stringtranslate.com

Новая Англия

Новая Англия — регион, включающий шесть штатов на северо-востоке США : Коннектикут , Мэн , Массачусетс , Нью-Гемпшир , Род-Айленд и Вермонт . Он граничит со штатом Нью-Йорк на западе и с канадскими провинциями Нью-Брансуик на северо-востоке и Квебеком на севере. Залив Мэн и Атлантический океан находятся на востоке и юго-востоке, а пролив Лонг-Айленд - на юго-западе. Бостон – крупнейший город Новой Англии, а также столица Массачусетса. Большой Бостон — крупнейший мегаполис, в котором проживает почти треть населения Новой Англии; эта область включает Вустер, Массачусетс (второй по величине город Новой Англии), Манчестер, Нью-Гэмпшир (крупнейший город Нью-Гэмпшира) и Провиденс, Род-Айленд (столица и крупнейший город Род-Айленда).

В 1620 году паломники основали Плимутскую колонию , второе успешное английское поселение в Америке после поселения Джеймстаун в Вирджинии, основанного в 1607 году. Десять лет спустя пуритане основали колонию Массачусетского залива к северу от Плимутской колонии. В течение следующих 126 лет люди в этом регионе участвовали в четырех французских и индейских войнах , пока английские колонисты и их союзники -ирокезы не победили французов и их союзников -алгонкинов в Америке.

В конце 18 века политические лидеры колоний Новой Англии инициировали сопротивление британским налогам без согласия колонистов . Жители Род-Айленда захватили и сожгли британский корабль , который вводил непопулярные торговые ограничения, а жители Бостона бросали британский чай в гавань. Великобритания ответила серией карательных законов, лишающих Массачусетс самоуправления, которые колонисты назвали « невыносимыми актами ». Эти столкновения привели к первым сражениям Войны за независимость в США в 1775 году и изгнанию британских властей из региона весной 1776 года. Этот регион сыграл заметную роль в движении за отмену рабства в Соединенных Штатах, и это было первое регион США, преобразованный промышленной революцией , первоначально сосредоточенный в долинах рек Блэкстоун и Мерримак .

Физическая география Новой Англии разнообразна. Юго-восток Новой Англии покрыт узкой прибрежной равниной , а в западных и северных регионах преобладают холмы и стертые вершины северной оконечности Аппалачей . Линия падения Атлантического океана проходит близко к побережью, что позволило многочисленным городам воспользоваться гидроэнергией многих рек, таких как река Коннектикут , которая делит регион пополам с севера на юг.

Каждый штат обычно подразделяется на небольшие муниципалитеты, известные как города , многие из которых управляются городскими собраниями . Некорпоративные территории практически не существуют за пределами штата Мэн, а деревенские правительства, распространенные в других областях, ограничены Вермонтом и Коннектикутом. Новая Англия — одно из девяти региональных подразделений Бюро переписи населения США и единственный регион, состоящий из нескольких штатов, с четкими и последовательными границами. Он сохраняет сильное чувство культурной идентичности, [4] хотя условия этой идентичности часто противопоставляются, сочетая пуританство с либерализмом, аграрную жизнь с промышленностью и изоляцию с иммиграцией.

История

Территории коренных народов, около 1600 г. на территории современной южной Новой Англии.

Самыми ранними известными жителями Новой Англии были американские индейцы, говорившие на различных восточных алгонкинских языках . [5] Известные племена включали абенакис , микмак , пенобскотов , пекотов , мохеганов , наррагансеттов , нипмуков , покумтуков и вампаноагов . [5] До прибытия европейских колонистов западные абенаки населяли территории нынешних Нью-Гэмпшира, Нью-Йорка и Вермонта, а также части Квебека и западного штата Мэн. [6] Их главным городом был Норриджвок в сегодняшнем штате Мэн. [7]

Пенобскоты жили вдоль реки Пенобскот в штате Мэн. Наррагансетты и более мелкие племена, находящиеся под их суверенитетом, жили в Род-Айленде, к западу от залива Наррагансетт, включая остров Блок . Вампаноаги оккупировали юго-восточный Массачусетс, Род-Айленд и острова Мартас-Винъярд и Нантакет . Покумтуки жили в Западном Массачусетсе, а племена мохеган и пекот — в Коннектикуте. Долина реки Коннектикут связала многочисленные племена культурно, лингвистически и политически. [5]

Еще в 1600 году французские, голландские и английские торговцы начали исследовать Новый Свет, обменивая металл, стекло и ткань на шкурки местных бобров. [5] [8]

Колониальный период

Солдат и исследователь Джон Смит придумал название «Новая Англия» в 1616 году.

10 апреля 1606 года король Англии Джеймс I издал устав Вирджинской компании , которая состояла из Лондонской компании и Плимутской компании . Эти два частных предприятия были предназначены для того, чтобы претендовать на землю Англии, вести торговлю и получать прибыль. В 1620 году паломники прибыли на «Мэйфлауэр» и основали Плимутскую колонию в Массачусетсе, положив начало истории постоянной европейской колонизации Новой Англии. [9]

В 1616 году английский исследователь Джон Смит назвал этот регион «Новой Англией». [10] Название было официально утверждено 3 ноября 1620 года, [11] когда устав Вирджинской компании Плимута был заменен королевским уставом Плимутского совета Новой Англии , акционерного общества, созданного для колонизации и управления. область. [12] Пилигримы написали и подписали Мэйфлауэрский договор перед тем, как покинуть корабль, [13] и он стал их первым руководящим документом. [14] Колония Массачусетского залива стала доминировать в этом районе и была основана королевской хартией в 1629 году [15] [16] , а ее главный город и порт Бостон были основаны в 1630 году. [17]

Пуритане Массачусетса начали обосновываться в Коннектикуте еще в 1633 году. [18] Роджер Уильямс был изгнан из Массачусетса по богословским причинам; он возглавил группу на юг, где они основали плантации Провиденс , которые в 1636 году превратились в колонию Род-Айленд и плантации Провиденс . управляется Массачусетсом. По мере роста региона он принимал много иммигрантов из Европы из-за своей религиозной терпимости и экономики. [21]

Французские и индийские войны

Гравюра 1638 года, изображающая резню Мистиков.
Английская карта Новой Англии ок. 1670 год изображает территорию вокруг современного Портсмута, штат Нью-Гэмпшир .

Отношения чередовались между миром и вооруженными стычками между колонистами и местными индейскими племенами, самой кровавой из которых была Пекотская война 1637 года, закончившаяся Мистической резней . [22] 19 мая 1643 года колонии Массачусетского залива, Плимута, Нью-Хейвена и Коннектикута объединились в свободный договор, названный Конфедерацией Новой Англии (официально «Объединенные колонии Новой Англии»). Конфедерация была создана в основном для координации взаимной защиты, и она приобрела определенное значение во время войны короля Филиппа [23] , в которой колонисты и их индийские союзники столкнулись с широкомасштабным индийским восстанием с июня 1675 года по апрель 1678 года, которое привело к убийствам и массовым убийствам с обеих сторон. . [24] В результате конфликтов между поселенцами и коренными народами сотни пленных индейцев были проданы в рабство . [25] [26] Вплоть до 1700 года коренные американцы составляли большинство небелой рабочей силы в колониальной Новой Англии. [27]

В течение следующих 74 лет произошло шесть колониальных войн, которые произошли в основном между Новой Англией и Новой Францией , [28] во время которых Новая Англия была в союзе с Конфедерацией ирокезов , а Новая Франция была в союзе с Конфедерацией Вабанаки . Материковая часть Новой Шотландии перешла под контроль Новой Англии после осады Порт-Рояля (1710 г.) , но и Нью-Брансуик, и большая часть штата Мэн оставались спорной территорией между Новой Англией и Новой Францией. Британцы в конечном итоге победили французов в 1763 году, открыв долину реки Коннектикут для британских поселений в западном Нью-Гэмпшире и Вермонте.

Колонии Новой Англии были заселены в основном фермерами, которые стали относительно самодостаточными. Позже экономика Новой Англии стала ориентироваться на ремесла и торговлю, чему способствовала пуританская трудовая этика , в отличие от южных колоний, которые сосредоточились на сельскохозяйственном производстве, одновременно импортируя готовую продукцию из Англии. [29]

Доминион Новой Англии

Прапорщик Новой Англии, один из нескольких флагов, исторически связанных с Новой Англией . Сообщается, что этот флаг использовался колониальными торговыми судами, выходившими из портов Новой Англии, 1686 – ок. 1737. [30] [31 ] [32] [33] [34]
Осада Луисбурга Новой Англией (1745 г.), Питер Монами

К 1686 году король Яков II стал обеспокоен растущей независимостью колоний, включая их хартии самоуправления, открытое пренебрежение Законами о мореплавании и растущую военную мощь. Поэтому он основал Доминион Новой Англии , административный союз, включающий все колонии Новой Англии. [35] В 1688 году к владениям были добавлены бывшие голландские колонии Нью-Йорк , Восточный Нью-Джерси и Западный Нью-Джерси . Союз был навязан извне и противоречил укоренившимся демократическим традициям колоний, и он был крайне непопулярен среди колонистов. [36]

Доминион существенно изменил уставы колоний, включая назначение почти всех из них королевских губернаторов. Между королевскими губернаторами, их офицерами и выборными руководящими органами колоний царила непростая напряженность. Губернаторы хотели неограниченной власти, а различные слои местных избранных чиновников часто сопротивлялись им. В большинстве случаев местные городские управы продолжали действовать как органы самоуправления, как и до назначения губернаторов. [37]

После Славной революции , в 1689 году, бостонцы свергли королевского губернатора сэра Эдмунда Андроса . Во время народного и бескровного восстания они схватили чиновников доминиона и приверженцев англиканской церкви . [38] Эта напряженность в конечном итоге достигла кульминации в Американской революции , переросшей в начало Войны за американскую независимость в 1775 году. Первые сражения которой произошли в Лексингтоне и Конкорде, штат Массачусетс , что привело к осаде Бостона континентальными войсками. В марте 1776 года британские войска были вынуждены отступить из Бостона.

Новая Англия в новой нации

После распада Доминиона Новой Англии колонии Новой Англии перестали функционировать как единая политическая единица, но остались определенным культурным регионом. Часто возникали споры по поводу территориальной юрисдикции, что приводило к обмену землями, например, в отношении эквивалентных земель и грантов Нью-Гэмпшира . [39]

К 1784 году все штаты региона предприняли шаги по отмене рабства, при этом Вермонт и Массачусетс ввели полную отмену рабства в 1777 и 1783 годах соответственно. [40] Прозвище «Янкиленд» иногда использовалось для обозначения территории Новой Англии, особенно среди южан и британцев. [41]

Вермонт получил статус штата в 1791 году после урегулирования спора с Нью-Йорком. Территория штата Мэн была частью Массачусетса, но 15 марта 1820 года ей был предоставлен статус штата в рамках Миссурийского компромисса . [42] Сегодня Новая Англия определяется как шесть штатов: Мэн, Вермонт, Нью-Гэмпшир, Массачусетс, Род-Айленд и Коннектикут. [43]

Экономический рост Новой Англии во многом зависел от торговли с Британской империей , [44] и купцы и политики региона решительно выступали против торговых ограничений. Пока Соединенные Штаты и Соединенное Королевство вели войну 1812 года , федералисты Новой Англии зимой 1814 года организовали Хартфордскую конвенцию , чтобы обсудить недовольство региона по поводу войны и предложить изменения в конституцию Соединенных Штатов для защиты интересов региона и сохранить свою политическую власть. [45] Радикальные делегаты съезда предложили отделение региона от Соединенных Штатов, но их численно превосходили умеренные, выступавшие против этой идеи. [46]

В политическом отношении регион часто не соглашался с остальной частью страны. [47] Массачусетс и Коннектикут были одними из последних убежищ Партии федералистов , а Новая Англия стала сильнейшим бастионом новой Партии вигов , когда в 1830-х годах возникла Вторая партийная система . Виги обычно доминировали во всей Новой Англии, за исключением более демократичных штатов Мэн и Нью-Гэмпшир.

Индустриальная революция

Историческое место Слейтер-Милл в Потакете , Род-Айленд
Забастовка хлеба и роз . Войска Национальной гвардии Массачусетса окружают безоружных забастовщиков в Лоуренсе, штат Массачусетс , 1912 год.

Новая Англия сыграла ключевую роль в промышленной революции в Соединенных Штатах. [48] ​​Долина Блэкстоун , проходящая через Массачусетс и Род-Айленд, была названа местом зарождения американской промышленной революции. [49] В 1787 году первая хлопчатобумажная фабрика в Америке была основана в морском порту Норт-Шор Беверли, штат Массачусетс, как Беверли-хлопковая мануфактура . [50] Мануфактура также считалась крупнейшей хлопчатобумажной фабрикой своего времени. Технологические разработки и достижения мануфактуры привели к развитию более совершенных хлопчатобумажных фабрик, в том числе Slater Mill в Потакете, Род-Айленд . Такие города, как Лоуренс, Массачусетс , Лоуэлл, Массачусетс , Вунсокет, Род-Айленд и Льюистон, штат Мэн, стали центрами текстильной промышленности после инноваций на Слейтер-Милл и хлопковой мануфактуре в Беверли. [ нужна цитата ]

Долина реки Коннектикут стала горнилом промышленных инноваций, особенно Спрингфилдской оружейной палаты , которая стала пионером таких достижений, как взаимозаменяемые детали и сборочная линия, которые повлияли на производственные процессы по всему миру. [51] С начала девятнадцатого века до середины двадцатого, регион вокруг Спрингфилда, Массачусетса и Хартфорда, Коннектикут, служил эпицентром передового производства Соединенных Штатов, привлекая квалифицированных рабочих со всего мира. [52] [53]

Быстрый рост текстильного производства в Новой Англии в период с 1815 по 1860 год вызвал нехватку рабочих рук. Агенты заводов нанимали вербовщиков для привлечения молодых женщин и детей из сельской местности для работы на фабриках. Между 1830 и 1860 годами тысячи фермерских девушек переехали из сельских районов, где не было оплачиваемой работы, чтобы работать на близлежащих мельницах, таких как Lowell Mill Girls . По мере роста текстильной промышленности росла и иммиграция. К 1850-м годам на фабриках начали работать иммигранты, особенно французские канадцы и ирландцы . [54]

Новая Англия в целом была самой промышленно развитой частью Соединенных Штатов. К 1850 году на долю этого региона приходилось более четверти всей обрабатывающей промышленности страны и более трети ее промышленной рабочей силы. [55] Это был также самый грамотный и самый образованный регион в стране. [55]

В тот же период Новая Англия и территории, заселенные жителями Новой Англии (северная часть штата Нью-Йорк, Западный резерв Огайо и штаты Верхнего Среднего Запада Мичиган и Висконсин ) были центром сильнейших движений за отмену смертной казни и против рабства в Соединенных Штатах, что совпадало с с протестантским Великим пробуждением в регионе. [56] Аболиционисты, требовавшие немедленного освобождения, имели свою базу в регионе, например, Уильям Ллойд Гаррисон , Джон Гринлиф Уиттьер и Венделл Филлипс . То же самое делали и политики, выступающие против рабства, которые хотели ограничить рост рабства, такие как Джон Куинси Адамс , Чарльз Самнер и Джон П. Хейл . Республиканская партия против рабства была сформирована в 1850-х годах, и вся Новая Англия стала решительно республиканской, включая районы, которые ранее были оплотами как вигов, так и демократических партий. Новая Англия оставалась твердо республиканской до тех пор, пока католики не начали мобилизоваться на поддержку демократов, особенно в 1928 году. Это привело к концу «республиканизма янки» и положило начало относительно быстрому переходу Новой Англии в последовательно оплот демократов на национальных выборах. [57]

20 век и далее

Осень в Новой Англии , акварель, Морис Прендергаст , ок. 1910–1913 гг.

Поток иммигрантов продолжался устойчивыми темпами с 1840-х годов, пока не был прерван Первой мировой войной . Наибольшее количество прибыло из Ирландии и Великобритании до 1890 года, а после этого из Квебека, Италии и Южной Европы. Иммигранты пополнили ряды фабричных рабочих, ремесленников и чернорабочих. Ирландцы играли все большую и большую роль в Демократической партии в городах и по всему штату, в то время как сельские районы оставались республиканскими.

Великая депрессия в Соединенных Штатах 1930-х годов сильно ударила по региону, вызвав высокий уровень безработицы в промышленных городах. Бостонская фондовая биржа конкурировала с Нью-Йоркской фондовой биржей в 1930 году. В начале 1930 года Джон К. Халл , первый директор по ценным бумагам штата Массачусетс (1930–1936), помог смягчить последствия краха Уолл-стрит 1929 года и Великой депрессии. . Он помог принять Закон о биржах ценных бумаг 1934 года, развязав войну с «ценными бумагами, не котирующимися на бирже». [58]   Халл дал показания Сенату США (сенатор Дункан Апшоу Флетчер ) о работе в Комиссии Пекоры , которые показали, что ни Альберт Х. Виггин (родившийся в Медфилде, Массачусетс), ни Дж. П. Морган-младший не платили никаких подоходных налогов в 1931 и 1932 годы; последовал общественный резонанс. [59] 

Бостон играл заметную роль в вопросах законов о ценных бумагах в начале 1930-х годов в ответ на Великую депрессию. Профессора Гарвардского университета Феликс Франкфуртер , Бенджамин В. Коэн и Джеймс М. Лэндис разработали Закон о ценных бумагах 1933 года и Закон о биржах ценных бумаг 1934 года. Джозеф П. Кеннеди-старший был первым председателем Комиссии по  ценным бумагам и биржам США , и он был из Бостона. [60]

Демократы обратились к фабричным рабочим и особенно к католикам, втянув их в коалицию «Нового курса» и превратив некогда республиканский регион в тесно разделенный регион. Однако огромные расходы на боеприпасы, корабли, электронику и униформу во время Второй мировой войны вызвали взрыв процветания во всех секторах.

Регион потерял большую часть своих фабрик, начиная с потери текстиля в 1930-х годах и ухудшаясь после 1960 года. Экономика Новой Англии радикально изменилась после Второй мировой войны. Заводское хозяйство практически исчезло. Некогда шумные общины Новой Англии пришли в экономический упадок после бегства промышленной базы региона. Текстильные фабрики одна за другой прекращали свою деятельность с 1920-х по 1970-е годы. Например, компания Crompton обанкротилась в 1984 году после 178 лет работы, потеряв рабочие места 2450 рабочих в пяти штатах. Основными причинами стали дешевый импорт, сильный доллар, снижение экспорта и неспособность диверсифицироваться. [61] Обувная промышленность впоследствии также покинула регион.

В Кембридже, штат Массачусетс , высокая концентрация стартапов и технологических компаний.

Остается только высокотехнологичное производство, такое как реактивные двигатели, атомные подводные лодки, фармацевтика, робототехника, научные инструменты и медицинское оборудование. Массачусетский технологический институт изобрел формат отношений между университетами и промышленностью в областях высоких технологий и породил множество компаний по производству программного и аппаратного обеспечения, некоторые из которых быстро росли. [62] К 21 веку регион прославился своей лидирующей ролью в области образования, медицины, медицинских исследований, высоких технологий, финансов и туризма. [63]

Некоторые промышленные районы медленно адаптировались к новой экономике услуг. В 2000 году в Новой Англии было два из десяти самых бедных городов США (по проценту людей, живущих за чертой бедности): столицы штатов Провиденс, Род-Айленд и Хартфорд, штат Коннектикут . [64] К 2010 году они уже не входили в десятку худших; Коннектикут, Массачусетс и Нью-Гэмпшир остаются в десятке самых богатых штатов США по среднему доходу домохозяйства и доходу на душу населения. [65]

География

На политической и географической карте Новой Англии показаны прибрежные равнины на юго-востоке и холмы, горы и долины на западе и севере.
Часть северо-центральной долины Пайонир в Сандерленде, Массачусетс.

Штаты Новой Англии имеют общую площадь, включая водную поверхность, 71 988 квадратных миль (186 447 км 2 ), [66] что делает регион немного больше, чем штат Вашингтон, и немного меньше, чем Великобритания . [67] [68] Один только Мэн составляет почти половину общей площади Новой Англии, но является лишь 39-м по величине штатом, немного меньше, чем Индиана . Остальные штаты относятся к числу самых маленьких в США, включая самый маленький штат — Род-Айленд.

Площади штатов (включая акваторию) составляют:

Геология

Длинные холмы, горы и изрезанная береговая линия Новой Англии представляют собой ледниковые формы рельефа , возникшие в результате отступления ледниковых щитов примерно 18 000 лет назад, во время последнего ледникового периода . [70] [71]

Новая Англия геологически является частью провинции Новая Англия , экзотического террейного региона, состоящего из Аппалачей , высокогорья Новой Англии и прибрежной низменности. [72] Аппалачи примерно следуют границе между Новой Англией и Нью-Йорком. Беркширы в Массачусетсе и Коннектикуте, Зеленые горы в Вермонте, а также горы Таконик образуют хребет докембрийской породы. [73]

Аппалачи простираются на север до Нью-Гэмпшира в виде Белых гор , а затем в Мэн и Канаду. Гора Вашингтон в Нью-Гэмпшире — самая высокая вершина на северо-востоке, хотя и не входит в десятку самых высоких вершин на востоке США. [74] Это место второй по величине зарегистрированной скорости ветра на Земле, [75] [76] и имеет репутацию места с самой суровой погодой в мире. [77] [78]

Побережье региона, простирающееся от юго-запада Коннектикута до северо-востока штата Мэн, усеяно озерами, холмами, болотами и водно-болотными угодьями, а также песчаными пляжами. [71] Важные долины в регионе включают долину Шамплейн , долину реки Коннектикут и долину Мерримак . [71] Самая длинная река — река Коннектикут , которая течет с северо-востока Нью-Гэмпшира на протяжении 407 миль (655 км), впадая в пролив Лонг-Айленд , примерно деля регион пополам. Озеро Шамплейн , которое является частью границы между Вермонтом и Нью-Йорком, является самым большим озером в регионе, за ним следуют озеро Мусхед в штате Мэн и озеро Виннипесоки в Нью-Гэмпшире. [71]

Климат

Типы климата Кеппена в Новой Англии
Белые горы Нью-Гэмпшира являются частью Аппалачей .

Климат Новой Англии сильно различается на протяжении 500 миль (800 км) от северного штата Мэн до южного Коннектикута:

Мэн, Нью-Гэмпшир, Вермонт и западный Массачусетс имеют влажный континентальный климат (Dfb по классификации климата Кеппена ). В этом регионе зимы длинные и холодные, часто бывает сильный снегопад (в большинстве мест в этом регионе ежегодно выпадает 60–120 дюймов (150–300 см) снега). Летние месяцы умеренно теплые, хотя лето довольно короткое, а осадки выпадают в течение всего года.

В центральном и восточном Массачусетсе, северном Род-Айленде и северном Коннектикуте преобладает один и тот же влажный континентальный климат (Dfa), хотя лето от теплого до жаркого, зима короче, а снегопадов меньше (особенно в прибрежных районах, где часто теплее). ).

Южный и прибрежный Коннектикут представляет собой широкую переходную зону от холодного континентального климата на севере к более мягкому субтропическому климату на юге. Безморозный сезон длится более 180 дней на крайнем юге и побережье Коннектикута, прибрежном Род-Айленде и на островах (Нантакет и Мартас-Винъярд). Зимы также, как правило, намного более солнечные в южном Коннектикуте и южном Род-Айленде по сравнению с остальной частью Новой Англии. [79]

Регионы

1. Северо-Западный Вермонт/Долина Шамплейн
2. Северо-восточное Королевство
3. Центральный Вермонт
4. Южный Вермонт
5. Регион Грейт-Норт-Вудс
6. Белые горы
7. Регион Озер
8. Регион Дартмут/Озеро Сунапи
9. Регион морского побережья
10. Долина Мерримак
11. Регион Монаднок
12. Арустук
13. Хайлендс штата Мэн
14. Акадия/Нижний Восток
15. Среднее побережье / залив Пенобскот
16. Южный Мэн/Южное побережье
17. Регион гор и озер
18. Долина Кеннебек
19. Северное побережье
20. Метро Бостон
21. Южный берег
22. Кейп-Код и острова
23. Южное побережье
24. Юго-восточный Массачусетс
25. Долина реки Блэкстоун
26. Метровест / Большой Бостон
27. Центральный Массачусетс
28. Долина Пайонир
29. Беркшир
30. Южный округ
31. Ист-Бэй
32. Тихий Угол
33. Большой Хартфорд
34. Центральная долина Наугатук
35. Нортвест-Хиллз
36. Юго-восточный Коннектикут/Большой Нью-Лондон
37. Западный Коннектикут
38. Береговая линия Коннектикута

Биоразнообразие

Новая Англия содержит лесные экосистемы с множеством наземных позвоночных. Модели землепользования и нарушение земель, такие как резкое увеличение расчистки земель для сельского хозяйства в середине восемнадцатого и девятнадцатого веков, сильно изменили экосистему и привели к вымиранию, локальному истреблению и повторному заселению. [80]

Согласно анализу данных Лесной службы Министерства сельского хозяйства США, разнообразие видов деревьев увеличивается с севера на юг примерно на 2-3 вида на градус широты. Кроме того, более высокие деревья связаны с более высоким видовым разнообразием деревьев, а высота деревьев является лучшим предиктором, чем общий возраст леса или биомасса. Из-за увеличения количества азота в почве в результате изменения климата красный клен становится одним из самых распространенных деревьев в регионе и вытесняет другие клены, такие как сахарный клен . [81]

Крупнейшие города

По данным переписи населения США 2020 года, самыми густонаселенными городами были (агломерации в скобках): [82] [83]

  1. Массачусетс Бостон, Массачусетс : 675 647 (4 941 632)
  2. Вустер, Массачусетс : 206 518 (923 672)
  3. Род-Айленд Провиденс, Род-Айленд : 190 934 (1 604 291)
  4. Спрингфилд, Массачусетс : 155 929 (699 162)
  5. Коннектикут Бриджпорт, Коннектикут : 148 654 (939 904)
  6. Стэмфорд, Коннектикут : 135 470 (часть Большого Бриджпорта )
  7. Нью-Хейвен, Коннектикут : 134 023 (862 477)
  8. Хартфорд, Коннектикут : 121 054 (1 214 295)
  9. Кембридж, Массачусетс : 118 403 (часть Большого Бостона )
  10. Нью-Гемпшир Манчестер, Нью-Гэмпшир : 115 644 (406 678)

В течение 20-го века городская экспансия в регионах, окружающих Нью-Йорк, стала важным экономическим влиянием на соседний Коннектикут, часть которого принадлежит агломерации Нью-Йорка . Бюро переписи населения США объединяет округа Фэрфилд , Нью-Хейвен и Личфилд в западном Коннектикуте вместе с Нью-Йорком и другими частями Нью-Йорка и Нью-Джерси в единую статистическую территорию . [84]

Мегаполисы и столицы

Мегаполисы

Ниже приведены столичные статистические районы , определенные Бюро переписи населения США .

Столицы штатов

Монтпилиер, штат Вермонт , — самая маленькая столица штата в США . [85]

Демография

Крупнейшие группы предков, о которых сообщают сами люди, в Новой Англии. Американцы ирландского происхождения составляют большинство в большей части Массачусетса, тогда как американцы английского происхождения составляют большинство в большей части центральных частей Вермонта и Нью-Гэмпшира, а также почти во всем штате Мэн.

В 2020 году население Новой Англии составляло 15 116 205 человек, что на 4,6% больше, чем в 2010 году. [86] Массачусетс — самый густонаселенный штат с 7 029 917 жителями, а Вермонт — наименее густонаселенный штат с 643 077 жителями. [86] Бостон, безусловно, является самым густонаселенным городом и агломерацией региона.

Хотя между северной и южной частями Новой Англии существует большая разница, средняя плотность населения региона составляет 234,93 человека на квадратную милю (90,7 человека на км 2 ). В Новой Англии плотность населения значительно выше, чем в США в целом (79,56 на квадратную милю) или даже в 48 смежных штатах (94,48 на квадратную милю). Три четверти населения Новой Англии и большинство крупных городов проживают на юге Новой Англии — в штатах Коннектикут, Массачусетс и Род-Айленд, — где совокупная плотность населения составляет 786,83 человека на квадратную милю (перепись 2000 года). На севере Новой Англии — штатах Мэн, Нью-Гэмпшир и Вермонт — совокупная плотность населения составляет 63,56 человек на кв. милю (перепись 2000 г.).

Согласно опросу американского сообщества 2006–2008 годов , 48,7% жителей Новой Англии составляли мужчины и 51,3% — женщины. Примерно 22,4% населения были моложе 18 лет; 13,5% были старше 65 лет. В шести штатах Новой Англии самый низкий уровень рождаемости в США [87]

Этническое происхождение в Новой Англии
Самый большой в мире ирландский флаг в Бостоне . Люди, заявляющие об ирландском происхождении, составляют самую большую этническую родословную в Новой Англии.

Белые американцы составляют большинство населения Новой Англии - 73,4% от общей численности населения, латиноамериканцы и латиноамериканцы - крупнейшее меньшинство Новой Англии и вторая по величине группа в регионе после неиспаноязычных американцев европейского происхождения . По состоянию на 2014 год выходцы из Латинской Америки и латиноамериканцы любой расы составляли 10,2% населения Новой Англии. В Коннектикуте была самая высокая доля - 13,9%, а в Вермонте - самая низкая - 1,3%. В 2014 году в Новой Англии было зарегистрировано около 1,5 миллиона латиноамериканцев и латиноамериканцев.

Пуэрториканцы были самой многочисленной из подгрупп латиноамериканцев и латиноамериканцев. В 2014 году в Новой Англии проживало более 660 000 пуэрториканцев, что составляло 4,5% населения. Население Доминиканской Республики составляет более 200 000 человек, а население Мексики и Гватемалы - более 100 000 человек каждое. [88] Американцы кубинского происхождения немногочисленны; в 2014 году в регионе проживало около 26 000 американцев кубинского происхождения. Люди всех других латиноамериканских и латиноамериканских предков, включая сальвадорцев , колумбийцев и боливийцев , составляли 2,5% населения Новой Англии и насчитывали более 361 000 человек вместе взятых. [88]

Согласно опросу американского сообщества 2014 года, в первую десятку крупнейших зарегистрированных европейских предков вошли следующие: [89] ирландцы : 19,2% (2,8 миллиона), англичане (включая « американское » происхождение): 16,7% (2,4 миллиона), итальянцы : 13,6. % (2,0 миллиона), французы и франко-канадцы : 13,1% (1,9 миллиона), [90] немцы : 7,4% (1,1 миллиона), поляки : 4,9% (примерно 715 000), португальцы : 3,2% (467 000), шотландцы : 2,5 % (370 000), русские : 1,4% (206 000) и греки : 1,0% (152 000).

Юго-восточная часть Новой Англии является домом для ряда португалоязычных этнических анклавов. [91]

Английский, безусловно, является наиболее распространенным языком, на котором говорят дома. Примерно 81,3% всех жителей (11,3 миллиона человек) старше пяти лет говорили дома только по-английски. Примерно 1 085 000 человек (7,8% населения) говорили дома по-испански, и примерно 970 000 человек (7,0% населения) говорили дома на других индоевропейских языках . Более 403 000 человек (2,9% населения) говорили дома на языках азиатских или тихоокеанских островов. [92] Чуть меньше (около 1%) говорили по-французски дома, [93] хотя эта цифра превышает 20% в северной части Новой Англии, которая граничит с франкоязычным Квебеком. [ нужна цитата ] Примерно 99 000 человек (0,7% населения) говорили дома на других языках, кроме этих. [92]

По состоянию на 2014 год примерно 87% жителей Новой Англии родились в США, а более 12% — иностранцы. [94] 35,8% жителей иностранного происхождения родились в Латинской Америке, 28,6% родились в Азии, [95] 22,9% родились в Европе и 8,5% родились в Африке. [96]

Южная Новая Англия является неотъемлемой частью мегаполиса БосУош , конгломерата городских центров, простирающегося от Бостона до Вашингтона, округ Колумбия. В регион входят три из четырех наиболее густонаселенных штатов США ; только Нью-Джерси имеет более высокую плотность населения, чем штаты Род-Айленд, Массачусетс и Коннектикут.

В Большом Бостоне , который включает в себя части южного Нью-Гэмпшира, общая численность населения составляет приблизительно 4,8 миллиона человек, [82] в то время как более половины населения Новой Англии попадает в Объединенную статистическую зону Бостона с населением более 8,2 миллиона человек. [97]

Экономика

Порт Портленд в Портленде, штат Мэн , является крупнейшим по тоннажу морским портом в Новой Англии.

Несколько факторов в совокупности делают экономику Новой Англии уникальной. Регион удален от географического центра страны и представляет собой относительно небольшой, но густонаселенный регион. Исторически он был важным центром промышленности и производства, а также поставщиком природных ресурсов, таких как гранит, омары и треска . Важную роль играет сфера услуг, включая туризм, образование, финансовые и страховые услуги, а также архитектурные, строительные услуги. Министерство торговли США назвало экономику Новой Англии микрокосмом всей экономики США. [98]

В первой половине 20-го века регион пережил длительный период деиндустриализации, когда традиционные производственные компании переместились на Средний Запад, а производство текстиля и мебели переместилось на Юг. В конце 20-го века все большая часть региональной экономики включала высокие технологии, военно-оборонную промышленность, финансовые и страховые услуги, а также образование и здравоохранение. По состоянию на 2018 год ВВП Новой Англии составил 1,1 триллиона долларов. [99]

Новая Англия экспортирует продукты питания: от рыбы до омаров, клюквы, картофеля и кленового сиропа. Около половины экспорта региона состоит из промышленного и коммерческого оборудования, такого как компьютеры, электронное и электрическое оборудование. Гранит добывается в Барре, штат Вермонт , [100] орудия производятся в Спрингфилде, штат Массачусетс , и Сако, штат Мэн , подводные лодки в Гротоне, штат Коннектикут , надводные военные корабли в Бате, штат Мэн , и ручные инструменты в Тернерс-Фолс, штат Массачусетс .

Городские центры

Штаб-квартира Aetna в Хартфорде расположена в здании, построенном в стиле колониального возрождения 1931 года .

В 2017 году Бостон занял девятое место по конкурентоспособности финансового центра в мире и четвертое место по конкурентоспособности в Соединенных Штатах. [101] Расположенная в Бостоне компания Fidelity Investments помогла популяризировать взаимный фонд в 1980-х годах и сделала Бостон одним из ведущих финансовых центров в Соединенных Штатах. [102] В городе находится штаб-квартира банка Сантандер и центр фирм венчурного капитала. State Street Corporation специализируется на управлении активами и депозитарных услугах и базируется в городе.

Бостон также является полиграфическим и издательским центром. [103] Здесь находится штаб-квартира Houghton Mifflin Harcourt , а также Bedford-St. Мартинс и Бикон Пресс . В городе также находятся конференц-центр Хайнс в Бэк-Бэй, отель Seaport, Всемирный торговый центр Seaport и Бостонский выставочный и конференц-центр на набережной Южного Бостона. [104]

Корпорация General Electric объявила о своем решении перенести глобальную штаб-квартиру компании в район морского порта Бостона из Фэрфилда, штат Коннектикут , в 2016 году, сославшись на такие факторы, как превосходство Бостона в сфере высшего образования. [105] В городе также расположены штаб-квартиры нескольких крупных спортивных и обувных компаний, в том числе Converse , New Balance и Reebok . У Rockport , Puma и Wolverine World Wide есть штаб-квартиры или региональные офисы [106] недалеко от города. [107]

Хартфорд является историческим международным центром страховой индустрии, в городе расположены такие компании, как Aetna , Conning & Company , The Hartford , Harvard Pilgrim Health Care , The Phoenix Companies и Hartford Steam Boiler , а также The Travelers Companies и Lincoln National Corporation. Основные операции в городе. Здесь также находится штаб-квартира компаний US Fire Arms Mfg. Co. , United Technologies и Virtus Investment Partners . [108]

В округе Фэрфилд, штат Коннектикут , в этом районе сосредоточена большая концентрация фирм по управлению инвестициями, в первую очередь Bridgewater Associates (одна из крупнейших в мире компаний-хедж-фондов), Aladdin Capital Management и Point72 Asset Management . Более того, многие международные банки имеют штаб-квартиры в Северной Америке в округе Фэрфилд, например NatWest Group и UBS .

сельское хозяйство

Вспаханное поле в Бетеле, Вермонт.

Сельское хозяйство ограничено каменистой почвой, прохладным климатом и небольшой площадью. Однако некоторые штаты Новой Англии занимают высокие места среди штатов США по конкретным областям производства. Мэн занимает девятое место по аквакультуре [ 109] и имеет обильные картофельные поля в своей северо-восточной части. Вермонт занимает пятнадцатое место по молочным продуктам, [110] а Коннектикут и Массачусетс - седьмое и одиннадцатое место по табаку соответственно. [111] [112] Клюква выращивается в районе Кейп-Код -Плимут-Саут-Шор в Массачусетсе, а черника - в штате Мэн.

Энергия

Атомная электростанция станции Сибрук в Сибруке, Нью-Гэмпшир

Этот регион в основном энергоэффективен по сравнению с США в целом: каждый штат, кроме Мэна, входит в десятку самых энергоэффективных штатов; [113] Каждый штат Новой Англии также входит в десятку самых дорогих штатов по ценам на электроэнергию. [114] Ожидается, что в 2020-х годах доля рынка ветроэнергетики, в основном из морских источников, увеличится.

Работа

По состоянию на январь 2017 года занятость в Новой Англии выше, чем в остальной части США. Во время Великой рецессии уровень безработицы резко возрос в Новой Англии, как и в других местах; однако в последующие годы эти показатели неуклонно снижались: в Нью-Гэмпшире и Массачусетсе был самый низкий уровень безработицы в стране соответственно. Самый резкий скачок произошел в Род-Айленде, где после рецессии уровень безработицы превысил 10%, но за шесть лет этот уровень снизился более чем на 6%.

По состоянию на декабрь 2016 года столичным статистическим районом (MSA) с самым низким уровнем безработицы, 2,1%, был Берлингтон-Южный Берлингтон, штат Вермонт ; MSA с самым высоким показателем, 4,9%, был в Уотербери, штат Коннектикут . [117]

Общая налоговая нагрузка

В 2023 году три из шести штатов Новой Англии входили в первую десятку штатов страны по количеству налогов, уплачиваемых на одного налогоплательщика, а один входил в пятерку наименьших штатов. В рейтинге находятся 3-е место в штате Мэн (11,14%), 4-е место в Вермонте (10,28%), 5-е место в Коннектикуте (9,83%), 11-е место в Род-Айленде (9,07%), 20-е место в Массачусетсе (8,48%) и 48-е место в Нью-Гэмпшире ( 6,14%). Хотя общее налоговое бремя сильно различается, во всех шести штатах налоги на недвижимость исключительно высокие, причем пять из шести штатов входят в первую десятку общенациональных рейтингов. В рейтинге находятся №1 Мэн (5,33%), №2 Вермонт (4,98%), №3 Новый Хэмпшир (4,94%), №6 Коннектикут (4,24%), №7 Род-Айленд (4,17%) и №13 Массачусетс (3,42%). [118]

Правительство

Городские встречи

Городское собрание Новой Англии в Хантингтоне, штат Вермонт.

Городские собрания Новой Англии возникли на основе собраний, проводимых церковными старейшинами, и до сих пор являются неотъемлемой частью правительства во многих городах Новой Англии . На таких собраниях любой житель города может обсуждать вопросы с другими членами сообщества и голосовать по ним. Это самый яркий пример прямой демократии в США сегодня, и сильная демократическая традиция была очевидна даже в начале 19-го века, когда Алексис де Токвиль писал в «Демократии в Америке »:

В Новой Англии, где образование и свобода являются дочерьми морали и религии, где общество достигло возраста и достаточной стабильности, чтобы иметь возможность формировать принципы и придерживаться устойчивых привычек, простые люди привыкли уважать интеллектуальное и моральное превосходство и подчиняться ему. без жалоб, хотя они сводили на нет все те привилегии, которые богатство и рождение принесли человечеству. Следовательно, в Новой Англии демократия делает более разумный выбор, чем где-либо еще. [119]

Напротив, Джеймс Мэдисон писал в «Федералисте» № 55 , что, независимо от собрания, «страсть никогда не перестает вырывать скипетр у разума. Если бы каждый афинский гражданин был Сократом, каждое афинское собрание все равно оставалось бы толпой». [120] Использование и эффективность городских собраний до сих пор обсуждаются учеными, а также возможное применение этого формата в других регионах и странах. [121]

Политика

Выборы

Выборные должностные лица штата и национального уровня в Новой Англии в последнее время избирались в основном от Демократической партии. [122] Этот регион обычно считается самым либеральным в Соединенных Штатах: больше жителей Новой Англии считают себя либералами, чем американцев в других местах. В 2010 году четыре из шести штатов Новой Англии были признаны самыми либеральными в США. [123]

Флаг Конференции губернаторов Новой Англии (NEGC)

По состоянию на 2021 год пять из шести штатов Новой Англии голосовали за каждого кандидата в президенты от Демократической партии с 1992 года. За это время Нью-Гэмпшир голосовал за кандидатов от Демократической партии на всех президентских выборах, кроме 2000 года, когда Джордж Буш с небольшим перевесом победил в штате. 2020 год был особенно успешным для кандидата от Демократической партии Джо Байдена в Новой Англии: он набрал 61,2% от общего числа голосов в шести штатах, что является самым высоким процентом для демократов со времен убедительных выборов 1964 года. [124] По состоянию на 117-й Конгресс , все члены Члены Палаты представителей США от Новой Англии являются членами Демократической партии, и все ее сенаторы , кроме одного, поддерживают демократов. Двое из этих сенаторов, хотя и поддерживают демократов, являются двумя из трех независимых, которые в настоящее время работают в Сенате: Берни Сандерс , самопровозглашенный демократический социалист , [125] [126] представляющий Вермонт, и Ангус Кинг , независимый представитель штата Мэн.

На президентских выборах 2008 года Барак Обама опередил все шесть штатов Новой Англии на 9 и более процентных пунктов. [127] Он выиграл все округа Новой Англии, за исключением округа Пискатакис , штат Мэн , который он проиграл на 4% сенатору Джону Маккейну (республиканец от штата Аризона). Согласно перераспределению после переписи 2010 года, Новая Англия в совокупности имеет 33 голоса выборщиков .

В следующей таблице представлен процент голосов победителя по всенародному голосованию для каждого штата Новой Англии, Новой Англии в целом и Соединенных Штатов в целом на каждых президентских выборах с 1900 по 2020 год, а также процент голосов за кандидата от республиканской партии. заштриховано красным, а процент голосов за кандидата от Демократической партии заштрихован синим:

Сила политической партии

Если судить исключительно по партийной регистрации , а не по структуре голосования , Новая Англия сегодня является одним из самых демократических регионов США . Мэн «склоняется к демократам», а Нью - Гэмпшир является колеблющимся штатом. [131] Хотя Новая Англия сегодня считается оплотом Демократической партии, большая часть региона до середины двадцатого века была стойко республиканской. Ситуация изменилась в конце 20-го века, во многом из-за демографических сдвигов [132] и принятия Республиканской партией социально-консервативных платформ в рамках своего стратегического сдвига в сторону Юга . [57] Например, Вермонт голосовал за республиканцев на всех президентских выборах с 1856 по 1988 год, за исключением 1964 года, и с тех пор голосовал за демократов на всех выборах. Мэн и Вермонт были единственными двумя штатами в стране, которые голосовали против демократа Франклина Д. Рузвельта все четыре раза, когда он баллотировался на пост президента. Республиканцы в Новой Англии сегодня считаются как либералами, так и консерваторами более умеренными (социально либеральными) по сравнению с республиканцами в других частях США [133].

Первичные выборы в Нью-Гэмпшире

Зал выпускников колледжа Святого Ансельма служил фоном для репортажей средств массовой информации во время праймериз в Нью-Гэмпшире .

Исторически праймериз в Нью-Гэмпшире были первыми в серии общенациональных первичных выборов политических партий , проводимых в Соединенных Штатах каждые четыре года. Он проводится в штате Нью-Гемпшир и обычно знаменует собой начало процесса выборов президента США . Несмотря на то, что от Нью-Гэмпшира выбираются немногие делегаты, праймериз всегда имели решающее значение как для Новой Англии, так и для американской политики. В частности, один колледж, колледж Святого Ансельма , был местом проведения многочисленных национальных президентских дебатов и визитов кандидатов в его кампус. [134]

Образование

Колледжи и университеты

В Новой Англии расположены четыре из восьми университетов Лиги плюща . На фото Гарвардский двор Гарвардского университета.

В Новой Англии расположены одни из старейших и самых известных высших учебных заведений в Соединенных Штатах и ​​мире. Гарвардский колледж был первым подобным учреждением, основанным в 1636 году в Кембридже, штат Массачусетс , для подготовки проповедников. Йельский университет был основан в Сэйбруке , штат Коннектикут , в 1701 году и присвоил первую в стране докторскую степень (PhD) в 1861 году. Йельский университет переехал в Нью-Хейвен, штат Коннектикут , в 1718 году, где он и остается по сей день.

Университет Брауна был первым колледжем в стране, принявшим студентов всех религиозных взглядов, и седьмым старейшим высшим учебным заведением США. Он был основан в Провиденсе, штат Род-Айленд , в 1764 году. Дартмутский колледж был основан пятью годами позже в Ганновере, штат Нью-Гэмпшир , с миссией обучения местного населения американских индейцев , а также английской молодежи. Университет Вермонта , пятый старейший университет Новой Англии, был основан в 1791 году, в том же году, когда Вермонт присоединился к Союзу .

Помимо четырех из восьми школ Лиги плюща , в Новой Англии находится Массачусетский технологический институт (MIT), основная часть учебных заведений, которые идентифицируются как « Маленькие плющи », четыре из первоначальных «Семи сестер» , одно из восьми первоначальных Public Ivies , Консорциум колледжей Вустера в центральном Массачусетсе и консорциум пяти колледжей в западном Массачусетсе. Университет штата Мэн , Университет Нью-Гэмпшира , Университет Коннектикута , Массачусетский университет в Амхерсте , Университет Род-Айленда и Университет Вермонта являются ведущими государственными университетами региона.

Частные и независимые средние школы

Phillips Exeter Academy и Phillips Academy — две престижные средние школы Новой Англии, основанные в конце 18 века.

На уровне довузовского образования в Новой Англии расположен ряд американских независимых школ (также известных как частные школы). Концепция элитной «New England prep school » (подготовительной школы) и « преппи » образа жизни — знаковая часть имиджа региона. [135]

См. список частных школ для каждого штата:
Коннектикут , Массачусетс , Мэн , Нью-Гэмпшир , Род-Айленд , Вермонт .

Государственное образование

Новая Англия является домом для некоторых из старейших государственных школ в стране и была первым регионом в Соединенных Штатах, где было введено всеобщее обязательное школьное образование . Бостонская латинская школа - старейшая государственная школа в Америке, ее посещали несколько стран, подписавших Декларацию независимости. [136] Государственная средняя школа Хартфорда — вторая старейшая действующая средняя школа в США. [137]

По состоянию на 2005 год Национальная ассоциация образования оценила Коннектикут как страну с самыми высокооплачиваемыми учителями в стране. Массачусетс и Род-Айленд заняли восьмое и девятое места соответственно.

Нью-Гэмпшир, Род-Айленд и Вермонт сотрудничали в разработке теста общей программы оценки Новой Англии в соответствии с руководящими принципами «Ни один ребенок не останется без внимания ». Эти государства могут сравнивать полученные результаты друг с другом.

Научные журналы и пресса

В регионе есть несколько академических журналов и издательских компаний, в том числе The New England Journal of Medicine , Harvard University Press и Yale University Press . Некоторые из его учреждений являются альтернативой традиционным академическим публикациям с открытым доступом , включая Массачусетский технологический институт , Университет Коннектикута и Университет штата Мэн . Федеральный резервный банк Бостона публикует «Экономический обзор Новой Англии ». [138]

Культура

Флаг Новой Англии развевается в Массачусетсе . Жители Новой Англии сохраняют сильное чувство региональной и культурной идентичности. [139]

Новая Англия имеет общее наследие и культуру, в первую очередь сформированную волнами иммиграции из Европы. [140] В отличие от других американских регионов, многие из первых пуританских поселенцев Новой Англии прибыли из восточной Англии, что способствовало появлению отличительных акцентов, продуктов питания, обычаев и социальных структур Новой Англии. [141] : 30–50  В современной Новой Англии существует культурный разрыв между городскими жителями Новой Англии, живущими вдоль густонаселенной береговой линии, и сельскими жителями Новой Англии в западном Массачусетсе, северо-западном и северо-восточном Коннектикуте, Вермонте, Нью-Гэмпшире и Мэне, где плотность населения низкий. [142] Существует также существенный разрыв между Коннектикутом и другими штатами региона из-за тесных культурных и экономических связей первого с агломерацией Нью-Йорка. [143] [144]

Религия

Классическая конгрегационалистская церковь Новой Англии в Пичеме, штат Вермонт.

Сегодня Новая Англия является наименее религиозным регионом США. В 2009 году менее половины опрошенных в штатах Мэн, Массачусетс, Нью-Гэмпшир и Вермонт заявили, что религия является важной частью их повседневной жизни. Коннектикут и Род-Айленд входят в десятку наименее религиозных штатов, где 55% и 53% опрошенных (соответственно) заявили, что это важно. [145] По данным Американского исследования религиозной идентификации , 34% жителей Вермонта заявили, что не имеют религии; почти каждый четвертый житель Новой Англии считает, что у него нет религии, больше, чем в любой другой части США. [146] В Новой Англии был один из самых высоких процентов католиков в США. Это число снизилось с 50% в 1990 году до 36%. в 2008 году. [146]

Культурные корни

Многие из первых европейских колонистов Новой Англии имели морскую ориентацию на китобойный промысел (впервые отмечено около 1650 г.) [147] и рыболовство, помимо земледелия. В Новой Англии сложилась особая кухня , диалект , архитектура и правительство. Кухня Новой Англии имеет репутацию с упором на морепродукты и молочные продукты; суп из моллюсков , омаров и других морепродуктов являются одними из самых популярных блюд в регионе.

Новая Англия во многом сохранила свой региональный характер, особенно в своих исторических местах. Регион стал более этнически разнообразным , наблюдая волны иммиграции из Ирландии, Квебека, Италии, Португалии, Германии, Польши, Скандинавии, Азии, Латинской Америки, Африки, других частей США и других стран. Устойчивое европейское влияние можно увидеть в регионе по использованию ротационного движения ; двуязычные французские и английские города северного Вермонта, Мэна и Нью-Гэмпшира; уникальный, часто неротический традиционный прибрежный диалект, родственный юго-восточной половине Англии; и высокая распространенность в регионе английских названий городов и округов. Они повторяются от штата к штату, в первую очередь из-за того, что поселенцы по всему региону назвали свои новые города в честь старых. Например, город Норт-Ярмут, штат Мэн , был назван поселенцами из Ярмута, штат Массачусетс , который, в свою очередь, был назван в честь Грейт-Ярмута (до сих пор местные жители называли Ярмут) в Англии. В каждом штате Новой Англии есть город по имени Уоррен (французско-английская дворянская семья богатых поселенцев), и в каждом штате, кроме Род-Айленда, есть город по имени Франклин и Вашингтон (конституционные отцы-основатели), Андовер, Бриджуотер, Честер, Манчестер, Плимут. и Виндзор (эти шесть городов были в Англии). В каждом штате, кроме Коннектикута, есть Линкольн и Ричмонд. В Массачусетсе, Вермонте и Мэн есть округ Франклин .

Кухня

Новая Англия сохраняет особую кухню и культуру питания. Ранние продукты питания в этом регионе находились под влиянием индейской и английской кухонь. Первые колонисты часто адаптировали свою оригинальную кухню к доступным продуктам региона. Основные продукты Новой Англии отражают сближение кухни американских индейцев и паломников, такие как джонникейкс , суккоташ , кукурузный хлеб и различные рецепты морепродуктов. Племена вабанаки производили ореховое молоко . [148]

В Новой Англии также есть особый язык еды. Некоторые из уникальных региональных терминов включают «измельчители» для подводных сэндвичей и «фраппе» для густых молочных коктейлей, которые в Род-Айленде называют «шкафами». Другие продукты, произрастающие в этом регионе, включают стейки (маринованный стейк из вырезки ), объемные рулеты , кленовый сироп , рецепты с клюквой и суп из моллюсков . [149]

Разновидность индийского пэйл-эля, известная как New England India Pale Ale (NEIPA), была разработана в Вермонте в 2010-х годах. [150] [151] Другие региональные напитки включают Moxie , один из первых безалкогольных напитков массового производства в Соединенных Штатах, представленный в Лоуэлле, Массачусетс , в 1876 году; он остается популярным в Новой Англии, особенно в штате Мэн. [152] Кофейное молоко ассоциируется с Род-Айлендом как официальный напиток штата. [153]

Португальская кухня является важным элементом ежегодного Праздника Святого Причастия в Нью-Бедфорде, штат Массачусетс , крупнейшего фестиваля этнического наследия в Новой Англии. [154]

Акценты и диалекты

В этом регионе говорят на нескольких диалектах американского английского языка , наиболее известный из которых — бостонский акцент , [155] который является родным для северо-восточных прибрежных районов Новой Англии. Считается, что наиболее узнаваемые черты бостонского акцента [ кто? ] произошел от принятого в Англии произношения , которое имеет общие черты, такие как широкая A и отсутствие конечной R. Другим источником была речь 17 века в Восточной Англии и Линкольншире , откуда родом многие иммигранты-пуритане. [ нужна цитация ] Восточно-английское «нытье» превратилось в янки «гнусавое». [141] Бостонские акценты в какой-то момент наиболее сильно ассоциировались с так называемым « восточным истеблишментом » и высшим классом Бостона , хотя сегодня акцент преимущественно ассоциируется с местными рабочими, о чем свидетельствуют такие фильмы, как « Умница Уилл Хантинг» и «Умница Уилл Хантинг » . Уехал . Бостонский акцент и тесно связанные с ним акценты охватывают восточный Массачусетс, Нью-Гэмпшир и Мэн. [156]

Некоторые жители Род-Айленда говорят с неротическим акцентом, который многие сравнивают с « бруклинским » акцентом или с гибридным акцентом Нью-Йорка и Бостона, где «вода» становится «вата». Многие жители Род-Айленда различают звук [ ɔː ] , который можно услышать в Нью-Джерси ; например, слово «кофе» произносится / ˈ k ɔː f i / KAW -fee . [157] Этот тип акцента был принесен в регион первыми поселенцами из восточной Англии во время пуританской миграции в середине семнадцатого века. [141] : 13–207 

Общественная деятельность и музыка

Акадская и квебекская культура включена в музыку и танцы в большей части сельской местности Новой Англии, особенно в штате Мэн. Контраданс и кантри -сквер популярны по всей Новой Англии и обычно сопровождаются живой ирландской, академической или другой народной музыкой. Файф и барабанный корпус распространены, особенно на юге Новой Англии и, в частности, в Коннектикуте , с музыкой в ​​основном кельтского, английского и местного происхождения.

Новая Англия лидирует в США по потреблению мороженого на душу населения. [158] [159]

Боулинг Candlepin по существу ограничен Новой Англией, где он был изобретен в 19 веке. [160]

Симфонический зал Бостона — дом Бостонского симфонического оркестра — второго старейшего из «Большой пятёрки» американских симфонических оркестров.

Некоторое время Новая Англия была важным центром американской классической музыки . Первая школа композиторов Новой Англии действовала между 1770 и 1820 годами, а Вторая школа Новой Англии — примерно столетие спустя. Выдающиеся композиторы-модернисты также родом из региона, в том числе Чарльз Айвз и Джон Адамс . Бостон является местом расположения Консерватории Новой Англии , Бостонской консерватории в Беркли и Бостонского симфонического оркестра .

В популярной музыке регион продюсировал Донну Саммер , JoJo , New Edition , Bobby Brown , Bel Biv Devoe , Passion Pit , MGMT , Меган Трейнор , New Kids on the Block , Рэйчел Платтен и Джона Майера . В рок-музыке регион продюсировал Роба Зомби , Aerosmith , Extreme , The Modern Lovers , Phish , The Pixies , The Cars , The J. Geils Band , The Mighty Mighty Bosstones , Grace Potter , GG Allin , The Dresden Dolls , Dinosaur Jr. , Дропкик Мерфис и Бостон . В Куинси, штат Массачусетс , уроженец Дик Дейл помог популяризировать серф-рок . Хип-хоп группы родом из Новой Англии включают Gang Starr , Apathy , Mr. Lif и Akrobatik .

СМИ

Ведущая американская спортивная телекомпания кабельного телевидения ESPN имеет штаб-квартиру в Бристоле, штат Коннектикут . В Новой Англии есть несколько региональных кабельных сетей, в том числе New England Cable News (NECN) и New England Sports Network (NESN). New England Cable News — крупнейшая региональная круглосуточная кабельная новостная сеть в США, вещающая более чем в 3,2 миллиона домов во всех штатах Новой Англии. Его студии расположены в Ньютоне, штат Массачусетс , за пределами Бостона, а бюро есть в Манчестере, штат Нью-Гэмпшир ; Хартфорд, Коннектикут ; Вустер, Массачусетс ; Портленд, Мэн ; и Берлингтон, Вермонт . [161] В округах Коннектикут, Личфилд, Фэрфилд и Нью-Хейвен он также транслирует новостные программы из Нью-Йорка - отчасти это связано с огромным влиянием Нью-Йорка на экономику и культуру этого региона, а также с тем, что вещательные компании Коннектикута имеют возможность чтобы конкурировать с дублирующим освещением в СМИ вещательными компаниями Нью-Йорка.

NESN транслирует бейсбольные матчи Boston Red Sox и хоккейные матчи Boston Bruins по всему региону, за исключением округа Фэрфилд, штат Коннектикут. [162] Коннектикут также получает сеть YES Network , которая транслирует игры команд «Нью-Йорк Янкиз» и «Бруклин Нетс» , а также SportsNet New York (SNY), которая транслирует игры «Нью-Йорк Метс ».

NBC Sports Boston транслирует игры команд Boston Celtics , New England Revolution и Boston Cannons на всю Новую Англию, кроме округа Фэрфилд.

В то время как в большинстве городов Новой Англии есть ежедневные газеты, The Boston Globe и The New York Times широко распространяются по всему региону. Крупнейшие газеты также включают The Providence Journal , Portland Press Herald и Hartford Courant , старейшую постоянно издающуюся газету в США [163].

Комедия

Жители Новой Англии широко представлены в американской комедии. Сценаристы «Симпсонов» и ночных телевизионных программ часто приходят через «Гарвардский пасквиль» . Ряд актеров Saturday Night Live (SNL) имеют корни в Новой Англии, от Адама Сэндлера до Эми Полер , которая также снялась в телесериале NBC «Парки и зоны отдыха» . Сет Макфарлейн , создатель «Гриффинов» , родом из Коннектикута, а действие шоу происходит в вымышленном городе Куахог, штат Род-Айленд. Бывшие корреспонденты Daily Show Джон Ходжман , Роб Кордри и Стив Карелл родом из Массачусетса. Карелл также участвовал в фильме и американской адаптации «Офиса » (вместе с другими уроженцами Массачусетса Минди Калинг , Би Джей Новаком и Джоном Красински ), в котором представлены филиалы Дандер-Миффлина, действие которых происходит в Стэмфорде, Коннектикут , и Нашуа, Нью-Гэмпшир .

Ведущие ночного телевидения Джей Лено и Конан О'Брайен имеют корни в районе Бостона. Известные стендап-комики также родом из региона, в том числе Билл Берр , Стив Суини , Стивен Райт , Сара Сильверман , Лиза Лампанелли , Денис Лири , Ленни Кларк , Патрис О'Нил и Луи Си Кей . Актерский состав SNL Сет Мейерс однажды объяснил влияние региона на американский юмор его «своего рода кривым новоанглийским чувством, указывающим на любого, кто пытается преувеличить себя», а The Boston Globe предположила, что ирония и сарказм являются его фирменными знаками. а также ирландское влияние. [164]

Литература

Поэт -регионалист Новой Англии Роберт Фрост [165] [166]

Жители Новой Англии внесли значительный вклад в литературу. Первый печатный станок в Америке был установлен в Кембридже, штат Массачусетс , Стивеном Деем в 17 веке. [ нужна цитата ] Писатели Новой Англии написали множество работ на религиозные темы, особенно по пуританской теологии и поэзии в колониальные времена, а также по идеям Просвещения во время американской революции. Литература Новой Англии оказала устойчивое влияние на американскую литературу в целом, ее темы символизируют более широкие проблемы американской литературы, такие как религия, раса, личность и общество, социальные репрессии и природа. [167]

Новая Англия XIX века была центром прогрессивных идеалов, и было выпущено множество аболиционистских и трансценденталистских трактатов. Ведущие трансценденталисты были выходцами из Новой Англии, такие как Генри Дэвид Торо , Ральф Уолдо Эмерсон и Фредерик Генри Хедж . Роман жительницы Харриет Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома» из Хартфорда, штат Коннектикут, оказал большое влияние на распространение аболиционистских идей и, как говорят, «заложил основу для гражданской войны ». [168] Другие известные романисты Новой Англии включают Джона Ирвинга , Эдгара Аллана По , Луизу Мэй Олкотт , Сару Орн Джуэтт , Г. П. Лавкрафта , Энни Пру , Стивена Кинга , Джека Керуака , Джорджа В. Хиггинса и Натаниэля Хоторна .

Бостон был центром американской издательской индустрии в течение нескольких лет, во многом благодаря местным писателям, прежде чем в середине девятнадцатого века его обогнал Нью-Йорк. Бостон остается домом издателей Houghton Mifflin и Pearson Education , а также давним домом литературного журнала The Atlantic Monthly . Merriam-Webster базируется в Спрингфилде, Массачусетс . Yankee — журнал для жителей Новой Англии, базирующийся в Дублине, штат Нью-Гэмпшир .

Многие поэты Новой Англии также были выдающимися представителями американской поэзии . Среди выдающихся поэтов — Генри Уодсворт Лонгфелло , Дэвид Линдси-Абер , Энни Пру , Эдвин Арлингтон Робинсон , Эми Лоуэлл , Джон Чивер , Эмили Дикинсон , Элизабет Бишоп , Стэнли Куниц , Э. Э. Каммингс , Эдна Сент-Винсент Миллей , Роберт П. Т. Коффин и Ричард Уилбур . Роберт Фрост , которого называли «художественным институтом» [169], часто писал о сельской жизни Новой Англии. В движение исповедальной поэзии входят выдающиеся писатели Новой Англии, в том числе Роберт Лоуэлл , Энн Секстон и Сильвия Плат .

Кино, телевидение и актерское мастерство

Новая Англия имеет богатую историю кинопроизводства , восходящую к заре эры кино на рубеже 20-го века, которую кинокритики иногда называют Голливудским Востоком . Театр на Вашингтон-стрит, 547 в Бостоне стал вторым местом, где дебютировал фильм, спроектированный Vitascope , и вскоре после этого несколько романов были адаптированы для экрана и действие которых происходило в Новой Англии, в том числе « Алая буква» и «Дом с семью фронтонами ». [170] В регионе Новая Англия продолжала производить фильмы со скоростью, превышающей средний показатель по стране на протяжении всего 20-го века, включая такие хиты-блокбастеры, как « Челюсти» , «Умница Уилл Хантинг » и «Отступники », все из которых получили награды Американской киноакадемии . Район Новой Англии стал известен благодаря ряду тем, которые повторялись в фильмах, снятых в ту эпоху, включая развитие персонажей-янки, жизнь маленького городка, контрастирующую с городскими ценностями, рассказы о мореплавании, семейные тайны и преследуемую Новую Англию. [171] Эти темы уходят корнями в многовековую культуру Новой Англии и дополняются разнообразным природным ландшафтом и архитектурой региона, от Атлантического океана и блестящей осенней листвы до церковных шпилей и небоскребов.

С начала нового тысячелетия Бостон и регион Новой Англии стали домом для производства многочисленных фильмов и телесериалов, отчасти благодаря программам налоговых льгот, введенным местными властями для привлечения кинематографистов в регион. [172]

Действие «Королевства восхода луны» Уэса Андерсона происходит на вымышленном острове Новой Англии, а съемки в основном проходили в Род-Айленде.

Среди известных актеров и актрис, приехавших из Новой Англии, - Бен Аффлек , Мэтт Дэймон , Крис Эванс , Райан О'Нил , Эми Полер , Элизабет Бэнкс , Стив Карелл , Рут Гордон , Джон Красински , Эдвард Нортон , Марк Уолберг и Мэттью Перри. . Многие фильмы и телесериалы были сняты и установлены в Новой Англии .

Музеи, исторические общества и библиотеки

Музей изящных искусств, Бостон

По всей Новой Англии, особенно в районе Большого Бостона , расположено множество музеев . Эти музеи включают как частные коллекции, так и государственные учреждения. Наиболее известными из этих музеев являются Музей изящных искусств , Институт современного искусства в Бостоне , Музей Изабеллы Стюарт Гарднер , Художественный музей Вустера и Музей Пибоди Эссекс . Старейшим постоянно действующим общественным музеем в США является Музей «Зал паломников» в Плимуте, штат Массачусетс , который открылся в 1824 году.

Бостонская публичная библиотека — крупнейшая публичная библиотека в регионе, в ее коллекции хранится более 8 миллионов материалов. Крупнейшей академической исследовательской библиотекой в ​​мире является Гарвардская библиотека в Кембридже, штат Массачусетс . Библиотека WEB Дюбуа Массачусетского университета в Амхерсте — самая высокая академическая библиотека в мире. [173]

В регионе также есть много исторических обществ . Историческая Новая Англия управляет музеями и историческими местами во имя сохранения исторического наследия. Многие объекты, принадлежащие HNE, включают сохранившиеся дома-музеи выдающихся деятелей Новой Англии и американской истории. Другие общества включают Массачусетское историческое общество , Эссексский институт , Американское антикварное общество и Бостонское общество . Историческое общество Массачусетса, основанное в 1791 году, является старейшим действующим в Соединенных Штатах. [174] Во многих городах Новой Англии действуют свои собственные исторические общества, занимающиеся историческим сохранением местных памятников и записью местной истории.

Виды спорта

Новая Англия имеет богатое наследие легкой атлетики, и многие популярные во всем мире виды спорта были изобретены и систематизированы в регионе, включая баскетбол , волейбол и американский футбол .

Футбол — самый популярный вид спорта в регионе, он был разработан Уолтером Кэмпом в Нью-Хейвене, штат Коннектикут , в 1870-х и 1880-х годах. « Патриоты Новой Англии» базируются в Фоксборо, штат Массачусетс , и являются самой популярной профессиональной спортивной командой Новой Англии. «Патриоты» выиграли шесть чемпионатов Суперкубка и являются одной из самых успешных команд Национальной футбольной лиги . В Новой Англии также происходят громкие студенческие и школьные футбольные соревнования. В эти игры чаще всего играют в День Благодарения , и они являются одними из старейших спортивных соревнований в Соединенных Штатах. Соперничество между средней школой Уэллсли и средней школой Нидхэма в Массачусетсе считается старейшим футбольным соперничеством в стране, которое началось в 1882 году .

До появления современных правил бейсбола играли в другую форму, называемую Массачусетской игрой . Эта версия бейсбола была одним из первых соперников Правил Никербокера Нью-Йорка, и в нее играли по всей Новой Англии. В 1869 году в регионе было 59 команд, которые играли по правилам Массачусетса. Нью-йоркские правила постепенно становились все более популярными на всей территории США, начали появляться профессиональные и полупрофессиональные клубы. Ранние команды включали « Провиденс Грейс» , « Вустер Вустерс» и «Хартфорд Дарк Блюз» ; они продлились недолго, но славу приобрели и другие команды, такие как Boston Braves и Boston Red Sox . Фенуэй-Парк был построен в 1912 году и является старейшим стадионом, который до сих пор используется в Высшей лиге бейсбола. [179] Другие профессиональные бейсбольные команды в регионе включают Hartford Yard Goats , New Hampshire Fisher Cats , Vermont Lake Monsters , Portland Sea Dogs , Bridgeport Bluefish , New Britain Bees и Worcester Red Sox . [180] [181]

Баскетбол был разработан в Спрингфилде, штат Массачусетс , Джеймсом Нейсмитом в 1891 году. Нейсмит пытался создать игру, в которую можно было бы играть в помещении, чтобы спортсмены могли поддерживать форму зимой в Новой Англии. Бостон Селтикс были основаны в 1946 году и являются одной из самых успешных команд НБА , выигравшей 17 титулов. Команда NBA G League Maine Red Claws базируется в Портленде, штат Мэн . «Коннектикут Сан » Женской национальной баскетбольной ассоциации базируется в Ункасвилле, штат Коннектикут . Женская баскетбольная команда UConn Huskies - самая успешная женская университетская команда в стране, выигравшая 11 титулов NCAA Division I. Зал баскетбольной славы расположен в Спрингфилде, штат Массачусетс.

Зимние виды спорта чрезвычайно популярны и имеют долгую историю в регионе, включая горные лыжи , сноуборд и лыжный спорт . Хоккей с шайбой также является популярным видом спорта. « Бостон Брюинз» были основаны в 1924 году как команда «Оригинальная шестерка» , и у них есть историческое соперничество с «Монреаль Канадиенс» . «Брюинз» играют на стадионе «TD Garden» , который они делят с «Бостон Селтикс». Студенческий хоккей также является популярным зрелищным видом спорта: в Бостоне ежегодно проводится турнир Beanpot между Северо-Восточным университетом , Бостонским университетом , Гарвардским университетом и Бостонским колледжем . Другие хоккейные команды включают Мэн Маринерс , Провиденс Брюинз , Спрингфилд Тандербердс , Вустер Рейлерс , Бриджпорт Саунд Тайгерс и Хартфорд Вулф Пэк . Хоккейная команда Коннектикута Уэйла и Бостон Прайд — две из шести команд Премьер- федерации хоккея . Крупнейшим в регионе хоккейным и конькобежным комплексом является Спортивный центр Новой Англии в Мальборо, штат Массачусетс , где находится Бостонский конькобежный клуб , один из старейших клубов конькобежного спорта в Соединенных Штатах. [182] [183]

Волейбол был изобретен в Холиоке, штат Массачусетс , в 1895 году Уильямом Морганом . Морган был инструктором в YMCA и хотел создать домашнюю игру для своих спортсменов. Игра была основана на бадминтоне и распространялась как вид спорта через объекты YMCA. Международный Зал славы волейбола расположен в Холиоке.

Гребля, парусный спорт и гонки на яхтах также являются популярными мероприятиями в Новой Англии. Гонка « Глава Чарльза» проводится на реке Чарльз в октябре каждого года и ежегодно собирает более 10 000 спортсменов и более 200 000 зрителей. Парусные регаты включают гонку на Бермудских островах в Ньюпорте , океанскую гонку от Марблхеда до Галифакса и трансатлантическую гонку в одиночном катании . The New York Times считает скачки в Ньюпорте и Марблхеде одними из самых престижных в мире. [184]

Бостонский марафон проводится каждый год в День патриотов и впервые был проведен в 1897 году. Это крупный мировой марафон , которым управляет Бостонская спортивная ассоциация . Маршрут гонки проходит из Хопкинтона, штат Массачусетс , через Большой Бостон и заканчивается на площади Копли в Бостоне. Этот забег предлагает гораздо меньше призовых денег, чем многие другие марафоны, но его сложность и долгая история делают его одним из самых престижных марафонов в мире. [185] Это крупнейшее спортивное мероприятие Новой Англии, которое ежегодно собирают почти 500 000 зрителей. [186]

Новую Англию на высшем уровне американского профессионального футбола представляет New England Revolution , первая команда Высшей футбольной лиги, основанная в 1994 году и играющая на стадионе Gillette Stadium , который она делит с New England Patriots. The Revolution выиграли Открытый Кубок США и чемпионат Суперлиги , а также участвовали в пяти финалах MLS. В чемпионате USL , втором дивизионе американской футбольной пирамиды, Новую Англию представляет клуб « Хартфорд Атлетик» , основанный в 2019 году и играющий на стадионе «Диллон ».

Транспорт

Поезд линии Хартфорд на станции Хартфорд Юнион
Пригородная железная дорога MBTA обслуживает восточный Массачусетс и некоторые части Род-Айленда, расходясь от центра Бостона, с запланированными рейсами в Нью-Гэмпшир. [187] [188] Система CTrail управляет восточной береговой линией и линией Хартфорд , охватывая прибрежные районы Коннектикута, Хартфорда и Спрингфилда, штат Массачусетс.

В каждом штате Новой Англии есть свой собственный Департамент транспорта, который планирует и разрабатывает транспортные системы, хотя некоторые транспортные органы действуют за пределами штата и муниципальных границ. Транспортное управление Массачусетского залива (MBTA) курирует общественный транспорт в районе Большого Бостона. Это крупнейшее агентство такого рода, работающее на всей территории восточного Массачусетса и Род-Айленда. MBTA контролирует старейшую систему метро ( метро на Тремонт-стрит ) и вторую по популярности линию легкорельсового транспорта ( Зеленая линия ) в Соединенных Штатах, а также одну из пяти оставшихся троллейбусных систем по всей стране. Прибрежный Коннектикут пользуется услугами Столичного транспортного управления Нью-Йорка из-за связи этого региона с экономикой Нью-Йорка. MTA управляет железной дорогой Metro-North в координации с Министерством транспорта Коннектикута . CTrail — это подразделение Министерства транспорта Коннектикута, которое управляет восточной береговой линией вдоль южного побережья, заканчивающейся в Олд-Сэйбруке и Нью-Лондоне . Он также управляет линией Хартфорд , ведущей на юг в Нью-Хейвен и на север в Спрингфилд . Пригородное железнодорожное сообщение осуществляется к северу от Спрингфилда до Гринфилда, штат Массачусетс , как часть маршрута Valley Flyer Amtrak.

Amtrak обеспечивает межгосударственное железнодорожное сообщение по всей Новой Англии. Бостон является северной конечной точкой Северо-восточного коридора . Вермонтер соединяет Вермонт с Массачусетсом и Коннектикутом, а Даунистер соединяет Мэн с Бостоном. У поезда дальнего следования Lake Shore Limited после разделения в Олбани есть две восточные конечные станции , одна из которых — Бостон. Он обеспечивает железнодорожное сообщение по бывшей железной дороге Бостона и Олбани , которая проходит между одноименными городами. Остальная часть Lake Shore Limited продолжает путь в Нью-Йорк.

Автобусные перевозки доступны в большинстве городских районов и регулируются региональными и местными властями. Управление транзита Пайонир-Вэлли и Региональное управление транзита MetroWest являются примерами общественного автобусного транспорта, который поддерживает большее количество пригородных и сельских сообществ.

Южный вокзал в Бостоне - крупный центр автобусных, железнодорожных и легкорельсовых линий. Основные автомагистрали между штатами, пересекающие регион, включают I-95 , I-93 , I-91 , I-89 , I-84 и I-90 ( Массачусетская магистраль ). Аэропорт Логан — самый загруженный транспортный узел в регионе по количеству пассажиров и общему количеству грузов, открытый в 1923 году и расположенный в Восточном Бостоне и Уинтропе, штат Массачусетс . Это хаб для компаний Cape Air и Delta Air Lines , а также центральный город для JetBlue . Это 16-й по загруженности аэропорт в США. Другие аэропорты в регионе включают международный аэропорт Патрика Лихи Берлингтона , международный аэропорт Брэдли , международный аэропорт Род-Айленда Т.Ф. Грин , региональный аэропорт Манчестер-Бостон и международный аэропорт Портленда .

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ "Янки". Словарь американского наследия . Бостон, Массачусетс: Компания Houghton Mifflin. 2000 . Проверено 28 марта 2011 г.
  2. ^ "Нованглиан". Мерриам-Вебстер . Проверено 11 мая 2023 г.
  3. ^ «Валовой внутренний продукт по штатам, 4-й квартал и годовой отчет 2019 г.» (PDF) (пресс-релиз). Бюро экономического анализа. 7 апреля 2020 г. . Проверено 30 августа 2021 г.
  4. ^ Чиу, Моника (2009). Американцы азиатского происхождения в Новой Англии: культура и сообщество. Ливан, Нью-Хэмпшир: Издательство Университета Нью-Гэмпшира. п. 44. ИСБН 9781584657941. Проверено 12 октября 2016 г.
  5. ^ abcd Bain, Анджела Гебель; Мэнринг, Линн; и Мэтьюз, Барбара. Коренные народы Новой Англии . Получено 21 июля 2010 г. из Мемориальной ассоциации долины Покумтак.
  6. ^ "История абенаки". abenakination.org . Проверено 28 марта 2011 г.
  7. ^ Аллен, Уильям (1849). История Норриджвока. Норриджвок МЭ: Эдвард Дж. Пит. п. 10. ISBN 9780665608186. Проверено 28 марта 2011 г. История Норриджвока.
  8. ^ Уайзман, Фред М. «Голос зари: автоистория нации абенаков». п. 70 . Проверено 28 марта 2011 г.
  9. ^ «Какие самые старые города в Америке?» Glo-con.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 11 августа 2007 г.
  10. ^ Кресси, Дэвид (1987). Приезд: миграция и коммуникации между Англией и Новой Англией в семнадцатом веке . п. 4. Издательство Кембриджского университета .
  11. ^ Мошенник, Уильям Ф., изд; Источники и документы конституций США, 10 томов; Доббс Ферри, Нью-Йорк; Публикации Океаны, 1973–1979. Том 5: стр. 16–26.
  12. ^ «Акционерное общество, организованное в 1620 году по уставу британской короны с полномочиями колонизировать и управлять территорией, ныне известной как Новая Англия». Новая Англия, Совет. (2006). В Британской энциклопедии . Получено 13 июля 2006 г. из Премиум-сервиса Британской энциклопедии: Britannica.com. Архивировано 12 февраля 2005 г. на Wayback Machine.
  13. ^ Хакстун, Анн Арну (1896). Подписавшие Мэйфлауэрское соглашение, vol. 1. Нью-Йорк: Издательство Mail and Express . Проверено 29 марта 2011 г.
  14. ^ Таунсенд, Эдвард Уотерман (1906). Наша Конституция: как и почему она была создана. Нью-Йорк: Моффат, Ярд и компания. п. 42 . Проверено 29 марта 2011 г. Майфлауэр компактный.
  15. ^ Секретарь Содружества Массачусетса. «Государственные отчеты: история герба и большой печати Содружества Массачусетс». sec.state.ma.us . Проверено 29 марта 2011 г.
  16. ^ Нортенд, Уильям Даммер (1896). Колония залива: гражданская, религиозная и социальная история колонии Массачусетс. Бостон: Эстес и Лориат. п. 305. устав.
  17. ^ «История Бостона, Массачусетс». США-History.com . Проверено 17 августа 2016 г.
  18. ^ Штат Коннектикут. «О Коннектикуте». CT.gov. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 28 марта 2011 г.
  19. ^ Мир, Нэнси Э. (ноябрь 1976 г.). «Роджер Уильямс — историографический очерк» (PDF) . История Род-Айленда . Провиденс, Род-Айленд: Историческое общество Род-Айленда. стр. 103–115 . Проверено 28 марта 2011 г.
  20. ^ «История и знаменитые жители Род-Айленда». Отдел туризма Род-Айленда . Проверено 28 марта 2011 г.
  21. ^ Холл, Хайланд (1868). История Вермонта: от открытия до принятия в Союз. Олбани, штат Нью-Йорк: Джоэл Манселл. п. 3. история Вермонта.
  22. ^ "1637 - Война пекотов" . Общество колониальных войн в штате Коннектикут . Проверено 14 декабря 2013 г.
  23. ^ Хоу, Дэниел Уэйт (1899). Пуританская республика Массачусетского залива в Новой Англии. Индианаполис: Боуэн-Меррилл. стр. 308–311.
  24. ^ «1675 - Война короля Филиппа» . Общество колониальных войн в штате Коннектикут . Проверено 14 декабря 2013 г.
  25. ^ Петерсон, Марк А. (2019). Город-государство Бостон: взлет и падение атлантической державы, 1630–1865 гг . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. стр. 129–133. Книга проекта MUSE  64409.
  26. ^ Ньюэлл, Маргрет Эллен (2015). Братья по природе: индейцы Новой Англии, колонисты и истоки американского рабства . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. стр. 1–158. Книга проекта МУЗА  57597.
  27. ^ Ньюэлл, Мэн (2009). «Индейское рабство в колониальной Америке». В А. Галлае (ред.), Индийское рабство в колониальной Америке (стр. 33-66). Издательство Университета Небраски.
  28. Для получения дополнительной информации см. Французскую и Индийскую войны , а также Войну отца Рэйла и Войну отца Ле Лутра .
  29. ^ Морисон, Сэмюэл Элиот (1972). Оксфордская история американского народа . Нью-Йорк: Наставник. п. 112. ИСБН 0-451-62600-1.
  30. ^ Мартуччи, Дэвид Б. «Флаг Новой Англии». Д. Мартуччи. Архивировано из оригинала 1 апреля 2007 года . Проверено 25 июля 2008 г.
  31. ^ «Флаги первых североамериканских колоний и исследователей». Исторические флаги наших предков .
  32. ^ Липсон, Марк (2007). Флаг: американская биография. Нью-Йорк: Книги Томаса Данна. п. 14. ISBN 9781429906470.
  33. ^ Разное (1908). Материалы Первой конференции Новой Англии: созванной губернаторами штатов Новой Англии, Бостон, 23, 24 ноября 1908 года. Бостон: Типография Wright & Potter. п. 6.
  34. ^ Пребл, Джордж Генри (1880). История флага Соединенных Штатов Америки: сигналов, печатей и оружия военно-морских сил и яхт-клубов, а также основных национальных песен Соединенных Штатов, с хроникой символов, штандартов, знамен и флагов древних времен. и современные нации. Бостон: А. Уильямс. п. 190.
  35. ^ Старк, Брюс П. «Доминион Новой Англии». Гуманитарный совет Коннектикута . Проверено 30 марта 2011 г.
  36. ^ Палфри, Джон Горэм (1865). История Новой Англии, том. 3. Бостон: Литтл, Браун и компания. стр. 561–590 . Проверено 30 марта 2011 г.
  37. ^ Палфри, Джон Горэм (1873). Краткая история Новой Англии, том. 3. Бостон: ХК Шепард . Проверено 30 марта 2011 г.
  38. ^ Уэсли Фрэнк Крэйвен, Колонии в переходный период, 1660–1713 (1968). п. 224.
  39. ^ «Эквивалентные земли и форт Даммер». История Брэттлборо . Историки Долины . Проверено 10 марта 2017 г.
  40. ^ Харпер, Дуглас. «Рабство в Нью-Гэмпшире». Славенорт.com . Проверено 17 августа 2016 г.
  41. ^ "Янкиленд". Словарь случайного дома . Бостон: Рэндом Хаус. 2013 . Проверено 5 сентября 2013 г.
  42. ^ Библиотека Конгресса. «Компромисс Миссури: основные документы американской истории». Библиотека Конгресса . Проверено 30 марта 2011 г.
  43. ^ «Новая Англия». Британская энциклопедия . Проверено 16 октября 2010 г.
  44. ^ Джеймс Шулер, История Соединенных Штатов, Том. 1 (Нью-Йорк: Dodd, Mead & Company. 1891; срок действия авторских прав истек)
  45. ^ Дуайт, Теодор (1833). История Хартфордской конвенции. Нью-Йорк: Н. и Дж. Уайт . Проверено 30 марта 2011 г. Хартфордская конвенция.
  46. ^ Хики, Дональд Р. Война 1812 года: забытый конфликт . Издательство Университета Иллинойса . п. 233.
  47. ^ Купер, Томас Валентайн; Фентон, Гектор Тиндейл (1884). Американская политика (беспартийная) от начала до настоящего времени, Книга III. Чикаго: CR Brodix. стр. 64–69.
  48. ^ «Новая Англия», Интернет-энциклопедия Microsoft Encarta , 2006. Новая Англия — дополнительная литература — MSN Encarta. Архивировано из оригинала 13 октября 2006 года . Проверено 22 ноября 2009 г.
  49. ^ «История и культура: место зарождения американской промышленной революции». Коридор национального наследия долины реки Блэкстоун, Массачусетс, Род-Айленд . Служба национальных парков. 11 июня 2009 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  50. ^ Бэгналл, Уильям Р. Текстильная промышленность Соединенных Штатов: включая эскизы и уведомления о производителях хлопка, шерсти, шелка и льна в колониальный период. Том. Я. стр. 97. Риверсайд Пресс, 1893.
  51. ^ «Ковка оружия для нации». Национальный исторический комплекс «Спрингфилдская оружейная палата», Массачусетс . Служба национальных парков . Проверено 4 апреля 2016 г.
  52. Коэн, Скотт (13 мая 2011 г.). «Спрингфилдская оружейная палата: сердцебиение промышленной революции XIX века». MassLive.com . Проверено 4 апреля 2016 г.
  53. ^ Рукер, Сара. «Промышленная революция: обзор долины реки Коннектикут». Преподавание промышленной революции . Поток истории. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  54. ^ Дублин, Томас. «Лоуэлл Милхэндс». Преобразование женского труда (1994), стр. 77–118.
  55. ^ ab «Данные переписи населения за 1850 год». Браузер исторической переписи населения . Библиотека Университета Вирджинии. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  56. ^ Вятт-Браун, Бертрам. «Американский аболиционизм и религия». Угадав Америку: религия в американской истории . Национальный гуманитарный центр TeacherServe . Проверено 4 апреля 2016 г.
  57. ^ Аб Тарр, Дэвид; Бененсон, Бон (2012). Выборы от А до Я. Таузенд-Оукс, Калифорния: CQ Press. п. 542. ИСБН 978-0-87289-769-4. Проверено 19 апреля 2015 г.
  58. ^ «Сенат: пятница, 31 марта 1933 г.» (PDF) . Протокол Конгресса – Сенат . п. 1069 . Проверено 30 августа 2021 г.
  59. Торндайк, Джозеф Дж. (10 ноября 2003 г.). «Историческая перспектива: слушания в Пекоре вызывают налоговую мораль и дебаты о налоговой реформе». Taxhistory.org . Проверено 30 августа 2021 г.
  60. ^ 431 день: Джозеф П. Кеннеди и создание SEC (1934-35) (Прогрессивная реформа и Закон о ценных бумагах) | Галереи | Виртуальный музей и архив истории финансового регулирования (sechistorical.org)
  61. ^ Минчин, Тимоти Дж. (2013). «Закрытие Кромптона: импорт и упадок старейшей текстильной компании Америки». Журнал американских исследований . 47 (1): 231–260. дои : 10.1017/S0021875812000709. S2CID  145693630.
  62. ^ Генри Ицковиц, Массачусетский технологический институт и развитие предпринимательской науки ( Routledge 2007)
  63. ^ Дэвид Койстинен, Противостояние упадку: политическая экономия деиндустриализации в Новой Англии двадцатого века (2013)
  64. ^ Бишоу, Алемайеху; Исландия, Джон (май 2003 г.). «Бедность: 1999 год» (PDF) . Краткая информация о переписи 2000 года . Бюро переписи населения США . Проверено 17 августа 2016 г.
  65. ^ «Доход за последние 12 месяцев (в долларах с поправкой на инфляцию в 2014 году): оценки американского сообщества за 2014 год, оценки за 1 год (S1901)» . Американский фактоискатель . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  66. ^ «Измерения площади штата и координаты внутренних точек» . Бюро переписи населения США . Проверено 3 февраля 2022 г.
  67. ^ «Часть 1: Подсчет населения и жилищных единиц» (PDF) . Перепись населения и жилищного фонда 2000 года – Соединенные Штаты Резюме: 2000 год . Бюро переписи населения США. Апрель 2004 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  68. ^ «Британские острова и все такое…» Университет Хериот-Ватт , Эдинбург . Проверено 7 марта 2011 г.
  69. ^ «Измерения площади штата и координаты внутренних точек» . Отдел географии Бюро переписи населения США . Проверено 13 мая 2021 г.
  70. ^ «Ледниковые особенности экзотического террейна». Удобный для учителей справочник по наукам о Земле на северо-востоке США . Палеонтологический научно-исследовательский институт . Проверено 4 апреля 2016 г.
  71. ^ abcd Эмерсон, Филип (1922). География Новой Англии. Нью-Йорк: Компания Macmillan . Проверено 28 марта 2011 г.
  72. ^ «Физиографические подразделения сопредельных США» Геологическая служба США . Проверено 23 декабря 2011 г.
  73. ^ "Топография региона Аппалачи/Пьемонт 2" . Удобный для учителей справочник по наукам о Земле на северо-востоке США . Палеонтологический научно-исследовательский институт . Проверено 4 апреля 2016 г.
  74. ^ Шоу, Итан. «10 самых высоких гор к востоку от Миссисипи». США сегодня . Проверено 4 апреля 2016 г.
  75. ^ "Мировой рекорд ветра". Обсерватория Маунт Вашингтон . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  76. ^ «Мировой рекорд порыва ветра: 408 км/ч» . Всемирная метеорологическая организация . 22 января 2010. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  77. ^ «О нас». Обсерватория Маунт Вашингтон . Проверено 4 апреля 2016 г.
  78. Хрин, Эрик (26 марта 2011 г.). «Вулф превращает любовь к книгам в карьеру; Приближается столетие библиотеки в Трое». Ежедневный обзор . Тованда, Пенсильвания. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 28 мая 2011 г.
  79. ^ "Осенняя листва Новой Англии". Откройте для себя Новую Англию. Архивировано из оригинала 16 августа 2007 года . Проверено 28 мая 2011 г.
  80. ^ ДеГрааф, Ричард М.; Миллер, Рональд И. (1996), «Важность нарушений и истории землепользования в Новой Англии: последствия для лесных ландшафтов и охраны дикой природы», Сохранение фаунистического разнообразия в лесных ландшафтах , Дордрехт: Springer Нидерланды, стр. 3–35. , doi : 10.1007/978-94-009-1521-3_1, ISBN 978-94-010-7180-2, получено 5 июня 2023 г.
  81. ^ Пан, Юд; Маккалоу, Кевин; Холлингер, Дэвид Ю. (7 марта 2018 г.). «Биоразнообразие лесов, связь со структурными и функциональными атрибутами и стабильность лесов Новой Англии». Лесные экосистемы . 5 (1): 14. Бибкод :2018ФоЭко...5...14П. дои : 10.1186/s40663-018-0132-4 . ISSN  2197-5620. S2CID  256431037.
  82. ^ ab «Годовые оценки постоянного населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2015 г. - США - Статистическая зона мегаполисов и микрополитенов: оценки численности населения на 2015 год (GCT-PEPANNRES)» . Американский фактоискатель . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  83. ^ «Годовые оценки постоянного населения для корпоративных мест: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2014 г.» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  84. ^ "ТИГЕРВеб". Бюро переписи населения США. (флажок «Объединенные статистические области») . Проверено 4 апреля 2016 г.
  85. ^ "Монтпилиер". Фодора . 1 апреля 2016 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  86. ^ ab «Изменение постоянного населения в 50 штатах, округе Колумбия и Пуэрто-Рико: с 1910 по 2020 год» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 13 июня 2021 г.
  87. ^ Мартин, Джойс А.; Гамильтон, Брэди Э.; Саттон, Пол Д.; Вентура, Стефани Дж.; Мэтьюз, Ти Джей; Остерман, Мишель Дж. К. (8 декабря 2010 г.). «Рождаемость: окончательные данные за 2008 г.» (PDF) . Национальные отчеты по статистике естественного движения населения . 59 (1): 1, 3–71. ПМИД  22145497 . Проверено 4 апреля 2016 г.
  88. ^ ab «Происхождение латиноамериканцев или латиноамериканцев по конкретному происхождению: годовые оценки исследования американского сообщества 2014 г.: Подразделение Новой Англии (B03001)» . Американский фактоискатель . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  89. ^ «Люди, сообщающие о происхождении: оценки опроса американского сообщества за 2014 год, годовой отчет: Подразделение Новой Англии (B04006)» . Американский фактоискатель . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  90. ^ Включает английский и «британский», но не шотландский или валлийский.
  91. ^ де Оливейра, Джуди; Губитоси, Патрисия (16 ноября 2021 г.). «Мотивация студентов, принадлежащих к наследию и не являющихся наследием, в изучении португальского языка на территории L (США)». Знание языка . 31 (2): 213–231. дои : 10.1080/09658416.2021.2000996. ISSN  0965-8416. S2CID  244283614.
  92. ^ ab «Язык, на котором говорят дома: годовые оценки исследования американского сообщества 2014 г.: Отделение Новой Англии (S1601)» . Американский фактоискатель . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  93. ^ «Язык, на котором говорят дома люди, способные говорить по-английски для населения в возрасте 5 лет и старше: годовые оценки исследования американского сообщества 2014 г.: Подразделение Новой Англии (B16001)» . Американский фактоискатель . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  94. ^ «Отдельные характеристики коренного населения и населения иностранного происхождения: годовые оценки исследования американского сообщества 2014 г.: Подразделение Новой Англии (S0501)» . Американский фактоискатель . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  95. ^ Моника Чиу, изд. Американцы азиатского происхождения в Новой Англии: культура и сообщество (University of New Hampshire Press, 2009) 252 стр.
  96. ^ «Место рождения иностранного населения в Соединенных Штатах: годовые оценки исследования американского сообщества 2014 г.: Отделение Новой Англии (B05006)» . Американский фактоискатель . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  97. ^ «Годовые оценки постоянного населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2015 г. - США - Объединенная статистическая зона: оценка численности населения на 2015 год (GCT-PEPANNRES)» . Американский фактоискатель . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  98. ^ «История экономики Новой Англии». Министерство торговли США. Архивировано из оригинала 19 сентября 2002 года.
  99. ^ «Региональные данные: ВВП и личный доход» . Бюро экономического анализа . Министерство торговли США. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  100. ^ Рич, Джек К. (1988). Материалы и методы скульптуры . Дуврские публикации.
  101. ^ «Индекс мировых финансовых центров 21» (PDF) . Длинные финансы. Март 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2017 г.
  102. ^ Йендл, Марк (март 2011 г.). «Индекс мировых финансовых центров 9» (PDF) . Группа Z/Yen . п. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 28 ноября 2012 года . Проверено 31 января 2013 г.
  103. ^ «История экономики Бостона – рост и переходный период 1970–1998 годов» (PDF) . Управление реконструкции Бостона. Ноябрь 1999 г. с. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2013 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  104. ^ Моррис, Мари (2006). Бостон Фроммера, 2007 (2-е изд.). Джон Уайли и сыновья. п. 59. ИСБН 978-0-470-08401-4.
  105. ^ «General Electric перенесет штаб-квартиру компании в Бостон». Местные СМИ CBS. 13 января 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.
  106. ^ «Ведущие обувные бренды, такие как Reebok и Converse, переносят штаб-квартиру в Бостон». Омаха.com . Проверено 19 января 2017 г.
  107. ^ «Reebok переезжает в Бостон». Бостонский журнал . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 19 января 2017 г.
  108. ^ ПЕРСОНАЛ, КУРАНТ. «В Коннектикуте 19 компаний входят в список Fortune 500». Курант.com . Проверено 19 мая 2017 г.
  109. ^ «Обзор сельского хозяйства штата Мэн - 2004 г.» (PDF) . Национальная служба сельскохозяйственной статистики Министерства сельского хозяйства США. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2006 г.
  110. ^ «Обзор сельского хозяйства штата Вермонт - 2006 г.» (PDF) . Национальная служба сельскохозяйственной статистики Министерства сельского хозяйства США. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2006 г.
  111. ^ «Обзор сельского хозяйства штата Коннектикут - 2005 г.» (PDF) . Национальная служба сельскохозяйственной статистики Министерства сельского хозяйства США. Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2006 г. Проверено 14 ноября 2006 г.
  112. ^ «Обзор сельского хозяйства штата Массачусетс - 2005 г.» (PDF) . Национальная служба сельскохозяйственной статистики Министерства сельского хозяйства США. Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2006 г. Проверено 14 ноября 2006 г.
  113. ^ Министерство энергетики США. «Энергетические профили штатов: рейтинги штатов - рейтинг штата 7. Общий объем потребляемой энергии на душу населения, 2013 г. (миллионы БТЕ)» . Проверено 4 апреля 2016 г.
  114. ^ Министерство энергетики США. «Энергетические профили штатов: рейтинги штатов — рейтинг штата 9. Средняя розничная цена на электроэнергию для жилищного сектора, декабрь 2015 г. (центы/кВтч)» . Проверено 4 апреля 2016 г.
  115. ^ «Уровень безработицы штата в 2015 году на Национальной конференции законодательных собраний штатов» (PDF) . Национальная конференция законодательных собраний штатов . Проверено 24 февраля 2017 г.
  116. ^ «Уровень безработицы в штатах». Бюро статистики труда . Правительство Соединенных Штатов . Проверено 17 марта 2015 г.
  117. ^ «Новая Англия — Статистика рабочей силы». Министерство труда США. Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года . Проверено 18 декабря 2011 г.
  118. ^ Макканн, Адам. «Налоговое бремя государства в 2023 году». КошелекХаб .
  119. ^ Де Токвиль, Алексис. Демократия в Америке . Цитата приведена в [1]. Архивировано 7 июня 2010 г. в Wayback Machine . Проверено 20 июля 2010 г.
  120. ^ Мэдисон, Джеймс. Федералист №55 . Цитата приписана на Ilsr.org. Архивировано 13 января 2020 г. на Wayback Machine . Проверено 19 июля 2006 г.
  121. См. обзор лектора Гарварда Роберта И. Ротберга «Настоящая демократия: городское собрание Новой Англии и то, как оно работает» на Democraciaparticipativa.net (по состоянию на 19 июля 2006 г.) (на испанском и английском языках) . Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine .
  122. ^ "Краткие факты о Новой Англии, США" . Откройте для себя Новую Англию. Архивировано из оригинала 12 августа 2015 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  123. ^ «Вайоминг, Миссисипи, Юта считаются самыми консервативными штатами» . Gallup.com. 2 августа 2010 г. Проверено 31 декабря 2013 г.
  124. ^ «Результаты президентских выборов: победа Байдена» . Нью-Йорк Таймс . 3 ноября 2020 г. Проверено 17 апреля 2021 г.
  125. ^ «Социалистические успехи Сандерса». 22 апреля 2009 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  126. Лерер, Лиза (16 июля 2009 г.). «AIG: Где возмущение?». Политик . Проверено 4 апреля 2016 г.
  127. ^ «Избирательный центр 2008». CNN . Проверено 4 октября 2008 г.
  128. Зальцман, Ави (18 декабря 2005 г.). «Лаборатория либералов?». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 апреля 2016 г.
  129. ^ «Новая Англия борется с первой казнью» . Монитор Конкорд . 13 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 20 июля 2010 г.
  130. Гринбаум, Майкл М. (8 июня 2006 г.). «Грегг ссылается на права штатов при голосовании против поправки». Бостон Глобус . Проверено 4 апреля 2016 г.
  131. Джонс, Джеффри М. (4 февраля 2015 г.). «Массачусетс, Мэриленд, самые демократические штаты». Гэллап . Проверено 4 апреля 2016 г.
  132. ^ Казин, Майкл; Эдвардс, Ребекка; Ротман, Адам (2011). Краткая Принстонская энциклопедия американской политической истории. Издательство Принстонского университета. стр. 360–365. ISBN 978-1400839469.
  133. ^ Фиолетовый, Мэтт (1 апреля 2010 г.). «Нет больше« республиканцам Новой Англии »». Американский зритель . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  134. ^ «Майк Хакаби: Еженедельное расписание Майка Хакаби на 24 сентября» . Сайт всех американских патриотов . 25 сентября 2007. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  135. ^ Мутер, Кристофер (1 июля 2010 г.). «Готовимся к вечеринке». Бостон Глобус . Проверено 4 апреля 2016 г.
  136. ^ "Бостонская латинская школа". Британская онлайн-энциклопедия .
  137. ^ Вархола, Майкл (2011). Жизнь в Америке во время Гражданской войны. Ф+В Медиа. ISBN 9781440310881. Проверено 22 июня 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  138. ^ "FRBB: Экономический обзор Новой Англии" . Федеральный резервный банк Бостона. Архивировано из оригинала 10 декабря 1997 года . Проверено 25 июля 2008 г.
  139. ^ "Опрос UConn: жители Новой Англии и региональная идентичность" . news.uconn.edu . Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 8 апреля 2020 г.
  140. ^ Маквильямс, Джон П. (2004). Кризисы Новой Англии и культурная память . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781139453738. Проверено 4 апреля 2016 г. Кризисы Новой Англии и культурная память.
  141. ^ abc Фишер, Дэвид Хакетт (1991). Семя Альбиона: четыре британских обычая в Америке. Издательство Оксфордского университета, США. ISBN 0195069056. Проверено 4 апреля 2016 г.
  142. ^ «История населения Новой Англии». Брауновский университет. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 26 августа 2008 г.
  143. ^ «Является ли Коннектикут частью Новой Англии? - Журнал Yankee Magazine». Новая Англия сегодня . 13 июня 2016 г. Проверено 1 августа 2022 г.
  144. ^ «Почему Коннектикут всегда исключается из разговоров о Новой Англии?» Бостонский журнал . 18 января 2022 г. . Проверено 1 августа 2022 г.
  145. Ньюпорт, Фрэнк (28 января 2009 г.). «Состояние штатов: важность религии». Гэллап . Проверено 4 апреля 2016 г.
  146. ^ аб Космин, Барри А.; Кейсар, Ариэла (март 2009 г.). «Отчет ARIS 2008: Часть IIIC – География и религия» (PDF) . Американское исследование религиозной идентификации . Проверено 4 апреля 2016 г.
  147. ^ Старбак, Александр (1878). История американского китового промысла с самого начала до 1876 года. Уолтем, Массачусетс : Александр Старбак . Проверено 8 октября 2014 г.
  148. Камила, Эйвери Йель (8 ноября 2020 г.). «Американцы наслаждаются ореховым молоком и ореховым маслом уже как минимум 4 века». Портленд Пресс Вестник . Проверено 6 января 2021 г.
  149. Такер, Эйми (12 сентября 2019 г.). «75 классических продуктов Новой Англии». Новая Англия сегодня .
  150. Ноэль, Джош (5 июля 2017 г.). «Как я научился перестать волноваться и полюбил мутный IPA — немного мутного IPA». chicagotribune.com .
  151. ^ Джейсон и Тодд Альстрем. «Это официально: пэйл-эль Новой Англии, Индии — это стиль». ПивоАдвокат .
  152. Уиттл, Патрик (28 августа 2018 г.). «Coca-Cola приобретает Moxie, бренд газированных напитков, любимый в штате Мэн». США сегодня . Проверено 26 января 2019 г.
  153. ^ «Самодержец - ласточка вам скажет». Род Тур . Проверено 29 марта 2018 г.
  154. ^ «Ежегодный португальский праздник Святого Причастия». Откройте для себя сайт newengland.org . Проверено 18 августа 2020 г.
  155. ^ «Общие черты бостонского акцента». Бостон.com . Проверено 3 января 2018 г.
  156. ^ Меткалф, Аллан. Как мы говорим: американский региональный английский сегодня. Хоутон Миффлин . Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года . Проверено 17 сентября 2008 г.
  157. ^ «Путеводитель по языку Род-Айленда» . Quahog.org. Архивировано из оригинала 14 июля 2007 года . Проверено 30 мая 2007 г.
  158. Нельсон, Дженнифер (27 апреля 2007 г.). «Лучшее мороженое Новой Англии». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 18 июля 2008 года . Проверено 14 января 2008 г.
  159. ^ «Выжить зимой в Новой Англии: ты кричишь, я кричу, мороженое!». Гарвардский Харбус . 5 декабря 2005 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  160. ^ Анджелотти, Сильвио. «История боулинга Candlepin». Массачусетская ассоциация боулинга. Архивировано из оригинала 26 августа 2007 года . Проверено 23 августа 2007 г.
  161. ^ "О кабельных новостях Новой Англии" . Бостон.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 19 июля 2006 г.
  162. ^ «Часто задаваемые вопросы» . Спортивная сеть Новой Англии . Бостон.com. Архивировано из оригинала 7 ноября 2005 года . Проверено 7 ноября 2005 г.
  163. ^ «Старше нации». Хартфорд Курант . Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  164. Пейдж, Дженис (25 января 2004 г.). «Что смешного?». Бостон.com . Проверено 27 января 2010 г.
  165. ^ Кемп, Джон К. Роберт Фрост и Новая Англия: поэт как регионалист . Издательство Принстонского университета, 1979. JSTOR, www.jstor.org/stable/j.ctt13x0t68.
  166. ^ Фонд, Поэзия (7 апреля 2020 г.). «Роберт Фрост». Фонд поэзии . Проверено 8 апреля 2020 г.
  167. Гейтс, Дэвид (29 июня 2006 г.). «Пункт назначения: Новая Англия». Салон . Проверено 4 апреля 2016 г.
  168. ^ Кауфман, Уилл (2006). Гражданская война в американской культуре . Издательство Эдинбургского университета . п. 18. ISBN 9780748619351.
  169. ^ Современная литературная критика . Эд. Джин С. Стайн, Бриджит Бродерик и Дэниел Дж. Маровски. Том. 26. Детройт: Gale Research, 1983. стр. 110.
  170. ^ Харфен, Стивен. «История бостонских фильмов» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 сентября 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 г.
  171. ^ Шелдон, Каран. «Новая Англия в художественном кино» . Проверено 24 февраля 2014 г.
  172. ^ Ротелла, Карло. «Голливуд на Чарльзе: почему киноиндустрия без ума от Бостона». Бостонский журнал. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  173. ^ «Мировые рекорды библиотек | Книги | Библиотеки» . Скрибд . Проверено 8 апреля 2020 г.
  174. ^ «Историческое общество Массачусетса: О MHS» . www.masshist.org . Проверено 8 апреля 2020 г.
  175. ^ «Тайная история игры Нидхэм-Уэллсли | Исторический центр и музей Нидхэма» . www.needhamhistory.org . Проверено 8 апреля 2020 г.
  176. ^ «Уэлсли (Массачусетс) выигрывает последний выпуск старейшего в стране футбольного соревнования в честь Дня Благодарения» . 23 ноября 2017 года . Проверено 8 апреля 2020 г.
  177. ^ «Рейтинг 25 лучших соперников в истории студенческого футбола» . AthlonSports.com . Проверено 8 апреля 2020 г.
  178. ^ «Кэмп и его последователи» (PDF) . www.webcitation.org . Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2010 года . Проверено 8 апреля 2020 г.
  179. ^ "Серия великих писателей Фенуэй-Парка - Писатели говорят о книгах, которые они пишут" . 10 декабря 2007. Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 года . Проверено 8 апреля 2020 г.
  180. ^ «10 величайших соперничеств в спорте | Спортивное блюдо» . 20 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 8 апреля 2020 г.
  181. Шонесси, Дэн (8 апреля 2005 г.). Снятие проклятия: внутри Бостон Ред Сокс 2004 года. Бостон, Массачусетс: Хоутон Миффлин. ISBN 9780618517480. Получено 8 апреля 2020 г. - из Интернет-архива.
  182. ^ "История - Бостонский клуб конькобежцев" . Проверено 8 апреля 2020 г.
  183. ^ "Спортивный центр Новой Англии". Nes.com . Проверено 8 апреля 2020 г.
  184. Фосетт, Деннис (18 июня 1989 г.). «ВИД ИЗ: ЯХТ-КЛУБА INDIAN HARBOR В ГРИНВИЧЕ; под парусом второго века мореплавания и товарищества». Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 апреля 2020 г.
  185. ^ «В марафонском беге у него есть точка опоры - история означает, что Бостон может дать шанс любой гонке в мире за свои деньги», Джон Пауэрс, The Boston Globe , 10 апреля 2005 г.
  186. ^ «Факты о Бостонском марафоне». 11 августа 2014. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 8 апреля 2020 г.
  187. ^ "Руководитель палаты Хаверхилла поддерживает остановку поезда в Плейстоу" . Eagletribune.com. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 11 ноября 2012 г.
  188. ^ "Официальные представители Plaistow надеются, что MBTA рассмотрит вопрос о продлении железной дороги" . Eagletribune.com. 9 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 11 ноября 2012 г.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Политический

Исторический

Карты

Культура

44 ° с.ш. 71 ° з.д.  / 44 ° с.ш. 71 ° з.д.  / 44; -71