42 ° 18'00 "N 72 ° 36'00" W / 42,300 ° N 72,600 ° W / 42,300; -72.600
Долина Пайонеров — это разговорное и рекламное название части долины реки Коннектикут , которая находится в Массачусетсе в Соединенных Штатах. [1] Обычно считается, что в него входят три округа: Хэмпден , Хэмпшир и Франклин . [2] Нижняя часть долины Пайонир соответствует городу Спрингфилд, штат Массачусетс , городскому центру региона и административному центру округа Хэмпден . Верхняя часть региона Пайонир-Вэлли включает в себя небольшие города Нортгемптон и Гринфилд , административные центры округов Хэмпшир и Франклин соответственно.
Исторически северная часть долины была сельскохозяйственным регионом, известным выращиванием теневого табака Коннектикута и других специальных культур, таких как спаржа Хэдли ; однако с конца девятнадцатого века его экономика все больше становится экономикой знаний из-за выдающегося положения Пяти колледжей в графстве Хэмпшир. Аналогично экономики Спрингфилда - Чикопи - Холиока превратились из крупных производителей таких товаров, как бумага и вооружение , в комбинацию специализированных производственных и распределительных услуг для Бостона и Нью-Йорка.
Многие из городов и поселков включают в себя лесные массивы, а сам Спрингфилд, который в начале двадцатого века называли «Городом в лесу», отличается природой в пределах города и более 12% парковой зоны. [3] Долина пионеров известна [4] [ кем? ] из-за своих пейзажей и как место для отдыха. Хребет Холиок , хребет Маунт-Том , а также многочисленные холмы, обрывы и луга украшены экстравагантными домами позолоченного века , многие из которых окружают самую длинную и крупную реку Новой Англии, реку Коннектикут , протекающую через регион. [5] [6] [1]
Название «Долина пионеров» возникло в двадцатом веке, когда авторы-путешественники использовали его в 1920-х и 1930-х годах для обозначения региона. В 1939 году была создана Ассоциация Пайонер-Вэлли для продвижения региона под этим названием. [7]
Долина Пионеров - популярное круглогодичное туристическое направление - роль, которую она играла исторически, до деиндустриализации (примерно с 1970–2000 годов). [6] [1] Путешественников привлекают в долину Пайонир ее оживленные студенческие города , такие как Нортгемптон и Амхерст ; возрождающийся город Спрингфилд ; его нетронутая природа, многочисленные парки и места отдыха, в том числе крупнейший и самый популярный парк развлечений Новой Англии Six Flags New England в Агаваме ; его культурные и исторические объекты, такие как Дом Эмили Дикинсон в Амхерсте, Национальный исторический памятник Спрингфилдской оружейной палаты и Зал баскетбольной славы на набережной Спрингфилда. В регионе можно покататься на горных лыжах на таких курортах, как Беркшир-Ист , а также сезонные фестивали, которые привлекают миллионы посетителей, такие как The Big E — коллективная ежегодная ярмарка штата всех шести штатов Новой Англии в Западном Спрингфилде — и Яркие ночи в Спрингфилдском Форест-парке — тщательно продуманное, высокотехнологичное световое шоу во время курортного сезона.
Долина Пионеров включает примерно половину южной долины реки Коннектикут — древней рифтовой долины, образовавшейся в результате распада суперконтинента Пангея вдоль Срединно -Атлантического хребта в триасовый и юрский периоды мезозойской эры. Река Коннектикут течет по долине на протяжении миллионов лет и во время последнего ледникового периода была естественным образом перекрыта дамбой, образовав ледниковое озеро Хичкок .
Согласно «Справочнику Кинга по Спрингфилду» , написанному Мозесом Кингом , Долина Пайонир «не является обычным речным руслом; на самом деле это впадина между двумя системами гор. На западе лежат ветхие остатки некогда высокого Беркшира. Горы на востоке — еще более деградировавшие хребты, которые составляют то, что мы можем назвать набором горных хребтов Восточного Массачусетса. Эти скалы теперь образуют множество острых холмов и гор в долине. В триасовый период часть долины реки Коннектикут принадлежала Массачусетсу. образовали неглубокий морской рукав», оставив отложения, которые обогатили необычайно плодородную почву долины Пайонир. [6] [1]
Геологически интересными частями долины являются базальтовые потоки и следы динозавров в Саут-Хедли и Холиоке, штат Массачусетс , цепь базальтовых траповых хребтов, известных как Метакометный хребет, вдоль древнего тектонического разлома, включая хребты Маунт-Холиок и Маунт-Том , слои отложений горных пород. вниз по реке, а также варвы и дельты , отложенные озером Хичкок во время плейстоцена .
Регион, известный как Долина Пайонеров, представляет собой часть Массачусетса плодородной долины реки Коннектикут , а также холмов и горных городов к востоку и западу от нее. Следующие три округа — с севера на юг, каждый из которых имеет свой характер — включают Долину Пионеров:
Округ Франклин — самый сельский округ в Массачусетсе и поэтому напоминает южный Вермонт , с которым он граничит. Гринфилд — крупнейший муниципалитет, небольшой город, который часто используется как ворота для многих развлечений на свежем воздухе в регионе. В округе можно покататься на горных лыжах на таких курортах, как Беркшир-Ист , заняться рафтингом, зиплайнингом, пешим туризмом, каякингом и другими видами активного отдыха. Кроме того, в округе Франклин есть много деревенских бывших фабричных городков. Многие из них стали причудливыми и живописными после упадка мельниц (например, Тернерс-Фолс ). На маршрутах 2 и 2А Массачусетса, проходящих через округ Франклин, расположено множество антикварных магазинов. [8]
Округ Хэмпшир является домом для пяти известных колледжей и университетов, которые сотрудничают друг с другом и известны под общим названием « Пять колледжей» . Это Массачусетский университет в Амхерсте , Амхерст , Маунт-Холиок , Смит и Хэмпшир . Каждый из этих уважаемых колледжей и университетов гуманитарных наук вносит свой вклад в атмосферу студенческого городка округа Хэмпшир , особенно в таких крупных студенческих городах, как Нортгемптон и Амхерст . Большая часть культурной деятельности, бурной ночной жизни и музыкальных заведений округа Хэмпшир сосредоточена в этих двух небольших, но оживленных муниципалитетах, разделенных всего лишь семью милями. В то время как студенческие города в графстве Хэмпшир известны своими либеральными политическими ценностями и приверженностью альтернативным культурам и образу жизни, многие отдаленные города графства сохраняют свой традиционный, буколический характер. С точки зрения политической демографии округ Хэмпшир является одним из самых либеральных регионов США как по регистрации избирателей, так и по результатам выборов.
Округ Хэмпден — самый высокоурбанизированный округ Западного Массачусетса ; однако его окрестности издавна описывали как rus in urbe — города среди лесов. [9] Спрингфилд, штат Массачусетс — «графский город», для которого в 1814 году из округа Хэмпшир первоначально был выделен округ Хэмпден, — расположен на юге округа Хэмпден, на естественном перекрестке, где три важные реки впадают в реку Коннектикут ( Вестфилд , Чикопи и Мельница ). История Спрингфилда долгая, славная и хорошо описанная. Это был один из самых важных центров точного производства и обороны в Соединенных Штатах до относительно недавней деиндустриализации, катализатором которой стало скандальное закрытие правительством Спрингфилдского оружейного склада во время войны во Вьетнаме. (В 1777 году генерал Джордж Вашингтон и Генри Нокс лично выбрали это место для Федерального арсенала США.) [10] После почти 30 лет упадка, примерно с 2006 года Спрингфилд переживает культурное и экономическое возрождение, катализируемое миллиардами долларов. в частных и государственных инвестициях, включая финансирование строительства первого в США высокоскоростного сверхскоростного поезда, известного как междугородная железнодорожная линия «Коридор знаний» , а также резкое снижение уровня преступности и проведение новых фестивалей, которые обновили традиционно крепкую гражданскую жизнь города. гордость. В самом Спрингфилде есть международные туристические достопримечательности, такие как Зал баскетбольной славы и Национальный исторический музей Спрингфилдской оружейной палаты ; здесь также есть Мемориал доктора Сьюза , шедевр под открытым небом Огастеса Сент-Годенса «Пуританин » и пять музеев искусства, науки и истории мирового класса в «Четырехугольнике» . Форест-парк , городской парк площадью 745 акров (301 га), спроектированный в соответствии с принципами Фредерика Лоу Олмстеда , который наиболее известен как проектировщик Центрального парка Нью-Йорка, сравнительно разнообразен и богато украшен. Экономическая база города также разнообразна: здесь представлена самая богатая компания Массачусетса из списка Fortune 100 , MassMutual Insurance, а также многочисленные университеты и больницы. В Спрингфилде есть тысячи особняков «Разрисованной леди» викторианской эпохи (например, в Сан-Франциско), например, в историческом районе Макнайт . Помимо реки Коннектикут, в Спрингфилде есть пруд Уотершопс , озеро Портер и река Милл .
Менее чем в двух милях к югу от Спрингфилда в пригороде Агавама расположен парк развлечений Six Flags New England ; и в одной миле к западу от Спрингфилда, в Западном Спрингфилде , расположена Большая Е — коллективная ярмарочная площадь всех шести штатов Новой Англии . К северу от Спрингфилда в возрождающемся бывшем промышленном городе Чикопи расположена база ВВС США Вестовер . Город Чикопи представляет собой место слияния быстрой реки Чикопи и извилистой реки Коннектикут . Река Чикопи, хотя ее длина составляет всего 18,0 миль, имеет самый большой водный бассейн в Массачусетсе — и вдоль реки Коннектикут — площадью 741 квадратную милю. Напротив Чикопи, на западном берегу реки Коннектикут, торговый центр Holyoke в Инглсайде — один из крупнейших торговых центров Новой Англии. Помимо торгового центра, в Холиоке находятся горный хребет Маунт-Том , система каналов Холиок и Зал волейбольной славы . (Волейбол был изобретен в Холиоке в 1895 году.)
В городе Вестфилд находится Государственный университет Вестфилда , основанный известным реформатором образования Горацием Манном . Недалеко от Вестфилда, примерно в 15 милях к западу от Спрингфилда, доступны многочисленные возможности для активного отдыха, такие как катание на горных лыжах в горнолыжной зоне Бландфорд и старейшие в США гонки на рафтинге на 78,1-мильной реке Вестфилд , самом длинном притоке реки Коннектикут в Массачусетсе. [11]
Международный аэропорт, обслуживающий округ Хэмпден и Пайонир-Вэлли в целом, — это международный аэропорт Брэдли , который расположен в 12 милях к югу от Спрингфилда в городе Виндзор-Локс, штат Коннектикут , на земле, которая раньше принадлежала Спрингфилду.
В настоящее время этническое и расовое разнообразие Долины пионеров сильно различается от города к городу. Преимущественно британцы до девятнадцатого века, а затем европейско-американцы в конце девятнадцатого и двадцатого веков, по данным переписи 2010 года , в регионе быстро растет латиноамериканское население почти во всех городских районах. Этот приток включает большое количество пуэрториканцев . Среди европейско-американского сообщества население Пайонир-Вэлли отражает происхождение первоначальных поселенцев Британских островов и иммигрантского населения, заселившего его в конце девятнадцатого века, включая большое количество жителей ирландского, итальянского, польского, португальского, франко-канадского происхождения. и греческое происхождение. По состоянию на 2011 год в Спрингфилде проживает особенно большое количество вьетнамских иммигрантов. Кроме того, по состоянию на 2011 год количество иммигрантов из России и Украины увеличивается в Спрингфилде, Вест-Спрингфилде, Вестфилде и других населенных пунктах.
Согласно переписи 2010 года, в Долине Пайонеров один из самых высоких показателей численности лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ) на душу населения в Соединенных Штатах. Действительно, согласно статистическим данным переписи населения США 2010 года , Спрингфилд вошел в десятку лучших гей-городов в Соединенных Штатах. Данные переписи 2010 года указывают на количество однополых домохозяйств на тысячу человек. Спрингфилд занял 10-е место с показателем 5,69 однополых пар на тысячу человек. [12] В январе 2010 года национальный ЛГБТ- журнал The Advocate поставил Спрингфилд на 13-е место среди своих новых «15 самых веселых второстепенных городов Америки», опередив Сан-Диего, Калифорния, и Альбукерке, Нью-Мексико . [13] Спрингфилд был единственным городом в Массачусетсе, включенным в список The Advocate .
В частности, в городах Нортгемптон и Спрингфилд проживают яркие ЛГБТ- сообщества. В отличие от других сообществ в Соединенных Штатах, ЛГБТ-жители в значительной степени интегрировались в Нортгемптон и Спрингфилд, то есть ни в одном из городов нет гетто для геев . Обычно в Долине пионеров ЛГБТ и натуралы общаются в различных барах, ночных клубах и культурных учреждениях. Тем не менее, в обоих городах бурная и активная ночная жизнь ЛГБТ – особенно в Нортгемптоне для лесбиянок и Спрингфилде для геев. [14] [15] В студенческих городках Амхерст и Саут-Хедли также проживает значительное количество ЛГБТ.
История коренных американцев в Долине Пионеров насчитывает тысячи лет; его зарегистрированная история начинается в 1635 году, когда судья Роксбери Уильям Пинчон поручил земельным разведчикам Джону Кейблу и Джону Вудкоку найти в долине реки Коннектикут лучшее место как для ведения торговли, так и для ведения сельского хозяйства. [ нужна цитата ] Первые 16 лет истории европейского поселения в Пайонир-Вэлли, до 1652 года, когда был основан Нортгемптон, штат Массачусетс , совпадают с историей Спрингфилда, штат Массачусетс, поскольку это было единственное поселение в Пайонир-Вэлли. С 1633 по 1635 год в долине реки Коннектикут было три английских поселения: Уэтерсфилд, Коннектикут ; Виндзор, Коннектикут ; и наиболее расположенный из трех (из-за двух рек) Хартфорд, Коннектикут . Кейбл и Вудкок продолжали двигаться на север, пока не наткнулись на место, которое, по их мнению, было лучше всего расположено из всех: современный Спрингфилд, штат Массачусетс . [ нужна цитата ]
Спрингфилд расположен на естественном перекрестке, в месте слияния четырех рек: на западе — 78,1-мильная река Вестфилд (самый длинный приток реки Коннектикут в Массачусетсе); посередине — река Коннектикут протяженностью 418,0 миль , тогда известная как «Великая река»; и на востоке две меньшие реки: река Чикопи длиной 18 миль , которая отличалась быстрым течением и крупнейшим водным бассейном реки Коннектикут; а также река Милл , которая станет очень важной примерно через 150 лет после основания Джорджем Вашингтоном Оружейной палаты США в Спрингфилде .
В то время на западном берегу реки Коннектикут исследователи обнаружили индейскую деревню Покомтук (или, возможно, Нипмук ) Агавам. К югу от реки Вестфилд колонисты построили сборный дом на территории современного Агавама, штат Массачусетс . [17]
В 1636 году Пинчон возглавил экспедицию по поселению с большой группой, в которую входили Генри Смит (зять Пинчона), Иеху Берр, Уильям Блейк, Мэтью Митчелл, Эдмунд Вуд, Томас Уффорд и Джон Кейбл. [18] Спрингфилд был первым поселением Массачусетса по нерелигиозным причинам, хотя многие из его поселенцев были очень религиозными, как указано в их первом учредительном документе: «Мы намерены, по милости Божией, как только сможем, со всей удобной скоростью». чтобы найти какого-нибудь благочестивого и верного служителя, мы намереваемся присоединиться к церковному завету и ходить всеми путями Христа» [6] Во время разведки Спрингфилда Кейбл, Вудкок и Пинчон выбрали место к северу от Энфилд-Фолс , первое место на острове. Река Коннектикут, где все путешественники должны остановиться, чтобы преодолеть водопад высотой 32 фута (9,8 м), а затем перегрузить свои грузы с океанских судов на мелкие мелководья. Партия Пинчона приобрела землю по обе стороны реки Коннектикут у 18 соплеменников, которые жили в частоколовом форте на нынешнем месте Спрингфилдской Лонгхилл-стрит. Заплаченная цена составила 18 мотыг, 18 сажен вампума, 18 одежд, 18 топоров и 18 ножей. [19] [20] Первоначально, в 1636 году, английское поселение называлось плантацией Агавам. Основав «Агавам» в его конкретном месте, Пинчон, по сути, заставил всю северную речную торговлю проходить через его город.
После предупреждений туземцев о том, что западный берег реки Коннектикут подвержен наводнениям, [21] большинство поселенцев Спрингфилда перебрались на восточный берег реки, который был немного менее выгоден для сельского хозяйства из-за его выступающих обрывов и холмов. Первые гранты на землю английским семьям были предоставлены там, где сегодня находится Центр метро Спрингфилда , вдоль нынешней Мейн-стрит. <name="King 1885"/> Были созданы длинные узкие участки сельскохозяйственных угодий, простирающиеся от реки. Кроме того, предлагались более отдаленные лесные «лесные участки». Первоначальной, основной прибыльной отраслью Спрингфилда была торговля с индейцами бобровыми шкурами, которые затем экспортировались по всему колониальному миру. [22]
В 1640 и 1641 годах произошли два события, навсегда изменившие политические границы долины реки Коннектикут. С момента своего основания и до этого времени Спрингфилд находился под управлением Коннектикута вместе с тремя другими поселениями Коннектикута — в Уэтерсфилде , Хартфорде и Виндзоре . Весной 1640 г. зерна было очень мало; скот умирал от голода. Близлежащие поселения колонии Коннектикута дали Уильяму Пинчону право покупать кукурузу для всех четырех английских поселений (уроженцы Спрингфилда были, безусловно, наиболее близкими по духу англичанам). Если туземцы не будут продавать свою кукурузу по рыночным ценам, тогда Пинчон будет уполномочен предложить больше денег. Туземцы отказались продавать свою кукурузу по рыночным ценам, а позже отказались продавать ее по «разумным» ценам. Пинчон отказался покупать его, полагая, что лучше не афишировать слабости английских колонистов, а также желая сохранить стабильную рыночную стоимость. [23]
Ведущие граждане Хартфорда (того, что впоследствии стало) были в ярости из-за того, что Пинчон не покупал зерно. С согласия Виндзора и Уэтерсфилда три южных поселения поручили знаменитому индейскому завоевателю капитану Джону Мейсону отправиться в Спрингфилд «с деньгами в одной руке и мечом в другой». [24] Достигнув (того, что впоследствии стало) Спрингфилдом, Мейсон запугал местных туземцев войной, если они не продадут свою кукурузу по «разумной цене». Туземцы капитулировали и в конечном итоге продали колонистам кукурузу. Пинчон, общепризнанный «человек мира», верил в переговоры с туземцами (и, таким образом, быстро заработал состояние), тогда как Мейсон — герой пекотских войн и завоеватель Коннектикута — верил в подчинение туземцев силой, если это необходимо. Это философское различие привело к тому, что Мейсон использовал «жесткие слова» против Пинчона. Однако поселение Пинчона согласилось с ним и его философией, и в том же году он проголосовал за отделение от колонии Коннектикут и присоединение к колонии Массачусетского залива. Когда пыль наконец улеглась, Уильям Пинчон был назначен мировым судьей Агавама в колонии Массачусетского залива, и в его честь поселение было переименовано в Спрингфилд в честь деревни Спрингфилд недалеко от Челмсфорда , Эссекс в Англии, где Пинчон родился и вырос. [23] На протяжении десятилетий Спрингфилд, который в то время включал современный Вестфилд, был самым западным поселением в Массачусетсе.
В 1645 году, за 46 лет до суда над Салемскими ведьмами , Спрингфилд впервые в Америке столкнулся с обвинениями в колдовстве , когда Мэри Парсонс обвинила вдову по имени Маршфилд, которая переехала из Виндзора в Спрингфилд, в колдовстве — преступление, караемое тогда смертью. [6] За это Мэри Парсонс была признана виновной в клевете. В 1651 году Мэри Парсонс была обвинена в колдовстве – в частности, в «различных дьявольских действиях с помощью колдовства, во вред Марте и Ребекке Моксон», двум дочерям первого министра Спрингфилда – а также в убийстве собственного ребенка. [6] В свою очередь, Мэри Парсонс затем обвинила своего мужа Хью Парсонса в колдовстве. На первом в Америке судебном процессе над ведьмами Мэри и Хью Парсонс были признаны невиновными в колдовстве из-за отсутствия удовлетворительных доказательств; однако Мэри была признана виновной в убийстве собственного ребенка. За это она была приговорена к смертной казни, но умерла в тюрьме в 1651 году, не получив смертного приговора. [19]
В 1650 году Уильям Пинчон прославился тем, что написал первую запрещенную книгу в Новом Свете. [6] В 1649 году Пинчон нашел время, чтобы написать книгу « Заслуженная цена нашего искупления» — теологическое исследование, которое было опубликовано в Лондоне в 1650 году. Несколько экземпляров вернулись в колонию Массачусетского залива и ее столицу Бостон, которая, на этот раз он отреагировал на Пинчона скорее с яростью, чем с поддержкой. За критическое отношение к кальвинистскому пуританству Массачусетса Пинчона обвинили в ереси , а его книгу сожгли на Бостон-Коммон . Сохранилось всего четыре экземпляра. [25] По решению Генерального суда Массачусетса в 1650 году «Заслуженная цена нашего искупления» стала первой запрещенной книгой в Новом Свете. [26] В 1651 году Пинчон был обвинен в ереси Генеральным судом Массачусетса (на том же заседании суда, где Спрингфилдер Мэри Парсонс была приговорена к смертной казни на первом в Америке судебном процессе над ведьмами). [25] Таким образом, он является первым автором, чья работа « запрещена в Бостоне ». Ощущая потерю всех своих земельных владений — крупнейших в долине реки Коннектикут — Уильям Пинчон передал их своему сыну Джону, а затем, в 1652 году, вернулся в Англию со своим другом, преподобным Моксоном. [25] [27]
Сын Уильяма, Джон Пинчон, и его зять, Элизур Холиок , быстро взяли на себя руководящие роли в поселении. Они начали перемещать Спрингфилд от сокращающейся торговли мехом к сельскохозяйственным занятиям, а также основали несколько новых городов, включая Нортгемптон, штат Массачусетс .
Район, который сейчас называется Нортгемптоном, когда-то был известен как Норвоттак, или Нонотак, что означает «середина реки» [28] его коренными жителями из Покумтука . По разным данным, Нортгемптон был назван Джоном Кингом (1629–1703), одним из первых поселенцев, или, возможно, в его честь, поскольку предполагается, что он приехал в Массачусетс из Нортгемптона, Англия. [29]
Конфедерация Покумтуков оккупировала долину реки Коннектикут , от территории нынешнего южного Вермонта и Нью-Гэмпшира до северного Коннектикута. Племена покумтуков были алгонкинскими и традиционно были союзниками конфедерации махикан на западе. К 1606 году продолжающаяся борьба между конфедерациями махикан и ирокезов привела к прямым нападениям на покумтуков со стороны ирокезской нации-могавков . [30] Конфедерация Махикан потерпела поражение к 1628 году, ограничив доступ Покумтука к торговым путям на запад. В 1630-х годах в этом районе разразилась крупная эпидемия оспы, после прибытия голландских торговцев в долину Гудзона и английских поселенцев в колонию Массачусетского залива в течение предыдущих двух десятилетий. Именно в этом контексте земля, составляющая большую часть современного Нортгемптона, была продана поселенцам из Спрингфилда, штат Массачусетс , в 1653 году и заселена в следующем году. [31] [32] Ситуация в регионе еще больше ухудшилась, когда могавки усилили военные действия против конфедерации Покумтуков и других алгонкинских племен после 1655 года, вынудив многие из опустошенных чумой алгонкинских групп объединиться в целях защиты. [30] Это совпало с ухудшением отношений между вампаноагами и колонистами Массачусетского залива, что в конечном итоге привело к расширению алгонкинского альянса, который принял участие в войне короля Филиппа .
Территория Нортгемптона будет расширена за пределы первоначального поселения, но позже ее части будут разделены на отдельные города, поселки и муниципалитеты. Саутгемптон , например, был зарегистрирован в 1775 году и включал в себя части территорий современного Монтгомери (который сам был включен в 1780 году) и Истгемптона. [33] Вестгемптон был включен в 1778 году, а Истгемптон — в 1809 году. [34] Раньше часть Нортгемптона под названием Смитс-Ферри была отделена от остальной части города границами Истгемптона. Самый короткий путь к центру города пролегал по дороге возле старицы реки Коннектикут , которая часто подвергалась наводнениям. Смитс-Ферри был передан Холиоку, штат Массачусетс , в 1909 году .
Дирфилд был самым северо-западным форпостом поселения Новой Англии на протяжении нескольких десятилетий в конце семнадцатого и начале восемнадцатого веков. Он занимает плодородную часть долины реки Коннектикут и был уязвим для нападений из-за своего положения вблизи гор Беркшир . По этим причинам в начале своей истории он стал местом нескольких англо-французских и индейских стычек, а также межплеменных войн. [36]
На момент прибытия английских колонистов район Дирфилда был населен народом покумтак , говорящим на алгонкинском языке , и имелась крупная деревня с таким же названием. Впервые заселенный английскими колонистами в 1673 году, Дирфилд был зарегистрирован в 1677 году. Поселение стало результатом судебного дела, в котором правительство Бостона согласилось вернуть часть земель города Дедхэм под контроль коренных американцев и разрешило часть земель Дедхэма. жители приобретут землю в новом поселке Покумтак. Чтобы получить эту землю, их агент Джон Плимптон подписал договор с некоторыми людьми из Покумтака, в том числе с человеком по имени Чок. У него не было полномочий передавать землю колонистам, и, похоже, он имел лишь приблизительное представление о том, что подписывал. У коренных американцев и англичан были совершенно разные представления о собственности и землепользовании, что способствовало их конфликтам, а также конкуренции за ресурсы.
Поселенцы силой изгнали племя покумтуков, которое, в свою очередь, искало защиты у Франции от колонистов в Канаде. В битве при Кровавом ручье 18 сентября 1675 года обездоленные индейцы уничтожили небольшой отряд под командованием капитана Томаса Латропа, прежде чем были отброшены подкреплением. Колониальные потери составили около шестидесяти. В отместку на рассвете 19 мая 1676 года капитан Уильям Тернер возглавил армию поселенцев для внезапного нападения на Пескеомпскут, в современном Монтегю , тогдашнем традиционном месте сбора туземцев. Они убили 200 туземцев, в основном женщин и детей. Когда мужчины племени вернулись, они разгромили Тернера, который умер от смертельной раны у Грин-Ривер.
29 февраля 1704 года, во время войны королевы Анны , совместные французские и индийские войска атаковали город в ходе так называемого рейда 1704 года на Дирфилд . Под командованием Жана-Батиста Эртеля де Рувиля находились 47 «Канадиенс» и 200 «Абенаки» , «Каниенкехака» и «Виандот» , а также несколько «Покумтуков». Они нанесли удар на рассвете, разрушив Дирфилд и убив 56 колонистов, в том числе 22 мужчин, 9 женщин и 25 детей. Они взяли в плен 109 выживших, включая женщин и детей, и «увезли» их в многомесячный переход в Квебек . Многие погибли по пути или были убиты, когда не смогли идти в ногу.
Дирфилд и другие общины собирали средства для выкупа пленников, и между колониальными правительствами велись переговоры. Когда Новая Англия освободила французского пирата, Канада организовала выкуп многочисленных жителей Дирфилда, в том числе министра Джона Уильямса . Он написал рассказ о своем пленении, который был опубликован в 1707 году и стал широко известен. Из-за потерь в войне и болезней могавки и другие племена часто принимали в свои племена более молодых пленников. Так было с дочерью Уильямса Юнис , которой на момент захвата было восемь лет. Она полностью ассимилировалась, выйдя замуж в 16 лет за мужчину-могавка. Большинство пленников Дирфилда в конце концов вернулись в Новую Англию . В течение этого периода другие пленники по своему выбору оставались во французских и коренных общинах, таких как Канаваке, на всю оставшуюся жизнь.
По мере продвижения границы на север Дирфилд стал еще одним колониальным городом с тревожной ранней историей. В 1753 году Гринфилд был основан и зарегистрирован. В начале девятнадцатого века роль Дирфилда в сельскохозяйственном производстве Северо-Востока снизилась. Его обогнало быстрое превращение Среднего Запада Соединенных Штатов в житницу страны , а транспорт на восточные рынки и в Нью-Йорк увеличился за счет строительства канала Эри .
Во время Движения колониального возрождения в конце девятнадцатого века жители Дирфилда заново открыли для себя прошлое города. В 1870 году жители основали Мемориальную ассоциацию долины Покумтак и установили памятники в память о различных событиях, в том числе о Кровавом ручье и нападениях 1704 года. В 1890 году Шарлотта Элис Бейкер вернулась в Дирфилд, чтобы восстановить свой семейный дом, Frary House. [37] При содействии бостонской архитектурной фирмы Шепли, Рутан и Кулидж ее проект стал одним из первых проектов по сохранению исторического наследия в западном Массачусетсе. Сегодня туризм является основной отраслью экономики города. Исторический Дирфилд, национальный исторический район с одиннадцатью домами-музеями, региональным музеем и центром для посетителей, а также компания Yankee Candle Company являются основными достопримечательностями.
Отчет о ранней истории города был написан местным историком Джорджем Шелдоном и опубликован в конце девятнадцатого века. [38] К этому времени Южный Дирфилд и другие деревни Новой Англии уже поглощали новую волну иммиграции из Восточной Европы, особенно из Польши . Новые люди повлияли на демографию и культуру Дирфилда. В основном это были крестьяне -католики , которые строили свои собственные церкви и сначала работали чернорабочими, образуя общину, позже известную как Старая Полония. Иммигранты из Польши более позднего двадцатого века, как правило, были более образованными, но селились в крупных городах. Иммигранты в небольших общинах следовали разными путями, а их потомки часто переезжали в города в поисках новых возможностей. [39]
Индейцы покумтак сначала поселились и первоначально заселили территорию Гринфилда. Артефакты коренных американцев, найденные в этом районе, датируются периодом от 7000 до 9000 лет до нашей эры. [ 40 ] Покумтуки сажали полевые культуры и ловили рыбу в реках, но были уничтожены как племя могавками в 1664 году . Американская торговля, идущая на запад, в Нью-Йорк, была колонизирована англичанами в 1686 году как часть Дирфилда . В 1753 году Гринфилд был отделен от Дирфилда и включен в отдельный город, названный в честь реки Грин .
В 1795 году открылся канал Саут-Хэдли , позволивший лодкам обойти водопад Саут-Хэдли и добраться до Гринфилда через реку Коннектикут . Расположенный в месте слияния рек Дирфилд и Грин, недалеко от места их впадения в реку Коннектикут, Гринфилд превратился в торговый центр. Он был назначен административным центром графства, когда в 1811 году на базе графства Хэмпшир был создан округ Франклин. Водопад обеспечивал гидроэнергию для промышленности, и Гринфилд превратился в процветающий фабричный город .
Жители получают выгоду от богатого культурного разнообразия изобразительного искусства, представлений, примечательной архитектуры и тротуаров, где гуляют ученые и литературные VIP-персоны – в основном в студенческих городках и в Спрингфилде. Согласно переписи 2010 года на душу населения, в Нортгемптоне самая высокая концентрация лесбиянок в США, а возможно, и в мире. [42] Округ Хэмпшир, безусловно, является «Долиной, полной пионеров… на сонном западе лесистого востока», о которой Pixies пели в песне « U-Mass ».
Культурный вклад Спрингфилда в Соединенные Штаты и мир в целом был настолько велик, что здесь будут упомянуты лишь краткие описания очень важных национальных и международных культурных вех.
По состоянию на 2011 год самым известным культурным вкладом Спрингфилда во всем мире является баскетбол, который в настоящее время является вторым по популярности видом спорта в мире. Тем не менее, «Город прогресса» произвел еще три инновации, не столь широко разрекламированные, но оказавшиеся столь же, если не более важными, для мира в целом. В 1892–1893 годах братья Дьюриа в здании Стейси Билдинг в Спрингфилде выпустили первый функциональный американский автомобиль с бензиновым двигателем . Автомобиль Дурьи также выиграл первую в мире автогонку в 1895 году в Чикаго. В 1901 году первой в мире мотоциклетной компанией стал «Indian» , выпускавшийся в Спрингфилде; В 1905 году компания Knox Automobile выпустила первые современные пожарные машины в мире (что сделало пожарную часть Спрингфилда первой современной пожарной частью в мире;), а первая коммерческая радиостанция в США, WBZ , транслировалась из Спрингфилда в 1921. [43]
Имея национальное значение, Спрингфилд стал местом первого суда над ведьмами в Соединенных Штатах в 1646 году - за десятилетия до Салемских процессов над ведьмами ; а несколько лет спустя, в 1650 году, житель Спрингфилда написал первую запрещенную книгу в Новом Свете « Заслуженная цена нашего искупления» Уильяма Пинчона . Пинчон был основателем города Спрингфилд. Его книга, выражающая взгляды, противоречащие пуританской кальвинистской доктрине, стала причиной того, что он предстал перед высоким судом Бостона и обвинен в ереси . Позже он вернется в Англию. [43]
В 1860 году в Спрингфилде Милтон Брэдли изобрел и выпустил свои популярные салонные игры, в том числе популярную до сих пор «Игру жизни» . Также в Спрингфилде доктор Сьюз вырос и написал несколько работ, благодаря которым он сейчас наиболее известен (например, «И думать, что я видел это на Малберри-стрит»). [43] Психиатр и активист ЛСД Тимоти Лири — человек который повлиял на поколения, заставив их «включиться, настроиться и бросить» — родился и получил образование в Спрингфилде. Ранее, с 1846 по 1850 год, Джон Браун , знаменитый аболиционист, жил в Спрингфилде, где он впервые встретился с национальными лидерами движения за отмену смертной казни, такими как Фредерик Дуглас и Соджорнер Трут . В Спрингфилде, в ответ на Закон о беглых рабах , Джон Браун основал свою первую воинствующую организацию по борьбе с рабством — «Лигу Галаадитян» . Годы Брауна в Спрингфилде часто называют «годами преобразований». [44]
В той степени, в которой военная история вносит вклад в культуру места, история Спрингфилда особенно богата, начиная с нападения на Спрингфилд в 1675 году во время войны короля Филиппа . Позже такие события, как основание Джорджем Вашингтоном и Генри Ноксом Спрингфилдской оружейной палаты на вершине утеса в городе, сделали Спрингфилд одним из самых важных объектов вооруженных сил США на протяжении веков. Восстание Шейса , которое непосредственно привело к принятию Конституции США , произошло в Оружейной палате через десять лет после ее основания Вашингтоном — и также вынудило его выйти из отставки. [43]
Что касается литературных произведений, то первый в мире американо-английский словарь был опубликован в Спрингфилде в 1806 году и до сих пор издается в городе издательством Мерриам Вебстер . Кроме того, первая всеобъемлющая и крупная книга по истории Соединенных Штатов была написана спрингфилдцем Джорджем Бэнкрофтом в 1830 году. [43]
В той степени, в какой вклад в культуру включает изобретения, инновации и прогресс, Спрингфилд исторически был одним из самых инновационных городов страны. В 1819 году изобретатель Томас Бланшар изобрел токарный станок в Спрингфилде, который стал катализатором производственных разработок, ныне известных во всем мире как взаимозаменяемые детали и сборочная линия . В 1825 году Бланшар также построил первый американский автомобиль — «безлошадную повозку», приводившуюся в движение паром. В 1844 году изобретатель Чарльз Гудиер усовершенствовал и запатентовал свой процесс изготовления вулканизированной резины в Спрингфилде. С 2011 года, как и многие годы назад, имя Goodyear известно во всем мире благодаря производству каучука. [43] В 1868 году изобретательница Маргарет Э. Найт изобрела машину для складывания и склеивания бумажных пакетов с плоским дном. [45] [46]
Другие важные вклады Спрингфилда в культуру включают первую открытку США в 1873 году; первая американская национальная конная выставка в 1853 году; первая американская выставка собак — и даже первый американский матч трения в 1834 году. [43]
Жители долины также любят искусство, как визуальное, так и исполнительское, о чем свидетельствуют многочисленные художественные галереи, бесчисленные театры и представления, резиденции детских авторов доктора Сьюза , Эрика Карла в долине и Музей искусства книжных картинок Эрика Карла. в Амхерсте. [43]
Четырехугольник Спрингфилда представляет собой необычную группу из пяти музеев, в том числе двух художественных, двух исторических и одного научного. В Музее науки Спрингфилда находится первый в США планетарий. [43] Среди пяти музеев вкраплен скульптурный сад Мемориала доктора Сьюза , который воссоздает причудливые персонажи Спрингфилдского автора в бронзе.
В Спрингфилде Спрингфилдский симфонический зал служит основным центром классической музыки, бродвейских туров, концертов и комедийных шоу в Долине. Симфонический зал был построен в 1911–1913 годах, и его убранство само по себе является зрелищем. Главный театр Спрингфилда — CityStage, предлагающий эклектичное сочетание развлечений. Обе площадки находятся в ведении Springfield Performing Arts Development Corporation.
Хотя этот очаровательный уголок штата, известный как Долина Пайонеров, может быть страной диких индеек, а также близостью к лыжной стране Вермонта, это также страна подержанных книг. Наш трехдневный визит был посвящен просмотру и покупкам среди богатой и коллегиальной сети книжных магазинов и частных дилеров долины. В этом районе можно найти больше представителей антикварных книготорговцев Массачусетса и Род-Айленда (36), чем в книжном Большом Бостоне (25).
- Питер Хеллман, «Экскурсия выходного дня; каждый город предназначен для книг», The New York Times (13 марта 1998 г.) [48]
Имея независимый книжный магазин почти в каждом городе, несколько небольших издательств и бесчисленное количество местных авторов, Долина вполне могла считаться раем для читателей. В Амхерсте есть как минимум четыре книжных магазина (включая книжный магазин Amherst Books и Food for Thought), в Южном Хэдли есть как минимум один известный книжный магазин ( Книжный магазин Odyssey ). С конца 1980-х годов в Монтегю есть The Bookmill , а книжный магазин World Eye в Гринфилде работает уже 40 лет. Джон Доу-младший пользовался книгами и пластинками, открытыми в Гринфилде летом 2009 года. Federal Street Books — еще один магазин подержанных книг в Гринфилде. В Нортгемптоне есть как минимум четыре независимых книжных магазина (включая книжный магазин Broadside). Одна из наиболее популярных книг, Raven Used Books, включает в себя широкий выбор названий и тем. В Южном Дирфилде есть аукционы Новой Англии, специализирующиеся на редких и антикварных книгах.
Долина Пайонеров является домом для множества профессиональных, любительских и студенческих спортивных команд, а также имеет богатую спортивную историю.
« Спрингфилд Тандербердс» — единственная профессиональная спортивная команда в регионе, выступающая в Американской хоккейной лиге . Исторически сложилось так, что в городе был профессиональный хоккей, начиная с 1930-х годов, когда в городе была семикратная чемпионка Кубка Колдера «Спрингфилд Индианс» . В этом районе также было несколько бейсбольных команд низшей лиги и « Спрингфилд Армор» Лиги развития НБА .
На университетском уровне единственной школой в регионе, которая является полноправным членом Дивизиона I NCAA, является Массачусетский университет , хотя хоккейная команда Американского международного колледжа участвует в Атлантической хоккейной ассоциации , DI, предназначенной только для хоккея. конференция. Есть также множество известных школ Дивизиона III , включая Амхерстский колледж .
Самая известная любительская команда в регионе — « Холиок Блю Сокс» , входящая в Университетскую бейсбольную лигу Новой Англии .
В этом регионе многие известные профессиональные спортсмены провели значительную часть своей карьеры именно здесь. Эдди Шор играл за очень успешную команду «Спрингфилд Индианс», а позже стал ее владельцем; его номер 2 остается в отставке Thunderbirds. Джулиус Ирвинг , один из лучших баскетболистов всех времен, играл в Университете Массачусетса в Амхерсте. Рестлер Джон Сина окончил Спрингфилдский колледж до того, как присоединиться к WWE . Самый известный спортсмен, родившийся в этом регионе, - хоккеист Билл Герин , чемпион Кубка Стэнли и серебряный призер Олимпийских игр, родом из Уилбрахама .
В регионе проводится множество независимых профессиональных борцовских шоу, в первую очередь Pioneer Valley Pro Wrestling, бывшая New Age Old Tyme Wrestling и The Way Wrestling Was Promotions. Помимо ежемесячных шоу, PVP Wrestling также проводит благотворительные шоу с различными льготами.
Этот регион также считается домом как для баскетбола (изобретенного в Спрингфилдском колледже), так и для волейбола (изобретенного в Холиоке), созданного в конце 1890-х годов; В этих городах расположены Зал баскетбольной славы Мемориала Нейсмита и Зал славы волейбола .
Исторически это регион, известный выращиванием теневого табака Коннектикута , сегодня Пайонир-Вэлли имеет широкую и разнообразную экономическую базу, включающую более 16 университетов и гуманитарных колледжей (многие из которых считаются одними из лучших в Соединенных Штатах, например, Амхерстский колледж ); многочисленные больницы и организации здравоохранения (например, Baystate Health , третий по величине работодатель Массачусетса), а также многочисленные организации финансовых услуг (например, Fortune 100 MassMutual ). Производство остается частью экономики Pioneer Valley (например, Smith & Wesson ), хотя его производственная база сократилась с 1968 года, когда Спрингфилдская оружейная палата была закрыта по спорным причинам. Считается, что Долина Пайонеров имеет «зрелую экономику», а это означает, что ее экономическая база достаточно разнообразна, чтобы не зависеть полностью от рыночных колебаний, как во многих местах в Соединенных Штатах. Это было проиллюстрировано во время Великой рецессии , когда Спрингфилд, Массачусетс и Пайонир-Вэлли вошли в десятку крупнейших региональных экономик США. [49]
Округ Франклин на севере, несмотря на свой размер, является важным сельскохозяйственным регионом из-за богатого верхнего слоя почвы , обнаруженного в этом районе. Сахарная кукуруза и спаржа, произрастающие в долине, являются товарными культурами. Коровья кукуруза , картофель и табак, выращиваемый в тени, также являются основными сельскохозяйственными культурами. Пейзаж усеян всевозможными полями, особенно кукурузными и табачными, а также многочисленными фермерскими домами и табачными амбарами. Легкая промышленность сосредоточена в городах Саут-Дирфилд и Гринфилд, а сфера услуг существует по всему графству. Округ Франклин все чаще становится местом спальных районов, а основные транспортные маршруты Межштатной автомагистрали 91, Маршрута 2 и Маршрута 5 США способствуют буму жилищного строительства, который не поспевает за коммерческим развитием во многих городах округа.
Институт фотографии Hallmark расположен в Тернерс-Фолс .
Две крупные корпорации, Channing Bete и Yankee Candle , имеют штаб-квартиры в Южном Дирфилде и Гринфилде . В обоих общинах возникли спорные вопросы зонирования, связанные с разногласиями в разрешениях на строительство крупных супермаркетов, таких как Wal-Mart . Гринфилд привлек внимание всей страны, когда его решение помешало Wal-Mart построить магазин в городе.
Округ также привлекает туристов благодаря таким достопримечательностям, как Исторический Дирфилд (где летом проводится ярмарка ремесел и еще более крупная и популярная осенняя ярмарка ремесел) и Сад бабочек , расположенный в Южном Дирфилде. Ежегодное прибытие тысяч американских и иностранных туристов, чтобы полюбоваться впечатляющей осенней листвой этого района, является долгожданным увеличением доходов.
Благодаря пяти колледжам значительная часть экономики округа Хэмпшир посвящена обслуживанию студентов университетов и гуманитарных колледжей, включая многочисленные независимые книжные магазины и магазины канцелярских товаров. Округ Хэмпшир также является одним из самых политически либеральных округов в Соединенных Штатах, во многом благодаря Нортгемптону, Амхерсту и большому ЛГБТ-сообществу, сосредоточенному в районе Файв-Колледжа.
В этом районе также расположено множество ресторанов: от спортивных баров до стейк-хаусов . Нортгемптон (также известный некоторым как «Хэмп», а другим как «Нохо») — наряду со Спрингфилдом — кулинарная столица Западного Массачусетса, а также лесбийская Мекка, где, по данным Соединенных Штатов, проживает самое большое количество лесбиянок на душу населения. Перепись 2000 года .
Округ Хэмпден расположен в главном экономическом и культурном центре региона Спрингфилде, штат Массачусетс . Спрингфилд — крупный транспортный узел, расположенный на равном расстоянии от портов Бостона и Олбани в Нью-Йорке, а также недалеко от Нью-Йорка и Монреаля. Многие из проектов, которые стали катализатором недавнего экономического возрождения Спрингфилда, были связаны с транспортом, например, междугородная железнодорожная линия «Коридор знаний» стоимостью более 1 миллиарда долларов и междугородная пригородная линия Спрингфилд-Нортгемптон-Брэттлборо. Спрингфилд также является медицинским, государственным и центром высшего образования. Строительство «Больницы будущего» компании Baystate Health стоимостью 300 миллионов долларов планируется завершить в 2012 году. Высокотехнологичный центр обработки данных стоимостью 110 миллионов долларов в Массачусетсе — адаптивное повторное использование первоначальной городской технической средней школы — также будет завершен в 2012 году. образование: в 2011 году Университет Западной Новой Англии и Спрингфилдский колледж добавили дополнительные по 45 миллионов долларов каждый к своим кампусам в Спрингфилде. Остатки обрабатывающей экономики сохраняются в Спрингфилде, несмотря на резкую деиндустриализацию в последней четверти двадцатого века; например, в 2011 году компания Smith & Wesson перевела 225 новых рабочих мест в свою штаб-квартиру в Спрингфилде, в результате чего общая численность производственной рабочей силы в Спрингфилде превысила 1150 человек.
Рост Чикопи продолжает стимулироваться ростом базы ВВС Вестовер , особенно в районе Мемориал-авеню. По состоянию на 2011 год в Холиоке продолжает наблюдаться быстрый рост высокотехнологичного сектора, в котором появляются новые предприятия, которые извлекают выгоду из обилия зеленой энергии в Холиоке, например, гидроэнергетика из системы каналов Холиок , близлежащих водопадов и предлагаемая ветряная электростанция. Все три бывших промышленно развитых города — Спрингфилд, Чикопи и Холиок — продолжают сталкиваться с типичными городскими проблемами, такими как деятельность банд и торговля наркотиками во все более изолированных частях каждого города; однако за последние 20 лет эта деятельность значительно сократилась, и теперь дух возрождения пронизывает каждый город. Бывший умирающий центр города Вестфилда находится в процессе кардинальной реконструкции, наполненной 60-футовой башней с часами, завершение которой запланировано на 2012 год.
Почти все другие города и деревни в округе Хэмпден являются либо богатыми пригородами (например, Лонгмидоу, Массачусетс , Уилбрахам, Массачусетс ), либо сельскими пригородами (например, Палмер, Массачусетс и Бримфилд, Массачусетс ). В округе Хэмпден также есть многочисленные природные заповедники, такие как горы Том и Холиок .
В этом округе Хэмпден туризм очень популярен. В Six Flags New England расположены американские горки № 1 в мире («Бизарро»), которые привлекают туристов со всего мира. Точно так же Зал баскетбольной славы , храм второго по популярности вида спорта в мире, изобретенный в Спрингфилде, ежегодно привлекает сотни тысяч посетителей. Другие основные туристические достопримечательности включают единственный национальный парк Западного Массачусетса, Национальный исторический комплекс Спрингфилдской оружейной палаты . В «Четырехугольнике» в Спрингфилде представлены пять музеев различной тематики, в том числе первый планетарий США , собранный вокруг причудливого Национального мемориального сада скульптур доктора Сьюза. Форест-парк (Спрингфилд) , спроектированный Фредериком Лоу Олмстедом (известным как Центральный парк Нью-Йорка), является одним из крупнейших городских парков в Соединенных Штатах, его площадь составляет 735 акров (297 га). Во время курортного сезона здесь показывается всемирно известное световое шоу «Яркие ночи». Коллективная ярмарка штата Новая Англия, The Big E , проводится каждый сентябрь – октябрь и обычно привлекает миллионы посетителей. «Парад больших воздушных шаров» в Спрингфилде проходит 1 ноября каждого года, многие из воздушных шаров заимствованы у парада Мэйси в честь Дня благодарения и привлекают 100 000 зрителей. Каждый июль джазовый фестиваль Hoops City собирает десятки тысяч человек в Metro Center , чтобы послушать известных джазовых музыкантов. В 2011 году Клуб старинных спортивных автомобилей Америки перенес свой знаменитый ежегодный Гран-при из Питтсбурга в Спрингфилд — Гран-при Спрингфилда проходил в 2012 году на трассе длиной 1,6 мили, проходящей через центр города. Отдаленные города округа Хэмпден, такие как Толланд , малонаселены и расположены недалеко от Беркшира. Активный отдых на свежем воздухе, такой как кемпинг, составляет большую часть их экономики.
В политическом отношении округ Хэмпден придерживается либеральных взглядов; тем не менее, в нем есть несколько особенно консервативных городов, таких как Холиок, Вестфилд, Агавам, Монсон и Палмер. Крупнейший город округа Хэмпден, Спрингфилд, хотя исторически был умеренным в политическом отношении, в последние годы стал почти таким же либеральным, как округ Хэмпшир, согласно регистрации избирателей и результатам выборов.
Исторически сложилось так, что уважение к окружающей природе было важной частью жизни Пайонир-Вэлли. Здесь есть многочисленные некоммерческие заповедники природы, такие как Friends of Wissatinnewag, Inc. (43 акра (17 га)), священное место захоронения коренных американцев, где в 1676 году произошла резня у водопада Тернерс, а также исторические парки, такие как частокол короля Филиппа в Спрингфилде, Лесной парк площадью 735 акров (297 га) , спроектированный Фредериком Лоу Олмстедом , и единственный национальный парк Западного Массачусетса , Национальный исторический комплекс Спрингфилдской оружейной палаты . Центр открытий Грейт-Фолс, [50] ведущий центр для посетителей многогосударственного национального заповедника рыбы и дикой природы Сильвио О. Конте, расположен в Тернерс-Фолс. Помимо этого, здесь есть сотни государственных и муниципальных парков и лесов. Благодаря значительным природным и культурным ресурсам долины Пайонир, экологические агентства вложили значительные средства в защиту нетронутой природы в регионе, особенно вдоль реки Коннектикут, и во многих сельских «горных городах» долины Пайонир. Усилия правительства по сохранению направлены на дикую природу и редкие места обитания растений, места отдыха и коридоры, включая тропу Метакомет-Монаднок , а также богатые сельскохозяйственные почвы в фермерских городах, таких как Хэдли, штат Массачусетс . Усилия были расширены и поддержаны местными и региональными фондами природоохранных земель , а также природоохранными организациями штата и страны. Многие из этих организаций защищают дополнительные земли посредством прямого владения заповедными территориями и землями, находящимися под природоохранным сервитутом . Многие муниципалитеты в этом районе также имеют природоохранные холдинги, обычно под эгидой местной «комиссии по охране природы», назначенного органа, который также применяет местные и государственные экологические нормы.
Одна примечательная территория состоит из государственной резервации Маунт-Том , государственного парка Маунт-Холиок-Рейндж и государственного парка Скиннер, которые вместе с заповедником дикой природы Аркадия площадью 600 акров (2,4 км 2 ), принадлежащим Массачусетскому обществу Одюбон , образуют длинный коридор дикой природы , простирающийся через реку Коннектикут.
Недавно были предприняты заметные усилия широких масс по возвращению некогда легкодоступной и удобной для пешеходов набережной Спрингфилда, которая теперь отделена от города восьмиполосной надземной автомагистралью Interstate 91 . В 2010 году Институт городских земель представил план, в котором предлагалось, как Спрингфилд может воссоединиться со своим величайшим природным ресурсом — рекой Коннектикут . [51] [52]
