening Standard New Homes Award - 02.10.23 Пресс-служба Canary Wharf Group. 2 октября 2023 г. Проверено 17 декабря 2023 г.
  35. ^ CWG выигрывает две награды на WhatHouse? Награды 2023 г. – 20.11.23 Canary Wharf Group plc. 20 ноября 2023 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  36. ^ «Свяжитесь с нами». HSBC Holdings plc. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  37. ^ «Перекрестный Лондонский проект стоимостью 16 миллиардов фунтов стерлингов по возведению четырех этажей в башне Кэнэри-Уорф» . Неделя недвижимости. 6 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 19 января 2012 г. Проверено 13 ноября 2010 г.
  38. ^ Баллимор удостоен награды What House 2023? Награды в Лондоне Ballymore news. Проверено 17 декабря 2023 г.
  39. ^ Новости Billings Design Associates, 2022 г. Billings Design Associates. Проверено 17 декабря 2023 г.
  40. ^ «Корпоративные запросы». Барклайс . Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  41. ^ Canary Wharf Group plc — Карта поместья. Архивировано 1 апреля 2011 года в Wayback Machine . Canarywharf.com (13 мая 2010 г.). Проверено 12 июля 2013 г.
  42. ^ «Великобритания». Клиффорд Ченс. Архивировано из оригинала 15 августа 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  43. ^ «Парк Драйв, 10 (A3)» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
  44. ^ 10 Парк Драйв — Canary Development группы Canary Wharf. 4 января 2021 г. Проверено 5 декабря 2023 г.
  45. ^ [ https://group.canarywharf.com/press-release/canary-wharf-groups-10-park-drive-wins-gold-award-at-whathouse-awards-071220/ 10 Park Drive группы Canary Wharf выигрывают золото Награда в WhatHouse? Награждение – 07.12.20]Пресс-служба Canary Wharf Group. 7 декабря 2020 г. Проверено 17 декабря 2023 г.
  46. ^ Развитие Балтимора Тауэр-Гальярда Канарских островов. 4 января 2021 г. Проверено 17 декабря 2023 г.
  47. ^ Полуостров Пан - Развитие Канарских островов Баллимор. 4 января 2021 г. Проверено 5 декабря 2023 г.
  48. ^ ab Sailmakers - Развитие гавани Центральных Канарских островов. 25 января 2022 г. Проверено 18 декабря 2023 г.
  49. ^ Башня Мэн - Развитие гавани Центральных Канарских островов. 16 марта 2021 г. Проверено 18 декабря 2023 г.
  50. ^ 1 Бэнк-стрит, Лондонский совет по высотным зданиям и городской среде обитания. Проверено 18 декабря 2023 г.
  51. ^ Сообщество искусственной среды One & Five Bank Street в Лондоне. 6 ноября 2020 г. Проверено 18 декабря 2023 г.
  52. ^ One & Five Bank Street: Выдающийся Билингтон по стандарту BREEAM. 21 мая 2016 г. Проверено 18 декабря 2023 г.
  53. ^ Штаб-квартира ЕБРР, Европейский банк реконструкции и развития. Проверено 18 декабря 2023 г.
  54. ^ Vertus - Развитие Канарских островов на Джордж-стрит, 10. 4 января 2021 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  55. ↑ Дом Вертуса, 10 на Джордж-стрит, награжден золотом в What House? Награды – 07.12.20 Canary Wharf Group plc. 7 декабря 2020 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
  56. ^ Башня Сирокко, Лондонский совет по высотным зданиям и городской среде обитания. Проверено 20 декабря 2023 г.
  57. ^ 25 Churchill Place, Лондонский совет по высотным зданиям и городской среде обитания. Проверено 19 декабря 2023 г.
  58. ^ «Брексит: выход Соединенного Королевства из Европейского Союза | Европейское агентство лекарственных средств» . 17 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2020 г. . Проверено 26 августа 2020 г.
  59. ^ Доллар-Бэй - Развитие Канарских островов на горе Анвил. 16 марта 2021 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  60. ^ «Свяжитесь с нами». Marriott International, Inc. Архивировано из оригинала 11 марта 2011 года . Проверено 8 марта 2011 г.
  61. ^ Здания, внесенные в список памятников архитектуры в округе Кэнэри-Уорф, Тауэр-Хамлетс. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 12 февраля 2023 г.
  62. ^ Стены набережной, перекрытия и опоры для импортного и экспортного причала, здание, внесенное в список памятников архитектуры I степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 12 февраля 2023 г.
  63. ^ Импортный и экспортный доки / Причальные стены, наличники и контрфорсы для импортного и экспортного доков Историческая Англия. Проверено 12 февраля 2023 г.
  64. ^ Склады и общие офисы в западной части Норт-Ки, здание, внесенное в список памятников архитектуры I степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 12 февраля 2023 г.
  65. ^ Склады и общие офисы в западном конце исторической Англии Норт-Куэй. Проверено 12 февраля 2023 г.
  66. ^ Заповедник доков Вест-Индии, Лондонский район Тауэр-Хамлетс. 7 марта 2007 г. Проверено 23 февраля 2023 г.
  67. ^ Оценка наследия Норт-Ки, проведенная консалтинговой компанией Peter Stewart Canary Wharf Group Plc. Июль 2020. Проверено 23 февраля 2023 года.
  68. ^ 10 и 12, Гарфорд-стрит E14, здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 23 февраля 2023 г.
  69. ^ 14, Гарфорд-стрит E14, здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 23 февраля 2023 г.
  70. ^ 16 и 18, Гарфорд-стрит E14, здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 23 февраля 2023 г.
  71. ^ Входные ворота в доки Вест-Индии, здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 23 февраля 2023 г.
  72. ^ Бывшие западные входные ворота в доки Вест-Индии с изогнутыми стенами и столбиками, здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 23 февраля 2023 г.
  73. ^ Перила к западу от главных ворот в доке Вест-Индии, здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 23 февраля 2023 г.
  74. ^ Бывшее акцизное управление, здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 23 февраля 2023 г.
  75. ^ Перила и ворота бывшей акцизной конторы, здания, внесенного в список памятников архитектуры II степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 23 февраля 2023 г.
  76. ^ Четырехугольные магазины в доке Вест-Индии, здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 23 февраля 2023 г.
  77. ^ Хостел Армии Спасения, здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 23 февраля 2023 г.
  78. ^ Бывшее здание охраны в доке Вест-Индии, здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 23 февраля 2023 г.
  79. ^ Бывший западный входной шлюз в Южный док, доки Вест-Индии, здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон, здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 23 февраля 2023 г.
  80. ^ Fitch and Sons Works, здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 23 февраля 2023 г.
  81. ^ Каскады, здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 23 февраля 2023 г.
  82. ^ Каскады, внесенные в список зданий CZWG. Проверено 23 февраля 2023 г.
  83. ^ "Более высокая заполняемость поднимает певчую птицу Кэнэри-Уорф" . Рейтер. 22 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 г. . Проверено 11 ноября 2010 г.
  84. ^ «Босс Canary Wharf видит будущее в творческом кампусе» . Архивировано из оригинала 13 мая 2015 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  85. ^ «Китай инвестирует в Кэнэри-Уорф» . Экономический обзор Китая. 31 августа 2009 года . Проверено 11 ноября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  86. ^ "Европейское агентство лекарственных средств -" . www.ema.europa.eu . Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
  87. ^ «Европейское банковское управление». www.eba.europa.eu . Архивировано из оригинала 10 марта 2011 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  88. ^ "Доки Вест-Индии". canalrivertrust.org.uk . Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 г.
  89. ^ "Пристань Поплар Док, Лондон - BWML" . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
  90. ^ «Магазины идей: интеграция сервисов с библиотеками и обучением» . GOV.UK. _ Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Проверено 9 февраля 2018 г.
  91. ^ "Магазин идей - Кэнэри-Уорф" . www.ideastore.co.uk . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Проверено 9 февраля 2018 г.
  92. ^ "Киномир | Набережная Вест-Индии" . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года.
  93. ^ "Список кинотеатров - Набережная Вест-Индии" . www.cineworld.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
  94. ^ "Список кинотеатров - Кино для обывателей" . www.everymancinema.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
  95. ^ Пляжный волейбол Canary Wharf Group plc. Проверено 30 декабря 2023 г.
  96. ^ Падел-теннис Canary Wharf Group plc. Проверено 30 декабря 2023 г.
  97. ^ Удивительно красочное (и бесплатное!) Поле для мини-гольфа открылось в Кэнэри-Уорф. Их явно не беспокоит, что случайно заблудшие мячи для гольфа врежутся в любой из многочисленных стеклянных небоскребов Кэнэри-Уорф! Тайный Лондон. 22 мая 2023 г. Проверено 30 декабря 2023 г.
  98. ^ ab Весна в Кэнэри-Уорф: зеленые насаждения и парки Canary Wharf Group plc. 10 мая 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  99. ^ Open Spaces Canary Wharf Group plc. Проверено 29 декабря 2023 г.
  100. ^ Джубили-Парк, Кэнэри-Уорф, The Garden Guide Gardenvisit.com. Проверено 14 декабря 2023 г.
  101. ^ Джубили-парк, Кэнэри-Уорф, Лондонская жизнь на крыше. Проверено 14 декабря 2023 г.
  102. ^ Джубили-парк, Кэнэри-Уорф, Лондонская жизнь на крыше. Проверено 28 декабря 2023 г.
  103. ^ Юбилейный парк удостоен заветной награды «Зеленый флаг», поскольку официально признан одним из лучших парков страны — 19.07.23 Canary Wharf Group plc. 19 июля 2023 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  104. ^ Группа Crossrail Place на крыше Canary Wharf. Проверено 18 февраля 2023 г.
  105. ^ Галерея и видео | Строительство сада на крыше Crossrail Place новым инженером-строителем Кэтрин Смейл. 1 мая 2015 г. Проверено 15 февраля 2023 г.
  106. ^ Проекты / Crossrail Place Canary Wharf Foster + Partners. Проверено 24 декабря 2023 г.
  107. ^ Crossrail Place в Кэнэри-Уорф получает международное признание, поднимая гонг на ежегодной церемонии награждения Mipim CityA.M. 20 марта 2016 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  108. ^ Гиллеспис получает первый приз на церемонии вручения наград European Garden Awards за сад Гиллеспис на крыше Crossrail Place. 20 сентября 2017 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  109. ^ Сад на крыше Crossrail Place, получивший оценку LI, получил награду Европейского института ландшафтного дизайна в области сада. 23 октября 2017 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  110. ^ Harbour Quay Canary Wharf Group plc. Проверено 28 декабря 2023 г.
  111. ^ Харборд-Сквер-Парк Canary Wharf Group plc. Проверено 28 декабря 2023 г.
  112. ^ 13 лучших торговых центров Лондона, самые популярные торговые центры и универмаги Лондона Hotel.com. Проверено 27 декабря 2023 г.
  113. ^ Розничный лизинг: расширьте постоянно растущий и яркий образ жизни в Кэнэри-Уорф. Кэнэри-Уорф Групп пл.с. Проверено 27 декабря 2023 г.
  114. ^ «Результаты выборов в Кэнэри-Уорф, 5 мая 2022 г.» . 5 мая 2022 г.
  115. ↑ Кинг, Джон (17 февраля 2020 г.). «Член консервативного совета Кэнэри-Уорф выходит из партии» . Рекламодатель Восточного Лондона . Проверено 27 сентября 2023 г.
  116. ^ abc «Карта DLR» (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2019 года.
  117. ^ ab «Лондонские железные дороги и метро» (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 апреля 2019 года.
  118. ^ «Линия Елизаветы — декабрь 2019 г.» (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала (PDF) 31 августа 2018 года.
  119. ^ «Годовой отчет о качестве воздуха в лондонском районе Тауэр-Хамлетс за 2017 год» (PDF) . Лондонский район Тауэр-Хамлетс . Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2019 года.
  120. ^ «Автобусы из Кэнэри-Уорф» (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2019 года.
  121. ^ «Карта речных служб Лондона» (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 апреля 2019 года.
  122. ^ «Количество пассажиров в аэропорту Лондон-Сити выросло на 6,4 процента в 2018 году» . Обзор международного аэропорта . 9 января 2019 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г.
  123. ^ «Направления». Аэропорт Лондон-Сити . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года.
  124. ^ «Маршрут 1». Сустранс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года.
  125. ^ «Обзор базы данных маршрутов - EuroVelo - европейская сеть велосипедных маршрутов» . www.eurovelo.org . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  126. ^ «Маршрут 13». Сустранс . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года.
  127. ^ «Лай на ворота башни: CS3» (PDF) . Транспорт для Лондона . Архивировано из оригинала (PDF) 29 апреля 2019 года.
  128. ^ «Велодорожка между Хакни и Собачьим островом» (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2019 года.
  129. ^ ab «Велоспорт | Canal & River Trust». canalrivertrust.org.uk . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  130. ↑ Музей лондонских доков: «Прошлое в этой стране проблематично» BBC News. 16 июля 2023 г. Проверено 10 января 2024 г.
  131. ^ Семейное развлечение и обучение для всехМузей лондонских доков. Проверено 10 января 2024 г.
  132. ^ «10 вещей, которые вы не знали о Кэнэри-Уорф» . САКО . Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  133. ^ «Кэнэри-Уорф приветствует игроков Pokémon Go картой и призами» . Бисноу . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  134. ↑ Йорк, Том (27 мая 1994 г.). "Radiohead - Концерт в Астории (май 1994 г.) дома". YouTube . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  135. ^ Зимние огни Canary Wharf Group plc. Проверено 25 декабря 2023 г.
  136. ^ Фестиваль зимних огней в Кэнэри-Уорф признан лучшим мероприятием в области креативного освещения на церемонии вручения наград Darc Awards 2017 Canary Wharf Group plc. 12 октября 2017 г. Проверено 25 декабря 2023 г.
  137. ^ Фестиваль зимних огней в Кэнэри-Уорф добавляет вторую награду Darc компании Mantelpiece Canary Wharf Group plc. 15 января 2020 г. Проверено 25 декабря 2023 г.
  138. ^ Группа «Зимние огни Кэнэри-Уорф». Проверено 16 февраля 2023 г.
  139. ^ Фестиваль зимних огней Кэнэри-Уорф 2023: Первый взгляд на светящееся зрелище, захватывающее E14 Evening Standard. 17 января 2023 г. Проверено 16 февраля 2023 г.
  140. ^ Предприятия Canary Wharf примут участие в ежегодных гонках на лодках-драконах в рамках WaterAid. Сафейя Кази WaterAid. 11 мая 2023 г. Проверено 25 декабря 2023 г.
  141. ^ Предприятия Кэнэри-Уорф заработали 31 744 фунта стерлингов в ежегодных гонках на лодках-драконах для WaterAid. Сафейя Кази WaterAid. 12 июля 2023 г. Проверено 25 декабря 2023 г.
  142. ^ Совершенно новый фестиваль музыки, искусства, театра и комедии пройдет в Кэнэри-Уорф в июле этого года - 12.05.22 Canary Wharf Group plc. 12 мая 2022 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  143. ^ Совершенно новый фестиваль музыки, искусства, театра и комедии пройдет в Кэнэри-Уорф в июле этого года - 12.05.22 Canarywharf.com. Проверено 24 декабря 2023 г.
  144. ^ Погрузитесь в ритм: фестиваль бесплатной музыки и культуры Canary Wharf возвращается в июле — 25 апреля 23 г. Canary Wharf Group plc. 25 апреля 2022 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  145. ^ Festival14, среда, 26 — воскресенье, 30 июля 2023 г., Canary Wharf Canarywharf.com. Проверено 24 декабря 2023 г.
  146. ^ Плавание в открытой воде возвращается в Кэнэри-Уорф уже второе лето. Средний док открыт для пловцов «всех уровней» за 8,50 фунтов стерлингов за посещение The Standard. 5 июня 2023 г. Проверено 30 декабря 2023 г.
  147. ^ Плавание на открытой воде, открытие в 2024 г. Canary Wharf Group plc. Проверено 30 декабря 2023 г.
  148. ^ Линн Чедвик: Пара в группе Seat Canary Wharf. Проверено 16 февраля 2023 г.
  149. ^ Культура для сообщества-искусство для всех, группа Canary Wharf. Проверено 16 февраля 2023 г.
  150. ^ Путеводитель по художественной тропе Кэнэри-Уорф. Развитие Канарских островов. 10 февраля 2021 г. Проверено 16 февраля 2023 г.
  151. ^ Искусство в поместье Canary Wharf Group. Проверено 16 февраля 2023 г.
  152. ^ Художественная карта Кэнэри-Уорф Группа Кэнэри-Уорф. Проверено 15 февраля 2023 г.
  153. ^ Детская художественная тропа, группа Кэнэри-Уорф. Проверено 15 февраля 2023 г.
  154. ^ Поднимите свой рейтинг искусства. Художественная тропа Кэнэри-Уорф. Кэнэри-Уорф Групп пл.с. Проверено 8 января 2024 г.
  155. ^ Пристаньная жизнь Пристаньная жизнь. Проверено 19 февраля 2023 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Кэнэри-Уорф .