stringtranslate.com

Бостон

Бостон ( США : / ˈ b ɔː s t ə n / [9]) — столица и самый густонаселенный город вСодружествеМассачусетсвСоединенных Штатах. Город служит культурным ифинансовым центромрегионаНовая Англиянасеверо-востоке Соединенных Штатов. Его площадь составляет 48,4 кв. миль (125 км2)[10], а население — 675 647 человек по даннымпереписи 2020 года, что делает его третьим по величине городом на северо-востоке послеНью-ЙоркаиФиладельфии.[4]Более крупнаяагломерацияБольшого Бостона, которая включает и окружает город, имеет население 4 919 179 человек по состоянию на 2023 год, что делает его крупнейшим в Новой Англии и одиннадцатым по величине в стране.[11][12][13]

Бостон был основан на полуострове Шоумут в 1630 году пуританскими поселенцами. Город был назван в честь Бостона, Линкольншир , Англия. [14] [15] Во время Американской революции Бостон стал местом нескольких событий, которые оказались центральными для революции и последующей Войны за независимость , включая Бостонскую резню (1770), Бостонское чаепитие (1773), Полуночную поездку Пола Ревира (1775), битву при Банкер-Хилле (1775) и осаду Бостона (1775–1776). После обретения Америкой независимости от Великобритании город продолжал играть важную роль как порт, производственный центр и центр образования и культуры. [16] [17] Город также значительно расширился за пределы первоначального полуострова , заполнив земли и присоединив соседние города. Среди многочисленных новшеств Бостона можно отметить первый в Соединенных Штатах общественный парк ( Бостон Комон , 1634), [18] первую общественную школу ( Бостонская латинская школа , 1635) [19] и первую систему метрополитена ( метро на улице Тремонт , 1897). [20]

Бостон стал мировым лидером в области высшего образования и исследований [21] и крупнейшим биотехнологическим центром в мире. [22] Город также является национальным лидером в области научных исследований, права, медицины, инженерии и бизнеса. С почти 5000 стартап-компаний город считается мировым пионером в области инноваций и предпринимательства , [23] [24] [25] и, в последнее время, в области искусственного интеллекта . [26] Экономика Бостона также включает финансы , [27] профессиональные и деловые услуги, информационные технологии и государственную деятельность. [28] Бостонские домохозяйства обеспечивают самый высокий средний уровень благотворительности в стране, [29] а предприятия и учреждения города входят в число лучших в стране по экологической устойчивости и новым инвестициям. [30]

Этимология

Айзек Джонсон , в одном из своих последних официальных актов в качестве лидера общины Чарльстауна перед своей смертью 30 сентября 1630 года, назвал тогдашнее новое поселение через реку «Бостон». Название поселения произошло от родного города Джонсона Бостона, Линкольншир , из которого он, его жена (тезка Арбеллы ) и Джон Коттон (дед Коттона Мэзера ) эмигрировали в Новую Англию . Название английского города в конечном итоге происходит от его святого покровителя, Святого Ботольфа , в чьей церкви Джон Коттон служил настоятелем до своей эмиграции с Джонсоном. В ранних источниках Бостон в Линкольншире был известен как «город Святого Ботольфа», позже сокращенный до «Бостон». До этого переименования поселение на полуострове было известно как «Шоумут» Уильямом Блэкстоном и «Тремонтейн» [31] пуританскими поселенцами, которых он пригласил. [32] [33] [34] [35] [36]

История

Эпоха коренных народов

До европейской колонизации регион, окружающий современный Бостон, был заселен народом Массачусетт , у которого были небольшие сезонные общины. [37] [38] Когда группа поселенцев во главе с Джоном Уинтропом прибыла в 1630 году, полуостров Шоумут был почти пуст от коренных жителей, так как многие умерли от европейских болезней, завезенных ранними поселенцами и торговцами. [39] [40] Археологические раскопки обнаружили одну из старейших рыбозапруд в Новой Англии на Бойлстон-стрит , которую коренные жители построили еще за 7000 лет до прибытия европейцев в Западное полушарие. [38] [37] [41]

Европейское поселение

Первым европейцем, который жил в месте, которое позже станет Бостоном, был англиканский священнослужитель Уильям Блэкстон, получивший образование в Кембридже . Он был человеком, который непосредственно ответственен за основание Бостона пуританскими колонистами в 1630 году. Это произошло после того, как Блэкстон пригласил одного из их лидеров, Айзека Джонсона , пересечь залив Бэк-Бэй из терпящей крах колонии Чарльстаун и разделить полуостров. Пуритане пересекли залив в сентябре 1630 года. [42] [43] [44]

Влияние пуритан на Бостон началось еще до основания поселения с Кембриджского соглашения 1629 года . Этот документ создал колонию Массачусетского залива и был подписан ее первым губернатором Джоном Уинтропом . Этика пуритан и их внимание к образованию также повлияли на раннюю историю города. Первая государственная школа Америки, Boston Latin School , была основана в Бостоне в 1635 году. [19] [45]

Бостон был крупнейшим городом в Тринадцати колониях , пока Филадельфия не переросла его в середине XVIII века. [46] Расположение Бостона на берегу океана сделало его оживленным портом , и тогдашний город в основном занимался судоходством и рыболовством в колониальные дни. Бостон был основной остановкой на Карибском торговом пути и импортировал большое количество патоки, что привело к созданию бостонских запеченных бобов . [47]

Экономика Бостона находилась в состоянии застоя в десятилетия, предшествовавшие Революции. К середине XVIII века Нью-Йорк и Филадельфия превзошли Бостон по богатству. В этот период Бостон столкнулся с финансовыми трудностями, в то время как другие города Новой Англии быстро росли. [48] [49]

Революция и осада Бостона

В 1773 году группа разгневанных граждан Бостона сбросила партию чая Ост-Индской компании в Бостонскую гавань в знак протеста против Чайного акта . Это событие известно как Бостонское чаепитие, которое привело к эскалации Американской революции .
Карта Бостона 1775 года
Карта, показывающая британскую тактическую оценку Бостона в 1775 году.

На следующий день и ночь погода продолжала быть ненастной, давая противнику время усовершенствовать свои сооружения, подтянуть пушки и занять такое оборонительное положение, что я не мог надеяться на успех в нападении на них, учитывая все неблагоприятные обстоятельства, с которыми мне пришлось столкнуться.

Уильям Хау, 5-й виконт Хау , в письме Уильяму Леггу, 2-му графу Дартмуту , о решении британской армии покинуть Бостон, датированном 21 марта 1776 года. [50]

Многие важные события Американской революции [51] произошли в Бостоне или около него. Присутствие толпы в тогдашнем городе, наряду с растущим недоверием колонистов к Великобритании или ее парламенту , способствовали развитию там революционного духа. [48] Когда британский парламент принял Закон о гербовом сборе в 1765 году, бостонская толпа разгромила дома Эндрю Оливера , чиновника, которому было поручено обеспечить соблюдение Закона, и Томаса Хатчинсона , тогдашнего вице-губернатора Массачусетса. [48] [52] В 1768 году британцы отправили в Бостон два полка, пытаясь усмирить разгневанных колонистов. Однако это не понравилось колонистам. В 1770 году во время Бостонской резни британские войска открыли огонь по толпе, которая начала их жестоко преследовать. Колонисты вынудили британцев отозвать свои войска. Событие получило широкую огласку и подстегнуло революционное движение в Америке. [49]

В 1773 году парламент принял Закон о чае . Многие колонисты увидели в этом акте попытку заставить их принять налоги, установленные Законами Тауншенда . Этот акт спровоцировал Бостонское чаепитие , когда группа разгневанных бостонцев выбросила в Бостонскую гавань целую партию чая, отправленную Ост-Индской компанией . Бостонское чаепитие стало ключевым событием, приведшим к революции, поскольку британское правительство яростно отреагировало Принудительными актами , требуя от бостонцев компенсации за уничтоженный чай. [48] Это еще больше разозлило колонистов и привело к Войне за независимость США . Война началась в районе Бостона со сражений при Лексингтоне и Конкорде . [48] [53]

Сам Бостон был осажден почти год во время осады Бостона , которая началась 19 апреля 1775 года. Новоанглийское ополчение препятствовало движению британской армии . Сэр Уильям Хоу , тогдашний главнокомандующий британскими войсками в Северной Америке, возглавил британскую армию в осаде. 17 июня британцы захватили Чарлстаун (ныне часть Бостона) во время битвы при Банкер-Хилле . Британская армия превосходила численностью ополченцев, размещенных там, но это была пиррова победа для британцев, потому что их армия понесла невосполнимые потери. Это также было свидетельством мастерства и подготовки ополченцев, поскольку их упорная оборона затруднила для британцев захват Чарлстауна без дальнейших невосполнимых потерь. [54] [55]

Несколько недель спустя Джордж Вашингтон принял на себя командование ополчением после того, как Континентальный конгресс учредил Континентальную армию для объединения революционных усилий. Обе стороны столкнулись с трудностями и нехваткой снабжения во время осады, и боевые действия ограничивались небольшими рейдами и стычками. Узкий Бостонский перешеек, который в то время был всего около ста футов шириной, препятствовал Вашингтону вторгнуться в Бостон, и наступила долгая тупиковая ситуация. Молодой офицер Руфус Патнэм придумал план создания переносных укреплений из дерева, которые можно было бы возвести на замерзшей земле под покровом темноты. Патнэм руководил этими усилиями, которые успешно установили как укрепления, так и десятки пушек на Дорчестерских высотах , которые Генри Нокс с трудом протащил по снегу из форта Тикондерога . Удивленные британцы проснулись на следующее утро и увидели большое количество пушек, направляющихся на них. Генерал Хоу, как полагают, сказал, что американцы сделали больше за одну ночь, чем его армия могла бы сделать за шесть месяцев. Британская армия пыталась вести артиллерийский обстрел в течение двух часов, но их снаряды не смогли достичь пушек колонистов на такой высоте. Британцы сдались, сели на свои корабли и уплыли. Это стало известно как « День эвакуации », который Бостон до сих пор отмечает каждый год 17 марта. После этого Вашингтон был настолько впечатлен, что назначил Руфуса Патнэма своим главным инженером. [53] [54] [56]

После революции и войны 1812 года

Стейт-стрит в 1801 году

После Революции давние традиции мореплавания Бостона помогли сделать его одним из самых загруженных портов страны как для внутренней, так и для международной торговли. Деятельность порта Бостона была значительно ограничена Законом об эмбарго 1807 года (принятым во время Наполеоновских войн ) и Войной 1812 года . Внешняя торговля возобновилась после этих военных действий, но бостонские торговцы тем временем нашли альтернативы для своих капиталовложений. Производство стало важным компонентом экономики города, и промышленное производство города обогнало международную торговлю по экономической значимости к середине 19 века. Небольшие реки, граничащие с городом и соединяющие его с окружающим регионом, облегчали доставку товаров и привели к распространению заводов и фабрик. Позже густая сеть железных дорог способствовала развитию промышленности и торговли региона. [57]

В этот период Бостон также процветал в культурном плане. Он вызывал восхищение своей изысканной литературной жизнью и щедрым художественным покровительством . [58] [59] Члены старых бостонских семей, в конечном итоге получившие название « бостонские брамины », стали считаться социальной и культурной элитой страны. [60] Их часто ассоциируют с американским высшим классом , Гарвардским университетом , [61] и Епископальной церковью . [62] [63]

Бостон был важным портом атлантической работорговли в колониях Новой Англии , но вскоре его обогнали Сейлем, Массачусетс и Ньюпорт, Род-Айленд . [64] В конечном итоге Бостон стал центром американского движения аболиционистов . [65] Город в значительной степени негативно отреагировал на Закон о беглых рабах 1850 года , [66] способствуя попытке президента Франклина Пирса сделать Бостон примером после попытки Энтони Бернса бежать на свободу. [67] [68]

В 1822 году [16] граждане Бостона проголосовали за изменение официального названия с «Город Бостон» на «Город Бостон», а 19 марта 1822 года жители Бостона приняли устав, включавший город. [69] На момент присвоения Бостону статуса города население составляло около 46 226 человек, а площадь города составляла всего 4,8 кв. мили (12 км 2 ). [69]

19 век

Фотография «Бостон, каким его видят орел и дикий гусь» , сделанная в 1860 году Джеймсом Уоллесом Блэком , стала первой зафиксированной аэрофотоснимком.

В 1820-х годах население Бостона быстро росло, и этнический состав города резко изменился с первой волной европейских иммигрантов . Ирландские иммигранты доминировали в первой волне новичков в этот период, особенно после Великого голода ; к 1850 году в Бостоне проживало около 35 000 ирландцев . [70] Во второй половине 19-го века в городе селилось все больше ирландцев, немцев , ливанцев , сирийцев, [71] франкоканадцев , а также русских и польских евреев . К концу 19-го века основные районы Бостона стали анклавами этнически различных иммигрантов, и их проживание привело к длительным культурным изменениям. Итальянцы стали крупнейшими жителями Норт-Энда , [72] ирландцы доминировали в Южном Бостоне и Чарльзтауне , а русские евреи жили в Вест-Энде . Ирландские и итальянские иммигранты принесли с собой римский католицизм. В настоящее время католики составляют самую большую религиозную общину Бостона, [73] а ирландцы играют важную роль в политике Бостона с начала 20-го века; среди видных деятелей можно отметить семью Кеннеди , Типа О'Нила и Джона Фицджеральда . [74]

Между 1631 и 1890 годами город утроил свою площадь за счет мелиорации земель , заполняя болота, илистые отмели и промежутки между причалами вдоль набережной. Проекты мелиорации в середине века создали значительные части Саут -Энда , Вест-Энда , Финансового района и Чайнатауна . [75]

После Великого бостонского пожара 1872 года рабочие использовали строительный мусор в качестве свалки вдоль набережной в центре города. В середине-конце 19 века рабочие заполнили почти 600 акров (240 га) солоноватых болот реки Чарльз к западу от Бостон-Коммон гравием, привезенным по железной дороге с холмов Нидхэм-Хайтс. Город присоединил соседние города Южный Бостон (1804), Восточный Бостон (1836), Роксбери (1868), Дорчестер (включая современный Мэттапан и часть Южного Бостона ) (1870), Брайтон (включая современный Оллстон ) (1874), Западный Роксбери (включая современные Ямайка-Плейн и Рослиндейл ) (1874), Чарльзтаун (1874) и Гайд-парк (1912). [76] [77] Другие предложения по аннексии Бруклина , Кембриджа, [78] и Челси не увенчались успехом . [79] [80]

20 век

Цветное печатное изображение городской площади 1900-х годов.
Площадь Хеймаркет в 1909 году.

Многие архитектурно значимые здания были построены в эти ранние годы 20-го века: Horticultural Hall , [81] Tennis and Racquet Club , [ 82] Isabella Stewart Gardner Museum , [83] Fenway Studios , [84] Jordan Hall , [85] и Boston Opera House . Longfellow Bridge , [86] построенный в 1906 году, был упомянут Робертом Макклоски в книге Make Way for Ducklings , описывая его особенность в виде «солонок и перечниц». [87] Fenway Park , домашний стадион Boston Red Sox , открылся в 1912 году, [88] а Boston Garden открылся в 1928 году. [89] Международный аэропорт Логан открылся 8 сентября 1923 года. [90]

Бостон пришел в упадок к началу-середине 20-го века, поскольку фабрики стали старыми и устаревшими, а предприятия переехали из региона в поисках более дешевой рабочей силы в других местах. [91] Бостон ответил, инициировав различные проекты по обновлению города под руководством Boston Redevelopment Authority (BRA), созданного в 1957 году. В 1958 году BRA инициировал проект по улучшению исторического района Вест-Энд. Масштабный снос встретил сильное общественное сопротивление, и тысячи семей были перемещены. [92]

BRA продолжила реализацию проектов принудительного отчуждения имущества , включая расчистку оживленной территории Scollay Square для строительства модернистского правительственного центра . В 1965 году в районе Дорчестер открылся Columbia Point Health Center , первый общественный медицинский центр в Соединенных Штатах. Он в основном обслуживал прилегающий к нему массивный комплекс общественного жилья Columbia Point , построенный в 1953 году. Медицинский центр все еще работает и был переосвящен в 1990 году как общественный медицинский центр Geiger-Gibson. [93] Сам комплекс Columbia Point был перестроен и обновлен с 1984 по 1990 год в жилой комплекс для людей со смешанным доходом под названием Harbor Point Apartments. [94]

К 1970-м годам экономика города начала восстанавливаться после 30 лет экономического спада. В этот период в Финансовом районе и в районе Бэк-Бэй в Бостоне было построено большое количество высотных зданий. [95] Этот бум продолжался до середины 1980-х годов и возобновился после нескольких пауз. Такие больницы, как Массачусетская больница общего профиля , Медицинский центр Бет Исраэль Диаконисс и Больница Бригама и женщин, лидируют в стране по медицинским инновациям и уходу за пациентами. Такие учебные заведения, как Бостонский архитектурный колледж , Бостонский колледж , Бостонский университет , Гарвардская медицинская школа , Медицинская школа Университета Тафтса , Северо-Восточный университет , Массачусетский колледж искусств и дизайна , Технологический институт Вентворта , Музыкальный колледж Беркли , Бостонская консерватория и многие другие привлекают студентов в этот район. Тем не менее, в городе начался конфликт, начавшийся в 1974 году из-за десегрегации автобусных перевозок , что привело к беспорядкам и насилию вокруг государственных школ в середине 1970-х годов. [96] Бостон также пережил джентрификацию во второй половине 20-го века, [97] при этом цены на жилье резко выросли с 1990-х годов, когда режим контроля за арендной платой в городе был отменен предложением о голосовании по всему штату . [98]

21 век

Река Чарльз напротив района Бэк-Бэй в Бостоне , 2013 год.

Бостон является интеллектуальным, технологическим и политическим центром. Однако он потерял некоторые важные региональные институты, [99] включая потерю в результате слияний и поглощений местных финансовых учреждений, таких как FleetBoston Financial , который был приобретен базирующимся в Шарлотте Bank of America в 2004 году. [100] Базирующиеся в Бостоне универмаги Jordan Marsh и Filene's оба объединились в базирующийся в Нью-Йорке Macy's . [101] Приобретение The Boston Globe в 1993 году The New York Times [ 102] было отменено в 2013 году, когда он был перепродан бостонскому бизнесмену Джону У. Генри . В 2016 году было объявлено, что General Electric перенесет свою корпоративную штаб-квартиру из Коннектикута в район Сипорт в Бостоне, присоединившись ко многим другим компаниям в этом быстро развивающемся районе. [103] Город также увидел завершение проекта Central Artery/Tunnel, известного как Big Dig , в 2007 году после многих задержек и перерасхода средств. [104]

15 апреля 2013 года два брата-чеченца-исламиста взорвали пару бомб недалеко от финишной черты Бостонского марафона , убив трех человек и ранив около 264. [105] Последующие поиски террористов привели к блокировке Бостона и прилегающих муниципалитетов. В это время регион проявил солидарность, что символизировалось лозунгом Boston Strong . [106]

В 2016 году Бостон на короткое время взял на себя заявку в качестве заявителя США на проведение летних Олимпийских игр 2024 года . Заявка была поддержана мэром и коалицией лидеров бизнеса и местных филантропов, но в конечном итоге была отклонена из-за общественного несогласия. [107] Затем Олимпийский комитет США выбрал Лос -Анджелес в качестве американского кандидата, и в конечном итоге Лос-Анджелес получил право на проведение летних Олимпийских игр 2028 года . [108] Тем не менее, Бостон является одним из одиннадцати городов США, которые примут матчи во время чемпионата мира по футболу FIFA 2026 года , а игры пройдут на стадионе Gillette . [109]

География

Географический центр Бостона находится в Роксбери . К северу от центра находится Саут-Энд. Его не следует путать с Южным Бостоном, который находится прямо к востоку от Саут-Энда. К северу от Саут-Бостона находится Восточный Бостон, а к юго-западу от Восточного Бостона — Норт-Энд.

Неизвестно, местный разговорный оборот [110]

Вид на Бостон из космоса
Бостон и его соседи, как видно из Sentinel-2 с Бостонской гаванью (в центре). Сам Бостон расположен на южном берегу реки Чарльз. На северном берегу реки можно увидеть очертания Кембриджа и Уотертауна; на западе находятся Бруклин и Ньютон; на юге лежат Куинси и Милтон.
Панорамная карта Бостона 1877 года.

Площадь Бостона составляет 89,63 кв. миль (232,1 км 2 ). Из этой площади 48,4 кв. миль (125,4 км 2 ), или 54 %, занимает суша и 41,2 кв. миль (106,7 км 2 ), или 46 %, — вода. Официальная высота города, измеренная в международном аэропорту Логан , составляет 19 футов (5,8 м) над уровнем моря . [111] Самая высокая точка Бостона — холм Белвью на высоте 330 футов (100 м) над уровнем моря, а самая низкая точка находится на уровне моря. [112] Бостон расположен рядом с Бостонской гаванью , рукавом Массачусетского залива , который сам является рукавом Атлантического океана.

Бостон окружен столичным регионом Большого Бостона . Он граничит на востоке с городом Уинтроп и островами Бостонской гавани , на северо-востоке с городами Ревир , Челси и Эверетт , на севере с городами Сомервилл и Кембридж , на северо-западе с Уотертауном , на западе с городом Ньютон и городом Бруклин , на юго-западе с городом Дедхэм и небольшими частями Нидхэма и Кантона , а на юго-востоке с городом Милтон и городом Куинси .

Река Чарльз отделяет бостонские кварталы Олстон-Брайтон , Фенуэй-Кенмор и Бэк-Бэй от Уотертауна и Кембриджа, а большую часть Бостона — от его собственного квартала Чарльзтаун . Река Непонсет образует границу между южными кварталами Бостона и Куинси и Милтоном . Река Мистик отделяет Чарльзтаун от Челси и Эверетта, а Челси-Крик и Бостонская гавань отделяют Восточный Бостон от Даунтауна , Норт-Энда и Сипорта . [113]

Районы

Башня Джона Хэнкока по адресу Кларендон-стрит, 200 — самое высокое здание в Бостоне с высотой крыши 790 футов (240 м).

Бостон иногда называют «городом районов» из-за обилия разнообразных подрайонов. [114] [115] Управление по делам районов городского правительства официально обозначило 23 района: [116]

Более двух третей современной территории внутреннего Бостона не существовало, когда город был основан. Вместо этого она была создана путем постепенного заполнения окружающих приливных зон на протяжении столетий. [75] Это было достигнуто с использованием земли от выравнивания или понижения трех первоначальных холмов Бостона («Тримаунтин», в честь которого названа улица Тремонт), а также гравия, привезенного по железной дороге из Нидхэма для заполнения залива Бэк-Бэй . [17]

Центр города и его ближайшие окрестности (включая Финансовый район, Правительственный центр и Южный Бостон ) в основном состоят из малоэтажных каменных зданий — часто в федеральном стиле и греческом возрождении — перемежающихся с современными высотными зданиями. [117] В районе Бэк-Бэй находится множество известных достопримечательностей, таких как Бостонская публичная библиотека , Христианский научный центр , Копли-сквер , Ньюбери-стрит и два самых высоких здания Новой Англии: башня Джона Хэнкока и Prudential Center . [118] Рядом с башней Джона Хэнкока находится старое здание Джона Хэнкока с его выдающимся светящимся маяком , цвет которого предсказывает погоду. [119] Меньшие коммерческие районы разбросаны среди районов односемейных домов и деревянных/кирпичных многосемейных рядных домов. Исторический район Саут-Энд является крупнейшим сохранившимся непрерывным районом викторианской эпохи в США. [120]

География центра города и Южного Бостона особенно пострадала от проекта Central Artery/Tunnel Project (который длился с 1991 по 2007 год и был неофициально известен как « Big Dig »). Этот проект убрал возвышающуюся Центральную артерию и включил в себя новые зеленые зоны и открытые пространства. [121]

Среда

Плотность населения и высота над уровнем моря в Большом Бостоне по состоянию на 2010 год

Бостон расположен в экорегионе Бостонского бассейна , который характеризуется низкими и пологими холмами с множеством прудов, озер и водохранилищ. Леса в основном состоят из переходных лиственных пород, таких как дуб - гикори, смешанный с белой сосной . [122] Поскольку прибрежный город построен в основном на насыпи , повышение уровня моря вызывает серьезную озабоченность у правительства города. План действий по борьбе с изменением климата с 2019 года прогнозирует повышение уровня моря в Бостоне от 2 футов (1 м) до более чем 7 футов (2 м) к концу 21-го века. [123] Многие старые здания в некоторых районах Бостона поддерживаются деревянными сваями , вбитыми в насыпь; эти сваи остаются прочными, если погружены в воду, но подвержены сухой гнили , если подвергаются воздействию воздуха в течение длительного времени. [124] Уровень грунтовых вод падает во многих районах города, отчасти из-за увеличения количества дождевой воды, сбрасываемой непосредственно в канализацию, а не впитываемой землей. Boston Groundwater Trust координирует мониторинг уровня грунтовых вод по всему городу через сеть государственных и частных контрольных скважин. [125]

Город разработал план действий по борьбе с изменением климата, охватывающий сокращение выбросов углерода в зданиях, транспорте и использовании энергии. Первый такой план был введен в эксплуатацию в 2007 году, а обновления были выпущены в 2011, 2014 и 2019 годах. [126] Этот план включает в себя Постановление об отчетности и раскрытии информации об энергопотреблении зданий, которое требует, чтобы крупные здания города раскрывали свою ежегодную статистику использования энергии и воды и принимали участие в оценке энергопотребления каждые пять лет. [127] Отдельная инициатива, Resilient Boston Harbor, излагает рекомендации для конкретных районов по устойчивости побережья . [128] В 2013 году мэр Томас Менино ввел стимул Renew Boston Whole Building, который снижает стоимость проживания в зданиях, которые считаются энергоэффективными. [129]

Климат

Согласно классификации климата Кёппена , в Бостоне либо жаркий летний влажный континентальный климат (Кёппен Dfa ) при изотерме 0 °C (32,0 °F), либо влажный субтропический климат (Кёппен Cfa ) при изотерме −3 °C (26,6 °F). [130] Лето теплое или жаркое и влажное, а зима холодная и штормовая, с редкими периодами сильного снегопада. Весна и осень обычно прохладные и мягкие, с различными условиями в зависимости от направления ветра и положения струйного течения . Преобладающие ветры, дующие с берега, сводят к минимуму влияние Атлантического океана. Однако зимой в районах вблизи непосредственного побережья часто выпадает больше дождей, чем снега, поскольку теплый воздух иногда забирается с Атлантики. [131] Город находится на границе между зонами морозостойкости растений USDA 6b (вдали от береговой линии) и 7a (близко к береговой линии). [132]

Самый жаркий месяц — июль, средняя температура составляет 74,1 °F (23,4 °C). Самый холодный месяц — январь, средняя температура составляет 29,9 °F (−1,2 °C). Периоды, когда температура превышает 90 °F (32 °C) летом и ниже нуля зимой, не являются редкостью, но, как правило, они довольно короткие, около 13 и 25 дней в году, соответственно. [133]

Показания ниже 0 °F (−18 °C) обычно наблюдаются каждые 3–5 лет. [134] Последнее показание ниже 0 °F (−18 °C) наблюдалось 4 февраля 2023 года, когда температура опустилась до −10 °F (−23 °C); это было самое низкое показание температуры в городе с 1957 года. [133] Кроме того, между показаниями в 100 °F (38 °C) может пройти несколько десятилетий; последнее такое показание было 24 июля 2022 года. [133] Среднее окно для отрицательных температур в городе - с 9 ноября по 5 апреля. [133] [a] Официальные температурные рекорды варьировались от -18 °F (-28 °C) 9 февраля 1934 года до 104 °F (40 °C) 4 июля 1911 года. Рекордно холодный дневной максимум составил 2 °F (-17 °C) 30 декабря 1917 года, в то время как рекордно теплый дневной минимум составил 83 °F (28 °C) как 2 августа 1975 года, так и 21 июля 2019 года. [135] [133]

В Бостоне в среднем выпадает 43,6 дюйма (1110 мм) осадков в год, при этом за сезон выпадает 49,2 дюйма (125 см) снега. [133] Большинство снегопадов происходит с середины ноября по начало апреля, а в мае и октябре снег выпадает редко. [136] [137] Также наблюдается высокая изменчивость количества снегопадов из года в год; например, зимой 2011–2012 годов выпало всего 9,3 дюйма (23,6 см) снега, но предыдущей зимой соответствующий показатель составлял 81,0 дюйма (2,06 м). [133] [b] Прибрежное расположение города на севере Атлантического океана делает город очень подверженным северо-восточным ветрам , которые могут приносить большое количество снега и дождя. [131]

Туман довольно распространен, особенно весной и в начале лета. Из-за своего прибрежного расположения город часто получает морские бризы , особенно поздней весной, когда температура воды все еще довольно холодная, а температура на побережье может быть более чем на 20 °F (11 °C) холоднее, чем в нескольких милях от побережья, иногда падая на эту величину ближе к полудню. [138] [139] Грозы обычно случаются с мая по сентябрь; иногда они могут стать сильными, с крупным градом , разрушительными ветрами и сильными ливнями. [131] Хотя центр Бостона никогда не подвергался сильному торнадо , сам город получил много предупреждений о торнадо . Разрушительные штормы чаще встречаются в районах к северу, западу и северо-западу от города. [140]


Просмотр и редактирование необработанных графических данных.

Демография

Диаграмма с заполненными кругами, показывающая оценки этнического происхождения людей в Бостоне в 2021 году.

По оценкам, в 2020 году в Бостоне проживало 691 531 человек в 266 724 домохозяйствах [4] — на 12% больше, чем в 2010 году. Город является третьим по плотности населения крупным городом США с более чем полумиллионным населением и самой густонаселенной столицей штата. Около 1,2 миллиона человек могут находиться в пределах границ Бостона в рабочее время и до 2 миллионов во время особых событий. Эта текучесть людей вызвана сотнями тысяч жителей пригородов, которые приезжают в город на работу, образование, здравоохранение и особые события. [159]

В городе 21,9% населения были в возрасте 19 лет и младше, 14,3% — от 20 до 24 лет, 33,2% — от 25 до 44 лет, 20,4% — от 45 до 64 лет и 10,1% — в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 30,8 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,0 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,9 мужчин. [160] Было 252 699 домохозяйств, из которых 20,4% имели детей в возрасте до 18 лет, 25,5% были супружескими парами, живущими вместе, 16,3% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 54,0% не имели семей. 37,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 9,0% имели кого-то, кто жил один в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,26, а средний размер семьи был 3,08. [160]

Средний доход домохозяйства в Бостоне составил $51 739, в то время как средний доход семьи составил $61 035. Полноценные круглогодичные работники-мужчины имели средний доход $52 544 против $46 540 у полноценных круглогодичных работников-женщин. Доход на душу населения в городе составил $33 158. 21,4% населения и 16,0% семей находились за чертой бедности. Из общей численности населения 28,8% моложе 18 лет и 20,4% людей в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности. [161] В Бостоне наблюдается значительный разрыв в расовом богатстве : белые бостонцы имеют средний чистый капитал в размере $247 500 по сравнению с $8 для неиммигрантов-черных жителей и 0 для иммигрантов-доминиканцев. [162]

С 1950-х годов до конца 20-го века доля неиспаноязычных белых в городе снижалась. В 2000 году неиспаноязычные белые составляли 49,5% населения города, впервые превратив городское большинство в меньшинство . Однако в 21-м веке город пережил значительную джентрификацию , в ходе которой обеспеченные белые переехали в ранее небелые районы. В 2006 году Бюро переписи населения США подсчитало, что неиспаноязычные белые снова составили небольшое большинство, но с 2010 года , отчасти из-за жилищного краха, а также усиленных усилий по обеспечению более доступного жилья, небелое население восстановилось. Это также может быть связано с увеличением численности латиноамериканского и азиатского населения и большей ясностью в статистике переписи населения США, которая указывает на то, что неиспаноязычное белое население составляет 47% (в некоторых отчетах приводятся немного более низкие цифры). [163] [164] [165]

Этническая принадлежность

Моряки ВМС США маршируют на ежегодном параде в честь Дня Святого Патрика в Бостоне . Ирландские американцы составляют самую большую этническую группу в Бостоне.
Армяно-американская семья в Бостоне, 1908 г.
В Чайнатауне с воротами Пайфан расположено несколько китайских и вьетнамских ресторанов.

Афроамериканцы составляют 22% населения города. Люди ирландского происхождения образуют вторую по величине этническую группу в городе, составляя 15,8% населения, за ними следуют итальянцы , составляющие 8,3% населения. Люди с вест-индским и карибским происхождением являются еще одной значительной группой, в совокупности более 15%. [169]

В Большом Бостоне эти цифры значительно выросли: по оценкам 2018 года, 150 000 доминиканцев, 134 000 пуэрториканцев, 57 500 сальвадорцев, 39 000 гватемальцев, 36 000 мексиканцев и более 35 000 колумбийцев. [170] В Восточном Бостоне проживает разнообразное испаноязычное/латиноамериканское население сальвадорцев, колумбийцев, гватемальцев, мексиканцев, доминиканцев и пуэрториканцев. Испаноязычное население в юго-западных районах Бостона в основном состоит из доминиканцев и пуэрториканцев, обычно разделяющих кварталы в этом разделе с афроамериканцами и чернокожими выходцами из стран Карибского бассейна и Африки, особенно с жителями Кабо-Верде и гаитянами. В таких районах, как Джамайка-Плейн и Рослиндейл, наблюдается рост числа доминиканских американцев . [171]

В Бостоне есть большая и историческая армянская община, [172] а также в городе находится Парк армянского наследия . [173] Кроме того, в 2013 году в Бостоне поселились более 27 000 американцев китайского происхождения. [174] В целом, согласно пятилетним оценкам Американского исследования общин за 2012–2016 годы, крупнейшими родовыми группами в Бостоне являются: [175] [176]

Доход

Данные взяты из 5-летнего обследования американского сообщества за 2008–2012 гг. [177] [178] [179]

Религия

Церковь Old South на площади Копли на закате. Эта конгрегация Объединенной церкви Христа была впервые организована в 1669 году.

Согласно исследованию, проведенному в 2014 году исследовательским центром Pew Research Center , 57% населения города идентифицируют себя как христиане , 25% посещают различные протестантские церкви, а 29% исповедуют римско-католическую веру; 33% не заявляют о своей религиозной принадлежности , а оставшиеся 10% являются приверженцами иудаизма , буддизма , ислама , индуизма и других конфессий. [180] [181]

По состоянию на 2010 год Католическая церковь имела наибольшее количество приверженцев как единая конфессия в районе Большого Бостона , с более чем двумя миллионами членов и 339 церквями, за ней следует Епископальная церковь с 58 000 приверженцев в 160 церквях. Объединенная церковь Христа имела 55 000 членов и 213 церквей. [182]

По состоянию на 2015 год в районе метро Бостона проживало около 248 000 евреев. [183] ​​Более половины еврейских домохозяйств в районе Большого Бостона проживают в самом городе, Бруклине , Ньютоне , Кембридже , Сомервилле или соседних городах. [183] ​​Небольшое меньшинство исповедует конфуцианство , а некоторые исповедуют бостонское конфуцианство — американскую эволюцию конфуцианства, адаптированную для бостонских интеллектуалов. [184]

Экономика

Будучи глобальным городом , Бостон входит в число 30 самых экономически мощных городов мира. [187] Охватывая 363 миллиарда долларов, агломерация Большого Бостона имеет шестую по величине экономику в стране и 12-ю по величине в мире . [188]

Колледжи и университеты Бостона оказывают значительное влияние на экономику региона. Бостон привлекает более 350 000 студентов колледжей со всего мира, которые ежегодно вносят в экономику города более 4,8 млрд долларов США. [189] [190] Школы этого района являются крупными работодателями и привлекают промышленность в город и окружающий регион. Город является домом для ряда технологических компаний и центром биотехнологий , а Институт Милкена оценивает Бостон как лучший кластер наук о жизни в стране. [191] Бостон получает самую высокую абсолютную сумму ежегодного финансирования от Национальных институтов здравоохранения среди всех городов США. [192]

Город считается высоко инновационным по ряду причин, включая наличие академических кругов , доступ к венчурному капиталу и присутствие множества высокотехнологичных компаний. [24] [193] Коридор Route 128 и Большой Бостон продолжают оставаться крупным центром венчурных инвестиций, [194] а высокие технологии остаются важным сектором. [195]

Туризм также составляет большую часть экономики Бостона: 21,2 миллиона местных и иностранных туристов потратили 8,3 миллиарда долларов в 2011 году. [196] За исключением туристов из Канады и Мексики, более 1,4 миллиона иностранных туристов посетили Бостон в 2014 году, причем лидируют туристы из Китая и Великобритании. [197] Статус Бостона как столицы штата, а также регионального местонахождения федеральных агентств сделал закон и правительство еще одним важным компонентом экономики города. [198] Город является крупным морским портом на восточном побережье Соединенных Штатов и старейшим непрерывно действующим промышленным и рыболовным портом в Западном полушарии . [199]

В Глобальном индексе финансовых центров 2018 года Бостон был признан тринадцатым по конкурентоспособности центром финансовых услуг в мире и вторым по конкурентоспособности в Соединенных Штатах. [200] Базирующаяся в Бостоне Fidelity Investments помогла популяризировать паевой инвестиционный фонд в 1980-х годах и сделала Бостон одним из ведущих финансовых центров в Соединенных Штатах. [201] В городе находится штаб-квартира Santander Bank , а Бостон является центром венчурных компаний. В городе базируется State Street Corporation , которая специализируется на управлении активами и услугах по хранению. Бостон является издательским и печатным центром [202] — в городе находится штаб-квартира Houghton Mifflin Harcourt , а также Bedford-St. Martin's Press и Beacon Press . В издательских подразделениях Pearson PLC также работают несколько сотен человек в Бостоне. В городе есть два конференц-центраконференц-центр Hynes в Бэк-Бэй и Бостонский конференц-центр и выставочный центр на набережной Южного Бостона . [203] Бостон является домом для штаб-квартир нескольких крупных спортивных и обувных компаний, включая Converse , New Balance и Reebok . Штаб-квартиры или региональные офисы Rockport , Puma и Wolverine World Wide, Inc. [204] находятся недалеко от города. [205]

Образование

Начальное и среднее образование

Бостонская латинская школа была основана в 1635 году и является старейшей государственной средней школой в США.

В Бостонских государственных школах обучается 57 000 учеников, посещающих 145 школ, включая Boston Latin Academy , John D. O'Bryant School of Math & Science и известную Boston Latin School . Boston Latin School была основана в 1635 году и является старейшей государственной средней школой в США. В Бостоне также находится вторая старейшая государственная средняя школа в США и старейшая государственная начальная школа. [19] Учащиеся системы на 40% испаноязычные или латиноамериканцы, на 35% чернокожие или афроамериканцы, на 13% белые и на 9% азиаты. [206] Также существуют частные, приходские и чартерные школы , и около 3300 учеников из числа меньшинств посещают участвующие пригородные школы через Совет по возможностям образования в столице . [207] В сентябре 2019 года город официально открыл Boston Saves, программу, которая предоставляет каждому ребенку, зачисленному в городскую систему детских садов, сберегательный счет на сумму 50 долларов, которые можно использовать для обучения в колледже или профессиональной подготовки. [208]

Высшее образование

Карта университетов в районе Бостона
Гарвардская школа бизнеса , одна из ведущих школ бизнеса в стране [209]

Несколько самых известных и высоко оцененных университетов мира находятся недалеко от Бостона. [210] Три университета с крупным присутствием в городе, Гарвард , MIT и Тафтс , находятся недалеко от Бостона в городах Кембридж и Сомервилл , известных как Треугольник интеллектуальных сил . [211] Гарвард является старейшим в стране высшим учебным заведением и сосредоточен на другом берегу реки Чарльз в Кембридже, хотя большая часть его земельных владений и значительная часть его образовательной деятельности находятся в Бостоне. Его бизнес- школа и спортивные сооружения находятся в районе Олстон в Бостоне , а его медицинские , стоматологические и школы общественного здравоохранения расположены в районе Лонгвуд . [212] Массачусетский технологический институт (MIT) возник в Бостоне и долгое время был известен как « Boston Tech »; В 1916 году он переехал через реку в Кембридж. [213] Главный кампус Университета Тафтса находится к северу от города в Сомервилле и Медфорде , хотя его медицинские и стоматологические факультеты находятся в китайском квартале Бостона в Медицинском центре Тафтса . [214]

В Большом Бостоне насчитывается более 50 колледжей и университетов, в которых обучается 250 000 студентов только в Бостоне и Кембридже. [215] Крупнейшие частные университеты города включают Бостонский университет (также четвертый по величине работодатель города), [216] с его главным кампусом вдоль авеню Содружества и медицинским кампусом в Саут-Энде , Северо-Восточный университет в районе Фенвэй , [217] Университет Саффолка около Бикон-Хилл , который включает юридическую школу и школу бизнеса , [218] и Бостонский колледж , который находится на границе Бостона (Брайтон) и Ньютона. [219] Единственный государственный университет Бостона — Массачусетский университет в Бостоне на Колумбия-Пойнт в Дорчестере . Roxbury Community College и Bunker Hill Community College — два государственных общественных колледжа города. В общей сложности в колледжах и университетах Бостона работают более 42 600 человек, что составляет почти семь процентов рабочей силы города. [220]

Пять членов Ассоциации американских университетов находятся в Большом Бостоне (больше, чем в любой другой столичной области): Гарвардский университет, Массачусетский технологический институт, Университет Тафтса, Бостонский университет и Университет Брандейса . [221] Кроме того, в Большом Бостоне находится семь университетов с наивысшей исследовательской активностью (R1) согласно классификации Карнеги . Это включает, в дополнение к вышеупомянутым пяти, Бостонский колледж и Северо-Восточный университет. Это, по большому счету, самая высокая концентрация таких учреждений в одной столичной области. Больницы, университеты и научно-исследовательские институты в Большом Бостоне получили более 1,77 млрд долларов в виде грантов Национальных институтов здравоохранения в 2013 году, больше денег, чем в любой другой американской столичной области. [222] Такая высокая плотность научно-исследовательских институтов также способствует высокой плотности молодых исследователей в Бостоне, которые из-за высоких расходов на жилье в регионе, как было показано, сталкиваются с жилищным стрессом. [223] [224]

Более мелкие частные колледжи включают Babson College , Bentley University , Boston Architectural College , Emmanuel College , Fisher College , MGH Institute of Health Professions , Massachusetts College of Pharmacy and Health Sciences , Simmons University , Wellesley College , Wheelock College , Wentworth Institute of Technology , New England School of Law (первоначально созданная как первая в Америке полностью женская юридическая школа) [225] и Emerson College . [226] В регионе также находится несколько консерваторий и художественных школ, включая New England Conservatory (старейшую независимую консерваторию в Соединенных Штатах) [227] , Boston Conservatory и Berklee College of Music , что сделало Бостон важным городом для джазовой музыки. [228] В городе также есть много профессиональных училищ, таких как Boston Career Institute, North Bennet Street School и Greater Boston Joint Apprentice Training Center. [229]

Правительство

Здание мэрии Бостона — достопримечательность города, выполненная в стиле брутализма .

В Бостоне сильная система правления мэр-совет , в которой мэр (избираемый каждые четыре года) имеет обширные исполнительные полномочия. Мишель Ву стала мэром в ноябре 2021 года, сменив Ким Джейни , которая стала исполняющей обязанности мэра в марте 2021 года после утверждения Марти Уолша на должность министра труда в администрации Байдена/Харриса . Двадцатилетний срок полномочий предшественника Уолша Томаса Менино был самым продолжительным в истории города. [230] Городской совет Бостона избирается каждые два года; есть девять окружных мест и четыре общегородских «широких» места. [231] Школьный комитет, который курирует Бостонские государственные школы , назначается мэром. [232] Город использует алгоритм под названием CityScore для измерения эффективности различных городских служб. Эта оценка доступна на общедоступной онлайн-панели управления и позволяет городским менеджерам в полиции, пожарной охране, школах, службах по управлению чрезвычайными ситуациями и 3-1-1 принимать меры и вносить коррективы в проблемных областях. [233]

Палата представителей Массачусетса в Палате представителей штата Массачусетс

Помимо городского правительства, в жизни бостонцев играют роль многочисленные комиссии и государственные органы, включая Департамент охраны природы и отдыха Массачусетса , Бостонскую комиссию по общественному здравоохранению , Управление водных ресурсов Массачусетса (MWRA) и Управление порта Массачусетса (Massport) . Будучи столицей Массачусетса, Бостон играет важную роль в политике штата . [f]

Федеральный резервный банк Бостона по адресу 600 Atlantic Avenue

В городе есть несколько федеральных учреждений, включая здание Федерального офиса имени Джона Ф. Кеннеди , Федеральное здание имени Томаса П. О'Нила-младшего , Почтовое отделение и здание суда имени Джона У. Маккормака и Федеральный резервный банк Бостона . [236] Апелляционный суд Соединенных Штатов по Первому округу и Окружной суд Соединенных Штатов по округу Массачусетс размещаются в здании суда Соединенных Штатов имени Джона Джозефа Мокли . [237] [238]

На федеральном уровне Бостон разделен между двумя избирательными округами. Три четверти города находятся в 7-м округе и представлены Аянной Пресли, в то время как оставшаяся южная четверть находится в 8-м округе и представлена ​​Стивеном Линчем , [239] оба из которых являются демократами; республиканцы не представляли значительную часть Бостона более века. Старшим членом штата в Сенате Соединенных Штатов является демократ Элизабет Уоррен , впервые избранная в 2012 году. [240] Младшим членом штата в Сенате Соединенных Штатов является демократ Эд Марки , который был избран в 2013 году, чтобы сменить Джона Керри после назначения и утверждения Керри на пост государственного секретаря Соединенных Штатов . [241]

Общественная безопасность

Белая полицейская машина Бостона с синими и серыми полосами по центру
Бостонская полицейская патрульная машина на Бикон-стрит

Бостон включил 414 миллионов долларов в расходы на Бостонское полицейское управление в бюджет на 2021 финансовый год. Это второе по величине распределение финансирования городом после распределения на Бостонские государственные школы. [242]

Как и во многих крупных американских городах, в Бостоне с начала 1990-х годов наблюдалось значительное снижение уровня насильственных преступлений. Низкий уровень преступности в Бостоне с 1990-х годов был обусловлен сотрудничеством Бостонского полицейского управления с местными группами и церковными приходами с целью предотвращения вступления молодежи в банды, а также участием окружного прокурора США и окружных прокуроров . Это частично способствовало тому, что было названо «Бостонским чудом». Количество убийств в городе сократилось со 152 в 1990 году (при уровне убийств 26,5 на 100 000 человек) до всего лишь 31 — ни одного несовершеннолетнего — в 1999 году (при уровне убийств 5,26 на 100 000 человек). [243]

По данным программы Uniform Crime Reporting (UCR) в 2022 году в Бостоне было зарегистрировано 3955 насильственных преступлений (включая убийства, изнасилования, грабежи и нападения с отягчающими обстоятельствами) и 11 514 имущественных преступлений (включая поджоги, кражи со взломом, кражи и угоны транспортных средств). При уровне насильственных преступлений 608,7 на 100 000 человек уровень насильственных преступлений в городе выше, чем в Массачусетсе (322 на 100 000 человек) и общенациональный показатель 380,7 на 100 000 человек. Хотя уровень имущественных преступлений в Бостоне составляет 1772,0 на 100 000 человек, что выше, чем уровень имущественных преступлений в Массачусетсе, составляющий 1070,1 на 100 000 человек, он ниже, чем общенациональный уровень имущественных преступлений, составляющий 1954,4 на 100 000 человек. [244] [g]

Культура

Старый государственный дом , музей на Тропе Свободы недалеко от места Бостонской бойни
В XIX веке книжный магазин Old Corner стал местом встреч писателей, среди которых были Эмерсон , Торо и Маргарет Фуллер . Джеймс Рассел Лоуэлл напечатал в этом магазине первые выпуски The Atlantic Monthly .
Симфонический зал на Массачусетс Авеню, 301, дом Бостонского симфонического оркестра
Музей изящных искусств на Хантингтон-авеню, 465

Бостон имеет много общих культурных корней с Большой Новой Англией , включая диалект неротического восточно - новоанглийского акцента, известный как бостонский акцент [246] , и региональную кухню с большим акцентом на морепродукты, соль и молочные продукты. [247] Бостон также имеет свою собственную коллекцию неологизмов, известных как бостонский сленг и сардонический юмор. [248]

В начале 1800-х годов Уильям Тюдор писал, что Бостон был «возможно, самой совершенной и, безусловно, наиболее регулируемой демократией, которая когда-либо существовала. В бессмертной славе Афин есть что-то столь невозможное, что само это название заставляет все современное съеживаться в сравнении; но со времен этого славного города я не знаю ни одного, который бы приблизился так близко в некоторых отношениях, как бы далек он ни был от этой прославленной модели». [249] С этого момента Бостон стали называть « Афинами Америки» (также прозвище Филадельфии ) [250] за его литературную культуру , заслужив репутацию «интеллектуальной столицы Соединенных Штатов». [251]

В девятнадцатом веке Ральф Уолдо Эмерсон , Генри Дэвид Торо , Натаниэль Готорн , Маргарет Фуллер , Джеймс Рассел Лоуэлл и Генри Уодсворт Лонгфелло писали в Бостоне. Некоторые считают книжный магазин Old Corner «колыбелью американской литературы», местом, где встретились эти писатели и где впервые был опубликован The Atlantic Monthly . [252] В 1852 году была основана Бостонская публичная библиотека как первая бесплатная библиотека в Соединенных Штатах. [251] Литературная культура Бостона продолжается и сегодня благодаря многочисленным университетам города и Бостонскому книжному фестивалю . [253] [254]

Музыка пользуется высокой степенью гражданской поддержки в Бостоне. Бостонский симфонический оркестр входит в « Большую пятерку », группу величайших американских оркестров, а журнал классической музыки Gramophone назвал его одним из «лучших оркестров мира». [255] Симфонический зал (к западу от Бэк-Бэй) является домом для Бостонского симфонического оркестра и связанного с ним Бостонского молодежного симфонического оркестра , который является крупнейшим молодежным оркестром в стране, [256] и Бостонского поп-оркестра . Британская газета The Guardian назвала Бостонский симфонический зал «одним из лучших мест для классической музыки в мире», добавив, что «Симфонический зал в Бостоне был тем местом, где наука стала неотъемлемой частью дизайна концертного зала». [257] Другие концерты проходят в Джордан-холле Новой Англии консерватории . Бостонский балет выступает в Бостонском оперном театре . Другие организации исполнительского искусства в городе включают Boston Lyric Opera Company , Opera Boston , Boston Baroque (первый постоянный оркестр барокко в США) [258] и Handel and Haydn Society (одна из старейших хоровых компаний в Соединенных Штатах). [259] Город является центром современной классической музыки с рядом исполнительских групп, некоторые из которых связаны с консерваториями и университетами города. К ним относятся Boston Modern Orchestra Project и Boston Musica Viva . [258] Несколько театров находятся в Театральном районе или рядом с ним к югу от Boston Common, включая Cutler Majestic Theatre , Citi Performing Arts Center , Colonial Theater и Orpheum Theatre . [260]

Есть несколько крупных ежегодных мероприятий, таких как Первая ночь , которая проходит в канун Нового года, Бостонский фестиваль старинной музыки , ежегодный Бостонский фестиваль искусств в парке Christopher Columbus Waterfront, ежегодный Бостонский гей- парад и фестиваль, проводимый в июне, и итальянские летние пиры в Норт-Энде в честь католических святых. [261] Город является местом проведения нескольких мероприятий в период 4 июля . Они включают в себя недельные празднества Harborfest [262] и концерт Boston Pops, сопровождаемый фейерверком на берегах реки Чарльз . [263]

Несколько исторических мест, относящихся к периоду Американской революции, сохранены как часть Национального исторического парка Бостона из-за выдающейся роли города. Многие из них находятся вдоль Тропы Свободы , [264] которая отмечена красной линией из кирпичей, вмурованных в землю. [265]

В городе также находится несколько художественных музеев и галерей, включая Музей изящных искусств и Музей Изабеллы Стюарт Гарднер . [266] Институт современного искусства располагается в современном здании, спроектированном Diller Scofidio + Renfro в районе Сипорт . [267] Район искусств и дизайна Саут-Энд в Бостоне ( SoWa ) и Ньюбери-стрит являются местами расположения художественных галерей. [268] [269] В Колумбия-Пойнт находятся Массачусетский университет в Бостоне , Институт Эдварда М. Кеннеди при Сенате США , Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди , а также Массачусетский архив и Музей Содружества . В городе находятся Boston Athenæum (одна из старейших независимых библиотек в Соединенных Штатах), [270] Бостонский детский музей , паб Bull & Finch (здание которого известно по телешоу Cheers ), [271] Музей науки и Аквариум Новой Англии . [272]

Бостон был известным религиозным центром с самых первых дней своего существования. Римско-католическая архиепархия Бостона обслуживает около 300 приходов и базируется в соборе Святого Креста (1875) в Саут-Энде, в то время как Епископальная епархия Массачусетса обслуживает чуть менее 200 конгрегаций, а ее епископальной резиденцией является собор Святого Павла (1819). Унитарианский универсализм имеет свою штаб-квартиру в районе Форт-Пойнт. Христианские ученые имеют штаб-квартиру в Бэк-Бей в Материнской церкви (1894). Самая старая церковь в Бостоне — Первая церковь в Бостоне , основанная в 1630 году. [273] Часовня короля была первой англиканской церковью города, основанной в 1686 году и преобразованной в унитарианство в 1785 году. Другие церкви включают Старую южную церковь (1669), Крайст-Черч (более известную как Старая северная церковь , 1723), старейшее церковное здание в городе, Церковь Троицы (1733), Церковь на Парк-стрит (1809), а также Базилика и святилище Богоматери Неустанной Помощи на Мишн-Хилл (1878). [274]

Спорт

Fenway Park , домашний стадион Boston Red Sox . Открытый в 1912 году, Fenway Park является старейшим профессиональным бейсбольным стадионом, который до сих пор используется.

В Бостоне есть команды в четырех основных североамериканских мужских профессиональных спортивных лигах, а также в Высшей лиге футбола . По состоянию на 2024 год город выиграл 40 чемпионатов в этих лигах. За 23 года с 2001 по 2024 год профессиональные спортивные команды города выиграли тринадцать чемпионатов: Patriots (2001, 2003, 2004, 2014, 2016 и 2018), Red Sox (2004, 2007, 2013 и 2018), Celtics (2008, 2024) и Bruins (2011). [275]

Boston Red Sox , основатель Американской лиги высшей лиги бейсбола в 1901 году, проводит свои домашние матчи в Фенуэй-парке , недалеко от площади Кенмор , в районе Фенуэй города . Построенный в 1912 году, он является старейшей спортивной ареной или стадионом, активно используемым в Соединенных Штатах среди четырех основных профессиональных американских спортивных лиг: Главной лиги бейсбола , Национальной футбольной лиги , Национальной баскетбольной ассоциации и Национальной хоккейной лиги . [276] Бостон был местом проведения первой игры первой современной Мировой серии в 1903 году. Серия была сыграна между чемпионом Американской лиги Boston Americans и чемпионом Национальной лиги Pittsburgh Pirates . [277] [278] Постоянные сообщения о том, что в 1903 году команда была известна как «Бостонские пилигримы», по-видимому, необоснованны. [279] Первой профессиональной бейсбольной командой Бостона была Red Stockings, одна из учредителей Национальной ассоциации в 1871 году и Национальной лиги в 1876 году. Команда играла под этим названием до 1883 года, под названием Beaneaters до 1911 года и под названием Braves с 1912 года, пока они не переехали в Милуоки после сезона 1952 года. С 1966 года они играли в Атланте как Atlanta Braves . [280]

Профессиональный баскетбольный матч между командами «Селтикс» и «Тимбервулвз» на переполненной арене
Команда Национальной баскетбольной ассоциации «Бостон Селтикс» играет на стадионе «TD Garden» .

TD Garden , ранее называвшийся FleetCenter и построенный вместо снесенного Boston Garden , находится над Северным вокзалом и является домашней ареной двух команд высшей лиги: Boston Bruins из Национальной хоккейной лиги и Boston Celtics из Национальной баскетбольной ассоциации . Bruins были первым американским членом Национальной хоккейной лиги и франшизой Original Six . [281] Boston Celtics были основателями Баскетбольной ассоциации Америки , одной из двух лиг, которые объединились для формирования НБА. [282] Celtics выиграли восемнадцать чемпионатов , больше, чем любая другая команда НБА. [283]

Хотя они играли в пригороде Фоксборо с 1971 года, New England Patriots Национальной футбольной лиги были основаны в 1960 году как Boston Patriots, изменив свое название после переезда. Команда выиграла Суперкубок после сезонов 2001, 2003, 2004, 2014, 2016 и 2018 годов. [284] Они делят стадион Gillette с New England Revolution из Высшей лиги футбола . [285]

Гарвардский стадион — первый студенческий спортивный стадион, построенный в США.

Многие колледжи и университеты района принимают активное участие в студенческой атлетике. Четыре члена NCAA Division I играют в этом районе — Boston College , Boston University , Harvard University и Northeastern University . Из четырех только Boston College участвует в студенческом футболе на самом высоком уровне, Football Bowl Subdivision . Harvard участвует во втором по величине уровне, Football Championship Subdivision . Эти четыре университета участвуют в Beanpot , ежегодном мужском и женском хоккейном турнире. Мужской Beanpot проводится в TD Garden, [286] в то время как женский Beanpot проводится на домашней арене каждой школы-участницы поочередно. [287]

В Бостоне также есть киберспортивные команды, такие как Boston Uprising из Overwatch League (OWL) . Созданные в 2017 году, [288] они стали первой командой, которая завершила идеальный этап без поражений. [289] Boston Breach — еще одна киберспортивная команда в Call of Duty League (CDL). [290]

Одним из самых известных спортивных мероприятий в городе является Бостонский марафон , забег на 26,2 мили (42,2 км), который является старейшим в мире ежегодным марафоном , [291] который проводится в День патриотов в апреле. Red Sox традиционно играет домашнюю игру, которая начинается около 11 утра в тот же день, а раннее время старта позволяет болельщикам наблюдать за тем, как бегуны заканчивают забег неподалеку после завершения игры. [292] Другим крупным ежегодным событием является регата Head of the Charles , которая проводится в октябре. [293]

Парки и зоны отдыха

Вид с воздуха на парк Бостон Комон в центре Бостона

Boston Common , расположенный недалеко от Financial District и Beacon Hill, является старейшим общественным парком в Соединенных Штатах. [294] Вместе с прилегающим Boston Public Garden он является частью Emerald Bracelet , ряда парков, спроектированных Фредериком Лоу Олмстедом, чтобы проходить через город. Emerald Bracelet включает в себя Back Bay Fens , Arnold Arboretum , Jamaica Pond , крупнейший водоем Бостона, и Franklin Park , крупнейший парк города и местонахождение зоопарка Franklin Park Zoo . [295] Еще один крупный парк — Esplanade , расположенный вдоль берегов реки Чарльз. Hatch Shell , концертная площадка на открытом воздухе, находится рядом с Charles River Esplanade. Другие парки разбросаны по всему городу, с крупными парками и пляжами около Castle Island и южной оконечности, в Charlestown и вдоль береговых линий Dorchester, South Boston и East Boston. [296]

Система парков Бостона имеет хорошую репутацию на национальном уровне. В своем рейтинге ParkScore 2013 года The Trust for Public Land сообщил, что Бостон разделил с Сакраменто и Сан-Франциско третье место по лучшей системе парков среди 50 самых густонаселенных городов США. ParkScore ранжирует системы городских парков по формуле, которая анализирует средний размер парка города, площадь парков в процентах от площади города, процент жителей в радиусе полумили от парка, расходы на парковые услуги на одного жителя и количество игровых площадок на 10 000 жителей. [297]

СМИ

Газеты

Boston Globe — старейшая и крупнейшая ежедневная газета в городе [298] , которая, как правило, считается его официальным изданием . [299] В городе также издаются другие издания, такие как Boston Herald , Boston magazine , DigBoston и бостонское издание Metro . Christian Science Monitor со штаб-квартирой в Бостоне ранее была всемирной ежедневной газетой, но прекратила публикацию ежедневных печатных изданий в 2009 году, перейдя на непрерывные онлайн- и еженедельные журнальные публикации. [300] Boston Globe также выпускает подростковое издание для государственных средних школ города под названием Teens in Print или TiP , которое пишется подростками города и доставляется ежеквартально в течение учебного года. [301] The Improper Bostonian , глянцевый журнал о стиле жизни, издавался с 1991 по апрель 2019 года.

Растущее латиноамериканское население города привело к появлению ряда местных и региональных испаноязычных газет. К ним относятся El Planeta (принадлежащая бывшему издателю Boston Phoenix ), El Mundo и La Semana . Siglo21 , главный офис которой находится в соседнем Лоуренсе , также широко распространяется. [302]

Различные ЛГБТ-издания обслуживают большую часть населения города ЛГБТ (лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры), например, The Rainbow Times , единственный журнал новостей ЛГБТ, принадлежащий меньшинству и лесбиянкам. Основанный в 2006 году, The Rainbow Times теперь базируется в Бостоне, но обслуживает всю Новую Англию. [303]

Радио и телевидение

Бостон является крупнейшим вещательным рынком в Новой Англии, а рынок радио является девятым по величине в Соединенных Штатах. [304] Несколько крупных AM -станций включают ток-радио WRKO , спортивную /ток-станцию ​​WEEI и новостное радио WBZ (AM) . WBZ — это 50 000-ваттная станция с « чистым каналом », ночные передачи которой слышны за сотни миль от Бостона. [305] В этом районе работают различные коммерческие форматы FM- радио , а также станции NPR WBUR и WGBH . Радиостанции колледжей и университетов включают WERS (Эмерсон), WHRB (Гарвард), WUMB (UMass Boston), WMBR (MIT), WZBC (Бостонский колледж), WMFO (Университет Тафтса), WBRS (Университет Брандейса), WRBB (Северо-Восточный университет) и WMLN-FM (Колледж Карри). [306]

Телевизионный DMA Бостона , который также включает Манчестер , штат Нью-Гэмпшир, является восьмым по величине в Соединенных Штатах. [307] Город обслуживается станциями, представляющими все основные американские сети , включая WBZ-TV 4 и его родственную станцию ​​WSBK-TV 38 (первая — CBS O&O , вторая — независимая станция ), WCVB-TV 5 и ее родственную станцию ​​WMUR-TV 9 (обе ABC ), WHDH 7 и ее родственную станцию ​​WLVI 56 (первая — независимая станция, последняя — филиал CW ), WBTS-CD 15 ( NBC O&O) и WFXT 25 ( Fox ). В городе также находится станция-член PBS WGBH-TV 2, крупный производитель программ PBS, [308] которая также управляет WGBX 44. Испаноязычные телевизионные сети, включая UniMás ( WUTF-TV 27), Telemundo ( WNEU 60, родственная станция WBTS-CD) и Univisión ( WUNI 66), присутствуют в регионе, причем WNEU выступает в качестве станции, принадлежащей и управляемой сетью . Большинство телевизионных станций региона имеют свои передатчики в соседних Нидхэме и Ньютоне вдоль коридора Route 128. [309] Семь бостонских телевизионных станций транслируются поставщиками спутникового и кабельного телевидения в Канаде. [ 310]

Инфраструктура

Здравоохранение

Гарвардская медицинская школа , одна из самых престижных медицинских школ в мире

Многие медицинские учреждения Бостона связаны с университетами. Медицинский и академический район Лонгвуда , прилегающий к району Фенвэй, является домом для большого количества медицинских и исследовательских учреждений, включая медицинский центр Beth Israel Deaconess , больницу Brigham and Women's Hospital , детскую больницу Boston Children's Hospital , онкологический институт Dana–Farber Cancer Institute и диабетический центр Joslin Diabetes Center . [311] Известные медицинские учреждения, включая Massachusetts General Hospital , Massachusetts Eye and Ear Infirmary и Spaulding Rehabilitation Hospital, находятся в районе Бикон-Хилл . Многие учреждения в Лонгвуде и около Massachusetts General Hospital связаны с Гарвардской медицинской школой . [312]

Медицинский центр Тафтса (ранее Медицинский центр Тафтса-Новой Англии), расположенный в южной части района Чайнатаун , связан с Медицинской школой Университета Тафтса . Медицинский центр Бостона , расположенный в районе Саут-Энд , является крупнейшей в регионе больницей социальной защиты и травматологическим центром. Образованный в результате слияния Бостонской городской больницы, первой муниципальной больницы в Соединенных Штатах, и Бостонской университетской больницы, Бостонский медицинский центр теперь служит основным учебным заведением для Медицинской школы Бостонского университета . [313] [314] Медицинский центр Св. Елизаветы находится в Брайтон-центре городского района Брайтон . Баптистская больница Новой Англии находится в Мишн-Хилл. В городе есть медицинские центры Управления по делам ветеранов в районах Джамайка-Плейн и Уэст-Роксбери . [315]

Транспорт

Серебристо-красный скоростной поезд отправляется с надземной станции.
Поезд MBTA Red Line отправляется из Бостона в Кембридж . Более 1,3 миллиона бостонцев ежедневно пользуются городскими автобусами и поездами по состоянию на 2013 год. [316]

Международный аэропорт Логан , расположенный в Восточном Бостоне и управляемый Управлением порта Массачусетса (Massport), является главным аэропортом Бостона. [317] Ближайшие аэропорты гражданской авиации — это региональный аэропорт Беверли и муниципальный аэропорт Лоуренса на севере, аэропорт Ханском-Филд на западе и аэропорт Норвуд-Мемориал на юге. [318] Massport также управляет несколькими крупными объектами в порту Бостона , включая круизный терминал и объекты для обработки насыпных и контейнерных грузов в Южном Бостоне , а также другие объекты в Чарлстауне и Восточном Бостоне . [319]

Улицы в центре Бостона росли органически, поэтому они не образуют запланированную сетку , [320] в отличие от улиц в более поздних районах Бэк-Бэй , Ист-Бостон , Саут-Энд и Саут-Бостон . Бостон является восточной конечной точкой I-90 , которая в Массачусетсе проходит вдоль Массачусетской магистрали . Центральная артерия следует за I-93 как основной артерией с севера на юг, которая несет большую часть сквозного движения в центре Бостона. Другие основные автомагистрали включают US 1 , которая несет движение к Северному побережью и районам к югу от Бостона, US 3 , которая соединяется с северо-западными пригородами, Массачусетский маршрут 3 , который соединяется с Южным побережьем и Кейп-Кодом , и Массачусетский маршрут 2 , который соединяется с западными пригородами. Вокруг города проходит Массачусетский маршрут 128 , частичная кольцевая дорога, которая была в значительной степени включена в другие маршруты (в основном I-95 и I-93). [321]

Почти треть бостонцев пользуются общественным транспортом для поездок на работу, Бостон занимает четвертое место по уровню использования общественного транспорта в стране . [322] В Бостоне процент домохозяйств без автомобиля выше среднего. В 2016 году 33,8 процента бостонских домохозяйств не имели автомобиля, по сравнению со средним показателем по стране в 8,7 процента. В 2016 году в городе в среднем на домохозяйство приходилось 0,94 автомобиля, по сравнению со средним показателем по стране в 1,8. [323] Агентство общественного транспорта Бостона, Управление транспорта залива Массачусетс (MBTA), управляет старейшей подземной системой скоростного транспорта в Америке и является четвертой по загруженности системой скоростного транспорта в стране , [20] с 65,5 милями (105 км) путей на четырех линиях. [324] MBTA также управляет загруженными автобусными и пригородными железнодорожными сетями, а также водными шаттлами. [324]

Южный вокзал , самый загруженный железнодорожный узел в Новой Англии , является конечной станцией Amtrak и многочисленных железнодорожных линий MBTA .

Междугородние железнодорожные перевозки Amtrak в Бостон осуществляются через четыре станции: South Station , North Station , Back Bay и Route 128. South Station является крупным интермодальным транспортным узлом и конечной станцией маршрутов Amtrak Northeast Regional , Acela Express и Lake Shore Limited , а также нескольких маршрутов MBTA. Back Bay также обслуживается MBTA и этими тремя маршрутами Amtrak, в то время как Route 128 в юго-западных пригородах Бостона обслуживается только Acela Express и Northeast Regional . [325] Между тем, Downeaster компании Amtrak в Брансуик , штат Мэн, заканчивается на North Station и является единственным маршрутом Amtrak, который делает это. [326]

Прозванный «Ходячим городом», Бостон принимает больше пешеходов, чем другие города с сопоставимой численностью населения. Из-за таких факторов, как необходимость, компактность города и большое количество студентов, 13 процентов населения ездят на работу пешком, что делает его самым высоким процентом пешеходов, путешествующих на работу, в стране из крупных американских городов. [327] По состоянию на 2024 год Walk Score ставит Бостон на третье место среди самых удобных для пеших прогулок городов США с Walk Score 83, Transit Score 72 и Bike Score 69. [328]

Bluebikes в Бостоне

В период с 1999 по 2006 год журнал Bicycling трижды называл Бостон одним из худших городов в США для езды на велосипеде; [329] несмотря на это, в нем один из самых высоких показателей поездок на работу на велосипеде . [330] В 2008 году в результате улучшений условий езды на велосипеде в городе тот же журнал включил Бостон в свой список «Пять для будущего» как «Будущий лучший город» для езды на велосипеде, [331] [332] а процент поездок на работу на велосипеде в Бостоне увеличился с 1% в 2000 году до 2,1% в 2009 году. [333] Программа совместного использования велосипедов Bluebikes , первоначально называвшаяся Hubway, была запущена в конце июля 2011 года. [334] Система имеет 480 станций с общим количеством велосипедов 4500. [335] PBSC Urban Solutions предоставляет велосипеды и технологии для этой системы совместного использования велосипедов . [336]

Международные отношения

У города Бостон одиннадцать официальных городов-побратимов : [337]

Бостон имеет официальные партнерские отношения посредством Меморандума о взаимопонимании (МОВ) с пятью другими городами или регионами:

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Среднее количество дней с температурой около нуля или ниже нуля составляет 94.
  2. ^ Сезонное накопление снежных осадков варьировалось от 9,0 дюймов (22,9 см) в 1936–1937 годах до 110,6 дюймов (2,81 м) в 2014–15 годах.
  3. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или заданного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  4. Официальные записи по Бостону хранились в центре города с января 1872 года по декабрь 1935 года и в аэропорту Логан (KBOS) с января 1936 года. [141]
  5. ^ ab Из 15% выборки
  6. ^ Поскольку здание Палаты представителей Массачусетса расположено в районе Бикон-Хилл , термин «Бикон-Хилл» используется как метоним для обозначения правительства штата Массачусетс. [234] [235]
  7. ^ Уровень преступности на 100 000 человек рассчитан на основе численности населения в 649 768 человек в 2022 году по отношению к числу зарегистрированных преступлений в 2022 году. [245]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ «Список нетронутых или заброшенных правительств округов Массачусетса». sec.state.ma.us . Секретарь Содружества Массачусетса . Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 г. . Получено 31 октября 2016 г. .
  2. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 21 мая 2022 г.
  3. ^ "Информационная система географических названий". edits.nationalmap.gov . Получено 5 мая 2023 г. .
  4. ^ abcde "QuickFacts: Boston city, Massachusetts". census.gov . Бюро переписи населения США . Получено 21 января 2023 г. .
  5. ^ "Список городских территорий переписи 2020 года". census.gov . Бюро переписи населения США . Получено 8 января 2023 г. .
  6. ^ "Данные о населении и жилищном фонде штатов за 2020 год". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. Получено 22 августа 2021 г.
  7. ^ "Общий реальный валовой внутренний продукт для Бостон-Кембридж-Ньютон, Массачусетс-Нью-Гемпшир (MSA)". fred.stlouisfed.org .
  8. ^ "Поиск почтового индекса – Поиск по городу". Почтовая служба США. Архивировано из оригинала 3 сентября 2007 г. Получено 20 апреля 2009 г.
  9. ^ Великобритания : / ˈ b ɒ s t ə n / ( Уэллс, Джон К. (2008). Словарь произношения Longman (3-е изд.). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.)
  10. ^ "Бостон в цифрах: площадь и использование земель". Boston Redevelopment Authority. Архивировано из оригинала 25 августа 2018 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  11. ^ "Ежегодные оценки численности постоянного населения: оценки численности населения с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2016 г.". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 3 июня 2017 г.
  12. ^ "Бюллетень OMB № 20-01: Пересмотренные разграничения столичных статистических зон, микрополитических статистических зон и комбинированных статистических зон, а также руководство по использованию разграничений этих зон" (PDF) . Управление по управлению и бюджету США . 6 марта 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 апреля 2020 г. . Получено 16 мая 2021 г. .
  13. ^ "Ежегодные оценки постоянного населения: 1 апреля 2010 г. — 1 июля 2016 г. Оценки численности населения Бостон-Вустер-Провиденс, MA-RI-NH-CT CSA". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 3 июня 2017 г.
  14. ^ Баннер, Дэвид. "История Бостона – История Бостона, Массачусетс". SearchBoston. Архивировано из оригинала 15 марта 2009 года . Получено 20 апреля 2009 года .
  15. Кеннеди 1994, стр. 11–12.
  16. ^ ab "About Boston". Город Бостон. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Получено 1 мая 2016 года .
  17. ^ ab Morris 2005, стр. 8.
  18. ^ "Boston Common | The Freedom Trail". www.thefreedomtrail.org . Получено 8 февраля 2024 г. .
  19. ^ abc "BPS at a Glance". Boston Public Schools. 14 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 г. Получено 28 апреля 2007 г.
  20. ^ ab Hull 2011, стр. 42.
  21. ^ "World Reputation Rankings". 21 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2016 г. Получено 12 мая 2016 г.
  22. ^ «Бостон теперь крупнейший биотехнологический центр в мире». EPM Scientific. Февраль 2023 г. Получено 9 января 2024 г.
  23. ^ "Venture Investment – ​​Regional Aggregate Data". Национальная ассоциация венчурного капитала и PricewaterhouseCoopers. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 г. Получено 22 апреля 2016 г.
  24. ^ ab Kirsner, Scott (20 июля 2010 г.). «Бостон — № 1… Но удержимся ли мы на первом месте? — Инновационная экономика». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 30 августа 2010 г.
  25. Innovation that Matters 2016 (Отчет). Торговая палата США. 2016. Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 г. Получено 7 декабря 2016 г.
  26. ^ «Почему Бостон станет звездой революции ИИ». VentureFizz. 24 октября 2017 г. Получено 9 ноября 2023 г. Стартапы из Бостона работают над преодолением некоторых из крупнейших технических барьеров, сдерживающих развитие ИИ, и в процессе привлекают внимание самых разных отраслей.
  27. ^ [1] Архивировано 5 августа 2019 г. на Wayback Machine. Доступ 7 октября 2018 г.
  28. ^ "Экономика Бостона в 2010 году" (PDF) . Boston Redevelopment Authority. Январь 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 июля 2012 г. Получено 5 марта 2013 г.
  29. ^ "Передача богатства в Бостоне" (PDF) . The Boston Foundation . Март 2013. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Получено 6 декабря 2015 года .
  30. ^ "Бостон признан самым энергоэффективным городом в США". Городское правительство Бостона. 18 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 6 декабря 2015 г.
  31. ^ "Бостон". ИСТОРИЯ . 13 марта 2019 г.
  32. ^  В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииГудвин, Гордон (1892). "Джонсон, Айзек". Словарь национальной биографии . Т. 30. С. 15.
  33. ^ Уэстон, Джордж Ф. Пути Бостона: Высокий, Индивидуальный и Народный , Beacon Press: Beacon Hill, Бостон, стр. 11–15 (1957).
  34. ^ "Guide | Town of Boston | City of Boston". Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 20 марта 2013 г.
  35. ^ Кей, Джейн Хольц, Lost Boston , Амхерст: University of Massachusetts Press, 2006. ISBN 9781558495272. См. стр. 4 
  36. ^ Терстон, Х. (1907). "Святой Ботульф". Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Robert Appleton Company. Получено 17 июня 2014 г. из New Advent: http://www.newadvent.org/cathen/02709a.htm
  37. ^ ab "Коренные американцы в Ямайка-Плейн". Историческое общество Ямайка-Плейнс. 10 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  38. ^ ab "The Native Americans' River". Гарвардский колледж. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  39. Билис, Мадлен (15 сентября 2016 г.). «TBT: Деревня Шоумут становится Бостоном». Boston Magazine . Получено 18 декабря 2023 г.
  40. ^ "История группы Непонсет коренного племени Массачусетт – Племя Массачусетт в Понкапоаге" . Получено 18 декабря 2023 г.
  41. ^ "Chickataubut". Племя Массачусетт в Понкапоаге. Архивировано из оригинала 11 июня 2019 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  42. ^ Морисон, Сэмюэл Элиот (1932). Английские университетские мужчины, эмигрировавшие в Новую Англию до 1646 года: расширенная печать Приложения B к истории Гарвардского колледжа в семнадцатом веке . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. стр. 10.
  43. ^ Морисон, Сэмюэл Элиот (1963). Основание Гарвардского колледжа . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674314504.
  44. ^ Бэнкс, Чарльз Эдвард (1937). Топографический словарь 2885 английских эмигрантов в Новую Англию, 1620–1650 . Издательство Бертрам. С. 96.
  45. ^ Кристофер 2006, стр. 46.
  46. ^ ""Рост" Бостона в период его расцвета, 1640-е — 1730-е годы" (PDF) . Boston History & Innovation Collaborative. 2006. стр. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2013 г. . Получено 5 марта 2013 г.
  47. ^ "Бостон". Encyclopedia Britannica . 21 апреля 2023 г. Получено 23 апреля 2023 г.
  48. ^ abcde Смит, Роберт В. (2005). Энциклопедия новой американской нации (1-е изд.). Детройт, Мичиган: Charles Scribner's Sons . стр. 214–219. ISBN 978-0684313467.
  49. ^ ab Банкер, Ник (2014). Империя на грани: как Британия пришла к борьбе с Америкой . Кнопф. ISBN 978-0307594846.
  50. ^ Доусон, Генри Б. (1858). Сражения Соединенных Штатов, на море и на суше: включая сражения Революционных и Индейских войн, Войны 1812 года и Мексиканской войны; с важными официальными документами. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Johnson, Fry & Company.
  51. ^ Моррис 2005, стр. 7.
  52. ^ Морган, Эдмунд С. (1946). «Томас Хатчинсон и Закон о гербовом сборе». The New England Quarterly . 21 (4): 459–492. doi :10.2307/361566. ISSN  0028-4866. JSTOR  361566.
  53. ^ ab Frothingham, Richard Jr. (1851). История осады Бостона и сражений при Лексингтоне, Конкорде и Банкер-Хилле. Little and Brown. Архивировано из оригинала 23 июня 2016 г. Получено 21 мая 2018 г.
  54. ^ Френч, Аллен (1911). Осада Бостона. Макмиллан.
  55. ^ Маккалоу, Дэвид (2005). 1776 . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-0-7432-2671-4.
  56. Хаббард, Роберт Эрнест. Руфус Патнэм: главный военный инженер Джорджа Вашингтона и «отец Огайо», стр. 45–48, McFarland & Company, Inc., Джефферсон, Северная Каролина, 2020. ISBN 978-1-4766-7862-7
  57. Кеннеди 1994, стр. 46.
  58. ^ "Домашняя страница" (Выставка в Бостонской публичной библиотеке и Массачусетском историческом обществе) . Забытые главы литературной истории Бостона . Попечители Бостонского колледжа. 30 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 22 мая 2012 г.
  59. ^ "Интерактивная карта литературного Бостона: 1794–1862" (Выставка) . Забытые главы литературной истории Бостона . Попечители Бостонского колледжа. 30 июля 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2012 г. Получено 22 мая 2012 г.
  60. Кеннеди 1994, стр. 44.
  61. ^ Б. Розенбаум, Джулия (2006). Видения принадлежности: искусство Новой Англии и становление американской идентичности . Cornell University Press. стр. 45. ISBN 9780801444708. К концу девятнадцатого века одним из самых сильных оплотов власти брахманов был Гарвардский университет. Статистика подчеркивает тесную связь между Гарвардом и верхними слоями Бостона.
  62. ^ C. Holloran, Peter (1989). Дети Бостона: Социальные службы для бездомных детей, 1830-1930 . Fairleigh Dickinson Univ Press. стр. 73. ISBN 9780838632970.
  63. ^ J. Harp, Gillis (2003). Пророк-брахман: Филлипс Брукс и путь либерального протестантизма . Rowman & Littlefield Publishers. стр. 13. ISBN 9780742571983.
  64. ^ Дилворт, Ричардсон (13 сентября 2011 г.). Города в американской политической истории. SAGE Publications . стр. 28. ISBN 9780872899117. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 г. . Получено 26 декабря 2021 г. .
  65. ^ "Бостонский афроамериканский национальный исторический объект". Служба национальных парков. 28 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2010 г. Получено 8 мая 2007 г.
  66. ^ "Закон о беглых рабах". Историческое общество Массачусетса. Архивировано из оригинала 27 октября 2017 г. Получено 2 мая 2009 г.
  67. ^ ""Суд" над Энтони Бернсом". Массачусетское историческое общество. Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 г. Получено 2 мая 2009 г.
  68. ^ "150-я годовщина дела Энтони Бернса о беглом рабе". Университет Саффолка. 24 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2008 г. Получено 2 мая 2009 г.
  69. ^ ab State Street Trust Company; Walton Advertising & Printing Company (1922). Бостон: сто лет городу (TXT) . Том 2. Бостон: State Street Trust Company . Получено 20 апреля 2009 г.
  70. ^ "Люди и события: иммигрантское население Бостона". WGBH/PBS Online (American Experience). 2003. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 4 мая 2007 г.
  71. ^ "Иммиграционные записи". Национальный архив. Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Получено 7 января 2009 года .
  72. ^ Пулео, Стивен (2007). «Эпилог: Сегодня». Бостонские итальянцы (иллюстрированное издание). Beacon Press. ISBN 978-0-8070-5036-1. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. . Получено 16 мая 2009 г. .
  73. ^ "Вера, духовность и религия". Американская ассоциация персонала колледжей. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 29 февраля 2020 г.
  74. ^ Болино 2012, стр. 285–286.
  75. ^ ab "История свалки земли в Бостоне". iBoston.org. 2006. Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 г. Получено 9 января 2006 г.. Также см. Howe, Jeffery (1996). "Boston: History of the Landfills". Boston College. Архивировано из оригинала 10 апреля 2007 г. . Получено 30 апреля 2007 г. .
  76. Исторический атлас Массачусетса . Массачусетский университет. 1991. С. 37.
  77. ^ Холлеран, Майкл (2001). «Проблемы с изменением». Бостонские переменчивые времена: истоки сохранения и планирования в Америке. Издательство Университета Джонса Хопкинса . стр. 41. ISBN 978-0-8018-6644-9. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. . Получено 22 августа 2010 г. .
  78. ^ «Проекты аннексии Бостона.; Предложение поглотить Кембридж и другие близлежащие города». The New York Times . 26 марта 1892 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 21 августа 2010 г.
  79. ^ Резендес, Майкл (13 октября 1991 г.). «Пришло ли время для присоединения Челси к Бостону? Хаб не рос с 1912 года, и что-то должно последовать за управлением этим осажденным сообществом». The Boston Globe . стр. 80. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 г. Получено 22 августа 2010 г.
  80. ^ Эстес, Андреа; Кафассо, Эд (9 сентября 1991 г.). «Флинн предлагает аннексировать Челси». Boston Herald . стр. 1. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 г. Получено 22 августа 2010 г.
  81. ^ "Horticultural Hall, Boston - Lost New England". Lost New England . 18 января 2016 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  82. ^ "The Tennis and Racquet Club (T&R)". The Tennis and Racquet Club (T&R) . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. . Получено 19 ноября 2020 г. .
  83. ^ "Музей Изабеллы Стюарт Гарднер | Музей Изабеллы Стюарт Гарднер". www.gardnermuseum.org . Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 г. . Получено 19 ноября 2020 г. .
  84. ^ "Fenway Studios". fenwaystudios.org . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. . Получено 19 ноября 2020 г. .
  85. ^ "История Джордана Холла". necmusic.edu . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. . Получено 19 ноября 2020 г. .
  86. ^ «Как мост Лонгфелло получил свое название». 23 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  87. ^ Путеводитель, Boston Discovery. «Уступите дорогу утятам | Путеводитель Boston Discovery». www.boston-discovery-guide.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. . Получено 19 ноября 2020 г. .
  88. Tikkanen, Amy (17 апреля 2023 г.). «Fenway Park». Encyclopedia Britannica . Получено 3 мая 2023 г.
  89. ^ "История Boston Bruins". Boston Bruins . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  90. ^ "Lt. General Edward Lawrence Logan International Airport: A history". Массачусетский технологический институт. Архивировано из оригинала 3 мая 2003 года . Получено 21 сентября 2021 года .
  91. ^ Bluestone & Stevenson 2002, стр. 13.
  92. Коллинз, Моника (7 августа 2005 г.). «Born Again». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 8 мая 2007 г.
  93. ^ Ресснер, Джейн (2000). Достойное место для жизни: от Колумбия-Пойнт до Харбор-Пойнт – История сообщества. Бостон: Northeastern University Press. стр. 80. ISBN 978-1-55553-436-3.
  94. ^ См. Ресснер, стр. 293. «Программа жилищного строительства HOPE VI, вдохновленная отчасти успехом Харбор-Пойнт, была создана в соответствии с законодательством, принятым Конгрессом в 1992 году».
  95. ^ Кеннеди 1994, стр. 195.
  96. Кеннеди 1994, стр. 194–195.
  97. Хэмпсон, Рик (19 апреля 2005 г.). «Исследования: джентрификация — стимул для всех». USA Today . Архивировано из оригинала 28 июня 2012 г. Получено 2 мая 2009 г.
  98. ^ Хейдорфер, Бонни; Блюстоун, Барри. «The Greater Boston Housing Report Card» (PDF) . Центр городской и региональной политики (CURP), Северо-Восточный университет. стр. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2006 г. . Получено 12 декабря 2016 г. .
  99. Feeney, Mark; Mehegan, David (15 апреля 2005 г.). «Atlantic, 148-летнее учреждение, покидает город». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 31 марта 2007 г.
  100. ^ "FleetBoston, Bank of America Merger Approved by Fed". The Boston Globe . 9 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 5 марта 2013 г.
  101. ^ Абельсон, Дженн; Палмер, Томас С. младший (29 июля 2005 г.). «Официально: бренд Filene исчезнет». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 5 марта 2013 г.
  102. Глаберсон, Уильям (11 июня 1993 г.). «Крупнейшая газетная сделка в США — NY Times покупает Boston Globe за 1,1 миллиарда долларов». Pittsburgh Post-Gazette . стр. B-12. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 5 марта 2013 г.
  103. ^ "General Electric To Move Corporate Headquarters To Boston". CBS Local Media. 13 января 2016 г. Архивировано из оригинала 16 января 2016 г. Получено 15 января 2016 г.
  104. ЛеБланк, Стив (26 декабря 2007 г.). «31 декабря официально: большие раскопки в Бостоне будут завершены». The Washington Post . Получено 26 декабря 2007 г.
  105. ^ Макконвилл, Кристин (23 апреля 2013 г.). «Число травмированных в марафоне увеличилось до 260». Boston Herald . Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 г. Получено 24 апреля 2013 г.
  106. ^ Голен, Джимми (13 апреля 2023 г.). «Дневники выживания: Десятилетие спустя, отголоски бомбардировки Бостонского марафона». Associated Press . Получено 17 августа 2024 г.
  107. ^ "Жизнь и смерть олимпийской заявки Бостона". 4 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 20 июля 2017 г.
  108. ^ Футтерман, Мэтью (13 сентября 2017 г.). «Лос-Анджелес официально получил право на проведение Олимпиады 2028 года». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
  109. ^ "ФИФА объявляет города, принимающие Чемпионат мира по футболу FIFA 2026™".
  110. Бэрд, Гордон (3 февраля 2014 г.). «Fishtown Local: The Boston view from afar». Gloucester Daily Times . Получено 6 августа 2024 г.
  111. ^ «Данные о высоте – Бостон». Геологическая служба США. 2007.
  112. ^ "Белвью Хилл, Массачусетс". Peakbagger.com .
  113. ^ "Kings Chapel Burying Ground, USGS Boston South (MA) Topo Map". TopoZone. 2006. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Получено 6 января 2016 г.
  114. ^ «Boston's Annexed Towns and Some Neighborhood Resources: Home». Бостонская публичная библиотека . 11 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 10 мая 2024 г.
  115. ^ "Boston's Neighborhoods". Абсолютные и тонкие разделения: совместная история сегрегации в Бостоне . Массачусетский университет в Бостоне . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. Получено 10 мая 2024 г. – через Omeka .
  116. ^ "Официальный список районов Бостона". Cityofboston.gov. 24 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2016 г. Получено 1 сентября 2012 г.
  117. ^ Шанд-Туччи, Дуглас (1999). Построено в Бостоне: Город и пригород, 1800–2000 (2-е изд.). Издательство Массачусетского университета. С. 11, 294–299. ISBN 978-1-55849-201-1.
  118. ^ "Boston Skyscrapers". Emporis.com. 2005. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 15 мая 2005 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  119. ^ Халл 2011, стр. 91.
  120. ^ "Наша история". South End Historical Society. 2013. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Получено 17 февраля 2013 года .
  121. Моррис 2005, стр. 54, 102.
  122. ^ "Breading Bird Atlas 2 Ecoregions". MassAudubon. 2024. Архивировано из оригинала 12 апреля 2024 г. Получено 16 сентября 2024 г.
  123. ^ "План действий по климату, обновление 2019 года" (PDF) . Город Бостон. Октябрь 2019 г. стр. 10. Получено 17 августа 2024 г.
  124. ^ "Куда делась вся вода? Оставили сваи гнить ..." bsces.org . Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 г.
  125. ^ "Groundwater". Город Бостон. 4 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  126. ^ "Boston Climate Action Plan". Город Бостон. 3 октября 2022 г. Получено 17 августа 2024 г.
  127. ^ «Отслеживание прогресса Бостона». Город Бостон. 2014. Получено 17 августа 2024 г.
  128. ^ "Resilient Boston Harbor". Город Бостон. 29 марта 2023 г. Получено 17 августа 2024 г.
  129. ^ "Видеобиблиотека: Стимулирование обновления всего здания в Бостоне". Город Бостон. 1 июня 2013 г. Получено 17 августа 2024 г.
  130. ^ «Обновленная карта мира классификации климата Кеппен-Гейгера». Венский университет ветеринарной медицины. 6 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2010 г. Получено 5 мая 2018 г.
  131. ^ abc "Weather". City of Boston Film Bureau. 2007. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  132. ^ "Карта зон выносливости растений Министерства сельского хозяйства США 2023 года, Массачусетс". Министерство сельского хозяйства США . Получено 18 ноября 2023 г.
  133. ^ abcdefgh "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 24 мая 2021 г.
  134. ^ "Бостон - Самая низкая температура за каждый год". Текущие результаты. Архивировано из оригинала 5 марта 2023 г. Получено 5 марта 2023 г.
  135. ^ "Threaded Extremes". Национальная метеорологическая служба. Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. Получено 28 июня 2010 г.
  136. ^ "May in the Northeast". Intellicast.com. 2003. Архивировано из оригинала 29 апреля 2007 г. Получено 29 апреля 2007 г.
  137. Wangsness, Lisa (30 октября 2005 г.). «Снежная буря упаковывает октябрьский сюрприз». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 29 апреля 2007 г.
  138. Райан, Эндрю (11 июля 2007 г.). «Морской бриз сохраняет Бостон на 25 градусов прохладнее, в то время как другие изнывают от жары». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 г. Получено 31 марта 2009 г.
  139. ^ Райан, Эндрю (9 июня 2008 г.). «Бостонский морской бриз снижает температуру на 20 градусов за 20 минут». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 31 марта 2009 г.
  140. ^ "Торнадо в Массачусетсе". Tornado History Project. 2013. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Получено 24 февраля 2013 года .
  141. ^ ТемаEx
  142. ^ "Summary of Monthly Normals 1991–2020". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 4 мая 2021 г.
  143. ^ "Климатические нормы ВМО для международного аэропорта Бостона/Логана, Массачусетс, 1961–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 18 июля 2020 г.
  144. ^ ab "Бостон, Массачусетс, США - Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные". Weather Atlas . Получено 4 июля 2019 г. .
  145. ^ "Общая численность населения (P1), файл сводки переписи 2010 года 1". American FactFinder, Все округа Массачусетса . Бюро переписи населения США. 2010.
  146. ^ "Массачусетс по месту и округу - GCT-T1. Оценки населения". Бюро переписи населения США . Получено 12 июля 2011 г.
  147. ^ "Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс" (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: общие характеристики лиц, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 CP-1-23 . Получено 12 июля 2011 г.
  148. ^ "Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс" (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население округов: 1960–1980 гг. PC80-1-A23 . Получено 12 июля 2011 г.
  149. ^ "Перепись населения 1950 года" (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–10 и 21–11, Массачусетс, таблица 6. Население округов по мелким административным единицам: с 1930 по 1950 год . Получено 12 июля 2011 года .
  150. ^ "Перепись населения 1920 года" (PDF) . Бюро переписи населения. Численность жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы 21-5 — 21-7. Таблица 2 Массачусетса. Население округов по мелким административным единицам: 1920, 1910 и 1920 годы . Получено 12 июля 2011 года .
  151. ^ "Перепись населения 1890 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. Страницы 179–182. Таблица 5 штата Массачусетс. Население штатов и территорий по мелким административным единицам: 1880 и 1890 годы . Получено 12 июля 2011 года .
  152. ^ "Перепись населения 1870 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. 1872. Страницы 217–220. Таблица IX. Население второстепенных округов и т. д. Массачусетс . Получено 12 июля 2011 г.
  153. ^ "Перепись 1860 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. 1864. Страницы 220–226. Таблица штата Массачусетс № 3. Население городов, поселков и т. д . Получено 12 июля 2011 г.
  154. ^ "Перепись 1850 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. 1854. Страницы 338–393. Население городов, поселков и т . д . Получено 12 июля 2011 г.
  155. ^ "Перепись населения 1950 года" (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–07 по 21-09, Массачусетс, таблица 4. Население городских поселений с населением 10 000 человек или более по данным самой ранней переписи до 1920 года. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2011 года . Получено 12 июля 2011 года .
  156. ^ Бюро переписи населения США (1909). «Население в колониальный и континентальный периоды» (PDF) . Столетие роста населения . стр. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 4 августа 2021 г. . Получено 17 августа 2020 г. .
  157. ^ "Численность населения городов и поселков: 2020−2022". Бюро переписи населения США . Получено 25 ноября 2023 г.
  158. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 г. Получено 4 июня 2015 г.
  159. ^ "Население Бостона удваивается – каждый день" (PDF) . Boston Redevelopment Authority – Insight Reports. Декабрь 1996 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2013 г. Получено 6 мая 2012 г.
  160. ^ ab "Бостон-сити, Массачусетс — DP02, Отдельные социальные характеристики в Американском общественном обследовании США за 2007–2011 годы, 5-летние оценки". Бюро переписи населения США. 2011. Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 13 февраля 2013 года .
  161. ^ "Бостон-сити, Массачусетс—DP03. Отдельные экономические характеристики 2007–2011 Американского общественного обследования, 5-летние оценки". Бюро переписи населения США. 2011. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 13 февраля 2013 года .
  162. ^ Муньос, Анна Патрисия; Ким, Марлен; Чанг, Марико; Джексон, Реджин О.; Гамильтон, Даррик; Дарити-младший, Уильям А. (25 марта 2015 г.). «Цвет богатства в Бостоне». Федеральный резервный банк Бостона . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. . Получено 31 августа 2020 г. .
  163. ^ "Бостон, Массачусетс". Sperling's BestPlaces. 2008. Архивировано из оригинала 18 марта 2008 года . Получено 6 апреля 2008 года .
  164. Jonas, Michael (3 августа 2008 г.). «Большинство-меньшинство больше не существует?». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. Получено 30 ноября 2009 г.
  165. ^ "Перепись населения Бостона 2010 года: факты и цифры". Новости Boston Redevelopment Authority. 23 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Получено 13 февраля 2012 г.
  166. ^ "Boston, MA | Data USA". datausa.io . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 5 октября 2022 г.
  167. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 15 октября 2019 года .
  168. ^ abc "Массачусетс – Раса и испанское происхождение для отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись до 1990 года". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Получено 20 апреля 2012 года .
  169. ^ "Бостон-сити, Массачусетс — DP02, Отдельные социальные характеристики в Американском общественном обследовании США 2007-2011, 5-летние оценки". Бюро переписи населения США. 2011. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Получено 13 февраля 2013 года .
  170. ^ "Census – Table Results". census.gov. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 28 августа 2020 г.
  171. ^ "New Bostonians 2009" (PDF) . Boston Redevelopment Authority/Research Division. Октябрь 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 мая 2013 г. . Получено 13 февраля 2013 г. .
  172. ^ "Армяне". Global Boston. 14 июля 2022 г. Получено 23 июля 2023 г.
  173. ^ Матос, Алехандра (22 мая 2012 г.). «Armenian Heritage Park открывается в честь иммигрантов». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Получено 23 июля 2023 г.
  174. ^ "Выбранный профиль населения в Соединенных Штатах Америки 2011–2013 American Community Survey 3-Year Estimates – Chinese only, Boston city, Massachusetts". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Получено 15 января 2016 года .
  175. ^ "People Reporting Ancestry 2012–2016 American Community Survey 5-Year Estimates". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 25 августа 2018 года .
  176. ^ "ACS Demographic and Housing Estimates 2012–2016 American Community Survey 5-Year Estimates". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 25 августа 2018 года .
  177. ^ "Selected Economic Characteristics 2008–2012 American Community Survey 5-Year Estimates". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 19 марта 2014 г.
  178. ^ "ACS Demographic and Housing Estimates 2008–2012 American Community Survey 5-Year Estimates". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 19 марта 2014 г.
  179. ^ "Households and Families 2008–2012 American Community Survey 5-Year Estimates". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 19 марта 2014 г.
  180. ^ Липка, Майкл (29 июля 2015 г.). «Крупные мегаполисы США различаются по своим религиозным профилям». Pew Research Center . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г.
  181. ^ «Изменение религиозного ландшафта Америки». Pew Research Center : Религия и общественная жизнь. 12 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 30 июля 2015 г.
  182. ^ "The Association of Religion Data Archives – Maps & Reports". Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 23 мая 2015 г.
  183. ^ ab "2015 Greater Boston Jewish Community Study" (PDF) . Центр современных иудаистских исследований Мориса и Мэрилин Коэн, Университет Брандейса. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2020 г. . Получено 24 ноября 2016 г. .
  184. ^ Невилл, Роберт (2000). Бостонское конфуцианство . Олбани, Нью-Йорк: Издательство государственного университета Нью-Йорка.
  185. ^ "Fortune 500 Companies 2018: Who Made The List". Fortune . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Получено 1 октября 2018 года .
  186. ^ «200 крупнейших работодателей округа Саффолк». Департамент экономических исследований Массачусетса. 2023. Получено 24 июля 2023 г.
  187. Флорида, Ричард (8 мая 2012 г.). «Какой город в мире самый экономически мощный?». The Atlantic Monthly Group. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 г. Получено 21 февраля 2013 г.
  188. ^ "Рейтинг ВВП городов мира 2008–2025". Pricewaterhouse Coopers. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 г. Получено 20 ноября 2009 г.
  189. ^ МакСуини, Денис М. «Значимость колледжей и университетов Бостонского региона» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 18 марта 2021 г. . Получено 25 апреля 2014 г. .
  190. ^ "Leadership Through Innovation: The History of Boston's Economy" (PDF) . Boston Redevelopment Authority. 2003. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2010 г. . Получено 6 мая 2012 г. .
  191. ^ "Отчет Милкена: The Hub по-прежнему лидирует в области естественных наук". The Boston Globe . 19 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2009 г. Получено 25 августа 2009 г.
  192. ^ "Top 100 NIH Cities". SSTI.org. 2004. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 19 февраля 2007 г.
  193. ^ "Бостон: Город инноваций". TalentCulture. 2 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2010 г. Получено 30 августа 2010 г.
  194. ^ "Venture Investment – ​​Regional Aggregate Data". Национальная ассоциация венчурного капитала. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Получено 17 января 2016 года .
  195. ^ JLL (30 апреля 2024 г.). «Почему рынок технологической коммерческой недвижимости Бостона превратился в глобальный центр силы». Boston Business Journal . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Получено 17 августа 2024 г.
  196. ^ "Статистика и отчеты по туризму". Бюро конгрессов и посетителей Большого Бостона. 2009–2011. Архивировано из оригинала 26 февраля 2013 г. Получено 20 февраля 2013 г.
  197. ^ "GBCVB, Massport празднуют рекордное количество иностранных посетителей в 2014 году". Greater Boston Convention and Visitors Bureau. 21 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2016 г. Получено 17 января 2016 г.
  198. ^ ИССЛЕДОВАНИЕ СИТУАЦИИ: Город Бостон, Массачусетс; Планы расходов для правительств Архивировано 9 июля 2017 г. на Wayback Machine
  199. ^ "О порту – История". Massport. 2007. Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года . Получено 28 апреля 2007 года .
  200. ^ "The Global Financial Centres Index 24" (PDF) . Zyen. Сентябрь 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 ноября 2018 г. Получено 18 января 2019 г.
  201. ^ Йендл, Марк (март 2011 г.). "The Global Financial Centres Index 9" (PDF) . The Z/Yen Group . стр. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 28 ноября 2012 г. . Получено 31 января 2013 г. .
  202. ^ "История экономики Бостона – рост и переход 1970–1998" (PDF) . Boston Redevelopment Authority. Ноябрь 1999 г. стр. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2013 г. . Получено 12 марта 2013 г. .
  203. ^ Моррис, Мари (2006). Бостон Фроммера, 2007 (2-е изд.). Джон Уайли и сыновья. п. 59. ИСБН 978-0-470-08401-4.
  204. ^ "Ведущие обувные бренды, такие как Reebok и Converse, переносят штаб-квартиру в Бостон". Omaha.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. . Получено 19 января 2017 г. .
  205. ^ "Reebok переезжает в Бостон". Boston Magazine . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г. Получено 19 января 2017 г.
  206. ^ "BPS at a glance" (PDF) . bostonpublicschools.org. Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2021 г. . Получено 1 сентября 2014 г. .
  207. ^ "Metco Program". Департамент начального и среднего образования Массачусетса. 16 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 20 февраля 2013 г.
  208. ^ Амир Вера (10 сентября 2019 г.). «Бостон дает каждому детсадовцу государственной школы по 50 долларов, чтобы способствовать накоплению сбережений на колледж или профессиональную подготовку». CNN . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 10 сентября 2019 г.
  209. ^ Рейтинг бизнес-школ США. Архивировано 13 ноября 2021 г. в Wayback Machine , Bloomberg Businessweek.
  210. ^ Гори, Колм (12 сентября 2018 г.). «Почему Большой Бостон заслуживает названия «треугольник интеллектуальных сил». Silicon Republic . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. . Получено 13 ноября 2021 г. .
  211. ^ "Brainpower Triangle Cambridge Massachusetts – New Media Technology and Tech Clusters". The New Media . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года . Получено 8 мая 2016 года .
  212. Kladko, Brian (20 апреля 2007 г.). «Багровый прилив». Boston Business Journal . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 г. Получено 28 апреля 2007 г.
  213. ^ MIT Press: Когда MIT был «Boston Tech». MIT Press. 2013. ISBN 9780262160025. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 г. . Получено 5 марта 2013 г. .
  214. ^ "Карта кампуса Бостона". Университет Тафтса. 2013. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Получено 13 февраля 2013 года .
  215. ^ "City of Boston". Бостонский университет. 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 9 февраля 2014 года .
  216. ^ "Крупнейшие работодатели в городе Бостон" (PDF) . Boston Redevelopment Authority . 1996–1997. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2013 г. . Получено 6 мая 2012 г. .
  217. ^ "Northeastern University". US News & World Report . 2013. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 г. Получено 5 февраля 2013 г.
  218. ^ "Suffolk University". US News & World Report . 2013. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Получено 13 февраля 2013 года .
  219. ^ Лацкоски, Мишель (27 февраля 2006 г.). «BC outlines move into Allston-Brighton». The Daily Free Press . Boston University. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. Получено 6 мая 2012 г.
  220. ^ "Boston by the Numbers". Город Бостон. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Получено 9 июня 2014 года .
  221. ^ "Учреждения-члены и годы приема" (PDF) . Ассоциация американских университетов . Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2021 г. . Получено 16 ноября 2021 г. .
  222. ^ Ян, Трейси (2 апреля 2014 г.). «Сельские штаты стремятся лишить Бостона финансирования исследований». The Boston Globe .
  223. ^ Bankston, A (2016). «Мониторинг соответствия академического предприятия Закону о справедливых трудовых стандартах». F1000Research . 5 : 2690. doi : 10.12688/f1000research.10086.2 . PMC 5130071. PMID  27990268 . 
  224. ^ "Презентация данных BPDA на конференции Национальной ассоциации постдокторантов". YouTube . 6 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2022 г. Получено 3 марта 2022 г.
  225. ^ "История NESL". New England School of Law. 2010. Архивировано из оригинала 21 августа 2016 г. Получено 17 октября 2010 г.
  226. ^ "Emerson College". US News & World Report . 2013. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Получено 6 февраля 2013 года .
  227. ^ "Краткая история консерватории Новой Англии". Музыкальная консерватория Новой Англии. 2007. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Получено 28 апреля 2007 года .
  228. ^ Эверетт, Кэрол Дж. (2009). Руководство по поступлению в колледж для студентов исполнительских искусств: Реальное руководство по поступлению на факультеты танца, музыки и театра . Peterson's. С. 199–200. ISBN 978-0-7689-2698-9.
  229. ^ "Лучшие профессиональные училища в Бостоне, штат Массачусетс". Expertise.com. 16 августа 2024 г. Получено 17 августа 2024 г.
  230. ^ Паттон, Зак (январь 2012 г.). «Босс Бостона: мэр Томас Менино». Governing . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. . Получено 5 февраля 2013 г. .
  231. ^ "Boston City Charter" (PDF) . Город Бостон. Июль 2007 г. стр. 59. Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2021 г. . Получено 5 февраля 2013 г. .
  232. ^ "The Boston Public Schools at a Glance: School Committee". Boston Public Schools. 14 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 г. Получено 28 апреля 2007 г.
  233. Айронс, Меган Э. (17 августа 2016 г.). «Мэрия всегда выше среднего – если вы спросите мэрию». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 18 августа 2016 г.
  234. ^ Льюнг, Ширли (30 августа 2022 г.). «У Бикон-Хилла проблемы с деньгами: их слишком много». Boston Globe . Архивировано из оригинала 30 августа 2022 г.
  235. ^ Кузниц, Элисон (27 октября 2022 г.). «Налоговые льготы в форме замороженного законопроекта об экономическом развитии Бикон-Хилла могут вскоре материализоваться». Masslive.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. Получено 17 августа 2024 г.
  236. ^ "Massachusetts Real Estate Portfolio". Управление общих служб США. Архивировано из оригинала 5 августа 2024 г. Получено 17 августа 2024 г.
  237. ^ "Расположение суда". Апелляционный суд США по Первому округу. Архивировано из оригинала 9 июля 2024 г. Получено 17 августа 2024 г.
  238. ^ "John Joseph Moakley US Courthouse". United States General Services Administration. Архивировано из оригинала 30 июля 2024 года . Получено 17 августа 2024 года .
  239. ^ "Massachusetts's Representatives – Congressional District Maps". GovTrack.us. 2007. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 г. Получено 28 апреля 2007 г.
  240. Ким Сын Мин (6 ноября 2012 г.). «Уоррен выигрывает гонку за место в Сенате Массачусетса». Politico . Архивировано из оригинала 26 июня 2016 г. Получено 17 августа 2024 г.
  241. Hohmann, James (25 июня 2013 г.). «Markey побеждает Гомеса в Массачусетсе». Politco . Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 г. Получено 17 августа 2024 г.
  242. ^ Уолтерс, Куинси (24 июня 2020 г.). «Несмотря на резкую критику расходов полиции, городской совет Бостона принимает бюджет». WBUR. Архивировано из оригинала 19 марта 2021 г. Получено 29 июля 2020 г.
  243. ^ Уиншип, Кристофер (март 2002 г.). «Конец чуда?» (PDF) . Гарвардский университет. Архивировано из оригинала (PDF) 22 мая 2012 г. Получено 19 февраля 2007 г.
  244. ^ «Crime Data Explorer: Boston Police Department». Федеральное бюро расследований. 2024. Архивировано из оригинала 16 сентября 2024 года . Получено 17 сентября 2024 года .
  245. ^ "Бостон, Массачусетс - DP05: Демографические и жилищные оценки ACS". 2022 . Получено 17 сентября 2024 .
  246. ^ Вурхис 2009, стр. 52.
  247. ^ Вурхис 2009, стр. 148–151.
  248. Бейкер, Билли (25 мая 2008 г.). «Злые добрые бостонизмы приходят и в основном уходят». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 2 мая 2009 г.
  249. ^ Венночи, Джоан (24 октября 2017 г.). «Отчет NAACP показывает ту сторону Бостона, которую не видит Amazon». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 24 октября 2017 г.
  250. ^ "LCP Art & Artifacts". Library Company of Philadelphia. 2007. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Получено 23 июня 2017 г.
  251. ^ ab Бросс, Том; Харрис, Патрисия; Лион, Дэвид (2008). Бостон . Лондон, Англия: Dorling Kindersley. стр. 22.
  252. ^ Бросс, Том; Харрис, Патрисия; Лион, Дэвид (2008). Бостон . Лондон: Dorling Kindersley. стр. 59.
  253. ^ "О нас". Бостонский книжный фестиваль . 2024. Архивировано из оригинала 4 августа 2024 г. Получено 17 августа 2024 г.
  254. ^ Тилак, Виси (16 мая 2019 г.). «Новая глава Бостона: литературный культурный район». US News & World Report . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 г.
  255. ^ "Величайшие оркестры мира". Gramophone . Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 г. Получено 26 апреля 2015 г.
  256. ^ "There For The Arts" (PDF) . The Boston Foundation. 2008–2009. стр. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2023 г. . Получено 17 августа 2024 г. .
  257. ^ Кокс, Тревор (5 марта 2015 г.). «10 лучших концертных залов мира». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  258. ^ ab Hull 2011, стр. 175.
  259. ^ "Who We Are". Handel and Haydn Society. 2007. Архивировано из оригинала 27 апреля 2007 года . Получено 28 апреля 2007 года .
  260. Халл 2011, стр. 53–55.
  261. ^ Халл 2011, стр. 207.
  262. ^ "Boston Harborfest – About". Boston Harborfest Inc. 2013. Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года . Получено 5 марта 2013 года .
  263. ^ "Наша история: о нас". Boston 4 Celebrations Foundation. 2010. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Получено 5 марта 2013 года .
  264. ^ "7 интересных занятий в Бостоне в 2019 году". Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 19 сентября 2019 г.
  265. ^ «Начните Тропу Свободы, Бостонский национальный исторический парк». Служба национальных парков. 2 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 г. Получено 17 августа 2024 г.
  266. Халл 2011, стр. 104–108.
  267. ^ Уруссофф, Николай (8 декабря 2006 г.). «Expansive Vistas Both Inside and Out» (Обширные перспективы как внутри, так и снаружи). The New York Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 5 марта 2013 г.
  268. ^ "Художественные галереи". SoWa Boston . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  269. ^ "Художественные галереи на Ньюбери-стрит, Бостон". www.newbury-st.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 18 августа 2016 г.
  270. ^ "История Бостонского Атенеума". Boston Athenæum. 2012. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 5 марта 2013 г.
  271. ^ Халл 2011, стр. 164.
  272. ^ "145 лучших достопримечательностей Бостона, Массачусетс". Fodor's Travel . 2024. Архивировано из оригинала 19 мая 2024 года . Получено 17 августа 2024 года .
  273. ^ "First Church in Boston History". Первая церковь в Бостоне. Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Получено 12 ноября 2013 года .
  274. ^ Рисс, Яна (2002). Духовный путешественник: Бостон и Новая Англия: путеводитель по священным местам и мирным местам . Скрытый источник. стр. 64–125. ISBN 978-1-58768-008-3.
  275. ^ Молски, Макс (17 июня 2024 г.). «В каком городе больше всего чемпионатов среди четырех профессиональных спортивных лиг Большой четверки?». NBC Sports Boston . Получено 17 августа 2024 г.
  276. ^ "Fenway Park". ESPN. 2013. Архивировано из оригинала 10 августа 2015 года . Получено 5 февраля 2013 года .
  277. Абрамс, Роджер И. (19 февраля 2007 г.). «Третий бейсмен Зала славы привел Бостон к первому вымпелу АЛ». Национальный зал славы и музей бейсбола. Архивировано из оригинала 2 сентября 2007 г. Получено 1 апреля 2009 г.
  278. ^ "1903 World Series – Major League Baseball: World Series History". Major League Baseball на MLB.com. 2007. Архивировано из оригинала 27 августа 2006 года . Получено 18 февраля 2007 года .Этот источник, как и многие другие, использует ошибочное название «Пилигримы», которое опровергается следующей ссылкой Ноулина.
  279. Билл Ноулин (2008). «Бостонские пилигримы никогда не существовали». Baseball Almanac. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Получено 3 апреля 2008 года .
  280. ^ "История Braves". Atlanta Brave (MLB). 2013. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Получено 5 февраля 2013 года .
  281. ^ "История расширения Национальной хоккейной лиги (НХЛ)". Rauzulu's Street. 2004. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 1 апреля 2009 г.
  282. ^ "История НБА – График роста НБА". Basketball.com. Архивировано из оригинала 31 марта 2009 года . Получено 1 апреля 2009 года .
  283. ^ «Больше всего чемпионатов НБА по командам: Boston Celtics прервали ничью с Los Angeles Lakers, выиграв 18-й титул». CBSSports.com . 18 июня 2024 г. . Получено 18 июня 2024 г. .
  284. ^ "История New England Patriots". New England Patriots. 2024. Архивировано из оригинала 1 августа 2024 года . Получено 21 августа 2024 года .
  285. ^ "Gillette Stadium/New England Revolution". Soccer Stadium Digest . 2024. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Получено 17 августа 2024 года .
  286. ^ "The Dunkin' Beanpot". TD Garden. 2024. Получено 17 августа 2024 г.
  287. ^ "Результаты женского Beanpot за все время". Women's Beanpot . 2024 . Получено 17 августа 2024 .
  288. ^ "Krafts представляет новую команду киберспортивной франшизы "Boston Uprising"". masslive . 25 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  289. ^ "Boston Uprising Closes Out Perfect Stage In Overwatch League". Соревноваться . 5 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  290. Вутен, Таннер (13 января 2022 г.). «Бренд Boston Breach и состав официально представлены перед сезоном Call of Duty League 2022 года». Dot Esports . Получено 20 мая 2022 г.
  291. ^ "BAA Boston Marathon Race Facts". Boston Athletic Association. 2007. Архивировано из оригинала 18 апреля 2007 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  292. ^ Райан, Конор. «Как давно Red Sox играют в 11 утра в День патриота?». www.boston.com . Получено 21 июня 2024 г. .
  293. ^ "Crimson Rules College Lightweights at Head of the Charles". Harvard Athletic Communications. 23 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2012 г. Получено 6 мая 2012 г.
  294. ^ Моррис 2005, стр. 61.
  295. ^ "Franklin Park". Город Бостон. 2007. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Получено 28 апреля 2007 года .
  296. ^ "План открытого пространства 2008–2014: Раздел 3. Общественная обстановка" (PDF) . Городские парки и зоны отдыха Бостона. Январь 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 мая 2021 г. . Получено 21 февраля 2013 г. .
  297. ^ Рэндалл, Эрик. «В Бостоне одна из лучших парковых систем в стране». Архивировано 13 октября 2017 г. в Wayback Machine . 5 июня 2013 г. Boston Magazine . Получено 15 июля 2013 г.
  298. ^ "The Boston Globe". Энциклопедия . Nieman Lab . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 24 июня 2017 г.
  299. ^ "История Boston Globe". Библиотека Boston Globe . Северо-Восточный университет . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  300. ^ "Сообщение редактора об изменениях в Monitor". The Christian Science Monitor . 27 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2009 г. Получено 13 июля 2009 г.
  301. ^ "WriteBoston – TiP". Город Бостон. 2007. Архивировано из оригинала 7 февраля 2007 года . Получено 28 апреля 2007 года .
  302. ^ Диас, Джонни (6 сентября 2008 г.). «Наступает новый день для испаноязычного издания». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 4 февраля 2013 г.
  303. ^ Диас, Джонни (26 января 2011 г.). «Bay Windows приобретает ежемесячную газету». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 4 февраля 2013 г.
  304. ^ "Arbitron – Market Ranks and Schedule, 1–50". Arbitron. Осень 2005. Архивировано из оригинала 10 июля 2007 г. Получено 18 февраля 2007 г.
  305. ^ "AM Broadcast Classes; Clear, Regional, and Local Channels". Федеральная комиссия по связи. 20 января 2012 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 г. Получено 20 февраля 2013 г.
  306. ^ "radio-locator:Boston, Massachusetts". radio-locator . 2024. Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 г. Получено 17 августа 2024 г.
  307. ^ "Nielsen Survey" (PDF) . nielsen.com . Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. . Получено 27 ноября 2015 г. .
  308. ^ «О нас: От нашего президента». WGBH. 2013. Архивировано из оригинала 5 марта 2013 г. Получено 5 марта 2013 г.
  309. ^ "The Route 128 tower complex". Архивы Boston Radio. 2007. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 28 апреля 2007 г.
  310. ^ «Пересмотренный список неканадских программных служб и станций, разрешенных к распространению». Канадская комиссия по радио, телевидению и телекоммуникациям. 2024. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Получено 17 августа 2024 года .
  311. ^ "О MASCO". MASCO – Medical Academic and Scientific Community Organization. 2007. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Получено 6 мая 2012 года .
  312. ^ "Обзор больницы". Massachusetts General Hospital. 2013. Архивировано из оригинала 7 августа 2019 года . Получено 5 февраля 2013 года .
  313. ^ "Boston Medical Center – Facts" (PDF) . Boston Medical Center . Ноябрь 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2007 г. . Получено 21 февраля 2007 г. .
  314. ^ "Boston Medical Center". Детская больница Бостона. 2007. Архивировано из оригинала 15 августа 2007 года . Получено 14 ноября 2007 года .
  315. ^ "Facility Listing Report". Министерство по делам ветеранов США. 2007. Архивировано из оригинала 24 марта 2007 года . Получено 28 апреля 2007 года .
  316. ^ "Статистика" (PDF) . apta.com . Архивировано (PDF) из оригинала 13 ноября 2018 г. . Получено 8 декабря 2014 г. .
  317. ^ "About Logan". Massport. 2007. Архивировано из оригинала 21 мая 2007 г. Получено 9 мая 2007 г.
  318. ^ "Проект планирования усовершенствований воздушной зоны, Международный аэропорт Логан, Бостон, Массачусетс" (PDF) . Департамент транспорта, Федеральное управление гражданской авиации. 2 августа 2002 г. стр. 52 . Получено 16 августа 2024 г. .
  319. ^ "About Port of Boston". Massport. 2013. Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 г. Получено 3 марта 2013 г.
  320. ^ Shurtleff, Arthur A. (январь 1911). «План улиц столичного округа Бостона». Landscape Architecture 1 : 71–83. Архивировано из оригинала 29 октября 2010 г.
  321. ^ "Официальная транспортная карта Массачусетса". Департамент транспорта Массачусетса (MassDOT). 2024. Получено 16 августа 2024 г.
  322. ^ "Census and You" (PDF) . Бюро переписи населения США. Январь 1996 г. стр. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 6 апреля 2021 г. Получено 19 февраля 2007 г.
  323. ^ «Данные и карта владения автомобилями в городах США». Governing . 9 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 3 мая 2018 г.
  324. ^ ab "Бостон: Обзор легкорельсового транспорта". Light Rail Progress. Май 2003. Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 г. Получено 19 февраля 2007 г.
  325. ^ "Westwood—Route 128 Station, MA (RTE)". Amtrak. 2007. Архивировано из оригинала 22 августа 2008 года . Получено 9 мая 2007 года .
  326. ^ "Boston—South Station, MA (BOS)". Amtrak. 2007. Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года . Получено 9 мая 2007 года .
  327. ^ Из городов более 250 000 "Результаты базы данных Carfree – Самый высокий процент (Города более 250 000)". Bikes at Work Inc. 2007. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 26 февраля 2007 г.
  328. ^ "Бостон". Walk Score . 2024. Получено 16 августа 2024 г.
  329. ^ Зезима, Кэти (8 августа 2009 г.). «Бостон пытается избавиться от давней репутации минного поля велосипедистов». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 24 мая 2015 г.
  330. ^ «Велосипедные поездки и удобства в крупных городах США: если вы их построите, пассажиры будут ими пользоваться – еще один взгляд» (PDF) . Велосипедные удобства Дилла. 2003. стр. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 13 июня 2007 г. Получено 4 апреля 2007 г.
  331. Кэти Зезима (9 августа 2009 г.). «Бостон пытается избавиться от давней репутации минного поля велосипедистов». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 16 августа 2009 г.
  332. ^ "A Future Best City: Boston". Rodale Inc. Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 г. Получено 16 августа 2009 г.
  333. ^ «Действительно ли езда на велосипеде становится популярной? И если да, то где?». The Atlantic Media Company. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  334. ^ Московиц, Эрик (21 апреля 2011 г.). «Hub готов запустить программу совместного использования велосипедов». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 5 февраля 2013 г.
  335. ^ "Bluesbikes Boston – Explore the city". Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 г. Получено 11 сентября 2024 г.
  336. RedEye (8 мая 2015 г.). «Divvy может провести тест-драйв автоматов по продаже шлемов на станциях». Архивировано из оригинала 15 августа 2016 г. Получено 3 августа 2016 г.
  337. ^ "Города-побратимы". Город Бостон. 18 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 20 июля 2018 г.
  338. ^ "Friendly Cities". Народное правительство Гуанчжоу. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 20 июля 2018 г.
  339. Город Бостон (10 февраля 2016 г.). "МЭР УОЛШ ПОДПИСЫВАЕТ МЕМОРАНДУМ О ВЗАИМОПОНИМАНИИ С ВИЦЕ-МЭРОМ ЛИОНА, ФРАНЦИЯ КАРИН ДОНЬЕН-СОЗ". Город Бостон. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 20 июля 2018 г. .
  340. ^ "ГОРОД КЕМБРИДЖ ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К БОСТОНУ И КОПЕНГАГЕНУ В МЕМОРАНДУМЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ПО КЛИМАТУ". Город Кембридж. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 20 июля 2017 г.
  341. Boston City TV (4 апреля 2017 г.). «Меморандум о взаимопонимании с мэром Мехико Мансерой – Промо». Город Бостон. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Получено 20 июля 2018 г.
  342. Совет округа Дерри-Сити и Страбейн (17 ноября 2017 г.). «Северо-Запад Ирландии и город Бостон подписывают меморандум о взаимопонимании». Совет округа Дерри-Сити и Страбейн. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. . Получено 20 июля 2018 г. .

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки