stringtranslate.com

Член парламента

Члены Лейбористской партии Палаты представителей Нидерландов перед празднованием Принсьесдага 20 сентября 2022 г.

Член парламента ( МП ) является представителем в парламенте народа, проживающего в своем избирательном округе . Во многих странах с двухпалатным парламентом этот термин относится только к членам нижней палаты, поскольку члены верхней палаты часто имеют другой титул. Термины «конгрессмен / конгрессмен» или «депутат» являются эквивалентными терминами, используемыми в других юрисдикциях. Термин «парламентарий» также иногда используется для обозначения членов парламента, но он также может использоваться для обозначения неизбираемых государственных чиновников, выполняющих определенные роли в парламенте, и других экспертов-консультантов по парламентским процедурам, таких как парламентарий Сената в Соединенных Штатах. Этот термин также используется для характеристики выполнения обязанностей члена законодательного органа, например: «Лидеры двух партий часто расходились во мнениях по вопросам, но оба были отличными парламентариями и сотрудничали, чтобы сделать много хороших дел».

Члены парламента обычно образуют парламентские группы , иногда называемые фракциями , из членов одной и той же политической партии .

Вестминстерская система

Вестминстерская система представляет собой демократическую парламентскую систему правления , созданную по образцу политики Соединенного Королевства . Этот термин происходит от Вестминстерского дворца , резиденции парламента Соединенного Королевства .

Австралия

На уровне Содружества «членом парламента» является член Палаты представителей , нижней палаты (федерального) парламента Содружества . Члены могут использовать постноминальный «МП» после своего имени. «MHR» («Член Палаты представителей») не использовался, что было подтверждено кабинетом министров в 1901 году и подтверждено в 1951 и 1965 годах. [1] Однако запрет «MHR», похоже, не соблюдался строго. , поскольку совсем недавно его использовал Тони Эбботт , когда он был в парламенте (1994–2019 гг.). [2] [3] Член верхней палаты Парламента Содружества, Сената , известен как «сенатор». [4]

Штаты и территории

В австралийских штатах и ​​территориях обычно используется «MP». В двухпалатных законодательных собраниях члены нижней палаты ( законодательное собрание или палата собрания ) также используют постноминалы «MLA» или «MHA», а члены верхней палаты ( законодательного совета ) используют «MLC».

MLC неофициально называются депутатами верхней палаты.

Багамы

Парламент Багамских Островов — двухпалатный национальный парламент Содружества Багамских Островов. Парламент формально состоит из монарха (представленного генерал-губернатором), назначаемого Сената и избранной Палаты собрания. В настоящее время он находится в Нассау, столице страны.

Структура, функции и процедуры парламента основаны на Вестминстерской системе.

Бангладеш

В Бангладеш членом парламента является человек, работающий в однопалатной Джатия Сангсад или Палате нации. Члены Джатия Сангсад избираются на всеобщих выборах , которые обычно проводятся раз в пять лет, если только парламент не будет распущен раньше президентом по рекомендации премьер -министра . Согласно Конституции Бангладеш , человек должен быть гражданином Бангладеш и достичь возраста 25 лет, чтобы иметь право быть избранным в парламент.

Парламент состоит из 300 членов, избираемых прямым голосованием на общие места, избираемых первым прошедшим пост и представляющих отдельные округа, при этом 50 мест зарезервированы исключительно для женщин и распределяются на пропорциональной основе . После выборов Избирательная комиссия распределяет зарезервированные места между партиями в зависимости от количества полученных ими общих мест. Затем партия представляет список кандидатов, каждому из которых требуются докладчик и секундант. Если количество представленных кандидатов и выделенных мест одинаково, то выборы не проводятся и зарезервированные места заполняются в соответствии со списками кандидатов, подготовленными партиями. В случае, если кандидатов больше, чем выделено мест, 300 депутатов, избранных от общих мест, голосуют с использованием единой системы передаваемых голосов для определения зарезервированных мест. На самом деле выборов на зарезервированные места никогда не проводилось, поскольку партии никогда не выдвигали больше кандидатов, чем им было выделено. [5] Для формирования правительства политической партии или альянсу обычно требуется простое большинство в парламенте. С момента обретения Бангладеш независимости премьер-министр одновременно занимал должность лидера палаты представителей .

Канада

Парламент Канады состоит из монарха , Сената и Палаты общин . Только члены Палаты общин называются членами парламента ( французский : député ); члены Сената называются сенаторами (фр. sénateur ). [6] В настоящее время имеется 105 мест в Сенате и 338 мест в Палате общин. [7] Члены парламента избираются, а сенаторы назначаются генерал- губернатором от имени суверена по указанию премьер -министра . Выход на пенсию обязателен для сенаторов по достижении 75-летнего возраста.

Каждая провинция (и территория) имеет свой собственный законодательный орган, каждый член которого обычно известен как член Законодательного собрания (MLA). В некоторых провинциях законодатели носят другие титулы: член провинциального парламента (MPP) в Онтарио , член Национальной ассамблеи (MNA) в Квебеке ( французский : député ) и член Палаты собрания (MHA) в Ньюфаундленде и Лабрадоре . Провинциальные верхние палаты были ликвидированы в течение 20 века.

Индия

Членом парламента является член любой из двух палат индийского парламента : Лок Сабха (нижняя палата) и Раджья Сабха (верхняя палата). Лок Сабха имеет 543 места, все из которых избираются прямым голосованием гражданами Индии от каждого парламентского округа штатов и союзных территорий путем большинства голосов . Раджья Сабха может состоять из 245 членов, из которых 238 членов избираются косвенным путем. Из этих 238 членов 229 принадлежат к законодательным собраниям штатов и 9 принадлежат к союзным территориям Дели , Пудучерри , Джамму и Кашмир и избираются методом пропорционального представительства с возможностью передачи одного голоса . Остальные 12 членов назначаются президентом за их вклад в искусство, литературу, науку и социальные услуги. Каждый штат имеет фиксированное количество представителей, выделенных в каждую палату в порядке численности населения. Штат Уттар-Прадеш имеет наибольшее количество представителей в обеих палатах. Лицо, получившее поддержку более половины мест в Лок Сабхе, формирует правительство . Для формирования правительства партии могут сформировать коалицию.

Срок полномочий члена Раджья Сабхи составляет шесть лет, а члены Лок Сабхи избираются сроком на пять лет, если палата не будет распущена раньше. Раджья Сабха представляет собой постоянный дом, который не подлежит роспуску, и одна треть его членов выходит на пенсию каждые два года. Вакансии в обеих палатах, будь то из-за смерти или отставки члена, должны быть заполнены путем опроса в течение шести месяцев после открытия вакансии; тогда вновь избранный член исполняет обязанности только до конца срока полномочий, на которые он избирается. Количество мест в обеих палатах регулируется Конституцией и уставами парламента .

Ирландия

С момента образования Ирландского свободного государства в 1922 году, а затем и в Ирландской Республике , законодательный орган Ирландии известен как Oireachtas и состоит из президента; верхняя палата — Сенад Эйрианн (или Сенат); и нижняя палата - Dáil Éireann (Ассамблея или Палата представителей). Функционально они аналогичны другим двухпалатным парламентам, при этом нижняя палата значительно более влиятельна и имеет больше полномочий по созданию законодательства. Выборы в Дайля Эйриана проводятся не реже одного раза в пять лет с использованием единого передаваемого голоса; в то время как выборы Шонада Эйрианна ограничены членами обеих палат, избранными членами местных органов власти и выпускниками колледжей Национального университета Ирландии . Одиннадцать сенаторов назначаются непосредственно Палатой представителей .

Член Dáil Éireann известен как Teachta Dála (TD) или «Депутат Dáil» и обращается к нему как «Teachta» (депутат), в то время как член Seanad известен и обращается как Seanadóir (сенатор). Эти названия используются гораздо чаще на английском языке, чем на официальном ирландском языке.

Член Парламента — термин, используемый для обозначения члена ирландской Палаты общин Парламента Ирландии до 1801 года . Ирландские члены, избранные в Палату общин Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, также назывались членами парламента с 1801 по 1922 год. Северная Ирландия продолжает избирать депутатов в парламент Соединенного Королевства.

Ямайка

Парламент Ямайки является законодательной ветвью правительства Ямайки. Это двухпалатный орган, состоящий из назначаемого Сената и избранной Палаты представителей. Сенат (верхняя палата), прямой преемник органа, существовавшего до обретения независимости, известного как «Законодательный совет», состоит из 21 сенатора, назначаемого генерал-губернатором: тринадцать по совету премьер-министра и восемь по совету лидера. оппозиции.

Палата представителей, нижняя палата, состоит из 63 (ранее 60) членов парламента, избираемых на пятилетний срок по принципу "первым большинством голосов" в одномандатных округах.

Кения

Национальное собрание Кении имеет в общей сложности 349 мест; 205 членов избираются от округов , 47 женщин избираются от округов и 12 членов назначаются представителями. В Кении также 47 избранных сенаторов из 47 округов; которые заседают в парламенте Сената. Сенаторы контролируют округа, которыми управляют губернаторы, также избранные демократическим путем. Есть также члены окружного собрания. Они избираются от каждого округа и заседают в ассамблеях округов, чтобы контролировать и принимать законы для своих округов.

Малайзия

Парламент Малайзии состоит из Ян ди-Пертуан Агонг (король) и двух палат: Деван Ракьят ( Палата представителей ) и Деван Негара ( Сенат ).

Термин «члены парламента» относится только к членам Деван Ракьят . На малайском языке члена парламента зовут Ахли Парлимен , или, менее формально, вакил ракьят (народный представитель). [8]

Члены парламента избираются по одномандатным округам по численности населения по принципу мажоритарного голосования . Премьер -министр должен быть членом парламента.

Членов парламента носят титул Ян Берхормат («Достопочтенный») с добавлением инициалов YB по предварительному указанию . Принца, являющегося членом парламента, зовут Ян Берхормат Мулиа . Премьер-министра, заместителя премьер-министра и Тунса , которые являются членами парламента, зовут Ян Амат Берхормат («Достопочтенный»), сокращенно YAB.

Мальта

Парламент Мальты состоит из президента Мальты и Палаты представителей из 69 членов (статья 51 Конституции), называемых «членами парламента» (статья 52(1) Конституции). Если спикер назначается извне Палаты представителей, он также считается членом Парламента. В Конституции перечислены требования и ограничения для работы в качестве члена парламента. [9]

Привилегии членов парламента и их Кодекс этики изложены в Постановлении Палаты представителей (привилегии и полномочия). [10]

Науру

Парламент Науру состоит из 18 мест. Члены парламента имеют право использовать приставку «Достопочтенный» .

Новая Зеландия

Парламент Новой Зеландии состоит из монарха и однопалатной Палаты представителей . Членом Парламента является член Палаты представителей, состоящей минимум из 120 членов, избираемых на всеобщих выборах сроком на три года. В парламенте имеется 72 депутата -электората , семь из которых избираются только маори , которые решили зарегистрироваться в отдельном избирательном списке маори. Остальные члены избираются по пропорциональной системе из опубликованных партийных списков . [11]

С 1907 года членов Палаты представителей стали называть «членами парламента», сокращенно MP. С 1860-х по 1907 год они назывались «членами Палаты представителей», сокращенно «MHR». Между первыми всеобщими выборами в 1853 году и 1860-ми годами это звание было «Член Генеральной Ассамблеи», сокращенно MGA. [12] До 1951 года в Новой Зеландии существовала верхняя палата – Законодательный совет , члены которого назначались.

Пакистан

Членом парламента является член любой из двух палат пакистанского парламента: Национальной ассамблеи Пакистана и Сената Пакистана . Национальное собрание Пакистана состоит в общей сложности из 342 членов, из которых 272 избираются прямым голосованием, а 70 мест зарезервировано для женщин и представителей меньшинств. Срок полномочий члена Национальной ассамблеи Пакистана (MNA) составляет пять лет. С другой стороны, в Сенате Пакистана 104 члена, в котором все четыре провинции представлены 23 сенаторами независимо от численности населения, а столичная территория Исламабад представлена ​​четырьмя сенаторами. Срок полномочий члена Сената Пакистана (сенатора) составляет шесть лет.

Сингапур

Под «членом парламента» подразумеваются избранные члены парламента Сингапура , назначенные члены парламента от оппозиции, не входящие в избирательный округ, а также назначенные члены парламента , которые могут быть назначены из числа представителей общественности, не имеющих никакого отношения к какой-либо политической деятельности. вечеринка в Сингапуре.

Шри-Ланка

В Шри-Ланке термин « член парламента» означает члена парламента Шри-Ланки (с 1978 года), Национальной государственной ассамблеи (1972–78) и Палаты представителей Цейлона (1947–72), нижней палаты парламента. Парламент Цейлона . Члены избираются на всеобщих выборах или назначаются из национальных списков , распределенных партиямнезависимым группам) пропорционально их доле общенациональных голосов на всеобщих выборах. Кандидат на пост депутата должен быть гражданином Шри-Ланки и может иметь двойное гражданство в любой другой стране, быть не моложе 18 лет и не быть государственным должностным лицом или должностным лицом.

Тринидад и Тобаго

Парламент Тринидада и Тобаго является законодательной ветвью правительства Тринидада и Тобаго. Парламент двухпалатный. Он состоит из избираемой Палаты представителей, в которую входит 41 член, избираемый на пятилетний срок по одномандатным округам, и Сената, в который входит 31 член, назначаемый президентом: 16 сенаторов от правительства, назначаемых по рекомендации премьер-министра, Шесть сенаторов от оппозиции назначены по рекомендации лидера оппозиции и девять независимых сенаторов, назначенных президентом для представления других секторов гражданского общества.

Великобритания

Соединенное Королевство избирает членов своего парламента:

и четыре автономных законодательных органа:

Депутаты избираются на всеобщих выборах и дополнительных выборах для представления округов и могут оставаться депутатами до роспуска парламента. «Если он не был распущен ранее, парламент распускается в начале дня, т.е. пятой годовщины со дня его первого заседания». ( Закон о роспуске и созыве парламента 2022 г. ).

Кандидат на пост депутата должен быть гражданином Великобритании, Ирландии или Содружества, быть не моложе 18 лет (снижен с 21 в 2006 году) и не быть государственным должностным лицом или должностным лицом, как указано в графике Избирательной администрации . Закон 2006 года . [14]

Формально депутаты не имеют права отказываться от своих мест (хотя они могут отказаться добиваться переизбрания). Однако юридическая фикция допускает добровольную отставку в период между выборами; поскольку депутатам запрещено занимать « прибыльную должность под властью Короны», член парламента, желающий уйти в отставку, подает заявку на управление Чилтерн-Сотнями или управление поместьем Нортстед, которые номинально являются такими оплачиваемыми должностями и, таким образом, приводят к получению члена парламента. освобождая свое место. (Принятие на оплачиваемую министерскую должность не означает оплачиваемую должность под юрисдикцией Короны для этих целей.)

Палата лордов — законодательная палата, входящая в состав Парламента Соединенного Королевства. Хотя они являются членами парламента, его членов называют коллегами , более формально — лордами парламента , а не депутатами. Лорды Временные заседают пожизненно, Лорды Духовные, пока они занимают свои церковные должности. Наследственные пэры больше не могут автоматически передавать место в Палате лордов своему наследнику. Оставшиеся 92 человека были избраны из своего числа в соответствии с Законом о Палате лордов 1999 года и являются единственными избранными членами палаты лордов. [15]

Зимбабве

Члены Национальной ассамблеи , нижней палаты парламента , называются «членами парламента», а члены Сената , верхней палаты, называются «сенаторами».

Другие системы

Член парламента может быть термином (часто переводом) для представителей в парламентских демократиях, которые не следуют Вестминстерской системе и которых обычно называют по-другому, например, депутат во Франции, депутат в Италии, депутат в Болгарии, парламентарио. или diputado в Испании и испаноязычных странах Латинской Америки, deputado в Португалии и Бразилии и Mitglied des Bundesstages (MdB) в Германии. Однако зачастую возможен более качественный перевод.

Афганистан

До захвата Исламского Эмирата Афганистан в августе 2021 года член парламента (МП) был членом нижней палаты двухпалатной Национальной ассамблеи Афганистана : член Волеси джирги (Палаты народа) провел один из всего 250 мест в нижней палате. 102 члена верхней палаты Мешрано джирги (Палаты старейшин) назывались сенаторами.

Австрия

Членом парламента является член любой из двух палат парламента Австрии ( Österreichisches Parlament ). Члены Национального совета называются Abgeordnete zum Nationalrat . Члены Бундесрата , избираемые провинциальными парламентами ( Landtage ) девяти федеральных земель Австрии , известны как Mitglieder des Bundesrats .

Азербайджан

Болгария

В Болгарии насчитывается 240 членов парламента ( болгарский : Народно събрание / Парламент ; транслитерация Narodno sabranie / Парламент), которых называют «депутатами» (единственное число: депутат). При этом в обычном парламенте 240 депутатов, а в "Великом парламенте" - 400. Великий парламент избирается, когда необходима новая конституция. В современной истории Болгарии было семь Великих парламентов : в 1879, 1881, 1886, 1893, 1911, 1946 и 1990 годах. Депутатов в Болгарии называют депутати ( депутаты) .

Камбоджа

Член парламента ( кхмерский : សមាជិកសភា ) относится к избранным членам Национальной ассамблеи . Всего в парламенте 125 членов. Их также альтернативно называют членами Национальной ассамблеи . Парламентские выборы традиционно проводятся раз в пять лет без ограничения срока полномочий. 25 провинций Камбоджи представлены членами парламента в Национальной ассамблее. В зависимости от численности населения в округе может быть более одного депутата.

Чешская Республика

Член парламента является членом любой из двух палат парламента Чешской Республики , хотя термин « член парламента Чешской Республики» обычно называют депутатом парламента Чешской Республики ( чешский язык : Poslanec Parlamentu České). republiky ), который является членом нижней палаты Парламента, Палаты депутатов . Для верхней палаты, Сената , используется термин сенатор .

Дания

В Дании член Фолькетингета ( датский : medlem af Folketinget ) — один из 179 членов Фолькетингета . Название почти всегда сокращается до инициализма «MF».

Франция

Во Франции слово «член парламента» на английском языке означает избранных (по одному от каждого из 577 округов ) членов Национальной ассамблеинижней палаты французского парламента . По- французски они известны как députés (депутаты) и заседают сроком на пять лет, если до истечения их срока не будут назначены досрочные выборы .

Германия

Депутат обращается к избранным членам федерального Бундестага у здания Рейхстага в Берлине. На немецком языке члена называют Mitglied des Bundestages (член Федерального парламента) или официально Mitglied des Deutschen Bundestages (член Федерального парламента Германии), сокращенно MdB и прикрепляют . [16] Неофициально также распространен термин Abgeordneter ( букв. «делегат», т.е. определенного электората) (сокращенно Abg. , никогда не следует за именем, а предшествует ему).

В соответствии со статьей 38 Основного закона Федеративной Республики Германия , который является конституцией Германии, «[члены] немецкого Бундестага избираются на всеобщих, прямых, свободных, равных и тайных выборах. Они должны быть избраны представители всего народа, не связанные приказами и инструкциями и ответственные только перед своей совестью». Важной, хотя и не обязательной по конституции, особенностью немецкого парламентаризма является слегка измененное пропорциональное представительство.

16 федеральных земель Германии ( земли ) представлены Бундесратом в бывшей прусской Палате лордов , члены которой являются представителями правительств соответствующих земель и не избираются народом напрямую.

Греция

Члены парламента Греции известны как вулефте (βουλευτής, «советники») на греческом языке, что на английском языке переводится как «члены парламента». Вули — однопалатный законодательный орган, состоящий из 300 депутатов от округа, каждый из которых избирается сроком на четыре года.

Исландия

Индонезия

Хотя официального определения того, что такое член парламента, не существует , оно обычно относится к избранным членам нижнего Совета народных представителей ( Деван Первакилан Ракьят, сокр. ДНР ), известного на индонезийском языке как Анггота ДНР (член ДНР). Члены верхнего совета региональных представителей ( Dewan Perwakilan Daerah, сокр. DPD ) именуются сенаторами , [17] хотя термин Anggota DPD (член DPD) также широко используется. Эти титулы не используются в официальном соглашении об именах после имени члена, в отличие от Вестминстерской системы.

В настоящее время в ДНР и ДПД входят 575 и 136 членов соответственно, оба избираются на возобновляемый пятилетний срок. Члены ДНР должны быть членами зарегистрированной политической партии, тогда как члены ДПД независимы.

Израиль

Член Кнессета ( иврит : חבר הכנסת ) является одним из 120 членов Кнессета . Название обычно сокращается до инициализма «МК».

Италия

Члены нижней палаты итальянского парламента , Палаты депутатов , известны как «депутаты» ( deputati ), а члены верхней палаты, Сената Республики , известны как «сенаторы» ( senatori ). [18] Депутаты и сенаторы могут использовать стиль «Достопочтенный» ( Онореволе ). В настоящее время в стране насчитывается 400 депутатов и 200 сенаторов, которые избираются на всеобщих выборах, проводимых каждые пять лет. Президент Итальянской Республики назначает пожизненно пять сенаторов ( senatori a vita ). Почетные президенты республики также назначаются пожизненными сенаторами. Две палаты парламента вместе образуют идеальную двухпалатную систему, то есть они выполняют одинаковые функции, но делают это по отдельности.

Япония

В Японии обе палаты сегодняшнего национального парламента, Национального парламента ( Коккай ), избираются прямым голосованием, и хотя эти две палаты различаются законодательными и политическими полномочиями, продолжительностью срока полномочий и возрастными ограничениями на участие в выборах, члены обеих палат в целом равны личный статус (финансовая компенсация, иммунитет и т.д.). В настоящее время в Национальном парламенте насчитывается 710 членов ( Коккай гиин , 国会議員): 465 членов Палаты представителей ( Сюгиин гиин , 衆議院議員) и 245 членов Палаты советников ( Сангийн гиин , 参議院議員). Первые избираются на всеобщих/путевых/повторных выборах членов Палаты представителей (Сюгиин гиин соо-/хокэцу-/сай-сэнкё) , вторые – на очередных/повторных выборах членов Палаты советников. (Сангийн гиин цудзё-/хокэцу-/сай-сэнкё) . Согласно послевоенной конституции, премьер-министр избирается Национальным парламентом и должен быть членом Национального парламента, как и большинство других министров; на практике все премьер-министры с 1947 года до сих пор были членами Палаты представителей.

Согласно конституции Японской империи, Императорский сейм ( Тейкоку-гикай ) представлял собой двухпалатный законодательный орган из двух палат, обычно равных в законодательной власти, и хотя члены обеих палат получали одинаковую финансовую компенсацию — с 1920 по 1947 год, ¥ 7500 йен для двух президентов, 4500 йен для двух вице-президентов, 3000 йен для всех остальных членов обеих палат, за исключением имперских принцев, герцогов и маркизов - их статус был разным по определению: верхняя палата состояла в основном из потомственных дворян и пожизненных дворян. -назначаемые пэры, нижняя палата избираемых простолюдинов. В Первом императорском сейме в 1890 году первоначально был 551 член императорского сейма ( Тейкоку-гикай гийн , 帝国議会議員, или в современном письме帝國議會議員): 251 член Палаты пэров ( Кизокуин гийин , 貴族院議員). ) и 300 членов Палаты представителей (Сюгиин гиин) ; членов Палаты пэров, 10 были членами императорской семьи, 31 были потомственными членами от двух верхних дворянских чинов , 104 были членами, избранными на взаимных выборах от трех нижних дворянских чинов, 61 были пожизненно назначенными членами (многие из этих от бюрократии) и 45 членов были избраны 15 крупнейшими налогоплательщиками в каждой из 45 префектур. Число благородных и назначенных членов Палаты пэров не было фиксированным и постепенно менялось с течением времени по мере смерти членов или предоставления новых пэров; количество избираемых мест высших налогоплательщиков, мест в Имперской академии (введено в 1925 г.), членов, назначаемых от колоний Чосен/Корея и Тайвань/Формоза (введено в 1945 г.), а также размер Палаты представителей устанавливался законом, но был также менялся несколько раз за десятилетия. Последний, 92-й императорский сейм 1946–1947 годов насчитывал 839 членов - 466 членов Палаты представителей и 373 члена Палаты пэров. [19] Поскольку положения о создании кабинета министров (наикаку) и премьер-министра кабинета (наикаку сори-дайдзин) были изданы до принятия императорской конституции, премьер-министр не обязательно должен был быть членом императорского сейма, но после создания императорский сейм 1890 года, многие премьер-министры были назначены Палатой пэров; очень немногие были членами Палаты представителей, а именно. Такаси Хара , Осачи Хамагути и Цуёси Инукай .

Казахстан

Согласно юрисдикции Республики Казахстан , термин депутат ( казахский : депутат , латинизированный:  депутат ) является основным и широко используемым словом для описания члена парламента ( казахский : парламент депутаты , латинизированный:  депутат парламента ) в целом, охватывающий как нижнюю палату Меджилиса , так и верхнюю палату Сената . Хотя слово «сенатор» также используется для взаимозаменяемого описания члена Сената, слово «депутат» является всеобъемлющим и общим термином для всех 120 членов парламента . [20]

98 депутатов Мажилиса получают свой мандат посредством смешанного мажоритарного представительства , при этом 29 депутатов избираются от одномандатных округов , а 69 депутатов - от пропорционального представительства по закрытым спискам . [21] Сенат состоит из 50 депутатов, из которых 40 избираются непрямыми маслихатами (местными собраниями), а остальные 10 назначаются Президентом и Народным собранием . [22]

Ливан

Парламент Ливана является национальным законодательным органом Ливана. Он избирается на четырехлетний срок всеобщим голосованием взрослых в многомандатных округах, распределенных между различными христианскими и мусульманскими конфессиями Ливана. Его основные функции — избрание президента республики , утверждение правительства (хотя премьер-министр и назначается президентом, вместе с кабинетом министров он должен сохранять доверие большинства в парламенте), а также утверждение законов и расходов. . Имя депутата на арабском языке — Наеб (نائب). Множественное число имени НаебНуваб (نواب).

Нидерланды

Парламент Нидерландов известен как Staten-Generaal , Генеральные штаты . Он двухпалатный, разделенный на две камеры (англ. Chambers). Сенат известен на голландском языке как Eerste Kamer (Первая палата), а его члены — как senatoren , сенаторы. Палата представителей , известная по-голландски как Tweede Kamer (Вторая палата), является наиболее важной. Здесь происходят важные дебаты. Кроме того, Вторая палата может вносить поправки в предлагаемые законы и сама предлагать законы. Сенат не имеет таких возможностей. Его функция — более технический обзор законов. Оно может только принять закон или отклонить его. Обе палаты находятся в Гааге , которая является резиденцией парламента, но не является официальной столицей Нидерландов, Амстердамом .

150 членов Палаты представителей избираются на всеобщих выборах каждые четыре года (или раньше, если правительство падет). 75 членов Сената избираются косвенным путем. Сенаторов выбирают члены двенадцати провинциальных парламентов и советов трех особых муниципалитетов Карибского бассейна. Ценность голоса члена провинциального парламента зависит от численности населения провинции. Провинциальные парламенты, провинциальные штаты , избираются всеобщими выборами каждые четыре года; новый Сенат избирается через три месяца после провинциальных выборов.

Северная Македония

В Республике Северная Македония есть 120 членов парламента ( македонский : Sobranie ), называемых Пратеничи (единственное число Пратеник ).

Норвегия

Член парламента является избранным членом Стортингета . Их называют stortingsrepresentanter ( букв. «представители Стортинга»). С 2009 года в Норвегии действует однопалатный парламент, который ранее состоял из Одельстингета и Лагтингета ; Одельстингет составлял три четверти, или 127, из 169 членов, тогда как Лагтингет составлял остальную часть. Разделение парламента на палаты применялось только при принятии обычных законов и в случаях преследования национальным судом ( риксреттом ). В других вопросах, таких как принятие национального бюджета или изменение конституции (последнее требует большинства в две трети голосов), палаты были едины.

Члены однопалатного парламента Норвегии избираются всенародным голосованием сроком на четыре года.

Филиппины

С 1978 по 1984 год парламент Филиппин назывался Батасанг Памбанса (Национальное собрание), а его избранных членов называли Мамбабатас Памбанса (член Национального собрания), что часто сокращается до «депутат».

Польша

Португалия

Португальский парламент называется Assembleia da Republica . Член парламента известен как deputado , то есть человек, который назначается путем демократических выборов и действует от имени народа.

Испания

Слово parlamento того же происхождения, что и «парламент» на английском языке — используется как общее название для всех законодательных собраний и, следовательно, « парламентарио» для члена любого из них, что обычно может относиться к членам:

Члены Конгресса депутатов называются diputados (депутаты), что означает, что они избираются, чтобы действовать от имени и по поручению людей, которых они представляют. Членов Европарламента также принято называть евродипутами . Членов Сената называют сенаторами (сенаторами).

Южная Африка

Парламент ЮАР состоит из двух палат: Национальной ассамблеи ЮАР (нижняя палата) и Национального совета провинций (верхняя палата). Членам обеих палат присваивается титул члена парламента . [23]

Национальное собрание состоит из 400 членов, которые избираются общественностью на всеобщих выборах с использованием системы пропорционального представительства с закрытыми списками . Национальный совет провинций состоит из 90 делегатов, по 10 делегатов от каждой из девяти провинций, независимо от численности населения провинции. Провинциальная делегация состоит из шести постоянных делегатов и четырех специальных делегатов. Делегаты NCOP избираются девятью законодательными собраниями провинций в день их повторного собрания, обычно в тот же день, что и Национальное собрание. На следующий день делегаты приносят присягу. [23]

Южная Корея

Член парламента относится к члену парламента Южной Кореи . Всего 253 депутата избираются по мажоритарной системе от парламентских округов , 30 депутатов избираются по пропорциональной компенсации и 17 депутатов избираются по смешанной мажоритарной системе .

Во Второй Республике Корея или если в Конституцию Южной Кореи вносятся поправки как парламентская система с двухпалатной системой , только члены Палаты общин Южной Кореи называются членами парламента, а члены Сената Южной Кореи называются членами парламента. сенаторы.

Члены провинциальных законодательных собраний называются членами Законодательного собрания или MLA . В некоторых провинциях такие люди называются советниками и членами провинциального парламента .

Швеция

Под членами парламента понимаются избранные члены риксдага . На шведском языке депутата обычно называют риксдагследамотом ( членом риксдага ) или риксдагсманом ( господином риксдага ). Первое сегодня более распространено, особенно в официальном контексте, из-за его статуса унисекс- слова, тогда как последнее использовалось чаще исторически и буквально относится исключительно к мужчине-депутату.

Парламент представляет собой однопалатное собрание, состоящее из 349 членов, которые избираются каждые четыре года на всеобщих выборах . Чтобы стать депутатом, человек должен иметь право голоса (т.е. быть гражданином Швеции , быть не моложе 18 лет и проживать или проживать в Швеции) и должен быть номинирован политической партией . [24] Депутаты избираются по пропорциональной системе в округах по всей стране. Чтобы решить, какой кандидат будет избран, используется модифицированный метод Сент-Лаге . Этот метод обычно, но не всегда, дает точный результат, пропорциональный количеству поданных голосов.

Заработная плата депутатов определяется Комитетом по заработной плате риксдага ( Riksdagens arvodesnämnd ), правительственным учреждением при риксдаге. С 1 ноября 2007 года базовая ежемесячная зарплата члена парламента составляет 52 900 шведских крон (около 6 500 долларов США). Зарплата спикера составляет 126 000 шведских крон в месяц (около 15 000 долларов США), что соответствует зарплате премьер -министра . [25] Заместители спикера получают надбавку в размере 30% от заработной платы члена. Председатели и заместители председателей парламентских комитетов получают аналогичную надбавку в 20% и 15% соответственно. [26]

Согласно опросу, проведенному социологом Дженни Ханссон, [27] у шведских национальных парламентариев средняя рабочая неделя составляет 66 часов, включая дополнительные обязанности. В расследовании Ханссона также сообщается, что средний шведский национальный парламентарий спит 6,5 часов в сутки.

Швейцария

Таиланд

В Королевстве Таиланд члены парламента ( тайский : สมาชิกรัฐสภา ; RTGS :  Samachik Ratthasapha ) относятся к членам Национальной ассамблеи Таиланда , то есть к членам Палаты представителей и сенаторам . После военного переворота 19 сентября 2006 года все члены собрания были отстранены от исполнения своих обязанностей до следующих выборов. Ассамблея была полностью созвана после всеобщих выборов в соответствии с немного измененной новой конституцией . Согласно конституции 2007 года , в парламенте насчитывается 650 членов, включая 500 членов Палаты представителей, из которых 375 избираются от округов, а остальные 125 - по партийным спискам, и 150 сенаторов.

Турция

В Турецкой Республике членом парламента является избранный член Великого Национального Собрания Турции ( турецкий : Türkiye Büyük Millet Meclisi, TBMM ), в состав которого входят 600 членов, избираемых на всеобщих выборах сроком на пять лет.

Украина

Народный депутат Украины ( украинский : народный депутат Украины, народный депутат Украины) — член парламента или законодатель , избираемый всеобщим голосованием в Верховную Раду (однопалатный парламент Украины). Часто народных депутатов Украины называют просто депутатами.

Основные законы, определяющие порядок выборов, права и обязанности народных депутатов Украины, изложены в статьях 76–81 Конституции Украины . 450 народных депутатов Украины избираются на основе всеобщего, равного и прямого избирательного права сроком на пять лет. Депутаты могут назначаться на различные парламентские должности, такие как председатель (спикер) парламента, руководитель комитета или парламентской фракции и т. д. При назначении на должность каждый народный депутат Украины получает депутатский мандат .

Народные депутаты, баллотирующиеся в парламент в качестве самовыдвиженцев, при желании могут вступать во фракции. [28]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Палата представительной практики: звания членов» . Парламент Австралии – Палата представителей. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.
  2. ^ Эбботт, Тони (2 ноября 2012 г.). «План коалиции по дерегуляции» (пресс-релиз) . Парламент Австралии. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 27 марта 2023 г.
  3. ^ "Биография: Тони Эбботт MHR" . Tonyabbott.com.au. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 5 июня 2010 г.
  4. ^ "Практика австралийского сената Оджерса, глава 6, сенаторы - Назначение сенаторов" . Парламент Австралии – Сенат. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.
  5. ^ «Система зарезервированных мест для женщин в Бангладеш» (PDF) . Международный фонд избирательных систем . Архивировано (PDF) из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 21 июля 2021 г.
  6. ^ "ESL Дом" . Parl.gc.ca. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 30 марта 2012 г.
  7. Глоссарий парламентских терминов для студентов среднего уровня. Архивировано 20 апреля 2008 г. в парламенте Канады Wayback Machine.
  8. ^ Затем, Стивен (11 октября 2012 г.). «А вот и настоящий вакиль ракят». Звезда (Малайзия) . Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 2 марта 2013 г.
  9. ^ «Судебные услуги» (PDF) . Docs.justice.gov.mt. Архивировано (PDF) из оригинала 21 мая 2009 г. Проверено 30 марта 2012 г.
  10. ^ «Судебные услуги» (PDF) . Docs.justice.gov.mt. Архивировано (PDF) из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 30 марта 2012 г.
  11. ^ «Члены парламента». www.parliament.nz . Парламент Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  12. ^ Скоулфилд, Гай (1950) [Первое изд. опубликовано в 1913 г.]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1949 (3-е изд.). Веллингтон: Правительство. Принтер. п. 91.
  13. ^ «Парламент Великобритании». Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 15 июля 2009 г.
  14. Закон об администрировании выборов 2006 г. Архивировано 10 ноября 2007 г. в Управлении информации государственного сектора Wayback Machine.
  15. ^ Палата лордов реформирует парламент Великобритании
  16. ^ "Mitglieder des Deutschen Bundesstages (MdB)" (на немецком языке). Немецкий Бундестаг . Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 года . Проверено 18 октября 2010 г.
  17. ^ "Сенатор Индонезия". twitter.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 27 сентября 2018 г.
  18. В решении Конституционного суда № 390/2007 разъясняется, что третий параграф статьи 68 Конституции предназначен для предотвращения того, чтобы — слушая конфиденциальные дискуссии сенатора или депутата — судебная власть могла стать источником ограничений и давления. о свободном развитии выборного мандата: Буономо, Джампьеро (2007). «Непосредственный «телефонный» звонок: незаконное немедленное вмешательство и сопутствующий иммунитет третьих лиц (непарламентских) монет». Diritto&Giustizia Edizione Online . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
  19. Национальная парламентская библиотека , справка (レファレンス. Архивировано 28 августа 2017 года в Wayback Machine , ежемесячном журнале NDL) 2005.5, Ояма Хидэхиса, 帝国議会の運営と会議録をめぐって. Архивировано 22 июля. 2019 в Wayback Machine , стр. 49–50, таблица. 2: Число членов Палаты пэров и Палаты представителей [имперским парламентом и Палатой пэров, по категориям членства]
  20. ^ "О Парламенте Республики Казахстан и статусе его депутатов". adilet.zan.kz . Проверено 30 июля 2023 г.
  21. Булаткулова, Сания (25 января 2023 г.). «Что нужно знать о предстоящих выборах в Казахстане». «Астана Таймс» . Проверено 30 июля 2023 г.
  22. Булаткулова, Сания (12 января 2023 г.). «Что нужно знать о выборах в Сенат Казахстана на этой неделе». «Астана Таймс» . Проверено 30 июля 2023 г.
  23. ^ ab «Что делает парламент - Парламент Южной Африки». Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 24 мая 2020 г.
  24. ^ «Члены и партии». Парламент Швеции . 3 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2007 г. Проверено 6 января 2008 г.
  25. ^ «Заработная плата и экономические льготы». Риксдаг . _ 1 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года . Проверено 6 января 2008 г.
  26. ^ «Зарплата участников». Риксдаг . _ 13 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года . Проверено 6 января 2008 г.
  27. ^ Ханссон, Дженни (2008). «Социологические учреждения – Välkommen to oss!» (PDF) . Де Фольквальдас Ливсвиллкор, Университет Умео. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2009 года.
  28. ^ Янукович подписывает закон об открытом голосовании по избранию председателя парламента. Архивировано 29 июня 2014 г. в Wayback Machine , Киев Пост (19 ноября 2012 г.).