stringtranslate.com

Колумбус, Огайо

Колумбус ( / kəˈlʌm bəs / ,- LUM - bəs ) — столица и самый густонаселенный город американского штата Огайо . С населением по переписи 2020 года , составившим 905 748 человек, [10] это 14-й по численности населения город в США, второй по численности населения город на Среднем Западе после Чикаго и третья по численности населения столица штата США после Феникса, Аризоны и Остина. , Техас . Колумбус — резиденция правительства округа Франклин ; он также распространяется на округа Делавэр и Фэрфилд . [11] Это центральный город агломерации Колумбус , которая включает в себя десять округов в центральном Огайо. [12] В 2020 году его население составляло 2 138 926 человек, что делало его крупнейшим мегаполисом полностью в Огайо [a] и 32-м по величине мегаполисом в США.

Колумб возник как многочисленные индейские поселения на берегах реки Скиото . Франклинтон , ныне городской район, был первым европейским поселением, заложенным в 1797 году. Город был основан в 1812 году в месте слияния рек Скиото и Олентанги и планировался как столица штата. Город был назван в честь итальянского исследователя Христофора Колумба . [14] Город взял на себя функцию столицы штата в 1816 году и центра округа в 1824 году. На фоне устойчивых лет роста и индустриализации город пережил многочисленные наводнения и спады. Начиная с 1950-х годов в Колумбусе начался значительный рост; К началу 1990-х годов он стал крупнейшим городом в Огайо по площади и населению. Рост продолжился и в 21 веке: реконструкция произошла во многих городских районах, включая центр города .

Экономика города разнообразна и не зависит от какого-либо одного сектора. В столичном регионе находится Мемориальный институт Баттель , крупнейший в мире частный фонд исследований и разработок; Chemical Abstracts Service , крупнейший в мире центр обмена химической информацией; и Университет штата Огайо , один из крупнейших университетов США . В районе Большого Колумбуса расположены штаб-квартиры шести компаний из списка Fortune 500 , а именно Cardinal Health , American Electric Power , L Brands , Nationwide , Bread Financial и Huntington Bancshares .

Имя

Город Колумбус был назван в честь итальянского исследователя 15-го века Христофора Колумба при его основании в 1812 году . Я Кастилии и Испании. [15] Хотя не существует достоверной истории того, почему Колумб, который не имел никакого отношения к городу или штату Огайо до основания города, был выбран в качестве названия города, в книге « Колумб: история города» указывается штат. Законодатель и местный житель настолько восхищались исследователем, что убедили других законодателей назвать поселение Колумбом. [14] [16]

С конца 20 века историки критиковали Колумба за начало европейского завоевания Америки , а также за жестокое обращение, порабощение и порабощение туземцев. [17] [18] Попытки удалить символы, связанные с исследователем города, относятся к 1990-м годам. [16] На фоне протестов Джорджа Флойда в 2020 году несколько петиций настаивали на переименовании города. [19]

Предлагаемое переименование города, который впервые получил известность в 2020 году, - «Флавортаун» в честь знаменитого шеф-повара Гая Фиери , который родился в Колумбусе до переезда в Калифорнию; Фиери, хотя и не поддержал это предложение, выразил лесть и поддержал это имя. Местные средства массовой информации также отмечают это название как подтверждение значимости города как тестового рынка для различных ресторанов и как отсылка к кулинарной культуре города. Пивная компания AB InBev через свою страницу бренда Bud Light в социальных сетях также поддержала переименование, предложив городу бесплатные хард-зельтеры в случае успеха. [20] [21] [22] [23]

Прозвища города включали «Город открытий», [24] « Арк-Сити », [25] [26] [27] «Кэп-Сити», [28] [29] «Коутаун», «Самый большой маленький город в мире». Америка» [30] [31] [32] и «Cbus». [33]

История

Древняя и ранняя история

Шрам-Маунд в Мемориальном парке Кэмпбелла

Между 1000 г. до н.э. и 1700 г. н.э. столичный регион Колумбуса был центром коренных культур, известных как Строители курганов , включая народы Адена , Хоупвелл и Форт-Древний . Оставшимися вещественными свидетельствами существования этих культур являются их курганы и то, что в них содержалось. Большинство сохранившихся курганов Центрального Огайо расположены за пределами города Колумбус, хотя Курган Шрам сохраняется и теперь является частью общественного парка и исторического места. Городская улица Маунд-стрит получила свое название от кургана, существовавшего на пересечении улиц Маунд и Хай-стрит . Глина кургана использовалась для изготовления кирпичей для большинства первоначальных кирпичных зданий города; многие из них впоследствии были использованы в здании штата Огайо . Городской исторический центр Огайо хранит коллекцию артефактов этих культур. [34]

18-ый век

Карта страны Огайо между 1775 и 1794 годами, показывающая места сражений и резни вокруг территории, которая в конечном итоге станет американским штатом Огайо .

Территория, включающая современный Колумбус, когда-то включала страну Огайо , [35] находившуюся под номинальным контролем Французской колониальной империи через вице-королевство Новой Франции с 1663 по 1763 год.

В 18 веке сюда стекались европейские торговцы, привлеченные торговлей мехом . [36] Этот район часто оказывался между враждующими группировками, в том числе американскими индейцами и европейскими интересами. В 1740-х годах торговцы из Пенсильвании захватили территорию, пока французы не выселили их насильно. [37] Борьба за контроль над территорией во франко-индийской войне (1754–1763) стала частью международной Семилетней войны (1756–1763). В этот период в регионе регулярно происходили беспорядки, массовые убийства и сражения. По Парижскому договору 1763 года страна Огайо уступила Британской империи .

Вплоть до американской революции Центральный Огайо постоянно был домом для многочисленных деревень коренных народов. Деревня минго располагалась на развилках рек Скиото и Олентанги, с деревнями шауни на юге и деревнями Виандот и Делавэр на севере. Колониальные ополченцы сожгли деревню минго в 1774 году во время рейда. [38]

Военный округ Вирджинии

После американской революции Военный округ Вирджинии стал частью страны Огайо как территория Вирджинии. Колонисты с Восточного побережья переехали сюда, но вместо того, чтобы найти пустую границу , они столкнулись с людьми из народов Майами , Делавэр , Виандот , Шауни и Минго , а также с европейскими торговцами. Племена сопротивлялись экспансии молодых Соединенных Штатов, что привело к многолетним ожесточенным конфликтам. Решающая битва при Падших Тимберс привела к заключению Гринвиллского договора в 1795 году, который, наконец, открыл путь для новых поселений. К 1797 году молодой геодезист из Вирджинии по имени Лукас Салливант основал постоянное поселение на западном берегу развилок рек Скиото и Олентанги. Поклонник Бенджамина Франклина , Салливант решил назвать свою приграничную деревню « Франклинтон ». [39] Это место было желательным из-за близости к судоходным рекам, но Салливант изначально был сорван, когда в 1798 году большое наводнение уничтожило новое поселение. [40] Он выстоял, и деревня была восстановлена, хотя и несколько дальше от суши.

После революции земли, включающие части Франклина и прилегающих графств, были выделены Конгрессом Соединенных Штатов для заселения канадцами и жителями Новой Шотландии , которые сочувствовали колониальному делу, и их земля и имущество были конфискованы британским правительством. Тракт беженцев , занимающий площадь 103 000 акров (42 000 га), имел длину 42 мили (68 км) и ширину 3–4,5 мили (4,8–7,2 км), и на него претендовали 67 мужчин, имеющих право на участие. Здание штата Огайо расположено на земле, когда-то находившейся на территории района беженцев. [41]

19 век

Вид на город со стороны Столичного университета в 1854 году.

После того, как Огайо получил статус штата в 1803 году, политическая борьба между видными лидерами Огайо привела к перемещению столицы штата из Чилликота в Зейнсвилл и обратно. Желая определиться с местом, законодательный орган штата рассмотрел Франклинтон , Дублин , Уортингтон и Делавэр, прежде чем пойти на компромисс по плану строительства нового города в центре штата, рядом с основными транспортными маршрутами, в первую очередь реками. Кроме того, землевладельцы Франклинтона пожертвовали два участка площадью 10 акров (4,0 га), пытаясь убедить штат перенести туда свою столицу. [42] Эти два помещения должны были стать Капитолийской площадью , в том числе для здания штата Огайо и тюрьмы штата Огайо . Названный в честь Христофора Колумба , город был основан 14 февраля 1812 года на «Высоких берегах напротив Франклинтона в развилках реки Скиото, наиболее известных как Волчий хребет». [43] В то время эта территория представляла собой густой лесной массив, используемый только как охотничьи угодья. [44]

Город был включен в качестве района 10 февраля 1816 года. [1] Девять человек были избраны на различные должности мэра, казначея и некоторых других в муниципалитете.

Между 1816 и 1817 годами Джарвис В. Пайк был первым назначенным мэром. Хотя недавняя война 1812 года принесла процветание этому региону, последующий спад и противоречивые претензии на землю поставили под угрозу успех нового города. Первые условия были ужасными, с частыми приступами лихорадки, вызванными малярией из-за разливов рек, и вспышкой холеры в 1833 году. Это побудило Колумба создать Совет здравоохранения, который теперь является частью Департамента общественного здравоохранения Колумбуса . Вспышка, продолжавшаяся в городе с июля по сентябрь 1833 года, унесла жизни 100 человек. [45]

Колумбус не имел прямого речного или тропного сообщения с другими городами Огайо, что привело к медленному первоначальному росту. Национальная дорога достигла Колумбуса из Балтимора в 1831 году, что дополнило новое сообщение города с каналом Огайо и Эри , которые способствовали демографическому буму. [46] [45] Волна европейских иммигрантов привела к созданию двух этнических анклавов на окраине города. Большое ирландское население поселилось на севере вдоль улицы Нагтен (ныне Национальный бульвар), в то время как немцы воспользовались дешевой землей на юге, создав поселение, которое стало известно как Дас Альте Зюденде (Старый Южный Конец). Немецкое население Колумба построило многочисленные пивоварни, Троицкую лютеранскую семинарию и Столичный университет . [47]

Колумбус с населением в 3500 человек был официально признан городом 3 марта 1834 года. В этот день законодательный орган принял специальный закон , который предоставил законодательную власть городскому совету и судебную власть мэру. Выборы прошли в апреле того же года, и избиратели выбрали Джона Брукса первым всенародно избранным мэром. [48] ​​Колумб аннексировал тогда еще отдельный город Франклинтон в 1837 году. [49]

В 1850 году железная дорога Колумбуса и Ксении стала первой железной дорогой, ведущей в город, за ней в 1851 году последовала железная дорога Кливленда, Колумбуса и Цинциннати. Две железные дороги построили совместную станцию ​​​​Юнион на восточной стороне Хай-стрит, к северу от Нагтена (тогда называвшуюся Северный общественный переулок). Железнодорожное сообщение с Колумбусом увеличилось: к 1875 году Колумбус обслуживали восемь железных дорог, а железнодорожные компании построили новую, более сложную станцию. [50] Еще одна вспышка холеры поразила Колумбус в 1849 году, что привело к открытию городского кладбища Зеленая лужайка . [51]

Карта Колумба с высоты птичьего полета 1872 года.

7 января 1857 года здание штата Огайо наконец открылось после 18 лет строительства. [52] Строительство участка продолжалось до 1861 года.

До отмены рабства на юге Соединенных Штатов в 1863 году в Колумбусе действовала Подземная железная дорога , которой частично руководил Джеймс Престон Пойндекстер . [53] Пойндекстер прибыл в Колумбус в 1830-х годах и стал баптистским проповедником и лидером афроамериканской общины города до начала века. [54]

Во время Гражданской войны Колумбус был главной базой добровольческой армии Союза . В нем размещалось 26 000 военнослужащих и до 9 000 военнопленных Конфедерации в Кэмп-Чейз , на территории нынешнего района Хиллтоп на западе Колумбуса. На этом месте похоронено более 2000 солдат Конфедерации, что делает его одним из крупнейших кладбищ Конфедерации на Севере. [55] К северу от Колумбуса, вдоль Делавэр-роуд, регулярная армия основала лагерь Томас , где организовывалась и обучалась 18-я пехотная дивизия США .

В соответствии с Законом Моррилла 1862 года Сельскохозяйственный и механический колледж Огайо, который в конечном итоге стал Университетом штата Огайо , был основан в 1870 году на территории бывшего поместья Уильяма и Ханны Нил. [56]

Центральный рынок , изображенный здесь в 1898 году, действовал с 1814 по 1966 год.

К концу 19 века в Колумбусе располагалось несколько крупных промышленных предприятий. Город стал известен как «Мировая столица багги» благодаря двум дюжинам заводов по производству багги , в частности компании Columbus Buggy Company , основанной в 1875 году К.Д. Файерстоуном. [57] Columbus Consolidated Brewing Company также приобрела известность в это время и могла бы достичь еще большего успеха, если бы не Лига против салунов в соседнем Вестервилле . [58]

В сталелитейной промышленности дальновидный человек по имени Сэмюэл П. Буш возглавлял компанию Buckeye Steel Castings . Колумбус также был популярным местом для профсоюзных организаций. В 1886 году Сэмюэл Гомперс основал Американскую федерацию труда в Друидс-холле на Южной Четвертой улице, а в 1890 году в старой мэрии был основан Объединенный союз горняков Америки . [59] В 1894 году в городе родился Джеймс Тербер , который сделал блестящую литературную карьеру в Париже и Нью-Йорке. Сегодня в театральном департаменте штата Огайо есть концертный центр, названный в его честь, а дом его детства, Дом Тербера , расположен в районе Дискавери и внесен в Национальный реестр исторических мест .

20 век

Центр города Колумбус и река Скиото ок.  1924 год
Город в 1936 году

Колумбус получил одно из своих прозвищ «Город-арка» из-за десятков деревянных арок , пересекавших Хай-стрит на рубеже 20-го века. Арки освещали улицу и в конечном итоге стали средством подачи электроэнергии в новые трамваи . В 1914 году город снес арки и заменил их кластерными фонарями, но в 2002 году в районе Шорт-Норт реконструировал их из металла из-за их уникального исторического интереса. [60]

25 марта 1913 года Великое наводнение 1913 года опустошило окрестности Франклинтона, в результате чего погибло более 90 человек, а тысячи жителей Вест-Сайда остались без крова. Чтобы предотвратить наводнение, Инженерный корпус армии рекомендовал расширить реку Скиото через центр города, построить новые мосты и построить подпорную стену вдоль ее берегов. Благодаря силе экономики после Первой мировой войны в 1920-х годах произошел строительный бум, в результате которого появился новый общественный центр , Театр Огайо , Цитадель Американского страхового союза , а на севере - огромный новый стадион Огайо . [61] Хотя Ассоциация американского профессионального футбола была основана в Кантоне в 1920 году, ее головной офис переехал в Колумбус в 1921 году в здание Нью-Хейден и оставался в городе до 1941 года.

В 1922 году название ассоциации было изменено на Национальную футбольную лигу . [62] Почти десять лет спустя, в 1931 году, на конгрессе в городе Свидетели Иеговы взяли то имя, под которым они известны сегодня.

Последствия Великой депрессии были менее серьезными в Колумбусе, поскольку диверсифицированная экономика города помогла ему добиться большего успеха, чем его соседи по Ржавому поясу . Вторая мировая война принесла много новых рабочих мест и новый рост населения. На этот раз большинство вновь прибывших были мигрантами из «чрезвычайно депрессивных сельских районов» Аппалачей , которые вскоре будут составлять более трети растущего населения Колумбуса. [63] В 1948 году в пригороде Уайтхолла открылся торговый центр Town and Country , и сейчас он считается одним из первых современных торговых центров в Соединенных Штатах. [64]

Строительство системы автомагистралей между штатами ознаменовало начало быстрого развития пригородов в центральном Огайо. Чтобы защитить налоговую базу города от этой субурбанизации, Колумб принял политику соединения канализационных и водопроводных сетей с присоединением к городу. [65] К началу 1990-х годов Колумбус превратился в крупнейший город Огайо по площади и населению.

Усилия по возрождению центра города Колумбус в последние десятилетия имели некоторый успех, [66] хотя, как и в большинстве крупных американских городов, некоторое архитектурное наследие было потеряно в процессе. В 1970-х годах такие достопримечательности, как Union Station и отель Neil House, были снесены, чтобы построить высотные офисы и большие торговые площади. Здание PNC Bank было построено в 1977 году, а также здания Nationwide Plaza и другие башни, выросшие в этот период. Строительство конференц-центра Большого Колумбуса привело к проведению в городе крупных конгрессов и торговых выставок.

21-го века

Уличные арки вернулись на Шорт-Норт в конце 2002 года.

Скиото -Майл начала застройку вдоль набережной, в районе, где уже располагались Корпоративный центр Миранова и Кондоминиумы в парке Норт-Бэнк .

Кризис , связанный с потерей права выкупа в США в 2010 году, вынудил город приобрести многочисленные лишенные права выкупа, пустующие объекты недвижимости, чтобы отремонтировать или снести их – на сумму в десятки миллионов долларов. По данным городских властей, в феврале 2011 года в Колумбусе было 6117 свободных объектов недвижимости. [67]

С 2010 года население и экономика Колумбуса растут; с 2010 по 2017 год в городе было создано 164 000 рабочих мест, что заняло второе место в США. [ нужна цитата ] В феврале и марте 2020 года Колумбус сообщил о первых официальных случаях заболевания COVID-19 и объявил чрезвычайное положение, при этом все второстепенные предприятия были закрыты по всему штату. По состоянию на 11 марта 2021 года по городу зарегистрировано 69 244 случая заболевания . [68] Позже в 2020 году с 28 мая по август в городе прошли акции протеста по поводу убийства Джорджа Флойда . [69] В Колумбусе и его пригородах наблюдается рост высокотехнологичного производственного сектора: Intel объявила о планах построить завод стоимостью 20 миллиардов долларов, а Honda расширила свое присутствие вместе с LG Energy Solutions , открыв завод по производству аккумуляторов стоимостью 4,4 миллиарда долларов в округе Фейетт . [70] [71]

Пандемия COVID-19 снизила активность в Колумбусе, особенно в его центре, в период с 2020 по 2022 год. К концу 2022 года пешеходный трафик в центре Колумбуса начал превышать допандемические показатели; один из самых быстро восстанавливающихся центров в Соединенных Штатах. [72]

Панорама центра города Колумбус, штат Огайо, с моста на Мейн-стрит.
Панорама центра Колумбуса с моста Мейн-стрит.

География

Аэрофотоснимок Колумбуса со спутника

Слияние рек Скиото и Олентанги находится к северо-западу от центра города Колумбус . Несколько меньших притоков проходят через агломерацию Колумбуса , включая Алум-Крик , Биг-Уолнат-Крик и Дарби-Крик . Считается, что Колумбус имеет относительно плоский рельеф благодаря большому леднику , который покрывал большую часть Огайо во время ледникового периода в Висконсине . Тем не менее, существуют значительные различия в высоте над уровнем моря: самая высокая точка округа Франклин находится на высоте 1132 футов (345 м) над уровнем моря возле Нью-Олбани , а нижняя точка составляет 670 футов (200 м), где река Скиото выходит из реки Скиото. округ недалеко от Локборна . [73]

Несколько оврагов возле рек и ручьев также вносят разнообразие в пейзаж. Притоки Алум-Крик и река Олентанги прорезают сланцы, а притоки реки Скиото — известняк. Многочисленные реки и ручьи вдоль низменностей Центрального Огайо способствуют наводнениям в этом регионе; самым значительным было Великое наводнение 1913 года в Колумбусе, штат Огайо . [74]

Город имеет общую площадь 223,11 квадратных миль (577,85 км 2 ), из которых 217,17 квадратных миль (562,47 км 2 ) занимает суша и 5,94 квадратных миль (15,38 км 2 ) — вода. [75] Колумбус в настоящее время имеет самую большую земельную площадь среди всех городов Огайо; это связано с тактикой Джима Роудса по аннексии пригородов, когда он был мэром. По мере того как окружающие поселения росли или строились, им требовался доступ к водопроводу, который находился под единоличным контролем муниципальной системы водоснабжения. Родс сказал этим общинам, что если им нужна вода, им придется подчиниться ассимиляции с Колумбом. [76]

Районы

Викторианские дома с видом на парк Гудейл в викторианской деревне

Колумбус имеет большое разнообразие кварталов с разными характерами [77] , поэтому его иногда называют «городом кварталов». [78] [79] Некоторые из наиболее известных районов включают Арена Район , Пивоваренный район , Клинтонвилл , Франклинтон , Немецкую деревню , Шорт-Норт и Викторианскую деревню . [77]

Климат

Климат города влажный континентальный ( классификация климата Кеппена Dfa ) переходный с влажным субтропическим ( классификация климата Кеппена Cfa ) на юге, характеризующийся теплым душным летом и холодной сухой зимой. Колумбус находится в зоне устойчивости Министерства сельского хозяйства США 6b, граничащей с 7a. Зимние снегопады относительно легкие, поскольку город не находится на типичном пути сильных зимних спадов, таких как Северо-восточные регионы , которые обрушиваются на города дальше на восток. Кроме того, это слишком далеко на юг и запад, чтобы снег с эффектом озера из озера Эри мог оказать большое влияние, хотя озера на севере способствуют длительным периодам облачности зимой.

Самая высокая температура, зарегистрированная в Колумбусе, составляет 106 ° F (41 ° C), что произошло дважды во время Пыльного котла 1930-х годов: один раз 21 июля 1934 года и снова 14 июля 1936 года. [80] Самая низкая зарегистрированная температура была -22 ° F (-30 ° C), произошло 19 января 1994 г. [80]

В Колумбусе суровая погода, типичная для Среднего Запада США . Сильные грозы могут принести молнии , крупный град и в редких случаях торнадо , особенно весной, а иногда и осенью. Торнадо, произошедший 11 октября 2006 г., нанес ущерб F2 . [81] Время от времени также могут возникать наводнения, метели и ледяные бури.


Демография

Расовое распределение в Колумбусе в 2010 году: Белый  Черный  Азиатский  латиноамериканец  Другой

перепись 2020 года

По данным переписи населения США 2020 года, в городе проживало 905 748 человек при плотности населения 4 109,64 человека на квадратную милю (1 586,74 человека на квадратный километр ) . Всего было 415 456 единиц жилья. Расовый состав города составлял 57,4% белых , 29,2% чернокожих или афроамериканцев , 0,2% коренных американцев или коренных жителей Аляски и 5,9% азиатов . Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 6,3% населения. [94] [95]

Было 392 041 домохозяйство, из которых 25,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 30,8% были супружескими парами, живущими вместе, 25,1% имели домохозяйства мужского пола без присутствия супруга и 33,7% имели домохозяйку без супруга. подарок. 37,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 9,7% из них составляли одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,26, а средний размер семьи - 3,03. [95]

21,0% населения города были моложе 18 лет, 67,5% - от 18 до 64 лет и 11,5% - 65 лет и старше. Средний возраст составил 33,3 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,3 мужчин. [95]

По данным переписи населения США , в период 2016–2020 годов предполагаемый средний годовой доход семьи в городе составлял 61 727 долларов, а средний доход семьи — 76 383 доллара. Около 18,1% населения жили за чертой бедности , в том числе 26,1% людей в возрасте до 18 лет и 12,0% людей в возрасте 65 лет и старше. Около 67,2% населения были трудоустроены, а 38,5% имели степень бакалавра или выше. [95]

перепись 2010 года

По данным переписи населения США 2010 года , в городе проживало 787 033 человека, 331 602 домашних хозяйства и 176 037 семей. Плотность населения составила 3624 человека на квадратную милю (1399,2/км 2 ). Было 370 965 единиц жилья со средней плотностью 1708,2 на квадратную милю (659,5/км 2 ).

Расовый состав города включал 815 985 рас, поскольку некоторые жители признавали несколько рас. Расовый состав составлял 61,9% белых , 29,1% черных или афроамериканцев , 1% коренных американцев или коренных жителей Аляски, 4,6% азиатов , 0,2% коренных жителей Гавайских островов или островов Тихого океана и 3,2% представителей других рас. [99] Выходцы из Латинской Америки или латиноамериканцы любой расы составляли 5,9% населения. [100]

Состав населения

Исторически в Колумбусе проживало значительное количество белых людей . В 1900 году белые составляли 93,4% населения. [93] Хотя европейская иммиграция снизилась, в столичном регионе Колумбуса в последнее время наблюдается рост иммиграции из Африки , Азии и Латинской Америки , включая группы из Мексики , Индии , Непала , Бутана , Сомали и Китая . Хотя азиатское население разнообразно, латиноамериканское сообщество города в основном состоит из американцев мексиканского происхождения , хотя есть заметное население Пуэрто-Рико . [101] Многие другие страны происхождения представлены в меньшем количестве, во многом благодаря международному участию Университета штата Огайо . По оценкам 2008 года, примерно 116 000 жителей города являются иностранцами, что составляет 82% новых жителей в период с 2000 по 2006 год при скорости 105 человек в неделю. [102] 40% иммигрантов прибыли из Азии, 23% из Африки, 22% из Латинской Америки и 13% из Европы. [102] По состоянию на 2004 год в городе проживало второе по величине сомалийское и сомалийско-американское население в стране, а также самое большое в мире эмигрантское бутанско-непальское население по состоянию на 2018 год. [103] [104]

Из-за своей демографии, которая включает в себя смесь рас и широкий диапазон доходов, а также городские, пригородные и близлежащие сельские районы, Колумбус считается «типичным» американским городом, ведущие сети розничной торговли и ресторанов используют его в качестве теста. рынок новых продуктов. [105] По тем же причинам город был выбран в качестве города запуска службы кабельного телевидения QUBE .

Колумбус поддерживает устойчивый рост населения с момента своего основания. Самый медленный его рост, с 1850 по 1860 год, в первую очередь связан с эпидемией холеры в городе в 1850-х годах. [106]

Согласно исследованию прямых инвестиций Японии, проведенному Генеральным консульством Японии в Детройте в 2017 году , в Колумбусе проживало 838 граждан Японии , что делает его муниципалитетом со вторым по величине японским национальным населением штата после Дублина . [107]

Колумбус является домом для пропорционального ЛГБТ- сообщества, в котором, по оценкам, проживают 34 952 гея, лесбиянки или бисексуалы. [108] Исследование американского сообщества (ACS) 2018 года показало, что насчитывается примерно 366 034 домохозяйства, 32 276 из которых принадлежат партнерам, не состоящим в браке. 1395 из них составляли женщины-домохозяйства и женщины-партнеры, а 1456 - мужчины-домохозяйства и мужчины-партнеры. [109] Колумбус считается одним из лучших городов страны для жизни геев и лесбиянок, а также самым недооцененным городом для геев в стране. [110] В июле 2012 года, за три года до легализации однополых браков в США , городской совет Колумбуса единогласно принял реестр семейных партнёрств. [111]

Итало-американское сообщество и символы

Корабль и музей Санта-Мария , точная копия Санта-Марии , стоял в доке в центре города с 1991 по 2014 год.

В Колумбусе проживает множество американцев итальянского происхождения , включая такие группы, как Итальянский клуб Колумбуса, Клуб Колумбуса Пиаве и Клуб Абруцци. [112] Итальянская деревня , район недалеко от центра города Колумбус, с 1890-х годов имеет известное итальянско-американское сообщество. [113]

Сообщество способствовало распространению влияния Христофора Колумба на привлечение внимания Европы к Америке. Итальянский исследователь, которому ошибочно приписывают открытие этих земель, посмертно подвергся критике со стороны историков за начало колонизации, а также за жестокое обращение, порабощение и порабощение туземцев. [18] [17] Помимо города, названного в честь исследователя, на его печати и флаге изображен корабль « Санта-Мария» , на котором он совершил свое первое путешествие в Америку . Копия корабля аналогичного размера, Корабль и музей Санта-Мария , выставлялась в центре города с 1991 по 2014 год. Городские район Дискавери и мост Дискавери названы в честь «открытия» Америки Колумбом; на мосту установлены художественные бронзовые медальоны с символами исследователя. [115] [116] Парк Генуи в центре города назван в честь Генуи , места рождения Христофора Колумба и одного из городов-побратимов Колумба . [117]

В 1992 году в городе прошел пятисотлетний юбилей Христофора Колумба, посвященный 500-летию первого путешествия Колумба. Его организаторы потратили на него 95 миллионов долларов, создав садоводческую выставку AmeriFlora '92 . Организаторы также планировали создать копию деревни коренных американцев, среди других достопримечательностей. Местные и национальные лидеры коренных народов выразили протест против этого события, объявив день траура, за которым последовали протесты и посты у мэрии. Протесты не позволили выставить родную деревню напоказ, и ежегодные посты продолжались до 1997 года. Протест также имел место во время открытия точной копии Санта-Марии , мероприятия, состоявшегося в конце 1991 года, накануне Дня Колумба , как раз к юбилею. [16] [14]

В городе есть три статуи исследователя на открытом воздухе; статуя в мэрии была приобретена, доставлена ​​и освящена при содействии итало-американской общины. Протесты в 2017 году были направлены на снос этой статуи, [118] после чего в 2018 году город перестал признавать День Колумба городским праздником. [119] Во время протестов Джорджа Флойда в 2020 году были созданы петиции с требованием снести все три статуи и переименовать город Колумбус. [19] Две статуи – одна в мэрии, а другая в общественном колледже штата Колумбус – были удалены, а город также рассматривает возможность изменения своего флага и печати, чтобы удалить упоминание о Христофоре Колумбе. По состоянию на 2024 год третья статуя в здании штата Огайо останется на месте.

Город был одним из восьми городов, которым в 1993 году была предложена статуя Рождения Нового Света высотой 360 футов (110 м) . Статуя, также Христофора Колумба, была завершена в Пуэрто-Рико в 2016 году и является самой высокой в ​​Соединенных Штатах. – На 45 футов (14 м) выше Статуи Свободы , включая ее постамент. По крайней мере шесть городов США, включая Колумбус, отвергли его из-за его высоты и дизайна. [120]

Религия

Собор Святого Иосифа , резиденция Римско-католической епархии Колумбуса.

Согласно Атласу американских ценностей 2019 года , 26% жителей мегаполиса Колумбуса не связаны с какой-либо религиозной традицией. 17% жителей района идентифицируют себя как белые протестанты-евангелисты, 14% как белые протестанты основной линии, 11% как черные протестанты, 11% как белые католики, 5% как латиноамериканские католики, 3% как другие цветные католики, 2% как другие небелые протестанты и 2% - мормоны. Индуисты, буддисты, евреи и латиноамериканские протестанты составляли каждый по 1% населения, в то время как Свидетели Иеговы, православные христиане, мусульмане, унитарии и члены Нью-Эйдж или других религий составляли каждый менее 0,5% населения. [121]

Места отправления культа включают баптистскую, евангелическую, греческую православную церкви, церкви Святых последних дней, лютеранскую, пресвитерианскую, квакерскую, римско-католическую и унитарную универсалистскую церкви. В Колумбусе также расположены несколько исламских мечетей, еврейские синагоги, буддийские центры, индуистские храмы и филиал Международного общества сознания Кришны . Религиозные учебные заведения включают Папский колледж Жозефинум и несколько частных школ, возглавляемых христианскими организациями.

Экономика

Здание AEP , штаб-квартира American Electric Power.

В Колумбусе в целом сильная и разнообразная экономика, основанная на образовании, страховании, банковском деле, моде, обороне, авиации, продовольствии, логистике, стали, энергетике, медицинских исследованиях, здравоохранении, гостиничном бизнесе, розничной торговле и технологиях. По данным Relocate America, исследовательской компании в сфере недвижимости, в 2010 году он вошел в десятку лучших крупных городов страны. [122]

По данным Федерального резервного банка Сент-Луиса , ВВП Колумбуса в 2019 году составил $134 млрд (~$158 млрд в 2023 году). [123]

Во время Великой рецессии между 2007 и 2009 годами экономика Колумбуса не пострадала так сильно, как остальная часть страны, из-за десятилетий работы по диверсификации со стороны давних корпоративных резидентов, бизнес-лидеров и политических лидеров. Администрация бывшего мэра Майкла Б. Коулмана продолжила эту работу, хотя город столкнулся с финансовыми потрясениями и был вынужден повысить налоги, предположительно отчасти из-за плохого финансового управления. [124] [125] Поскольку Колумбус является столицей штата, в городе присутствует большое присутствие правительства. Включая работодателей города, округа, штата и федерального правительства, государственные рабочие места являются крупнейшим источником занятости в Колумбусе.

В 2019 году в городе было шесть корпораций, включенных в список Fortune 500 США: Alliance Data , Nationwide Mutual Insurance Company , American Electric Power , L Brands , Huntington Bancshares и Cardinal Health в пригороде Дублина . [126] [127] Другими крупными работодателями являются школы (например, Университет штата Огайо) и больницы (среди прочих, Медицинский центр Векснера и Национальная детская больница , которые входят в число учебных больниц Медицинского колледжа Университета штата Огайо ), высококвалифицированные специалисты. технологические исследования и разработки, такие как Мемориальный институт Баттель , информационные/библиотечные компании, такие как OCLC и Chemical Abstracts Service , производитель стали и баллонов под давлением Worthington Industries , финансовые учреждения, такие как JPMorgan Chase и Huntington Bancshares , а также Owens Corning . Штаб -квартиры сетей быстрого питания Wendy's и White Castle также находятся в районе Колумбуса. Крупнейшие иностранные корпорации, работающие или имеющие подразделения в городе, включают базирующиеся в Германии Siemens и Roxane Laboratories , финскую Vaisala , Tomasco Mulciber Inc., AY Manufacturing, а также базирующиеся в Швейцарии ABB и Mettler Toledo . В городе также имеется значительное присутствие в сфере моды и розничной торговли, где расположены такие компании, как Big Lots , L Brands , Abercrombie & Fitch , DSW и Express .

Пищевая промышленность и напитки

Северный рынок

Северный рынок , общественный рынок и продуктовый зал , расположен в центре города, недалеко от Шорт-Норт. Это единственный сохранившийся публичный рынок из четырех первоначальных рынков Колумбуса.

В районе Колумбуса расположены многочисленные сети ресторанов, в том числе Charleys Philly Steaks , Bibibop Asian Grill, Steak Escape , White Castle , Cameron Mitchell Restaurants , Bob Evans Restaurants , Max & Erma's , Damon's Grill, Donatos Pizza и Wendy's . Wendy's, третья в мире сеть ресторанов быстрого питания, предлагающая гамбургеры, управляла своим первым магазином в центре города как музеем и рестораном до марта 2007 года, когда заведение было закрыто из-за низкого дохода. В настоящее время штаб-квартира компании находится за пределами города, в соседнем Дублине . У Budweiser есть крупная пивоварня, расположенная на северной стороне, к югу от шоссе I-270 и Уортингтона. В Колумбусе также расположено множество местных мини-пивоварен и пабов. Азиатский производитель замороженных продуктов Kahiki Foods располагался в восточной части Колумбуса и был создан во время работы ресторана Kahiki Supper Club в Колумбусе. Сейчас продовольственная компания работает в пригороде Гаханна и с 2018 года принадлежит южнокорейской компании CJ CheilJedang. [128] Компания Wasserstrom , крупный поставщик оборудования и расходных материалов для ресторанов, расположена на северной стороне.

Искусство и культура

Достопримечательности

Башня Левек в стиле ар-деко — второй по высоте небоскреб города.

В Колумбусе имеется более 170 примечательных зданий, внесенных в Национальный реестр исторических мест ; он также ведет свой собственный реестр, Реестр исторической собственности Колумбуса , с 82 записями. [129] В городе также есть четыре исторических района, не перечисленных в его реестре: Немецкая деревня , Итальянская деревня , Викторианская деревня и Район пивоварни . [130]

Строительство здания штата Огайо началось в 1839 году на участке земли площадью 10 акров (4 га), подаренном четырьмя известными землевладельцами Колумбуса. Этот участок образовал Капитолийскую площадь , которая не была частью первоначальной планировки города. Построенный из известняка Колумбуса , добываемого компанией Marble Cliff Quarry Co. , Государственный дом стоит на фундаменте глубиной 18 футов (5,5 м), который был заложен бандами тюремных рабочих , которые, по слухам, состояли в основном из каменщиков , заключенных в тюрьму за мелкие нарушения. [42] Он имеет центральное утопленное крыльцо с колоннадой в прямом и примитивном греческом дорическом стиле . Широкий и низкий центральный фронтон поддерживает астилярный барабан с окнами под невидимо низким куполом-блюдцем , освещающим внутреннюю ротонду . Внутри и снаружи здания есть несколько произведений искусства, в том числе памятник Уильяму Мак-Кинли, посвященный 1907 году. В отличие от многих зданий Капитолия штата США, Капитолий штата Огайо мало чем обязан архитектуре национального Капитолия . Во время 22-летнего строительства здания штата было задействовано семь архитекторов. Здание штата было открыто для законодательного собрания и публики в 1857 году и завершено в 1861 году. Оно расположено на пересечении улиц Брод и Хай в центре Колумбуса.

В историческом районе Драйвинг-Парк находится родной дом Эдди Рикенбакера , летчика-истребителя Первой мировой войны . Построенный в 1895 году дом был признан национальным историческим памятником в 1976 году .

Снос и перепланировка

Снос был обычной тенденцией в Колумбусе в течение длительного периода времени и продолжается по сей день. Защитники природы и общественность иногда вступали в конфликт с застройщиками, надеющимися оживить территорию, а также исторически с правительством города и штата, которое руководило программами обновления городов в 20 веке. [132]

Музеи и публичное искусство

Художественный музей Колумбуса собирает и экспонирует американское и европейское современное искусство , народное искусство , искусство стекла и фотографию.

В Колумбусе имеется множество музеев и галерей. Его основным художественным музеем является Художественный музей Колумбуса , который управляет его основным местоположением, а также коллекцией Пиццути , в которой представлено современное искусство . Музей, основанный в 1878 году, фокусируется на европейском и американском искусстве вплоть до раннего модернизма , который включает в себя выдающиеся образцы импрессионизма , немецкого экспрессионизма и кубизма . [133] Еще одним известным художественным музеем в городе является Центр искусств Векснера , галерея современного искусства и исследовательский центр, управляемый Университетом штата Огайо .

Штаб-квартира Ohio History Connection находится в Колумбусе, а его флагманский музей - Исторический центр Огайо площадью 250 000 квадратных футов (23 000 м 2 ) находится в 4 милях (6,4 км) к северу от центра города. Рядом с музеем находится деревня Огайо , точная копия деревни времен Гражданской войны в США. Историческое общество Колумбуса также представляет исторические экспонаты, более подробно посвященные жизни Колумбуса.

В COSI (на фото восточный вход) проводятся тематические интерактивные научные выставки.

COSI — крупный научный и детский музей в центре Колумбуса. Нынешнее здание, бывшая Центральная средняя школа , было построено в ноябре 1999 года напротив центра города на западном берегу реки Скиото. В 2009 году журнал «Родители» назвал COSI одним из 10 лучших научных центров для семей в стране. [134] Другие научные музеи включают Геологический музей Ортона и Музей биологического разнообразия, которые являются частью Университета штата Огайо.

Консерватория Франклин-Парк — это городской ботанический сад , открывшийся в 1895 году. В большом стеклянном здании теплицы в викторианском стиле, включающем тропический лес, пустыню и горные биомы Гималаев, растет более 400 видов растений. Консерватория расположена к востоку от центра города во Франклин-парке [135].

Биографические музеи включают Дом Тербера (документирующий жизнь карикатуриста Джеймса Тербера ), Музей Джека Никлауса (документирующий карьеру игрока в гольф, расположенный на территории кампуса ОГУ) и Дом-музей и сад Келтона , последний из которых является историческим домом-музеем, увековечивающим память. три поколения семьи Келтон, использование дома в качестве станции метро и общая викторианская жизнь.

Национальный мемориал и музей ветеранов , открывшийся в 2018 году, посвящен личным историям ветеранов вооруженных сил на протяжении всей истории США. Музей заменил Мемориал ветеранов округа Франклин, открывшийся в 1955 году .

Другие известные музеи города включают Центральный музей огня Огайо , Библиотеку и музей мультфильмов Билли Айрленда и Музей ремесел Огайо.

Исполнительское искусство

Театр Огайо , национальный исторический памятник

Колумбус является домом для многих учреждений исполнительского искусства, включая Симфонический оркестр Колумбуса , Opera Columbus , BalletMet Columbus , Камерный оркестр ProMusica, CATCO , Детский театр Колумбуса, Shadowbox Live и Джазовый оркестр Колумбуса . В течение всего лета Актерский театр Колумбуса предлагает бесплатные постановки шекспировских пьес в амфитеатре под открытым небом в парке Шиллер в исторической немецкой деревне .

Молодёжная балетная академия Колумбуса была основана в 1980-х годах балериной и художественным руководителем Шир Ли Ву, открытием Марты Грэм . Сейчас Ву является художественным руководителем Городской балетной школы Колумбуса. [137]

В Колумбусе есть несколько крупных концертных площадок, в том числе Nationwide Arena , Value City Arena , Express Live! , Аудитория Мершона и Ньюпортский мюзик-холл .

В мае 2009 года Театр Линкольна , бывший центр черной культуры в Колумбусе, вновь открылся после обширной реставрации. [138] [139] Недалеко от театра Линкольна находится комплекс искусств короля, где проводятся различные культурные мероприятия. В городе также есть несколько театров в центре города, в том числе исторический Palace Theater , Театр Огайо и Южный театр . Broadway Across America часто представляет гастроли бродвейских мюзиклов на этих крупных площадках. [140] В Центре правительства и искусств Верна Риффа находится театр «Капитол» и три небольших театра-студии, обеспечивающие дом для постоянных трупп исполнительского искусства.

Фильм

В число фильмов, снятых в столичном районе Колумбуса, входят «Учителя» в 1984 году, «Танго и Кэш» в 1989 году, «Маленький человек Тейт» в 1991 году, Air Force One в 1997 году, «Трафик» в 2000 году, «Говорите» в 2004 году, «Пузырь» в 2005 году, «Гуманитарные искусства» в 2012 году, «Паркер» в 2013 году. и «Я гнев» в 2016 году, «Последствия» в 2017 году, « Они/Они/Мы» в 2021 году и « Кости и все остальное» в 2022 году. . [143]

Виды спорта

Стадион Огайо , расположенный на территории кампуса Университета штата Огайо , является пятым по величине неспортивным стадионом в мире. [144]
Нэйшнуайд Арена , домашний стадион клуба НХЛ «Коламбус Блю Джекетс».
Lower.com Field , нынешний дом команды Columbus Crew.

Профессиональные команды

Колумбус принимает две профессиональные спортивные команды высшей лиги: « Коламбус Блю Джекетс » Национальной хоккейной лиги (НХЛ), которые играют на Nationwide Arena , и « Коламбус Крю » Высшей лиги футбола (MLS), которые играют на стадионе Lower.com Field . Ранее команда играла на стадионе Historic Crew Stadium , первом футбольном стадионе , построенном в Соединенных Штатах для команды Высшей футбольной лиги. The Crew были одними из первых членов MLS и выиграли свой первый Кубок MLS в 2008 году , а второй титул - в 2020 году . Летом 2021 года команда Columbus Crew переехала в Lower.com Field , где также будет многофункциональная застройка под названием Confluence Village. [145]

« Коламбус Клипперс» , филиал « Кливленд Гардианс» в Международной лиге , играют в Хантингтон-парке , открывшемся в 2009 году.

С 1901 по 1926 год город был домом для футбольной команды «Панхандлс/Тайгерс» ; им приписывают участие в первой игре НФЛ против другого соперника НФЛ. [146] В конце 1990-х годов Columbus Quest выиграла единственные два чемпионата за два с половиной сезона существования Американской баскетбольной лиги .

« Огайо Авиаторс» базировались в Обеце, штат Огайо , и начали играть в единственном сезоне PRO-регби до закрытия лиги. [147]

С 2023 года Колумбус является домом для женской профессиональной волейбольной команды «Коламбус Фьюри» , одной из семи команд, созданных в рамках Федерации профессионального волейбола . [148] [149] Команда проводит домашние игры на Nationwide Arena . [150]

Огайо Стэйт Баккейз

В Колумбусе реализуется одна из самых конкурентоспособных межвузовских программ страны — Баккейс штата Огайо при Университете штата Огайо . С 2000–2001 годов программа пять раз попадала в десятку лучших финальных турниров Кубка директоров , в том числе на 3-е место в сезоне 2002–2003 годов и на 4-е место в сезоне 2003–2004 годов. [151] Университет финансирует 36 университетских команд, состоящих из 17 мужских, 16 женских и трех команд совместного обучения. [152] В 2007–2008 и 2008–2009 годах программа приносила второй по величине доход среди программ колледжей после Texas Longhorns Техасского университета в Остине . [153] [154]

Команда штата Огайо является членом конференции Большой Десятки NCAA , а их футбольная команда проводит домашние игры на стадионе Огайо . Футбольный матч штата Огайо – Мичиган (известный в просторечии как «Игра») является заключительной игрой регулярного сезона и проводится в ноябре каждого года попеременно между Колумбусом и Анн-Арбором, штат Мичиган . В 2000 году ESPN назвал игру штата Огайо – Мичиган величайшим соревнованием в спорте Северной Америки. [155] Кроме того, «лихорадка конского каштана» пронизывает культуру Колумбуса круглый год и составляет основную часть культурной самобытности Колумбуса. Бывший владелец «Нью-Йорк Янкиз» Джордж Стейнбреннер , уроженец Огайо, получивший степень магистра в штате Огайо и тренировавший в Колумбусе, был футбольным болельщиком штата Огайо и крупным спонсором университета, который внес свой вклад в строительство стадиона на отремонтированном стадионе Огайо. , который носит имя его семьи. [156] В зимние месяцы баскетбольная и хоккейная команды Баккейса также являются основными спортивными достопримечательностями.

Другие виды спорта

Колумбус имеет долгую историю в автоспорте: в 1905 году в Columbus Driving Park прошла первая в мире 24-часовая автомобильная гонка, организованная автоклубом Columbus. [157] Автострада Колумбус была построена в 1945 году, а первая гонка на мотоциклах прошла в 1946 году. В 2010 году построенный студентами Университета штата Огайо автомобиль Buckeye Bullet 2 , работающий на топливных элементах, установил мировой рекорд скорости FIA для электромобилей в 1945 году. достигнув скорости 303,025 миль в час, затмив предыдущий рекорд в 302,877 миль в час. [158]

Ежегодный Всеамериканский конгресс четвероногих лошадей , крупнейшая в мире выставка лошадей одной породы, [159] каждый октябрь привлекает около 500 000 посетителей в выставочный центр Огайо.

В Колумбусе проводится ежегодный спортивный фестиваль Арнольда . Мероприятие , организованное Арнольдом Шварценеггером , выросло до восьми олимпийских видов спорта и 22 000 спортсменов, участвующих в 80 соревнованиях. [160] В период с 2007 по 2009 год одновременно с турниром «Арнольд Классик» в городе прошли три последовательных турнира Ultimate Fighting Championship , а также другие мероприятия по смешанным единоборствам .

Westside Barbell, всемирно известный зал для пауэрлифтинга, расположен в Колумбусе. Его основатель, Луи Симмонс , известен своей популяризацией «Сопряженного метода», а также ему приписывают изобретение тренажеров для обратных гиперэкстензий и приседаний на поясе. Westside Barbell известен тем, что подготовил множество мировых рекордсменов по пауэрлифтингу. [161]

Коламбус Буллис были двукратными чемпионами Американской футбольной лиги (1940–1941). «Коламбус Тандерболтс» были сформированы в 1991 году для Футбольной лиги Арены, а затем переехали в Кливленд как «Кливленд Тандерболтс»; Columbus Destroyers были следующей командой AFL, игравшей с 2004 года до распада лиги в 2008 году и вернувшейся на один сезон в 2019 году, пока лига не закрылась во второй раз.

Ohio Roller Derby (ранее Ohio Roller Girls) было основано в Колумбусе в 2005 году и до сих пор участвует в международных соревнованиях Ассоциации женских дерби на плоской трассе. Команда регулярно входит в число 60 лучших на международном уровне.

Парки и достопримечательности

Расположенный в районе Арены отель McFerson Commons является домом для арки Union Station .
Scioto Mile включает в себя девять парков вдоль обоих берегов реки Scioto между центром города Колумбус и Франклинтоном .
Природный центр Одюбон в парке метро Scioto Audubon , первый, построенный недалеко от центра крупного города.

Департамент отдыха и парков Колумбуса контролирует около 370 городских парков. [162] Также в этом районе находятся 19 региональных парков и парков метро , ​​которые являются частью округа Метрополитен-Парк округа Колумбус и Франклин.

Эти парки включают парк Уэтстоун в Клинтонвилле и Парк роз Колумбуса , розарий площадью 13 акров (5,3 га). Дендрарий Чедвика на территории кампуса штата Огайо представляет собой большую и разнообразную коллекцию растений, а исследовательский парк водно-болотных угодий реки Олентанги представляет собой экспериментальное водно-болотное угодье, открытое для публики. В центре города картина «Воскресный полдень на острове Ла-Гранд-Жатт» представлена ​​в топиарии в Топиарном парке Колумба . Также недалеко от центра города в 2009 году открылся парк метро Scioto Audubon на полуострове Уиттиер, который включает в себя большой природный центр Одюбон, специализирующийся на наблюдении за птицами , которым известен этот район. [163]

Коллекции зоопарка и аквариума Колумбуса включают равнинных горилл, белых медведей, ламантинов, сибирских тигров, гепардов и кенгуру. [164] Также на территории зоокомплекса находится аквапарк и парк развлечений Zoombezi Bay .

Ярмарки и фестивали

Ярмарка штата Огайо проводится с конца июля по начало августа.

Ежегодные праздники в Колумбусе включают ярмарку штата Огайо — одну из крупнейших ярмарок штата в стране, а также фестиваль искусств Колумбуса и фестиваль Jazz & Rib Fest, которые проходят на набережной в центре города.

В середине мая с 2007 по 2018 год в Колумбусе проходил Rock on the Range, который проходил на стадионе Historic Crew и позиционировался как крупнейший рок-фестиваль Америки. На фестивале, который проходил в пятницу, субботу и воскресенье, приняли участие Metallica, Red Hot Chili Peppers, Slipknot и другие известные группы. В мае 2019 года его официально заменил фестиваль искусства и музыки Sonic Temple . [165]

В первые выходные июня в барах Северного торгового района Колумбуса проходит фестиваль Park Street, который привлекает тысячи посетителей на массовую вечеринку в барах и на улице. В предпоследние выходные июня пройдет один из крупнейших гей-парадов на Среднем Западе , Columbus Pride , отражающий значительное гей-население города. В последние выходные июня в Гудейл-парке проходит ComFest (сокращение от «Фестиваль сообщества»), огромный трехдневный музыкальный фестиваль, позиционируемый как крупнейший некоммерческий фестиваль в США, с продавцами произведений искусства, живой музыкой на нескольких сценах, сотнями местных общественных и политических организаций, бодиарт и пиво.

Греческий фестиваль проводится в августе или сентябре в Греческой православной церкви в центре города.

Фестиваль общественного искусства и музыки Hot Times, праздник музыки, искусства, еды и разнообразия, проводится ежегодно в восточном районе Олд-Таун .

Крупнейшее гастрономическое мероприятие города, Restaurant Week Columbus, проводится два раза в год, в середине января и середине июля. В 2010 году более 40 000 посетителей посетили 40 участвующих ресторанов, а 5 000 долларов (~ 6 986 долларов в 2023 году) были пожертвованы Mid-Ohio Foodbank от имени спонсоров и участвующих ресторанов. [166]

Фестиваль Огайо 10 июня проводится каждый год во Франклин-парке в выходные , посвященные Дню отца . Июньский фестиваль в Огайо, основанный Мустафой Шабазом, является одним из крупнейших афроамериканских фестивалей в Соединенных Штатах, включающий три полных дня музыки, еды, танцев и развлечений от местных и национальных артистов. На фестивале проводится празднование Дня отца в честь местных отцов.

Примерно четвертого июля в Колумбусе пройдет Red, White & Boom! на набережной реки Скиото в центре города, привлекая толпы более 500 000 человек и демонстрируя самый большой фейерверк в Огайо. [167] В это время также проводится парад Ду Да .

Во время выходных в честь Дня поминовения в парке Франклина проводится Азиатский фестиваль. Сотни ресторанов, продавцов и компаний открывают киоски, звучит традиционная музыка , демонстрируются боевые искусства и устраиваются культурные выставки.

Jazz & Rib Fest - это бесплатное мероприятие в центре города, которое проводится каждый июль, в котором принимают участие такие джазовые исполнители, как Рэнди Уэстон, Д. Боханнон Кларк и Уэйн Шортер, а также продавцы ребрышек со всей страны.

В районе Шорт-Норт ежемесячно проводится выставка Gallery Hop, которая привлекает сотни людей в художественные галереи района (все они открывают свои двери для публики до поздней ночи) и уличных музыкантов . Hilltop Bean Dinner — это ежегодное мероприятие, проводимое в Вест-Сайде Колумбуса и посвященное наследию города во время Гражданской войны возле исторического кладбища Кэмп-Чейз. В конце сентября в Немецкой деревне проводится ежегодный праздник Октоберфест , на котором представлены немецкие блюда, пиво, музыка и поделки.

На Шорт-Норт также проходят HighBall Halloween и Masquerade on High, показ мод и уличный парад, который закрывает Хай-стрит. В 2011 году, на четвертом году своего существования, HighBall Halloween приобрел известность, получив свою первую награду Expy. HighBall Halloween может многое предложить тем, кто интересуется модой, исполнительским и изобразительным искусством, а также тем, кто хочет отпраздновать Хэллоуин едой и напитками со всего города. Каждый год мероприятие проводится на новую тему.

Колумбус также проводит множество конгрессов в конференц-центре Большого Колумбуса , большом конференц-центре на северной окраине центра города. Завершенный в 1993 году конференц-центр площадью 1,8 миллиона квадратных футов (170 000 м 2 ) был спроектирован архитектором Питером Эйзенманом , который также спроектировал Центр Векснера. [168]

Покупка

Оба крупнейших торговых центра мегаполиса расположены в Колумбусе: Easton Town Center и Polaris Fashion Place .

Девелопер Ричард Э. Джейкобс построил первые три крупных торговых центра в этом районе в 1960-х годах: Westland , Northland и Eastland . [169] Рядом с торговым центром Northland Mall находился The Continent, торговый центр под открытым небом в районе Northland , в основном пустой и ожидающий реконструкции. Центр города Колумбус был построен в центре города в 1988 году, рядом с первым зданием Лазаря ; этот торговый центр закрылся в 2009 году и был снесен в 2011 году. Easton Town Center был построен в 1999 году, а Polaris Fashion Place - в 2001 году.

Среда

Город Колумбус сосредоточил усилия на снижении воздействия на окружающую среду и углеродного следа . В 2020 году было одобрено общегородское голосование, согласно которому Колумбус получил план агрегации электроэнергии , который обеспечит его 100% возобновляемой энергией к началу 2023 года. Его поставщик, AEP Energy, планирует построить новые ветряные и солнечные электростанции в Огайо, чтобы помочь в снабжении. электричество. [170]

По состоянию на 2019 год крупнейшими источниками загрязнения в округе являются электростанция Маккракен Университета штата Огайо, свалка, которой управляет Управление по твердым отходам Центрального Огайо (SWACO), и пивоварня Anheuser-Busch Columbus. Компания Anheuser-Busch поставила перед собой цель сократить выбросы на 25% к 2025 году. Штат Огайо планирует построить новую теплоэлектростанцию, также работающую на ископаемом топливе, но с целью сокращения выбросов примерно на 30%. SWACO удается улавливать 75% выбросов метана для использования в производстве энергии и стремится к дальнейшему сокращению выбросов. [171]

Правительство

Мэр и городской совет

Мэрия Колумбуса

Городом управляют мэр и однопалатный совет из семи членов, избираемый в двух классах каждые два года и сроком на четыре года в целом. Колумбус — крупнейший город в Соединенных Штатах, который избирает городской совет в целом, а не округа. Мэр назначает директора по безопасности и директора государственной службы. Народ выбирает аудитора , секретаря муниципального суда , судей муниципального суда и городского прокурора . Уставная комиссия, избранная в 1913 году, представила в мае 1914 года новую хартию, предлагающую измененную федеральную форму с рядом прогрессивных особенностей, таких как беспартийное голосование, преференциальное голосование , отзыв выборных должностных лиц , референдум и малый совет, избираемый на большой. Хартия была принята с 1 января 1916 года. Эндрю Гинтер является мэром Колумбуса с 2016 года. [172]

Государственные офисы

В Колумбусе, столице Огайо и административном центре округа, расположены многочисленные правительственные учреждения и суды федерального правительства, штата, округа и города.

Федеральные офисы включают здание суда США Джозефа П. Киннери , [173] один из нескольких судов Окружного суда Южного округа Огайо , после переезда с 121 E. State St. в 1934 году. Еще одно федеральное учреждение, John W. Bricker В Федеральном здании расположены офисы сенатора США Шеррода Брауна , а также Налоговой службы , Управления социального обеспечения и Департаментов жилищного строительства, городского развития и сельского хозяйства . [174]

Здание Капитолия штата Огайо, Огайо Стейтхаус , расположено в центре города на Капитолийской площади . Здесь размещаются Палата представителей штата Огайо и Сенат штата Огайо . [175] Он также содержит церемониальные должности губернатора , [ 175] вице-губернатора , государственного казначея [176] и государственного аудитора . [177] Верховный суд , Претензионный суд и Судебная конференция расположены в Судебном центре Томаса Дж. Мойера, штат Огайо, в центре города, на берегу реки Скиото. Здание, построенное в 1933 году для размещения 10 государственных учреждений и Государственной библиотеки Огайо , стало Верховным судом после обширной реконструкции с 2001 по 2004 год. [178]

Округ Франклин управляет Правительственным центром округа Франклин , комплексом в южной части центра города Колумбус. В состав центра входят муниципальный суд округа, суд по общим делам, исправительный центр, центр содержания под стражей несовершеннолетних и офис шерифа.

Рядом с мэрией в Правительственном центре Майкла Б. Коулмана расположены офисы отделов строительства и зонирования, общественного обслуживания, развития и коммунальных услуг. Также неподалеку находится улица Норт-Фронт, 77 , где находится городская прокуратура Колумбуса, отдел подоходного налога, отдел общественной безопасности, отдел кадров, государственная служба и отдел закупок. Здание, построенное в 1929 году, служило штаб-квартирой полиции до 1991 года, а затем бездействовало, пока с 2011 по 2013 год не была проведена реконструкция стоимостью 34 миллиона долларов. [179]

Экстренные службы и национальная безопасность

Муниципальные офисы, в том числе отделение штаб-квартиры полиции Колумбуса , в административном центре города.

Обязанности муниципальной полиции выполняются Отделом полиции Колумбуса , [180] в то время как службы неотложной медицинской помощи (EMS) и пожарная охрана осуществляются Отделом пожарной охраны Колумбуса .

Министерство внутренней безопасности штата Огайо управляет объединенным центром Центра стратегического анализа и информации (SAIC) в районе Хиллтоп Колумбуса. Это учреждение является основным центром общественной разведки штата и одним из немногих в стране, который использует государственные, местные, федеральные и частные ресурсы. [181] [182]

Социальные услуги и бездомность

Колумбус имеет опыт государственной и некоммерческой поддержки жителей с низкими доходами и бездомных. Тем не менее, уровень бездомности неуклонно растет, по крайней мере, с 2007 года. [183] ​​Также выросли бедность и различия в качестве жизни; По данным исследования Университета Торонто, в 2015 году Колумбус был отмечен как второй наиболее экономически сегрегированный крупный мегаполис. [184] [185] Согласно исследованию Гарвардского университета, проведенному в 2015 году, он также занял 45-е место из 50 крупнейших мегаполисов с точки зрения социальной мобильности . [186]

Образование

Университетский зал Университета штата Огайо

Колледжи и университеты

Колумбус является домом для двух государственных колледжей : Университета штата Огайо , одного из крупнейших кампусов колледжей в Соединенных Штатах, и Общественного колледжа штата Колумбус . В 2009 году Университет штата Огайо занял 19-е место в стране по версии US News & World Report в списке лучших государственных университетов и 56-е место в целом, заняв первое место среди школ страны. [187] Некоторые программы аспирантуры штата Огайо вошли в пятерку лучших, в том числе № 5 как по лучшим ветеринарным программам, так и по лучшим аптечным программам. Второе место заняли программы магистратуры по социальной психологии, пятое место по разрешению споров, второе место по профессиональному образованию, пятое место по начальному образованию, среднему педагогическому образованию, управлению/надзору [188] .

Частные учреждения в Колумбусе включают юридический факультет Столичного университета , Колледж искусств и дизайна Колумбуса , Фортис-колледж , Университет ДеВри , Бизнес-колледж Огайо , Колледж карьеры Майами-Джейкобс, Институт здравоохранения штата Огайо, школу Брэдфорда и Университет Франклина , а также религиозные школы Епископальная семинария Бексли-Холл , Колледж медсестер Маунт-Кармель, Доминиканский университет Огайо , Папский колледж Джозефинум и Лютеранская семинария Тринити . Три основные пригородные школы также оказывают влияние на образовательный ландшафт Колумбуса: Столичный университет Бексли, Университет Оттербейна в Вестервилле и Уэслианский университет Огайо в Делавэре .

Начальные и средние школы

Неполная средняя школа Индианолы была первой средней школой в США.

Городские школы Колумбуса (CCS) — крупнейший округ в Огайо, в котором учатся 55 000 учеников. [189] CCS управляет 142 начальными, средними и старшими школами, в том числе рядом магнитных школ (которые в школьной системе называются альтернативными школами ).

В пригородах есть свои собственные округа, обычно обслуживающие студентов в одном или нескольких поселках, причем округа иногда пересекают муниципальные границы. Римско -католическая епархия Колумбуса также управляет несколькими приходскими начальными и средними школами . Второй по величине школьный округ в этом районе — школы Юго-Западного города , который охватывает юго-запад округа Франклин, включая часть самого Колумбуса. Другие части Колумбуса разделены на школьные округа Дублин , Хиллиард , Нью-Олбани-Плейн , Вестервилл и Уортингтон .

В этом районе также есть несколько частных школ, таких как лютеранская школа Св. Павла, христианская школа K-8 Евангелическо-лютеранского синода штата Висконсин в Колумбусе. [190]

Некоторые источники определяют, что первый детский сад в США был основан здесь Луизой Франкенберг, бывшей ученицей Фридриха Фребеля . [47] Франкенберг иммигрировала в город в 1838 году и в том же году открыла свой детский сад в районе Немецкой деревни. Со школой не сложилось, поэтому в 1840 году она вернулась в Германию. В 1858 году Франкенберг вернулся в Колумбус и основал в городе еще один ранний детский сад. Франкенберга часто упускают из виду, вместо этого Маргарете Шурц отдают должное за ее « Первый детский сад », которым она управляла в течение двух лет. [191]

Кроме того, неполная средняя школа Индианолы (ныне начальная и средняя школа Грэма ) стала первой неполной средней школой в стране в 1909 году, помогая преодолеть трудный переход от начальной к средней школе в то время, когда только 48% учащихся продолжали свое образование после окончания школы. девятый класс . [192]

Библиотеки

Главная библиотека системы столичной библиотеки Колумбуса

Столичная библиотека Колумбуса ( CML) обслуживает жителей центрального Огайо с 1873 года. Система имеет 23 места по всему Центральному Огайо с общим собранием 3 миллионов единиц хранения. Эта библиотека является одной из наиболее часто используемых библиотечных систем страны и неизменно входит в число ведущих крупных городских библиотек согласно рейтингу американских публичных библиотек Хеннена . CML была признана библиотечной системой № 1 в стране в 1999, 2005 и 2008 годах. Она входила в четверку лучших каждый год, начиная с 1999 года, когда рейтинги были впервые опубликованы в журнале American Libraries , часто бросая вызов соседнему государству в северной части штата Кайахога. Библиотека на первое место. [193] [194]

Обучение выходного дня

Занятия в школе японского языка Columbus , японской школе выходного дня , проводятся в здании школьного округа в Мэрисвилле , а школьный офис находится в Уортингтоне . [195] Ранее занятия проводились на базе учреждений города Колумбус. [196]

СМИ

Здание диспетчерской службы Колумбуса , дом газеты, построенный 90 лет назад.

Несколько еженедельных и ежедневных газет обслуживают Колумбус и Центральный Огайо. Основная ежедневная газета в Колумбусе — The Columbus Dispatch . Существуют также газеты, посвященные району или пригороду, такие как ThisWeek Community News компании Dispatch Printing Company , Columbus Messenger , Clintonville Spotlight и Short North Gazette . Фонарь и 1870 служат сообществу Университета штата Огайо . Газеты, ориентированные на альтернативное искусство, культуру или политику, включают ALIVE (ранее независимую Columbus Alive , а теперь принадлежащую Columbus Dispatch ), Columbus Free Press и Columbus Underground (только в цифровом формате). The Columbus Magazine , CityScene , 614 Magazine и Columbus Monthly — городские журналы.

Колумбус является базой для 12 телевизионных станций и 32-м по величине телевизионным рынком по состоянию на 24 сентября 2016 года. [197] В Колумбусе также находится 36-й по величине радиорынок. [198]

Инфраструктура

Здравоохранение

Многочисленные медицинские системы работают в Колумбусе и Центральном Огайо. К ним относятся OhioHealth , у которого есть три больницы в самом городе: Медицинский центр Гранта, Методистская больница Риверсайд и Больница врачей; Система здравоохранения Маунт-Кармель , в которой помимо других учреждений есть одна больница; Медицинский центр Векснера Университета штата Огайо , который имеет первичный больничный комплекс и восточный кампус в Колумбусе; [199] и Национальная детская больница , независимая больница педиатрической помощи. Больницы в Центральном Огайо высоко оцениваются изданием US News & World Report , где многие больницы считаются одними из лучших в определенных областях в Соединенных Штатах. Согласно отчету, Nationwide Children's входит в десятку лучших детских больниц страны. [200] [201]

Утилиты

В Центральном Огайо работают многочисленные коммунальные компании. В Колумбусе электроэнергия поступает от Columbus Southern Power, дочерней компании American Electric Power . Природный газ поставляется компанией Columbia Gas of Ohio , а вода поступает из Управления водоснабжения города Колумбуса. [202]

Транспорт

Местные дороги, сетка и адресная система

Расположение пронумерованных улиц и проспектов

Двумя основными коридорами города с момента его основания являются Брод и Хай-стрит . Оба они выходят за пределы города; Хай-стрит - самая длинная в Колумбусе, ее протяженность составляет 13,5 миль (21,7 км) (23,4 км по всему округу), а Брод-стрит длиннее по всему округу - 25,1 миль (40,4 км). [203]

План улиц города берет свое начало в центре города и простирается до старых кварталов, следуя сетке с пересечением Хай-стрит (идущей с севера на юг) и Брод-стрит (идущей с востока на запад) в центре. Улицы с севера на юг проходят на 12 градусов к западу от севера, параллельно Хай-стрит; проспекты (например, Пятая авеню, Шестая авеню, Седьмая авеню и т. д.) отклоняются на 12 градусов с востока на запад. [204] [205]

Нумерация адресной системы начинается на пересечении улиц Broad и High, при этом числа увеличиваются по величине по мере удаления от Broad или High, а также от основных направлений, используемых рядом с названиями улиц. [206] Нумерованные проспекты начинаются с Первой авеню, около 1.+1 ⁄ мили ( 2,0  км) к северу от Брод-стрит, и их количество увеличивается по мере продвижения на север. Пронумерованные улицы начинаются со Второй улицы, которая находится в двух кварталах к западу от Хай-стрит, и Третьей улицы, которая находится в квартале к востоку от Хай-стрит, а затем продолжаются оттуда на восток. Адреса с четными номерами находятся на северной и восточной сторонах улиц, а нечетные адреса - на южной и западной сторонах улиц. Разница в 700 номеров домов означает расстояние около 1,6 км (по одной и той же улице). [73]

Другие основные местные дороги в Колумбусе включают Мейн-стрит, Морс-роуд, Дублин-Грэнвилл-роуд ( SR-161 ), Кливленд-авеню / Вестервилл-роуд ( SR-3 ), Олентанги-Ривер-роуд, Риверсайд-Драйв, Санбери-роуд, Пятую авеню и Ливингстон-авеню. .

Шоссе

I-71 , часть внутреннего пояса центра города, соединенного многочисленными эстакадами.

Колумбус разделен пополам двумя основными автомагистралями между штатами : межштатной автомагистралью 70 , идущей с востока на запад, и межштатной автомагистралью 71, идущей с севера примерно на юго-запад. Они соединяются с центром города примерно на 1,5 мили (2,4 км) в районе, известном как «Сплит», который является основным местом заторов на дорогах , особенно в час пик . Маршрут 40 США , первоначально известный как Национальная дорога , проходит с востока на запад через Колумбус, включая Мейн-стрит к востоку от центра города и Брод-стрит на западе. Маршрут 23 США проходит примерно с севера на юг, а Маршрут 33 США проходит с северо-запада на юго-восток. Внешняя полоса межштатной автомагистрали 270 окружает большую часть города, а недавно модернизированная внутренняя полоса состоит из ответвления межштатной автомагистрали 670 на северной стороне (которая продолжается на восток за аэропортом и на запад, где она сливается с I-70), государственной трассы 315. на западной стороне I-70/71 разделяется на южной стороне и I-71 на восточной. Благодаря центральному расположению в штате Огайо и обилию выездных дорог, почти все пункты назначения штата находятся в двух-трех часах езды от Колумбуса.

Мосты

Мост Дискавери

На набережной реки Колумбус находится несколько мостов. Мост Дискавери соединяет центр города с Франклинтоном через Брод-стрит. Мост открылся в 1992 году, заменив бетонный арочный мост 1921 года; первый мост на этом месте был построен в 1816 году. [207] Мост на Мэйн-стрит длиной 700 футов (210 м) открылся 30 июля 2010 года. [208] Мост имеет три полосы движения для автомобильного движения (одна в западном направлении и две в восточном направлении) и еще одна отдельная полоса для пешеходов и велосипедистов. Мост на Рич-стрит открылся в июле 2012 года рядом с мостом на Мейн-стрит, соединяя Рич-стрит на восточном берегу реки с Таун-стрит на западе. [209] [210] Мост Лейн-Авенювантовый мост , открывшийся 14 ноября 2003 года в Университетском округе. Мост через реку Олентанги имеет по три полосы движения в каждую сторону.

Аэропорты

Уровень вылета из международного аэропорта Джона Гленна Колумбуса

Главный аэропорт города, международный аэропорт Джона Гленна Колумбуса , находится на восточной стороне города. Ранее известный как Порт Колумбус, Джон Гленн обслуживает Торонто , Онтарио, Канада, и Канкун, Мексика (на сезонной основе), а также большинство внутренних направлений, включая все основные транспортные узлы, а также Сан-Франциско , Солт-Лейк-Сити и Сиэтл . Аэропорт был узловым центром для дисконтной авиакомпании Skybus Airlines и продолжает оставаться домом для NetJets , крупнейшего в мире авиаперевозчика с долевой собственностью . Согласно исследованию рынка 2005 года, международный аэропорт имени Джона Гленна Колумбуса привлекает около 50% пассажиров из-за пределов основного региона обслуживания радиусом 60 миль (97 км). [211] Это 52-й по загруженности аэропорт в США по общему количеству посадок пассажиров. [212]

Международный аэропорт Рикенбакер , расположенный на юге округа Франклин, является крупным грузовым объектом, который используется Национальной гвардией ВВС штата Огайо . Allegiant Air предлагает беспосадочные рейсы из Рикенбакера во Флориду . Аэропорт Дон Скотт и Болтон-Филд Университета штата Огайо - другие крупные объекты авиации общего назначения в районе Колумбуса.

История авиации
Башня и терминал аэропорта Порт-Колумбус с 1929 по 1958 год.

В 1907 году 14-летний Кромвель Диксон построил SkyCycle, дирижабль с педальным приводом, на котором он управлял в Драйвинг-парке . [213] Три года спустя один из выставочных пилотов братьев Райт , Филипп Пармали, совершил первый в мире коммерческий грузовой рейс, пролетев две посылки, содержащие 88 килограммов шелка, на расстояние 70 миль (110 км) из Дейтона в Колумбус на модели Райта. Б.[214]

Военные авиаторы из Колумбуса отличились во время Первой мировой войны. Шесть пилотов Колумбуса во главе с лучшим асом Эдди Рикенбакером совершили 42 «убийства» – полные 10% всех воздушных побед США в войне, и больше, чем авиаторы любого другого американского континента. город. [215]

После войны аэропорт Порт-Колумбус (ныне известный как Международный аэропорт имени Джона Гленна Колумбуса ) стал осью скоординированной трансконтинентальной системы железнодорожных и воздушных перевозок, которая перевозила пассажиров с восточного побережья на запад. TAT, которая позже стала TWA , предоставляла коммерческие услуги после того, как Чарльз Линдберг предложил нации Колумбус как такой центр. После того, как в 1927 году не удалось взимать залог для строительства аэропорта, Линдберг провел кампанию в городе в 1928 году, и в том же году был принят следующий сбор под залог. [213] 8 июля 1929 года аэропорт открылся первым рейсом TAT в западном направлении из Колумбуса в Уэйноку, штат Оклахома. Среди 19 пассажиров этого рейса была Амелия Эрхарт , [213] а на церемонии открытия присутствовали Генри Форд и Харви Файерстоун . [213]

В 1964 году уроженка Огайо Джеральдин Фредриц Мок стала первой женщиной, совершившей в одиночку кругосветный полет, вылетев из Колумбуса и пилотируя « Дух Колумба» . Ее полет длился почти месяц и установил рекорд скорости для самолетов массой менее 3858 фунтов (1750 кг). [216]

Общественный транспорт

Терминал COTA Spring Street, один из пяти транзитных центров.
Аркада третьего вокзала Юнион , городского железнодорожного вокзала с 1897 по 1977 год.

Колумбус поддерживает широко распространенное муниципальное автобусное сообщение под названием Управление транзита Центрального Огайо (COTA). Служба обслуживает 41 маршрут с парком из 440 автобусов, обслуживая около 19 миллионов пассажиров в год. COTA управляет 23 регулярными маршрутами фиксированной связи, 14 экспресс-маршрутами, маршрутом скоростного автобуса , бесплатным транспортным сообщением в центре города, ночным сообщением, пересадочным узлом в аэропорту и другими услугами. [217] LinkUS , инициатива между COTA, городом и Комиссией регионального планирования Среднего Огайо , планирует добавить в Колумбус более скоростной транспорт, при этом к 2030 году будут работать три предложенных коридора, а к 2050 году, возможно, в общей сложности пять.

Междугороднее автобусное сообщение осуществляется на автовокзале Колумбуса компаниями Greyhound , Barons Bus Lines , Miller Transportation, GoBus и другими перевозчиками. [218]

В Колумбусе нет пассажирского железнодорожного сообщения. Главный железнодорожный вокзал города, Union Station , до 1977 года был остановкой на линии поездов National Limited компании Amtrak , а затем был снесен в 1979 году, [219] и теперь на его месте стоит Конференц-центр Большого Колумбуса . До основания компании Amtrak в 1971 году компания Penn Central управляла поездом Cincinnati Limited до Цинциннати на юго-запад (в предыдущие годы поезд следовал до Нью-Йорка на восток); Огайо Стейт Лимитед между Цинциннати и Кливлендом , где Юнион-Стейшн служил основной промежуточной остановкой (поезд оставался безымянным в период с 1967 по 1971 год); и «Дух Сент-Луиса» , который курсировал между Сент-Луисом и Нью-Йорком до 1971 года. Станция также была остановкой на Пенсильванской железной дороге , Центральной железной дороге Нью-Йорка , железной дороге Чесапика и Огайо , железной дороге Балтимора и Огайо , Норфолкская и Западная железная дорога , железная дорога Кливленда, Колумбуса и Цинциннати , а также железная дорога Питтсбурга, Цинциннати, Чикаго и Сент-Луиса . Поскольку в городе нет местных, пригородных или междугородных поездов, Колумбус в настоящее время является крупнейшим городом и мегаполисом в США без какого-либо пассажирского железнодорожного сообщения. [220] [221] Было внесено множество предложений по возвращению железнодорожного сообщения; в настоящее время компания Amtrak планирует восстановить сообщение с Колумбусом к 2035 году.

Велосипедная сеть

Станция велопроката CoGo в районе Арены

Велоспорт как транспорт неуклонно растет в Колумбусе с его относительно равнинной местностью, нетронутыми городскими кварталами, большим количеством студентов и велосипедными дорожками для бездорожья. Город выдвинул План двухсотлетия велосипедных дорожек на 2012 год, а также переход к политике комплексных улиц. [222] [223] Массовые мероприятия, такие как «Неделя на работу на велосипеде», «Рассмотри велосипед», «Yay Bikes», [224] Кооператив «Третья рука велосипедиста», [225] «Franklinton Cycleworks and Cranksters », местная радиопрограмма, посвященная городскому велосипедному спорту, [226] ] внесли свой вклад в развитие велосипедного транспорта как транспорта.

В Колумбусе также проводятся городские велосипедные «отрывки» с гонками в стиле «переулков», а также неорганизованные групповые поездки, ежемесячный забег «Критическая масса» , [227] велосипедное поло , художественные выставки, вечера кино и различные велосипедные мероприятия. предприятий и мероприятий в течение года. Вся эта деятельность происходит, несмотря на часто ненастную погоду в Колумбусе.

Мост на Мейн-стрит , открытый в 2010 году, имеет выделенную велосипедную и пешеходную дорожку, отделенную от движения транспорта.

В городе есть собственная общественная велосипедная система . CoGo Bike Share имеет сеть из около 600 велосипедов и 80 док-станций. PBSC Urban Solutions , компания, базирующаяся в Канаде , поставляет технологии и оборудование. [228] [229] Также были представлены электрические скутеры Bird . [230]

Модальная доля

В городе Колумбус процент семей без автомобиля выше среднего. В 2015 году 9,8% домохозяйств Колумбуса не имели автомобиля, а в 2016 году этот показатель немного снизился до 9,4%. В 2016 году средний показатель по стране составлял 8,7%. В 2016 году в Колумбусе в среднем было 1,55 автомобиля на семью по сравнению со средним показателем по стране 1,8. [231]

Известные люди

Города-побратимы

У Колумбуса есть 10 городов-побратимов , определенных организацией Sister Cities International . [232] Колумб установил свои первые отношения города-побратима в 1955 году с Генуей , Италия. В ознаменование этой связи Колумб получил в дар от жителей Генуи бронзовую статую Христофора Колумба . Статуя выходила на Брод-стрит перед мэрией Колумбуса с 1955 по 2020 год; [233] его удалили во время протестов Джорджа Флойда . [234]

Список городов-побратимов: [232]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В столичном регионе Цинциннати , частично в Кентукки, проживает больше людей - 2 256 884 человека в 2020 году. [13]
  2. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  3. ^ Официальные записи Колумбуса хранились в центре города с июля 1878 года по декабрь 1947 года, а в Международном аэропорту имени Джона Гленна с января 1948 года. Для получения дополнительной информации см. Threadex.
  4. ^ ab Из 15% выборки

Рекомендации

  1. ^ Ab Ассамблея, Генерал Огайо (22 мая 1912 г.). «Законодательное руководство штата Огайо». Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 11 мая 2020 г. - через Google Книги.
  2. ^ «Городской совет: Справочник сотрудников» . Город Колумбус. Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  3. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  4. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Колумбус, Огайо
  5. ^ ab «Годовые оценки численности постоянного населения корпоративных мест в Огайо: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г.» . Бюро переписи населения США . Проверено 19 мая 2024 г.
  6. ^ «Данные о населении и жилищном фонде за 2020 год» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  7. ^ «Вещи, которые вы никогда не услышите от колумбусиста» . Новостное радио 610 WTVN . 25 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г.
  8. ^ «Общий валовой внутренний продукт Колумбуса, штат Огайо (MSA)» . www.bea.gov .
  9. ^ «Поиск почтового индекса» . USPS. Архивировано из оригинала 3 сентября 2007 года . Проверено 15 ноября 2014 г.
  10. ^ «Краткие факты: город Колумбус, штат Огайо» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  11. ^ «Места в округе Франклин, штат Огайо». Найдите округ . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 16 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
  12. ^ «2 округа добавлены в район метро Колумбуса». Архивировано 30 июля 2017 года в Wayback Machine . Отправка Колумбуса. 2013. Проверено 16 апреля 2014 г.
  13. ^ «Общая численность населения столичных и микрополитенских статистических территорий и компоненты изменений: 2010–2019 годы» . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. Апрель 2019. Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
  14. ↑ abcd Флинн, Миган (8 октября 2018 г.). «Колумбус, штат Огайо, однажды потратил 95 миллионов долларов на празднование Дня Колумба. Теперь это отменено». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  15. Томас, Дж. Скотт (10 октября 2011 г.). «54 общины США носят наследие Колумба в своих именах». Деловые журналы . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  16. ↑ abc Pember, Мэри Аннетт (25 июня 2020 г.). «Эти статуи не рухнули в одночасье». Индийская страна сегодня . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  17. ^ аб Говард Зинн. «Народная история Соединенных Штатов». Newhumanist.com. Архивировано из оригинала 29 июля 2008 года . Проверено 5 сентября 2008 г.
  18. ^ Аб Бигелоу, Б. (1992). Однажды геноцид: Христофор Колумб в детской литературе .
  19. ^ ab «Статуи Христофора Колумба падают в других городах, но остаются нетронутыми в Огайо». Подземка Колумбуса . 11 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  20. ^ Enquirer, Сара Брукбэнк, Цинциннати. «Флавортаун заменит Колумбус? Тысячи людей хотят, чтобы столица Огайо была переименована в имя уроженца Гая Фиери» . Сообщение «Колумбус» . Проверено 23 октября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  21. Сотрудники Джаррода Клея, WSYX/WTTE (30 июня 2020 г.). «Гай Фиери рассматривает петицию о переименовании Колумбуса в «Флавортаун»» . ВСИКС . Проверено 23 октября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  22. Ли, Алисия (21 июня 2020 г.). «Тысячи людей подписывают петицию о переименовании Колумбуса, штат Огайо, во «Флавортаун» в честь родного сына Гая Фиери» . CNN . Проверено 23 октября 2023 г.
  23. Клэй, Джаррод (22 сентября 2022 г.). «Гай Фиери поддерживает идею переименовать Главную библиотеку Колумбуса в штаб-квартиру Флавортауна». ВТТЕ . Проверено 23 октября 2023 г.
  24. ^ "Сеть обучения STEM Огайо / Колумбус" . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 21 июня 2010 г.
  25. ^ «Сто лет назад Колумбус был национальным «Городом Арки»» . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 21 июня 2010 г.
  26. ^ «Колумбус когда-то был известен как «Город Арки»» . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 21 июня 2010 г.
  27. ^ «Приз за дизайн двойной световой арки, выигранный В.А. Пейном» . Сообщение «Колумбус» . 21 марта 1909 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  28. ^ «Как это было: первая работа Арчей: сдерживание хулиганов» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
  29. ^ Колумбус и штат Огайо: крутые вещи, которые должен знать каждый ребенок. Аркадия. 2011. ISBN 9781439600870. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  30. Гапп, Пол (29 марта 1980 г.). «Американский город – вызов 80-х». Чикаго Трибьюн . стр. 1, 10–11.
  31. The Columbus Dispatch , 11 мая 1986 г.: «Прогресс и рост не входят в словарь Хиксвилля», стр. B2 (Боб Янг)
  32. The Columbus Dispatch , 26 апреля 1986 г.: «Больше не всегда значит лучше, рост не всегда прогрессирует», стр. 10A (Бренда Петруццелла)
  33. ^ «Нравится вам это или нет, но у Cbus теперь городские прозвища» . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 28 февраля 2014 г.
  34. ^ «6 мест в Центральном Огайо, где можно познакомиться с историей коренных американцев» . www.experiencecolumbus.com . 5 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Проверено 17 мая 2020 г.
  35. ^ Стробель, Кристоф (2008). Испытательные полигоны современной империи: создание колониального расового порядка в американской стране Огайо и восточно-Капской провинции Южной Африки, 1770-1850-е годы. Питер Лэнг. ISBN 978-1-4331-0123-6. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  36. ^ «Французско-индийская война в Пенсильвании». Изучите историю Пенсильвании . Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  37. ^ Дженнингс, Фрэнсис (1984). Неоднозначная империя ирокезов: Конфедерация цепочки заветов индейских племен с английскими колониями от ее истоков до Ланкастерского договора 1744 года (переиздание). Нортон. п. 351. ИСБН 9780393303025. Проверено 27 мая 2016 г.
  38. ^ «Как это было: Договор не мог изгнать местных индейцев» . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  39. ^ Ленц, с. 33
  40. ^ Мур, с. 101
  41. ^ Неппер, Джордж В. (2002). Официальная земельная книга Огайо (PDF) . Аудитор штата Огайо. п. 51. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  42. ^ аб "Стейтхаус". Здание штата Огайо . Обзорно-консультативный совет Капитолийской площади. Архивировано из оригинала 31 мая 2020 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  43. ^ Ленц, стр. 41–43.
  44. ^ Мур, с. 122
  45. ^ ab «Лето 1833 года было временем холеры в Колумбусе». Новости сообщества на этой неделе . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 11 мая 2020 г.
  46. ^ Ленц, с. 58
  47. ^ аб Ленц, стр. 63–64.
  48. ^ Мур, с. 156
  49. Барретт, Ричард Э. (26 апреля 2006 г.). Колумб 1860-1910. Аркадия. ISBN 9780738539621. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  50. ^ Дарби, Джеффри (2003). Езда на машинах: история станции Колумбус-Юнион . Колумбус: Историческое общество Огайо. ISBN 0-9742573-0-3.
  51. ^ Теббен, Джеральд. «Вехи Колумба | 11 июля 1849 года: Холера начинает заполнять Зеленую лужайку». Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  52. ^ Ленц, стр. 70–71.
  53. ^ Коул, Чарльз Честер (2001). Хрупкая столица: идентичность и первые годы Колумбуса, штат Огайо. Издательство Университета штата Огайо. стр. 193–204. ISBN 9780814208533. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 25 октября 2020 г.
  54. ^ «Только что скончался известный цветной человек» . Ксения Ежедневная газета . Ксения, Огайо. 8 февраля 1907 г. с. 7. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 5 октября 2016 г. - через Newspapers.com.
  55. ^ Ленц, с. 78
  56. ^ Ленц, стр.57
  57. ^ "Компания по багги Колумбуса" . touringohio.com . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
  58. ^ Ленц, стр. 85–87.
  59. ^ Ленц, стр. 91–92.
  60. ^ Ленц, стр. 94–95.
  61. ^ Ленц, стр. 112–113.
  62. ^ «История НФЛ». CBS Sportsline.com. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 24 декабря 2006 г.
  63. ^ Ленц, стр. 116–118.
  64. ^ Ленц, с. 122
  65. ^ Ленц, с. 129
  66. Шнайдер, Кейт (31 мая 2016 г.). «Открытые пространства приносят свет в центр города Колумбус». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 года . Проверено 16 июня 2017 г.
  67. Ференчик, Марк (26 февраля 2011 г.). «Город тратит миллионы на ремонт и снос раздражающих глаз объектов». Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
  68. ^ «Коронавирусное заболевание 2019 (COVID-19) юрисдикций округа Колумбус и Франклин. Сводка случаев» . Город Колумбус. 18 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  69. ^ Ковач, Марк; Бургер, Бет; Салливан, Лукас (30 мая 2020 г.). «Владельцы бизнеса в центре Колумбуса убирают после протестов» . Отправка Колумбуса . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  70. ^ «Разведка в Огайо: вы были созданы для этого» . Интел . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 10 апреля 2023 г.
  71. ^ «Honda потратит миллиарды на завод по производству аккумуляторов в округе Фейетт» . Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 10 апреля 2023 г.
  72. ^ «Какие американские центры процветают, а какие переживают трудности» . Аксиос . 4 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года . Проверено 22 мая 2023 г.
  73. ^ Аб Рингл, Дин С. (2007). Дорожная карта округа Франклин и указатель улиц . Округ Франклин, Огайо: инженер округа Франклин.
  74. ^ Фостер, Стефани. «Мероприятие «Знакомьтесь со своим фермером» собирает толпу». Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 4 марта 2023 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  75. ^ "Файлы Справочника США за 2010 год" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 6 января 2013 г.
  76. ^ Циммерман, Ричард З. (2007). Ламис, Александр П.; Ашер, Брайан (ред.). Политика Огайо: исправленная и обновленная . Издательство Кентского государственного университета. п. 87. ИСБН 978-0-87338-613-5.
  77. ^ аб Баргути, Гезал; Стейси, Сара (4 сентября 2017 г.). «Разбивка многих районов Колумбуса». Фонарь . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  78. ^ «Короткий Север: История». WOSU 89.7 Новости NPR. 5 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 27 октября 2021 г.
  79. ^ "Местные 4 Вы" . NBC4 WCMH-ТВ. 9 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  80. ^ ab Records для Колумбуса. Архивировано 21 декабря 2014 года в Национальной метеорологической службе Wayback Machine . Проверено 16 ноября 2008 г.
  81. ^ Таллис, Мэтт; Марк Ференчик (13 октября 2006 г.). «Разрухи, облегчение и восстановление последствий Торнадо». Сообщение «Колумбус» . стр. НОВОСТИ 01А.
  82. ^ «Станция: Порт Колумбус Columbus INTL AP, Огайо» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 9 мая 2021 г.
  83. ^ «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 9 мая 2021 г.
  84. ^ «Рекорды Колумбуса». Национальная метеорологическая служба . Проверено 27 февраля 2017 г.
  85. ^ «Климатические нормы ВМО для COLUMBUS WSO AP, Огайо, 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 11 марта 2014 г.
  86. ^ «Колумбус, Огайо, США — Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас . Проверено 14 июня 2019 г.
  87. ^ Проект федеральных писателей (1940). Путеводитель по Огайо. Американская серия путеводителей . Издательство Оксфордского университета . Проверено 10 мая 2020 г.
  88. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 15 ноября 2014 г.
  89. ^ Тейлор, Уильям Александр (1909). Столетняя история Колумбуса и округа Франклин, штат Огайо. Издательская компания SJ Clarke. ISBN 9780832828300. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 11 мая 2020 г.
  90. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  91. ^ «P2: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе» . Census.gov. Архивировано из оригинала 2 мая 2022 года . Проверено 2 мая 2022 г.
  92. ^ «Колумбус (город), Огайо» . Краткие сведения о штатах и ​​округах . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 10 июля 2014 года.
  93. ^ abcd «Раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года.
  94. ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Колумбус, штат Огайо» . www.census.gov . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 7 апреля 2022 г.
  95. ^ abcd «Город Колумбус, Огайо - Профиль Бюро переписи населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 9 января 2024 г.
  96. ^ «P004 латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Колумбус, штат Огайо» . Бюро переписи населения США .
  97. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Колумбус, штат Огайо» . Бюро переписи населения США .
  98. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Колумбус, штат Огайо» . Бюро переписи населения США .
  99. ^ «Гонка (общее количество подсчитанных гонок)» . Десятилетняя перепись 2010 года . Бюро переписи населения США . 2010. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  100. ^ «Латиноамериканское или латиноамериканское происхождение по расе (общее количество рас)» . Десятилетняя перепись 2010 года . Бюро переписи населения США . 2010. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  101. Пайл, Энкарнасьон (14 марта 2006 г.). «Колумб становится мини-плавильным котлом». Сообщение «Колумбус» . стр. Новости 01А.
  102. ^ ab «Инициатива по наращиванию потенциала: организации иммигрантов и беженцев». Архивировано 14 мая 2013 года в Wayback Machine , Фонд Колумбуса. 2006. Проверено 3 июля 2012.
  103. Король, Даная (26 сентября 2018 г.). «Городской совет выделяет 45 000 долларов бутанско-непальскому общественному центру» . Отправка Колумбуса . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  104. ^ «Далаяд Хаджи Хаши Джама, 72 года; бывшая первая леди Сомали» . Лос-Анджелес Таймс . 31 июля 2004 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 10 июня 2016 г.
  105. Вольф, Барнет Д. (5 декабря 2006 г.). «Испытательный полигон Джона Сильвера Fresh Approach Long пытается добиться размеров» . Сообщение «Колумбус» .
  106. ^ Студер, Джейкоб Генри (22 мая 1873 г.). «Колумбус, Огайо: его история, ресурсы и прогресс». Дж. Х. Штудер. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 11 мая 2020 г. - через Google Книги.
  107. ^ «Обзор прямых инвестиций Японии за 2017 год: сводка результатов штата Огайо. Архивировано 28 июля 2020 года в Wayback Machine . Генеральное консульство Японии в Детройте . 1 октября 2017 года. Проверено 11 марта 2020 года.
  108. ^ «Однополые пары и население геев, лесбиянок и бисексуалов: новые оценки исследования американского сообщества» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2013 года . Проверено 3 июля 2012 г.Проверено 3 июля 2012 г.
  109. ^ «Семьи, не состоящие в браке, по полу партнера: город Колумбус, штат Огайо» . American FactFinder, Оценки опроса американского сообщества за 2018 год . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  110. ^ «Самые недооцененные города Америки, дружественные к геям». О сайте.com . Архивировано из оригинала 23 ноября 2009 года . Проверено 6 января 2010 г.
  111. ^ «Городской совет Колумбуса создает реестр внутренних партнеров» . Plunderbund.com. 31 июля 2012. Архивировано из оригинала 24 августа 2014 года . Проверено 1 сентября 2012 г.
  112. ^ WSYX/WTTE (18 июня 2020 г.). «Город Колумбус снесет статую Христофора Колумба возле мэрии» . ВСИКС . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  113. ^ «Правила итальянских деревень» (PDF) . Итальянская деревенская комиссия. 7 августа 1990 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 мая 2021 г. . Проверено 21 мая 2021 г.
  114. ^ Грей, Кэти Линн. «Кому нужна Санта-Мария? - Образ жизни - Columbus Monthly - Колумбус, Огайо». Ежемесячник Колумбуса. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
  115. ^ Джеральд Теббен. «Вехи Колумбуса | 21 августа 1947 года: молния привела к взрыву моста, в результате чего погиб один» . Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
  116. ^ Мэттокс, Рональд К. «Мост Дискавери» (PDF) . Четвертая Международная конференция по мостостроению. Архивировано (PDF) из оригинала 20 июня 2020 г. Проверено 19 февраля 2022 г.
  117. ^ "Парк Генуи". Columbus.gov.ru . Город Колумбус, штат Огайо. Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  118. Гарбарек, Бен (20 августа 2017 г.). «Протест у мэрии требует сноса статуи Колумба». ВСИКС . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  119. ^ Вильгельм, Джим; Руан, Рик (4 октября 2018 г.). «День Колумба больше не праздник для одноименного города Огайо». Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Проверено 9 мая 2020 г.
  120. ^ "Статую Христофора Колумба приветствовали в Пуэрто-Рико после того, как города США отвергли ее" . Хранитель . 19 июня 2016. Архивировано из оригинала 21 июля 2016 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  121. ^ «Колумб: Религиозная традиция». Атлас американских ценностей . Институт исследования общественной религии . 2019. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  122. ^ «Рейтинг: Колумбус входит в десятку крупнейших городов» . Колумбус Бизнес прежде всего . 21 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  123. ^ «Общий валовой внутренний продукт Колумбуса, штат Огайо (MSA) (NGMP18140) | FRED | ФРБ Сент-Луиса» . Fred.stlouisfed.org. Январь 2001 г. Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Проверено 20 ноября 2021 г.
  124. «Пересчет все еще возможен». Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine , документы сообщества этой недели, получено 13 ноября 2009 г.
  125. NBC 4, Дефицит бюджета Колумбуса, Увеличение налогов, данные получены 26 июля 2009 г.
  126. ^ «100 крупнейших мегаполисов США». Архивировано 25 июня 2010 года на Wayback Machine , Конференция мэров США. Проверено 22 апреля 2010 г.
  127. ^ «Плано потеряет штаб-квартиру из списка Fortune 500, поскольку Alliance Data Systems переедет в Огайо - Dallas Business Journal» . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 11 июня 2019 г.
  128. Итон, Дэн (27 августа 2018 г.). «Производитель замороженных продуктов Кахики обретает нового владельца». бизнесжурналы . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
  129. ^ «Реестр исторических мест Колумбуса: отдельные списки и исторические районы» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 января 2020 г. Проверено 8 мая 2020 г.
  130. ^ «Исторические районы города Колумбус» (PDF) . Департамент развития города Колумбус. Ноябрь 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2023 г. . Проверено 11 января 2023 г.
  131. ^ "Дом капитана Эдварда В. Рикенбакера" . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 6 ноября 2010 г.
  132. Уоррен, Брент (17 февраля 2023 г.). «10 вещей, которые я узнал, писая о развитии в Колумбусе за 10 лет». Подземка Колумбуса . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
  133. ^ «Художественный музей Колумбуса | Колумбус, штат Огайо, искусство и события» . Columbusarts.com. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  134. ^ Цицерон, Карен. «10 лучших научных центров». Родители . Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года . Проверено 27 октября 2011 г.
  135. ^ «Консерватория Франклин-Парк - Добро пожаловать в консерваторию и ботанический сад Франклин-Парк» . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.
  136. ^ «О» . Национальный мемориал и музей ветеранов. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
  137. ^ «История». Городская балетная школа Колумбуса . 4 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2006 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  138. Сигел, Джим (19 августа 2006 г.). «Будущее театра – это больше, чем просто политика, – говорит мэр». Сообщение «Колумбус» . стр. Новости 05Д.
  139. Сигел, Джим (5 декабря 2006 г.). «Государство готовит проекты бюджета». Сообщение «Колумбус» . стр. Новости 01Д.
  140. ^ Театр Огайо, История представлений, получено 26 июля 2009 г.
  141. Фильм «Колумбус», фильмы, снятые в столичном районе Колумбуса. Архивировано 21 февраля 2009 г., на Wayback Machine . Проверено 26 июля 2009 г.
  142. Уайли, Челси (4 января 2023 г.). «Эта сцена выглядит знакомой? Взгляд на фильмы, снятые в Огайо». Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
  143. ^ Тромбли, Монро. «Оскар: 5 фильмов, снятых в Колумбусе, которые стоит посмотреть перед церемонией вручения премии Оскар в воскресенье» . Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
  144. ^ «Десять крупнейших спортивных стадионов в мире | 10 лучших стран» . www.top10land.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  145. ^ «Коламбус Крю СК возобновляет сезон 8 июля» . Подземка Колумбуса . 10 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  146. Вонг, Гленн (7 июня 2011 г.). Комплексное руководство по карьере в спорте. Джонс и Бартлетт Обучение. ISBN 978-0-7637-2884-7.
  147. ^ «Профессиональная команда по регби начнет играть в Обеце в апреле» . Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  148. ^ «Федерация профессионального волейбола привезет профессиональный женский волейбол в Колумбус в 2024 году» . Сообщение «Колумбус» . Проверено 24 февраля 2024 г.
  149. Маклафлин, Джек (13 апреля 2023 г.). «Наконец-то стало известно название и логотип новой профессиональной спортивной команды Колумбуса». 614СЕЙЧАС . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
  150. ^ «Профессиональная волейбольная команда Колумбуса Фьюри одержала первую победу в домашнем дебюте» . Сообщение «Колумбус» . Проверено 24 февраля 2024 г.
  151. ^ «Стэнфорд разработал самую успешную спортивную программу в стране» . Новости Меркурия . 23 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  152. ^ "Огайо штата Огайо | Легкая атлетика Университета штата Огайо" . Огайо Стэйт Баккейз . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  153. ^ «Отчет: ОГУ № 2 по спортивным доходам» . Колумбус Бизнес прежде всего . 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  154. ^ «Расширение Большой Десятки: электронные письма намекают на Техас». Архивировано 19 августа 2010 года в Wayback Machine , Билл Рабиновиц. Отправка Колумбуса . 4 июня 2010 г. Проверено 6 сентября 2010 г.
  155. ^ "ESPN.go.com" . ESPN.go.com. Архивировано из оригинала 25 октября 2008 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  156. ^ «Тревога «Клипперс»: Штайнбреннер уже в пути» . www.bizjournals.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  157. ^ «Автоспорт, 24-часовая гонка, автопарк Колумбуса» . Motorsport.com. 15 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2008 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  158. ^ "The Buckeye Bullet 2". Архивировано 4 сентября 2010 года в Wayback Machine , Green Muze. 31 августа 2010 г. Проверено 5 сентября 2010 г.
  159. ^ «Всеамериканский конгресс четвероногих лошадей» [ постоянная мертвая ссылка ] , Опыт Колумбуса. 2009. Проверено 6 сентября 2010 г.
  160. ^ Красневич, Луиза; Блиц, Майкл (2006). Арнольд Шварценеггер: Биография. Гринвуд Пресс. ISBN 978-0-313-08128-6. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  161. ^ "Вестсайд Барбелл®". www.westside-barbell.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Проверено 25 октября 2022 г.
  162. ^ «Путеводитель по местам отдыха и паркам Колумбуса | Осень 2019 г.» . Иссуу . 9 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  163. Геболис, Дебби (16 ноября 2006 г.). «Grange пожертвует 4 миллиона долларов» . Сообщение «Колумбус» . стр. Бизнес 01Г.
  164. ^ «5 крупнейших зоопарков в Соединенных Штатах». 6 мая 2016. Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
  165. ^ «Информация». thelantern.com . 27 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 26 июля 2020 г.
  166. ^ «Неделя ресторанов, январь 2023 г.» . 614СЕЙЧАС . 9 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  167. Будзак, Гэри (29 мая 2005 г.). «Недалеко от нас много веселья». Отправка Колумбуса . Проверено 2 мая 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  168. ^ Робисон, Элвин (1994). «Фантазия Эйзенмана о ДСП: Конференц-центр Большого Колумбуса, Колумбус, Огайо». Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 25 сентября 2007 г.
  169. Шоуолтер, Кэти (3 марта 2003 г.). «Новые владельцы готовы возродить Вестленд». Колумбус Бизнес прежде всего . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 1 апреля 2013 г.
  170. ^ «Результаты выборов: избиратели одобряют первый выпуск Колумбуса по энергетике» . Dispatch.com. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
  171. ^ «Штат Огайо, свалка среди крупнейших источников выбросов парниковых газов в округе Франклин» . Dispatch.com. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
  172. ^ Новая международная энциклопедия. Том. 5 (Второе изд.). Додд и Мид. 1914. с. 637. Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  173. ^ «Федеральные здания Огайо». Управление общих служб США . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года . Проверено 22 марта 2020 г.
  174. ^ "Федеральное здание Джона В. Брикера" . www.gsa.gov . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 22 марта 2020 г.
  175. ^ ab "Дом штата | Дом штата Огайо" . www.ohiostatehouse.org . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  176. ^ "Управление казначея Огайо". www.tos.ohio.gov . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  177. ^ Законодательные органы, Национальная конференция штатов. «Расположение офисов губернатора и других конституционных должностных лиц». www.ncsl.org . Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  178. ^ «Судебный центр Огайо» (PDF) . Верховный суд штата Огайо . Управление общественной информации Верховного суда штата Огайо. Ноябрь 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 декабря 2008 г. . Проверено 26 апреля 2020 г.
  179. Кларк, Райан (17 апреля 2013 г.). «Городские рабочие переезжают в отремонтированное полицейское управление». Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 22 марта 2020 г.
  180. ^ NBC 4, Полицейские вертолеты Колумбуса. Архивировано 20 января 2013 г., в Wayback Machine . Получено 3 июля 2012 г.
  181. ^ «Центр Огайо объединяет разведывательные данные». Архивировано 24 февраля 2017 года в Wayback Machine , Джим Сигел. Отправка Колумбуса. 28 сентября 2010 г. Проверено 24 февраля 2017 г.
  182. ^ «Центр стратегического анализа и информации». Архивировано 9 февраля 2017 г., в Wayback Machine , Министерство внутренней безопасности Огайо. Проверено 24 февраля 2017 г.
  183. ^ Билл Буш. «Количество бездомных в Центральном Огайо растет, несмотря на низкий уровень безработицы - Новости - The Columbus Dispatch - Колумбус, Огайо». Dispatch.com. Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
  184. Розенберг, Гейб (6 ноября 2017 г.). «Один город, разные миры». ВОСУ . ПБС. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
  185. ^ Крис Гайттен. «Определяющее десятилетие: сегрегированный город - Образ жизни - Ежемесячник Колумбуса - Колумбус, Огайо». Ежемесячник Колумбуса. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
  186. ^ «Слушания от работающих матерей с низкой заработной платой: как жилищная программа в Огайо соединяет детей с лучшими школами» . 4 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. Проверено 30 октября 2020 г.
  187. Новости и отчеты США, Лучшие колледжи. Архивировано 26 августа 2009 г., получено 26 июля 2009 г.
  188. Университет штата Огайо, пресс-релиз. Архивировано 29 июля 2009 г., дата обращения 26 июля 2009 г.
  189. ^ «Школы города Колумбуса - сайт трудоустройства» . Городские школы Колумбуса. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 года . Проверено 25 сентября 2007 г.
  190. ^ «Познакомьтесь со собором Святого Павла» . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Проверено 2 октября 2017 г.
  191. ^ Ласкаридес, В. Селия; Хиниц, Блайт Ф. (2011). История дошкольного образования. Рутледж. ISBN 978-1136705533. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  192. ^ "Центр истории Огайо" . Центр истории Огайо. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  193. Филлипс, Джеб (5 октября 2005 г.). «Проверьте: библиотека Колумбуса занимает первое место в рейтинге» . Сообщение «Колумбус» . п. 01Б. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 16 августа 2020 г.
  194. ^ «HAPLR 100 за 1999–2006 годы» . Рейтинги американских публичных библиотек Хеннена. 1999–2006 гг. Архивировано из оригинала 23 марта 2009 года . Проверено 3 мая 2007 г.
  195. ^ «О нас» (на японском языке). Школа японского языка Колумбус. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 11 февраля 2022 г. (3) 借用校 * Мэрисвилл市教育委員会(貸主)
  196. ^ "補習校の歩み" . Школа японского языка Колумбус. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 11 февраля 2022 г. 2003 — 4 月から2019 – 3 月まで、[...]の移転が必要となった。- Начальная школа Грэнби (グランビー小) и Средняя школа МакКорда (マッコード中) находятся в городе Колумбус и школьном округе Уортингтон. Архивировано 11 февраля 2022 года в Wayback Machine .
  197. ^ «Аудитория – это все®» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 сентября 2016 г. Проверено 8 сентября 2016 г.
  198. ^ Рейтинги радиорынка Arbitron: весна 2010 г. Архивировано 16 октября 2010 г., на Wayback Machine , Arbitron, весна 2010 г., дата обращения 2 мая 2010 г.
  199. ^ «Больницы Колумбуса - общие, медицинские и хирургические» . Торговая палата Колумбуса . 12 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Проверено 9 июля 2021 г.
  200. ^ «От младенцев до пожилых людей, больницы Колумбуса получают самые высокие оценки» . 12 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
  201. ^ «Лучшие больницы в Колумбусе, штат Огайо - Лучшие больницы новостей США» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 года.
  202. ^ «Местные коммунальные предприятия». Переместитьcolumbus.com. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  203. Эллиотт, Сюзанна (28 июля 2015 г.). «Какая самая длинная и непрерывно действующая улица в Колумбусе?». Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 21 мая 2020 г.
  204. ^ Мур, с. 127
  205. ^ "Начало широкого и высокого" . Сообщение «Колумбус» . 14 октября 1962 г. с. 163. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  206. ^ Сотрудники Федерального писательского проекта (1946). Путеводитель по Огайо (3-е изд.). Издательство Оксфордского университета. п. 246. ИСБН 9781603540346. Проверено 27 апреля 2020 г.
  207. ^ "Мост на Брод-стрит". Национальная дорожная ассоциация штата Огайо . 26 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 г.
  208. ^ «Мост на главной улице: стальная конструкция оказывает драматическое визуальное воздействие на горизонт центра Колумбуса» . Центр города Колумбус . Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Проверено 6 августа 2010 г.
  209. ^ The Columbus Dispatch (2 июля 2012 г.). «Зрители фейерверков первыми воспользовались мостом на Рич-стрит | The Columbus Dispatch» . Dispatch.com. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  210. ^ «Замена моста на Рич-стрит» (PDF) . Город Колумбус . Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2009 г. Проверено 6 августа 2010 г.
  211. ^ «Исследование экономического воздействия региональных аэропортов, Wilbur Smith Associates, Inc., январь 2005 г., глава 1, стр. 2-4» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 января 2013 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  212. ^ Columbus Dispatch , 26 февраля 2012 г.: «Отсюда невозможно добраться (по крайней мере, без остановки»), стр. D1-2 (Стив Вартенберг)
  213. ^ abcd «75 лет полета в Колумбусе». Международный аэропорт Порт-Колумбус . 5 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2005 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  214. ^ Аллаз, Камилла (март 2005 г.). История авиаперевозок и авиапочты XVIII века. Консультант Google. ISBN 978-0-9548896-0-9. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  215. Лион, CC (30 марта 1919 г.). «Шесть летчиков Колумбуса, О., сбили 42 самолета гуннов». Вашингтон Геральд . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 10 августа 2015 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  216. ^ "Дух Колумба - Центр истории Огайо" . сайт ohiohistorycentral.org . Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  217. ^ «Годовой отчет за 2019 год». Управление транзита Центрального Огайо . 2019. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  218. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 9 сентября 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  219. ^ "Станция Колумбус Юнион" . 13 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2006 г.
  220. ^ «Мегаполисы, обслуживаемые компанией Amtrak» . 23 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  221. ^ «Феникс дебютирует в системе легкорельсового транспорта» . 27 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 г.
  222. ^ «План велосипедных дорожек Колумбуса (Огайо)» . Альтапроекты.нет. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  223. ^ "Дом государственной службы" . publicservice.columbus.gov . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 6 июля 2012 г.
  224. ^ Рид, Майкл. «О нас | Ура, велосипеды! | Колумбус, о» . Ура велосипеды!. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  225. ^ "Кооператив подержанных велосипедов" . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 22 июня 2017 г.
  226. ^ WCRS LP Общественное радио Колумбуса (15 ноября 2008 г.). "Cranksters | WCRS LP Общественное радио Колумбуса" . Wcrsfm.org. Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  227. ^ "Критическая масса Колумбуса". Comacrew.homestead.com. Архивировано из оригинала 29 марта 2009 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  228. ^ "Знакомьтесь с CoGo Bike Share" . www.cogobikeshare.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 7 сентября 2016 г.
  229. Остин, Ян (9 января 2015 г.). «Путь в гору, чтобы спасти пионера велопроката». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 7 сентября 2016 г.
  230. ^ «Электрические скутеры Bird теперь в Колумбусе: что это такое, законны ли они и могут ли они приехать в Кливленд?». Кливленд.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Проверено 17 октября 2018 г.
  231. ^ «Владение автомобилями в данных и карте городов США» . Управление . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  232. ^ ab «Наши города-побратимы». Международные города-побратимы . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  233. ^ Франкен, Гарри (1991). Колумбус: Город открытий. Виндзорские публикации. п. 22. ISBN 0-89781-397-9.
  234. ^ «Колумб, Огайо, сносит статую Христофора Колумба» . ВМОТ . Июль 2020. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г.

Библиография

дальнейшее чтение

Внешние ссылки