Инаугурация Джо Байдена в качестве 46 -го президента Соединенных Штатов состоялась в среду, 20 января 2021 года, на Западном фронте Капитолия Соединенных Штатов в Вашингтоне, округ Колумбия. Это была 59-я инаугурация, ознаменовавшая начало единого срока Джо Байдена на посту президента и Камалы Харрис на посту вице-президента . Байден принял президентскую присягу , перед которой Харрис приняла присягу вице-президента .
Инаугурация прошла на фоне чрезвычайных политических, медицинских, экономических и национальных кризисов безопасности, включая пандемию COVID-19 ; попытки уходящего президента Дональда Трампа отменить президентские выборы в США 2020 года , что спровоцировало нападение на Капитолий США 6 января; второй импичмент Трампа ; и угрозу широкомасштабных гражданских беспорядков , что стимулировало общенациональный ответ правоохранительных органов. Празднества были резко сокращены из-за усилий по предотвращению распространения COVID-19 и снижению вероятности насилия вблизи Капитолия. [1] [2] Живая аудитория была ограничена; члены Конгресса присутствовали с одним гостем по своему выбору, что напоминало обращение к Конгрессу о положении страны . [3] Меры общественного здравоохранения, такие как обязательное ношение масок , тестирование, проверка температуры и социальное дистанцирование , использовались для защиты участников церемонии. [4]
В качестве инаугурационных тем выступили «Америка едина» и «Наша решительная демократия: создание более совершенного союза» — отсылка к преамбуле к Конституции Соединенных Штатов . [5]
Инаугурация ознаменовала формальную кульминацию президентского перехода Джо Байдена, который стал избранным президентом после победы над Дональдом Трампом 3 ноября 2020 года . [6] Победа Байдена и его напарницы Камалы Харрис была официально оформлена голосованием Коллегии выборщиков , которое состоялось 14 декабря 2020 года. [7] В соответствии со статьей I, разделом 6 Конституции Соединенных Штатов , Харрис оставила свое место в Сенате США в полдень 18 января 2021 года. [8] Трамп неоднократно ложно оспаривал легитимность выборов, но обязался упорядоченно передать власть ровно через два месяца после поражения. [9]
После своей инаугурации Байден стал старейшим президентом в возрасте 78 лет и 61 дня, старше Рональда Рейгана , который покинул свой пост в возрасте 77 лет и 349 дней. Он также стал первым президентом из Делавэра , вторым католиком после Джона Ф. Кеннеди , вторым не действующим вице-президентом, избранным президентом после Ричарда Никсона в 1968 году , и пятнадцатым вице-президентом, занимавшим пост президента. Он стал первым мужчиной после Джорджа Буша-старшего , который занимал должность и президента, и вице-президента, а также первым демократом, сделавшим это после Линдона Б. Джонсона . [10] [11] Харрис стала первой женщиной, занявшей общенациональную выборную должность, и первым афроамериканцем и первым азиатом-американцем вице-президентом.
Церемония приведения к присяге избранного президента Байдена и избранного вице-президента Харрис была запланирована Объединенным комитетом по инаугурационным церемониям , двухпартийным комитетом, в состав которого входят сенаторы США Рой Блант (председатель), Митч Макконнелл и Эми Клобушар , а также представители США Нэнси Пелоси , Стени Хойер и Кевин Маккарти . [12] [5] Комитет курируется Комитетом Сената по правилам и администрированию . [5]
8 декабря 2020 года республиканские члены комитета проголосовали против резолюции, которая публично признала бы Байдена избранным президентом, а Харрис — избранным вице-президентом. [13] После того, как победа Байдена и Харрис была подтверждена Коллегией выборщиков, Блант и несколько других сенаторов-республиканцев наконец признали его и ее избранным президентом и избранным вице-президентом, заявив, что он будет способствовать общению с инаугурационном комитетом Байдена для подготовки к инаугурации. [14]
Президентский инаугурационный комитет 2021 года организовал несколько других мероприятий, связанных с инаугурацией, по указанию избранного президента и вице-президента Соединенных Штатов. Комитет возглавляли Джим Клайберн , Эрик Гарсетти , Седрик Ричмонд , Лиза Блант Рочестер и Гретхен Уитмер (сопредседатели), Тони Аллен (главный исполнительный директор), Маджу Варгезе (исполнительный директор), Иванна Кансела и Эрин Уилсон (заместители исполнительных директоров), Дэвид А. Кесслер (главный медицинский советник) и Эдриенн Элрод (директор по талантам и внешним связям). [15] Комитет нанял Стефани Каттер и Рики Киршнера , которые подготовили в значительной степени виртуальный Национальный съезд Демократической партии 2020 года , вместе с Гленном Вайсом для организации инаугурационной программы. [16]
Объединенный комитет по инаугурационным церемониям выбрал тему инаугурации «Наша решительная демократия: создание более совершенного союза», чтобы подчеркнуть инаугурационную церемонию как «отличительную черту американского управления и демократии» и подчеркнуть мирный переход власти . [5]
Аллен, генеральный директор инаугурационного комитета Байдена, сказал, что мероприятия будут «выглядеть по-другому в условиях пандемии», но сохранят инаугурационные традиции, одновременно безопасно вовлекая американцев. [15] Это включало несколько виртуальных концертов и мероприятий, организованных знаменитостями, с живыми музыкальными выступлениями и речами, которые охватывали пять дней — с субботы, 16 января 2021 года, до вечера Дня инаугурации. [17] Инаугурационной темой комитета была «Америка едина», а его официальный канал на YouTube и другие социальные сети содержали эксклюзивный контент, связанный с церемониями. [18]
3 сентября 2020 года полицейское управление Капитолия объявило, что доступ общественности к Западному фронту Капитолия Соединенных Штатов будет ограничен с 7 сентября 2020 года по 28 февраля 2021 года, чтобы «обеспечить безопасное и надежное строительство инаугурационной платформы, трибун и другой инфраструктуры, необходимой для поддержки мероприятия». [19] Строительство началось 29 сентября 2020 года. [ 20] Традиционная «церемония первого гвоздя», посвященная началу строительства инаугурационной платформы, не проводилась, поскольку она совпала со смертью и государственными похоронами Рут Бейдер Гинзбург , судьи Верховного суда . [21] Платформа может вместить 1600 зрителей. Однако на это мероприятие было допущено гораздо меньше людей из-за ограничений посещаемости, призванных предотвратить распространение COVID-19. [4] Еще 1000 человек, часто хоры и приглашенные музыканты, традиционно располагаются на возвышениях над платформой, но они не были использованы на полную мощность для этого мероприятия. [5]
По сравнению с прошлыми инаугурациями, резкое сокращение численности толпы на инаугурации Байдена, как ожидалось, приведет к сокращению расходов. [22] Обычно президентские инаугурации обходятся примерно в 100 миллионов долларов США. [22] В сентябре 2020 года, до введения ограничений на посещаемость, расходы, по оценкам, превысили 44,9 миллиона долларов США, при этом расходы округа Колумбия , понесенные в связи с мероприятием, возмещались федеральным правительством. [23] Однако штурм Капитолия за две недели до инаугурации 6 января, а также угрозы общенациональных беспорядков значительно увеличили потребность в обеспечении безопасности. [24] Джон Сэндвег , бывший сотрудник Министерства внутренней безопасности , заметил, что у Секретной службы США, вероятно, есть избыток средств из-за более низких, чем обычно, расходов в течение предвыборного сезона 2020 года, когда съезды по выдвижению кандидатов на пост президента в основном проводились виртуально, а поездки кандидатов в президенты были сокращены из-за пандемии COVID-19. [22]
.jpg/1280px-2021_storming_of_the_United_States_Capitol_09_(cropped).jpg)
Штурм Капитолия Соединенных Штатов 6 января вызвал обеспокоенность по поводу безопасности инаугурации. [25] [26] Однако Байден решил не переносить церемонию в помещение, указав, что, по его мнению, публичная церемония на открытом воздухе необходима для демонстрации силы. [27] В ответ организаторы и должностные лица предприняли беспрецедентные усилия, чтобы обезопасить Капитолий во время церемонии и удержать людей от посещения Вашингтона, округ Колумбия, в течение недели инаугурации из-за опасений политического насилия. Хотя несколько человек были арестованы около Капитолия в дни, предшествовавшие мероприятию, за ношение незаконного оружия, [28] неподчинение полиции, [29] и незаконное проникновение, [30] а пожар около лагеря бездомных вызвал эвакуацию территории, [31] церемония прошла без инцидентов. [32] Усиленное присутствие безопасности сохранялось в городе до конца месяца. [33]
.jpg/1280px-210113-Z-NI803-1008_(50884641238).jpg)
Инаугурация, как и все церемонии с момента первой инаугурации Джорджа Буша-младшего в 2001 году, была обозначена как Национальное особое мероприятие по безопасности (NSSE). [24] Однако после нападения и сообщений о последующих угрозах сорвать инаугурацию Байдена и спровоцировать общенациональные беспорядки Секретная служба начала операцию по обеспечению безопасности, которая превзошла любую в современной истории США. [25] [34] Секретная служба создала Межведомственный командный центр (MACC) для координации безопасности, сформированный на шесть дней раньше запланированного, в состав которого вошли агенты и представители многих правительственных агентств (таких как ФБР, Служба маршалов США , Министерство обороны , Парковая полиция и Полиция метрополитена округа Колумбия ) и частных компаний (включая газовую компанию, железную дорогу CSX и Amtrak ). [25] Объединенные усилия включали:
В субботу перед инаугурацией America United: приветственное мероприятие по случаю инаугурации, посвященное деятелям перемен в Америке , открыло инаугурационную программу серией музыкальных выступлений и политических речей. [56] [17] Транслируемое в прямом эфире мероприятие началось с оригинального исполнения «Everybody Deserves To Be Free» хором Resistance Revival Choir, группой протестующих женщин и небинарных певиц , [57] с ведущим вокалом соул-исполнителя Девы Махал . [56]
Затем клятву верности возглавили члены организации Girl Scouts . Ведущей программы была мексиканско-американский продюсер Кристела Алонсо , отметившая, что инаугурация Байдена станет «началом следующей главы» в истории Америки. [56] Затем конгрессмен от Нью-Мексико Деб Хааланд рассказала об истории коренных народов Америки и представила лидера племени индейцев кечан Клодетт Уайт, которая присоединилась к исполнению традиционной песни . [56] После выступления появились несколько женщин-политических организаторов и обсудили значимость избрания Харрис первой женщиной-вице-президентом. [56] Затем Алонсо представила актера Ника Додани , который подчеркнул важность инаугурации Байдена, и активистку за гражданские права Джанет Мургию , которая рассказала о политических успехах цветных женщин на президентских выборах 2020 года. [56] Международные, национальные и местные лидеры профсоюзов, включая президента Американской федерации учителей Рэнди Вайнгартен и президента Национальной ассоциации образования Ребекку С. Прингл , а также лидеры, представляющие пожарных , государственных служащих и работников сферы услуг , сталелитейщиков , автомобильных , почтовых , пищевых и коммуникационных работников, приветствовали победу Байдена как успех для работников в их соответствующих отраслях, сославшись на его поддержку их дел, таких как борьба за 15 долларов . [56]
Затем появилась актриса Вупи Голдберг и сказала, что она чувствует себя «оптимистично» в отношении страны под руководством Байдена и Харрис, а актер и музыкант Даррен Крисс затем исполнил кавер-версию песни « (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher ». [56] [58] Мэр Атланты , штат Джорджия , Кейша Лэнс Боттомс , одна из первых сторонниц кампании Байдена 2020 года, [59] затем присоединилась, заявив, что Байден «обеспечит, чтобы все американцы ... услышали свои голоса». [56] Музыкальная группа Black Pumas затем исполнила свою песню «Colors» и заявила, что они «с нетерпением ждут нового чувства оптимизма, единства и мира» для всех американцев. [58] Завершая мероприятие, конгрессмен от Нью-Йорка Грейс Мэн представила Харрис, которая сказала, что она «стоит на плечах» тех, кто создал возможности для женщин, особенно афроамериканских женщин , участвовать и руководить политикой. [17] [56]
Комитет по инаугурационному процессу Байдена опубликовал официальный музыкальный плейлист из 46 песен (символизирующих Байдена как 46-го президента), который был составлен диск-жокеем D-Nice и музыкальным лейблом Raedio [60] , созданным актрисой Иссой Рэй . [61] Плейлист был частью усилий комитета по привлечению американцев к участию в инаугурации из дома. [62] Плейлист, выпущенный на всех основных потоковых платформах, включал «песни для выступлений» Байдена, Харрис и их супругов, которые звучали, когда они появлялись на сцене на предвыборных митингах. [60] [62] По данным Rolling Stone , «песней для выступлений» Байдена была « We Take Care of Our Own » Брюса Спрингстина ; Джилл Байден была « You Make My Dreams (Come True) » Hall & Oates ; Харрис была « Work That » Мэри Дж. Блайдж ; а Эмхофф — « You Get What You Give » группы New Radicals . [60] Генеральный директор комитета Аллен заметил, что музыкальные подборки «отражают непреклонный дух и богатое разнообразие Америки» и служат «партитурой для новой главы» в американской истории, поскольку Байден и Харрис начинают свою «важную работу по объединению [страны]». [60] [62]
В воскресенье перед инаугурацией инаугурационный комитет Байдена организовал виртуальный концерт по сбору средств «Мы, народ», организованный совместно актером Киганом-Майклом Ки и актрисой Деброй Мессинг . [63] Посетители транслируемого в прямом эфире мероприятия должны были сделать пожертвование в инаугурационный комитет Байдена, чтобы им разрешили войти. [64] Концерт начался с того, что Байден и его жена Джилл поблагодарили сторонников своей кампании и признали жизни, потерянные в пандемии COVID-19; Байден отметил, что «честь всей его жизни» быть президентом. [64]
Музыкант Бен Харпер был первым музыкальным исполнителем вечера, исполнив свою песню « With My Own Two Hands ». [65] Певец Майкл Бивинс сделал видеопоявление и поблагодарил зрителей за их пожертвования. ГруппаЗатем AJR исполнили свою песню «Bummerland».[65]певицаБарбра Стрейзандприсоединилась, чтобы поздравить Байдена и Харрис, призвав их «восстановить здоровье» Соединенных Штатов и мира; она также исполнила свою версию «Happy Days Are Here Again», американскогостандарта.[65][64]Мессинг представила актера и бывшегочленаадминистрации Барака ОбамыКэла Пенна, который размышлял о важности инаугурации и надежде на «светлое будущее».[65]Затем Харрис и ее муж Даг Эмхофф присоединились по видеосвязи, чтобы поблагодарить сторонников и перечислить проблемы, с которыми им придется столкнуться, руководя страной.[64]
Затем рэпер will.i.am исполнил «American Dream», [65] благотворительный сингл в поддержку его инициативы по сбору средств для фонда i.am Angel Foundation для расширения STEM- образования для неблагополучных студентов. [66] Позже актриса и активистка София Буш появилась, чтобы поблагодарить спонсоров инаугурационного комитета, а музыкант Кэрол Кинг исполнила свою удостоенную премии Грэмми песню « You've Got a Friend ». [67] Затем мексиканский актер Хайме Камил выступил с короткой речью об иммиграции, а Джеймс Тейлор исполнил « America the Beautiful », которую он ранее играл на инаугурации 2013 года . [68] [69] Актриса Конни Бриттон размышляла о политическом единстве и о времени, когда она встретила тогдашнего вице-президента Байдена на саммите Соединенных Штатов женщин 2016 года . [68] Музыкальный коллектив Fall Out Boy исполнил свою песню « Centuries » в предварительно записанном видео. [65] Затем Шер обратилась к победе Байдена и Харриса, сказав, что она «взволнована» и «оптимистично настроена» по поводу того, что они возглавят страну; затем она исполнила кавер-версию песни Майли Сайрус « I Hope You Find It ». [64] В заключение мероприятия диджей Кэссиди обратился к зрителям и включил музыку. [65]
За два дня до Дня инаугурации, 18 января 2021 года, был День Мартина Лютера Кинга-младшего , федеральный праздник, отмечающий день рождения доктора Кинга . Байден и его инаугурационный комитет призвали американцев участвовать в общественных работах и организовали более 2500 виртуальных или социально дистанцированных волонтерских мероприятий в 56 штатах и территориях США в партнерстве с AmeriCorps . [70] Комитет рекомендовал несколько волонтерских мероприятий, направленных на улучшение экономического, медицинского и социального благополучия людей, [71] включая написание открыток для тех, кто выздоравливает после COVID-19, вязание сентиментальных вещей для бездомных, участие в «бесконтактных» акциях по сбору продуктов питания и одежды и участие в общественных уборках. [72] Байден и его жена работали волонтерами в Philabundance , некоммерческом продовольственном банке в Филадельфии , штат Пенсильвания , помогая упаковывать консервы . [73] Харрис и ее муж работали волонтерами в Вашингтоне, округ Колумбия [74]
Вечером в День Мартина Лютера Кинга-младшего инаугурационный комитет Байдена отметил приверженность доктора Кинга общественному служению посредством виртуальных речей и музыки в United We Serve: A Celebration of the National MLK Day of Service . [75] [76] Соведущие Шон Патрик Томас и Линн Уитфилд представили мероприятие и высоко оценили акты волонтерства, в которых американцы участвовали в день служения; Харрис и ее муж Эмхофф появились и обсудили важность инаугурации и общественного служения. [76] Сын доктора Кинга, Мартин Лютер Кинг III , невестка Андреа и внучка Иоланда обсудили общественное служение; его младшая дочь Бернис Кинг затем выступила с кафедры и отметила практику ненасилия ее покойного отца . [75] Музыкант Алоэ Блэк исполнил свою песню «My Way»; [77] виолончелист Йо-Йо Ма исполнил Air and Simple Gifts , композицию, которую он также исполнил на инаугурации 2009 года в присутствии избранного тогда вице-президента Байдена; [78] Андра Дэй исполнила свою песню «Rise Up»; Биби Уайнанс исполнила речь доктора Кинга « У меня есть мечта »; [79] Алехандро Фернандес и группа Maná исполнили «Decepciones»; [80] а Ческа и Дайан Уоррен исполнили «El Cambio», которая часто звучала во время кампании Байдена. Среди других выступавших были Эл Шарптон , президент NAACP Деррик Джонсон , президент Национальной городской лиги Марк Мориал , сенаторы Кори Букер и Тэмми Дакворт , конгрессмен из Канзаса Шарис Дэвидс , актриса Росарио Доусон и несколько других ученых и активистов движения за гражданские права, которые говорили о наследии доктора Кинга. [77]
.jpg/1280px-210120-D-WD757-1011_(50860529803).jpg)
Напротив Национальной аллеи и 13-й улицы была установлена публичная художественная экспозиция, состоящая из 191 500 флагов США и 56 столбов света (символизирующих 50 штатов США, округ Колумбия и пять постоянно населенных территорий США), представляющих тех, кто не смог присутствовать на инаугурации лично из-за ограничений на присутствие, направленных на предотвращение распространения COVID-19. [81] [82] Поле было освещено вечером 18 января. [83]
Во вторник, 19 января, Байден покинул свой родной штат Делавэр на церемонии проводов в одноименном центре его покойного сына Бо Байдена — майоре Джозефе Р. «Бо» Байдене III Национальной гвардии/резерва в Нью-Касле ; [84] мероприятие включало выступления губернатора Делавэра Джона Карни , Байдена, его жены Джилл и благословение раввина Майкла С. Билса из конгрегации Бет Шалом в Уилмингтоне . [85] Позже в тот же день Байден, Харрис и их супруги приняли участие в общенациональной церемонии зажжения в отражающем бассейне Мемориала Линкольна . [86] Организаторы инаугурации пригласили общины по всем Соединенным Штатам зажечь здания и позвонить в церковные колокола в 17:30 по восточному времени накануне инаугурации в момент «единства и памяти» о тех, кто погиб из-за пандемии. [86] Одновременно проводилась церемония зажжения Мемориала Линкольна, что стало моментом общенационального размышления, чтобы помочь американцам обрести дух для восстановления после пандемии. [87] Кардинал Уилтон Дэниел Грегори , архиепископ Вашингтонский , произнес молитву церемонии ; госпел-певица Иоланда Адамс спела « Аллилуйя », а медсестра из Мичигана Лори Мари Кей исполнила « Удивительную благодать ». И Байден, и Харрис в своих выступлениях подчеркнули важность общенациональной скорби, причем Байден сказал, что это «то, как [американцы] исцеляются». [84] В церемонии зажжения приняли участие несколько национальных достопримечательностей, включая Эмпайр-стейт-билдинг , Спейс-Нидл и другие здания в крупных городах США, а также на племенных землях. [87] Вашингтонский национальный собор прозвонил в свои колокола четыреста раз, каждый раз в память о тысяче американцев, которые умерли к настоящему времени в пандемии COVID-19. [88]
Азиатско-американцы и жители тихоокеанских островов (AAPI) были отмечены на инаугурационном балу AAPI: Breaking Barriers , партнерстве между инаугурационном комитетом и правозащитными организациями IMPACT и RUN AAPI. [89] [77] На мероприятии прозвучали замечания и музыкальные выступления Ниры Танден , конгрессменов Ами Бера , Прамилы Джаяпал , Энди Кима и Раджи Кришнамурти ; бывшей олимпийки Мишель Кван ; актеров Кала Пенна , Джона Чо , Кумейла Нанджиани и Хлои Беннет ; [90] а также музыкальные выступления группы Japanese Breakfast , [89] Ари Афсара, Раджи Кумари и других. [77]
Афроамериканцы были отмечены в We Are One , ведущим которого был Терренс Джей , посредством «вдохновляющих историй и развлекательных выступлений». [91] Политики Стейси Абрамс , конгрессмены Джим Клайберн , Седрик Ричмонд , Джойс Битти , сенатор Кори Букер и избранный сенатор Рафаэль Уорнок появились. [77] Актеры и актрисы, в том числе Лесли Джонс и Ким Филдс , также были представлены; выступали музыкальные группы Тобе Нвигве , DJ D-Nice, Фрэнки Беверли , The O'Jays , Rapsody и Step Afrika!, среди прочих. [77] Мероприятие также включало Битву групп , в которой участвовали несколько исторически чернокожих марширующих оркестров колледжей со всей страны. [77] [91] Президент женского общества Alpha Kappa Alpha Гленда Гловер и президент Университета Говарда Уэйн AI Фредерик выступили с речами. [92]
Испаноязычные и латиноамериканские американцы были отмечены на Latino Inaugural 2021: Inheritance, Resilience, and Promise , организованном Евой Лонгорией в партнерстве со многими испаноязычными правозащитными группами, включая Hispanic Federation . [77] [91] Деятели индустрии развлечений Джон Легуизамо , Рита Морено , Эдвард Джеймс Олмос , Айви Куин и Бекки Джи появились вместе со многими защитниками гражданских и избирательных прав и сенаторами США Беном Рэем Луханом , Бобом Менендесом , Кэтрин Кортес Масто и Алексом Падиллой (сенаторским назначенцем Харриса). [77] Музыкальные исполнители включали Gilberto Santa Rosa , Gaby Moreno (при участии David Garza ), которые исполнили «Fronteras», [77] Lin-Manuel Miranda и Luis Miranda отдали дань уважения Пуэрто-Рико песней «En Mi Viejo San Juan», [90] Mariachi Nuevo Santander, которые исполнили американскую народную песню « This Land is Your Land »; и All-Star Tejanos United, группа из Рима, штат Техас , исполнили «America the Beautiful: A Salute to the Latino Imprint». [93] The Wailers исполнили постановку Эмилио Эстефана «One World, One Prayer» с участием родственников ямайского музыканта Боба Марли . [91]
Первоначально Байден планировал отправиться в Вашингтон, округ Колумбия, из Уилмингтона, штат Делавэр , на пассажирском поезде Amtrak , которым он обычно пользовался во время своего пребывания в качестве сенатора США . Однако 14 января этот план был отменен из-за проблем безопасности. [94] 20 января 2017 года, после завершения своего пребывания на посту вице-президента, Байден покинул город на поезде Amtrak Acela , направляясь на одноименную станцию в Уилмингтоне. [95]
Байден и его жена провели ночь 19 января в Blair House , гостевом доме президента — традиция для вступающих президентов. [96] Традиционно избранный президент встречается с уходящим президентом в Белом доме утром в день своей инаугурации после церковной службы. Поскольку Трамп не присутствовал на инаугурационной церемонии — став первым уходящим президентом, который не присутствовал со времен Эндрю Джонсона в 1869 году [97] — и не общался с Байденом напрямую со времени вторых президентских дебатов кампании 2020 года, эта традиция не соблюдалась. [98] Перед каждой своей инаугурацией в качестве вице-президента Байден посещал католическую мессу , которую служил Кевин О'Брайен . В 2013 году эта служба проходила в резиденции вице-президента . [99] Байден и его жена вместе со второй семьей посетили мессу благодарения, которую служил О'Брайен в соборе Святого Матфея в Вашингтоне. [100] Байден направил приглашения четырем лидерам Конгресса от обеих партий — лидеру большинства в Сенате Митчу Макконнеллу (республиканец, Кентукки), лидеру меньшинства в Сенате Чаку Шумеру (демократ, Нью-Йорк), спикеру Палаты представителей Нэнси Пелоси (демократ, Калифорния) и лидеру меньшинства в Палате представителей Кевину Маккарти (республиканец, Калифорния) — и все четверо приняли приглашение. [101]
Трамп отправился в свой курорт Мар-а-Лаго в Палм-Бич, Флорида , утром в день инаугурации с Объединенной базы Эндрюс на борту Air Force One . [102] [103] Трамп и его жена, первая леди Мелания Трамп , приземлились на взлетно-посадочной полосе на вертолете Marine One . [104] Пушки выстрелили в знак приветствия после того, как военный оркестр сыграл «Hail to the Chief» перед скромной толпой из нескольких сотен помощников и других лоялистов. [105] Белый дом Трампа разослал приглашения на мероприятие многим нынешним и бывшим должностным лицам администрации. Несколько приглашенных, которые критиковали Трампа, такие как Дон МакГан , Джон Ф. Келли и Энтони Скарамуччи , отказались присутствовать. [106] [84]
Трамп был лишь пятым уходящим президентом США, который не присутствовал на инаугурации своего избранного преемника, после Джона Адамса в 1801 году, Джона Куинси Адамса в 1829 году, Мартина Ван Бюрена в 1841 году и Эндрю Джонсона в 1869 году . [107]
Перед отъездом Трамп выступил с короткой речью на трибуне с президентской печатью , заявив своим сторонникам: «Мы вернемся в какой-то форме». [104] [103] [108] Пока он садился в самолет, звучало несколько песен, многие из которых звучали на митингах Трампа; среди них были « Macho Man » и « YMCA », а также « Fortunate Son », « Funeral for a Friend » и « Billie Jean ». [109] Когда Air Force One взлетал, играла « My Way » Фрэнка Синатры — песня, под которую Трамп и его жена танцевали во время его инаугурационного бала четыре года назад. [103]
Трамп выступил со своей официальной прощальной речью , записанной в онлайн-видео, за день до инаугурации. Не называя имени Байдена, он сослался на «инаугурацию новой администрации», сказав, что «мы молимся за ее успех в обеспечении безопасности и процветания Америки». [110] [111] В соответствии с традицией Трамп оставил Байдену письмо поддержки в столе Resolute . [112] Когда его спросили о письме, Байден сказал, что оно было «щедрым», но отказался предоставить подробности. [113] Уходящий вице-президент Майк Пенс присутствовал на инаугурации Байдена, затем отправился в свой родной штат Индиана , где его приветствовала группа сторонников, включая его брата, конгрессмена от Индианы Грега Пенса . [84]
За два часа до начала церемонии инаугурации актриса Кеке Палмер вела «Наш Белый дом: инаугурационная церемония для молодых американцев» , прямую трансляцию, направленную на вовлечение молодежи в события дня. [114] Джилл Байден обратилась к зрителям с предварительно записанным посланием, а историки Дорис Кернс Гудвин и Эрика Армстронг Данбар обсудили значение церемонии; в эфир вышла специальная программа Nickelodeon о домашних животных Белого дома и интервью со студентами PBS NewsHour , а также другой курируемый образовательный контент. [114]
Передача власти включала передачу официальных аккаунтов администрации Twitter , @POTUS и @VP. Члены администрации Байдена также взяли на себя владение рядом институциональных аккаунтов, включая @WhiteHouse, @FLOTUS для первой леди Джилл Байден, @SecondGentleman для второго джентльмена Дуга Эмхоффа и @PressSec для пресс-секретаря Белого дома Джен Псаки . [115] Были инициализированы новые веб-сайты исполнительной власти; веб-сайты предыдущих администраций находятся в Национальном архиве . [116]
.jpg/1280px-210120-D-WD757-1212_(50861341812).jpg)
.jpg/1280px-210120-D-WD757-1249_(50861341397).jpg)
Большинство традиционных инаугурационных торжеств проводились виртуально, в первую очередь по образцу Национального съезда Демократической партии 2020 года. [117] Церемония проходила на открытом воздухе на Западном фронте Капитолия Соединенных Штатов, месте каждой инаугурации со времен Рональда Рейгана в 1981 году . В то время как члены Конгресса в предыдущие годы получали 200 000 билетов для распространения среди избирателей, в этот раз каждому члену был выделен один гостевой билет, [118] причем многие брали с собой своих супругов. [119] Только около трех тысяч человек должны были быть допущены в безопасные периметральные зоны, [120] а общее количество присутствующих на сокращенном мероприятии должно было составить чуть более тысячи, [121] причем гости сидели как на инаугурационной платформе, так и перед платформой. [119]
Решение об ограничении присутствия было принято Объединенным комитетом по инаугурационным церемониям на основе консультаций с экспертами в области общественного здравоохранения. [118] По словам историка Джима Бендата, меры профилактики COVID-19 и меры безопасности, принятые для инаугурации Байдена, сделают ее самой малочисленной церемонией со времен четвертой инаугурации Франклина Д. Рузвельта в 1945 году, когда инаугурация проводилась в Белом доме перед аудиторией всего в тысячу человек из-за плохого здоровья Рузвельта и продолжающейся мировой войны . [122]
Уходящий президент Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп отказались присутствовать на церемонии, что стало первым случаем, когда действующий президент пропустил инаугурацию своего преемника с тех пор, как Эндрю Джонсон отказался присутствовать на первой инаугурации Гранта в 1869 году. На церемонии присутствовали бывшие президенты Билл Клинтон , Джордж Буш-младший и Барак Обама (при котором Байден занимал пост вице-президента), а также бывшие первые леди Хиллари Клинтон , Лора Буш и Мишель Обама . Бывший президент Джимми Картер и бывшая первая леди Розалин Картер не присутствовали из-за своего преклонного возраста и неспособности путешествовать. [123] Уходящий вице-президент Майк Пенс (который сменил Байдена на посту вице-президента в 2017 году ) и вторая леди Карен Пенс также присутствовали. [124] [125] Помимо Пенса и самого Байдена, Дэн Куэйл был единственным живым бывшим вице-президентом, который присутствовал на церемонии, поскольку Уолтер Мондейл (который умер через 3 месяца после инаугурации Байдена), Эл Гор и Дик Чейни отсутствовали. [126] [127] Впервые за более чем два десятилетия не все судьи Верховного суда США присутствовали: судьи Кларенс Томас , Стивен Брейер и Сэмюэл Алито , старейшие члены суда, официально решили не присутствовать в связи с рисками для здоровья, связанными с COVID-19, в то время как остальные шесть судей присутствовали. [128] В доме Алито был вывешен символ « Остановите воровство » [129] [130] , а жена Томаса Джинни была вовлечена в это движение . Среди других участников были члены семей Байдена и Харрис, [119] кандидаты в кабинет Байдена , [119] различные послы в Соединенных Штатах , [131] [132] и другие высокопоставленные лица. [133] Впервые представитель Тайваня в Соединенных Штатах ( фактический посол страны ) был приглашен на инаугурацию президента, а Сяо Би-хим присутствовал на церемонии. [134]
Трубы геральда армии США играли оборки и завитушки . Оркестр морской пехоты США (прозванный «Собственным президентом») исполнил попурри из патриотической музыки Соузы , Бэгли и других; возвестил о вступлении высокопоставленных лиц на инаугурационную платформу произведениями, включая недавно заказанную « Фанфару завтрашнего дня», написанную Питером Бойером , [135] « Hail, America » для представления избранного президента Байдена; « Hail, Columbia » (официальный гимн вице-президента) для представления вице-президента Пенса и после приведения к присяге Харриса, и «Hail to the Chief» (официальный гимн президента) после приведения к присяге Байдена. Оркестр появлялся на каждой инаугурации президента со времен Томаса Джефферсона в 1801 году . [136] [137] Кортни Уильямс, главный музыкант и концертный модератор концертного оркестра ВМС США , вернулся в качестве диктора на своей четвертой подряд инаугурации. [138]
.jpg/1280px-210120-D-WD757-2466_(50861321057).jpg)
Сенатор Эми Клобушар открыла церемонию короткой речью, заявив, что штурм Капитолия двумя неделями ранее «пробудил нас к нашей ответственности как американцев»; она объявила день инаугурации «днем, когда наша демократия поднимется, стряхнет пыль и сделает то, что Америка всегда делает: пойдет вперед как нация». [139] [140] Сенатор Рой Блант , председатель Объединенного комитета Конгресса по инаугурационным церемониям и ведущий церемоний , выступил с короткой речью, в которой изложил преамбулу Конституции , отметив, что в отличие от Статей Конфедерации или Великой хартии вольностей , она укоренена и устанавливает закон и власть в «Мы, народ». Блант заметил, что стремление создать «более совершенный Союз» является продолжающимся проектом, и «мы больше, чем мы были, и мы меньше, чем мы надеемся быть». [141]
Лео Дж. О'Донован , католический священник и бывший президент Джорджтаунского университета , [142] [143] призвал «милостивого и милосердного Бога» в молитве за Байдена и Харриса, чтобы они «заботились об общем благе без злобы к кому-либо и с милосердием ко всем », и процитировал архиепископа Джона Кэрролла , папу Франциска и Послание Иакова . [144] Затем Леди Гага спела национальный гимн , [145] надев платье индивидуального дизайна и брошь от Schiaparelli . [146] Лидер профсоюза пожарных Джорджии Андреа Холл возглавила Клятву верности , используя в дополнение к речи американский язык жестов . Дженнифер Лопес исполнила свои версии песен « This Land Is Your Land » и « America the Beautiful », а во время перехода она перевела последнюю строфу Клятвы верности на испанский язык: « ¡una nación, bajo Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos! »
После инаугурационной речи (см. ниже) Гарт Брукс исполнил « Amazing Grace » (включая куплет «When we've been there ten thousand years») и попросил публику присоединиться к нему в исполнении заключительного куплета; а лауреат Национальной премии молодых поэтов Аманда Горман прочитала свое стихотворение « The Hill We Climb ». [147] [148] [149] В свои 22 года Горман стала самой молодой инаугурационной поэтессой. [148] Сильвестр Биман, методистский пастор церкви Bethel AME в Уилмингтоне, штат Делавэр, и друг Байдена, произнес благословение, перефразировав Исаию 11, заменив как мессианскую роль «отростка от пня Иессеева», так и еще не примиренные роли «волка» и «агнца» ссылками на «Мы, народ», сказав, например, «Мы не будем убивать или губить на всей твоей Святой Горе» и «Мы больше не будем учиться ненависти». [143]
Байден был приведен к присяге на Библии , которая была в его семье с 1893 года — той же, которую он использовал во время церемоний приведения к присяге сенатора и вице-президента, — которую держала его жена. [150] Это издание Библии Дуэ-Реймса конца 19-го века с комментариями Джорджа Лео Хейдока . [151] Библия большая — пять дюймов (12,7 см) в толщину — и имеет кельтский крест на лицевой стороне. [152] Инаугурация Байдена ознаменовала собой первый случай, когда главный судья-католик приводил к присяге будущего президента-католика. [153] Харрис была приведена к присяге на двух Библиях, которые держала ее муж, одна из которых принадлежала Регине Шелтон, важному для нее и ее сестры Майи Харрис человеку , а другая — бывшему члену Верховного суда Тергуду Маршаллу . [154]
Член Верховного суда Соня Сотомайор приняла присягу Харрис в 11:40 утра, когда до конца срока полномочий Пенса оставалось 20 минут. Сотомайор стала первой женщиной, дважды принявшей инаугурационную присягу после того, как она приняла присягу Байдена в 2013 году. [154] Харрис прочитала следующее:
Я, Камала Деви Харрис, торжественно клянусь, что буду поддерживать и защищать Конституцию Соединенных Штатов от всех врагов, внешних и внутренних; что я буду хранить истинную веру и преданность ей; что я принимаю это обязательство свободно, без каких-либо мысленных оговорок или намерений уклониться; и что я буду хорошо и добросовестно исполнять обязанности должности, на которую я собираюсь вступить. [Да поможет мне Бог.]
Затем в 11:47 утра, когда до конца полномочий Трампа оставалось 13 минут, главный судья Джон Робертс принял присягу Байдена . [155] [156] Байден прочитал следующее, как предписано Конституцией :
Я, Джозеф Робинетт Байден-младший, торжественно клянусь, что буду добросовестно исполнять обязанности президента Соединенных Штатов и сделаю все возможное, чтобы сохранять, защищать и отстаивать Конституцию Соединенных Штатов. [И да поможет мне Бог.]
После присяги оркестр армии США («Pershing's Own») сыграл четыре рулады и флориша, но салют из 21 пушки не был дан, что вызвало небольшую задержку в церемонии, прежде чем Байден смог произнести свою инаугурационную речь . Салют из 21 пушки в честь президента Байдена был позднее дан на церемонии возложения венков на Арлингтонском национальном кладбище. [157]
Флаг вице-президента Соединенных Штатов присутствовал в начале церемонии инаугурации, указывая на присутствие действующего вице-президента Майка Пенса. В полдень флаг продолжал развеваться для нового действующего президента Камалы Харрис. Когда наступил полдень, флаг президента Соединенных Штатов был поднят военным часовым, указывая на присутствие недавно принесшего присягу действующего президента.
Президентский ядерный футбольный мяч , который может санкционировать ядерную атаку, находясь вдали от командного центра, был тайно передан военным помощникам новой администрации во время церемонии; однако отсутствие Трампа не изменило автоматическую деактивацию его и Пенса ядерного доступа и активацию Байдена и Харриса. [158]
Инаугурационная речь состояла из 2514 слов и длилась 21 минуту, между 11:52 утра и 12:13 дня, при этом оставалось 7 минут до конца срока полномочий президента Трампа и первые 13 минут срока полномочий президента Байдена. Инаугурационная речь Байдена рассматривалась как изложение его видения объединения нации, которому предшествовали различные последствия пандемии COVID-19, экономические раздоры , изменение климата , политическая поляризация и расовая несправедливость . [159] Байден составил речь при содействии спичрайтера Виная Редди , старшего советника Майка Донилона , тогдашнего госсекретаря Энтони Блинкена и начальника штаба Рона Клейна . [160] Его речь была описана New York Times как «прямое опровержение» по тону инаугурационной речи Трампа (в которой Трамп говорил об «американской бойне»), поскольку Байден призвал положить конец «негражданской войне» политических, демографических и идеологических американских культур посредством большего принятия разнообразия. [161] В своей речи Байден повторил свое предвыборное обещание «бороться за тех, кто меня не поддерживал, так же упорно, как и за тех, кто меня поддерживал». [162] [163] Сосредоточившись на борьбе американских граждан, Байден выразил сочувствие, но подчеркнул, что недоверие и борьба друг с другом не улучшат их положения. [164] Он сослался на Гражданскую войну , Великую депрессию , мировые войны и атаки 11 сентября как на моменты в американской истории, когда «лучшие ангелы» граждан преобладали, заявив, что решение — единство — должно снова быть призвано, чтобы подняться из «каскадных» кризисов настоящего; Это единство, провозгласил он, существует в «общих объектах», которые определяют Америку: «возможности, свобода, достоинство, уважение, честь и ... правда». [164] [162]
.jpg/1280px-210120-D-WD757-2172_Crowd_at_the_59th_Presidential_Inauguration_ceremony_(50860508263).jpg)
Байден озвучил свое несогласие с дезинформацией и политиками, которые стремятся извлечь выгоду из ее использования в качестве оружия — пассивная ссылка на Трампа, который часто делал ложные или вводящие в заблуждение заявления , находясь у власти. [161] Он открыто осудил превосходство белой расы и нативизм , назвав их «уродливой реальностью» американской жизни, которую он клянется победить, которая затмевает «американский идеал», изложенный в Декларации независимости США, — что все американцы равны . [161] [162] [165] Байден пообещал, что Соединенные Штаты «снова будут взаимодействовать с миром»; «восстановят наши союзы»; и будут действовать как «надежный партнер для мира и безопасности». [166] Его решение, например, восстановить американское участие в Парижском соглашении посредством указа , из которого Трамп вышел , сигнализировало о его приверженности глобальной политике в отношении изменения климата . [167]
Байден также обсудил историческое значение восхождения Харрис на пост вице-президента, перечислив движения за гражданские права и избирательное право женщин , которые позволили афроамериканцам и женщинам участвовать в политике; он отпраздновал их инаугурацию как «триумф» демократии , подтвердив мирную передачу власти ровно через две недели после жестокого штурма Капитолия. [163] [162] Ближе к завершению своей речи Байден провел минуту молчания в память о тех, кто погиб в пандемии COVID-19. [164] Цитируя композицию Джина Шира «Американский гимн», [168] он призвал американцев задуматься о своем наследии, ответив на «зов истории», чтобы защитить «демократию, надежду, правду и справедливость», «обеспечить свободу» и сделать Америку «маяком для мира», настаивая на том, что поколения их потомков будут судить их по их действиям. [164] Завершая свою речь, Байден пообещал «всегда быть честным» с американским народом и управлять исключительно в его интересах. [164]
После церемонии приведения к присяге Байден, Харрис и их супруги приняли участие в церемонии Pass in Review на Восточном фронте Капитолия Соединенных Штатов с участием военнослужащих Вооруженных сил Соединенных Штатов . Традиционно перед церемонией Pass in Review новый президент сопровождал уходящего президента к вертолету Marine One , на котором они официально вылетят из Вашингтона, округ Колумбия [169] Однако решение Трампа не присутствовать на инаугурации Байдена и вместо этого уехать до начала мероприятия нарушило эту традицию. Конгрессовский обед , традиция, засвидетельствованная с инаугурации Уильяма Мак-Кинли в 1897 году , был отменен из-за проблем со здоровьем населения, впервые с инаугурации Джимми Картера в 1977 году . [170] Однако Байдену и Харрису вручили несколько подарков в ротонде Капитолия , в том числе «Пейзаж с радугой» Роберта С. Данкансона , две свинцовые хрустальные вазы Lenox, вырезанные Питером О'Рурком, два флага, которые развевались над Капитолием во время церемонии инаугурации, и портреты, на которых они принимали присягу. [171]
Позже днем Байден принял участие в церемонии подписания, провозгласив этот день Национальным днем единства и объявив Конгрессу о своих кандидатурах на должности в Кабинете министров и подкабинетах. [172] Вечером Харрис исполнила свой первый вице-президентский долг, приведя к присяге избранных сенаторов Джона Оссоффа и Рафаэля Уорнока , которые, соответственно, победили на очередных и специальных выборах в Сенат Джорджии 5 января , которые дали демократическому большинству в Сенате США, вместе с Алексом Падиллой , который был назначен губернатором Калифорнии Гэвином Ньюсомом на освободившееся место Харриса. [173]
.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
После Pass in Review Байден и Харрис вместе с бывшими президентами Клинтоном, Бушем и Обамой и всеми их супругами приняли участие в церемонии возложения венков к Могиле Неизвестного солдата на Арлингтонском национальном кладбище . [43] Телевизионный пакет включал кадры бывших президентов Клинтона, Буша и Обамы в Арлингтонском мемориальном амфитеатре, обсуждающих мирный переход власти. [174] Президентский историк Тимоти Нафтали отметил, что церемония была значимой, поскольку Конгресс принял решение в День инаугурации в 1921 году , почти за сто лет до Байдена, похоронить на этом месте неизвестного солдата, погибшего в Первой мировой войне . [175] Нафтали дополнительно отметил, что собрание Байдена и бывших президентов, чтобы почтить память неизвестных солдат, погибших на войне, послужило «визуальным посланием единства во время беспокойства, боли и страданий в [стране]». [175]
.jpg/1280px-210120-H-LE976-022_(50859991941).jpg)
После церемонии возложения венков состоялся парад по Пенсильвания-авеню , Северо-Запад, сопровождавший Байдена и Харрис в Белый дом, в котором приняли участие все виды вооруженных сил США, а также оркестры барабанщиков из альма-матер Байдена и Харриса, Университета Делавэра и Университета Говарда соответственно. [176] [177] Виртуальный парад по всей Америке, организованный Инаугурационным комитетом Байдена, был проведен актером Тони Голдвином , отражающим «разнообразие, наследие и стойкость страны» в музыкальных номерах мероприятия, поэтах, танцевальных труппах и многом другом. [178] [176] Смотровые площадки снаружи Белого дома, которые изначально были построены для представителей общественности, были демонтированы, поскольку в конечном итоге они были сочтены ненужными для пересмотренных планов. [179] Парад в прямом эфире был объявлен Чарли Бротманом , который был комментатором инаугурационных парадов почти на каждой церемонии со времени второй инаугурации бывшего президента Дуайта Д. Эйзенхауэра . [84] [180]
Комик Джон Стюарт , музыканты Андра Дэй , Найл Роджерс и Кэти Следж , а также несколько хоров и спортсменов (включая бывших олимпийцев Натана Чена , Эллисон Феликс и Кэти Ледеки ) появились в «виртуальной перекличке». [176] [181] В параде приняли участие 1391 виртуальный участник, 95 лошадей и девять собак. [84] Работники здравоохранения на передовой и несколько выдающихся студентов и педагогов, которые помогали своим сообществам во время пандемии COVID-19, были удостоены чести как «героев» во время церемонии. [176] Хореограф Кенни Ортега провел танец, в котором было записано 275 фрагментов от участников со всей страны; [177] Фонд Райана Мартина, «программа баскетбола на инвалидных колясках», присоединился к параду виртуально. [176] Музыкальный коллектив New Radicals воссоединился впервые за два десятилетия, чтобы завершить парад своим хитом « You Get What You Give ». [182] Песня использовалась мужем Харрис, Эмхоффом , во время предвыборных митингов 2020 года, и была упомянута Байденом в его автобиографии « Promise Me, Dad » как «сплачивающая «тематическая песня»» его семьи во время смертельной битвы его покойного сына Бо с глиобластомой . [182] Лидер группы Грегг Александр сказал, что надеется, что исполнение группой этой песни станет «крошечным лучом света в такое темное время». [182]
.jpg/1280px-667A0935_(50911775693).jpg)
Celebrating America — телевизионная программа, которую вел Том Хэнкс , которая транслировалась вечером инаугурации по большинству крупных телеканалов и другим кабельным и потоковым каналам. На мероприятии присутствовало много музыкальных гостей и знаменитостей, включая Брюса Спрингстина , Джона Бон Джови , Джастина Тимберлейка , Дэйва Грола , Тима Макгроу , Лин-Мануэля Миранду , Джона Ледженда , Деми Ловато и Кэти Перри . [183] Комитет по инаугурационному движению Байдена собрал более 61,8 млн долларов на это мероприятие от различных компаний, профсоюзов и частных лиц. [184]
В 10:00 утра 21 января в Вашингтонском национальном соборе состоялась Национальная молитвенная служба. В виртуальной службе Байден и его семья приняли участие из Белого дома. Участвовало более тридцати религиозных лидеров различных конфессий; Уильям Барбер II проповедовал, призывая к «третьей реконструкции» Америки в своей проповеди . [185]
Серия протестов и контрпротестов, связанных с результатами президентских выборов 2020 года, началась в декабре 2020 года. [186] После штурма Капитолия мэр округа Колумбия Мюриэль Боузер обратилась в Департамент внутренних дел с просьбой отменить разрешения на городские демонстрации и отклонить заявки на проведение демонстраций во время инаугурации, [43] [187] но агентство отказалось это сделать. [187] Служба национальных парков выделила две прилегающие территории — части парка Джона Маршалла и военно-морского мемориала — исключительно для «мероприятий в рамках Первой поправки» (протестов). [38] [188] Полиция парков США ограничила количество участников демонстраций максимум сотней человек в каждом месте и потребовала, чтобы участники проходили проверку с помощью магнитометров . [188] Левые группы ANSWER Coalition и DC Action Lab получили разрешения и организовали демонстрации в пределах посещаемости. [187]
Масштаб протестов и маршей вооруженных ополченцев, которые, согласно отчетам разведки, должны были состояться около Капитолия США и в капитолиях штатов в день инаугурации, был значительно переоценен как по размеру, так и по охвату. [189] В общенациональном масштабе в капитолиях штатов мало кто демонстрировался. В Капитолии штата Нью-Йорк , как сообщается, одинокий сторонник Трампа посетил его с намерением протестовать — демонстрант ожидал «массового протеста». [190] 17 января, за три дня до инаугурации, некоторые члены Michigan Boogaloo Bois открыто носили оружие за пределами капитолия штата , но так и не прибегли к насилию. [191] NPR объяснило отсутствие насильственных протестов несколькими факторами: преследованием Министерством юстиции бунтовщиков, штурмовавших Капитолий; предупреждением организаторов протеста о мероприятиях под «ложным флагом», организованных правоохранительными органами, чтобы «собрать людей для возможного ареста»; и запрет или удаление профилей, групп, страниц и приложений в социальных сетях , таких как Parler , связанных с политическим экстремизмом и маргинальными движениями. [189]
Почти сорок миллионов человек посмотрели выступление Байдена на объединенных основных кабельных новостных и вещательных сетевых телеканалах. [192] Более 21 миллиона человек посмотрели специальный выпуск Celebrating America в прайм-тайм . [192] В 2017 году в общей сложности 38,3 миллиона зрителей посмотрели инаугурационную речь Трампа на тех же сетях, [192] согласно данным Nielsen, что представляет собой 4%-ный рост чистой телеаудитории. [193] CNN был лидером рейтингов в течение всего дня. По сравнению с предыдущей церемонией инаугурации в 2017 году, количество зрителей Fox News упало на 77%, в то время как CNN утроилось, а MSNBC — вчетверо. [193] Приведенные ниже цифры, данные Nielsen , полученные из Adweek , [194] не включают данные о потоковой передаче . [193]
Вступление Байдена и Харриса на свои должности было встречено поздравлениями со стороны многих мировых лидеров, в том числе премьер-министров Мухиддина Ясина , Скотта Моррисона , Александра Де Кроо , Бориса Джонсона , Джастина Трюдо , Метте Фредериксен , Санны Марин , Кириакоса Мицотакиса , Катрин Якобсдоттир , Нарендры Моди. Мишель Мартин , Биньямин Нетаньяху , Джузеппе Конте , Йошихиде Суга , Джасинда Ардерн , Эрна Сольберг , Имран Хан , Антонио Коста , Педро Санчес и Стефан Лёфвен ; президенты Си Цзиньпин , Владимир Путин , Сахле-Ворк Зевде , Франк-Вальтер Штайнмайер , Эммануэль Макрон , Жаир Болсонару , Родриго Дутерте , Андрес Мануэль Лопес Обрадор и Мун Чжэ Ин ; Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен , генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг и Папа Франциск . [195] [196]
Представитель МИД Китая Хуа Чуньин заявила, что китайское правительство надеется, что Байден восстановит двусторонние отношения . [195] Президент Ирана Хасан Рухани назвал Трампа «тираном» и призвал Байдена вернуться к ядерному соглашению с Ираном , из которого Трамп вывел США, заявив, что Иран тогда «полностью будет уважать» свои «обязательства по пакту». [196] ХАМАС назвал Трампа «крупнейшим источником и спонсором несправедливости, насилия и экстремизма в мире», призвав Байдена «отменить курс ошибочной и несправедливой политики против [их] народа». [196]
После инаугурации фотография Берни Сандерса, посетившего церемонию, стала вирусным интернет-мемом. Сайт Сандерса впоследствии продавал товары с этой фотографией и жертвовал прибыль на благотворительность. [197] [198]
{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
38°53′23″N 77°00′36″W / 38.8898°N 77.0101°W / 38.8898; -77.0101