Честер — соборный город и главный город графства Чешир , Англия, на реке Ди , недалеко от границы Англии и Уэльса . С населением застроенной площади 92 760 человек в 2021 году [1] это самое густонаселенное поселение Чешир-Уэст и Честера (население которого в 2021 году составляло 357 150 человек). [5] Это также исторический главный город графства Чешир и второе по величине поселение в Чешире после Уоррингтона .
Честер был основан в 79 году нашей эры как « castrum » или римский форт с названием Deva Victrix во время правления императора Веспасиана . Один из главных военных лагерей в Римской Британии , Дева позже стала крупным гражданским поселением. В 689 году король Этельред Мерсийский основал церковь Минстер в Западной Мерсии, которая позже стала первым собором Честера, а англы расширили и укрепили стены, чтобы защитить город от датчан . Честер был одним из последних городов в Англии, который пал под натиском норманнов , и Вильгельм Завоеватель приказал построить замок, чтобы доминировать над городом и близлежащей границей с Уэльсом. Честер получил статус города в 1541 году.
Городские стены Честера являются одними из наиболее хорошо сохранившихся в стране и имеют статус памятников архитектуры I степени . За исключением 100-метрового (330 футов) участка, стены почти завершены. [6] В нем есть несколько средневековых зданий. Однако многие из черно-белых зданий в центре города являются викторианскими реставрациями, происходящими от движения «Черно-белое возрождение» . [7] Промышленная революция принесла в город железные дороги, каналы и новые дороги, которые значительно расширились и развились; Ратуша Честера и музей Гросвенор являются примерами викторианской архитектуры этого периода. Туризм, розничная торговля, государственное управление и финансовые услуги важны для современной экономики. Честер обозначает себя как « Город международного наследия Честера» на дорожных знаках на главных дорогах, въезжающих в город. [8]
В 1701 году Чарльз Ли пришел к выводу, что до прихода римлян, вероятно, существовал британский город под названием Генуина (или Гуния). [9]
.jpg/1280px-DevaMinervaPlan(bq).jpg)
Римский Legio II Adiutrix во время правления императора Веспасиана основал Честер в 79 г. н. э. как « castrum » или римский форт с названием Deva Victrix . Он был основан в земле кельтов Cornovii , согласно древнему картографу Птолемею , [10] как крепость во время римской экспансии на север, [11] и был назван Deva либо в честь богини Ди, [12] либо непосредственно от британского названия реки. [13] Часть названия «victrix» была взята из названия Legio XX Valeria Victrix , который базировался в Деве. [14] Четыре главные дороги центрального Честера, Eastgate, Northgate, Watergate и Bridgegate, следуют маршрутам, проложенным в это время.
Вокруг военной базы выросло гражданское поселение, которое, вероятно, возникло из торговли с крепостью. [15] Крепость была на 20% больше, чем другие крепости в римской провинции Британия, построенные примерно в то же время в Йорке ( Эборакум ) и Карлеоне ( Иска Августа ); [16] это привело к предположению, что крепость, а не Лондон ( Лондиниум ), должна была стать столицей римской провинции Британия Верхняя . [17] Гражданский амфитеатр , который был построен в I веке, мог вместить от 8000 до 10000 человек. [18] Это самый большой известный военный амфитеатр в Британии, [19] а также является зарегистрированным памятником . [20] Святилище Минервы в римской каменоломне является единственным высеченным в скале римским святилищем, все еще находящимся на своем месте в Британии. [21]
В крепости находился гарнизон легиона по крайней мере до конца IV века. [22] Хотя армия покинула крепость к 410 году, когда римляне отступили из Британии , [23] римско -британское гражданское поселение продолжалось (вероятно, некоторые римские ветераны остались с женами и детьми), и ее жители, вероятно, продолжали использовать крепость и ее оборонительные сооружения в качестве защиты от набегов со стороны Ирландского моря . [22]
После ухода римских войск романо-британцы основали несколько мелких королевств. Считается, что Честер стал частью Поуиса . Девердоу было валлийским названием Честера вплоть до XII века (ср. Dyfrdwy , валлийское название реки Ди). Другое название, засвидетельствованное в «Истории бриттов» IX века, традиционно приписываемой Неннию , — Cair Legion [24] [25] [26] (« Форт » или « Город легиона»); позднее оно превратилось в Caerlleon , а затем в современный валлийский Caer . (Важность города подчеркивается тем, что в каждом случае оно принимает более простую форму, в то время как Isca Augusta в Монмутшире , другая важная база легионеров, сначала была известна как Caerleon на реке Уск , а теперь как Caerleon ). Говорят, что король Артур провел свою девятую битву в «городе легионов» ( Каэрллеоне ), а позднее в город прибыл Святой Августин , чтобы попытаться объединить церковь, и провел синод с валлийскими епископами.
В 616 году Этельфрит Нортумбрийский разбил валлийскую армию в жестокой и решающей битве при Честере и, вероятно, установил англосаксонские позиции в этом районе с тех пор. [ требуется цитата ] Нортумбрийские англосаксы использовали древнеанглийский эквивалент британского названия, Legacæstir , который был актуален до 11 века, когда, в дальнейшей параллели с валлийским использованием, первый элемент вышел из употребления и появилось простое название Честер. В 689 году король Этельред Мерсийский основал церковь Минстер в Западной Мерсии на месте, которое считается ранним христианским: она известна как собор Святого Иоанна Крестителя в Честере (ныне церковь Святого Иоанна), которая позже стала первым собором. Гораздо позже, тело племянницы Этельреда, Святой Вербурги, было вывезено из Ханбери в Стаффордшире в IX веке и, чтобы спасти его от осквернения датскими мародерами, было перезахоронено в церкви Святых Петра и Павла — позже ставшей церковью аббатства (нынешний собор). Ее имя до сих пор помнят на улице Святой Вербурги, которая проходит рядом с собором, и около городских стен [ нужна цитата ] , а также в римско-католической церкви Святой Вербурги на Гросвенор-Парк-роуд.
Англосаксы расширили и укрепили стены Честера, чтобы защитить город от датчан, которые оккупировали его на короткое время, пока Альфред не захватил весь скот и не опустошил окружающие земли, чтобы выгнать их. Дочь Альфреда Этельфледа , леди Мерсии, построила новый англосаксонский бург . [ требуется цитата ] Новая церковь, посвященная только Святому Петру, была основана в 907 году нашей эры леди Этельфледой в том месте, которое должно было стать Крестом. В 973 году в англосаксонских хрониках записано, что через два года после своей коронации в Бате король Эдгар Английский прибыл в Честер, где он держал свой двор во дворце в месте, которое сейчас известно как Поле Эдгара, около старого моста Ди в Хандбридже. Взяв штурвал баржи, он проплыл на веслах короткое расстояние вверх по реке Ди от Эдгарс-Филд до большой церкви Святого Иоанна Крестителя в Минстере вместе с шестью (монах Генри Брэдшоу пишет, что его везли восемь королей) — данниками, называемыми регулами . [ необходима ссылка ]
В 1071 году король Вильгельм Завоеватель [27] [28] сделал Гуго д'Авранша , который построил замок Честер , первым графом Честера (вторая креация) . С 14 по 18 век выдающееся положение города на северо-западе Англии означало, что он был широко известен как Вестчестер. Это название использовала Селия Файнс, когда она посетила город в 1698 году. [29] и также используется в Moll Flanders .
В английской гражданской войне Честер встал на сторону роялистов короля Карла I, но был побеждён парламентариями в 1643 году. Мэр Честера Чарльз Уолли был отстранён от должности и заменён олдерменом Уильямом Эдвардсом. Другому олдермену, Фрэнсису Гамуллу , роялистскому депутату и бывшему мэру, было приказано сдать мельницы Ди: их следовало снести, а на городской земле построить новые мельницы. [30]
Честер сыграл значительную роль в промышленной революции , которая началась на северо-западе Англии в конце 18 века. Городской поселок Ньютаун, расположенный к северо-востоку от города и ограниченный каналом Шропшир-Юнион , находился в самом сердце этой промышленности. [31] Большой рынок крупного рогатого скота Честера и две железнодорожные станции Честера, Chester General и Chester Northgate Station , означали, что Ньютаун с его рынком крупного рогатого скота и каналом , а также Хул с его железными дорогами были ответственны за обеспечение подавляющего большинства рабочих и, в свою очередь, огромного количества производства богатства Честера на протяжении всей промышленной революции.
К 1841 году население составляло 23 115 человек. [32]
Значительная часть земли в Честере принадлежит 7-му герцогу Вестминстерскому , который владеет поместьем Итон-холл недалеко от деревни Экклстон . У него также есть лондонская недвижимость в Мейфэре .
Grosvenor — фамилия герцога, что объясняет такие особенности города, как мост Grosvenor , отель Grosvenor и парк Grosvenor. Большая часть архитектуры Честера относится к викторианской эпохе , многие здания были построены по образцу якобинского фахверкового стиля и спроектированы Джоном Дугласом , который был нанят герцогом в качестве главного архитектора. [ требуется ссылка ] Его фирменным знаком были витые дымоходы, многие из которых можно увидеть на зданиях в центре города.
Дуглас спроектировал, среди прочих зданий, отель Grosvenor и городские бани . В 1911 году протеже Дугласа и городской архитектор Джеймс Стронг спроектировал действующую тогда пожарную станцию на западной стороне улицы Northgate. Еще одной особенностью всех зданий, принадлежащих поместью Вестминстер, являются «серые ромбы» — переплетенный узор из серых кирпичей в красной кирпичной кладке, выложенной в форме ромба. [ необходима цитата ]
К концу Второй мировой войны нехватка доступного жилья означала множество проблем для Честера. Большие площади сельскохозяйственных угодий на окраинах города были застроены в качестве жилых районов в 1950-х и начале 1960-х годов, что привело, например, к появлению пригорода Блэйкон . В 1964 году была построена объездная дорога через центр города и вокруг него для борьбы с пробками. [ требуется цитата ]
Эти новые разработки вызвали беспокойство у местных жителей, поскольку физическая сторона [ требуется разъяснение ] и, следовательно, ощущение города резко изменились. В 1968 году в докладе Дональда Инсолла, подготовленном в сотрудничестве с властями и правительством, было рекомендовано сохранить исторические здания в Честере. [33] Следовательно, здания использовались по-новому и по-другому, а не были снесены. [34]
Городская заповедная зона была объявлена в 1969 году. В течение следующих двадцати лет основное внимание уделялось сохранению исторических зданий, таких как гостиница «Фалкон» , голландские дома и здания короля.
13 января 2002 года Честеру был присвоен статус первого в Великобритании города справедливой торговли от Fairtrade Foundation . В 2011 году этот статус был распространен на весь округ. [35]
В Честере существует один основной уровень местного самоуправления на уровне унитарного органа власти : Чешир-Уэст и Совет Честера . [36] Большая часть городской территории Честера не входит в церковные округа , но некоторые пригороды входят в состав гражданских округов, таких как Грейт-Боутон и Аптон-бай-Честер , а также есть небольшой округ в центре города, который называется Честер-Касл . [37] [38]
Членом парламента от города Честер является Саманта Диксон ( лейбористская партия ), которая занимает это место с дополнительных выборов в 2022 году . [39]
Честер был древним городком , самые ранние известные уставы которого датируются двенадцатым веком. В 1506 году ему было предоставлено право назначать собственных шерифов, что сделало его корпоративным графством , административно отдельным от остальной части Чешира. [40] Городок получил статус города в 1541 году после создания Честерской епархии . Городок был преобразован в муниципальный в 1836 году в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835 года , который стандартизировал способ функционирования многих городских округов по всей стране. [41]
Когда в 1889 году были созданы выборные советы графства, Честер считался достаточно большим, чтобы предоставлять собственные услуги на уровне графства. Поэтому он был сделан городским округом , независимым от Совета графства Чешир . [42] Городской округ был упразднен в 1974 году, объединившись с бывшим сельским округом Честер и сельским округом Тарвин , которые охватывали окружающие сельские районы, чтобы создать новый округ Честер , который был органом власти на уровне округа, а Совет графства Чешир предоставлял услуги на уровне графства. [43] Статус города Честера был расширен, чтобы охватить весь район, созданный в 1974 году. [44] В 1992 году городской совет Честера получил право назначать лорд-мэра . [45]
Городской совет Честера был упразднен в 2009 году, когда было реорганизовано местное самоуправление по всему Чеширу; Совет графства Чешир также был упразднен, а три округа Честер, Элсмир-Порт и Нестон и Вейл-Ройял объединились в единый орган власти под названием Чешир-Уэст и Честер. Были созданы попечители устава для поддержания статуса города Честера и назначения лорд-мэра. [46] [47] Статус города Честера теперь формально принадлежит области попечителей устава, включающей 15 округов Чешир-Уэст и Честер, которые соответствуют области городского совета Честера до 2009 года. [3] Таким образом, официальный город включает сельские районы за пределами застроенной территории Честера, и имел общую численность населения 138 875 человек по переписи 2021 года по сравнению с 92 760 для застроенной территории. [2]
Честер находится на южном конце 2-мильного (3,2 км) триасового песчаникового хребта, который поднимается на высоту 42 м в естественном S-образном изгибе реки Ди (до того, как русло было изменено в 18 веке). Коренная порода, также известная как Честерские галечные слои, заметна из-за множества мелких камней, застрявших в ее слоях. Отступающий ледниковый покров также отложил большое количество песка и мергеля по всей области, где отсутствовала валунная глина.
Восточная и северная части Честера состояли из пустошей и лесов. Западная сторона в сторону эстуария Ди была болотистой и водно-болотной средой обитания.
В Честере океанический климат ( Кеппен : Cfb ), типичный для Британских островов , но более восприимчивый к холоду, чем на крайнем юге. [48] Несмотря на близость к Ирландскому морю , температурный режим аналогичен более удаленным от побережья районам из-за защиты Пеннинских гор на северо-востоке и Уэльских гор на юго-западе. Ближайшая официальная метеостанция находится в аэропорту Хаварден , примерно в 4 милях (6,4 км) к западу от центра города.
Абсолютный максимум температуры был зафиксирован 18 июля 2022 года и составил 37,1 °C (98,8 °F), что является самой высокой температурой, зарегистрированной в Уэльсе. В среднем за год самый теплый день должен достигать 29,3 °C (84,7 °F), [49] и 12,0 дней [50] в общей сложности должны достигать температуры 25,1 °C (77,2 °F) или выше. При правильно выровненных ветреных условиях будет действовать эффект Фёна , то есть местные температуры будут несколько выше, чем в окружающей местности.
Абсолютный минимум температуры, зарегистрированный в январе 1982 года, составил −18,2 °C (−0,8 °F) [51]. Ежегодно в среднем должно регистрироваться 42,2 заморозка.
Годовое количество осадков едва превышает 700 мм [52] из-за эффекта дождевой тени , вызванного горами Уэльса. Более 1 мм осадков выпадает за 135,5 дней. [52]
Chester Urban Area — городская территория, окружающая город Честер. Городская территория включает город Солтни в Флинтшире , Северный Уэльс и отдаленные пригороды Bache , Blacon , Boughton , Curzon Park , Great Boughton , Handbridge , Huntington , Hoole , Kingsway , Lache , Moston , Newton , Newtown , Queens Park , Upton , Vicars Cross и Westminster Park . [58] [59] [60]
Районы за пределами города включают: Кристлтон , Экклстон , Гилден-Саттон , Литтлтон , Микл-Траффорд , Моллингтон , Сохолл и Уэйвертон .
Более необычными достопримечательностями города являются городские стены , Ряды и черно-белая архитектура. Стены окружают границы средневекового города и представляют собой самые полные городские стены в Британии, [6] полная окружность составляет около 2 миль (3 км). [61] Единственный разрыв в окружности находится в юго-западной части перед зданием графства . [62] Пешеходная дорожка проходит вдоль верхней части стен, пересекая дороги по мостам через Истгейт, Нортгейт , Ворота Святого Мартина, Уотергейт , Бриджгейт , Ньюгейт , [63] и Ворота Волка, и проходит мимо ряда сооружений, а именно: Башни Феникса (или Башни короля Карла), Горы Моргана , Башни Гоблинов (или Гостиной Пембертона ) и Башни Боневалдесторна с отрогом, ведущим к Водонапорной башне , и Башне Тимблби . [64] На Истгейт находятся часы Истгейт , которые, как говорят, являются самым фотографируемым циферблатом в Англии после тех, что делят башню с Биг-Беном . [65]
Ряды уникальны в Британии. [66] [67] Они состоят из зданий с магазинами или жилыми помещениями на нижних двух этажах. Магазины или жилые помещения на первом этаже часто находятся ниже улицы и в них можно попасть по ступенькам, которые иногда ведут в склеп - подобное хранилище . В те, что на первом этаже, можно попасть по непрерывному проходу, часто с наклонной полкой между проходом и перилами, выходящими на улицу. [68] Большая часть архитектуры центрального Честера выглядит средневековой, а некоторые таковыми и являются, но, безусловно, большая ее часть, включая большинство черно-белых зданий, является викторианской , результатом того, что Певзнер назвал « черно-белым возрождением », пионерами которого были архитекторы Джон Дуглас и Т. М. Локвуд . [69]
Наиболее заметными зданиями в центре города являются ратуша и собор . Ратуша была открыта в 1869 году. Она выполнена в стиле готического возрождения и имеет башню и короткий шпиль. [70] Ранее собор был церковью аббатства Св. Вербурга . Его архитектура восходит к нормандской эпохе, с дополнениями, сделанными почти за столетия с тех пор. В 19 веке был проведен ряд крупных реставраций, а в 1975 году была открыта отдельная колокольня. Искусно вырезанные навесы хоров считаются одними из лучших в стране. Также в соборе находится святилище Св . Вербурга . Бывшие монастырские здания находятся к северу от собора. [71] Самая старая церковь в городе — церковь Св. Иоанна , которая находится за пределами городских стен и когда-то была соборной церковью. Церковь была укорочена после роспуска монастырей , и руины бывшего восточного конца остались за пределами церкви. Большая часть интерьера выполнена в нормандском стиле, и считается, что это лучший пример церковной архитектуры XI–XII веков в Чешире. [72] На пересечении бывших римских дорог находится Честер-Кросс , к северу от которого находится небольшая церковь Святого Петра , которая используется как экуменический центр. [73] Другие церкви теперь не нужны и имеют другое назначение: церковь Святого Михаила на Бридж-стрит является центром наследия , [74] церковь Святой Марии-он-зе-Хилл является образовательным центром, [75] а церковь Святой Троицы теперь действует как ратуша. [76] Другие примечательные здания включают сохранившуюся дробовую башню , самое высокое сооружение в Честере, [77] и церковь Святого Фомы Кентерберийского . [78]
Римские останки все еще можно найти в городе, особенно в подвалах некоторых зданий и в нижних частях северной части городских стен. [79] Самой важной римской особенностью является амфитеатр сразу за стенами, который подвергся археологическому исследованию в начале 21-го века. [80] Римские артефакты выставлены в Римских садах, которые идут параллельно городским стенам от Ньюгейта до реки Ди, где также есть реконструированная система гипокауста . [81] Оригинальную систему гипокауста, обнаруженную в 1720-х годах [82], можно увидеть в подвале дома 39 по Бридж-стрит, который открыт для публики. [83]
Из оригинального средневекового города наиболее важным сохранившимся сооружением является Честерский замок , в частности, башня Агрикола. Большая часть остальной части замка была заменена неоклассическим окружным судом и его входом, Пропилеумом. [84] К югу от города протекает река Ди с плотиной 11-го века . Реку пересекают мост Олд Ди , построенный в 13-м веке, мост Гросвенор 1832 года и подвесной мост Куинс-Парк (для пешеходов). [85] К юго-западу от города река Ди изгибается на север. Район между рекой и городскими стенами здесь известен как Руди и содержит ипподром Честера , где проводится серия скачек и других мероприятий. [86] Первая зарегистрированная гонка в Англии на ипподроме Руди-Филдс состоялась 9 февраля 1540 года. [ необходима цитата ] Канал Шропшир-Юнион проходит к северу от города, а от него ответвление ведет к реке Ди. [87]
Крупнейший музей в Честере — музей Гросвенор, включающий коллекцию римских надгробий и художественную галерею . С музеем связан дом 20 по улице Касл-стрит, в котором есть комнаты, обставленные в разных исторических стилях. [88] В Deva Roman Experience есть интерактивные экспонаты и реконструированная римская улица. В одном из блоков на переднем дворе замка находится Чеширский военный музей. [89]
Главный общественный парк в Честере — парк Гросвенор . [90] На южной стороне реки Ди, в Хандбридже , находится Эдгарс-Филд, еще один общественный парк, [91] в котором находится святилище Минервы , римское святилище богини Минервы . [92] Военный мемориал тем, кто погиб в мировых войнах, находится в ратуше, и на нем указаны имена всех военнослужащих Честера, погибших в Первой мировой войне. [93]
Есть круизы по реке Ди и каналу Шропшир-Юнион, а также организованные автобусные туры под открытым небом. Речные круизы и автобусные туры начинаются с прибрежной зоны, известной как Рощи, где есть места для сидения и эстрада . [94] В городе организуется ряд фестивалей, включая мистерии , летний музыкальный фестиваль и литературный фестиваль . [95] В ратуше есть туристический информационный центр . [96]
Исторически Чеширская полиция базировалась в городе с момента своего основания в 1857 году. Первоначально на Селлер-стрит, её штаб-квартира переехала на Эгертон-стрит (обе впоследствии были перестроены), а затем с 1870 года на Форегейт-стрит, 113, где сейчас находятся здания Паркера. В 1883 году штаб-квартира полиции переехала на Форегейт-стрит , 142, Честер , который теперь сохранился как здание, являющееся памятником архитектуры II степени. С тех пор штаб-квартира полиции графства снова переехала в 1967 году на Нунс-роуд, прежде чем покинуть город в 2003 году и переехать в Клемондс-Хей, Уинсфорд . [97]
Согласно переписи 2011 года, в Честере большая доля белых британцев — около 110 000 человек или 90,9% населения. 1,0% назвали себя ирландцами. 3,6% — другими белыми . 2,2% назвали себя азиатами. 1,3% назвали себя представителями смешанной расы . 0,6% назвали себя черными или черными британцами , а 0,3% отнесены к другой расе. [98] В Чешир-Уэст и Честере также проживает большое количество христиан — 76,4%. 14% не исповедуют никакой религии, а 8,2% не указали свою религиозную принадлежность. 0,7% — мусульмане. 0,1% — сикхи. 0,1% — иудеи. 0,2% — буддисты. [99]
Прогнозировалось, что население вырастет на 5% с 2005 по 2021 год. [100] Численность постоянного населения округа Честер по переписи 2001 года составляла 118 200 человек. Это составляет 17,5% от общей численности населения округа Чешир (1,8% от населения северо-запада). [101]
В городе находится Университет Честера . Ранее это был педагогический колледж, но в 2005 году он получил статус полного университета и является основным поставщиком высшего образования в округе. Университет права также имеет кампус в соседнем Кристлтоне .
Cheshire College – South & West — профессиональный колледж с кампусами в Хандбридже, а также в Элсмир-Порте и Крю.
Частная школа King's School была основана королем Генрихом VIII в 1541 году. Школа Queen's School , предназначенная только для девочек , была основана в 1878 году. [102]
Другие средние школы включают:
Крупнейший музей в Честере — музей Гросвенор , включающий коллекцию римских надгробий и художественную галерею . С музеем связано здание на 20 Castle Street, в котором есть комнаты, обставленные в разных исторических стилях. [88] Dewa Roman Experience имеет интерактивные экспонаты и реконструированную римскую улицу. В одном из блоков на переднем дворе Честерского замка находится Чеширский военный музей . [89]
Центр искусств Storyhouse стоимостью £37 млн открылся в центре города в 2017 году. Он включает в себя театр, кинотеатр, ресторан и главную городскую библиотеку. Он расположен в реконструированном городском кинотеатре Odeon Cinema 1936 года и заменяет театр Gateway и бывшую библиотеку на улице Northgate Street.
Театр Chester Little Theatre находится в Ньютауне и управляется Chester Theatre Club. Обычно он ставит 5 или 6 пьес каждый год. [103] Театр Chester Music Theatre находится в переоборудованной церкви в Боутоне. В Greyhound Retail Park на окраине города был многозальный кинотеатр и боулинг с десятью кеглями, но они закрылись. Кинотеатр переехал в Бротон, сразу за границей в Северном Уэльсе. [104] В центре города строится новый многозальный кинотеатр Picturehouse в рамках проекта Northgate, который должен быть завершен в 2022 году. В Честере есть собственное киносообщество, несколько любительских драматических обществ и театральных школ.
В районе Гроув в Честере находится эстрада, входящая в список Grade II, построенная в 1913 году. Программа дневных выступлений проходит каждые выходные и в праздничные дни с мая по август каждого года, обычно с участием духовых оркестров, хоров, джазовых, блюзовых и акустических исполнителей. Текущим координатором эстрады является Люк Мур, который был назначен в 2018 году и расширил программу, включив в нее смесь визуального искусства, театра, поэзии и общественных мероприятий наряду с различными музыкальными выступлениями.
Театр под открытым небом Grosvenor Park , основанный в 2010 году, является единственной профессиональной театральной компанией под открытым небом, работающей на определенной площадке, за пределами Лондона. Он имеет восьминедельный ежегодный летний репертуарный сезон. [105]
В восточной части города находится Честерский зоопарк — крупнейший зоопарк Великобритании, на территории 110 акров отмеченных наградами садов которого обитает более 11 000 животных.
Город заполонили многочисленные пабы, ночные клубы и бары, некоторые из которых расположены в средневековых зданиях. Одним из таких примеров является Quaintways .
В Честере был профессиональный фестиваль классической музыки — Chester Summer Music Festival, начавшийся в 1967 году и регулярно проводимый с 1978 года. Фестиваль был ликвидирован [106] в 2012 году. Новый крупный музыкальный фестиваль был запущен в марте 2013 года (ранее известный как Chester Performs [107] ), который проводится ежегодно каждое лето. В музыкальном фестивале Честера участвует профессиональная музыкальная группа Ensemble Deva во главе с Джованни Гуццо и музыкальным руководителем Кларком Ранделлом. Ensemble Deva регулярно представляет солистов и руководителей секций ведущих симфонических оркестров страны, включая Ливерпульский филармонический оркестр, Hallé и Manchester Camerata. [108]
Композитор Говард Скемптон родился в Честере в 1947 году. [109]
В Честере есть духовой оркестр, который был сформирован в 1853 году. Он был известен как Blue Coat Band, а сегодня — как The City of Chester Band. [110] Это духовой оркестр третьей секции с учебным оркестром. Его участники носят синюю форму с изображением часов Eastgate на нагрудном кармане блейзера.
Chester Music Society было основано в 1948 году как небольшое хоровое общество. Сейчас оно включает четыре секции: Хор насчитывает 170 участников из Честера и близлежащего района; Молодежные хоры поддерживают три хора: Молодежный хор, Прелюдии и Хор выпускников; Концерты знаменитостей продвигают сезон из шести высококачественных концертов каждый год; Клуб — это давно существующая секция, которая стремится поощрять молодых музыкантов и во многих случаях предлагает первую возможность выступить на публике.
Chester Philharmonic Orchestra (CPO) был основан в 1884 году и является одним из ведущих непрофессиональных оркестров в Северо-Западной Англии. Ранее Chester Orchestral Society, он исполняет музыку из обширного репертуара. Оркестр является зарегистрированной благотворительной организацией и обычно дает четыре или пять концертов в год (включая ежегодный рождественский концерт) в великолепной обстановке древнего собора Честера под управлением известных профессиональных дирижеров.
Telford's Warehouse, Alexander's Jazz Bar и The Live Rooms — ведущие городские площадки с живой музыкой.
Ежегодный популярный музыкальный фестиваль Chester Rocks стартовал в 2011 году. Он проводится на территории ипподрома Chester.
Основатели группы River City People (гитарист Тим Спид и его брат-барабанщик Пол Спид) родом из Честера. В начале 1990-х у них было несколько хитов. Позже в том же десятилетии в городе образовалась группа Mansun после того, как вокалист Пол Дрейпер встретил гитариста Доминика Чеда во время работы в местном бывшем баре Fat Cat. Совсем недавно группа Shy and the Fight , в которой участвуют музыканты из Честера, добилась национального внимания благодаря трансляции на Radio 1 и Radio 2 , а также выступлениям на фестивалях Wychwood и Swn . Другие группы, которые добились определенного успеха за пределами города, включают The Suns, The Wayriders, Motion Empire, Casino и Face Of Christ and The Lovelies.
Газеты Честера включают еженедельную платную Chester Chronicle и бесплатную Chester Standard . Chester Evening Leader и Midweek Chronicle больше не издаются. [111]
Chester's Dee Radio — городская радиостанция, также вещают Heart North West , Capital North West and Wales и BBC Radio Merseyside . Lache FM в настоящее время является единственной общественной радиостанцией Честера.
Телевидение в Честере обслуживают BBC North West Tonight и ITV Granada Reports , а благодаря непосредственной близости к Северному Уэльсу зрители также могут смотреть BBC Wales Today и ITV News Wales at Six . Честер — это место, где происходит действие мыльной оперы Channel 4 Hollyoaks (хотя большая часть съемок проходит в районе Ливерпуля).
Лидия Сигурни делится своими впечатлениями от города в своей поэме «Честер» , опубликованной в сборнике «Приятные воспоминания о приятных землях» (1842). Они связаны с ее визитом в эту страну из Америки в 1840 году. [112]
Основными отраслями промышленности Честера в настоящее время являются сферы услуг, а именно туризм, розничная торговля, государственное управление и финансовые услуги. Многие местные и иностранные туристы приезжают сюда, чтобы осмотреть достопримечательности и наследие города, а также получить дополнительную выгоду от отелей и ресторанов.
Центральная торговая зона города включает в себя уникальные Ряды или галереи (два уровня магазинов), которые датируются средневековьем и, как полагают, включают в себя старейшую витрину магазина в Англии. [113] В городе много сетевых магазинов. Также здесь есть крытый рынок, универмаг ( Browns of Chester , теперь поглощенный сетью Debenhams ) и два основных крытых торговых центра: Grosvenor Shopping Centre и Forum (отсылка к римскому прошлому города). На западе и юге есть торговые парки. Cheshire Oaks Designer Outlet и Broughton Retail Park находятся недалеко от города.
В Честере относительно большой финансовый сектор, включающий Bank of America , MBNA , NFU Mutual , Lloyds Bank , Virgin Money , Quilter , Diners Club International и M&S Bank . Сайт сравнения цен moneysupermarket.com базируется на границе с Уэльсом в Эвлоу . В Честере есть собственный университет, Университет Честера , и крупная больница, Больница графини Честер , названная в честь Дианы, принцессы Уэльской и графини Честер.
Чуть дальше границы с Уэльсом на западе, в Бротоне находится крупный завод Airbus UK (ранее British Aerospace ), на котором работают около 6000 человек, где производятся крылья самолетов Airbus . [114] На севере и западе есть заводы по переработке пищевых продуктов. Исландская компания по производству замороженных продуктов базируется в соседнем Дисайде.
В 2007 году городской совет Честера объявил о 10-летнем плане сделать Честер «обязательным для посещения европейским направлением». Стоимостью в 1,3 млрд фунтов стерлингов он получил название Chester Renaissance. [115]
Проект развития Northgate начался в 2007 году со сноса дома Св. Мартина на кольцевой дороге города. Городской совет Честера и застройщики ING надеялись создать новый квартал для Честера стоимостью 460 миллионов фунтов стерлингов. Застройка предполагала снос рынка, автобусной станции, театра и автостоянки NCP. Их должны были заменить многоэтажная автостоянка , автобусная станция, центр исполнительских искусств, библиотека, жилые дома, торговые площади и универмаг, которые будут закреплены за House of Fraser. [116] Проект был приостановлен в 2008 году из-за экономического спада. [117] Однако ряд других проектов эпохи Возрождения в Честере продолжились, включая новый медицинский центр, офисы и квартиры в застройке на улице Деламер, [118] а также отель и новую штаб-квартиру для Cheshire West и совета Честера в застройке HQ стоимостью 60 миллионов фунтов стерлингов. [119] Работа над новой автобусной станцией началась в октябре 2015 года, и она открылась в июне 2017 года. [120] [121] [122] Проект Northgate в настоящее время возглавляется советом и должен включать новый крытый рынок, кинотеатр, многоэтажную парковку и ресторанные помещения на месте бывшей автобусной биржи. Строительные работы уже начались и должны быть завершены в 2022 году. [123]
Город является узлом для основных дорог, включая автомагистраль M53 в направлении полуострова Уиррал и Ливерпуля и автомагистраль M56 в направлении Манчестера . Дорога A55 проходит вдоль побережья Северного Уэльса до Холихеда , а A483 связывает город с близлежащими Рексемом и Суонси в Уэльсе .
Автобусный транспорт в городе предоставляется Stagecoach Merseyside & South Lancashire и Arriva Buses Wales , принадлежащая и управляемая советом ChesterBus (ранее Chester City Transport), была продана First Chester & The Wirral в середине 2007 года. В городе строится новая автобусная станция в Gorse Stacks, завершение которой запланировано на начало 2017 года. [124] В октябре 2016 года началось новое регулярное сообщение EasyBus из Честера в аэропорт Манчестера . [125]
В Честере есть четыре специализированные парковки и перехватывающие парковки, три из которых (Аптон, Боутон-Хит и Рексхэм-роуд) расположены вдоль основных дорог, окружающих город. [126]
Раньше в Честере было две железнодорожные станции: Chester General по-прежнему используется, но Chester Northgate закрылся в 1969 году из-за сокращений Beeching . [127] Chester Northgate, который находился к северо-востоку от центра города, открылся в 1875 году как конечная станция для Cheshire Lines Committee . Поезда шли через Northwich в Manchester Central . Позднее поезда также ходили в Seacombe (Wallasey) и Wrexham Central через Shotton . Он был снесен в 1970-х годах, и теперь на этом месте находится развлекательный центр Northgate Arena.
Chester General открылся в 1848 году и был спроектирован с итальянским фасадом. Сейчас у него семь обозначенных платформ, но когда-то их было четырнадцать. Станция потеряла свою первоначальную крышу в результате железнодорожной катастрофы Chester General в 1972 году . В сентябре 2007 года были проведены масштабные реконструкции для улучшения доступа пешеходов и парковки. [128] На нынешней станции есть билетные кассы и барьеры, залы ожидания, туалеты, магазины и пешеходный мост с лифтами. Chester General также имел большую сортировочную станцию и депо локомотивной энергии , большая часть которых теперь заменена жилыми помещениями.
Регулярные отправления со станции Честер: каждые четверть часа электропоезда Merseyrail по линии Wirral до Ливерпуля , каждые полчаса по вечерам и по воскресеньям; частые рейсы по North Wales Coast Line (соединяясь с Холихедом для паромов в Дублин ); Avanti West Coast до лондонского вокзала Юстон через Крю и до Холихеда ; транспорт для Уэльса до Манчестер-Пикадилли через Warrington Bank Quay и Cardiff Central / Birmingham International через Wrexham General , а также поезда North Wales Coast Line до Крю , Лландидно-Джанкшен , Лландидно , Холихеда ; и поезда Northern до Манчестер-Пикадилли через Нортвич .
В мае 2019 года Northern ввела маршрут Chester в Лидс через Warrington Bank Quay, Manchester Victoria и Bradford Interchange . [129] В мае 2019 года Transport for Wales ввела маршрут до Liverpool Lime Street через вновь открытую Halton Curve и предложила железнодорожное сообщение с аэропортом Ливерпуля на Liverpool South Parkway . [130]
В конце 1847 года произошла катастрофа моста Ди , когда пролет моста рухнул, когда поезд проходил через реку Ди у Руди . В результате аварии погибло пять человек. Мост был спроектирован и построен знаменитым железнодорожным инженером Робертом Стефенсоном для железной дороги Честера и Холихеда . Расследование Королевской комиссии показало, что фермы были сделаны из чугунных балок, прочность которых была недостаточной для их назначения. Последовал национальный скандал, и многие новые мосты аналогичной конструкции были либо снесены, либо сильно изменены.
По городу проложено несколько велосипедных маршрутов с цветными указателями.
19 июня 2008 года тогдашний государственный секретарь по транспорту Рут Келли назвала Честер городом- показательным городом для велосипедистов . [131] Эта инициатива позволила получить существенную финансовую поддержку для улучшения условий для велосипедистов, и был запланирован ряд программ. [132]
Потенциальные схемы включали новый пешеходный и велосипедный мост через реку Ди, связывающий Медоуз с Хантингтоном и Грейт-Боутоном , подъездной путь между Керзон-парком и Руди , расширение существующего зеленого маршрута от Хула до Гилден-Саттона и Микл-Траффорда и подъездной путь между велосипедным маршрутом Миллениум и Deva Link. Однако после реорганизации местных органов власти, вступившей в силу 1 апреля 2009 года, консервативная администрация недавно созданного совета Чешир-Уэст и Честера не очень поддерживала это, поэтому фактически было достигнуто сравнительно немного.
Многие из идей, возникших в то время, были отражены в документе «Мастерплан Cycle Chester» . [133]
Честерский канал был построен со шлюзами, ведущими вниз к реке Ди. Канальные лодки могли войти в реку во время прилива, чтобы загрузить товары прямо на морские суда. Портовые сооружения в Крейн-Уорф, около ипподрома Честера, внесли важный вклад в коммерческое развитие северо-западного региона. [ необходима цитата ]
Первоначальный Честерский канал был построен для соединения реки Ди около Силенд-роуд с Нантвичем в Южном Чешире и открыт в 1774 году. В 1805 году был открыт участок Виррал канала Элсмир , который шел от Незерпула (теперь известный как порт Элсмир ) до Честерского канала в бассейне канала Честер. Позже эти два ответвления канала стали частью сети каналов Шропшир-Юнион. Этот канал, который проходит под северной частью городских стен Честера, является судоходным и используется по сей день.
Примерно с 1794 года до конца 1950-х годов, когда мельницы на канале были закрыты, узкие лодки перевозили такие грузы, как уголь, сланец, гипс или свинцовую руду, а также готовый свинец (для кровли, водопроводных труб и канализации) из свинцовых заводов на Эгертон-стрит (Ньютаун). Зерно из Чешира хранилось в зернохранилищах на берегах канала в Ньютауне и Боутоне, а соль для консервирования продуктов прибывала из Нортвича .
Первоначальный план завершения канала Элсмир состоял в том, чтобы соединить Честер напрямую с угольными бассейнами Рексхэма, построив ширококолейный водный путь с ответвлением к реке Ди в Холте . Если бы водный путь был построен, движение по каналу пересекло бы акведук Понткисиллт, направляясь на север к Честеру и реке Ди.
Поскольку маршрут так и не был достроен, короткая часть канала к северу от Тревора , около Рексема , была засыпана. Канал Лланголлен , хотя и был спроектирован как источник воды из реки Ди, стал круизным водным путем, несмотря на свою узкую природу.
Однако, хотя сам Рексем был обойден, план по соединению рек Северн , Мерси и Ди был завершен, сначала путем разрезания рукава Уиррал от Честера до порта Элсмир (пристань Уитби), а затем путем расширения рукава Лланголлен через Элсмир , Уитчерч и Беттисфилд-Мосс до канала Честер в Херлстоне. Сеть стала каналом Шропшир-Юнион .
В Честере трамвайная линия действовала в конце 19-го и начале 20-го веков, начиная с Солтни на границе Уэльса на западе до станции Chester General, а затем до Tarvin Road и Great Boughton. В ней были самые узкоколейные трамваи (3' 6") в материковой части Великобритании из-за акта парламента, который считал, что у них должен быть наименее препятствующий маршрут. [ необходима цитата ]
Трамвайная линия была основана в 1871 году компанией Chester Tramways Company. Она использовала конную тягу, пока не была передана совету в 1903 году. Переименованная в Chester Corporation Tramways , она была реконструирована до ширины колеи 3'6" и электрифицирована с помощью воздушных кабелей. Трамвайная линия была закрыта в феврале 1930 года, судьба, которую постигла большинство других систем в Великобритании. Все, что осталось, — это небольшие участки открытого пути внутри бывшего автобусного депо и несколько опор трамвайного провода, прикрепленных к зданиям на улице Истгейт/Форегат. Однако значительные участки пути остаются погребенными под нынешним дорожным покрытием.
Электрический трамвай № 4 в Честере, построенный компанией GF Milnes & Co. в 1903 году, был сохранен Hooton Park Trust и в настоящее время проходит реставрацию. [134]
Честер был домом для Chester City FC , который был основан в 1885 году и избран в Футбольную лигу в 1931 году и играл на своем стадионе Sealand Road до 1990 года, проведя два года, играя в Macclesfield, прежде чем вернуться в город на новый стадион Deva Stadium , который находится на границе Англии и Уэльса, в 1992 году. Клуб впервые потерял свой статус Футбольной лиги в 2000 году, только чтобы вернуть его четыре года спустя в качестве чемпионов Конференции . Однако они снова были понижены в 2009 году и прекратили свое существование в марте 2010 года после 125 лет существования. [135]
Известными бывшими игроками клуба являются Иан Раш (который позже управлял клубом), Сирил Реджис , Артур Альбистон , Эрл Барретт , Ли Диксон , Стив Харкнесс , Роберто Мартинес и Стэн Пирсон .
После их распада была основана новая команда — Chester FC . Они играют на стадионе Deva в Честер-Сити , также известном как Chester Swansway Stadium по причинам спонсорства, и были избраны в Northern Premier League Division One North на сезон 2010–11 , закончив свой первый сезон в качестве чемпионов этого дивизиона, обеспечив себе место в Northern Premier League Premier Division на сезон 2011–12 . [136] Клуб добился повышения в течение следующих двух последовательных сезонов и в настоящее время играет в National League Premier Division .
В городе также есть профессиональная баскетбольная команда, играющая в главном соревновании страны — Британской баскетбольной лиге . Cheshire Phoenix — ранее известная как Cheshire Jets — играет на арене Cheshire Oaks в соседнем порту Элсмир; и баскетбольная команда на инвалидных колясках Celtic Warriors, ранее известная как Chester Wheelchair Jets. [137]
Регбийный клуб «Честер» ( союз ) играет в английской Национальной лиге 2 Север, перейдя в высшую лигу в 2012 году. В сезоне 2007–08 он выиграл Кубок EDF Energy Intermediate и несколько раз Кубок Чешира.
Река Ди является домом для Grosvenor Rowing Club , Royal Chester Rowing Club и University of Chester Rowing Club, а также двух школьных клубов, The King's School Chester Rowing Club и Queen's Park High Rowing Club. По словам историка гребного спорта Тима Коха, ежегодная гребная регата города восходит как минимум к 1814 году [138] , что делает ее старше, чем The Boat Race (1829) и Henley Royal Regatta (1839), хотя регата утверждает, что ее начало датируется еще более ранним 1733 годом [139] . Другие ежегодные гребные мероприятия включают Chester Long Distance Sculls и Dee Autumn Head осенью, а также North of England Head в марте. Плотина используется несколькими местными клубами каноэ и байдарок. Каждый июль на реке Ди проводится Chester Raft Race в благотворительных целях.
На ипподроме Честера с весны по осень проводятся несколько скачек без препятствий . Скачки проходят в пределах видимости городских стен и привлекают десятки тысяч посетителей. Майские скачки включают несколько скачек национального значения, таких как Chester Vase , которая признана испытанием для Дерби .
Успешный хоккейный клуб Chester HC играет в клубе офицеров округа на Plas Newton Lane, а гандбольная команда Deva Handball Club может похвастаться тем, что является крупнейшей гандбольной командой в стране. Гандбольный клуб Deva играет в Национальной лиге 1 по гандболу. Также есть команда по американскому футболу Chester Romans , входящая в Британскую американскую футбольную лигу .
Гольф-клуб Chester находится недалеко от берегов реки Ди, а недалеко от города есть множество частных полей для гольфа, а также муниципальное поле на 9 лунок в Вестминстер-парке.
Northgate Arena — главный центр досуга города; меньшие спортивные центры находятся в Кристлтоне и Аптоне. Victorian City Baths находятся в центре города.
В декабре 2011 года состоялся первый забег «Честер Санта-Клаус». Это забег на 4 км (2,5 мили), маршрут которого пролегает по улицам Честера в пользу местных благотворительных организаций; «Санта-Клаус» — праздничное мероприятие, открытое для всех, независимо от возраста и способностей.
Город принимал RAC Rally восемь раз.
Честер является побратимом:
Следующие лица и воинские части получили орден Свободы города Честера.
