VIZ Media, LLC — американская развлекательная компания со штаб-квартирой в Сан-Франциско , Калифорния , специализирующаяся на публикации манги , а также распространении и лицензировании японских аниме , фильмов и телесериалов. Основано в 1986 году как ООО «ВИЗ» . В 2005 году компании VIZ, LLC и ShoPro Entertainment объединились, чтобы сформировать нынешнюю VIZ Media, LLC, которая принадлежит японским издательским конгломератам Shueisha и Shogakukan , а также японской продюсерской компании Shogakukan-Shueisha Productions (ShoPro) . [1] В 2017 году Viz Media была крупнейшим издателем графических романов в США на рынке книжных магазинов с долей рынка 23%. [2]
Сейджи Хорибучи, родом из префектуры Токусима в Сикоку , Япония, переехал в Калифорнию , США, в 1975 году. Прожив в пригороде почти два года, он переехал в Сан-Франциско , где начал бизнес по экспорту американских культурных ценностей в Японию. стал автором культурной информации. Он также заинтересовался публикацией японской манги в Соединенных Штатах, хотя сам он не был поклонником японских комиксов до тех пор, пока визит в Японию в 1985 году не познакомил его с однотомным названием Кацухиро Отомо «Domu: A Child's Dream» . Его идея воплотилась в жизнь после того, как в 1985 году он встретил Масахиро Ога, тогдашнего управляющего директора Shogakukan , и поделился своим видением. Шогакукан предоставил Хорибути стартовый капитал в размере 200 000 долларов , который Хорибуи использовал в 1986 году для основания VIZ Communications. [3]
VIZ Communications выпустила свои первые игры в 1987 году, в том числе Legend of Kamui ; однако продажи были посредственными из-за того, что специализированный рынок комиксов не хотел выходить на новую территорию. Чтобы решить эту проблему, VIZ расширилась до общего издательского бизнеса и в 1992 году начала публиковать различные книги, связанные с искусством. Под этими названиями Хорибучи начал публиковать мангу, называя их графическими романами , чтобы их можно было продавать в обычных книжных магазинах. План сработал, и через несколько лет ведущие книготорговцы начали отводить специальные полки для манги. Продажи также возросли, когда VIZ Communications приобрела лицензию на комедийный сериал «Ранма ½» , который мгновенно стал хитом. [3]
Компания продолжала добиваться успеха, когда вышла на рынок распространения аниме и начала издавать Shonen Jump , английскую адаптацию популярного японского журнала Weekly Shōnen Jump . Он также приобрел еще одну очень продаваемую игру — Inuyasha . В конце 1990-х годов VIZ начала продвигаться на рынки Европы и Южной Америки. [3]
Когда в 2002 году Shueisha стала совладельцем Viz Media, [4] и Shogakukan, и Shueisha начали выпускать мангу исключительно через Viz. Сделка Shueisha с Viz, возможно, была вызвана конкуренцией с Raijin Comics , конкурирующим издателем манги, созданным в 2002 году редакторами и художниками, которые отделились от Shueisha, забрав с собой свою собственность. Однако существуют некоторые исключения из этой эксклюзивности: Shueisha разрешила CMX Manga , дочерней компании DC Comics, лицензировать Tenjho Tenge (хотя позже она была повторно лицензирована и переиздана Viz Media), а Kamikaze Kaito Jeanne разрешила Dark Horse Comics лицензировать Gantz. , Lady Snowblood , Shadow Lady , The Monkey King , а недавно Yasuhiro Nightow 's Blood Blockade Battlefront и CLAMP 's Gate 7 . Shueisha также разрешила Udon Entertainment лицензировать The Rose of Versailles , Seven Seas Entertainment лицензировать Hayate X Blade , а позже разрешит Seven Seas Entertainment лицензировать Yuuna and the Haunted Hot Springs и Super HxEros , а также разрешила Tokyopop лицензировать Kodocha , Marmalade Boy и Digimon Next и Manga Planet лицензируют Silver Fang -The Shooting Star Gin- и позволят Kodansha USA лицензировать мангу Battle Angel Alita в Америке. Shogakukan разрешил Tokyopop лицензировать Corrector Yui (хотя Viz Media лицензировала аниме) и Stitch Юми Цукирино ! манга (поскольку у Tokyopop были права на Disney), Seven Seas Entertainment лицензировала Dai Dark и Polar Bear Cafe и Digital Manga лицензировала The Amazing 3 и мангу Himitsu Sentai Gorenger , Udon Entertainment лицензировала мангу Infini-T Force (хотя Viz Media лицензировала аниме), ныне несуществующая компания ComicsOne лицензировала Wounded Man - The White Haired Demon , разрешила Dark Horse Comics лицензировать Crying Freeman (хотя ранее она была лицензирована Viz), New Lone Wolf and Cub (однако это потому что у Dark Horse есть оригинальная серия ),The Legend of Zelda: Skyward Sword и Mob Psycho 100 , а также разрешил Yen Press , дочерней компании Hachette Book Group, лицензировать Azumanga Daioh , Silver Spoon , Karakai Jōzu no Takagi-san , My Teen Romantic Comedy SNAFU и Cirque du Freak (однако Для Cirque du Freak это связано с тем, что их дочерняя компания публикует оригинальные романы. Для Azumanga Daioh лицензия Yen Press на мангу действовала за месяц до того, как Shogakukan переиздала мангу в мае 2009 года, что привело к смене держателей лицензии у ASCII Media Works ( Когда Yen Press объявила о лицензии) в Shogakukan (когда Yen Press выпустила ее). Издание Yen Press представляет собой недавно переведенную и буквенную версию издания ADV Manga (взятого из ASCII Media Works) в отличие от трехтомного издания Shogakukan. Yen Press выразила заинтересованность в выпуске трехтомного издания, хотя редактор Курт Хасслер сказал, что он «не уверен, что это будет возможно», возможно, потому, что Shogakukan владеет Viz и что они почти исключительно лицензируют свои названия именно им). В марте 2010 года Shogakukan начал сотрудничество с Fantagraphics Books , чтобы выпустить серию манги, которую будет редактировать Мэтт Торн. В 2003 году, возможно, в ответ на совместное владение Viz Shogakukan и Shueisha, японское издательство Kodansha создало совместное предприятие с Del Rey . [5]
В 2004 году VIZ Communications была объединена с ShoPro Entertainment, финансирующей американское дистрибьюторское подразделение компании Shogakukan. Хорибучи стал председателем новой компании. [ нужна цитация ] В 2005 году Хорибучи основал родственное подразделение Viz Pictures для выпуска избранных игровых фильмов в США для кинотеатров и DVD. [6]
17 декабря 2008 года Viz Media объявила, что начиная с 1 апреля 2009 года Warner Home Video (теперь Warner Bros. Discovery Home Entertainment ) будет заниматься распространением как своих новых, так и существующих выпусков каталога. Сама Viz по-прежнему является лицензиаром и будет заниматься всем производством, одновременно используя центр распространения, который распространяет произведения других крупных компаний, таких как Disney XD , Adult Swim и Cartoon Network . Президент и генеральный директор Viz Хидеми Фукухара заявил, что, по его мнению, партнерство поможет компании более эффективно развивать свои аниме-активы. [7] Затем распространение было передано Studio Distribution Services, LLC, совместному предприятию WBDHE и Universal Pictures Home Entertainment .
20 февраля 2009 года Viz Media уволила неизвестное количество сотрудников, чтобы лучше адаптироваться к нынешней экономической ситуации. [8] 11 мая 2010 года Viz Media снова уволила несколько сотрудников, на этот раз 60, снова, чтобы попытаться стать более упорядоченным. [9] На этот раз они выпустили пресс-релиз, в котором утверждалось, что ни одна из их текущих линеек продуктов не будет затронута. [10]
2 апреля 2012 года было объявлено, что старший вице-президент и генеральный менеджер Viz Media Кен Сасаки сменит исполнительного продюсера Хидеми Фукухару на посту президента и генерального директора; Фукухара впоследствии займет должность вице-президента в конце месяца. [11]
Осенью 2013 года Viz начала распространять игры на Филиппинах. В 2014 году компания объявила, что сделает то же самое в Индии, выпустив в этой стране 75 игр Shueisha; До объявления названия Viz были распространены в этой стране неофициально. [12]
3 июля 2019 года Viz Media заключила партнерское соглашение с Crunchyroll для распространения избранных лицензированных Crunchyroll наименований для домашнего видео и электронных продаж в США и Канаде. [13]
В 2020 году Viz Media продемонстрировала рост рынка США на 70%, что соответствует увеличению общего объема продаж манги в США на 43% в том же году. [14] [15]
3 июля 2020 года Funimation объявила, что 6 июля они начнут трансляцию оригинальной серии Наруто. [16] В их каталоге начали появляться новые материалы от Viz Media, такие как Hunter × Hunter , Sailor Moon R: The Movie и два Берсерк, фильмы. [17] [18]
9 сентября 2020 года Funimation объявила о заключении дистрибьюторского партнерства с Viz Media, при этом игры Viz Media будут доступны для потоковой передачи на веб-сайте Funimation. Сделка была заключена после того, как некоторые игры Viz ранее были доступны на Funimation. [19] [20]
9 мая 2023 года Viz Media запустила сервис цифровой манги под названием Viz Manga. Он содержит лицензии Shogakukan и Shueisha , которые не публикуются в их сервисе Shonen Jump, а также одновременно выпускает англоязычную мангу. [21]
В отличие от аналогичных рейтингов телевидения и кино, Viz также установила для своих продуктов определенные «рейтинги манги» на основе их содержания. [22]
Несмотря на название, рейтинги манги Viz также использовались в лицензионных аниме, хотя в конце 2000-х годов вместо этого они полагались на рейтинговые системы местных стран.
Viz Media была удостоена награды Diamond Comic Distributors « Издатель года манги» в 2007 году. VIZ продолжает публиковать множество названий, некоторые из самых популярных, в том числе: Dragon Ball , One Piece , Detective Conan (как дело закрыто ), Bleach , Inuyasha . и Наруто , что привело к большому успеху компании, а также большому количеству читателей в Северной Америке.
Виз также получил награду в категории «Манга-торговля в мягкой обложке года» за выпуск четырнадцатого тома серии « Наруто» . [23]
К 2002 году Viz Communications сохранила некоторые публикации в исходном формате чтения справа налево, в то время как в других публикациях она отражала страницы японского формата чтения справа налево, чтобы соответствовать западному стилю чтения слева направо. В течение того же года Даллас Миддо, старший менеджер по маркетингу Viz, заявил, что версия Neon Genesis Evangelion, написанная слева направо, превзошла по продажам версию Neon Genesis Evangelion , написанную справа налево, в соотношении три к одному; Миддо пришел к выводу, что читатели хотят «легкого чтения». Акира Торияма , создатель Dragon Ball , попросил, чтобы его работа, которую Виз разделил на Dragon Ball и Dragon Ball Z , была опубликована в исходном формате справа налево. «Бродяга» был напечатан справа налево, чтобы сохранить историческую точность. Миддо сказал, что юные читатели Dragon Ball адаптировались к формату справа налево легче, чем их родители. [24]
ВИЗ подвергла цензуре некоторые из своих названий. Некоторые игры, такие как Dragon Ball , были опубликованы как с цензурой, так и без нее. [25]
Компания Viz Productions, базирующаяся в Лос-Анджелесе , координирует лицензирование японских материалов (манги, книг и фильмов) американским кинокомпаниям. Их цель — привлечь японских создателей к производству и облегчить общение между всеми сторонами в США и Японии. Первый фильм VIZ Productions — это экранизация фильмов «Все, что вам нужно — это убить» , «Грань завтрашнего дня » с Томом Крузом и Эмили Блант в главных ролях . Их второй постановкой стала американская экранизация сверхъестественного триллера-манги « Тетрадь смерти » режиссера Адама Вингарда с Нэтом Вулфом в главной роли.
Виз также имеет множество партнерских отношений с различными авторами и знаменитостями, возможно, самым известным из них является косплей- фильм, дебютировавший на Токийском аниме-фестивале 2013 года с Киратой Учихой, которого сыграл JadexRoyal. Получение нескольких наград за доску, в том числе Масаси Кишимото . Другие включают Полнолуние и Последняя четверть.
В ноябре 2005 года [27] New People была официально создана как дочерняя компания Viz Pictures для выпуска игровых японских фильмов в качестве театральных релизов на отдельных рынках. По словам Хорибучи, компания сосредоточится на фильмах, посвященных «японской кавайной (милой) и крутой» поп-культуре». [28] В 2007 году подразделение выпустило в кинотеатры семь фильмов, в том числе « Человек из поезда: Дэнша Отоко » и «Мед и клевер» . DVD-релизы всех фильмов VIZ Pictures распространяются исключительно ее материнской компанией VIZ Media. [28] Viz Pictures переименовала себя в New People и больше не делит офисные помещения и сотрудников с Viz Media. Viz Media больше не распространяет выпуски своей продукции на DVD и Blu-ray.
В августе 2009 года компания Viz Pictures (теперь известная как New People и отдельная организация от Viz Media) открыла в Сан-Франциско трехэтажный развлекательный комплекс под названием New People. Центральным элементом комплекса является кинотеатр на 143 места, в котором показывают аниме и японские игровые фильмы. В центре также есть кафе, магазин по продаже товаров, связанных с аниме и мангой, а также магазины одежды, предлагающие японскую одежду. [6] [29]
Neon Alley — это потоковый сервис, посвященный аниме и связанным с ним программам, созданный в октябре 2012 года. После перемещения потокового контента с собственной платформы на Hulu , в мае 2016 года брендинг будет закрыт.
Animerica — это ежеквартальный дайджест аниме и манги , который первоначально начинался как ежемесячный журнал , в котором публиковались обзоры аниме и манги , а также связанных с ними работ. После того, как в ноябре 1992 года был выпущен предварительный выпуск журнала, первый номер журнала вышел в феврале 1993 года с датой обложки в марте 1993 года. [30] Первоначально в журнале публиковались статьи и обзоры манги, аниме и связанных с ними средств массовой информации, а также главы с превью манги. В 1998 году Animerica Extra была запущена как антология манги, в которой в конечном итоге основное внимание уделялось названиям сёдзё . Его отменили в 2004 году.
В апреле 2005 года ВИЗ изменил формат журнала: новый журнал фактически представляет собой два одноимённых бесплатных издания. Один из них ориентирован на рекламу и создан специально для распространения на конвенциях аниме и манги, а другой носит более общий характер и распространяется через розничные магазины. В обеих версиях меньше статей, они короче, а количество страниц меньше. [31] Последний ежемесячный выпуск Animerica оригинального формата имел дату обложки — июнь 2005 г. (Том 13, № 6). [32]
Animurica был одним из первых профессиональных журналов аниме и манги, выпущенных в США, и одним из самых популярных в 1990-х годах. В 2004 году его тираж составлял 45 000 читателей, но низкие продажи и высокая конкуренция со стороны Newtype USA привели к существенному закрытию оригинального журнала и его переформатированию в бесплатный дайджест. [33]
Игра началась! USA был ежемесячным журналом, в котором основное внимание уделялось видеоиграм, разработанным в Японии, с упором на импорт. Он служил американским аналогом игры Shogakukan Game On! журнал. Он был опубликован в мае 1996 года и выходил 7 ежемесячных выпусков, а затем был прекращен в ноябре того же года. В журнале были новости, обзоры и другие статьи о классических файтингах, таких как Street Fighter , Samurai Shodown и Virtua Fighter . В журнале были опубликованы две серии манги по мотивам видеоигр: Super Street Fighter II: Cammy Масахико Накахиры и Samurai Shodown Кёичи Нанацуки и Юки Миёси. В журнале также была опубликована одноразовая история, основанная на Battle Arena Toshinden , иллюстрированная дизайнером персонажей игры Цукаса Котобуки .
Manga Vizion , иногда пишется с ошибкой Manga Vision , — это антология манги, представленная VIZ в 1995 году. Считается, что это первая антология манги, опубликованная в Соединенных Штатах. Премьерный выпуск был датирован мартом 1995 года и включал три серии: « Трагедия Пи» , «Самурай-крестоносец: Хроники Кумомару » и «Убийца огров» . Он действовал три с половиной года, пока не был отменен в августе 1998 года.
Pulp — это ежемесячная антология манги, представленная Viz в 1997 году. В журнале представлены более зрелые названия, предназначенные для взрослых, а не для читателей-подростков. Некоторые из названий, публикуемых в журнале, включали: «Узумаки» , «Банановая рыба » и «Танцуй до завтра ». Журнал закрылся в 2002 году. [34]
Shonen Jump — антология сёнэн-манги , дебютировавшая в ноябре 2002 года, с датой обложки в январе 2003 года. Основанный на популярной японской антологии Weekly Shōnen Jump , изданной Shueisha , Shonen Jump переоборудован для английских читателей и американской аудитории и публикуется ежемесячно, а не еженедельно. В нем представлены сериализованные главы из семи серий манги и статьи о японском языке и культуре, а также манга, аниме, видеоигры и фигурки. Совместно с журналом Viz выпустила новые издания для выпуска средств массовой информации, связанных с сериалом, представленным в журнале, и другими сёнэн-работами. Сюда входят два новых издания манги, издание DVD с аниме , линия художественной литературы для выпуска легких романов , лейбл для фанатских книг и книг с данными, а также лейбл для выпуска артбуков.
Перед запуском журнала Viz запустил обширную маркетинговую кампанию, чтобы продвинуть журнал и помочь ему добиться успеха там, где другие антологии манги в Северной Америке потерпели неудачу. [35] Shueisha приобрела долю в Viz, чтобы помочь финансировать предприятие, [36] а Cartoon Network , Suncoast и Diamond Distributors стали партнерами по продвижению журнала. [35] Для удовлетворения спроса первому выпуску потребовалось три печати, было продано более 300 000 экземпляров. В декабре 2002 года он был удостоен награды ICv2 «Комикс-продукт года» и продолжал пользоваться высокими продажами: в 2008 году ежемесячный тираж составил 215 000 экземпляров.
Shojo Beat — журнал сёдзё- манги Viz, выпущенный в июне 2005 года как дочерний журнал Shonen Jump . [37] [38] В него вошли сериализованные главы из шести серий манги, а также статьи о японской культуре, манге, аниме , моде и красоте. [38] [39] Viz запустил соответствующие отпечатки «Shojo Beat» в своих разделах манги, легких романов и аниме, чтобы скоординировать их с содержанием журнала. [40] [41]
Первый выпуск Shojo Beat, ориентированный на женщин в возрасте 16–18 лет, вышел тиражом 20 000 экземпляров. [38] [42] К 2007 году средний тираж составил около 38 000 экземпляров. Половина его тиража пришлась на подписку , а не на продажи в магазинах . [42] В мае 2009 года выпуск журнала был прекращен после выхода 49 номеров, причем июльский номер 2009 года стал последним. [43] Виз заявил, что за закрытием журнала стоял «сложный экономический климат», и что он продолжит выпускать названия журнала, а также другие, используя отпечаток «Shojo Beat». [44]
В январе 2009 года Viz Media объявила о планах запустить линию японских научно-фантастических романов под названием «Хайкасору». Первые романы планировалось выпустить летом того же года: четыре романа: « Повелитель песков времени» Иссуи Огавы , «Зоопарк » Оцуичи , «Все, что вам нужно, это убить» Хироши Сакуразаки и «Узурпатор Солнца » автора. Хосуке Нодзири . [45] Кроме того, издательство выпустило расширенное издание « Королевской битвы» Косюна Таками . В 2010 году издательство выпустило роман Project Itoh «Гармония» , который позже получил специальную премию Филипа К. Дика . Выходные данные распространяются компанией Simon & Schuster .
В октябре 2011 года Viz Media запустила SuBLime в качестве отпечатка для игр в стиле яой . Издание было создано в сотрудничестве с японским издателем яой Libre и его материнской компанией Animate с целью публикации англоязычной яой-манги для печатного и мирового цифрового рынка. [46] [47] Хотя первые книги, анонсированные в рамках SuBLime, являются книгами Libre, в будущем издательство потенциально предложит названия других японских издателей. [47]
В марте 2016 года Viz Media объявила, что сотрудничает с United Talent Agency над проектами живых выступлений на основе аниме-сериалов. [48] 3 июля 2019 года Viz Media объявила, что они заключили партнерское соглашение с Crunchyroll для распространения избранных лицензированных Crunchyroll наименований для домашнего видео и электронных продаж в США и Канаде, а также для потоковой передачи избранных наименований Viz Media на Crunchyroll. [13]
† - В настоящее время выпускаются новые тома.
†† - Серия опубликована не полностью.
††† - Yen Press имеет права на цифровой выпуск сериала, поскольку это игра Square Enix . [52]
†† - Серия опубликована не полностью.
† - В настоящее время не дублируется и не выпускается вне потокового вещания.
†† - Имеет права только на домашнее видео.
†† - Серия опубликована не полностью.
†† - Серия опубликована не полностью.
Какое-то время Viz предлагала услугу электронной почты под названием Viz Mail. За первые две недели работы в нем насчитывалось 1000 членов. [55] Сервис позволял пользователям использовать канцелярские товары и фирменные бланки, украшенные персонажами из объектов Viz Media. [56]
Несмотря на то, что территория лицензированного распространения Viz Media включает Канаду , компанию критиковали [57] за то, что она не обеспечивает одновременную онлайн-трансляцию аниме в эту страну. [58]
{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)