stringtranslate.com

Скопье

Скопье ( / ˈ s k ɒ p j / SKOP -yay , [5] [6] США также / ˈ s k p j / SKOHP -yay ; [7] македонский : Скопје [ˈskɔpjɛ] ;албанский:Shkup,албанская определенная форма:Shkupi) — столица икрупнейший городСевернойМакедонии. Это политический, культурный, экономический и академический центр страны. Скопье расположен вСкопьевской котловине.

Скупи впервые упоминается во втором веке нашей эры как город в Римской Дардании . [8] [9] Когда Римская империя была разделена на восточную и западную половины в 395 году нашей эры, Скупи перешел под власть Византии из Константинополя . В течение большей части раннего средневековья город оспаривался между Византией и Болгарской империей , столицей которой он был между 972 и 992 годами. В 1004 году, когда он был захвачен Византийской империей, город стал центром новой провинции под названием Болгария . С 1282 года город был частью Сербской империи , столицей которой он был с 1346 по 1371 год.

В 1392 году Скопье был захвачен турками -османами , которые называли его Ускюб ( اسکوب ). [a] Город оставался под контролем Османской империи более 500 лет, выступая в качестве столицы пашасанджака Ускюп , а затем вилайета Косово . Его центральное положение на Османских Балканах сделало его значительным центром торговли и администрации в эпоху Османской империи. В 1912 году он был аннексирован Королевством Сербии во время Балканских войн . [10] Во время Первой мировой войны город был захвачен Королевством Болгария , а после войны он стал частью недавно образованного Королевства Югославия как столица Вардарской бановины . Во время Второй мировой войны город был снова захвачен Болгарией и в 1945 году стал столицей СР Македонии , федеративного государства в составе Югославии . [11] Город быстро развивался, но его развитие было прервано в 1963 году, когда он пострадал от разрушительного землетрясения .

Скопье находится в верхнем течении реки Вардар и находится на главном балканском маршруте с севера на юг между Белградом и Афинами . Это центр химической, лесной, текстильной, кожевенной, полиграфической и металлообрабатывающей промышленности. Промышленное развитие города сопровождалось развитием торговли, логистики и банковского сектора, а также акцентом на сферы транспорта, культуры и спорта. Согласно последней официальной переписи населения 2021 года, население Скопье составляло 526 502 человека. [2]

Имя

Сербские войска наблюдают за переименованием города из «Ускюба» в «Скопле» после аннексии Сербией Вардарской Македонии в 1912 году

Город впервые упоминается в «Географии» Птолемея около  150 г. н. э. как один из городов Римской Дардании . Птолемей описывает город на латыни как Scupi и на древнегреческом как Σκοῦποι . Топоним, вероятно, принадлежит к группе схожих иллирийских топонимов, которые были переданы славянским языкам таким же образом, как и современный македонский топоним Скопье : Скопье и Ускопле в Боснии, Ускопле в Далмации (Хорватия). [12] Шкуп , название города на албанском языке, произошло непосредственно от римского слова Scupi в соответствии с албанским фонологическим развитием, что является основой свидетельств более раннего албанского поселения в этом районе. [13] [14] [15] Шкупи — это определенная форма слова Шкуп на албанском языке. [16] Скопье , название города в средние века, является местной славянской (македонской) интерпретацией Скупи . [17] Османская турецкая интерпретация названия города - "Üsküb" ( Османский турецкий : اسكوب ), и она была адаптирована в западных языках в "Uskub" или "Uskup", и эти два наименования использовались в западном мире до 1912 года. Некоторые западные источники также ссылаются на "Scopia" и "Skopia". [18] Scopia - это название города на арумынском языке . [19]

Когда Вардарская Македония была аннексирована Королевством Сербии в 1912 году, город официально стал называться «Скопле» ( сербская кириллица : Скопље ), и многие языки приняли это название. Чтобы отразить местное произношение, название города в конечном итоге стало писаться как «Скопье» ( македонский : Скопје ) после Второй мировой войны , когда стандартный македонский язык стал официальным языком новой Социалистической Республики Македония .

География

Топография

Скопье находится на севере страны, в центре Балканского полуострова , на полпути между Белградом и Афинами . Город был построен в долине Скопье, ориентированной по оси запад-восток, вдоль течения реки Вардар , впадающей в Эгейское море в Греции. Долина имеет ширину около 20 км (12 миль) [20] и ограничена несколькими горными хребтами с севера и юга. Эти хребты ограничивают городское расширение Скопье, которое простирается вдоль Вардара и Серавы, небольшой реки, которая течет с севера. В своих административных границах город Скопье простирается более чем на 33 км (21 милю), [21] но его ширина составляет всего 10 км (6,2 мили). [22]

Скопье находится примерно в 245 м над уровнем моря и занимает 571,46 км 2 . [23] Урбанизированная территория охватывает только 337 км 2 , с плотностью 65 жителей на гектар. [24] Скопье, в своих административных границах, охватывает множество деревень и других поселений, включая Драчево , Горно Нерези и Бардовци. Согласно переписи 2021 года, в городе Скопье проживало 526 502 человека. [2] [25]

Город Скопье достигает границы с Косово на северо-востоке. По часовой стрелке он также граничит с муниципалитетами Чучер-Сандево , Липково , Арачиново , Илинден , Студеничани , Сопиште , Желино и Егуновце .

Гидрография

Река Вардар , протекающая через Скопье, находится примерно в 60 км (37 миль) от своего источника около Гостивара . В Скопье ее средний расход составляет 51 м 3 /с, с большой амплитудой в зависимости от сезона, от 99,6 м 3 /с в мае до 18,7 м 3 /с в июле. Температура воды составляет от 4,6 °C в январе до 18,1 °C в июле. [26]

Несколько рек впадают в Вардар в черте города. Самая большая из них — Треска , длина которой составляет 130 км (81 миля). Она пересекает каньон Матка , прежде чем достичь Вардара на западной оконечности города Скопье. Река Лепенац , текущая из Косово , впадает в Вардар на северо-западном конце городской территории. Река Серава, также текущая с севера, протекала через Старый базар до 1960-х годов, когда ее отвели на запад, поскольку ее воды были очень загрязнены. Первоначально она впадала в Вардар недалеко от здания Македонской академии наук и искусств . В настоящее время она впадает в Вардар недалеко от руин Скупи . [27] Река Маркова , которая берет начало на горе Водно , впадает в Вардар на восточной оконечности города. Длина этих трех рек составляет менее 70 км (43 мили). [22]

Город Скопье включает в себя два искусственных озера на Треске. Озеро Матка является результатом строительства плотины в каньоне Матка в 1930-х годах, а озеро Треска было вырыто для целей отдыха в 1978 году. [22] Три небольших естественных озера можно найти около Смилковци , на северо-восточной окраине городской территории.

Река Вардар исторически вызывала много наводнений, как, например, в 1962 году, когда ее сток достиг 1110 м 3−1 . [26] Со времен Византии было проведено несколько работ по ограничению рисков, а после строительства плотины Козяк на Треске в 1994 году риск наводнений близок к нулю. [28]

Подпочва содержит большой уровень грунтовых вод , который питается рекой Вардар и функционирует как подземная река. Под уровнем лежит водоносный слой, содержащийся в мергеле . Уровень грунтовых вод находится на глубине от 4 до 12 м под землей и от 4 до 144 м в глубину. Несколько скважин собирают его воды, но большая часть питьевой воды, используемой в Скопье, поступает из карстового источника в Рашче , к западу от города. [24]

Геология

Долина Скопье ограничена на западе горами Шар , на юге — хребтом Якупица , на востоке — холмами, относящимися к хребту Осогово , а на севере — горой Скопска Црна Гора . Гора Водно , самая высокая точка в черте города, имеет высоту 1066 м и является частью хребта Якупица . [22]

Хотя Скопье построен у подножия горы Водно, городская территория в основном плоская. Она включает в себя несколько небольших холмов, как правило, покрытых лесами и парками, таких как холм Гази Баба (325 м), Зайчев Рид (327 м), предгорья горы Водно (самые маленькие имеют высоту от 350 до 400 м) и мыс, на котором построена крепость Скопье . [29]

Долина Скопье находится вблизи сейсмического разлома между Африканской и Евразийской тектоническими плитами и испытывает регулярную сейсмическую активность. [30] Эта активность усиливается пористой структурой недр. [31] Крупные землетрясения произошли в Скопье в 518, 1555 и 1963 годах. [30]

Долина Скопье принадлежит к геотектоническому региону Вардар, подпочва которого образована неогеновыми и четвертичными отложениями. Подпочва состоит из плиоценовых отложений, включая песчаник , мергель и различные конгломераты. Она покрыта первым слоем четвертичных песков и ила, глубиной от 70 до 90 м. Слой увенчан гораздо меньшим слоем глины, песка, ила и гравия, переносимого рекой Вардар . Его глубина составляет от 1,5 до 5,2 м. [32]

В некоторых районах подпочва карстовая . Это привело к образованию каньонов, таких как каньон Матка , который окружен десятью пещерами. Их глубина составляет от 20 до 176 м. [33]

Климат

В Скопье влажный субтропический климат ( Кеппен : Cfa ), граничащий с влажным континентальным климатом ( Кеппен : Dfa ) [34] [35] со средней годовой температурой 12,6 °C (55 °F). Осадков относительно мало из-за выраженной дождевой тени Проклятых гор на северо-западе, что значительно меньше, чем на побережье Адриатического моря на той же широте. Лето длинное, жаркое и относительно сухое с низкой влажностью. Средняя максимальная температура июля в Скопье составляет 32 °C (90 °F). В среднем в Скопье 88 дней выше 30 °C (86 °F) каждый год и 10,2 дня выше 35,0 °C (95 °F) каждый год. Зимы короткие, относительно холодные и влажные. Снегопады обычны в зимний период, но сильное накопление снега происходит редко, и снежный покров держится всего несколько часов или несколько дней, если он сильный. Летом температура обычно выше 31 °C (88 °F), а иногда и выше 40 °C (104 °F). Весной и осенью температура колеблется от 15 до 24 °C (от 59 до 75 °F). Зимой дневная температура примерно в диапазоне от 5 до 10 °C (41–50 °F), но ночью она часто опускается ниже 0 °C (32 °F), а иногда и ниже −10 °C (14 °F). Обычно температура в течение года колеблется от −13 °C до 39 °C. Осадки равномерно распределены в течение года, наиболее обильны с октября по декабрь и с апреля по июнь.

Среда

Город Скопье охватывает различные природные среды, а его фауна и флора богаты. Однако ему угрожает интенсификация сельского хозяйства и расширение городов. Крупнейшая охраняемая территория в черте города — гора Водно, которая является популярным местом отдыха. Канатная дорога соединяет ее вершину с центром города, а через ее леса проходит множество пешеходных дорожек. Другие крупные природные объекты включают каньон Матка . [24]

Сам город состоит из нескольких парков и садов общей площадью 4361 гектар. Среди них городской парк (Gradski Park), построенный турками-османами в начале 20-го века; парк Žena Borec перед зданием парламента; университетский дендрарий; и лес Гази Баба. Многие улицы и бульвары засажены деревьями. [39]

Обработка стали, которая является важнейшей деятельностью для местной экономики, является причиной загрязнения почвы тяжелыми металлами, такими как свинец, цинк и кадмий , а также загрязнения воздуха оксидом азота и оксидом углерода . [24] Движение транспортных средств и районные отопительные станции также являются причиной загрязнения воздуха.

Строятся очистные сооружения, но много загрязненной воды все еще сбрасывается неочищенной в Вардар . [24] Отходы утилизируются на открытом муниципальном полигоне, в 15 км (9,3 мили) к северу от города. Каждый день сюда поступает 1500 м 3 бытовых отходов и 400 м 3 промышленных отходов. Уровень здоровья в Скопье лучше, чем в остальной части Северной Македонии, и не было обнаружено никакой связи между низким качеством окружающей среды и здоровьем жителей. [40]

Панорамный вид на Скопье с горы Водно.

Урбанизм

Морфология города

Градостроительный план Скопье на 2002–2020 годы:
  Центр города
  Коллективное жилье
  Индивидуальное жилье
  Промышленные зоны

Городская морфология Скопье сильно пострадала от землетрясения 26 июля 1963 года , которое разрушило 80% города, а также от последовавшей за ним реконструкции. [30] Например, кварталы были перестроены таким образом, чтобы демографическая плотность оставалась низкой, чтобы ограничить воздействие потенциальных будущих землетрясений. [41]

Реконструкция после землетрясения 1963 года в основном проводилась польским архитектором Адольфом Циборовским , который уже планировал реконструкцию Варшавы после Второй мировой войны . Циборовски разделил город на кварталы, посвященные определенным видам деятельности. Берега реки Вардар стали природными зонами и парками, районы между главными бульварами были застроены высотным жильем и торговыми центрами, а пригороды были оставлены для индивидуального жилья и промышленности. [42] Реконструкция должна была быть быстрой, чтобы переселить семьи и перезапустить местную экономику. Чтобы стимулировать экономическое развитие, было увеличено количество магистралей и ожидалось будущее расширение города. [43]

Скопье, вид со спутника SPOT . Гора Водно видна в левом нижнем углу снимка.

Южный берег реки Вардар в основном состоит из высотных башенных кварталов, включая обширный район Карпош, который был построен в 1970-х годах к западу от центра. На востоке новый муниципалитет Аэродром был запланирован в 1980-х годах для размещения 80 000 жителей на месте старого аэропорта. Между Карпошем и Аэродромом находится центр города, перестроенный по планам японского архитектора Кензо Танге . Центр окружен рядом длинных зданий, напоминающих стену («Gradski Zid»). [41]

На северном берегу, где находятся самые древние части города, был восстановлен Старый базар , а его окрестности были перестроены малоэтажными зданиями, чтобы не портить вид на крепость Скопье . Несколько учреждений, включая университет и Македонскую академию наук и искусств, также были перемещены на северный берег, чтобы сократить границы между этническими общинами. Северный берег в основном населен мусульманами-албанцами, турками и цыганами, тогда как христианские этнические македонцы в основном проживают на южном берегу. [42]

Землетрясение оставило город с несколькими историческими памятниками, за исключением Османского старого базара , а реконструкция, проведенная между 1960-ми и 1980-ми годами, превратила Скопье в модернистский город. В конце 2000-х годов центр города претерпел глубокие изменения. Муниципальные власти приняли весьма спорный [44] городской проект « Скопье 2014 », чтобы придать городу более монументальный и исторический облик и, таким образом, превратить его в настоящую национальную столицу. Несколько неоклассических зданий, разрушенных землетрясением 1963 года, были восстановлены, включая национальный театр, а улицы и площади были отремонтированы. Было также построено много других элементов, включая фонтаны, статуи, отели, правительственные здания и мосты. Проект подвергся критике из-за его стоимости и его исторической эстетики. [45] Многочисленное албанское меньшинство посчитало, что оно не представлено в новых памятниках, [46] и запустило побочные проекты, включая новую площадь над бульваром, который отделяет центр города от Старого базара . [47]

Городская социология

Район Капиштек, застроенный в 1970-х годах. На переднем плане видны сборные дома, построенные после землетрясения.

Скопье — этнически разнообразный город, и его городская социология в первую очередь зависит от этнической и религиозной принадлежности. Македонцы составляют 66% населения города, в то время как албанцы и цыгане составляют соответственно 20% и 6%. [48] Каждая этническая группа, как правило, ограничивает себя определенными районами города. Македонцы живут к югу от Вардара , в районах, которые были массово перестроены после 1963 года, а мусульмане живут на северной стороне, в самых старых кварталах города. Эти кварталы считаются более традиционными, тогда как южная сторона вызывает у македонцев современность и разрыв с сельской жизнью. [49]

Северные районы самые бедные. Это особенно касается Топааны в муниципалитете Чаир и муниципалитета Шуто Оризари , которые являются двумя основными цыганскими кварталами. Они состоят из множества незаконных построек, не подключенных к электричеству и водоснабжению, которые передаются из поколения в поколение. Топаана, недалеко от Старого базара , является очень старым районом: он впервые упоминается как цыганский квартал в начале XIV века. В нем проживает от 3000 до 5000 жителей. Шуто Оризари, на северной окраине города, является самостоятельным муниципалитетом, в котором официальным языком является цыганский . Он был создан после землетрясения 1963 года для размещения цыган, потерявших свой дом. [50]

Плотность населения сильно различается от одного района к другому. Также различается и размер жилой площади на человека. Средний показатель по городу составлял 19,41 м 2 (208,93 кв. фута) на человека по состоянию на 2002 год , но 24 м 2 (258 кв. фута) в Центаре на южном берегу и только 14 м 2 (151 кв. фут) в Чаире на северном берегу. В Шуто Оризари средний показатель был 13 м 2 (140 кв. фут). [48]

Населенные пункты и деревни

Горно Нерези , деревня на северной стороне горы Водно

За пределами городской территории город Скопье охватывает множество небольших поселений. Некоторые из них становятся внешними пригородами, например, Ченто , на дороге в Белград, в котором проживает более 23 000 жителей, и Драчево , в котором проживает почти 20 000 жителей. [51] Другие крупные поселения находятся к северу от города, например, Радишани, с 9 000 жителей, [51] тогда как более мелкие деревни можно найти на горе Водно или в муниципалитете Сарай , который является самым сельским из десяти муниципалитетов, образующих город Скопье. [52]

Некоторые населенные пункты за пределами города также становятся внешними пригородами, особенно в муниципалитетах Илинден и Петровец . Они выигрывают от наличия крупных дорог, железных дорог и аэропорта в Петровце. [52]

Загрязнение

Источники загрязнения в районе Скопье

Загрязнение воздуха является серьезной проблемой в Скопье, особенно зимой. [53] Концентрации определенных типов твердых частиц (PM2 и PM10) регулярно превышают рекомендуемые ВОЗ максимальные уровни в двенадцать раз. Зимой дым регулярно ухудшает видимость и может создавать проблемы для водителей. Вместе с Косово и Боснией и Герцеговиной , Северная Македония имеет самые загрязненные городские районы в Европе. [54]

Высокий уровень загрязнения в Скопье вызван сочетанием дыма от домов, выбросов от промышленности, автобусов и других видов общественного транспорта, а также от автомобилей, и отсутствием интереса к заботе об окружающей среде. Центральное отопление часто недоступно, и поэтому домохозяйства часто сжигают дрова, а также использованные автомобильные покрышки, различный пластиковый мусор, нефть и другие возможные горючие отходы, которые выделяют токсичные химикаты, вредные для населения, особенно для детей и пожилых людей. [53]

Смог города ухудшил качество воздуха и повлиял на здоровье многих его жителей, многие из которых умерли от болезней, связанных с загрязнением.

Приложение под названием AirCare ('MojVozduh') было запущено местным экоактивистом Горьяном Йовановски, чтобы помочь гражданам отслеживать уровни загрязнения. Оно использует систему светофора , где фиолетовый цвет обозначает сильно загрязненный воздух, красный — высокие уровни , янтарный — умеренные уровни, а зеленый — воздух безопасен для вдыхания. [55] Приложение использует как государственные, так и добровольные датчики для отслеживания почасового загрязнения воздуха. К сожалению, государственные датчики часто выходят из строя и работают со сбоями, что приводит к необходимости установки гражданами более недорогих, но менее точных добровольных датчиков. Неисправности государственных датчиков особенно часты, когда загрязнение, по оценкам, чрезвычайно высоко, согласно AQILHC (уровни индекса качества воздуха, представляющие опасность для здоровья). [56]

В декабре 2017 года Скопье возглавил рейтинг как один из самых загрязненных городов мира. [57] В 2017 году в рамках усилий города по сокращению загрязнения было установлено CityTree , которое продвигала посол Германии Кристина Альтхаузер. [58]

29 ноября 2019 года марш, организованный активистским сообществом Skopje Smog Alarm , [59] привлек тысячи людей, которые выступили против бездействия правительства в борьбе с загрязнением города, которое ухудшилось с 2017 года, став причиной около 1300 смертей ежегодно. [60] [59]

Панорамный вид на смог в центральной части Скопье.

История

Хронология Скопье
Историческая принадлежность

 Дарданское царство , 230–28 гг. до н. э. Римская империя , 28 г. до н. э.–395 г. Византийская империя , 395–836 г. Первое Болгарское царство , 836–1004 г. Византийская империя , 1004–1093 г. Великое княжество Сербии , 1093–1097 г. Византийская империя , 1098–1203 г. Второе Болгарское царство , 1203–1246 г. Никейская империя , 1246–1255 г. Второе Болгарское царство , 1255–1256 г. Никейская империя , 1256–1261 г. Византийская империя , 1261–1282 г. Королевство Сербии , 1282–1346 г. Сербская империя , 1346–1371 г. Бранковичский уезд , 1371–1392 г. Османская империя , 1392–1912 Королевство Сербии 1912–1915 Царство Болгарии 1915–1918 Королевство Югославии [Примечание 1] 1918–1941 Царство Болгарии 1941–1944 Демократическая Федеративная Югославия ( Демократическая Федеративная Македония ) 1944–1946 Социалистическая Федеративная Республика Югославия ( Социалистическая Республика Македония ) 1946–1992 Северная Македония [Примечание 2] 1992–настоящее время
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 










 

Происхождение

Скалистый мыс, на котором стоит крепость Скопье, был первым местом, где были поселены люди в Скопье. Самые ранние следы человеческого обитания, найденные на этом месте, датируются эпохой халколита ( 4-е тысячелетие до н. э. ). [61]

Хотя поселение эпохи халколита, должно быть, имело некоторое значение, оно пришло в упадок в бронзовом веке . Археологические исследования показывают, что поселение всегда принадлежало к одной и той же культуре, которая постепенно развивалась из-за контактов с балканской и дунайской культурами, а позднее с эгейской . Местность в конечном итоге исчезла в железном веке [62] , когда на холме Зайчев Рид, примерно в 5 км (3,1 мили) к западу от мыса крепости, возник Скупи . В центре Балканского полуострова и на дороге между Дунаем и Эгейским морем [ 63] это была процветающая местность, хотя ее история не очень хорошо известна. [63]

В железном веке территория Скопье была заселена дарданами . Иллирийские племена жили в большей части области к западу от Скопье, а фракийские группы ( меды ) — к востоку, в то время как пеонийцы жили к югу от Скопье. [64] Дарданцы остались независимыми после римского завоевания Македонии , и кажется наиболее вероятным, что Дардания потеряла свою независимость в 28 г. до н. э. [65]

Роман Скупи

«Венера стыдливая», найденная в Скупи, датируется II в. н.э. [66]

Римская экспансия на восток привела Скупи под римское правление как колонию легионеров, в основном ветеранов Legio VII Claudia во времена Домициана (81–96 гг. н. э.). Однако несколько легионов из римской провинции Македония армии Красса , возможно, уже были размещены там около 29–28 гг. до н. э. до того, как было учреждено официальное императорское командование. [67] [68] Первое упоминание о городе было сделано в тот период Ливием , который умер в 17 г. н. э. [17] Сначала Скупи служил военной базой для поддержания мира в регионе [63] и был официально назван «Colonia Flavia Scupinorum», где Флавия была названием династии императора . [69] Вскоре после этого он стал частью провинции Мезия во время правления Августа . После раздела провинции Домитианом в 86 г. н. э. Скупи был повышен до колониального статуса и стал местом расположения правительства в новой провинции Верхняя Мёзия . Район под названием Дардания (в Верхней Мёзии) был сформирован Диоклетианом в особую провинцию со столицей в Наиссе . Во времена Римской империи восточная часть Дардании, от Скупи до Наисса, оставалась населенной в основном местным населением, в основном фракийского происхождения. [70]

Население города было очень разнообразным. Гравюры на надгробиях показывают, что только меньшинство населения было выходцами из Италии, в то время как многие ветераны были из Далмации , южной Галлии и Сирии . Из-за этнического разнообразия населения латынь сохраняла себя в качестве основного языка в городе за счет греческого , на котором говорили в большинстве городов Мезии и Македонии. [71] В течение следующих столетий Скупи переживал процветание. Период с конца 3-го века до конца 4-го века был особенно процветающим. [69] Первая церковь была основана во время правления Константина Великого , и Скупи стал резиденцией епархии. В 395 году, после разделения Римской империи на две части, Скупи стал частью Восточной Римской империи . [17]

В Скупи была найдена древняя погребальная надпись иллирийского племени альбаной . [72]

В период своего расцвета Скупи занимал площадь в 40 гектаров и был окружен стеной шириной 3,5 м (11 футов). [73] Здесь было много памятников, в том числе четыре некрополя, театр, термы [69] и большая христианская базилика. [74]

Средний возраст

Крепость Скопье

В 518 году Скупи был разрушен сильным землетрясением [30] , возможно, самым разрушительным, которое когда-либо испытывал город. [75] В то время региону угрожали варварские вторжения , и жители города уже бежали в леса и горы до того, как произошла катастрофа. [76] Город был в конечном итоге восстановлен Юстинианом I. Во время его правления многие византийские города были перемещены на холмы и другие легко защищаемые места, чтобы противостоять вторжениям. Таким образом, он был перенесен на другое место: мыс, на котором стоит крепость . [77] Однако Скупи был разграблен славянами в конце VI века, и город, по-видимому, попал под славянское правление в 595 году. [78] Славянское племя, разграбившее Скупи, вероятно, было берзити [17] , которое вторглось во всю долину Вардара . [79] Однако славяне не поселились на постоянной основе в регионе, который уже был разграблен и обезлюдел, а продолжили движение на юг к побережью Средиземного моря. [80] После славянского вторжения он был заброшен на некоторое время и не упоминается в течение последующих столетий. [17] Возможно, в конце 7-го или начале 8-го века византийцы снова поселились в этом стратегическом месте. Вместе с остальной частью долины Верхнего Вардара он стал частью расширяющегося Первого Болгарского царства в 830-х годах. [81] [82]

Коронация императора Душана в Скопье [b]

Начиная с конца X века Скопье переживает период войн и политических неурядиц. Он был болгарской столицей с 972 по 992 год, а Самуил правил им с 976 [83] до 1004 года, когда его наместник сдал его византийскому императору Василию Болгаробойце в 1004 году в обмен на титулы патриция и стратега. [84] Он стал центром новой византийской провинции под названием Болгария . [85] Позже Скопье дважды на короткое время захватывали славянские повстанцы, которые хотели восстановить болгарское государство. Сначала в 1040 году под командованием Петра Деляна , [86] и в 1072 году по приказу Георгия Войтеха . [87] В 1081 году Скопье захватили нормандские войска под предводительством Роберта Гвискара , и город оставался в их руках до 1088 года. Впоследствии Скопье был завоеван сербским великим князем Вуканом в 1093 году, а затем снова норманнами четыре года спустя. Однако из-за эпидемий и нехватки продовольствия норманны быстро сдались византийцам. [88]

В XII и XIII веках болгары и сербы воспользовались упадком Византии, чтобы создать крупные королевства, простирающиеся от Дуная до Эгейского моря . Калоян вернул Скопье в восстановленную Болгарию в 1203 году [89] [90] , пока его племянник Стрез не объявил автономию вдоль Верхнего Вардара с сербской помощью всего пять лет спустя. [91] В 1209 году Стрез сменил приверженность и признал Борила Болгарского , с которым он провел успешную совместную кампанию против первого международно признанного короля Сербии Стефана Неманича . [90] С 1214 по 1230 год Скопье было частью византийского государства-преемника Эпира, прежде чем было отвоевано Иваном Асеном II и удерживалось Болгарией до 1246 года, когда долина Верхнего Вардара была снова включена в византийское государство — Никейскую империю . [92] Византийское завоевание было ненадолго отменено в 1255 году регентами молодого Михаила Асена I Болгарского . [93] Тем временем в параллельной гражданской войне за корону в Тырново Скопье боярин и внук Стефана Немани Константин Тих одержал верх и правил до тех пор, пока единственное успешное крестьянское восстание в Европе — восстание Ивайло — не свергло его.

В 1282 году Скопье был захвачен сербским королём Стефаном Милутином . [94] В условиях политической стабильности правления Неманичей поселение распространилось за пределы стен крепости, в сторону холма Гази Баба. [83] Были построены церкви, монастыри и рынки, а торговцы из Венеции и Дубровника открыли магазины. Город сильно выиграл от своего расположения вблизи европейских, ближневосточных и африканских рынков. В 14 веке Скопье стал настолько важным городом, что король Стефан Душан сделал его столицей Сербской империи . В 1346 году он был коронован как «император сербов и греков» в Скопье. [17] После его смерти Сербская империя распалась на несколько княжеств, которые не могли защитить себя от турок. Скопье сначала унаследовало сеньория Прилеп , а затем, в конце концов, было захвачено Вуком Бранковичем после битвы при Марице (1371) [95], после чего в 1392 году стало частью Османской империи . [17]

В 1330 году сербский король Стефан Дечанский упоминал, что албанцы жили в районе Скопье и регулярно посещали ярмарку Святого Георгия , которая проходила недалеко от города. [96]

Османский период

Первое празднование Первомая периода Османской империи в Скопье, 1909 г.

Османы оставались в Скопье более 520 лет, и экономическая жизнь города значительно выиграла от его положения в центре Румелии , европейской провинции Османов. Каменный мост , «один из самых внушительных каменных мостов , которые можно найти в Югославии», был реконструирован под патронажем султана Мехмеда II Завоевателя между 1451 и 1469 годами. [97] Османы радикально изменили облик города. Они организовали базар с его караван-сараями , мечетями и банями . [98]

В кадастровом регистре 1451-52 годов упоминается район Скопье Гжин-ко - (Гинай), названный в честь средневековой албанской семьи Гжини . Район демонстрировал смешанную христианскую албанскую антропонимику со случаями славянизации (например, Палич ; Пал + славянский суффикс ). [99] В этот период времени ряд тимариотов города были зарегистрированы как носящие имя Арнаути (албанское) наряду с мусульманским именем, то есть Хамза Арнаути, Шахин Арнаути, Юсуф Арнаути . Другая группа носила христианские/славянские имена, а также фамилию Арбанас/Арнаут , то есть Богдан Арбанас, Богослав Арбанас, Милош Арбанас, Божидар Арнаут и т. д. Эти люди не отмечены как носящие славянские наименования дошлак, пришлак или уселица , которые османские власти давали новым поселенцам данного региона, что, вероятно, указывает на то, что они были местными жителями. [100] В 1451/53 году был зарегистрирован район с арумынским названием Махалле-и Тодор Влая-Влаха . Среди 45 глав семей этого района зафиксированы христианско-славянские и албанские антропонимы ( Гьон-че, сын Норича , Колько Бибани , Тушо , сын Рады и т. д.), а также зарегистрировано значительное количество лиц, носящих смешанные славяно-валахские антропонимы, такие как: Петко , сын Вллы ( Ифлак ), Петру сын Давида , Андрея, Кожухар , Никул Чикун и др. [101]

В махалле Ахриджан Хасан в 1451/53 году глава семьи из знатной албанской семьи Музака , принявший ислам, был перерегистрирован среди мусульманских глав семьи. В другом регистре 1467/68 года, теперь в христианской махалле под названием Светко Самарджи , среди 29 глав семей со славянскими христианскими антропонимами, некоторые также носят албанские антропонимы. [102] В районе Джазиджи Шахин , среди жителей с мусульманскими именами, глава семьи был зарегистрирован только с фамилией Зенебиши , без упоминания его социального положения или профессии, что указывает на более высокий социальный статус. Это может указывать на связь с Хасан-беем Зенебиши, потомком семьи Зенебиши и Субаши Нахии из Калканделена . Лица, носящие албанские антропонимы, будь то в сочетании с восточными/исламскими, славянскими или христианскими, также появляются в окрестностях Касима Факиха , Дурсуна Сарача , Куджумхи Ментешели , Черепа, Джандро, Станимира, Вллаха Данчу и Релы . [101] Ряд сипаев также имели албанское происхождение, причем эти лица занимали тимары в районах, которые имели христианский албанский симбиоз со славянскими антропонимах в окрестностях Скопье. Защитники отметили, что это были старые сипаи, вероятно, являвшиеся землевладельцами. Эти отдельные сипаи были тесно связаны по происхождению и крови, и, принимая во внимание родственные связи, даже несмотря на то, что у них были разнородные христианские, славянские и восточные имена, они, по-видимому, были албанцами. У некоторых есть имена, указывающие на их происхождение, например, Шимерд Вардарли из Скопье, что делает вероятным, что эти тимариоты были местными жителями. [103]

Мечеть Мустафы-паши XV века

Около 1529 года христианами Скопье были в основном необращенные славяне и албанцы , а также рагузанские и армянские торговцы. [104] Мечеть Мустафы-паши , построенная в 1492 году, считается «одним из самых великолепных сакральных исламских зданий на Балканах». [105] В 1535 году все церкви были снесены указом (османского) губернатора. [106] [ сомнительнообсудить ] В 1555 году город пострадал от еще одного сильного землетрясения, в результате которого большая часть города была разрушена. Старый базар Скопье , колонны Каменного моста и фрески в верхних частях церкви Святого Пантелеймона в Горно Нерези были серьезно повреждены. [107] Некоторые современные источники оценивают это землетрясение как XII категорию (экстремальное) по модифицированной шкале интенсивности Меркалли , хотя другие считают, что эта оценка завышена. [30]

В 1623-1624 годах католик Пьетер Мазреку сообщал, что город населяли «турки (мусульмане), большинство из которых были албанцами, остальные имели азиатское происхождение», — писал Мазреку далее; «в городе также есть евреи, сербы и некоторое количество греков». [108] [109] В османский период слово «турок» использовалось в христианских писаниях как имя мусульманина или исламизированных албанцев. [110] [111]

До 17 века Скопье переживал долгий золотой век. Около 1650 года число жителей в Скопье составляло от 30 000 до 60 000 человек, а в городе было более 10 000 домов. Тогда это был один из немногих крупных городов на территории будущей Югославии , вместе с Белградом и Сараево . В то время Дубровник , который был оживленной гаванью, не имел даже 7 000 жителей. [112] Город серьезно пострадал от Великой турецкой войны в конце 17 века и, следовательно, переживал упадок до 19 века. В 1689 году Габсбурги захватили Скопье, который уже был ослаблен эпидемией холеры . [113] В тот же день генерал Сильвио Пикколомини поджег город, чтобы положить конец эпидемии. [17] Однако, возможно, он хотел отомстить за ущерб, который османы нанесли Вене в 1683 году . [114] Скопье горел в течение двух дней, но сам генерал погиб от чумы, а его армия без лидера была разгромлена. [115] [116] Австрийское присутствие в Македонии спровоцировало восстания славян. Тем не менее, австрийцы покинули страну в течение года, и гайдуки , лидеры восстаний, должны были последовать за ними в их отступлении на север Балкан. [17] Некоторые были арестованы османами, например, Петар Карпош , который был посажен на кол на Каменном мосту Скопье . [117]

После войны Скопье лежал в руинах. Большинство официальных зданий были восстановлены или перестроены, но город пережил новые эпидемии чумы и холеры , и многие жители эмигрировали. [104] Османская империя в целом вступила в рецессию и политический упадок. В течение 18 века в Македонии произошло много восстаний и грабежей, возглавляемых османскими преступниками, янычарами или гайдуками . [118] Оценка, проведенная французскими офицерами около 1836 года, показала, что в то время в Скопье проживало всего около 10 000 человек. Его превзошли два других города современной Северной Македонии: Битола (40 000) и Штип (15–20 000). [119]

Скопье начал восстанавливаться после десятилетий упадка после 1850 года. В то время город пережил медленный, но устойчивый демографический рост, в основном из-за исхода славян-македонцев из сельской местности. Он также подпитывался исходом мусульман из Сербии и Болгарии , которые в то время получали автономию и независимость от Империи. [17] [104] Во время реформ Танзимата в Империи возник национализм , и в 1870 году была основана новая Болгарская церковь и создана ее отдельная епархия, основанная на этнической идентичности , а не на религиозных принципах. [120] Славянское население епископства Скопье проголосовало в 1874 году подавляющим большинством, 91%, за присоединение к Экзархату и вошло в состав Болгарского Миллета . [121] Экономический рост был возможен благодаря строительству железной дороги Скопье- Салоники в 1873 году. [17] Железнодорожная станция была построена к югу от Вардара , и это способствовало перемещению экономической деятельности на эту сторону реки, которая никогда ранее не была урбанизирована. [42] Из-за исхода из сельской местности возросла доля христиан в городском населении. Некоторые из вновь прибывших стали частью местной элиты и помогли распространить националистические идеи [104] В 1877 году Скопье был выбран столицей нового Косовского вилайета , который охватывал современное Косово , северо-западную Македонию и санджак Нови-Пазар .

В статистике, собранной болгарским этнографом Василом Каньчовым в 1900 году, город Скопье населяли 31 900 человек, из которых 15 000 были турками, 13 000 христианами-болгарами, 1920 цыганами, 800 евреями, 450 валахами, 150 христианами-албанцами, 50 христианами-греками, 30 черкесами и 500 представителями других национальностей. [122] Каньчов писал в том же году, что многие албанцы называли себя турками. В Скопье население, объявившее себя турками, «было албанской крови», но оно «было отуречено после османского вторжения, включая Скандербега», имея в виду исламизацию. Болгарский историк литературы Йордан Иванов писал в 1915 году, что албанцы, поскольку у них не было собственного алфавита, из-за отсутствия консолидированного национального сознания и под влиянием иностранной пропаганды, называли себя турками, греками и болгарами, в зависимости от того, к какой религии они принадлежали. Албанцы в Скопье теряли свой родной язык. [123] Немецкий лингвист Густав Вейганд описал, что мусульманское население Скопье «турки» или османы (османы) в поздний османский период были в основном албанцами, которые говорили на турецком языке в общественных местах и ​​на албанском дома. [124] В 1905 году в городе проживало 32 000 человек, что делало его крупнейшим вилайетом, хотя за ним следовал Призрен с его 30 000 жителей. [18] В начале 20-го века местная экономика была сосредоточена на крашении , ткачестве , дублении , чугунолитейном производстве , а также переработке вина и муки. [18]

Скопье был одним из пяти главных центров Внутренней македонской революционной организации , когда она организовала восстание Илинден в 1903 году . Ее революционная сеть в регионе во главе с Николой Пушкаровым была недостаточно развита, а нехватка оружия была серьезной проблемой. В начале восстания повстанческие силы пустили под откос военный поезд. [125] 3 и 5 августа соответственно они атаковали османский отряд, охранявший мост через реку Вардар, и дали бой в монастыре «Св. Йован». В последующие несколько дней банду преследовали многочисленные башибозуки , и она двинулась в Болгарию.

После младотурецкой революции 1908 года в Османской империи установилась демократия, и было создано несколько политических партий. [17] Однако некоторые из мер политики, проводимых младотурками , такие как повышение налогов и запрет этнических политических партий, вызвали недовольство меньшинств. Албанцы выступили против националистического характера движения и возглавили местные восстания в 1910 и 1912 годах. Во время последнего им удалось захватить большую часть Косово и взять Скопье 11 августа. 18 августа повстанцы подписали Ускюбское соглашение, которое предусматривало создание автономной албанской провинции, и на следующий день они были амнистированы. [126]

Балканские войны до наших дней

Скопье после захвата албанскими революционерами в августе 1912 года после разгрома османских войск, удерживавших город.
Петр I Сербский посещает Скопье в 1914 году

После заключения союза в 1912 году Болгария , Греция и Сербия объявили войну Османской империи . Их целью было окончательно изгнать османов из Европы. Первая Балканская война началась 8 октября 1912 года и длилась шесть недель. Сербы достигли Скопье 26 октября. Османские войска покинули город за день до этого. [17] Во время конфликта четники , сербские нерегулярные силы, разрушили албанский квартал Скопье и убили множество албанских жителей города . [127] Сербская аннексия привела к исходу 725 мусульманских семей, которые покинули город 27 января 1913 года. В том же году сербские власти оценили население города в 37 000 человек. [104]

Вид на центр Скопье в 1930-х годах.
Болгарский офицер осматривает центр Скопье, апрель 1941 г.

В 1915 году, во время Первой мировой войны , Сербская Македония была захвачена Болгарией, которая захватила Скопье 22 октября 1915 года. Сербии, союзнице Антанты , помогали Франция, Великобритания , Греция и Италия, которые сформировали Македонский фронт . После большого наступления союзников в 1918 году, Армия Французского Востока достигла Скопье 29 сентября и застала город врасплох. [128] После окончания мировой войны Вардарская Македония стала частью нового Королевства сербов, хорватов и словенцев , которое в 1929 году стало «Королевством Югославия». [17] В основном иностранный этнический сербский правящий класс получил контроль, налагая широкомасштабные репрессии. [129] Проводилась политика деболгаризации и ассимиляции. [130] В то время часть молодых местных жителей, репрессированных сербами, пыталась найти отдельный путь этнического македонского развития. [131] В 1931 году, в попытке формальной децентрализации страны, Скопье был назван столицей Вардарской бановины Королевства Югославия . До Второй мировой войны Скопье переживал сильный экономический рост, и его население увеличивалось. В городе было 41 066 жителей в 1921 году, 64 807 в 1931 году и 80 000 в 1941 году. [104] Несмотря на то, что это был слаборазвитый регион, он привлекал богатых сербов, которые открывали предприятия и вносили вклад в модернизацию города. [132] В 1941 году в Скопье было 45 фабрик, половина промышленности во всей Социалистической Македонии. [133]

Национальный театр и крепость около 1920 г.

В 1941 году, во время Второй мировой войны, Югославия была захвачена нацистской Германией . Немцы захватили Скопье 8 апреля [17] и оставили его своим болгарским союзникам 22 апреля 1941 года. [134] Чтобы обеспечить болгаризацию общества, власти закрыли сербские школы и церкви, открыв новые школы и высшее учебное заведение — Университет короля Бориса. [135] 4000 евреев Скопье были депортированы в 1943 году в лагерь смерти Треблинка , где почти все они были убиты. [136]

Скопье был освобожден 13 ноября 1944 года частями Болгарской народной армии (Болгария перешла на сторону противника в войне в сентябре ) при поддержке югославских партизан Македонской национально-освободительной армии . [137] [138] [139] [140] Скопье стал столицей недавно провозглашенной Демократической федеративной Македонии , созданной АСНОМ 2 августа 1944 года в болгарской оккупационной зоне в Югославии .

После Второй мировой войны Скопье получил большую выгоду от политики социалистической Югославии , которая поощряла промышленность и развитие македонских культурных учреждений. В результате Скопье стал домом для национальной библиотеки, филармонического оркестра, университета и Македонской академии наук и искусств. Однако его послевоенное развитие было изменено землетрясением 1963 года , которое произошло 26 июля. Хотя оно было относительно слабым по силе, оно нанесло городу огромный ущерб и может быть сравнимо с землетрясением в Агадире 1960 года . [141] В результате катастрофы погибло 1070 человек, 3300 получили ранения. 16 000 человек были заживо погребены под руинами, а 70% населения лишились своего дома. [41] Многие учебные заведения, фабрики и исторические здания были разрушены. [42]

Американские солдаты в Скопье после землетрясения 1963 года
Памятник македонским партизанам — освободителям Скопье, рядом со зданием правительства

После землетрясения реконструкция была быстрой. Она оказала глубокое психологическое воздействие на население, поскольку районы были разделены, и люди были переселены в новые дома и здания, с которыми они не были знакомы. [41] Многие албанцы, некоторые из Косово, приняли участие в усилиях по реконструкции. [142] Реконструкция была завершена к 1980 году, даже если многие элементы так и не были построены, поскольку средства были исчерпаны. [42] Городской пейзаж Скопье радикально изменился, и город стал настоящим примером модернистской архитектуры . Демографический рост был очень важен после 1963 года, и в 1981 году в Скопье проживало 408 100 человек. [143] После 1963 года сельская молодежь мигрировала в Скопье и была вовлечена в процесс реконструкции, что привело к значительному росту городского македонского населения. [144] [145] [146] Албанское население Скопье также увеличилось, поскольку люди из северных деревень мигрировали в город, а другие приехали из Косово, чтобы обеспечить рабочую силу для восстановления или бежать от ухудшающейся политической ситуации, особенно в 1990-е годы. [142] Однако в 1980-е и 1990-е годы страна пережила инфляцию и рецессию, и местная экономика сильно пострадала. Ситуация улучшилась в 2000-е годы благодаря новым инвестициям. Многие достопримечательности были восстановлены, а проект « Скопье 2014 » обновил облик центра города.

Эмблемы

Флаг Скопье [147] представляет собой красное полотнище в пропорциях 1:2 с золотым гербом города, расположенным в верхнем левом углу. Он может быть вертикальным или горизонтальным, но вертикальный вариант был использован первым.

Герб города был принят в 1950-х годах. На нем изображен Каменный мост с рекой Вардар , крепость Кале и заснеженные вершины гор Шар . [148]

Администрация

Статус

Большой Скопье среди муниципалитетов Северной Македонии

Будучи столицей и крупнейшим городом Северной Македонии, Скопье пользуется особым статусом, предоставленным законом. Последний пересмотр его статуса был сделан в 2004 году. С тех пор город Скопье был разделен на 10 муниципалитетов, каждый из которых имеет совет и мэра, как и все муниципалитеты страны. Муниципалитеты занимаются только вопросами, касающимися их территории, а город Скопье занимается вопросами, которые касаются их всех или которые не могут быть разделены между двумя или более муниципалитетами. [149]

Город Скопье является частью статистического региона Скопье , который не имеет политической или административной власти. [149]

Городской совет

Городской совет состоит из 45 членов, которые служат в течение четырех лет. Он в основном занимается бюджетом, глобальными ориентациями и отношениями между городом и правительством. Существует несколько комиссий для рассмотрения более конкретных тем, таких как урбанизм, финансы, окружающая среда местного развития. [150] Президент совета избирается членами совета. С 2021 года президентом является Трайко Славески, член VMRO-DPMNE . [151] [150]

После местных выборов 2021 года городской совет будет сформирован следующим образом: [150] [152]

Мэр

Мэр Скопье избирается каждые четыре года. Мэр представляет город Скопье и может вносить идеи в совет, управляет административными органами и их должностными лицами. [153]

Муниципалитеты

Скопье был впервые разделен на административные единицы в 1945 году, но первые муниципалитеты были созданы в 1976 году. Их было пять: Центар , Чаир , Карпош , Гази Баба и Кисела Вода . После обретения страной независимости в 1991 году власть была централизована, и муниципалитеты потеряли большую часть своих полномочий. Закон 1996 года восстановил их и создал два новых муниципалитета: Ǵorče Petrov и Šuto Orizari . После мятежа между албанскими повстанцами и македонскими силами в 2001 году в 2004 году был принят новый закон о включении муниципалитета Сарай в город Скопье. Сарай в основном населен албанцами, и с тех пор албанцы составляют более 20% населения города. Таким образом, албанский стал вторым официальным языком городской администрации, что было одним из требований албанских повстанцев. В том же году муниципалитет Аэродром отделился от Кисела-Водэ, а муниципалитет Бутел — от Чаира. [149]

Муниципалитеты управляются советом из 23 членов, избираемых каждые четыре года. У них также есть мэр и несколько департаментов (образование, культура, финансы...). Мэр в основном занимается этими департаментами. [154]

Экономика

Экономический вес

Район малого бизнеса

Скопье — средний город на европейском уровне. Будучи столицей и крупнейшим городом Северной Македонии, Скопье концентрирует большую долю национальной экономики. Статистический регион Скопье , который охватывает город Скопье и некоторые соседние муниципалитеты, производит 45,5% ВВП Македонии. [155] В 2009 году региональный ВВП на душу населения составил 6 565 долларов США, или 155% ВВП Македонии на душу населения. [156] Этот показатель, однако, меньше, чем у соседней Софии (10 106 долларов США), [157] Сараево (10 048 долларов США) [158] или Белграда (7 983 доллара США), [159] но выше, чем у Тираны (4 126 долларов США). [160]

Поскольку в стране нет других крупных городов, а также из-за политической и экономической централизации, большое количество македонцев, живущих за пределами Скопье, работают в столице. Динамичность города также поощряет исход из сельской местности , не только из Северной Македонии, но и из Косово , Албании и Южной Сербии . [161]

Фирмы и виды деятельности

В 2009 году в Скопье было 26 056 фирм, но только 145 из них были крупными. Подавляющее большинство из них либо малые (12 017), либо очень малые (13 625). [162] Большая часть фирм занимается торговлей товарами (9 758), 3 839 специализируются на бизнесе и недвижимости, а 2 849 являются производителями. [163] Несмотря на небольшое количество, крупные фирмы составляют 51% местного производства за пределами финансов. [52]

Табачная фабрика Imperial

В городской промышленности доминируют пищевая промышленность, текстильная промышленность, полиграфия и металлообработка. В 2012 году на их долю приходилось 30% ВВП города. [52] Большинство промышленных зон находятся в муниципалитете Гази-Баба , на основных маршрутах и ​​железнодорожных линиях в Белград и Салоники . [164] В частности, там находятся сталелитейные заводы ArcelorMittal , Makstil и пивоваренный завод Skopje. Другие зоны находятся между Aerodrom и Kisela Voda, вдоль железной дороги в Грецию . Эти зоны включают Alkaloid Skopje (фармацевтика), Rade Končar (электроснабжение), Imperial Tobacco и Ohis (удобрения). Также существуют две особые экономические зоны вокруг аэропорта и нефтеперерабатывающего завода Okta. Они привлекли несколько иностранных компаний, таких как Johnson Controls , Johnson Matthey и Van Hool . [165]

Будучи финансовой столицей страны, Скопье является местом расположения Македонской фондовой биржи , Национального банка и большинства банковских, страховых и телекоммуникационных компаний страны, таких как Makedonski Telekom , Komercijalna banka Skopje и Stopanska Banka . Сектор услуг производит 60% ВВП города. [52]

Зелен Пазар («Зеленый рынок»).

Помимо множества небольших традиционных магазинов, в Скопье есть два крупных рынка: «Zelen Pazar» (зеленый рынок) и «Bit Pazar» (блошиный рынок). Оба они считаются местными учреждениями. [49] Однако с 1970-х годов розничная торговля в значительной степени модернизировалась, и теперь в Скопье много супермаркетов и торговых центров. Самый большой, Skopje City Mall, открылся в 2012 году. Он включает в себя гипермаркет Carrefour , 130 магазинов и кинотеатр, и в нем работают 2000 человек. [166]

Скопье Сити Молл

Работа

51% активного населения Скопье занято в малых фирмах. 52% населения работает в сфере услуг, 34% в промышленности, а оставшаяся часть в основном занята в администрации. [52]

Уровень безработицы в статистическом регионе Скопье в 2009 году составил 27%, что на три пункта ниже общенационального уровня (30%). В соседнем регионе Полог был аналогичный уровень, но менее затронутым регионом был Юго-Запад с 22%. [167] Безработица в Скопье в основном затрагивает мужчин, которые составляют 56% ищущих работу, людей в возрасте от 25 до 44 лет (45% ищущих работу) и неквалифицированных людей (43%). [52] Безработица также касается цыган , которые составляют 4,63% населения города, но затрагивают 70% активного населения в сообществе. [50]

Средняя чистая месячная заработная плата в Скопье в октябре 2010 года составляла 400 евро, что составляло 120% от общенационального показателя. [168] Средняя заработная плата в Скопье тогда была ниже, чем в Сараево (522 евро), [169] Софии (436 евро) [170] и Белграде (440 евро). [171]

Демография

Население

Люди на улице Македонии, главной пешеходной оси города

По результатам переписи 2021 года в городе Скопье проживало 526 502 человека. [2] Зона занятости Скопье охватывает большую часть страны, включая Велес , Куманово и Тетово , и насчитывает более миллиона жителей. [174]

В Скопье проживает примерно четверть населения Северной Македонии. Второй по численности населения муниципалитет, Куманово , имел 107 632 жителей в 2011 году, [175] а городская единица имела 76 272 жителей в 2002 году. [48]

До австро-турецкой войны и Великого пожара 1689 года Скопье был одним из крупнейших городов на Балканах , с населением, по оценкам, от 30 000 до 60 000 жителей. [17] После пожара, устроенного отступающими австрийскими войсками, он пережил длительный период упадка и имел только 10 000 жителей в 1836 году. [119] Однако население снова начало расти после 1850 года и достигло 32 000 жителей в 1905 году. [18] В 20 веке Скопье был одним из самых быстрорастущих городов в Югославии , и в 1981 году в нем проживало 448 200 жителей. С тех пор демографический рост продолжался устойчивыми темпами. [172]

Этнические группы

Этнические группы Большого Скопье включают:

Скопье, как и Северная Македония в целом, характеризуется большим этническим разнообразием. Город находится в регионе, где встречаются македонцы и албанцы, и на протяжении всей своей истории в нем проживали болгары, цыгане, турки, евреи и сербы. Скопье был преимущественно мусульманским городом до 19 века, когда там начало селиться большое количество христиан. Согласно переписи 2021 года, македонцы были самой большой этнической группой в Скопье с 309 107 жителями, или 58,71% населения. Затем следовали албанцы с 120 293 жителями (22,85%), цыгане с 18 498 (3,51%), сербы (9 478 жителей), турки (8 524), боснийцы (7 365) и аромуны (также известные как «валахи», 2 778). 6 284 человека не принадлежали ни к одной из этих групп. [2]

Македонцы составляют подавляющее большинство населения в муниципалитетах Аэродром , Центар , Йорче Петров, Карпош и Кисела Вода , которые находятся к югу от Вардара . [176] Они также составляют большинство в Бутеле [177] и Гази Баба , которые находятся к северу от реки. Албанцы составляют большинство в Чаире , который примерно соответствует Старому базару , и в Сарае . [178] Они образуют значительное меньшинство в Бутеле [177] и Гази Баба. Шуто Оризари , на северной окраине города, в основном состоит из цыган. [48] Когда этническое меньшинство составляет не менее 20% населения в муниципалитете, его язык может стать официальным на местном уровне. Таким образом, в Чаире и Сарае школы и администрация используют албанский язык, а в Шуто Оризари — цыганский. [179] Последний является единственным муниципалитетом в мире, где цыганский язык является официальным. [50]

Отношения между двумя крупнейшими группами, македонцами и албанцами, иногда бывают сложными, как и в остальной части страны. Каждая группа терпит другую, но они, как правило, избегают друг друга и живут в том, что может показаться двумя параллельными мирами. [180] И македонцы, и албанцы считают себя коренным населением Скопье, а других — новичками. [181] [142] [144] Цыганское меньшинство, со своей стороны, очень обездолено. Его точная численность неизвестна, поскольку многие македонские цыгане заявляют о своей принадлежности к другим этническим группам или просто избегают переписей. Однако даже если официальные цифры занижены, Скопье является городом в мире с самой большой численностью цыганского населения. [50]

Религия

Церковь Рождества Пресвятой Богородицы

Религиозная принадлежность разнообразна: македонцы, сербы и аромуны в основном православные, большинство из них принадлежит к Македонской православной церкви ; турки почти полностью мусульмане; албанцы в основном мусульмане, хотя в Скопье также проживает значительное римско-католическое албанское меньшинство, в котором родилась Мать Тереза ; рома (цыгане) представляют собой смесь (почти в равном количестве) мусульманского и православного религиозного наследия. [182]

Согласно переписи 2002 года, 68,5% населения Скопье принадлежали к Восточной православной церкви , а 28,6% исповедовали ислам . В городе также проживали католическое (0,5%) и протестантское (0,04%) меньшинства. [183] ​​Католики обслуживаются латинским епископством Скопье , в котором также находится Византийский католический апостольский экзархат Македонии .

До Второй мировой войны в Скопье проживало значительное еврейское меньшинство, которое в основном произошло от испанских сефардов , бежавших от инквизиции . В 1939 году община насчитывала 2424 члена (что составляло около 3% населения города), но большинство из них были депортированы и убиты нацистами . После войны большинство выживших поселились в Израиле. [115] [184] Сегодня в городе проживает около 200 евреев (около 0,04% населения).

Из-за своего 520-летнего османского прошлого и того факта, что многие из его жителей сегодня являются мусульманами, в Скопье больше мечетей, чем церквей. Религиозные общины часто жалуются на отсутствие инфраструктуры, и часто строятся новые места поклонения. [185] Скопье является резиденцией многих македонских религиозных организаций, таких как Македонская православная церковь и Исламский религиозный союз Македонии. Здесь есть православный собор и семинария, несколько медресе , римско-католический собор и синагога. [186]

Здоровье

В Скопье есть несколько государственных и частных больниц и специализированных медицинских учреждений, таких как больница Филиппа II , психиатрическая больница, две акушерские больницы, геронтологическая больница и институты респираторных и глазных заболеваний. [187] В 2012 году в Скопье было соотношение одного врача на 251,6 жителей, что выше национального соотношения (один на 370,9). Соотношение медицинских специалистов также было выше, чем в остальной части страны. Однако соотношение больничных коек, фармацевтов и стоматологов было ниже в Скопье. [188] Население в Скопье имеет лучшие стандарты здравоохранения, чем другие македонцы. В 2010 году уровень смертности составлял 8,6‰ в Скопье и 9,3‰ на национальном уровне. Уровень детской смертности составлял 6,8‰ в Скопье и 7,6‰ в Северной Македонии. [188]

Образование

Экономический факультет Университета святых Кирилла и Мефодия .

Граждане Скопье в целом более образованы, чем остальная часть страны. 16% жителей Скопье окончили университет, в отличие от 10% в остальной части страны. Количество людей с полным отсутствием образования или получивших частичное образование в Скопье ниже и составляет 9% по сравнению со средним показателем по провинции в 17%. 80% граждан Македонии, имеющих докторскую степень, проживают в Скопье. [189]

В Скопье 21 средняя школа; 5 из которых служат общеобразовательными гимназиями и 16 профессиональных училищ. [190] В городе также находится несколько высших учебных заведений, наиболее известным из которых является Университет Святых Кирилла и Мефодия , основанный в 1949 году. В университете 23 факультета, 10 научно-исследовательских институтов, и в нем обучается в среднем 50 000 студентов. [191] После обретения страной независимости в 1991 году было создано несколько частных университетов. Крупнейшими частными университетами в Скопье являются Европейский университет Скопье с 7 факультетами [192] и Университет FON с 9 факультетами соответственно. [193]

СМИ

Штаб-квартира Македонского радио и телевидения

Скопье является крупнейшим медиацентром в Северной Македонии. Из 818 газет, обследованных в 2000 году Министерством информации, более 600 имели свои штаб-квартиры в Скопье. Ежедневная газета Dnevnik , основанная в 1996 году, с тиражом 60 000 экземпляров в день является самой печатаемой в стране. Также базирующаяся в Скопье, Večer тиражируется 50 000 экземпляров, и государству принадлежит треть ее капитала, как и Nova Makedonija , перепечатанная тиражом 20 000 экземпляров. Другие крупные газеты в Скопье, полностью частные, это Utrinski Vesnik (30 000 экземпляров), Vest (25 000 экземпляров) и Vreme (15 000 экземпляров). Журналы Fokus (12 000 экземпляров), Start (10 000 экземпляров) и Denes (7 500 экземпляров) также имеют свои штаб-квартиры в Скопье. [194] [195]

В городе находятся студии Македонского радио-телевидения (MRT), общественного радио и телевидения страны. Основанная в 1966 году, она работает с тремя национальными каналами вещания, круглосуточно. Самыми популярными частными телевизионными станциями являются Sitel , Kanal 5 , Telma, Alfa TV и AlsatM. [196] MRT также управляет радиостанциями с национальным покрытием, частная станция Skopje's Kanal 77 является единственной, которая имеет такой охват. Radio Antenna 5 и Metropolis — две другие крупные частные станции, которые имеют свои штаб-квартиры в Скопье. [197]

Также город может похвастаться крупными информационными агентствами в стране, как государственными, такими как Media Information Agency , так и частными, такими как Makfax . [194]

Спорт

Будучи столицей и крупнейшим городом Северной Македонии, Скопье имеет множество крупных спортивных сооружений. В городе есть три больших бассейна, два из которых имеют олимпийские бассейны. Эти бассейны особенно актуальны для тренировок команд по водному поло. Скопье также может похвастаться множеством футбольных стадионов, таких как Илинден в Чаире и Железарница, которые могут вместить от 4000 до 4500 зрителей. Баскетбольная площадка Кале может вместить 2200 человек, а площадка Джейн Сандански имеет вместимость 6000 мест. [198]

Арена Тоше Проески

Самым большим стадионом остается Toše Proeski Arena . Стадион, построенный в 1947 году и до 2008 года называвшийся Городским стадионом Скопье [199], прошел полную реконструкцию, начатую в 2009 году для соответствия стандартам ФИФА. Полностью отремонтированный стадион вмещает 33 460 мест, [200] а также оздоровительный спа-центр и фитнес-зону. Спортивный центр Бориса Трайковского является крупнейшим спортивным комплексом в стране с 6250 местами. Он был открыт в 2008 году и назван в честь бывшего президента Бориса Трайковского , который умер в 2004 году. Он включает в себя залы, предназначенные для гандбола, баскетбола и волейбола, боулинг, фитнес-зону и хоккейную площадку. Его главный зал, в котором регулярно проходят концерты, вмещает около 10 000 человек. [201]

FK Vardar и FK Rabotnički — две самые популярные футбольные команды в городе. Vardar играет во втором дивизионе , а Rabotnicki — в первом дивизионе . Их игры проходят на Toše Proeski Arena, как и игры национальной сборной. Город также является домом для многих небольших футбольных клубов, таких как: FK Makedonija Ǵorče Petrov , FK Gorno Lisiče , FK Lokomotiva Skopje , FK Metalurg Skopje , FK Madžari Solidarnost и FK Skopje , которые играют в первой, второй или третьей национальной лиге. Другим популярным видом спорта в Северной Македонии является баскетбол, представленный, в частности, командами MZT Skopje и Rabotnički . Гандбол представлен RK Vardar PRO и RK Metalurg Skopje , а также женской командой ŽRK Metalurg и ŽRK Vardar . Город принимал чемпионат Европы по гандболу среди женщин 2008 года совместно с Охридом [202] , а также принимал Суперкубок УЕФА 2017 года — матч между двумя гигантами европейского футбола «Реал Мадрид» и «Манчестер Юнайтед».

Транспорт

Основные соединения

Скопье объездная дорога

Скопье находится недалеко от трех других столиц: Приштины (87 км (54 мили)), Тираны (291 км) и Софии (245 км). Салоники находятся в 233 км (145 миль) к югу, а Белград — в 433 км (269 миль) к северу. [203] Скопье также находится на перекрестке двух панъевропейских коридоров : коридора X , который проходит между Австрией и Грецией , и коридора VIII , который проходит от Адриатического моря в Албании до Черного моря в Болгарии. Коридор X связывает Скопье с Салониками, Белградом и Западной Европой, а коридор VIII связывает его с Тираной и Софией.

Коридор X локально соответствует автомагистрали М-1 ( E75 ), которая является самой длинной автомагистралью в Северной Македонии. Он также соответствует железной дороге Табановце - Гевгелия . Коридор VIII, менее развитый, соответствует автомагистрали М-4 и железной дороге Кичево - Беляковце. Скопье не совсем находится на Коридоре X, и М-1 не проходит по территории города. Таким образом, перекресток между М-1 и М-4 находится примерно в 20 км (12 миль) к востоку, недалеко от аэропорта. Хотя Скопье географически близко к другим крупным городам, перемещение людей и товаров не оптимизировано, особенно с Албанией . Это в основном из-за плохой инфраструктуры. В результате 61,8% жителей Скопья никогда не были в Тиране , в то время как только 6,7% никогда не были в Салониках и 0% в Софии . Более того, 26% жителей Фессалоникийцев, 33% жителей Софии и 37% жителей Тирасполя никогда не были в Скопье. [203]

Первые автомагистрали были построены в югославский период, когда Скопье был связан шоссе «Братство и единство» с тогдашней югославской столицей Белградом на севере и с греческой границей на юге.

Железнодорожные и автобусные станции

Вид на главный железнодорожный вокзал с горы Водно

Главный железнодорожный вокзал в Скопье обслуживается международными линиями Белград - Салоники и Скопье - Приштина . [204] После завершения проекта железнодорожного коридора VIII , который в настоящее время запланирован на 2030 год, город также будет связан с Тираной и Софией . [205] [206] [207] Ежедневные поезда также связывают Скопье с другими городами Северной Македонии, такими как Куманово , Кичево , Штип , Битола или Велес . [204]

В Скопье есть несколько небольших железнодорожных станций, но у города нет собственной железнодорожной сети, и они обслуживаются только междугородними или международными линиями. На железной дороге, соединяющей главную станцию ​​с Белградом и Салониками, находятся станции Драчево и Долно Лисиче, а на железной дороге до Кичево — станции Скопье-Север, Ǵorče Petrov и Saraj. Несколько других станций являются только грузовыми. [208]

Автовокзал Скопье открылся в 2005 году и построен прямо под главным железнодорожным вокзалом. Он может принять 450 автобусов в день. [209] Автобусные сообщения охватывают больше направлений, чем железнодорожные сообщения, соединяя Скопье со многими внутренними и зарубежными направлениями, включая Стамбул , Софию , Прагу, Гамбург и Стокгольм . [210]

Общественный транспорт

Красный двухэтажный автобус Yutong City Master в Скопье

В Скопье есть автобусная сеть, которой управляет город и которую эксплуатируют три компании. Старейшая и крупнейшая — JSP Skopje, государственная компания, основанная в 1948 году. JSP потеряла свою монополию на общественный транспорт в 1990 году, и две новые компании, Sloboda Prevoz и Mak Ekspres, получили несколько линий. Однако большая часть сети по-прежнему находится в руках JSP, которая управляет 67 линиями из 80. Только 24 линии являются городскими, остальные обслуживают населенные пункты вокруг города. [211] Многие из транспортных средств JSP — это красные двухэтажные автобусы Yutong City Master, произведенные китайским производителем автобусов Yutong и спроектированные так, чтобы напоминать классический британский AEC Routemaster . [212]

Трамвайная сеть давно планировалась в Скопье, и эта идея была впервые предложена в 1980-х годах. Проект стал реальностью в 2006 году, когда мэр Трифун Костовски запросил технико-экономические обоснования. Его преемник Коче Траяновски объявил тендер в 2010 году, и первая линия запланирована на 2019 год. [213]

Новая сеть малых автобусов начала работу в июне 2014 года не для замены, а для сокращения количества больших автобусов в центре города.

Аэропорт

Аэропорт был построен в 1928 году. Первые коммерческие рейсы в Скопье были введены в 1929 году, когда югославский перевозчик Aeroput ввел маршрут, связывающий город со столицей Белградом . [214] Год спустя маршрут был продлен до Салоников в Греции, а затем в 1933 году до греческой столицы Афин. [214] В 1935 году Aeroput связал Скопье с Битолой и Нишем , а также управлял более длинным международным маршрутом, связывающим Вену и Салоники через Загреб , Белград и Скопье. [214] После Второй мировой войны Aeroput был заменен JAT Yugoslav Airlines , которая связывала Скопье с рядом внутренних и международных направлений до распада Югославии в начале 1990-х годов.

Международный аэропорт Скопье находится в Петровце , в 20 км (12 миль) к востоку от города. С 2008 года он находится под управлением турецкого холдинга TAV Airports и может принимать до четырех миллионов пассажиров в год. [215] Годовой трафик постоянно растет с 2008 года, достигнув одного миллиона пассажиров в 2014 году. [216]

Аэропорт Скопье имеет сообщение с несколькими европейскими городами, включая Афины , Вену, Братиславу , Цюрих , Брюссель, Осло , Стамбул , Лондон и Рим . Он также поддерживает прямое сообщение с Дубаем и Дохой, Катар .

Культура

Культурные учреждения

Македонская опера и балет

В Скопье находятся крупнейшие культурные учреждения страны, такие как Национальная и университетская библиотека «Святой Климент Охридский» , Македонская академия наук и искусств , Национальный театр, Национальный филармонический оркестр и Македонская опера и балет. Среди местных учреждений — библиотека братьев Миладиновых, в которой хранится более миллиона документов, Культурный информационный центр, который организует фестивали, выставки и концерты, а также Дом культуры Кочо Рацина, посвященный современному искусству и молодым талантам. [217]

В Скопье также есть несколько зарубежных культурных центров, таких как Гёте-Институт , [218] Британский совет , [219] Альянс франсез , [220] Американский уголок . [221]

В городе есть несколько театров и концертных залов. Univerzalna Sala, вмещающий 1570 человек, был построен в 1966 году и используется для концертов, показов мод и конгрессов. Metropolis Arena, предназначенная для больших концертов, имеет 3546 мест. Другие большие залы включают Македонскую оперу и балет (800 мест), Национальный театр (724) и Драматический театр (333). [222] Существуют и другие меньшие площадки, такие как Албанский театр и Молодежный театр. Турецкий театр и филармония находятся в стадии строительства. [223] [224]

Музеи

Музей борьбы за Македонию

Самый большой музей в Скопье — Музей Республики Северная Македония , в котором подробно рассказывается об истории страны. Его коллекции икон и лапидарных изделий особенно богаты. [225] Македонский археологический музей, открытый в 2014 году, хранит некоторые из лучших археологических находок в Северной Македонии, датируемых от доисторического периода до османского периода. Национальная галерея Македонии экспонирует картины, датируемые 14-м и 20-м веками, в двух бывших хамамах Старого базара . Музей современного искусства был построен после землетрясения 1963 года благодаря международной помощи. Его коллекции включают македонское и зарубежное искусство, в том числе работы Фернана Леже , Андре Массона , Пабло Пикассо , Ганса Хартунга , Виктора Вазарели , Александра Колдера , Пьера Сулажа , Альберто Бурри и Христо . [226]

Городской музей Скопье находится внутри руин старой железнодорожной станции, разрушенной землетрясением 1963 года. Он посвящен местной истории и имеет четыре отдела: археология, этнология, история и история искусств. [227] Мемориальный дом Матери Терезы был построен в 2009 году на месте первоначальной церкви, в которой была крещена святая. [228] Музей борьбы за Македонию посвящен современной национальной истории и борьбе македонцев за свою независимость. Рядом находится Мемориальный центр Холокоста для евреев Македонии . Македонский музей естественной истории демонстрирует около 4000 экспонатов [229] , а зоопарк Скопье площадью 12 га является домом для 300 животных. [230]

Архитектура

Руины римского Скупи

Хотя Скопье был разрушен много раз на протяжении своей истории, в нем все еще есть много исторических достопримечательностей, которые отражают последовательные оккупации города. В Скопье находится один из крупнейших османских городских комплексов в Европе, со многими османскими памятниками, которые все еще служат своему первоначальному назначению. Он также был площадкой для модернистских экспериментов в 20 веке, после землетрясения 1963 года. В начале 21 века он снова стал объектом масштабных строительных кампаний, благодаря проекту « Скопье 2014 ». Таким образом, Скопье является средой, где сосуществуют старые, новые, прогрессистские, реакционные, восточные и западные перспективы. [132]

Акведук Скопье

В Скопье есть некоторые остатки доисторической архитектуры, которые можно увидеть на неолитическом участке Тумба Маджари . [231] На другой стороне города лежат останки древнего Скупи с руинами театра, терм и базилики. [69] Акведук Скопье , между Скупи и центром города, довольно загадочен, поскольку дата его постройки неизвестна. Кажется, он был построен византийцами или турками, но он уже не использовался в 16 веке. [232] Он состоит из 50 арок, выполненных в технике перегородчатой ​​кладки. [233]

Церковь Святого Пантелеймона

Крепость Скопье перестраивалась несколько раз, прежде чем была разрушена землетрясением 1963 года. С тех пор она была восстановлена ​​до своего средневекового облика. Это единственный средневековый памятник в Скопье, но несколько церквей по всему городу иллюстрируют архитектурную школу Вардар , которая процветала около 1300 года. Среди этих церквей есть те, что вокруг каньона Матка (церкви Св. Николая, Св. Андрея и Матка). Церковь Святого Пантелеймона в Горно Нерези датируется XII веком. Ее выразительные фрески предвосхищают итальянские примитивы . [234]

Мечеть Аладжа и ее тюрбе

Примеры османской архитектуры можно увидеть в Старом базаре . Мечети в Скопье обычно просты по конструкции, с квадратным основанием, одним куполом и минаретом . Их вход обычно подчеркивается портиком, как в мечети Мустафы-паши , датируемой 15-м веком. Некоторые мечети демонстрируют некоторую оригинальность в своем внешнем виде: мечети Султана Мурада и Яхья-паши утратили свой купол и имеют пирамидальную крышу, в то время как мечеть Иса-бея имеет прямоугольное основание, два купола и два боковых крыла. Мечеть Аладжа изначально была покрыта синим фаянсом, но он исчез во время Великого пожара 1689 года. Однако некоторые плитки все еще видны на прилегающей тюрбе . Другие османские общественные памятники включают часовую башню 16-го века, бедестен , три караван-сарая , два хаммама и Каменный мост , впервые упомянутый в 1469 году. [98] [235]

Самые старые церкви в центре города, Вознесенская и Свято-Димитриевская, были построены в XVIII веке после Великого пожара 1689 года. Обе они были отреставрированы в XIX веке. Церковь Вознесения особенно мала, она наполовину заглублена, чтобы не загораживать соседние мечети. [236] В XIX веке было построено несколько новых церквей, в том числе церковь Рождества Богородицы, которая представляет собой большое трехнефное здание, спроектированное Андреем Дамьяновым . [237]

Главпочтамт и Центр связи

После 1912 года, когда Скопье был аннексирован Сербией, город был радикально вестернизирован. Богатые сербы построили особняки и таунхаусы, такие как дворец Ристи 1926 года . Архитектура того времени очень похожа на архитектуру Центральной Европы, но некоторые здания более креативны, такие как неомавританский арабский дом и неовизантийский железнодорожный вокзал, оба построенные в 1938 году. [132] Модернизм появился еще в 1933 году с бывшим Этнографическим музеем (сегодня Городская галерея), спроектированным Миланом Злоковичем . [132] Однако модернистская архитектура полностью развилась в Скопье только после землетрясения 1963 года. Реконструкция центра города была частично спланирована японцем Кэндзо Танге , который спроектировал новый железнодорожный вокзал. [132] Македонские архитекторы также принимали участие в реконструкции: Георги Константиновский спроектировал здание городского архива в 1968 году и резиденцию Гоце Делчева в 1975 году, а Янко Константинов спроектировал Телекоммуникационный центр и главное почтовое отделение (1974–1989). Славко Брезовский спроектировал церковь Святого Климента Охридского . [238] Эти два здания известны своей оригинальностью, хотя они напрямую вдохновлены брутализмом . [132]

Реконструкция превратила Скопье в настоящий модернистский город с большими многоквартирными домами, строгими бетонными зданиями и разбросанными зелеными насаждениями. Центр города считался серым и непривлекательным местом, когда местные власти представили проект « Скопье 2014 » в 2010 году. [239] [240] Он планировал возвести большое количество статуй, фонтанов, мостов и музеев стоимостью около €500 миллионов. [241]

Проект вызвал споры: критики описали новые знаковые здания как признаки реакционной историцистской эстетики. [242] Кроме того, правительство критиковали за его стоимость и изначальное отсутствие представительства национальных меньшинств в освещении его набора статуй и мемориалов. [242] Однако с тех пор представительства меньшинств были включены в число памятников. Проект обвиняется в превращении Скопье в тематический парк , [243] который рассматривается как националистический китч, [244] и сделал Скопье примером того, как конструируются национальные идентичности и как это конструирование отражается в городском пространстве. [245]

Фестивали

Джазовый фестиваль в Скопье проводится ежегодно в октябре с 1981 года. Он является частью Европейской джазовой сети и Европейского форума всемирных фестивалей. Профили артистов включают фьюжн, эйсид-джаз , латинский джаз , смуф-джаз и авангардный джаз . На фестивале выступали, среди прочего, Рэй Чарльз , Тито Пуэнте , Gotan Project , Аль Ди Меола , Юссу Н'Дур . Еще один музыкальный фестиваль в Скопье — Blues and Soul Festival. Это относительно новое событие на македонской культурной сцене, которое проходит каждое лето в начале июля. [246] Среди прошлых гостей были Ларри Кориелл , Мик Тейлор и All-Stars Blues Band, Кэнди Далфер и Funky Stuff, Жуан Боско , Temptations , Tolo Marton Trio, Blues Wire и Фил Гай .

Летний культурный фестиваль в Скопье — известное культурное событие, которое проводится в Скопье каждый год летом. Фестиваль является членом Международной ассоциации фестивалей и мероприятий (IFEA) и включает в себя музыкальные концерты, оперы, балеты, пьесы, художественные и фотовыставки, фильмы и мультимедийные проекты, которые ежегодно собирают 2000 участников со всего мира, включая Санкт-Петербургский театр, Камерный оркестр Большого театра , Ирину Архипову , Виктора Третьякова , Театр теней, Мишеля Дальберто и Дэвида Берджесса .

May Opera Evenings — это фестиваль, который проводится ежегодно в Скопье с 1972 года и посвящен популяризации оперы среди широкой публики. За эти годы он превратился в сцену, на которой выступали артисты из примерно 50 стран. Есть еще один крупный международный театральный фестиваль, который проходит каждый год в конце сентября, Young Open Theater Festival (MOT), который был впервые организован в мае 1976 года Молодежным культурным центром — Скопье. [247] На этом фестивале было представлено более 700 театральных постановок, большинство из которых — альтернативные экспериментальные театральные группы с участием молодых писателей и актеров. Международный театральный фестиваль MOT также является членом Международной сети современных исполнительских искусств (IETM) . [248] В рамках фестиваля MOT был создан Македонский национальный центр Международного театрального института (ITI), и на 25-м Всемирном конгрессе ITI в Мюнхене в 1993 году он стал постоянным членом этой театральной ассоциации. Фестиваль носит международный характер, всегда представляя театры со всего мира, которые представляют и способствуют обмену и циркуляции молодой, свежей, экспериментально-авангардной театральной энергии и опыта между его участниками, с одной стороны, и зрителями, с другой.

Кинофестиваль в Скопье — ежегодное мероприятие, проводимое в городе в марте. На этом пятидневном фестивале демонстрируются более 50 фильмов, в основном из Северной Македонии и Европы, но также и некоторые некоммерческие кинопродукции со всего мира.

Ночная жизнь

Панорама Скопье ночью

В Скопье разнообразная ночная жизнь. Большое внимание уделяется казино, многие из которых связаны с отелями. В 2010 году клуб Colosseum был назван пятым в списке лучших клубов Юго-Восточной Европы. Armin van Buuren , Above and Beyond , The Shapeshifters — вот лишь некоторые из многих музыкантов, посетивших клуб. [249] Ночные концерты местной, региональной и мировой музыки часто проводятся на арене Toše Proeski и в спортивном центре Бориса Трайковского . [250] Для людей среднего возраста местами для развлечения также являются кафеаны , где подают традиционную македонскую еду и играют традиционную македонскую музыку ( Starogradska muzika ), но также популярна музыка со всех Балкан , в частности сербская народная музыка . Помимо традиционных македонских ресторанов, есть рестораны с блюдами интернациональной кухни. [250] Старый базар был популярным местом ночной жизни в прошлом. Национальное правительство создало проект по возрождению ночной жизни на Старом базаре. Время закрытия магазинов, кафе и ресторанов было продлено из-за высокой посещаемости. В ресторанах базара, наряду с традиционным македонским вином и едой, также подаются блюда османской кухни . [251]

Люди из Скопье

Международные отношения

Soravia Center Скопье

Города-побратимы – города-побратимы

Скопье является побратимом : [252]

Партнерства

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Это название также некоторое время использовалось в английском языке.
  2. Альфонс Муха , 1926 г.
  1. До 1929 года официально называлось Королевством сербов, хорватов и словенцев.
  2. ^ См . спор о названии Македонии

Цитаты

  1. ^ "Местные выборы 2021 года – Государственная избирательная комиссия мэра Скопье". Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 года .
  2. ^ abcdef «Пописание национального, домашнего и становления в Республике Северная Македония, 2021 г. — прв, установленный на податоци, 2021 г.» . www.stat.gov.mk (на македонском языке). Государственное статистическое управление Республики Северная Македония. 30 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
  3. ^ "Определение словаря Скопьян | определение слова Скопьян". YourDictionary.
  4. ^ "Субнациональный ИРЧП - База данных территорий - Глобальная лаборатория данных". hdi.globaldatalab.org . Получено 13 сентября 2018 г. .
  5. ^ "Скопье". Американский словарь наследия английского языка (5-е изд.). HarperCollins . Получено 28 июля 2023 г.
  6. ^ "Скопье". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Получено 28 июля 2023 г. .
  7. ^ Уэллс, Джон С. (2008), Словарь произношения Longman (3-е изд.), Longman, стр. 747, ISBN 9781405881180
  8. ^ Syme, Ronald; Birley, Anthony (1 января 1999). The Provincial at Rome: And, Rome and the Balkans 80BC-AD14. University of Exeter Press. ISBN 9780859896320– через Google Книги.
  9. ^ Мочи, Андраш (1 января 1974 г.). Паннония и Верхняя Мезия: История среднедунайских провинций Римской империи. Рутледж и К. Пол. ISBN 9780710077141– через Google Книги.
  10. ^ Рамет 2006, стр. 40.
  11. ^ Джон Б., Белл, Мартин, Конфликт в бывшей Югославии: энциклопедия , ABC-CLIO, 1998, стр. 270, ISBN 0874369355
  12. ^ Дуриданов 1975, стр. 18–19.
  13. ^ Curtis, Matthew Cowan (2012). Slavic-Albanian Language Contact, Convergence, and Coexistence (Thesis). Университет штата Огайо. стр. 45. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. . Получено 28 января 2023 г. . Опять же, доказательства более раннего албанского поселения на македонских территориях опираются на фонологическое развитие определенных мест. В Македонии названия Охрид (Alb Ohër ) < Lychnidus , Скопье (Mk Skopje , Sr Skoplje , Alb Shkup ) < Skupi и Štip < Astibos лучше всего объясняются фонологическим развитием албанского языка (Stanišić 1995: 10–11 и ссылки в нем).
  14. ^ Демирадж, Шабан (2006). Происхождение албанцев: лингвистически исследовано. Академия наук Албании . п. 139. ИСБН 9789994381715. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года. Топоним Шкуп засвидетельствован как Скупи- в древних записях, как например, в Itineraria Romana 1916 (III-IV вв. н. э.)77. В балканских славянских языках этот топоним звучит с инициалом / Ско- /: Скопие , тогда как в албанском инициал / Шку- / в Шкуп-и является прямым отражением древнего / Ску- /, и это исключает славянское посредничество. Регулярная эволюция Скупи > Шкуп также была признана Баричем (1955, стр. 49) и Скоком78 (до него).
  15. Происхождение: сербы, албанцы и валахи, глава 2 в книге Ноэля Малкольма «Косово, краткая история» (Macmillan, Лондон, 1998, стр. 22–40). На самом деле доказательства весьма неоднозначны; некоторые албанские формы (как городских, так и сельских названий) предполагают передачу через славян, но другие — включая города Шкодер, Дришт, Лежа, Шкуп (Скопье) и, возможно, Штип (Штип, к юго-востоку от Скопье) — следуют модели непрерывного албанского развития от латинского. [48] ​​(Одно из распространенных возражений против этого аргумента, утверждающее, что «sc-» в латыни должно было превратиться в «h-», а не в «shk-» в албанском языке, основано на хронологической ошибке и может быть проигнорировано.) [49] Существуют также некоторые довольно убедительные производные славянских названий рек в северной Албании — в частности, Бояна (алб.: Buena) и Дрим (алб.: Drin), — которые предполагают, что славяне, должно быть, получили свои названия от албанских форм. [50
  16. ^ Герольд, Лангер и Лехлер 2010, стр. 29.
  17. ^ abcdefghijklmnop "История". Город Скопье. 2009. Архивировано из оригинала 12 мая 2009 года . Получено 26 февраля 2011 года .
  18. ^ abcd Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Usküb"  . Encyclopaedia Britannica . Vol. 27 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 811. USKÜB, Uscup или Skopia (anc. Scupi, Turk. Üshküb, Slav. Skoplye), столица вилайета Косово
  19. ^ «Война чисел и ее первая жертва: аромуны в Македонии (конец XIX – начало XX века)» (PDF) .[ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ "Природа региона Скопье". Туристический офис Македонии. 2009. Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 года . Получено 26 февраля 2011 года .
  21. ^ "Traffic and transport projects". Город Скопье. 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2018 года . Получено 26 февраля 2011 года .
  22. ^ abcd "Figures". Город Скопье. 2009. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Получено 26 февраля 2011 года .
  23. ^ ab "Исследование целесообразности строительства полигона Дрисла, том 1 из 2 – Основные выводы – Заключительный отчет" (PDF) . Mott MacDonald Ltd. 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 26 декабря 2013 г. Получено 24 октября 2012 г.
  24. ^ abcde «Исследование управления сточными водами в Скопье в Республике Македония». Tokyo Engineering Consultants. 2008. Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 г. Получено 19 октября 2012 г.
  25. ^ "Перепись 2021 года: Северная Македония с 1 836 713 гражданами, из которых 526 502 проживают в Скопье". Meta.mk. 31 марта 2022 г.
  26. ^ ab "Проект электростанции комбинированного цикла когенерации, Скопье, Отчет об оценке воздействия на окружающую среду". TE-TO AD SKOPJE. 2006. Архивировано из оригинала 16 августа 2009 года . Получено 6 октября 2012 года .
  27. ^ Ристо Хорстошев (2001). «Одмаздата на Серава». Жилет. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 6 октября 2012 года .
  28. ^ Jasen (2010). "Озеро Козяк". Правительство Республики Македония . Получено 27 февраля 2011 г.
  29. ^ "GUP Transport". Build.mk . Получено 6 октября 2012 г. .
  30. ^ abcde Яким Т. Петровски. "Разрушительные последствия землетрясения в Скопье 26 июля 1963 года" (PDF) . Meseisforum. Архивировано из оригинала (PDF) 1 апреля 2010 года . Получено 27 февраля 2011 года .
  31. ^ "Годовые и сезонные вариации концентрации радона в помещениях в Скопье (Республика Македония), Зденка Стояновска, Факультет электронной инженерии, Ниш, Сербия, 2012". Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Получено 14 декабря 2014 года .
  32. ^ "Министерство окружающей среды и физического планирования Македонии, Концептуальный проект по рекультивации территории OHIS, 2010" (PDF) . ozoneunit.gov.mk . Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2014 г.
  33. ^ "Каньон Матка". Macedonia.co.uk .
  34. ^ Баба, А.; Тайфур, Г.; Гюндюз, О.; Ховард, К. В. Ф.; Фридель, М. Дж.; Чембел, А.: «Изменение климата и его влияние на водные ресурсы: вопросы национальной и глобальной безопасности». Серия C «Наука ради мира и безопасности» НАТО: Экологическая безопасность. Springer. 2011, XVI, 318 стр. ISBN 978-9400711457
  35. ^ Клемент Бергант: «Сценарий изменения климата для Македонии: Резюме. Архивировано 17 декабря 2013 г. в Wayback Machine ». Университет Новой Горки, Центр атмосферных исследований. Сентябрь 2006 г.
  36. ^ "World Weather Information Service – Skopje". Всемирная метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Получено 11 ноября 2012 года .
  37. ^ "Климатологическая информация для Скопье, Македония". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 10 декабря 2013 г.
  38. ^ "Skopje Petrovec" (на итальянском). Национальные гидрологические и метеорологические службы  [mk] . Архивировано из оригинала 28 сентября 2024 года . Получено 28 сентября 2024 года .
  39. ^ "Градско Зеленило". Паркови и Зеленило. Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 года . Проверено 19 октября 2012 г.
  40. ^ "Национальный отчет о развитии человека" (PDF) . UNDR. 2001. Архивировано из оригинала (PDF) 26 декабря 2013 года . Получено 13 марта 2011 года .
  41. ^ abcd Владимир Б. Ладинский. «Реконструкция после землетрясения 1963 года: долгосрочные последствия» (PDF) . Виртуальная библиотека в Спасении и бедствиях Гватемалы.[ мертвая ссылка ]
  42. ^ abcde Роберт Хоумс. "Rebuilding Skopje" (PDF) . Университет Англия Раскин, Кембридж и Челмсфорд. Архивировано из оригинала (PDF) 17 декабря 2012 года . Получено 26 февраля 2011 года .
  43. ^ Зоран Милутинович (2007). «Урбанистические аспекты реконструкции и обновления после землетрясения – опыт Скопье после землетрясения 26 июля 1963 года» (PDF) . Международный симпозиум по землетрясениям в Коджаэли 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2012 года . Получено 24 марта 2011 года .
  44. ^ Launey, Guy De (30 августа 2014 г.). «Преображение, разделившее нацию». BBC News . Получено 6 февраля 2017 г.
  45. ^ "Статут Филиппа Македонского "запланирован" для центра Скопье". BalkanInsight. 2010. Получено 15 марта 2011 .
  46. ^ "Скопье: споры об албанских памятниках продолжаются". BalkanInsight. 2010. Получено 15 марта 2011 .
  47. ^ "Поставлен камень-темельник на плоштадот Скендер-бег во Скопје" . Дневник. 17 января 2012 г. Архивировано из оригинала 19 января 2012 г.
  48. ^ abcdef "Перепись населения, домохозяйств и жилищ 2002 г., Книга XIII: Общая численность населения, домохозяйств и жилищ, в соответствии с территориальной организацией Республики Македония, 2004, 2002" (PDF) . Государственное статистическое управление Республики Македония . Получено 14 октября 2012 г. .
  49. ^ ab Ilká Thiessen (2007). Waiting for Macedonia: Identity in a Changing World . University of Toronto Press. стр. 57. ISBN 9781551117195.
  50. ^ abcd Ясна Стефановска. «Возвращение в Топаану: путешествие по району, где живет другой 1%» (PDF) . Получено 15 октября 2012 г.
  51. ^ ab "Перепись населения, домохозяйств и жилищ в Республике Македония" (PDF) . Государственное статистическое управление Республики Македония. 2002. Получено 16 октября 2012 г.
  52. ^ abcdefg "Инвестиционный потенциал региона Скопье" (PDF) . Регион Скопье. 2012 . Получено 15 октября 2012 .[ мертвая ссылка ]
  53. ^ ab Lee и Mickute, Joi и Viktorija (19 марта 2019 г.). «Внутри Скопье, самой загрязненной столицы Европы». Al Jazeera .
  54. ^ Смит, Оливер (5 ноября 2019 г.). «Дели — самый загрязненный город в мире» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г.
  55. ^ ITU (5 июня 2019 г.). «Как Скопье использует инновационные технологии для очистки воздуха от загрязнения». Новости ITU . Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 г. Получено 2 декабря 2019 г.
  56. ^ "Загрязнение воздуха в центре Скопье, Македония: индекс качества воздуха в реальном времени (AQI)". AQICN . 2 декабря 2019 г.
  57. ^ Арсовски, Слободан; Квятковский, Михал; Левандовска, Александра; Пешевская, Дмитринка Йорданова; Софеска, Эмилия; Димитров, Мирек (1 июня 2018 г.). «Можно ли преодолеть городские экологические проблемы? Случай Скопье - самого загрязненного города в мире». Вестник географии. Социально-экономическая серия . 40 (40): 17–39. дои : 10.2478/bog-2018-0012 .
  58. ^ "Billboard City Tree установлен в центре Скопье". Zaman Macedonia . 22 марта 2017 г. Получено 18 ноября 2023 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  59. ^ ab "Skopje Smog Alarm просит выделить 1% от ВВП 2018 года на защиту окружающей среды". META Mk . 7 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г.
  60. ^ J., D. (7 февраля 2017 г.). «Пекин — ничто по сравнению со Скопье — уровень загрязнения воздуха слишком высок, каждый день умирает четыре человека». Telegraf .
  61. ^ "Доисторическая Кале". Археологические раскопки Скопско Кале. 2007. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Получено 6 октября 2012 года .
  62. ^ "Кале в древности". Археологические раскопки Скопско Кале. 2007. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Получено 6 октября 2012 года .
  63. ^ abc Рональд Сайм (2000). Провинциал в Риме: и Рим и Балканы 80 до н.э.-14 н.э. Энтони Бирли, University of Exeter Press. стр. 130. ISBN 9780859896320.
  64. ^ Дуриданов 1975, стр. 17.
  65. ^ "Владимир П. Петрович, Доримские и римские Дарданские исторические и географические соображения, Balcanica XXXVII, стр. 10" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2011 г.
  66. ^ Тодоровска, Марина Ончевска (2011). «Статус Венеры из Скупи» (PDF) . Folia Archaeologica Balkanica . II : 355.
  67. ^ Бери, Джон Бэгнелл; Кук, Стэнли Артур; Эдкок, Фрэнк Эзра (1 января 1996 г.). Кембриджская древняя история: Империя Августа, 43 г. до н. э. — 69 г. н. э., 2-е изд., 1996. University Press. ISBN 9780521264303– через Google Книги.
  68. Уилкс, Джон (9 января 1996 г.). Иллирианцы. Wiley. ISBN 9780631198079– через Google Книги.
  69. ^ abcd Мэтью Брунвассер (2012). «Погребальные обычаи, смерть на восточной границе Римской империи». Археологический институт Америки. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Получено 6 октября 2012 года .
  70. ^ Папазоглу 1978, стр. 242.
  71. ^ Андраш Мочи (1974). Паннония и Верхняя Мезия . Том. 4. Рутледж. п. 117. ИСБН 9780710077141.
  72. ^ Драгоевич-Йосифовска 1982 Архивировано 11 ноября 2022 года в Wayback Machine , стр. 32
  73. ^ Мимоза Петревская Георгиева. «Жители Скупи жили в спа-центрах». Новая Македония . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 6 октября 2012 года .
  74. Весна Ивановса (30 июля 2008 г.). «Открыта ранохристианская базилика в Скупи». Дневник. Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 года . Проверено 6 октября 2012 года .
  75. ^ "49 лет после катастрофического землетрясения в Скопье". Kurir. 2012. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 года . Получено 6 октября 2012 года .
  76. ^ Артур Эванс (2007). Древняя Иллирия: археологическое исследование . IBTauris. стр. 234. ISBN 9781845111670.
  77. ^ Андраш Мочи (1974). Паннония и Верхняя Мезия . Рутледж. п. 356. ИСБН 9780710077141.
  78. ^ Артур Эванс (2007). Древняя Иллирия: археологическое исследование . IBTauris. стр. 241. ISBN 9781845111670.
  79. ^ Эндрю Россос (2008). Македония и македонцы: История . Hoover Press. стр. 25. ISBN 978-0-8179-4882-5.
  80. ^ Иван Микульчик, Средневековые города и замки в Республике Македония, Книга 5 Макропроекта «История на культура на Македония», Македонская академия наук и искусств , 1996, стр. 27.
  81. ^ JB Bury (2008). История Восточной империи от падения Ирины до восшествия на престол Василия: 802–867 гг. н. э. London Macmillan. стр. 371–372. ISBN 978-1-60520-421-5.
  82. ^ Стивен Рансимен (1930). История Первой Болгарской империи. Лондон: LG. Bell & Sons. стр. 87. Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года . Получено 17 декабря 2014 года .
  83. ^ ab "Medieval Kale". Археологические раскопки Skopsko Kale. 2007. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Получено 6 октября 2012 года .
  84. ^ ( Скилиц -Кедр. II, 455, 13)
  85. ^ Византийская военная организация на Дунае, X–XII вв., Александру Маджеару, BRILL, 2013, ISBN 9004252495 
  86. ^ RJ Crampton (2005). Краткая история Болгарии . Cambridge University Press. стр. 22. ISBN 9780521616379.
  87. ^ Эндрю Россос (2008). Македония и македонцы: История . Hoover Press. С. 36–37. ISBN 978-0-8179-4882-5.
  88. ^ Serge Jodra (2006). "Bohémond (Marc)". Imago Mundi . Получено 24 марта 2011 г.
  89. ^ Джудит Херрин; Гийом Сен-Гийен, ред. (2011). Идентичности и лояльности в Восточном Средиземноморье после 1204 года. Ashgate Publishing. стр. 102. ISBN 9781409410980.
  90. ^ ab Джон Ван Антверп Файн (1994). Поздние средневековые Балканы: Критический обзор с конца двенадцатого века до османского завоевания . Издательство Мичиганского университета. С. 175–184. ISBN 978-0-472-08260-5.
  91. ^ Флорин Курта (2006). Юго-Восточная Европа в средние века, 500–1250. Cambridge University Press. стр. 385. ISBN 978-0-521-81539-0.
  92. ^ Джон Ван Антверп Файн (1994). Балканы позднего средневековья: критический обзор с конца двенадцатого века до османского завоевания. Издательство Мичиганского университета. стр. 156. ISBN 978-0-472-08260-5.
  93. ^ Джон Ван Антверп Файн (1994). Балканы позднего средневековья: критический обзор с конца двенадцатого века до османского завоевания. Издательство Мичиганского университета. стр. 159. ISBN 978-0-472-08260-5.
  94. ^ Валентина Георгиева и Саша Конечни (1998). Исторический словарь Республики Македония. Scarecrow Press. стр. 9. ISBN 978-0810833364.
  95. ^ Сима М. Чиркович; Вук Тошич (2004). Сербы . Уайли-Блэквелл. п. 79. ИСБН 978-0631204718.
  96. Исени, Башким (25 января 2008 г.). Национальный вопрос в Европе Юго-Восточной Европы: зарождение, возникновение и развитие национальной албанской идентичности в Косово и Македуане. Берн: П. Ланг. п. 77. ИСБН 978-3039113200.
  97. ^ Поповски, Йован (1969). Македония. Туристическая штампа. п. 66.
  98. ^ ab Zoran Pavlov MA & Radmila Petkova (2008). "Македонское культурное наследие – Османские памятники" (PDF) . ЮНЕСКО Венеция. Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2020 года . Получено 7 октября 2012 года .
  99. ^ Рекша, Ильяз (2011). «Vendbanimet dhe popullsia albane gjatë mesjetës në hapësirën e Maqedonisë së sotme: Sipas burimeve sllave dhe osmane». Альбанологическое издание: Seria e Shkencave Historike (41–42): 167–218. Не определено кадастровое время 1451–1452 годов для Румелинэ, но Шкуп не regjistruar lagjeja Gjin-ko – (Gjinaj), me emrin e familjes fisnike mesjetare albane, я не документирую sllave të shek.XIV, por edhe në defterët osmanë të shek.XV-XIV, permenden 5 vendbanime me emrin Gjinofc në rthinat e Shtipt, të Kriva Pallankes, të Gostivarit, Tetovës dhe të Dibres Если 2 я знаю Эмрина Гжинофа, я не буду регитруар, не случайно, не с Радомиритом, не с Кистендилитом и не Булгари, не продаю кето, что не смешивает и не посещает темы и Гжинайве. Në lagjen e sipërpërmendur Gjinko, në radhë të parë ishte regjistruar kryefamiljari Gjin-ko, me profesion (këpuctarë), dhe Todori, i vëllai i tij (Gjinit), siç shihet themelues i kësaj lagje, ndersa vonë , нэ кэтэ лагдже, нэ Витин 1467 ishte regjistruar djali и tij Marko, i biri и Gjinit, Pastaj në mesin e Banorëve të tjerë, ishin regjistruar edhe Banorë me antroponimi simbiotike krishtere tradicionale Арбане: Милеш-а, Бостанджи, Дмитрий, и бири и Пренсес, Драгати, и бири и Мале-с (Маля), Николла, и бири и Нанечит (Нано), Йован и веллаи и тидж, Яко и бири и Доданит (Дода) ), Степан, и бири и Андреас, Палик (пали) и бири и Степанит, Николла и бири и Дрралла, Роза, и вее.{{cite journal}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  100. ^ Рекша, Ильяз (2011). «Vendbanimet dhe popullsia albane gjatë mesjetës në hapësirën e Maqedonisë së sotme: Sipas burimeve sllave dhe osmane». Gjurmime Albanologjike: Seria e Shkencave Historike (41–42): 167–218Si dëshmi tjetër për praninë e albanëve në territorrin e Maqedonisë së sotme ishin edhe spahinjtë vendas, me prejardhje albane e jo të ardhur nga они политика больше, что мне больше кишин Калуар në fenë islame dhe ishin inkuadruar në systemin e timarit të spahinjve osmanë. Сипас отклонил те шек. XV (1451/53 г. по 1467/68 г.) ата и кишин тимарет и вета не на территории и Македонисэ дхе те Косово, кесай радхе по и пермендим ветэм диса преж тире: Хамза Арнаути, 59 нга мëхалла Ментешели и Шку-пит и тимарин электронный ветеринар не фшатин Гумалева. Хамза Арнаути, (тъетер) нга вендбаними Ничево (Нокова) и Шкупит киште тимарин и тидж нэ фшатин Па-гаруша. Юсуф Арнаути, в свою очередь, Топче Исакли после Драчева в Шкупите. Шахин Арнаути59/а диздар и каласе се Шкупит и киште тимарин не три фшатра тэ Шкупит... прана индивидуалит меня этно-нимин Арбанас осе Арнаут, апелативи сллав: дошлак пришлак, уселица, эмигрант, që do thotë se kryefamiljarët shqiptarëme kët ë этноним си: Петр Арбанас, Дмитрий Арбанас, Николла Арбанас, Богдан Арбанас, Богослав Арбанас, Милош Арбанас, Божидар Арнаут, Гьюро Арбанас, Михаил Арбанас, Тодор Арнаут, Андрея Арнаут, Лзар Арнаут апо Юсуф Арнаут, Осе Хамза Арнавут и др., нук яне шенуар ме чилэ-сорин сллав доселик осе пришлек, чка дэшмон се ата ишин вендес не вендбанимет и шина{{cite journal}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  101. ^ аб Рекша, Ильяз (2011). «Vendbanimet dhe popullsia albane gjatë mesjetës në hapësirën e Maqedonisë së sotme: Sipas burimeve sllave dhe osmane». Gjurmime Albanologjike: Seria e Shkencave Historike (41–42): 167–218.
  102. ^ Рекша, Ильяз (2011). «Vendbanimet dhe popullsia albane gjatë mesjetës në hapësirën e Maqedonisë së sotme: Sipas burimeve sllave dhe osmane». Gjurmime Albanologjike: Seria e Shkencave Historike (41–42): 167–218Në lagjenAhrijan Hasantë Shkupit të vitit 1451/53 ishte re-gjistruar në mesin e kryefamiljarëve myslimanë edhe kryefamiljari me partonimin e familjes e albane Muzak, që kishte kaluar në islam, duke mos e përmendur emrin e tij të mëhershëm të krishtere dhe pa e theksuar pozitën shoqërore apo profesionin e tij.77 Në defterin tjetër të vitit 1467/68, Тани не лагжен и криштерэ ме эмрин Светко Самархи тэШкупить, не месин и 29 kryefamiljarëve меня антропоними криштере рабыне джане реггиструар: Николла, и бири Музак-эс, Тодор, и бири Шендре-эс (Шен Андре-ит), Гьюро , и бири Марин-ит, Йован, и бири Сутеч-ит (Сута). Nga këto të dhëna të këtyre dy Defterëve Shihet Qartë, se këta dy kryefamiljare me mbiemrin Muzaka, njëri i krishterë e tjetri mysliman ishin fafis dhe Banorë të vjetër të Shkupit, ngase të parët e jeve të tyre që nga mesjeta e hershme Banonin në hapësirat e раджоневе тэ нишит, косовцы дхе тэ македонисе какие-то, пра-пара-депертимит осман и балкан{{cite journal}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  103. ^ Рекша, Ильяз (2011). «Vendbanimet dhe popullsia albane gjatë mesjetës në hapësirën e Maqedonisë së sotme: Sipas burimeve sllave dhe osmane». Gjurmime Albanologjike: Seria e Shkencave Historike (41–42): 167–218Në vijim po japim edhe disa të dhëna për spahinjtë e krishterë me prejardhje albane, që i kishin timaret e veta së bashku me individë të tjerë n ë симбиозе ме антропоними рабы нэ rrethinën e Shkupit, ku shihet se edhe këta ishin vendas, meqë në defterë, posaçërisht theksohet se këta individë ishin spahinj të vjetër, çka kuptohet Если это произойдет в 1467–1468 годах, то не будет реггистримета и лучшего, если не будет джане руайтур, и я не смогу пройти через тимарет и шин. Тимари и Мирашит тэ бирит тэ Тодорит, и Доброславит, и тэ бирит тэ Ярославит, и Койчинит и тэ бирит тэ Гьонит,..... (дхе 4 индивидэ тэ тьерэ). Тимари и Гьюрес и бири и Тодорит, Петко и веллаи и Ибрагимит, Гьони и велла и Петкос (Ибрагимит), Гьюра и бири и Петко (Ибрагимит) дхе Лазори и бири Петко (Ибрагимит). Тимари Хамзайт и велла и Ибрагимит, Гьони и велла и Хамзаит тэ веллаит тэ Ибрагимит, Николла и вёлла и тидж Гьонит, Павли и бири и Михос, Пежо и бири и Павлит, Петко и бири и Гьонит и вёллай и Хамзаит тэ веллаит тэ Ибрагимит... Кеми эдхе шуме спахиндж tjerë me prejardhje albane си: Али дхе Хамза Керчовали, Нга Керчова, Шимерд Вардарли и Шкупит, Махмуд Манастирли, Али Арнаути и др. Шихет картази се кета представляет собой тимареве ишин нга трожет и сотме тэ Македонисэ и джо тэ ардхур нга Шкиперия и Кендрор и там.{{cite journal}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  104. ^ abcdef Мехмет Инбаши. "Город Скопье и его демографическая структура в 19 веке" (PDF) . Международный Балканский университет. Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2020 года.
  105. ^ "Мечеть Мустафы Паши". HAEMUS : Центр научных исследований и продвижения культуры . Получено 3 апреля 2021 г. .
  106. ^ "Скопье [лат. Skupi; ранее тюрк. Uskup]" . Скопье . Гроув Арт онлайн . 2003. doi : 10.1093/gao/9781884446054.article.T079129.
  107. ^ Гергова, Яна (2015). Культ к свету без посредников в Болгарии: образы, обряды и ритуальные практики . София: ИК «Гутенберг». п. 100. ИСБН 978-619-176-046-6.
  108. ^ Popullsia Shqiptare e Kosoves Gjate Shekujve [ постоянная мертвая ссылка ] с. 488-489
  109. ^ Dokumente për historinë e Shqipërisë (1623-1653) - Documenti per la storia dell'Albania (1623-1653). Инджак Зампутти. Парафьяла Альберт Рамай
  110. ^ Popullsia Shqiptare e Kosoves Gjate Shekujve [ постоянная мертвая ссылка ] с. 489
  111. ^ Мятежники, верующие, выжившие: исследования по истории албанцев «Некоторые элементы конверсионистского подхода можно также найти в тексте Cuneus Prophetarum. Например, в одном месте Богдани заявляет: «Лучше быть христианином, сыном мусульманина, чем быть мусульманином, сыном христианина»» (Как всегда в христианских писаниях этого периода, слово «турок» здесь используется в значении «мусульманин»:)» стр. 116
  112. ^ Джон Р. Лампе (2000). Югославия как история: дважды была страна . Cambridge University Press. стр. 34. ISBN 9780521774017.
  113. ^ "Кале в турецкий период". Археологические раскопки Скопско Кале. 2007. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Получено 6 октября 2012 года .
  114. ^ Огнен Чанчаревич и Гоце Трпковски. «Денот что го турна Скопье во двовековен мрак». Новая Македония . Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  115. ^ ab Марк Аврум Эрлих (2009). Энциклопедия еврейской диаспоры: истоки, опыт и культура . ABC-CLIO. стр. 980. ISBN 978-1851098736.
  116. ^ Иуда (2009). Сербы: история, миф и разрушение Югославии . Издательство Йельского университета. стр. 46. ISBN 978-0-300-15826-7.
  117. ^ Эндрю Россос (2008). Македония и македонцы: История . Hoover Press. стр. 54. ISBN 978-0-8179-4882-5.
  118. ^ Эндрю Россос (2008). Македония и македонцы: История . Hoover Press. стр. 55. ISBN 978-0-8179-4882-5.
  119. ^ ab Andrew Rossos (2008). Македония и македонцы: История . Hoover Press. стр. 70. ISBN 978-0-8179-4882-5.
  120. ^ Хильдо Бос; Джим Форест, ред. (1999). За мир свыше: православная информационная книга о войне, мире и национализме . Синдесмос. С. 52–53.
  121. ^ Църква и църковен живот в Македонии, Петър Петров, Христо Темелски, Македонски Научен Институт, София, 2003 г., стр. 105.
  122. ^ Васил Каньчов (1900). Македония: этнография и статистика . София. С. 252.
  123. ^ Салаждин САЛИХИ. «DISA SHËNIME PËR SHQIPTARËT ORTODOKSË TË REKËS SË EPËRME». ФИЛОЛОГИЯ - Международный журнал гуманитарных наук 19:85-90.
  124. ^ Харт, Лори Кейн (февраль 1999 г.), «Культура, цивилизация и демаркация на северо-западных границах Греции», American Ethnologist , 26 (1): 214, doi :10.1525/ae.1999.26.1.196, JSTOR  647505«Аарбакке отмечает, что Вейганд говорит о Скопье, что «турки» в основном албанцы, которые говорят на турецком языке в общественных местах и ​​на албанском дома, «но их следует считать османами» (Аарбакке 1992:10)».
  125. ^ Карлуковский, Василий (1968). Илинденско-Преображенското въстание 1903–1968 – 6 (на болгарском языке). Издательство Национального совета на фронте Отечества.
  126. ^ Хью Поултон (2000). Кто такие македонцы? . C. Hurst & Co. Publishers Ltd. стр. 109. ISBN 978-1850655343.
  127. ^ Михаилидис, Яковос Д. (2018). «Очищение нации: демографические изменения в Македонии, связанные с войной». В Беке, Катрин; Рутар, Сабина (ред.). Вчерашние войны: Балканские войны и возникновение современного военного конфликта, 1912–1913 гг. Книги Бергана. п. 330. ИСБН 9781785337758.
  128. ^ "Армия Востока и Македуана" (PDF) . Нижняя Нормандия Македуан, сотрудничество в сфере местного управления. Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2010 года . Проверено 25 марта 2011 г.
  129. ^ Россос, Эндрю (2008) Македония и македонцы: история Hoover Institution Press, Стэнфорд, Калифорния, стр. 135, ISBN 978-0-8179-4881-8 
  130. ^ Оздоган, Гюнай Гёксу; Сайбашылы, Кемали (1 января 1995 г.). Балканы: зеркало нового международного порядка. ЭРЕН Яинджилык и Китап, cылык. ISBN 9789757622369– через Google Книги.
  131. ^ Dawisha, Karen; Parrott, Bruce (13 июня 1997). Политика, власть и борьба за демократию в Юго-Восточной Европе. Cambridge University Press. ISBN 9780521597333– через Google Книги.
  132. ^ abcdef "eahn Newsletter, number 4/10" (PDF) . Европейская сеть архитектурной истории. 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря 2014 года.
  133. ^ Иван Томовски (1978). Скопье между прошлым и будущим . Macedonian Review Editions. стр. 17.
  134. ^ Рамет 2006, стр. 139.
  135. ^ RJ Crampton (2005). Краткая история Болгарии . Cambridge University Press. стр. 168. ISBN 9780521616379.
  136. ^ Йель Стром (1992). Изгнание евреев: пятьсот лет Исхода . SP Books. стр. 17. ISBN 9781561710812.
  137. ^ «Stone & Stone: Военный дневник от 13 ноября 1944 года». stonebooks.com .
  138. ^ Зафиров, Димитър (1 января 2007 г.). История на българите. Издательство ТРУД. ISBN 9789545287527– через Google Книги.
  139. Биддискомб, Александр Перри (1 января 2006 г.). Батальоны СС-Охотников: Скрытая история нацистского движения Сопротивления 1944–45 гг. Tempus. ISBN 9780752439389– через Google Книги.
  140. Даскалов, Георгий (1 января 1989 г.). «Булгаро-Югославские политические отношения, 1944–1945». Университетское изд-во «Климент Охридский» – через Google Книги.
  141. ^ Сидней Ф. Борг (1988). Сейсмостойкое строительство: механизм, оценка повреждений и структурное проектирование . World Scientific. стр. 77. ISBN 9789971504359.
  142. ^ abc Ragaru 2008, стр. 535.
  143. ^ Жорж Кастеллан (2003). Ла Македуан: ООН платит за несогласие . Эд. Армелина. п. 17. ISBN 978-2910878245.
  144. ^ ab Neofotistos, Vasiliki P. (2010). "Постсоциализм, социальная ценность и политика идентичности среди албанцев в Македонии". Slavic Review . 69 (4): 893. doi :10.1017/S003767790000989X. JSTOR  27896141. S2CID  165104213.
  145. ^ Тиссен, Илка (2002). «'Leb I Sol' (хлеб и соль): значение работы в меняющемся обществе Македонии» (PDF) . Обзор антропологии работы . 23 (1–2): 10. doi :10.1525/awr.2002.23.1-2.8.
  146. ^ Браун, Кит С. (2001). «За пределами этнической принадлежности: политика городской ностальгии в современной Македонии». Журнал средиземноморских исследований . 11 (2): 417–442.
  147. ^ Град Скопје. «Символы города». skopje.gov.mk. Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 года . Проверено 16 июля 2010 г.
  148. ^ "Город Скопье". Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 года . Получено 25 декабря 2012 года .
  149. ^ abc Aleksandra Maksimovska Veljanovski (2008). "Город Скопье, исследование проекта финансирования столичных городов в странах с переходной экономикой". Институт "Открытое общество" , Инициатива по реформированию местного самоуправления и государственной службы, Будапешт . Получено 13 октября 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  150. ^ abc «Совет на Град Скопје, Мандат 2013–2017». Город Скопье. 2013. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.
  151. ^ Трайко Славески
  152. ^ MTM.MK - Первая учредительная сессия городского совета Архивировано 2013-07-03 в archive.today
  153. ^ "Компетенции мэра". Город Скопье. 2009. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 15 марта 2011 года .
  154. ^ "Администрация". Муниципалитет Центар. Архивировано из оригинала 7 марта 2011 года . Получено 15 марта 2011 года .
  155. ^ "Валовой внутренний продукт и валовое накопление основного капитала по регионам, 2009" (PDF) . Государственное статистическое управление Республики Македония . Получено 19 марта 2012 г. .
  156. ^ "Валовой внутренний продукт и валовое накопление основного капитала по регионам" (PDF) . Государственное статистическое управление Республики Македония. 2009. Получено 14 октября 2012 г.
  157. ^ "Болгария – региональные различия". LM Legal Services. 2012. Получено 14 октября 2012 .
  158. ^ "Resourcy data" (PDF) . siteresources.worldbank.org . 21 мая 2010 г.
  159. ^ Симен Ван Беркум и Наталия Богданова (2012). Сербия на пути к вступлению в ЕС: последствия для сельскохозяйственной политики и агропродовольственной цепочки . CABI. стр. 40. ISBN 9781780641454.
  160. ^ "Албанская экономика сосредоточена в Тиране". Top Channel. 2011. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Получено 14 октября 2012 года .
  161. ^ Уильям Бартлетт; Кристина Ципушева; Марьян Николов; Миролюб Шукаров (2010). «Качество жизни и региональное развитие в БЮР Македония». Грчак, Портал знаний часов Республики Хрватске . Проверено 19 марта 2012 г.
  162. ^ "Фирмы по размеру и муниципалитету". Государственное статистическое управление Республики Македония. 2009. Получено 4 марта 2011 .[ мертвая ссылка ]
  163. ^ "Фирмы по секторам деятельности". Государственное статистическое управление Республики Македония . Получено 4 марта 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  164. ^ "За Гаѕи Баба". Муниципалитет Гази-Баба. 2010. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 14 октября 2012 г.
  165. ^ "TIDZ Skopje 1". Дирекция зон технологического и промышленного развития. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Получено 14 октября 2012 года .
  166. ^ "Македонские покупатели готовятся к революции в розничной торговле при поддержке ЕБРР". The Financial. 2012. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Получено 14 октября 2012 года .
  167. ^ Уильям Бартлетт; Христина Чипушева; Марьян Николов; Миролюб Шукаров (2010). Качество жизни и региональное развитие в БЮР Македония . Хорватский экономический обзор. С. 121–162.
  168. ^ "Скопска просечна бруто плата 593 евра, 20 отсто над државниот просек" . МКД.мк. 2012. Архивировано из оригинала 20 августа 2012 года . Проверено 15 октября 2012 г.
  169. ^ "MJESEČNI STATITIČKI PREGLED FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE PO KANTONIMA" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 ноября 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  170. ^ "София в цифрах – 2010". Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Получено 15 октября 2012 года .
  171. ^ "Плата 353 евра, в Белграде 440 евра" . Б92. 2011 . Проверено 15 октября 2011 г.
  172. ^ аб Ясна Стефановска и Янез Кожель (2012). Городское планирование и проблемы переходного развития: пример Скопье, Македония . Урбани иззив. п. 94.
  173. ^ «Попис нации, дома и становления в Республике Северная Македония, 2021 г. — предварительный набор на податоци» (PDF) . stat.gov.mk. ​Проверено 22 июля 2022 г.
  174. ^ "Улучшение энергетической достаточности в Скопье, исследование TRACE" (PDF) . Всемирный банк. 2012. Получено 25 октября 2012 г.
  175. ^ "Оценки населения по полу и возрасту, по муниципалитетам и по статистическим регионам, 30.06. 2011 и 31.12. 2011, 2011" (PDF) . Государственное статистическое управление Республики Македония. 2012. Получено 15 октября 2012 г.
  176. ^ Рагару 2008, стр. 536.
  177. ^ аб Рагару 2008, стр. 536–537.
  178. ^ Рагару, Надеге (2008). «Политическое использование и общественная жизнь «национальных героев»: споры о статуе Скандербега в Скопье». Südosteuropa . 56 (4): 535–537. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Получено 22 марта 2019 года .
  179. ^ Светомир Скарич. «Охридское соглашение и общины меньшинств в Македонии» (PDF) . Фонд Фридриха Эберта в Македонии. Архивировано из оригинала (PDF) 26 декабря 2010 года . Получено 29 марта 2012 года .
  180. Марджола Рукай (12 января 2011 г.). «Скопье, чаршия албанцев». Оссерватория Балкани и Кавказа . Проверено 26 октября 2012 г.
  181. ^ Стефоска, Ирена ; Стоянов, Дарко (2017). «Сказка в камне и бронзе: старые/новые стратегии политической мобилизации в Республике Македония» (PDF) . Nationalities Papers . 45 (3): 363. doi : 10.1080/00905992.2017.1308346 . S2CID  157988163.
  182. ^ Хью Поултон (2000). Кто такие македонцы? . C. Hurst & Co. Publishers Ltd. стр. 130. ISBN 978-1850655343.
  183. ^ "Census" (PDF) . Государственное статистическое управление Республики Македония. 2002. Получено 26 октября 2012 г.
  184. ^ "Еврейская община в Македонии". Европейский еврейский фонд . Получено 28 февраля 2011 г.
  185. ^ Саня Янчевска (26 сентября 2012 г.). «Во Скопје има 27 џамии и 15 цркви». Новая Македония. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Проверено 26 октября 2012 г.
  186. ^ "Адресная книга религиозных общин" (PDF) . Македонский центр международного сотрудничества. Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2016 года . Получено 26 октября 2012 года .
  187. ^ «Здрабјето и здравоохранение населене в Республике Македонија» (PDF) . Институт общественного здравоохранения Республики Македония. 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2021 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  188. ^ ab "Карта здравоохранения Республики Македония, часть I" (PDF) . Институт общественного здравоохранения Республики Македония. 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Получено 18 ноября 2012 года .
  189. ^ "Стратегия местного экономического развития города Скопье на период 2006 – 2009 гг." (PDF) . Город Скопье. 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2010 г. . Получено 12 июля 2010 г. .
  190. ^ "Средний училишта". Город Скопье. 2009. Архивировано из оригинала 12 мая 2009 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  191. ^ "Университет святых Кирилла и Мефодия в Скопье". Университет святых Кирилла и Мефодия в Скопье. 2008. Получено 18 ноября 2012 .
  192. ^ "Факультеты". Европейский университет. 2009. Архивировано из оригинала 18 марта 2013 года . Получено 18 ноября 2012 года .
  193. ^ "FON University". FON University. 2012. Получено 18 ноября 2012 .
  194. ^ ab Кристофер Д. Караджов. "Macedonia Press, Media, TV, Radios, Newspapers". Ссылка на прессу . Получено 13 марта 2011 г.
  195. ^ "Macedonia Newspapers and Magazines Online". World Press.org . Получено 13 марта 2011 г.
  196. ^ "Macedonia Newspapers and News Media Guide". ABYZ News Links . Получено 13 марта 2011 г.
  197. ^ "Профиль страны Македония". BBC News . Получено 13 марта 2011 г.
  198. ^ "Стадионы в БЮР Македония". Стадионы мира. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Получено 13 марта 2011 года .
  199. ^ "Избрани ими на спортивные объекты" . Вечер. 2010. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 13 марта 2011 г.
  200. ^ "Эксклюзивно: Надворешнит издал на "Филип Втори"" . Курир.мк. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 15 июня 2011 г.
  201. ^ "Boris Trajkovski Sports Hall". Европейская федерация гандбола. 2008. Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 года . Получено 13 марта 2011 года .
  202. ^ "Женский чемпионат Европы 2008". Европейская федерация гандбола. 2008. Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 года . Получено 13 марта 2011 года .
  203. ^ ab "Сравнительный SWOT-анализ четырех столичных регионов, транспорта, взаимодействия, отношений и сетей между Скопье, Софией, Тираной и Салониками" (PDF) . Университет Фессалии. Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2010 г. . Получено 24 октября 2012 г. .
  204. ^ ab «Возен ред 2011–2012» (PDF) . Македонские железницы. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2012 года . Проверено 24 октября 2012 г.
  205. ^ "Проекты запланированы на реализацию в 2012 г". Македонские железницы. 2012. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 25 октября 2012 г.
  206. ^ "Премьер-министр Никола Груевский начинает реконструкцию железнодорожного коридора 8". Western Balkans Investment Framework. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 10 декабря 2014 года .
  207. Петрушевская, Драгана (20 октября 2021 г.). «Болгария, Албания и Северная Македония обещают завершить Коридор VIII к 2030 году». См. Новости . Проверено 19 января 2022 г.
  208. ^ "Macedonian Rails – a potential that must be use" (PDF) . Bankwatch. Архивировано из оригинала (PDF) 4 октября 2013 г. Получено 25 октября 2012 г.
  209. ^ "Историјат SAS". Автовокзал Скопье. 2012. Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года . Проверено 25 октября 2012 г.
  210. ^ "Возен ред". Автовокзал Скопье. 2012. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года . Проверено 25 октября 2012 г.
  211. ^ "City Implementation report" (PDF) . Transpower. 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 26 декабря 2013 г. Получено 25 октября 2012 г.
  212. ^ Синиша Яков Марусич (2011). «Скопье готовится к двухэтажным автобусам». BalkanInsight . Получено 24 октября 2012 г.
  213. ^ Синиша Яков Марусич (2012). «Столица Македонии готова к долгожданным трамваям». BalkanInsight . Получено 24 октября 2012 г.
  214. ^ abc Drustvo za Vazdusni Saobracaj AD - Aeroput (1927–1948). Архивировано 23 мая 2021 года в Wayback Machine на сайте europeanairlines.no.
  215. ^ "TAV Airports вводит в эксплуатацию новый аэропорт Скопье". TAV ​​Airports. 2011. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Получено 25 октября 2012 года .
  216. ^ "Аэропорты БЮР Македонии ожидают напряженный 2015 год". Balkans.com. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Получено 10 декабря 2014 года .
  217. ^ "Культурные учреждения". Город Скопье. 2009. Архивировано из оригинала 31 октября 2007 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  218. ^ "Goethe Institut Skopje". Goethe Institut. 2011. Получено 8 марта 2011 .
  219. ^ "Locations". British Council. Архивировано из оригинала 26 марта 2011 года . Получено 8 марта 2011 года .
  220. ^ "Общие государства Европы" . Французский Альянс. 2010 . Проверено 8 марта 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  221. ^ "American Corner Skopje". Посольство Соединенных Штатов в Македонии. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Получено 29 января 2013 года .
  222. ^ "Сами". SEEbiz. Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  223. ^ Весна Дамцевска (2012). «Македонская филхармония, конечно, доби сала, я сувенир!». Новая Македония. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  224. ^ Весна Дамцевска (2011). «Новиот турецкого театра в августе, на спорно земјиште». Новая Македония. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  225. ^ "Введение". Музей Македонии. Архивировано из оригинала 29 января 2011 года . Получено 8 марта 2011 года .
  226. ^ "Home". Музей современного искусства Македонии. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Получено 8 марта 2011 года .
  227. ^ "Skopje City Museum". Путешествие 2 Македония. Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Получено 8 марта 2011 года .
  228. ^ "Введение". Мемориальный дом Матери Терезы. 2011. Получено 8 марта 2011 .[ мертвая ссылка ]
  229. ^ "Македонский музей естественной истории". Второй международный конгресс "Биоразнообразие, экологические аспекты и сохранение балканской фауны". 1998. Архивировано из оригинала 9 марта 2011 года . Получено 8 марта 2011 года .
  230. ^ "Skopje Zoo". Skopje Zoo. 2009. Архивировано из оригинала 30 декабря 2011 года . Получено 26 декабря 2011 года .
  231. ^ «Неолитическое поселение Тумба Маджари в Скопье». Тумба Маджари. Архивировано из оригинала 17 июля 2013 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  232. ^ Филипп Канайе; сьер де Френ (1897). Путешествие дю Левант . Слаткин. стр. 33–34. ISBN 9782051001632.
  233. ^ Тереза ​​Стенберген (2011). «Стратегический план по сохранению и восстановлению акведука и окружающей среды Скопье» (PDF) . Акведук Скопье. Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2012 года . Получено 22 ноября 2012 года .
  234. ^ Хорст Вольдемар Янсон и Энтони Ф. Янсон (2004). История искусства: западная традиция . Prentice Hall Professional. стр. 263. ISBN 9780131828957.
  235. ^ "Памятники". OldSkopje. Архивировано из оригинала 10 апреля 2011 года . Получено 8 марта 2011 года .
  236. ^ "Црква Св. Спас". Старый Скопье. 2007. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
  237. ^ "Архитектор эпохи Возрождения Андреа Дамьянов — новый луч света на ценную работу". Utrinski Vesnik. 2001. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Получено 2 ноября 2012 года .
  238. ^ «Города Македонии – Церкви Скопье». macedonia.co.uk .
  239. ^ Премьер-министр Груевски: Да, Скопье 2014 было моей идеей Архивировано 11 января 2012 г. в Wayback Machine , Македонское международное информационное агентство, суббота, 7 января 2012 г.
  240. ^ Скопье 2014: Новое лицо Македонии Архивировано 13 декабря 2012 г. в Wayback Machine , BalkanInsight
  241. ^ Македонская арка может быть сценой свадьбы. Архивировано 25 июля 2012 г. на Wayback Machine , BalkanInsight
  242. ^ ab Balkan Insight (24 июня 2010 г.). «Критики критикуют «устаревшую» эстетику Скопье 2014 года». balkaninsight.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 29 января 2010 г.
  243. ^ Столица Македонии превращается в тематический парк? Архивировано 18 декабря 2012 г. в Wayback Machine CNN International, 10 октября 2011 г.
  244. ^ Статуя Македонии: Александр Македонский или воин на коне? Архивировано 3 августа 2020 года в Wayback Machine The Guardian , 14 августа 2011 года
  245. ^ Герольд, Лангер и Лехлер 2010, стр. 43.
  246. ^ Barikada – World of Music – Svastara – 2007. "Barikada – World of Music". Barikada.com. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Получено 26 января 2010 года .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  247. ^ "41. МОТ - международный театральный фестиваль" . mot.com.mk.
  248. ^ "IETM". ietm.org . Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 . Получено 18 декабря 2013 .
  249. ^ Новая Македония Онлайн. «Колосей» лучше всего подходит для любимого клуба в Юго-Восточной Европе». daily.mk . Проверено 2 мая 2011 г.
  250. ^ ab Trip Advisor. "Скопье: Ночная жизнь". tripadvisor.com . Получено 2 мая 2011 г. . {{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  251. ^ Жилет онлайн. «Новь жизни на старате скопска чаршија». Вест.ком.мк. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 2 мая 2011 г.
  252. ^ "Збратимени градови". starportal.skopje.gov.mk (на македонском языке). Скопье . Проверено 23 декабря 2019 г.
  253. ^ "Города-побратимы Анкары". ankara.bel.tr . Анкара. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 года . Получено 23 декабря 2019 года .
  254. ^ «У Белграда пять городов-побратимов в мире». ekapija.com . Белград. 18 июня 2018 г. . Получено 6 января 2020 г. .

Общие источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки