stringtranslate.com

Теодор Рузвельт

Теодор Рузвельт-младший [б] (27 октября 1858 г. — 6 января 1919 г.), часто называемый Тедди или Т.  Р. , был американским политиком, солдатом, защитником природы, историком, натуралистом, исследователем и писателем, который был 26-м президентом Соединенных Штатов с 1901 по 1909 год. Ранее он участвовал в политике Нью-Йорка , в том числе был 33-м губернатором штата в течение двух лет. Он был вице-президентом при президенте Уильяме Мак-Кинли в течение шести месяцев в 1901 году, заняв пост президента после убийства Мак-Кинли . Став президентом, Рузвельт стал лидером Республиканской партии и стал движущей силой антимонопольной и прогрессивной политики.

Болезненный ребенок с изнурительной астмой , Рузвельт преодолел проблемы со здоровьем с помощью напряженного образа жизни . Он обучался на дому и начал пожизненное увлечение натуралистом до поступления в Гарвардский колледж . Его книга «Морская война 1812 года» создала ему репутацию историка и популярного писателя. Рузвельт стал лидером реформаторской фракции республиканцев в Законодательном собрании штата Нью-Йорк . Его первая жена и мать умерли в одну ночь, опустошив его психологически. Он выздоровел, купив и управляя ранчо крупного рогатого скота в Дакотах . Рузвельт служил помощником министра ВМС при Мак-Кинли и в 1898 году помог спланировать успешную морскую войну против Испании . Он ушел в отставку, чтобы помочь сформировать и возглавить Rough Riders , подразделение, которое сражалось с испанской армией на Кубе и получило большую известность. Вернувшись героем войны, Рузвельт был избран губернатором Нью-Йорка в 1898 году . Руководство партии штата Нью-Йорк не одобряло его амбициозную программу и убедило Мак-Кинли выбрать его своим напарником на президентских выборах 1900 года ; пара Мак-Кинли-Рузвельт одержала убедительную победу.

Рузвельт вступил на пост президента в возрасте 42 лет и стал самым молодым человеком, ставшим президентом США . Будучи лидером прогрессивного движения , он отстаивал свою внутреннюю политику « Справедливого курса », которая призывала к справедливости для всех граждан, разрушению плохих трастов , регулированию железных дорог и чистой пище и наркотикам . Рузвельт отдавал приоритет сохранению природы и создавал национальные парки , леса и памятники для сохранения природных ресурсов Америки. Во внешней политике он сосредоточился на Центральной Америке , начав строительство Панамского канала . Рузвельт расширил военно-морской флот и отправил Великий Белый флот в кругосветное путешествие, чтобы продемонстрировать военно-морскую мощь. Его успешные усилия по прекращению русско-японской войны принесли ему Нобелевскую премию мира 1906 года , став первым американцем, получившим Нобелевскую премию. Рузвельт был избран на полный срок в 1904 году и подготовил Уильяма Говарда Тафта к своему преемнику в 1908 году .

Рузвельт разочаровался в консерватизме Тафта и попытался, но не смог, выиграть выдвижение кандидатуры на пост президента от Республиканской партии в 1912 году . Он основал новую Прогрессивную партию и баллотировался в 1912 году ; раскол позволил демократу Вудро Вильсону победить. Рузвельт возглавил четырехмесячную экспедицию в бассейн Амазонки , где он чуть не умер от тропической болезни . Во время Первой мировой войны он критиковал Вильсона за то, что тот не пускал США; его предложение возглавить отряд добровольцев во Францию ​​было отклонено. Здоровье Рузвельта ухудшилось, и он умер в 1919 году. Опросы историков и политологов оценивают его как одного из величайших американских президентов.

Ранний период жизни

Место рождения Рузвельта : 28 East 20th Street, Манхэттен , Нью-Йорк.

Рузвельт родился 27 октября 1858 года в доме 28 на 20-й Ист-стрит в Манхэттене . [1] Он был вторым из четырёх детей Марты Стюарт Буллок и бизнесмена Теодора Рузвельта-старшего. У него была старшая сестра ( Анна ), младший брат ( Эллиотт ) и младшая сестра ( Коринна ). [2]

Юность Рузвельта была сформирована его плохим здоровьем и изнурительными приступами астмы, которые ужасали его и его родителей. Врачи не могли вылечить его. [3] Тем не менее, он был энергичным и озорно любознательным. [4] Его пожизненный интерес к зоологии начался в возрасте семи лет, когда он увидел мертвого тюленя на рынке; получив голову тюленя, Рузвельт и его кузены основали «Музей естественной истории Рузвельта». Изучив азы таксидермии , он заполнил свой импровизированный музей животными, которых он убивал или ловил. В возрасте девяти лет он записал свои наблюдения в статье под названием «Естественная история насекомых». [5]

Рузвельт в возрасте 11 лет

Семейные поездки, включая туры по Европе в 1869 и 1870 годах и в Египет в 1872 году, сформировали его космополитическую точку зрения. [6] Совершая пешие походы с семьей в Альпы в 1869 году, Рузвельт открыл для себя преимущества физических нагрузок, которые помогают минимизировать проявления астмы и поднять настроение. [7] Рузвельт начал усиленно заниматься спортом. После того, как по дороге в поход его избили старшие мальчики, он нашел тренера по боксу, чтобы тот его тренировал. [8] [9]

Образование

Рузвельт обучался на дому . Биограф Х. У. Брэндс писал, что «самым очевидным недостатком... был неравномерный охват... различных областей... знаний». [10] Он был хорош в географии и блестящ в истории, биологии, французском и немецком языках; однако у него были проблемы с математикой и классическими языками.

В сентябре 1876 года он поступил в Гарвардский колледж . Его отец наставлял его: «Сначала позаботьтесь о своей морали, потом о здоровье, и, наконец, об учебе». [11] Внезапная смерть отца в 1878 году опустошила Рузвельта. [12] Он унаследовал 60 000 долларов (что эквивалентно 1 894 345 долларам в 2023 году), достаточно, чтобы он мог безбедно прожить остаток своей жизни. [13]

Его отец, набожный пресвитерианин , регулярно возглавлял семью в молитвах. Молодой Теодор подражал ему, преподавая в воскресной школе более трех лет в Крайст-Черч в Кембридже. Когда пастор Крайст-Черч, которая была епископальной церковью, в конце концов настоял на том, чтобы он стал епископалом, чтобы продолжить преподавание, Рузвельт отказался и начал преподавать в классе миссии в бедном районе Кембриджа. [14]

Рузвельт преуспел в естественных науках, философии и риторике, но испытывал трудности с латынью и греческим. Он изучал биологию усердно и уже был опытным натуралистом и опубликованным орнитологом . Он много читал, обладая почти фотографической памятью. [15] Рузвельт занимался греблей и боксом , был членом литературного общества Alpha Delta Phi , братства Delta Kappa Epsilon и престижного клуба Porcellian . В 1880 году Рузвельт окончил Phi Beta Kappa (22-й из 177) с отличием . Генри Ф. Прингл писал:

Рузвельт, пытаясь проанализировать свою студенческую карьеру и взвесить полученные им выгоды, чувствовал, что мало что получил от Гарварда. Его угнетало формальное отношение ко многим предметам, жесткость, внимание к мелочам, которые сами по себе были важны, но которые каким-то образом никогда не были связаны с целым. [16]

Рузвельт отказался от своего плана изучать естественные науки и поступил в Колумбийскую юридическую школу , вернувшись в дом своей семьи в Нью-Йорке. Хотя Рузвельт был способным студентом, он считал право нерациональным. [17] Решив заняться политикой, Рузвельт начал посещать собрания в Мортон-холле, штаб-квартире 21-й окружной республиканской ассоциации Нью-Йорка. Хотя отец Рузвельта был видным членом Республиканской партии , Рузвельт сделал неортодоксальный выбор карьеры для человека его класса, поскольку большинство сверстников Рузвельта воздерживались от слишком тесного участия в политике. Рузвельт нашел союзников в местной Республиканской партии и победил республиканского члена законодательного собрания штата, тесно связанного с политической машиной сенатора Роско Конклинга . После своей победы на выборах Рузвельт бросил юридическую школу, позже сказав: «Я намеревался стать одним из правящего класса». [17]

Военно-морская история и стратегия

Во время учебы в Гарварде Рузвельт начал систематическое изучение роли, которую играл ВМС США в войне 1812 года . [18] [19] В конечном итоге он опубликовал «Морскую войну 1812 года» в 1882 году. Книга включала сравнение британского и американского руководства вплоть до уровня «корабль-корабль». Ее хвалили за ее ученость и стиль, и она остается стандартным исследованием войны. [20]

С публикацией в 1890 году книги « Влияние морской мощи на историю » Альфред Тайер Мэхэн был провозглашен европейскими лидерами выдающимся теоретиком военно-морского флота. Мэхэн популяризировал концепцию о том, что только страны со значительной военно-морской мощью могли влиять на историю, доминировать на океанах, в полной мере использовать свою дипломатию и защищать свои границы. [21] [22] Считалось, что военно-морские идеи Рузвельта были заимствованы из книги Мэхэна, но военно-морской историк Николаус Дэнби ​​считал, что идеи Рузвельта предшествовали книге Мэхэна. [23]

Первый брак и вдовство

В 1880 году Рузвельт женился на светской львице Элис Хэтэуэй Ли . [24] Их дочь, Элис Ли Рузвельт , родилась 12 февраля 1884 года. Два дня спустя новая мать умерла от недиагностированной почечной недостаточности , в тот же день, когда мать Рузвельта Марта умерла от брюшного тифа . В своем дневнике Рузвельт написал большой «X» на странице, а затем: «Свет ушел из моей жизни». Обезумевший Рузвельт оставил маленькую Элис на попечение своей сестры Бами, пока он горевал; он взял на себя опеку над Элис, когда ей было три года. [25]

После смерти жены и матери Рузвельт сосредоточился на своей работе, в частности, возобновив законодательное расследование коррупции в правительстве Нью-Йорка , которое возникло из законопроекта, предлагавшего централизовать власть в офисе мэра. [26] Всю оставшуюся жизнь он редко говорил о своей жене Элис и не писал о ней в своей автобиографии. [27]

Ранняя политическая карьера

Член законодательного собрания штата

Рузвельт как член Ассамблеи штата Нью-Йорк в 1883 году

В 1881 году Рузвельт победил на выборах в Ассамблею штата Нью-Йорк , представляя 21-й округ , тогда сосредоточенный на «Округе Шелковых Чулок» Верхнего Ист-Сайда округа Нью-Йорк . Он служил в сессиях законодательного органа 1882 , 1883 и 1884 годов . Он начал оставлять свой след немедленно: он заблокировал коррумпированную попытку финансиста Джея Гулда снизить свои налоги. Рузвельт раскрыл сговор Гулда и судьи Теодора Уэстбрука и успешно выступил за расследование, стремясь к импичменту судьи. Хотя следственный комитет отклонил импичмент, Рузвельт раскрыл коррупцию в Олбани и приобрел высокий и положительный имидж в нью-йоркских изданиях. [28]

Антикоррупционные усилия Рузвельта помогли ему выиграть перевыборы в 1882 году с перевесом более чем два к одному, достижение стало еще более впечатляющим после победы, которую одержал кандидат на пост губернатора от Демократической партии Гровер Кливленд в округе Рузвельта. [29] Когда фракция Конклинга « Стойкие» Республиканской партии была в смятении после убийства президента Джеймса Гарфилда , Рузвельт выиграл выборы в качестве лидера партии в собрании штата. Он объединился с губернатором Кливлендом, чтобы добиться принятия законопроекта о реформе государственной службы. [30] Рузвельт выиграл перевыборы и добивался должности спикера , но эту должность получил Титус Ширд . [31] [32] Рузвельт занимал пост председателя Комитета по делам городов, в ходе которого он написал больше законопроектов, чем любой другой законодатель. [33]

Президентские выборы 1884 года

С многочисленными претендентами на пост президента Рузвельт поддерживал сенатора Джорджа Ф. Эдмундса из Вермонта. Республиканская партия штата предпочла действующего президента Честера Артура , который был известен принятием Закона Пендлтона о реформе государственной службы . Рузвельту удалось повлиять на делегатов Манхэттена на съезде штата. Затем он взял под контроль съезд, ведя переговоры всю ночь и перехитрив сторонников Артура и Джеймса Г. Блейна ; в результате он приобрел национальную репутацию ключевого политика в своем штате. [34]

Рузвельт посетил Республиканский национальный съезд 1884 года в Чикаго , где он выступил с речью, убеждая делегатов выдвинуть афроамериканца Джона Р. Линча , сторонника Эдмундса, на пост временного председателя. Рузвельт боролся вместе с реформаторами Mugwump против Блейна. Однако Блейн получил поддержку делегатов Артура и Эдмундса и выиграл номинацию. В решающий момент своей начинающей карьеры Рузвельт сопротивлялся требованию коллег Mugwump бежать от Блейна. Он хвастался: «Мы добились победы, создав комбинацию, чтобы победить кандидата Блейна на пост временного председателя... это требовало... мастерства, смелости и энергии... чтобы заставить разные фракции прийти... чтобы победить общего врага». [35] Он был впечатлен приглашением выступить перед аудиторией в десять тысяч человек, самой большой толпой, к которой он обращался до того момента.

Почувствовав вкус национальной политики, Рузвельт почувствовал меньше стремления к защите на государственном уровне; он удалился на свою новую «Ранчо Чимни-Бьютт» на реке Литл-Миссури . [36] Рузвельт отказался присоединиться к другим Mugwumps в поддержке Кливленда, кандидата от Демократической партии на всеобщих выборах. После того, как Блейн выиграл номинацию, Рузвельт небрежно сказал, что окажет «сердечную поддержку любому порядочному демократу». Он дистанцировался от обещания, заявив, что оно не предназначалось «для публикации». [37] Когда репортер спросил, поддержит ли он Блейна, Рузвельт ответил: «Я отказываюсь отвечать». [38] В конце концов он понял, что должен поддержать Блейна, чтобы сохранить свою роль в партии, и сделал это в пресс-релизе. [39] Потеряв поддержку многих реформаторов и все еще не оправившись от смерти жены и матери, Рузвельт решил уйти из политики и переехал в Северную Дакоту . [40]

Владелец ранчо крупного рогатого скота в Дакоте

Рузвельт как охотник на Бэдлендс в 1885 году

Рузвельт впервые посетил территорию Дакоты в 1883 году, чтобы поохотиться на бизонов . Воодушевленный западным образом жизни и процветающим скотоводческим бизнесом, Рузвельт инвестировал 14 000 долларов (457 800 долларов в 2023 году) в надежде стать преуспевающим скотоводом. В течение нескольких лет он курсировал между своим домом в Нью-Йорке и ранчо в Дакоте. [41]

После президентских выборов в США 1884 года Рузвельт построил ранчо Элкхорн в 35 милях (56 км) к северу от быстрорастущего города Медора, Северная Дакота . Рузвельт научился ездить верхом в стиле вестерн, ловить лошадь с помощью веревки и охотиться на берегах Литл -Миссури . Ковбой, по его словам, обладает «немногими из тех выхолощенных, бесхитростных нравов, которыми восхищаются псевдофилантропы; но он действительно обладает, в очень высокой степени, суровыми мужественными качествами, которые бесценны для нации». [42] [43] Он писал о жизни на фронтире для национальных журналов и опубликовал книги: «Охотничьи поездки человека на ранчо» , «Жизнь на ранчо и охотничья тропа» и «Охотник в дикой природе» . [44]

Рузвельт успешно возглавил усилия по организации скотоводов для решения проблем чрезмерного выпаса скота и других общих проблем, что привело к формированию Ассоциации скотоводов Литл-Миссури. Он основал Клуб Буна и Крокетта , чьей главной целью было сохранение крупных охотничьих животных и их среды обитания. [45] В 1886 году Рузвельт служил заместителем шерифа в округе Биллинс, Северная Дакота . Он и работники ранчо выследили трех лодочных воров. [46]

Суровая зима 1886–1887 годов уничтожила его стадо и более половины его инвестиций в размере 80 000 долларов (2,71 миллиона долларов в 2023 году). [47] [48] Он закончил свою жизнь скотовода и вернулся в Нью-Йорк, где избежал пагубного ярлыка бездарного интеллектуала. [49]

Второй брак

Рузвельт и члены его семьи . Слева направо: Этель , Кермит , Квентин , Эдит , Теодор III (Тед) , Теодор, Арчибальд , Элис и Николас Лонгворт

2 декабря 1886 года Рузвельт женился на своей подруге детства Эдит Кермит Кэроу в церкви Святого Георгия на Ганновер-сквер в Лондоне , Англия. [50] [51] Рузвельт был глубоко обеспокоен тем, что его второй брак состоялся вскоре после смерти его первой жены, и он столкнулся с сопротивлением со стороны своих сестёр. [52] У пары было пятеро детей: Теодор «Тед» III в 1887 году, Кермит в 1889 году, Этель в 1891 году, Арчибальд в 1894 году и Квентин в 1897 году. Они также воспитывали дочь Рузвельта от первого брака, Элис , которая часто конфликтовала со своей мачехой. [53]

Возвращение в общественную жизнь

По возвращении Рузвельта в Нью-Йорк лидеры республиканцев обратились к нему с предложением баллотироваться на пост мэра Нью-Йорка на выборах 1886 года . [54] Рузвельт принял номинацию, несмотря на то, что у него было мало надежд против кандидата от Объединенной лейбористской партии Генри Джорджа и демократа Абрама Хьюитта . Рузвельт вел упорную кампанию, но Хьюитт победил с 41%, забрав голоса многих республиканцев, которые опасались радикальной политики Джорджа. Джордж получил 31%, а Рузвельт занял третье место с 27%. [55] [56] Опасаясь, что его политическая карьера никогда не восстановится, Рузвельт обратился к написанию «Завоевания Запада» , отслеживая движение американцев на Запад; книга имела большой успех, получила благоприятные отзывы и продалась со всех экземпляров с первого тиража. [57]

Комиссия по государственной службе

После того, как Бенджамин Гаррисон неожиданно победил Блейна на выборах президента на Республиканском национальном съезде 1888 года , Рузвельт выступил с агитационными речами на Среднем Западе в поддержку Гаррисона. [58] По настоянию Генри Кэбота Лоджа президент Гаррисон назначил Рузвельта в Комиссию по гражданской службе США , где он прослужил до 1895 года. [59] В то время как многие из его предшественников относились к этой должности как к синекуре , [60] Рузвельт боролся с грабителями и требовал соблюдения законов о гражданской службе. [61] The Sun описала Рузвельта как «неудержимого, воинственного и восторженного». [62] Рузвельт столкнулся с генеральным почтмейстером Джоном Уонамейкером , который раздавал патронажные должности сторонникам Гаррисона, а попытка Рузвельта вытеснить нескольких почтовых работников нанесла политический ущерб Гаррисону. [63] Несмотря на поддержку Рузвельтом переизбрания Гаррисона на президентских выборах 1892 года , победитель Гровер Кливленд повторно назначил его. [64] Близкий друг и биограф Рузвельта Джозеф Баклин Бишоп описал его нападение на систему распределения добычи:

Сама цитадель политики краденого, доселе неприступная крепость, которая существовала непоколебимо с тех пор, как была возведена на фундаменте, заложенном Эндрю Джексоном , шаталась и пала под натиском этого дерзкого и неудержимого молодого человека... Каковы бы ни были чувства (товарища по республиканской партии) президента (Гаррисона) — а нет никаких сомнений, что он понятия не имел, когда назначал Рузвельта, что тот окажется настоящим слоном в посудной лавке, — он отказался смещать его и твердо стоял за него до конца его срока. [62]

Комиссар полиции Нью-Йорка

В 1894 году реформаторские республиканцы обратились к Рузвельту с предложением снова баллотироваться на пост мэра Нью-Йорка; он отказался, в основном из-за сопротивления жены исключению из вашингтонского светского общества. Вскоре после этого он понял, что упустил возможность оживить замершую политическую карьеру. Он вернулся в Дакоту; Эдит пожалела о своей роли в решении и поклялась, что повторения не будет. [65]

Уильям Лафайет Стронг победил на выборах мэра 1894 года и предложил Рузвельту место в совете комиссаров полиции Нью-Йорка . [58] [66] Рузвельт стал президентом комиссаров и радикально реформировал полицию: он ввел регулярные проверки огнестрельного оружия и медицинские осмотры, назначал новобранцев на основе их физических и умственных качеств, а не политической принадлежности, учредил медали «За заслуги» , закрыл коррумпированные полицейские общежития и установил телефоны в полицейских участках. [67]

В 1894 году Рузвельт познакомился с Джейкобом Риисом , журналистом Evening Sun , который открывал глаза жителям Нью-Йорка на ужасные условия жизни иммигрантов в городе с помощью таких книг, как « Как живет другая половина» . Риис описал, как его книга повлияла на Рузвельта :

Когда Рузвельт прочитал [мою] книгу, он пришел... Никто никогда не помогал так, как он. Два года мы были братьями на (криминальной) Малберри-стрит в Нью-Йорке . Когда он ушел, я увидел его золотой век... Там, где правит Теодор Рузвельт, очень мало легкости, как мы все узнали. Это обнаружил нарушитель закона, который презрительно предсказал, что он «подчинится политике, как все они», и выжил, уважая его, хотя и ругал его, как единственного из всех, кто был сильнее, чем тяга... именно это сделало век золотым, что впервые на улицу вышла моральная цель. В свете этого все преобразилось. [68]

Рузвельт имел привычку обходить полицейских по ночам и рано утром, чтобы убедиться, что они на дежурстве. [69] Он предпринял согласованные усилия по единообразному обеспечению соблюдения закона о закрытии воскресенья в Нью-Йорке ; в этом он столкнулся с Томом Платтом и Таммани-холлом — ему сообщили, что Полицейская комиссия законодательно прекращает свое существование. Его репрессии привели к протестам. Приглашенный на одну большую демонстрацию, он не только принял приглашение, но и наслаждался оскорблениями и насмешками в свой адрес, и заслужил благосклонность. [70] Рузвельт предпочел отложить, чем расколоться со своей партией. [71] Будучи губернатором штата Нью-Йорк, он позже подписал закон о замене Полицейской комиссии на Полицейского комиссара. [72]

Становление национальной фигуры

Помощник министра ВМС

Азиатская эскадра уничтожает испанский флот в битве в Манильском заливе 1 мая 1898 года.

На президентских выборах 1896 года Рузвельт поддержал Томаса Брэкетта Рида в качестве кандидата от республиканцев, но Уильям Мак-Кинли выиграл номинацию и победил Уильяма Дженнингса Брайана на всеобщих выборах. [73] Рузвельт решительно выступал против платформы Брайана о свободном серебре , считая многих последователей Брайана опасными фанатиками. Он произносил предвыборные речи в поддержку Мак-Кинли. [74] По настоянию сенатора Генри Кэбота Лоджа президент Мак-Кинли назначил Рузвельта помощником министра военно-морских сил в 1897 году . [75] Министр военно-морских сил Джон Д. Лонг был слаб здоровьем и оставил многие важные решения Рузвельту. Под влиянием Альфреда Тайера Мэхэна Рузвельт призвал к наращиванию военно-морской мощи, в частности, к строительству линкоров . [76] Рузвельт также начал навязывать Мак-Кинли свои взгляды на национальную безопасность в отношении Тихого океана и Карибского бассейна и был непреклонен в том, что Испания должна быть изгнана с Кубы. [77] Он объяснил свои приоритеты одному из планировщиков ВМФ в конце 1897 года:

Я бы рассмотрел войну с Испанией с двух точек зрения: во-первых, целесообразность вмешательства в интересах кубинцев с точки зрения гуманности и личной заинтересованности и возможность сделать еще один шаг к полному освобождению Америки от европейского господства; во-вторых, выгода, которую мы приносим нашему народу, давая ему пищу для размышлений, а не материальную выгоду, и особенно выгода, которую мы приносим нашим военным силам, испытывая и флот, и армию на практике. [78]

15 февраля 1898 года броненосный крейсер USS  Maine взорвался в гавани Гаваны, Куба , в результате чего погибли сотни членов экипажа. В то время как Рузвельт и многие другие американцы обвиняли Испанию во взрыве, Мак-Кинли искал дипломатическое решение. [79] Без одобрения Лонга или Мак-Кинли Рузвельт разослал приказы нескольким военным судам готовиться к войне. [79] [80] Джордж Дьюи , получивший назначение на должность командующего Азиатской эскадрой при поддержке Рузвельта, позже приписал свою победу в битве в Манильском заливе приказу Рузвельта. [81] Отказавшись от надежды на мирное решение, Мак-Кинли попросил Конгресс объявить войну Испании, положив начало испано-американской войне . [82]

Война на Кубе

Полковник Рузвельт в 1898 году
Полковник Рузвельт и « Мужественные всадники» вместе с членами 3-го добровольческого и 10-го кавалерийского полков после взятия Кеттл-Хилл на Кубе во время испано-американской войны в июле 1898 года.

С началом испано-американской войны в 1898 году Рузвельт ушел в отставку с поста помощника министра ВМС. Вместе с полковником армии Леонардом Вудом он сформировал Первый добровольческий кавалерийский полк США . [83] Его жена и многие друзья умоляли Рузвельта остаться в Вашингтоне, но Рузвельт был полон решимости увидеть битву. Когда газеты сообщили о формировании нового полка, Рузвельт и Вуд были завалены заявлениями. [84] Называемый прессой «Rough Riders», это было одно из многих временных подразделений, действовавших только во время войны. [85]

Полк тренировался в течение нескольких недель в Сан-Антонио, штат Техас ; в своей автобиографии Рузвельт писал, что его опыт службы в Национальной гвардии Нью-Йорка позволил ему немедленно начать обучать основным навыкам ведения боя. [86] Разнообразие характеризовало полк, в который входили члены Лиги плюща , спортсмены, жители приграничья, коренные американцы , охотники, шахтеры, бывшие солдаты, торговцы и шерифы. «Rough Riders» были частью кавалерийской дивизии под командованием бывшего генерала Конфедерации Джозефа Уиллера . Рузвельт и его люди высадились в Дайкири , Куба, 23 июня 1898 года и двинулись в Сибоней . Уиллер отправил «Rough Riders» по параллельной дороге на северо-запад, идущей вдоль хребта вверх от пляжа. Рузвельт принял командование полком; он получил свой первый боевой опыт, когда «Rough Riders» встретились с испанскими войсками в стычке, известной как битва при Лас-Гуасимасе . Они пробились сквозь сопротивление испанцев и вместе с регулярными войсками заставили испанцев покинуть свои позиции. [87]

1 июля, в совместном наступлении с регулярными войсками, под руководством Рузвельта, Rough Riders прославились атаками на Кеттл-Хилл и Сан-Хуан-Хилл. Рузвельт был единственным солдатом на лошади, поскольку он скакал взад и вперед между стрелковыми ямами на передовой наступления на Кеттл-Хилл, наступления, которое он настаивал, несмотря на отсутствие приказов. Он был вынужден идти пешком последнюю часть Кеттл-Хилл, потому что его лошадь запуталась в колючей проволоке . Штурмы стали известны как Битва за высоты Сан-Хуан. Победы стоили 200 убитых и 1000 раненых. [88]

В августе Рузвельт и другие офицеры потребовали вернуть солдат домой. Рузвельт вспоминал Сан-Хуан-Хайтс как «великий день моей жизни». Вернувшись к гражданской жизни, Рузвельт предпочитал, чтобы его называли «полковником Рузвельтом» или «полковником»; «Тедди» оставался гораздо более популярным среди публики, хотя Рузвельт открыто презирал это прозвище. [89] [ нужна страница ]

Губернатор Нью-Йорка

Вскоре после возвращения Рузвельта конгрессмен-республиканец Лемюэль Э. Куигг , заместитель босса нью-йоркской машины Томаса К. Платта , попросил Рузвельта баллотироваться на губернаторских выборах 1898 года . Политически преуспевающий благодаря машине Платта , приход Рузвельта к власти был отмечен прагматичными решениями Платта, который не любил Рузвельта. Платт боялся, что Рузвельт будет противостоять его интересам в офисе, и не хотел выдвигать Рузвельта на передний край национальной политики, но нуждался в сильном кандидате из-за непопулярности действующего губернатора-республиканца Фрэнка С. Блэка . Рузвельт согласился стать кандидатом и постараться не «воевать» с республиканским истеблишментом, когда придет к власти. Рузвельт победил Блэка на республиканском собрании и столкнулся с демократом Августом Ван Виком , уважаемым судьей, на всеобщих выборах. [90] Рузвельт вел кампанию, опираясь на свой военный опыт, и выиграл с перевесом всего в 1%. [91]

Будучи губернатором, Рузвельт узнал об экономических вопросах и политических методах, которые оказались ценными в его президентстве. Он изучал проблемы трестов, монополий, трудовых отношений и охраны природы. Г. Уоллес Чессман утверждает, что программа Рузвельта «твердо опиралась на концепцию справедливой сделки нейтрального государства». Правилами для справедливой сделки были «честность в государственных делах, справедливое распределение привилегий и ответственности и подчинение партийных и местных интересов интересам государства в целом». [92]

Проводя дважды в день пресс-конференции — нововведение — Рузвельт поддерживал связь со своей базой среднего класса. [93] Рузвельт успешно протолкнул законопроект о налоге на франшизы Форда, который облагал налогом государственные франшизы, предоставленные государством и контролируемые корпорациями, заявляя, что «корпорация, получающая свои полномочия от государства, должна выплачивать государству справедливый процент от своих доходов в качестве компенсации за привилегии, которыми она пользуется». [94] Он отверг опасения Платта, что это приближается к брайанитскому социализму, объяснив, что без этого избиратели Нью-Йорка могут рассердиться и принять государственную собственность на трамвайные линии и другие франшизы. [95]

Право назначать на политические должности было ключевой ролью губернатора. Платт настаивал, чтобы с ним консультировались по важным назначениям; Рузвельт, казалось, подчинялся, но затем принимал собственные решения. Историки удивляются, что Рузвельту удалось назначить так много первоклассных людей с одобрения Платта. Он даже заручился помощью Платта в обеспечении реформы, например, весной 1899 года, когда Платт оказал давление на сенаторов штата, чтобы те проголосовали за законопроект о государственной службе, который секретарь Ассоциации реформы государственной службы назвал «превосходящим любой закон о государственной службе, принятый до сих пор в Америке». [96]

Чессмен утверждает, что, будучи губернатором, Рузвельт разработал принципы, которые сформировали его президентство, особенно настойчивость в отношении общественной ответственности крупных корпораций, публичности как первого средства защиты от трастов, регулирования железнодорожных тарифов, посредничества в конфликте капитала и труда, сохранения природных ресурсов и защиты бедных. [92] Рузвельт стремился позиционировать себя против крайностей крупных корпораций и радикальных движений. [97]

Будучи главой исполнительной власти самого густонаселенного штата, Рузвельт широко считался потенциальным кандидатом в президенты, и его сторонники, такие как Уильям Аллен Уайт, поощряли его баллотироваться. [98] Рузвельт не был заинтересован в том, чтобы оспаривать кандидатуру Мак-Кинли в 1900 году, и ему было отказано в предпочтительной должности министра войны . По мере того, как его срок полномочий продолжался, Рузвельт размышлял о том, чтобы баллотироваться в 1904 году, но не был уверен, стоит ли ему добиваться переизбрания на пост губернатора в 1900 году. [99]

Вице-президентство (1901)

В ноябре 1899 года вице-президент Гаррет Хобарт умер, оставив свободное место в республиканском национальном списке 1900 года. Хотя Генри Кабот Лодж и другие призывали его баллотироваться на пост вице-президента в 1900 году, Рузвельт сделал публичное заявление, в котором говорилось, что он не примет эту кандидатуру. [100] Желая избавиться от Рузвельта, Платт тем не менее начал газетную кампанию в пользу выдвижения Рузвельта. [101] Рузвельт посетил Республиканский национальный съезд 1900 года в качестве делегата штата и заключил сделку с Платтом: Рузвельт примет кандидатуру, если съезд предложит ему ее, но в противном случае будет работать еще один срок в качестве губернатора. Платт попросил партийного босса Пенсильвании Мэтью Куэя возглавить кампанию за выдвижение Рузвельта, и Куэй перехитрил Марка Ханну на съезде, чтобы включить Рузвельта в список. [102] Рузвельт единогласно выиграл номинацию. [103]

Вице-президентская кампания Рузвельта оказалась весьма энергичной и соответствовала стилю бурного выступления кандидата в президенты от Демократической партии Уильяма Дженнингса Брайана. В стремительной кампании, которая продемонстрировала его энергию общественности, Рузвельт сделал 480 остановок в 23 штатах. Он осудил радикализм Брайана, противопоставив его героизму тех, кто выиграл войну против Испании. Брайан решительно поддерживал саму войну, но он осудил аннексию Филиппин как империализм . Рузвельт возразил, что для филиппинцев лучше всего иметь стабильность, а для американцев — гордое место в мире. Избиратели дали Мак-Кинли даже большую победу, чем та, которую он добился в 1896 году. [104] [105]

Рузвельт вступил в должность вице-президента в марте 1901 года. Должность была бессильной синекурой и не соответствовала агрессивному темпераменту Рузвельта. [106] Шесть месяцев Рузвельта на посту вице-президента были однообразными и скучными для человека действия. У него не было никакой власти; он председательствовал в Сенате всего четыре дня, прежде чем он был отложен. [107] 2 сентября 1901 года Рузвельт впервые опубликовал афоризм , который взволновал его сторонников: « Говори тихо и носи большую дубинку, и ты далеко пойдешь». [108]

Президентство (1901–1909)

Официальный портрет Рузвельта в Белом доме , написанный Джоном Сингером Сарджентом в 1903 году.

6 сентября 1901 года президент Мак-Кинли присутствовал на Панамериканской выставке в Буффало, штат Нью-Йорк , когда в него выстрелил анархист Леон Чолгош . Рузвельт, отдыхавший в Айл-Ла-Мотт, штат Вермонт , [109] отправился в Буффало, чтобы навестить Мак-Кинли в больнице. Когда Мак-Кинли, казалось, поправился, Рузвельт возобновил свой отпуск. [110] Когда состояние Мак-Кинли ухудшилось, Рузвельт поспешил обратно в Буффало. Он был в Норт-Крик, когда 14 сентября узнал о смерти Мак-Кинли. Затем Рузвельт продолжил путь в Буффало и был приведен к присяге в качестве 26-го президента в доме Энсли Уилкокса . [111]

Сторонники Мак-Кинли были обеспокоены Рузвельтом, особенно озлобленным был сенатор Огайо Марк Ханна , учитывая его сильное противодействие на съезде. Хотя Рузвельт заверил лидеров партии, что он будет придерживаться политики Мак-Кинли и сохранит свой кабинет, он стремился утвердить себя в качестве лидера партии и позиционировать себя на выборах 1904 года. [112]

Вскоре после вступления в должность Рузвельт пригласил Букера Т. Вашингтона на ужин в Белый дом , что вызвало резкую реакцию на сильно сегрегированном Юге. [113] Хотя Рузвельт изначально планировал больше ужинов с Вашингтоном, позже он избегал дальнейших приглашений в пользу деловых встреч, чтобы сохранить политическую поддержку на белом Юге. [114] [115]

Внутренняя политика: Квадратная сделка

Подрыв доверия и регулирование

Рузвельта называли «разрушителем трастов» за его агрессивное использование Антимонопольного закона Шермана 1890 года по сравнению с его предшественниками. [116] Он считал крупный бизнес необходимым для американской экономики, преследуя только «плохие тресты», которые ограничивали торговлю и взимали несправедливые цены. [117] Рузвельт подал 44 антимонопольных иска, разделив Northern Securities Company , крупнейшую железнодорожную монополию, и регулируя Standard Oil , крупнейшую нефтяную компанию. [116] Его предшественники, Бенджамин Харрисон, Гровер Кливленд и Уильям Мак-Кинли, вместе преследовали только 18 нарушений антимонопольного законодательства. [116]

Получив значительное большинство голосов на выборах 1902 года , Рузвельт предложил создать Министерство торговли и труда США , в которое вошло Бюро корпораций . Конгресс был восприимчив к созданию департамента, но скептически относился к антимонопольным полномочиям, которые Рузвельт хотел получить от Бюро. Рузвельт обратился к общественности, оказав давление на Конгресс, который подавляющим большинством голосов принял его версию законопроекта. [118]

Спикер палаты представителей Джозеф Герни Кэннон прокомментировал желание Рузвельта контролировать исполнительную власть: «Этот парень на другом конце проспекта хочет всего, от рождения Христа до смерти дьявола». Биограф Брэндс отмечает: «Даже его друзья иногда задавались вопросом, нет ли какого-либо обычая или практики, слишком незначительного для того, чтобы он пытался их регулировать, обновлять или иным образом улучшать». [119] Готовность Рузвельта использовать власть распространялась на попытки изменить правила в американском футболе , заставить сохранить занятия по боевым искусствам в Военно-морской академии США , пересмотреть дисциплинарные правила, изменить дизайн нелюбимой монеты и распорядиться об упрощенном написании для 300 слов, хотя он отменил последнее после насмешек со стороны прессы и протеста Палаты представителей. [120]

Забастовка шахтеров

В мае 1902 года шахтеры антрацитового угля объявили забастовку, угрожая национальной нехваткой энергии. Пригрозив операторам угля федеральными войсками, Рузвельт добился их согласия на арбитражное разбирательство в комиссии, остановив забастовку. Соглашение с Дж. П. Морганом привело к тому, что шахтеры стали получать больше за меньшее количество часов, но не получили признания профсоюза. [121] [122] Рузвельт сказал: «Мои действия в отношении труда всегда следует рассматривать в связи с моими действиями в отношении капитала, и оба они сводятся к моей любимой формуле — справедливая сделка для каждого человека». [123] Он был первым президентом, который помог урегулировать трудовой спор. [124]

Преследуемое по закону неправомерное поведение

Во время второго года пребывания Рузвельта у власти была раскрыта коррупция в Индейской службе , Генеральном земельном управлении США и Почтовом департаменте . Он преследовал коррумпированных индейских агентов, которые обманом лишали индейские племена земельных участков. Земельное мошенничество и спекуляция, связанные с лесными угодьями Орегона, привели к тому, что он и Итан А. Хичкок отстранили от должности комиссара Генерального земельного управления Бингера Германа в ноябре 1902 года. Специальный прокурор Фрэнсис Дж. Хени получил 146 обвинительных заключений по делу о взяточничестве в Орегонском земельном управлении. [125] Рузвельт также привлек к ответственности 44 почтовых служащих по обвинению во взяточничестве и мошенничестве. [126] Историки сходятся во мнении, что он «быстро и решительно» действовал, чтобы устранить неправомерные действия в своей администрации. [127]

Железные дороги

Торговцы жаловались, что некоторые железнодорожные тарифы были слишком высокими. В Законе Хепберна 1906 года Рузвельт стремился предоставить Комиссии по торговле между штатами (ICC) полномочия регулировать тарифы, но Сенат во главе с консерватором Нельсоном Олдричем воспротивился этому. Рузвельт работал с сенатором-демократом Бенджамином Тиллманом , чтобы принять законопроект. В конечном итоге они достигли компромисса, который дал ICC полномочия заменять существующие тарифы на «справедливые и разумные» максимальные тарифы, позволяя железным дорогам обращаться в федеральные суды по поводу того, что было «разумным». [128] [129] Закон Хепберна также предоставил ICC регулирующие полномочия в отношении сборов за трубопроводы, контрактов на хранение и других аспектов железнодорожных операций. [130]

Чистая еда и лекарства

Рузвельт отреагировал на общественное возмущение по поводу злоупотреблений в пищевой промышленности, подтолкнув Конгресс принять Закон об инспекции мяса 1906 года и Закон о чистых пищевых продуктах и ​​лекарствах . Консерваторы изначально выступали против законопроекта, но книга Эптона Синклера « Джунгли» , опубликованная в 1906 году, мобилизовала поддержку реформы. [131] Закон об инспекции мяса запретил вводящие в заблуждение этикетки и консерванты с вредными химикатами. Закон о чистых пищевых продуктах и ​​лекарствах запретил производить, продавать и отправлять нечистые или ложно маркированные продукты питания и лекарства. Рузвельт был почетным президентом Американской ассоциации школьной гигиены с 1907 по 1908 год и созвал первую Конференцию Белого дома по уходу за детьми-иждивенцами в 1909 году. [132]

Сохранение

Рузвельт проезжает через туннель из секвойи

Рузвельт больше всего гордился своей работой по сохранению природных ресурсов и расширению федеральной защиты на землю и дикую природу. [133] Он тесно сотрудничал с министром внутренних дел Джеймсом Рудольфом Гарфилдом и начальником Лесной службы США Гиффордом Пинчотом, чтобы принять ряд программ по сохранению, которые встретили сопротивление со стороны западных членов Конгресса, таких как Чарльз Уильям Фултон . [134] Тем не менее, Рузвельт основал Лесную службу США , подписал создание пяти национальных парков и подписал Закон о древностях 1906 года , в соответствии с которым он провозгласил 18 новых национальных памятников США . Он также основал первые 51 заповедник для птиц , четыре заповедника для дичи и 150 национальных лесов . Площадь Соединенных Штатов, которую он поставил под государственную защиту, составляет около 230 миллионов акров (930 000 квадратных километров). [135] Рузвельт был первым почетным членом Клуба костра Америки . [136]

Рузвельт широко использовал указы для защиты лесов и земель дикой природы во время своего президентства. [137] К концу своего второго срока Рузвельт использовал указы для резервирования 150 миллионов акров (600 000 квадратных километров) лесных угодий. [138] Рузвельт не извинялся за использование указов для защиты окружающей среды, несмотря на то, что Конгресс считал, что он посягает на слишком много земель. [138] В конце концов сенатор Чарльз Фултон приложил поправку к законопроекту об ассигнованиях на сельское хозяйство, запрещающую президенту резервировать дополнительные земли. [138] Перед подписанием законопроекта Рузвельт создал еще 21 лесной заповедник, ожидая до последней минуты, чтобы подписать его в качестве закона. [139] В общей сложности Рузвельт создал 121 лесной заповедник в 31 штате посредством указов. [139] Рузвельт издал 1081 указ, больше, чем любой предыдущий президент, за исключением Гровера Кливленда (253). Первые 25 президентов издали в общей сложности 1262 указа. [140]

Деловая паника 1907 года

Портрет Рузвельта, 1907 г., работы Харриса и Юинга.

В 1907 году Рузвельт столкнулся с самым большим внутренним экономическим кризисом со времен паники 1893 года . Фондовый рынок Уолл-стрит вступил в спад в начале 1907 года, и многие инвесторы обвиняли политику регулирования Рузвельта в падении цен на акции. [141] В конечном итоге Рузвельт помог успокоить кризис, встретившись с лидерами US Steel 4 ноября 1907 года и одобрив их план по покупке сталелитейной компании Теннесси, находившейся на грани банкротства — ее крах разрушил бы крупный нью-йоркский банк. [142]

Однако в августе Рузвельт взорвался гневом на сверхбогатых за их экономические преступления, назвав их «злоумышленниками большого богатства» в своей важной речи «Пуританский дух и регулирование корпораций». Пытаясь восстановить доверие, он обвинил в кризисе в первую очередь Европу, но затем, отдав дань уважения несгибаемой прямоте пуритан, он продолжил: [143]

Вполне возможно, что решимость правительства... наказать определенных злодеев, обладающих огромным богатством, стала причиной некоторых проблем; по крайней мере, в той степени, что заставила этих людей объединиться и создать как можно больше финансовых затруднений, чтобы дискредитировать политику правительства и тем самым добиться отмены этой политики, чтобы они могли спокойно наслаждаться плодами своих злодеяний.

Что касается очень богатых людей, Рузвельт в частном порядке презирал «их полную неспособность управлять страной и... длительный ущерб, который они наносят многими из тех, что они считают законными операциями крупного бизнеса сегодня». [144]

Внешняя политика

Япония

Американская аннексия Гавайев в 1898 году была отчасти вызвана страхом, что Япония будет доминировать или захватит Гавайскую Республику. [145] Аналогичным образом, Германия была альтернативой американскому захвату Филиппин в 1900 году, и Токио решительно предпочитал, чтобы США захватили их. Поскольку США стали морской мировой державой, им нужно было найти способ избежать военной конфронтации в Тихом океане с Японией. [146]

В 1890-х годах Рузвельт был ярым империалистом и энергично отстаивал постоянное приобретение Филиппин в кампании 1900 года. После того, как местное восстание закончилось в 1902 году, Рузвельт хотел иметь сильное присутствие США в регионе как символ демократических ценностей, но он не представлял себе никаких новых приобретений. Одним из приоритетов Рузвельта было поддержание дружеских отношений с Японией. [147] [148] С 1904 по 1905 год Япония и Россия находились в состоянии войны . Обе стороны просили Рузвельта выступить посредником на мирной конференции, которая успешно прошла в Портсмуте, штат Нью-Гемпшир . Рузвельт получил Нобелевскую премию мира за свои усилия. [149]

Хотя он и провозгласил, что Соединенные Штаты будут нейтральны во время русско-японской войны , Рузвельт тайно поддерживал Императорскую Японию, чтобы она вышла победителем из-за Российской империи. [150] В Калифорнии антияпонская враждебность росла , и Токио протестовал. Рузвельт заключил «Джентльменское соглашение» в 1907 году . Оно положило конец явной дискриминации японцев, и Япония согласилась не допускать неквалифицированных иммигрантов в Соединенные Штаты. [151] Великий Белый флот американских линкоров посетил Японию в 1908 году. Рузвельт намеревался подчеркнуть превосходство американского флота над меньшим японским флотом, но вместо негодования гости прибыли к радостному приему. Эта добрая воля способствовала заключению Соглашения Рута-Такахира в ноябре 1908 года, которое подтвердило статус-кво японского контроля над Кореей и американского контроля над Филиппинами. [152] [153]

Китай

После Боксерского восстания иностранные державы, включая Соединенные Штаты, потребовали от Китая выплатить компенсации в рамках Боксерского протокола . В 1908 году Рузвельт присвоил эти компенсации для Боксерских стипендий по компенсации , которые финансировали обучение десятков тысяч китайских студентов в США в течение следующих 40 лет. [154] : 91 

Европа

Успех в войне против Испании и новой империи, а также наличие крупнейшей экономики в мире, означали, что Соединенные Штаты стали мировой державой. [155] Рузвельт искал способы добиться признания своего положения за рубежом. [156] Он также сыграл важную роль в посредничестве в Первом марокканском кризисе , созвав Альхесирасскую конференцию , которая предотвратила войну между Францией и Германией. [157]

Президентство Рузвельта ознаменовалось укреплением связей с Великобританией. Великое сближение началось с британской поддержки Соединенных Штатов во время испано-американской войны и продолжилось, когда Великобритания вывела свой флот из Карибского моря, чтобы сосредоточить большую часть своего внимания на растущей немецкой морской угрозе . [158] В 1901 году Великобритания и США подписали Договор Хейя-Паунсфота , отменивший Договор Клейтона-Бульвера , который не позволял США построить канал, соединяющий Тихий и Атлантический океаны. [159] Давний спор о границе Аляски был урегулирован на условиях, выгодных для США; как позже выразился Рузвельт, это «урегулировало последнюю серьезную проблему между Британской империей и нами». [160]

Латинская Америка и Панамский канал

Будучи президентом, Рузвельт в первую очередь направлял зарубежные амбиции страны в сторону Карибского бассейна, особенно мест, которые имели отношение к обороне его любимого проекта, Панамского канала . [161] Рузвельт также увеличил размер военно-морского флота, и к концу его второго срока у США было больше линкоров, чем у любой другой страны, кроме Великобритании. Панамский канал, когда он был открыт в 1914 году, позволил ВМС США быстро перемещаться туда и обратно из Тихого океана в Карибское море и в европейские воды. [162]

В декабре 1902 года немцы, британцы и итальянцы блокировали порты Венесуэлы , чтобы заставить вернуть просроченные кредиты. Рузвельт был особенно обеспокоен мотивами германского императора Вильгельма II . Ему удалось заставить три страны согласиться на арбитраж трибуналом в Гааге и успешно разрядить кризис . [163] Свобода действий, предоставленная европейцам арбитрами, частично ответственна за « Вывод Рузвельта » из доктрины Монро , который президент выпустил в 1904 году:

Хронические правонарушения или бессилие, которые приводят к общему ослаблению связей цивилизованного общества, могут в Америке, как и в других местах, в конечном итоге потребовать вмешательства какой-либо цивилизованной нации, а в Западном полушарии приверженность Соединенных Штатов доктрине Монро может вынудить Соединенные Штаты, хотя и неохотно, в вопиющих случаях таких правонарушений или бессилия осуществлять международную полицейскую власть. [164]

Рузвельт считал, что американское господство в регионе необходимо для строительства Панамского канала . Он использовал военное господство, чтобы Панама успешно восстала и добилась независимости в 1903 году.

Рассматривались два возможных маршрута для канала через перешеек в Центральной Америке: через Никарагуа и через Панаму, которая тогда была мятежным округом в Колумбии . Рузвельт убедил Конгресс одобрить панамскую альтернативу, и договор был одобрен, но был отвергнут колумбийским правительством. Когда панамцы узнали об этом, последовало восстание, поддержанное Рузвельтом и увенчавшееся успехом. Договор с новым правительством Панамы о строительстве канала был достигнут в 1903 году. [165] Рузвельт подвергся критике за выплату обанкротившимся Panama Canal Company и New Panama Canal Company 40 000 000 долларов (что эквивалентно 13,56 миллиардам долларов в 2023 году) за права и оборудование для строительства канала. [127] Критики утверждали, что американский синдикат инвесторов разделил крупную сумму между собой. Также возникли разногласия по поводу того, повлиял ли инженер французской компании на Рузвельта при выборе Панамского маршрута для канала вместо Никарагуанского. Рузвельт отрицал обвинения в коррупции. В январе 1909 года Рузвельт, предприняв беспрецедентный шаг, выдвинул уголовные обвинения в клевете против New York World и Indianapolis News, известные как «дела о клевете Рузвельта-Панамы». [166] Оба дела были отклонены окружными судами США, и 3 января 1911 года Верховный суд США подтвердил решения нижестоящих судов. [167] Историки резко критикуют уголовные преследования газет Рузвельтом, но расходятся во мнениях относительно того, имела ли место фактическая коррупция. [168]

В 1906 году после спорных выборов на Кубе вспыхнуло восстание; Рузвельт отправил Тафта, военного министра, следить за ситуацией; он был убежден, что имеет полномочия в одностороннем порядке разрешить Тафту в случае необходимости развернуть морских пехотинцев без одобрения Конгресса. [169]

Изучая работы многочисленных ученых, Рикар сообщает, что:

Наиболее поразительной эволюцией в историографии Теодора Рузвельта в двадцать первом веке является переход от частичного осуждения империалиста к почти единодушному восхвалению мастера дипломатии... [Недавние работы] убедительно подчеркивают исключительную государственную мудрость Рузвельта в построении зарождающихся «особых отношений» двадцатого века. ...Репутация двадцать шестого президента как блестящего дипломата и настоящего политика, несомненно, достигла новых высот в двадцать первом веке... однако его филиппинская политика по-прежнему вызывает критику. [170]

6 ноября 1906 года Рузвельт стал первым президентом, покинувшим континентальную часть США с официальным дипломатическим визитом. Рузвельт совершил 17-дневную поездку в Панаму и Пуэрто-Рико. [171] [172] [173] Он посетил строительную площадку Панамского канала и присутствовал на дипломатических приемах как в Панаме, так и в Пуэрто-Рико. [171]

СМИ

Карикатура 1903 года «Уходи, малыш, и не беспокой меня», изображающая Рузвельта, запугивающего Колумбию , чтобы получить зону Панамского канала.

Основываясь на эффективном использовании прессы Мак-Кинли, Рузвельт сделал Белый дом центром новостей каждый день, предоставляя интервью и возможности для фотосъемки. Заметив однажды репортеров, толпившихся снаружи Белого дома под дождем, он выделил им отдельную комнату внутри, фактически изобретя президентский пресс-брифинг . Благодарная пресса, имевшая беспрецедентный доступ в Белый дом, вознаградила Рузвельта обширным освещением. [174] Помимо дел о клевете Рузвельта и Панамы, Рузвельт обычно поддерживал очень тесные отношения с прессой. Вне офиса он зарабатывал на жизнь как писатель и редактор журнала. Он любил общаться с интеллектуалами, авторами и писателями. Однако он провел черту против журналистов, ориентированных на разоблачения и скандалы, которые во время его срока увеличили подписку на журналы своими нападками на коррумпированных политиков, мэров и корпорации. Сам Рузвельт обычно не был мишенью, но в одной из его речей 1906 года появился термин « разгребатель грязи » для обозначения недобросовестных журналистов, выдвигающих дикие обвинения. [175]

Выборы 1904 года

Результаты президентских выборов в США 1904 года

С ослаблением власти Томаса Платта Рузвельт столкнулся с небольшим эффективным сопротивлением при выдвижении в 1904 году. [176] Из уважения к консервативным сторонникам Марка Ханны Рузвельт сначала предложил председательство в партии Корнелиусу Блиссу , но тот отказался. Рузвельт обратился к своему человеку, Джорджу Б. Кортелиу из Нью-Йорка, первому министру торговли и труда. Чтобы укрепить свою позицию в отношении выдвижения от партии, Рузвельт ясно дал понять, что любой, кто выступит против Кортелиу, будет считаться противником президента. [177] Президент обеспечил себе выдвижение, но его предпочтительный напарник на пост вице-президента Роберт Р. Хитт не был выдвинут. [178] Сенатор Чарльз Уоррен Фэрбенкс из Индианы, любимец консерваторов, получил выдвижение. [176]

В то время как Рузвельт следовал традиции действующих лиц, не ведя активной предвыборной кампании, он стремился контролировать послание кампании посредством конкретных инструкций Кортелиу. Он также пытался управлять пресс-релизом заявлений Белого дома, сформировав Клуб Анании . Любой журналист, который повторял заявление, сделанное президентом без одобрения, наказывался ограничением дальнейшего доступа. [179]

Кандидатом от Демократической партии в 1904 году был Элтон Брукс Паркер . Демократические газеты обвинили республиканцев в вымогательстве крупных взносов на избирательную кампанию у корпораций, возложив всю ответственность на самого Рузвельта. [180] Рузвельт отрицал коррупцию, в то же время приказав Кортелиу вернуть 100 000 долларов (что эквивалентно 3,4 миллионам долларов в 2023 году) взноса на избирательную кампанию от Standard Oil . [181] Паркер заявил, что Рузвельт принимал корпоративные пожертвования, чтобы не допустить обнародования компрометирующей информации от Бюро корпораций . [181] Рузвельт решительно отверг обвинения Паркера и ответил, что он «войдет в президентство, не будучи стесненным никакими обещаниями, обещаниями или договоренностями любого рода, сорта или описания...». [182] Обвинения Паркера и демократов, однако, оказали незначительное влияние на выборы, поскольку Рузвельт обещал предоставить каждому американцу « честную сделку ». [182] Рузвельт получил 56% голосов избирателей, а Паркер — 38%, и выиграл голоса коллегии выборщиков 336 против 140. Перед церемонией инаугурации Рузвельт заявил, что не будет служить еще один срок. [183] ​​Демократы продолжали обвинять Рузвельта и республиканцев в том, что на них влияют корпоративные пожертвования. [184]

Второй срок

По мере продвижения своего второго срока Рузвельт сместился влево от своей базы в Республиканской партии и призвал к ряду реформ, большинство из которых Конгресс не смог принять. [185] [ неудачная проверкасм. обсуждение ] Влияние Рузвельта ослабевало по мере приближения конца его второго срока, поскольку его обещание отказаться от третьего срока сделало его хромой уткой , а концентрация его власти вызвала негативную реакцию многих конгрессменов. [186] Он добивался принятия национального закона о корпорациях , призывал к федеральному подоходному налогу (несмотря на постановление Верховного суда по делу Поллока против Farmers' Loan & Trust Co. ) и налогу на наследство . Рузвельт призывал ограничить использование судебных запретов против профсоюзов во время забастовок; запреты были мощным оружием, которое в основном помогало бизнесу. Он хотел принять закон об ответственности работников за производственные травмы (предвосхищающий законы штатов) и восьмичасовой рабочий день для федеральных служащих. В других областях он также стремился к созданию почтово-сберегательной системы (чтобы обеспечить конкуренцию местным банкам) и просил о принятии законов о реформе избирательной кампании. [187]

Выборы 1904 года продолжали оставаться источником разногласий между республиканцами и демократами. Расследование Конгресса в 1905 году показало, что руководители корпораций пожертвовали десятки тысяч долларов в 1904 году Республиканскому национальному комитету . В 1908 году, за месяц до всеобщих президентских выборов, губернатор Оклахомы Чарльз Н. Хаскелл , бывший казначей Демократической партии, заявил, что сенаторы, зависимые от Standard Oil, лоббировали Рузвельта летом 1904 года, чтобы разрешить аренду индейских нефтяных земель дочерними компаниями Standard Oil. Он сказал, что Рузвельт отменил решение своего министра внутренних дел Итана А. Хичкока и предоставил франшизу на трубопровод, проходящий через земли Осейджей , компании Prairie Oil and Gas Company. Газета New York Sun выдвинула аналогичное обвинение и заявила, что Standard Oil, нефтеперерабатывающий завод, который финансово выиграл от трубопровода, в 1904 году пожертвовал республиканцам 150 000 долларов (что эквивалентно 5,1 миллионам долларов в 2023 году) после предполагаемого отказа Рузвельта разрешить франшизу трубопровода. Рузвельт заклеймил обвинения Хаскелла как «ложь, чистую и простую». [188]

Риторика праведности

Риторика Рузвельта характеризовалась интенсивным морализмом личной праведности. [189] [190] [191] Тон был типичным для его осуждения «хищнического богатства» в послании, которое он направил Конгрессу в январе 1908 года, призывая к принятию новых законов о труде:

Хищническое богатство — богатство, накопленное в гигантских масштабах всеми формами беззакония, начиная от угнетения наемных рабочих и заканчивая несправедливыми и нездоровыми методами подавления конкуренции и обманом общественности посредством биржевых спекуляций и манипуляций ценными бумагами. Некоторые богатые люди такого сорта, чье поведение должно быть отвратительно каждому человеку с обычной порядочной совестью, и которые совершают отвратительное преступление, обучая наших молодых людей тому, что феноменальный успех в бизнесе обычно должен основываться на нечестности, в течение последних нескольких месяцев дали понять, что они объединились, чтобы работать на реакцию. Их стремление состоит в том, чтобы свергнуть и дискредитировать всех, кто честно исполняет закон, предотвратить любое дополнительное законодательство, которое будет их сдерживать и ограничивать, и обеспечить, если возможно, свободу от всех ограничений, которая позволит каждому беспринципному правонарушителю делать то, что он пожелает, без ограничений, при условии, что у него достаточно денег... Методы, с помощью которых люди Standard Oil и те, кто участвует в других объединениях, о которых я говорил выше, достигли огромных состояний, могут быть оправданы только пропагандой системы морали, которая также оправдывала бы любую форму преступности со стороны профсоюза и любую форму насилия, коррупции и мошенничества, от убийства до взяточничества и вброса бюллетеней в политике. [192]

Постпрезидентство (1909–1919)

Выборы 1908 года

Рузвельту нравилось быть президентом, но он считал, что ограниченные сроки служат сдерживающим фактором против диктатуры. Он решил сдержать свое обещание 1904 года не баллотироваться на третий срок. Хотя он отдавал предпочтение госсекретарю Элиху Руту в качестве своего преемника, плохое здоровье Рута делало его неподходящим. Губернатор Нью-Йорка Чарльз Эванс Хьюз был сильным кандидатом и разделял прогрессивизм Рузвельта, но Рузвельт считал его слишком независимым. Он остановился на своем военном министре Уильяме Говарде Тафте , который был его другом с 1890 года и последовательно поддерживал политику Рузвельта. [193] Рузвельт был полон решимости назначить преемника по своему выбору и написал Тафту: «Дорогой Уилл: Вы хотите каких-либо действий в отношении этих федеральных чиновников? Я с величайшей радостью сломаю им шеи, если вы скажете это слово!» Всего через несколько недель он заклеймил как «ложное и злонамеренное» обвинение в том, что он использовал имеющиеся в его распоряжении должности для поддержки Тафта. [194] На съезде Республиканской партии 1908 года многие скандировали «еще четыре года» президентства Рузвельта, но Тафт выиграл номинацию после того, как Генри Кабот Лодж ясно дал понять, что Рузвельт не заинтересован в этом. [195]

На выборах 1908 года Тафт легко победил кандидата от Демократической партии Уильяма Дженнингса Брайана . Тафт пропагандировал прогрессивизм, подчеркивая верховенство закона; он предпочитал, чтобы судьи, а не политики, принимали решения о справедливости. Однако Тафт оказался менее ловким политиком, чем Рузвельт, не имея той энергии, личного магнетизма и общественной поддержки, которые делали Рузвельта таким грозным. Когда Рузвельт понял, что снижение тарифа создаст серьезную напряженность внутри Республиканской партии, он перестал говорить об этом. Тафт, игнорируя риски, смело взялся за тариф, что привело к появлению тарифа Пейна-Олдрича 1909 года, который оттолкнул реформаторов со всех сторон. Пока внутри партии нарастал кризис, Рузвельт путешествовал по Африке и Европе, предоставляя Тафту пространство. [196]

Африка и Европа (1909–1910)

Рузвельт стоит рядом со слоном, которого он застрелил на сафари в Африке.

В марте 1909 года бывший президент отправился в африканскую экспедицию Смитсоновского института-Рузвельта . [197] Группа Рузвельта высадилась в Момбасе в Восточной Африке и отправилась в Бельгийское Конго , прежде чем проследовать по реке Нил до Хартума в современном Судане . Хорошо финансируемая Эндрю Карнеги и его собственными трудами, группа Рузвельта охотилась за образцами для Смитсоновского института и Американского музея естественной истории . [198] Группа, возглавляемая охотником-следопытом Р. Дж. Каннингемом, включала ученых из Смитсоновского института, а также присоединилась к Фредерику Селусу , известному охотнику на крупную дичь и исследователю. Среди участников были Кермит Рузвельт , Эдгар Александр Мирнс , Эдмунд Хеллер и Джон Олден Лоринг . [199] Команда убила или поймала 11 400 животных, [198] от насекомых и кротов до бегемотов и слонов. Среди 1000 крупных животных было 512 крупных животных, в том числе шесть редких белых носорогов . Тонны засоленных туш и шкур были отправлены в Вашингтон; потребовались годы, чтобы собрать их все. Относительно большого количества взятых животных Рузвельт сказал: «Я могу быть осужден только в том случае, если существование Национального музея , Американского музея естественной истории и всех подобных зоологических учреждений должно быть осуждено». [200] Он написал подробный отчет о поездке в African Game Trails . [201]

После сафари Рузвельт отправился на север, чтобы отправиться в тур по Европе. Остановившись сначала в Египте, он благосклонно отозвался о британском правлении, заявив, что Египет еще не готов к независимости. [202] Он отказался от встречи с Папой из-за спора по поводу группы методистов, действующих в Риме. Он встретился с императором Францем Иосифом Австро -Венгрии , кайзером Германии Вильгельмом II , королем Великобритании Георгом V и другими лидерами. В Осло Рузвельт выступил с речью, призывающей к ограничению военно-морских вооружений, укреплению Постоянной палаты третейского суда и созданию «Лиги мира» среди мировых держав. [203] Он прочитал лекцию Romanes в Оксфорде, где осудил тех, кто искал параллели между эволюцией животной жизни и развитием общества. [204] Хотя Рузвельт пытался избегать внутренней политики, он тихо встретился с Гиффордом Пиншо , который рассказал о своем разочаровании администрацией Тафта . [205] Пинчот был вынужден уйти в отставку с поста главы лесной службы после столкновения с министром внутренних дел Тафта Ричардом Баллинджером . Рузвельт вернулся в США в июне 1910 года. [206] Четыре месяца спустя Рузвельт стал первым президентом США, совершившим полет на самолете, продержавшись в воздухе 4 минуты на аппарате, спроектированном братьями Райт . [207]

Рузвельт полагался на Карнеги в финансировании своей экспедиции. Взамен Карнеги попросил бывшего президента выступить посредником в растущем конфликте между кузенами, правившими Британией и Германией. Рузвельт начал, но схема рухнула, когда король Эдуард VII внезапно умер. Дэвид Насау утверждает, что Рузвельт систематически обманывал и манипулировал Карнеги и презирал пожилого человека. [208] [209]

Раскол Республиканской партии

Рузвельт пытался переделать Тафта в копию себя, но отшатнулся, когда Тафт начал демонстрировать свою индивидуальность. Он был оскорблен в ночь выборов, когда Тафт указал, что его успех был возможен не только благодаря Рузвельту, но и единокровному брату Тафта Чарльзу П. Тафту . Рузвельт был еще больше отчужден, когда Тафт не консультировался с ним по поводу назначений в кабинет. [210] Рузвельт и другие прогрессисты были идеологически недовольны политикой Тафта по охране природы и его обращением с тарифом, когда он сосредоточил власть в руках лидеров консервативной партии в Конгрессе. [211] Другие утверждали, что Тафт придерживался целей и процедур « Справедливого соглашения », продвигаемого Рузвельтом в его первый срок. Проблема была в том, что Рузвельт и более радикальные прогрессисты перешли к более агрессивным целям, таким как ограничение судебной системы, что Тафт отверг. [212]

Рузвельт призвал прогрессистов взять под контроль Республиканскую партию и избежать ее раскола таким образом, чтобы президентство перешло к демократам в 1912 году. С этой целью Рузвельт публично выразил оптимизм в отношении администрации Тафта после встречи с президентом в июне 1910 года. [213]

Спор о полномочиях суда

Рузвельт выступал с речами на Западе в конце лета и начале осени 1910 года, в которых он жестко критиковал судебную систему страны. Рузвельт не только критиковал решение Верховного суда 1905 года по делу Лохнера против Нью-Йорка , он обвинил федеральные суды в подрыве демократии, заклеймив подозреваемых юристов как «окаменелых судей» и сравнил их тенденцию отменять прогрессивное реформаторское законодательство с решением судьи Роджера Б. Тейни по делу Дреда Скотта против Сэндфорда (1857). Чтобы гарантировать, что конституция служит общественным интересам, Рузвельт присоединился к другим прогрессистам, призвав к «судебному отзыву», который позволил бы народному большинству отстранять судей от должности и отменять непопулярные судебные решения. Эта атака ужаснула Тафта, который, хотя и согласился в частном порядке, что решение по делу Лохнера и другим решениям было принято неудовлетворительно, был непреклонным сторонником судебной власти, сохраняющей конституционное правительство. Его ужас разделили и другие видные члены элитного юридического сообщества, и это укрепило в Тафте мысль о том, что Рузвельту нельзя позволить снова занять пост президента. [214]

«Новый национализм» Рузвельта

Рузвельт после ухода с поста в октябре 1910 г.
Рузвельт и пилот Арчибальд Хокси в Сент-Луисе в октябре 1910 года.

В августе 1910 года Рузвельт обострил соперничество речью в Осаватоми, штат Канзас , которая была самой радикальной в его карьере. Она ознаменовала его публичный разрыв с Тафтом и консервативными республиканцами. Выступая за программу, которую он назвал « Новый национализм », Рузвельт подчеркивал приоритет труда над интересами капитала и необходимость контролировать создание и объединение корпораций. Он призвал к запрету корпоративных политических взносов. [215] Вернувшись в Нью-Йорк, Рузвельт начал борьбу за контроль над республиканской партией штата у Уильяма Барнса-младшего . Тафт обещал Рузвельту свою поддержку в этом начинании, и Рузвельт был возмущен, когда поддержка Тафта не оправдалась на съезде штата в 1910 году. [216] Рузвельт вел кампанию за республиканцев на выборах 1910 года , на которых демократы впервые с 1892 года получили контроль над Палатой представителей. Среди вновь избранных демократов был сенатор Франклин Д. Рузвельт , который утверждал, что он представляет политику своего дальнего родственника лучше, чем его оппонент-республиканец. [217]

Республиканские прогрессисты интерпретировали поражения как убедительный аргумент для реорганизации партии в 1911 году. [218] Сенатор Роберт М. Лафоллет объединился с Пиншо, Уильямом Уайтом и губернатором Калифорнии Хирамом Джонсоном , чтобы создать Национальную прогрессивную республиканскую лигу; их целями были поражение власти политического боссизма на уровне штата и замена Тафта на национальном уровне. [219] Несмотря на свой скептицизм по отношению к лиге, Рузвельт выразил общую поддержку прогрессивным принципам. В период с января по апрель 1911 года Рузвельт писал статьи для The Outlook , защищая то, что он называл «великим движением наших дней, прогрессивным националистическим движением против особых привилегий и в пользу честной и эффективной политической и промышленной демократии ». [220] Поскольку Рузвельт, по-видимому, не был заинтересован в баллотировании в 1912 году, Лафоллет выдвинул свою собственную кандидатуру в июне 1911 года. [219] Рузвельт постоянно критиковал Тафта после выборов 1910 года, и разрыв между ними стал окончательным после того, как Министерство юстиции подало антимонопольный иск против US Steel в сентябре 1911 года; Рузвельт был унижен, потому что он лично одобрил приобретение, которое Министерство юстиции теперь оспаривало. Однако Рузвельт все еще не желал баллотироваться против Тафта в 1912 году; он надеялся баллотироваться в 1916 году против любого демократа, который победит Тафта в 1912 году. [221]

Борьба с Тафтом по поводу арбитражных соглашений

Тафт был мировым лидером в области арбитража как гарантии мира во всем мире. В 1911 году он и государственный секретарь Филандер К. Нокс вели переговоры с Великобританией и Францией, предусматривавшие арбитражное урегулирование разногласий. Споры должны были передаваться в Гаагский суд или другой трибунал. Они были подписаны в августе 1911 года, но должны были быть ратифицированы двумя третями голосов Сената. Ни Тафт, ни Нокс не консультировались с лидерами Сената во время переговоров. К тому времени многие республиканцы были против Тафта, и президент чувствовал, что слишком сильное лоббирование договоров может привести к их поражению. Он выступил с речами в поддержку договоров в октябре, но Сенат внес поправки, которые Тафт не мог принять, убив их. [222]

Арбитраж выявил спор среди американских прогрессистов. Одна фракция, возглавляемая Тафтом, считала его лучшей альтернативой войне. Тафт был конституционным юристом, понимающим правовые вопросы. [223] Базой Тафта было консервативное деловое сообщество, которое поддерживало движения за мир до 1914 года. Однако ему не удалось их мобилизовать. Бизнесмены считали, что экономическое соперничество было причиной войны, и что торговля привела к взаимозависимому миру, который сделает войну дорогой и бесполезной. [224] Однако оппозиционная фракция, возглавляемая Рузвельтом, высмеивала арбитраж как безрассудный идеализм и настаивала на реализме войны как единственном решении серьезных международных споров. Рузвельт работал с близким другом сенатором Генри Кэботом Лоджем, чтобы навязать те поправки, которые разрушили договоры. Рузвельт действовал, чтобы саботировать предвыборные обещания Тафта. [225] На более глубоком уровне Рузвельт действительно считал, что арбитраж был наивным решением, и большие вопросы должны решаться войной. Подход Рузвельта включал в себя почти мистическую веру в облагораживающую природу войны. Он поддерживал ура-патриотический национализм в противовес расчету бизнесменов на прибыль и национальные интересы. [226] [227]

Выборы 1912 года

Республиканские праймериз и съезд

Панч в мае 1912 года, изображающий бескомпромиссную драку между Говардом Тафтом и Рузвельтом

В ноябре 1911 года группа республиканцев из Огайо поддержала Рузвельта в качестве кандидата от партии на пост президента. Рузвельт демонстративно отказался отклонить номинацию. Вскоре после этого Рузвельт сказал: «Мне действительно жаль Тафта... Я уверен, что он имеет добрые намерения, но он имеет добрые намерения слабо и не знает, как это сделать! Он совершенно не подходит для руководства, и сейчас нам нужно руководство». В январе 1912 года Рузвельт заявил: «Если люди сделают проект против меня, я не откажусь служить». [228] Рузвельт выступил перед Конституционным съездом в Огайо, назвав себя прогрессивным и поддержав прогрессивные реформы — даже поддержав общественный пересмотр судебных решений штата. [229] В ответ на предложения Рузвельта Тафт сказал: «Такие экстремисты не являются прогрессивными — они политические эмоционалисты или невротики». [230]

Рузвельт начал представлять себя спасителем партии от поражения на предстоящих выборах. В феврале 1912 года в Бостоне Рузвельт сказал: «Я приму номинацию на пост президента, если она будет мне предложена». [231] [232] Элиху Рут и Генри Кэбот Лодж считали, что раскол приведет к поражению на выборах, в то время как Тафт считал, что он потерпит поражение либо на предварительных, либо на всеобщих выборах. [233]

Праймериз 1912 года представляли собой первое широкое использование президентских праймериз , достижение реформы прогрессивного движения. [234] Республиканские праймериз на Юге, где доминировали завсегдатаи партии, пошли за Тафта, как и в Нью-Йорке, Индиане, Мичигане, Кентукки и Массачусетсе. Тем временем Рузвельт победил в Иллинойсе, Миннесоте, Небраске, Южной Дакоте, Калифорнии, Мэриленде, Огайо и Пенсильвании. [235] На Национальном съезде Республиканской партии 1912 года в Чикаго Тафт выиграл номинацию в первом туре голосования. [236]

По словам Льюиса Л. Гулда , в 1912 году

Рузвельт видел в Тафте агента «сил реакции и политической фальши»... Рузвельт стал самым опасным человеком в истории Америки, сказал Тафт, «из-за его влияния на менее разумных избирателей и недовольных». Национальный комитет Республиканской партии, в котором доминировали силы Тафта, присудил 235 делегатов президенту и 19 Рузвельту... Рузвельт считал, что имеет право на 72 делегата от Аризоны, Калифорнии, Техаса и Вашингтона, которые были отданы Тафту. Твердо убежденный в том, что номинация у него украдена, Рузвельт... сказал ликующим сторонникам, что на кону «большая моральная проблема», и он должен был добавить «шестьдесят-восемьдесят законно избранных делегатов» к своему общему числу.... Рузвельт закончил свою речь заявлением: «Бесстрашные перед будущим; не обращая внимания на наши индивидуальные судьбы; с непоколебимыми сердцами и незамутненными глазами; мы стоим в Армагеддоне и сражаемся за Господа!» [237]

Прогрессивная партия

Карикатура 1912 года, изображающая Джорджа Перкинса (слева, с чековой книжкой, символизирующей контроль над деньгами) и Амоса Пинчота (держащего в руках значок поддержки от руководителя предвыборной кампании Рузвельта, сенатора Джозефа М. Диксона ) в борьбе за контроль над Прогрессивной партией.

Как только его поражение стало вероятным, Рузвельт объявил, что он «примет прогрессивную номинацию на прогрессивной платформе, и я буду бороться до конца, победив или проиграв». Рузвельт пророчески сказал: «У меня такое чувство, что демократы, вероятно, победят, если выдвинут прогрессивную». [238] Рузвельт вышел из Республиканской партии и создал Прогрессивную партию. [239] [240] В руководство новой партии вошел ряд реформаторов. Джейн Аддамс активно агитировала за партию как за прорыв в социальных реформах. [241] Гиффорд Пинчот представлял защитников окружающей среды и антимонопольных крестоносцев. Издатель Фрэнк Манси предоставил наличные деньги, [242] а Джордж У. Перкинс , финансист с Уолл-стрит, пришел из движения за эффективность . Он эффективно управлял финансами новой партии, но многие реформаторы ему не доверяли. [243]

Губернатор Хайрам Джонсон контролировал партию Калифорнии, вытесняя сторонников Тафта. Он был номинирован на пост вице-президента Рузвельта. [244] Платформа Рузвельта отражала его радикальные предложения 1907–1908 годов, призывая к энергичному вмешательству правительства для защиты людей от эгоистичных интересов:

Уничтожить это невидимое правительство, расторгнуть нечестивый союз между коррумпированным бизнесом и коррумпированной политикой — вот первая задача государственного управления сегодняшнего дня. [245] [246] Эта страна принадлежит народу. Ее ресурсы, ее бизнес, ее законы, ее институты должны использоваться, поддерживаться или изменяться любым способом, который наилучшим образом будет способствовать общим интересам. Это утверждение является явным... Г-н Уилсон должен знать, что каждая монополия в Соединенных Штатах выступает против Прогрессивной партии... Я бросаю ему вызов... назвать монополию, которая поддерживала Прогрессивную партию, будь то... Sugar Trust, US Steel Trust, Harvester Trust, Standard Oil Trust, Tobacco Trust или любая другая... Наша программа была единственной, против которой они возражали, и они поддерживали либо г-на Уилсона, либо г-на Тафта. [247]

Хотя многие активисты Прогрессивной партии на Севере выступали против неуклонной потери гражданских прав для чернокожих, Рузвельт провел « лилейно-белую » кампанию на Юге. Соперничающие делегации из полностью белых и полностью черных штатов прибыли на национальный съезд Прогрессивной партии, и Рузвельт решил разместить полностью белые делегации. [248] [249] [250] Тем не менее, он получил мало голосов за пределами традиционных оплотов республиканцев. Из 1100 округов на Юге Рузвельт выиграл два округа в Алабаме, один в Арканзасе, семь в Северной Каролине, три в Джорджии, 17 в Теннесси, два в Техасе, один в Вирджинии и ни одного во Флориде, Луизиане, Миссисипи или Южной Каролине. [251]

Покушение на убийство

14 октября 1912 года, прибыв на предвыборное мероприятие в Милуоки , Рузвельт был застрелен бредящим владельцем салуна Джоном Шранком , который считал, что призрак убитого президента Уильяма Мак-Кинли приказал ему убить Рузвельта. [252] [253] Пуля застряла в груди Рузвельта, пробив футляр для очков и пройдя через 50-страничную сложенную копию речи под названием «Прогрессивное дело важнее любого отдельного человека». [254] Шранк был обезоружен и схвачен стенографистом Рузвельта Элбертом Э. Мартином , когда он попытался выстрелить во второй раз, и его могли бы линчевать, если бы Рузвельт не крикнул Шранку, чтобы тот оставался невредимым. [255] Рузвельт заверил толпу, что с ним все в порядке, затем приказал полиции забрать Шранка и убедиться, что к нему не будет применено никакого насилия. [256]

Будучи опытным охотником и анатомом, Рузвельт правильно заключил, что, поскольку он не кашлял кровью, пуля не достигла его легкого. Он отказался немедленно ехать в больницу и вместо этого выступил с 90-минутной речью, кровь просачивалась ему в рубашку. [257] [ ненадежный источник? ] Только после этого он принял медицинскую помощь. Зонды и рентген показали, что пуля застряла в грудной мышце Рузвельта, но не проникла в плевру . Врачи пришли к выводу, что было бы менее опасно оставить ее, чем пытаться извлечь, и Рузвельт носил пулю в себе до конца своей жизни. [258] [259] Тафт и кандидат от Демократической партии Вудро Вильсон приостановили свою агитацию, пока Рузвельт не возобновил свою. Когда его спросили, повлияет ли стрельба на его предвыборную кампанию, он сказал репортеру: «Я в форме, как бык». Лось стал символом Рузвельта и Прогрессивной партии, и ее часто называли Партией бык-лося . Он провел две недели, восстанавливаясь, прежде чем вернуться в поход. Он написал другу о пуле: «Я не возражаю против нее больше, чем если бы она была в кармане моего жилета». [260]

Победа демократов

После того, как демократы выдвинули губернатора Вудро Вильсона, Рузвельт не ожидал, что победит на выборах, поскольку Вильсон составил список, привлекательный для прогрессивных демократов, которые могли бы рассмотреть возможность голосования за Рузвельта. [261] Рузвельт все еще активно вел кампанию, и выборы превратились в борьбу двух человек, несмотря на тихое присутствие Тафта. Рузвельт уважал Вильсона, но они расходились во мнениях по различным вопросам; Вильсон выступал против федерального вмешательства в отношении женского избирательного права или детского труда и критиковал терпимость Рузвельта к крупному бизнесу. [262]

Рузвельт набрал 4,1 миллиона голосов (27%), по сравнению с 3,5 миллионами голосов Тафта (23%), а Уилсон набрал 6,3 миллиона (42%). Уилсон одержал убедительную победу в коллегии выборщиков , набрав 435 голосов выборщиков; Рузвельт набрал 88, а Тафт — 8. Пенсильвания была единственным восточным штатом, в котором победил Рузвельт; на Среднем Западе он выиграл Мичиган, Миннесоту и Южную Дакоту; на Западе — Калифорнию и Вашингтон. [263] Рузвельт набрал большую долю голосов избирателей , чем любой другой кандидат в президенты от третьей партии в истории, и выиграл больше штатов, чем любой другой кандидат от третьей партии после Гражданской войны. [264]

Южноамериканская экспедиция (1913–1914)

Слева направо (сидят): отец Джон Августин Зам, Кандидо Рондон, Кермит Рузвельт, Черри, Миллер, четыре бразильца, Рузвельт, Фиала. Только Рузвельт, Кермит, Черри, Рондон и бразильцы отправились вниз по реке Сомнений.

В 1907 году друг Рузвельта, Джон Августин Зам , пригласил Рузвельта помочь спланировать исследовательскую экспедицию в Южную Америку. Для ее финансирования Рузвельт получил поддержку Американского музея естественной истории в обмен на обещание привезти новые образцы животных. Популярная книга Рузвельта « Через бразильскую глушь» [265] описывает его экспедицию в бразильские джунгли в 1913 году в составе Научной экспедиции Рузвельта-Рондона, названной в честь ее лидера, бразильца Кандидо Рондона .

По прибытии в Южную Америку была добавлена ​​более амбициозная цель: найти истоки реки Дувида и проследить ее на север до Мадейры , а оттуда до реки Амазонки . Позже Дувида была переименована в реку Рузвельта . Команда Рузвельта состояла из его сына Кермита , полковника Рондона, натуралиста Джорджа Крука Черри , бразильского лейтенанта Жуана Лиры, врача команды Жозе Антонио Кажазейры и 16 опытных гребцов и носильщиков. [266] Первоначальная экспедиция началась неспешно 9 декабря 1913 года, в разгар сезона дождей. Путешествие вниз по Дувиде началось 27 февраля 1914 года. [267]

Рузвельт получил легкую рану ноги после того, как прыгнул в воду, чтобы предотвратить разбивание каноэ о скалы. Однако рана, которую он получил, вскоре вызвала у него тропическую лихорадку , напоминавшую малярию , которой он заразился на Кубе. [268] Инфекция настолько ослабила Рузвельта, что через шесть недель его постоянно лечили врач экспедиции и Кермит. К тому времени он уже не мог ходить из-за инфекции и немощи в другой ноге из-за дорожно-транспортного происшествия десятилетием ранее. У Рузвельта были боли в груди и лихорадка, которая поднялась до 103 °F (39 °C) и довела его до бреда. Рассматривая свое состояние как угрозу выживанию других, Рузвельт настоял на том, чтобы его оставили, чтобы позволить плохо обеспеченной экспедиции продолжить путь, готовясь покончить жизнь самоубийством с помощью морфина . Только призыв сына убедил его продолжить. [267]

Несмотря на продолжающееся ухудшение состояния Рузвельта и потерю 50 фунтов (23 кг), Рондон снизил темп картографирования, что требовало регулярных остановок для определения их местоположения с помощью солнечной съемки. По возвращении Рузвельта в Нью-Йорк друзья и семья были поражены его внешним видом и усталостью. Рузвельт написал, возможно, пророчески, другу, что это сократило его жизнь на десять лет. В течение оставшихся ему нескольких лет его будут мучить вспышки малярии и воспаления ног, настолько сильные, что потребуется хирургическое вмешательство. [269] Еще до того, как Рузвельт завершил свое морское путешествие домой, критики выразили сомнения относительно его заявлений об исследовании и навигации по совершенно неизведанной реке длиной более 625 миль (1006 км). Когда он достаточно поправился, он выступил на съезде, организованном в Вашингтоне Национальным географическим обществом , на котором присутствовали только стоячие места , и удовлетворительно защитил свои заявления. [267]

Последние годы

Бывший президент Теодор Рузвельт в Аллентауне, штат Пенсильвания, в 1914 году.

Рузвельт вернулся в США в мае 1914 года. Хотя он был возмущен заключением администрацией Вильсона договора, в котором выражалось «искреннее сожаление» о том, каким образом США приобрели зону Панамского канала , он был впечатлен многими проведенными реформами. Рузвельт выступал в предвыборной кампании за Прогрессистов, но выборы 1914 года стали катастрофой для молодой третьей партии. [270] Рузвельт начал представлять себе еще одну кампанию за пост президента, на этот раз с собой во главе Республиканской партии, но лидеры консервативной партии оставались против Рузвельта. [271] В надежде организовать совместное выдвижение кандидатуры Прогрессисты запланировали Прогрессивный национальный съезд 1916 года одновременно с Республиканским национальным съездом 1916 года . Когда республиканцы выдвинули Чарльза Эванса Хьюза, Рузвельт отклонил выдвижение Прогрессивной партии и призвал своих последователей-Прогрессивистов поддержать кандидата от Республиканской партии. [272] Хотя Рузвельт долго не любил Хьюза, он не любил Уилсона еще больше и энергично агитировал за кандидата от республиканцев. Однако Уилсон победил на выборах 1916 года с небольшим перевесом. [273] Прогрессисты исчезли как партия, и Рузвельт и многие из его последователей снова присоединились к Республиканской партии. [274]

Первая мировая война

Когда в 1914 году началась Первая мировая война, Рузвельт решительно поддерживал союзников и требовал более жесткой политики в отношении Германии, особенно в отношении подводной войны. Рузвельт гневно осуждал внешнюю политику Вильсона, называя ее провальной в отношении зверств в Бельгии и нарушений прав американцев. [275] В 1916 году, проводя кампанию за Хьюза, Рузвельт неоднократно осуждал ирландских американцев и немецких американцев, которых он описывал как непатриотичных; он настаивал на том, что нужно быть 100% американцем, а не « американцем через дефис », который жонглирует несколькими лояльностями. В марте 1917 года Конгресс предоставил Рузвельту полномочия сформировать максимум четыре дивизии, подобные Rough Riders . [276] [277] Однако президент Вильсон объявил прессе, что он не отправит Рузвельта и его добровольцев во Францию, а вместо этого отправит американские экспедиционные силы под командованием генерала Джона Дж. Першинга . [278] Рузвельт так и не простил Вильсона и опубликовал книгу «Враги нашего собственного дома» , обвинительный акт в адрес действующего президента. [279] [280] [281] Младший сын Рузвельта, Квентин, летчик американских войск во Франции, погиб, когда его сбили за линией фронта немцев 14 июля 1918 года в возрасте 20 лет. Рузвельт так и не оправился от своей потери. [282]

Лига Наций

Рузвельт был одним из первых сторонников современной точки зрения о необходимости мирового порядка. В своей речи при вручении Нобелевской премии в 1910 году он сказал: «было бы гениальным ходом, если бы эти великие державы, искренне стремящиеся к миру, образовали Лигу мира не только для того, чтобы поддерживать мир между собой, но и для того, чтобы не допустить, силой, если необходимо, его нарушения другими». [283] Она имела бы исполнительную власть, которой не хватало Гаагским конвенциям 1899 и 1907 годов . Он призвал к американскому участию.

Когда разразилась Первая мировая война, в сентябре 1914 года Рузвельт предложил создать «Всемирную лигу за мир и справедливость», которая сохраняла бы суверенитет, но ограничивала бы вооружения и требовала арбитража. Он добавил, что следует «торжественно заявить, что если какие-либо страны откажутся подчиняться решениям такого суда, то другие обнажат меч во имя мира и справедливости». [284] [285] В 1915 году он более конкретно изложил этот план, призвав страны гарантировать всю свою военную силу, если это необходимо, против любой страны, которая откажется выполнять арбитражные постановления или нарушит права других стран. Хотя у Рузвельта были некоторые опасения по поводу влияния на суверенитет Соединенных Штатов, он настаивал на том, что такая лига будет работать только в том случае, если Соединенные Штаты будут участвовать в качестве одного из «совместных гарантов». [286] Рузвельт назвал этот план в речи 1918 года «наиболее осуществимым для... лиги наций». [287] [288] К этому времени Вильсон был настроен крайне враждебно по отношению к Рузвельту и Лоджу и разработал собственные планы по созданию другой Лиги Наций. Это стало реальностью по образцу Вильсона на Парижской мирной конференции в 1919 году. Рузвельт осудил подход Вильсона, но умер до того, как он был принят в Париже. Однако Лодж был готов принять его с серьезными оговорками. В конце концов, 19 марта 1920 года Вильсон заставил сенаторов-демократов проголосовать против Лиги с оговорками Лоджа , и Соединенные Штаты так и не присоединились к Лиге Наций . [289]

Заключительная политическая деятельность

Нападки Рузвельта на Вильсона помогли республиканцам получить контроль над Конгрессом на промежуточных выборах 1918 года. Он отклонил просьбу нью-йоркских республиканцев баллотироваться на еще один губернаторский срок, но атаковал « Четырнадцать пунктов» Вильсона , призвав вместо этого к безоговорочной капитуляции Германии. Хотя его здоровье было нестабильным, его считали ведущим претендентом на выдвижение от республиканцев в 1920 году, но он настаивал на том, что «если они возьмут меня, им придется взять меня без единого изменения тех вещей, за которые я всегда выступал!» [290] Он писал Уильяму Аллену Уайту : «Я хочу сделать все, что в моих силах, чтобы сделать Республиканскую партию партией здравомыслящего, конструктивного радикализма, такой же, какой она была при Линкольне». Соответственно, на съезде Республиканской партии штата Мэн в 1918 году он заявил, что выступает за пенсии по старости, страхование по болезни и безработице, строительство государственного жилья для семей с низким доходом, сокращение рабочего времени, помощь фермерам и большее регулирование крупных корпораций. [290]

Хотя его политический статус оставался высоким, физическое состояние Рузвельта ухудшалось в течение 1918 года из-за долгосрочных последствий болезней джунглей. Он был госпитализирован на семь недель и так и не выздоровел полностью. [291]

Смерть

Могила Теодора и Эдит Рузвельт на кладбище Youngs Memorial Cemetery

Ночью 5 января 1919 года у Рузвельта возникли проблемы с дыханием. После лечения у своего врача Джорджа У. Фоллера он почувствовал себя лучше и лег спать. Последними словами Рузвельта были либо «Пожалуйста, потуши этот свет, Джеймс» [292], либо «Джеймс, пожалуйста, потуши свет» [293] [294], сказанные им своему слуге Джеймсу Э. Амосу . Между 4:00 и 4:15 следующего утра Рузвельт умер в возрасте 60 лет во сне в Сагамор-Хилл от тромба в легких [292] .

Получив известие о его смерти, его сын Арчибальд телеграфировал своим братьям и сестрам: «Старый лев мертв». [282] Вице-президент Вудро Вильсона Томас Р. Маршалл сказал, что «Смерть должна была забрать Рузвельта спящим, потому что если бы он бодрствовал, произошла бы драка». [295] После частной прощальной службы в Северной комнате на холме Сагамор в церкви Христа Епископала в Ойстер-Бей состоялись простые похороны . [296] Среди скорбящих были вице-президент Томас Р. Маршалл, бывший губернатор Нью-Йорка Чарльз Эванс Хьюз , сенаторы Уоррен Г. Хардинг и Генри Кабот Лодж , а также бывший президент Уильям Говард Тафт . [296] Маршрут процессии к мемориальному кладбищу Янгса был заполнен зрителями и отрядом конных полицейских, приехавших из Нью-Йорка. [297] Рузвельт был похоронен на склоне холма с видом на Ойстер-Бей. [298]

Писатель

Часть работ Теодора Рузвельта

Рузвельт был плодовитым автором, писавшим с энтузиазмом на темы от внешней политики до важности системы национальных парков. Рузвельт также был заядлым читателем поэзии. Поэт Роберт Фрост сказал, что Рузвельт «был таким, как мы. Он цитировал мне поэзию. Он знал поэзию». [299]

Будучи редактором The Outlook , Рузвельт имел еженедельный доступ к большой образованной национальной аудитории. Всего Рузвельт написал около 18 книг (каждая в нескольких изданиях), включая свою автобиографию, [300] The Rough Riders , [301] History of the Naval War of 1812 , [302] и другие на такие темы, как скотоводство, исследования и дикая природа. Его самой амбициозной книгой было четырехтомное повествование The Winning of the West , сосредоточенное на американской границе в XVIII и начале XIX веков. Рузвельт сказал, что американский характер — действительно новая «американская раса» — возник из героических охотников за дикой природой и индейских бойцов, действовавших на границе с небольшой помощью правительства. [303]

В 1905 году Рузвельт оказался втянут в широко разрекламированную литературную дискуссию, известную как полемика о поддельщиках природы . Несколькими годами ранее натуралист Джон Берроуз опубликовал статью под названием «Реальная и фальшивая естественная история» в Atlantic Monthly , в которой нападал на популярных писателей того времени, таких как Эрнест Томпсон Сетон , Чарльз Г. Д. Робертс и Уильям Дж. Лонг , за их фантастические изображения дикой природы. Рузвельт согласился с критикой Берроуза и опубликовал несколько эссе, осуждающих процветающий жанр «натуралистических» рассказов о животных как «желтую журналистику лесов». Именно президент популяризировал негативный термин «поддельщик природы», чтобы описать писателей, которые изображали своих животных-персонажей с чрезмерным антропоморфизмом. [304]

Характер и убеждения

Сагамор-Хилл , поместье Рузвельта на Лонг-Айленде

Британский ученый Маркус Канлифф оценивает либеральный аргумент о том, что Рузвельт был оппортунистом, эксгибиционистом и империалистом. Канлифф восхваляет универсальность Рузвельта, его уважение к закону и его искренность. Он утверждает, что внешняя политика Рузвельта была лучше, чем утверждают его критики. Канлифф называет его «большим человеком во многих отношениях». [305]

Рузвельт был активным масоном [306] и членом « Сынов американской революции» . [307] Он также был членом «Клуба исследователей» . [308] Рузвельт всю жизнь интересовался тем, что он назвал в речи 1899 года « Напряженной жизнью ». С этой целью он регулярно занимался спортом и занимался боксом, теннисом, пешими прогулками, греблей, поло и верховой ездой. [309] Будучи губернатором Нью-Йорка, он боксировал со спарринг-партнерами несколько раз в неделю, и эту практику он регулярно продолжал, будучи президентом, пока его не ударили так сильно по лицу, что он ослеп на левый глаз (факт, который не был обнародован в течение многих лет). Рузвельт начал верить в полезность тренировок джиу-джитсу после тренировок с Ёсицугу Ямасита . Обеспокоенный тем, что США потеряют свое военное превосходство из-за таких растущих держав, как Япония, Рузвельт начал выступать за обучение джиу-джитсу для американских солдат. [310] Рузвельт был энтузиастом игры в одиночную палку и, по данным Harper's Weekly , появился на приеме в Белом доме с перевязанной рукой после боя с генералом Леонардом Вудом в 1905 году. [311]

«Человек часа», изображающий Рузвельта как воина в 1898 году и миротворца в 1905 году, положившего конец войне между Россией и Японией.

Историки часто подчеркивали воинственную личность Рузвельта. [312] Ричард Д. Уайт-младший утверждает: «Воинский дух Рузвельта сформировал его взгляды на национальную политику [и] международные отношения». [313] Он занимал агрессивную позицию в отношении войны с Испанией в 1898 году, Колумбией в 1903 году [ 314] и особенно с Германией с 1915 по 1917 год. В качестве демонстрации американской военно-морской мощи он отправил Большой Белый флот вокруг света в 1907–1909 годах. [315] В своей автобиографии он хвастался:

Когда я покинул пост президента, я закончил семь с половиной лет администрации, в течение которых не было сделано ни одного выстрела против иностранного врага. Мы были в абсолютном мире, и не было ни одной страны в мире, которой угрожала бы туча войны, ни одной страны в мире, которой мы причинили зло или от которой мы чего-то боялись. Круиз боевого флота был не последней из причин, обеспечивших столь мирную перспективу. [316]

Историк Говард К. Бил утверждал:

Он и его соратники были близки к тому, чтобы искать войну ради нее самой. Не имея представления о современной войне, Рузвельт романтизировал войну. ... Как и многие молодые люди, прирученные цивилизацией к законопослушной, но авантюрной жизни, он нуждался в выходе для сдерживаемого первобытного человека в нем и нашел его в сражениях и убийствах, опосредованно или напрямую, на охоте или на войне. Действительно, он довольно хорошо проводил время на войне, когда она наступала. ... Было что-то скучное и женственное в мире. ... Он упивался войной, был в восторге от военной истории и ставил воинственные качества высоко в своей шкале ценностей. Не желая этого сознательно, он думал, что немного войны время от времени стимулирует достойные восхищения качества в мужчинах. Определенно, готовность к войне делала это. [317]

Рузвельт часто восхвалял моральное поведение, но, по-видимому, никогда не делал духовного исповедания своей собственной веры. После смерти жены в 1884 году он почти никогда не упоминал Иисуса ни публично, ни в частном порядке. Его отвержение догм и духовности, говорит биограф Уильям Харбо, привело к широкой терпимости. [318] Рузвельт публично поощрял посещение церкви и сам был добросовестным прихожанином, всю жизнь оставаясь приверженцем голландской реформатской церкви . Когда во время Первой мировой войны было введено нормирование бензина, он прошел пешком три мили от своего дома до местной церкви и обратно, даже после серьезной операции. [319] По словам Кристиана Рейснера, «религия была для мистера Рузвельта такой же естественной, как дыхание», [320] и когда собиралась дорожная библиотека для знаменитой африканской экспедиции Рузвельта, спонсируемой Смитсоновским институтом , Библия была, по словам его сестры, «первой выбранной книгой». [321] В своем обращении к Библейскому обществу Лонг-Айленда в 1901 году Рузвельт заявил:

Каждый мыслящий человек, когда он думает, осознает, что очень большое количество людей склонны забывать, что учения Библии настолько переплетены и сплетены со всей нашей гражданской и общественной жизнью, что было бы буквально — я не имею в виду образно, я имею в виду буквально — для нас было бы невозможно представить себе, какой была бы эта жизнь, если бы эти учения были удалены. Мы бы потеряли почти все стандарты, по которым мы сейчас судим как общественную, так и частную мораль; все стандарты, к которым мы, с большей или меньшей решимостью, стремимся подняться. Почти каждый человек, который своей жизненной работой добавил к сумме человеческих достижений, которыми гордится раса, основывал свою жизненную работу в значительной степени на учениях Библии... Среди величайших людей непропорционально большое число были прилежными и внимательными исследователями Библии из первых рук. [321]

Политические позиции

Когда он вступил на пост президента, Рузвельт успокоил многих консерваторов, заявив, что «механизм современного бизнеса настолько тонок, что необходимо проявлять крайнюю осторожность, чтобы не вмешиваться в него в духе безрассудства или невежества». [322] В следующем году Рузвельт заявил о независимости президента от деловых интересов, выступив против слияния, в результате которого была создана Northern Securities Company , и многие были удивлены, что любой президент, тем более неизбранный, бросит вызов могущественному банкиру JP Morgan . [323] В последние два года своего президентства Рузвельт все больше недоверчиво относился к крупному бизнесу , несмотря на его тесные связи с Республиканской партией. [324] Рузвельт стремился заменить экономическую среду невмешательства 19-го века новой экономической моделью, которая включала большую регулирующую роль федерального правительства. Он считал, что предприниматели 19-го века рисковали своими состояниями ради инноваций и новых предприятий, и что эти капиталисты были справедливо вознаграждены. Напротив, он считал, что капиталисты 20-го века рисковали мало, но тем не менее получали огромные и, учитывая отсутствие риска, несправедливые экономические выгоды. Рузвельт опасался, что без перераспределения богатства от высшего класса страна обратится к радикалам или скатится к революции. [325] Его внутренняя программа Square Deal имела три основные цели: сохранение природных ресурсов, контроль над корпорациями и защита потребителей. Square Deal превратилась в его программу « Нового национализма », которая подчеркивала приоритет труда над интересами капитала и необходимость более эффективного контроля над созданием и объединением корпораций, а также предлагала запрет на корпоративные политические взносы. [215]

Внешнеполитические убеждения

В анализе Генри Киссинджера Рузвельт был первым президентом, который разработал руководящее положение, что обязанностью Соединенных Штатов было сделать свою огромную мощь и потенциальное влияние ощутимыми во всем мире. Идею быть пассивной моделью «города на холме», на которую другие могли бы равняться, он отверг. Рузвельт, получивший биологическое образование, был социальным дарвинистом , который верил в выживание наиболее приспособленных. Международный мир, по его мнению, был сферой насилия и конфликтов. Соединенные Штаты обладали всем экономическим и географическим потенциалом, чтобы быть самой приспособленной страной на планете. [326] Соединенные Штаты были обязаны действовать решительно. Например, с точки зрения доктрины Монро , Америка должна была предотвратить европейские вторжения в Западное полушарие. Но было еще кое-что, как он выразил в своем «Дополнении Рузвельта к доктрине Монро»: США должны были стать полицейским региона, поскольку необходимо было контролировать неуправляемые, коррумпированные малые страны, и если бы Соединенные Штаты этого не сделали, европейские державы фактически вмешались бы и создали свою собственную базу власти в полушарии в нарушение доктрины Монро . [327]

Рузвельт был реалистом и консерватором. [328] Он осуждал многие из все более популярных идеалистических либеральных тем, таких, которые продвигали Уильям Дженнингс Брайан , антиимпериалисты и Вудро Вильсон . Киссинджер говорит, что он отвергал эффективность международного права. Рузвельт утверждал, что если страна не может защитить свои собственные интересы, международное сообщество не может ей особо помочь. Он высмеивал предложения по разоружению, которые становились все более распространенными. Он не видел никакой вероятности того, что международная держава сможет контролировать правонарушения в крупных масштабах. Что касается мирового правительства:

Я считаю отвратительным подход Вильсона-Брайана, который заключается в доверии фантастическим мирным договорам, слишком невозможным обещаниям, всякого рода клочкам бумаги без какой-либо поддержки эффективной силой. Для нации и для мира бесконечно лучше иметь традицию Фридриха Великого и Бисмарка в отношении внешней политики, чем иметь подход Брайана или Брайана-Вильсона в качестве постоянного национального подхода... Молоко-водяная праведность, не подкрепленная силой,... так же порочна и даже более вредоносна, чем сила, оторванная от праведности. [329]

В своих международных взглядах Рузвельт отдавал предпочтение сферам влияния , в которых одна великая держава обычно преобладала бы, например, Соединенные Штаты в Западном полушарии или Великобритания на Индийском субконтиненте. Япония соответствовала этой роли, и он ее одобрял. Однако он испытывал глубокое недоверие как к Германии, так и к России. [330]

Наследие

Историки отдают должное Рузвельту за изменение политической системы страны, поместив « амвон хулигана » президентства в центр внимания и подчеркивая характер так же, как и проблемы. Его достижения включают в себя разрушение доверия и охрану природы. Он является героем для либералов и прогрессистов за его ранние предложения, которые предвещали современное государство всеобщего благосостояния, включая федеральное налогообложение , трудовые реформы и более прямую демократию . Сторонники охраны природы восхищаются Рузвельтом за то, что он отдавал приоритет окружающей среде и бескорыстию по отношению к будущим поколениям. Консерваторы и националисты уважают его приверженность закону и порядку , гражданскому долгу и военным ценностям . Далтон утверждает: «Сегодня его провозглашают архитектором современного президентства, мировым лидером, который смело преобразовал офис в соответствии с потребностями нового века». [331]

Либералы и социалисты критикуют его интервенционистский и империалистический подход, в то время как либертарианцы отвергают его видение государства всеобщего благосостояния. Историки обычно причисляют Рузвельта к пяти лучшим президентам. [332] [333]

Персона и мужественность

Карикатура 1910 года, изображающая многочисленные роли Рузвельта с 1899 по 1910 год.

Далтон говорит, что Рузвельта помнят как «одну из самых колоритных личностей, когда-либо оживлявших пейзаж». [334] Его друг, историк Генри Адамс , провозгласил: «Рузвельт, больше, чем любой другой человек... проявил исключительное примитивное качество, которое принадлежит высшей материи — качество, которое средневековая теология приписывала Богу — он был чистым действием». [335] Купер сравнил его с Вудро Вильсоном, подчеркнув их роли воина и священника. [336] Далтон подчеркивал напряженную жизнь Рузвельта. [337] Брэндс называет Рузвельта «последним романтиком », рассматривая его романтическое представление о жизни как вытекающее из его веры в физическую храбрость как высшую добродетель. [338] Генри Ф. Прингл , который получил Пулитцеровскую премию за Теодора Рузвельта (1931), заявил, что «Рузвельт поздних лет был самым юным из мужчин». [339]

Рузвельт как образец американской мужественности стал главной темой. [340] [341] Он часто предупреждал, что мужчины становятся слишком самодовольными, не справляясь со своими обязанностями по продолжению рода и проявлению мужской силы. [342] Историк Серж Рикар отметил, что пропаганда Рузвельтом «напряженной жизни» сделала его идеальным объектом для психоисторического анализа агрессивной мужественности в его эпоху. [343] Он пропагандировал соревновательные виды спорта для физического укрепления американских мужчин [310] и поддерживал такие организации, как бойскауты , для формирования и укрепления характера американских мальчиков. [344] Брэндс показывает, что героические проявления храбрости были центральными в образе Рузвельта:

Героя делает героем романтическое представление о том, что он стоит выше безвкусных взаимных уступок повседневной политики, занимая эфирное царство, где партийность уступает место патриотизму, а разделение — единству, и где нация вновь обретает утраченную невинность... [345]

В 1902 году Теобальду Шартрану было поручено написать президентский портрет Рузвельта. [346] [347] Рузвельт спрятал его в шкафу, а затем приказал уничтожить, потому что он делал его похожим на «кроткого котенка». [346] Вместо этого Рузвельт выбрал Джона Сингера Сарджента, чтобы написать свой портрет. [346]

Мемориалы и культурные изображения

Рузвельт был включен в мемориал на горе Рашмор , спроектированный в 1927 году, вместе с президентами Джорджем Вашингтоном , Томасом Джефферсоном и Авраамом Линкольном. [348] [349]

Идеология Рузвельта « Говори тихо и носи большую палку » до сих пор цитируется политиками и обозревателями — не только на английском языке, но и во многих переводах. [350] Другим популярным наследием является плюшевый медведь , названный в его честь после инцидента во время охоты в Миссисипи в 1902 году. [351]

Первая марка с изображением Рузвельта, выпущенная Почтовой службой США в 1932 году.
Национальный парк Теодора Рузвельта изображен на обороте северодакотской четвертака «Америка Прекрасная» 2016 года , на которой также изображены Рузвельт и река Литл-Миссури .

За его храбрость в Сан-Хуан-Хилл командиры Рузвельта рекомендовали его к Медали Почета . Однако рекомендация не была представлена ​​очевидцами, и усилия были испорчены лоббированием Рузвельта в Военном министерстве. [352] В 1990-х годах сторонники Рузвельта снова рекомендовали награду, которая была отклонена министром армии на основании того, что комиссия по наградам определила, что «храбрость Рузвельта в бою не достигла уровня, который оправдывал бы Медаль Почета, и, действительно, она не достигла уровня людей, которые сражались в этом сражении». [353] Тем не менее, политики, по-видимому, убедили секретаря пересмотреть свое решение и дать отпор, что привело к обвинению в том, что это была «политически мотивированная награда». [354] В 2001 году президент Билл Клинтон наградил Теодора Рузвельта Медалью Почета за его подопечных. [355] Он единственный президент, получивший ее. [356]

Военно-морские силы США назвали в честь Рузвельта два корабля: USS  Theodore Roosevelt  (SSBN-600) , подводную лодку, находившуюся в строю с 1961 по 1982 год, и USS  Theodore Roosevelt  (CVN-71) , авианосец, находившийся на действительной службе в Атлантическом флоте с 1986 года. Рузвельт появился на пяти почтовых марках США, первая из которых была выпущена в 1922 году. [357] В 1956 году Почтовая служба США выпустила почтовую марку Liberty Issue номиналом 6 центов в честь Рузвельта. В 1998 году была выпущена марка номиналом 32 цента в рамках серии Celebrate the Century . [358] Национальный парк Теодора Рузвельта в Северной Дакоте назван в его честь. [359] Серия America the Beautiful Quarters изображает Рузвельта, едущего на лошади по кварталу национального парка. Астероид 188693 Рузвельт , открытый в 2005 году, был назван в его честь. [360] Официальная ссылка на наименование была опубликована Центром малых планет 8 ноября 2019 года ( MPC 118221 ). [361] Роберт Пири назвал хребет Рузвельта и Землю Рузвельта в его честь. [362]

Рузвельт также был изображен в фильмах и телесериалах, таких как «Яркость Большого каньона» , «Ветер и лев» , «Мужественные наездники» , «Мой друг Флика» [ 363] и «Закон равнинного жителя» . Робин Уильямс изобразил Рузвельта в виде воскового манекена , который оживает в «Ночи в музее» и его продолжениях. [364] [365] [366] Рузвельт — лидер американской цивилизации в видеоигре Civilization VI [367 ]

В течение 80 лет конная статуя Рузвельта, сидящего над коренным американцем и афроамериканцем , стояла перед Американским музеем естественной истории в Нью-Йорке . В 2022 году, после многих лет лоббирования активистов, статуя была удалена. Президент музея Эллен В. Футтер заявила, что это решение отражает не суждение о Рузвельте, а «иерархическую композицию» скульптуры. [368] [369]

Аудиовизуальные медиа

Рузвельт был одним из первых президентов, чей голос был записан для потомков. Сохранилось несколько его записанных речей. [370] Запись голоса 1912 года «Право народа на власть » [371] , которая особенно хорошо для своего времени сохранила низкие тембровые диапазоны Рузвельта, доступна в библиотеках Мичиганского государственного университета . Аудиоклип, спонсируемый Центром подлинной истории, включает его защиту [372] Прогрессивной партии в 1912 году, в которой он провозглашает ее «партией народа» — в отличие от других основных партий.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Рузвельт был вице-президентом при Мак-Кинли и стал президентом после убийства Мак-Кинли в 1901 году. Это было до принятия Двадцать пятой поправки в 1967 году, и вакансия на должность вице-президента не была заполнена до следующих выборов и инаугурации.
  2. ^ Произносится / ˈ r z ə v ɛ l t / ROH -zə-velt

Ссылки

  1. ^ Моррис 1979, стр. 3.
  2. ^ "Anna Roosevelt – Theodore Roosevelt Birthplace National Historic Site (US National Park Service)". National Park Service. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 4 апреля 2021 г.
  3. ^ Маккалоу 1981, стр. 93–108.
  4. Патнэм 1958, стр. 23–27.
  5. ^ "TR's Legacy — The Environment". PBS. Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 г. Получено 6 марта 2006 г.
  6. Рузвельт 1913, стр. 13.
  7. Патнэм 1958, стр. 63–70.
  8. ^ Тести 1995, стр. 1516–1517.
  9. Рузвельт 1913, стр. 32–33.
  10. ^ Brands (1998). TR: Последний романтик. Basic Books. стр. 49. ISBN 978-0-465-06959-0. Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 г. . Получено 15 апреля 2017 г. .
  11. ^ Кон, Эдвард П. (2013). Наследник Имперского города: Нью-Йорк и становление Теодора Рузвельта. Basic Books. стр. 26. ISBN 978-0-465-06975-0. Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 г. . Получено 15 апреля 2017 г. .
  12. Миллер 1992, стр. 80–82.
  13. ^ Булик, Марк (18 июля 2014 г.). «Первые проблески: 1878: Теодор Рузвельт наследует состояние». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  14. ^ Маккалоу, Дэвид (1982). Утро верхом : история необычной семьи, исчезнувшего образа жизни и уникального ребенка, который стал Теодором Рузвельтом . Simon & Schuster. ISBN 978-0-6714-4754-0.
  15. Брэндс 1997, стр. 62.
  16. Прингл 1931, стр. 27.
  17. ^ ab Brands 1997, стр. 110–112, 123–133. цитата стр. 126.
  18. Рузвельт 1913, стр. 35.
  19. Моррис 1979, стр. 565.
  20. ^ Кроуфорд, Майкл Дж. (апрель 2002 г.). «Длительное влияние морской войны Теодора Рузвельта 1812 года» (PDF) . Международный журнал военно-морской истории . 1 (1). Архивировано из оригинала (PDF) 13 июля 2018 г. . Получено 6 октября 2017 г. .
  21. ^ Карстен, Питер (1971). «Природа «влияния»: Рузвельт, Мэхэн и концепция морской мощи». American Quarterly . 23 (4): 585–600. doi :10.2307/2711707. ISSN  0003-0678. JSTOR  2711707.
  22. ^ Ричард В. Турк, Неоднозначные отношения: Теодор Рузвельт и Альфред Тайер Махан (1987) онлайн Архивировано 11 июня 2016 г. на Wayback Machine
  23. ^ Дэнби, Николаус (февраль 2021 г.). «Корни навализма Рузвельта». История флота .
  24. ^ Миллер 1992, стр. 104.
  25. Миллер 1992, стр. 154–158.
  26. Брэндс 1997, стр. 166.
  27. ^ Моррис 1979, стр. 232.
  28. Брэндс 1997, стр. 134–140.
  29. Миллер 1992, стр. 138–139.
  30. Миллер 1992, стр. 140–142.
  31. ^ "Mr Sheard to be Speaker" (PDF) . The New York Times . 1 января 1884 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2021 г. . Получено 13 июня 2018 г. .
  32. ^ Миллер 1992, стр. 153.
  33. Эдвард П. Кон, « „Самое отвратительное положение дел“: законопроект Теодора Рузвельта об олдерменах и следственный комитет Ассамблеи города Нью-Йорка 1884 года», American Nineteenth Century History (2009) 10#1 стр: 71–92.
  34. Патнэм 1958, стр. 413–424.
  35. Брэндс 1997, стр. 171.
  36. Патнэм 1958, стр. 445–450.
  37. Прингл 1956, стр. 61.
  38. Патнэм 1958, стр. 445.
  39. Патнэм 1958, стр. 467.
  40. Миллер 1992, стр. 161.
  41. ^ "Theodore Roosevelt the Rancher". National Park Service. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Получено 27 ноября 2019 года .
  42. ^ Рузвельт, Теодор (1902). Жизнь на ранчо и охотничья тропа. Век. С. 55–56. ISBN 978-0-486-47340-6. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г. . Получено 17 октября 2015 г. .
  43. ^ Моррисей, Уилл (2009). Дилемма прогрессивизма: как Рузвельт, Тафт и Вильсон преобразовали американский режим самоуправления. Rowman & Littlefield. стр. 41. ISBN 978-0-7425-6618-7. Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 г. . Получено 17 октября 2015 г. .
  44. Брэндс 1997, стр. 191.
  45. Брэндс 1997, стр. 189.
  46. ^ Национальный парк Теодора Рузвельта, «Рузвельт преследует лодочных воров» онлайн
  47. ^ Моррис 1979, стр. 376.
  48. ^ "Theodore Roosevelt the Rancher". nps.gov . National Park Service. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г. . Получено 13 января 2015 г. Удар оказался катастрофическим для Рузвельта, который потерял более половины своих инвестиций в размере 80 000 долларов, что эквивалентно примерно 1,7 миллиона долларов сегодня.
  49. Миллер 1992, стр. 163–164.
  50. Кэтрин Форслунд, «Эдит Кермит Кэроу Рузвельт: первая леди современности викторианской эпохи» в книге «Спутник первых леди» (2016): 298–319.
  51. ^ Райс, сэр Сесил Спринг (1929). Гвинн, С. (ред.). Письма и дружба . Констебль и компания. стр. 121.
  52. Миллер 1992, стр. 181–182.
  53. Миллер 1992, стр. 193–194.
  54. ^ Кон 2006.
  55. ^ Шарп, Артур Г. (2011). Книга «Вся Теодор Рузвельт: необыкновенная жизнь американской иконы». Adams Media. стр. 78–79. ISBN 978-1-4405-2729-6. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г. . Получено 17 октября 2015 г. .
  56. Миллер 1992, стр. 183–185.
  57. Миллер 1992, стр. 197–200.
  58. ^ ab Miller 1992, стр. 201.
  59. ^ Миллер 1992, стр. 203.
  60. Миллер 1992, стр. 206–207.
  61. Thayer 1919, стр. 1–2, гл. VI.
  62. ^ ab Bishop 2007, стр. 51.
  63. Миллер 1992, стр. 216–221.
  64. Бишоп 2007, стр. 53.
  65. Брэндс 1997, стр. 265–268.
  66. ^ "Хронология". Ассоциация Теодора Рузвельта онлайн Архивировано 4 марта 2019 г., на Wayback Machine Доступно 2 декабря 2018 г.
  67. Джей Стюарт Берман, Полицейское управление и прогрессивная реформа: Теодор Рузвельт на посту комиссара полиции Нью-Йорка (1987)
  68. ^ Риис, Джейкоб А. «XIII». Становление американца . Бартлби. стр. 3.
  69. Брэндс 1997, стр. 277.
  70. ^ Гудвин, Делорес Кернс (2013). Кафедра хулигана: Теодор Рузвельт, Уильям Говард Тафт и Золотой век журналистики (Первое издание Simon & Schuster в твердом переплете). Simon & Schuster. ISBN 978-1-4165-4787-7.
  71. Брэндс 1997, стр. 293.
  72. Кеннеди, Роберт С. (6 сентября 1902 г.). «Карикатура дня». Harper's Weekly . Архивировано из оригинала 2 августа 2007 г.
  73. Миллер 1992, стр. 242–243.
  74. Миллер 1992, стр. 243–246.
  75. ^ Лемелин, Дэвид (2011). «Теодор Рузвельт как помощник министра ВМС: подготовка Америки к мировой сцене». История имеет значение : 13–34.
  76. Миллер 1992, стр. 253.
  77. Брэндс 1997, стр. 310–212.
  78. Рузвельт 2001, стр. 157–158.
  79. ^ ab Miller 1992, стр. 267–268.
  80. Брэндс 1997, стр. 325–326.
  81. Миллер 1992, стр. 261, 268.
  82. Миллер 1992, стр. 271–272.
  83. ^ «Мир 1989 года: испано-американская война; Rough Riders». Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 г. Получено 7 февраля 2015 г.
  84. Миллер 1992, стр. 272–274.
  85. ^ Сэмюэлс 1997, стр. 148.
  86. ^ Рузвельт, Теодор (2014). Теодор Рузвельт: Автобиография. Плавающая пресса. стр. 244. ISBN 978-1-77653-337-4. Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 г. . Получено 9 февраля 2015 г. .
  87. ^ Рузвельт, Теодор (1898). "III". The Rough Riders . Bartleby. стр. 2. Архивировано из оригинала 23 июля 2008 г. Получено 8 августа 2008 г.
  88. Брэндс 1997, стр. 356.
  89. ^ Матуз, Роджер (2004). Книга ответов Handy Presidents . Visible Ink Press. ISBN 978-0-7808-0773-0.[ нужна страница ]
  90. Миллер 1992, стр. 309–311, 318.
  91. Моррис 1979, стр. 674–687.
  92. ^ ab Chessman 1965, стр. 6.
  93. ^ Моррис 1979, стр. 693.
  94. ^ Рузвельт, Теодор (1908). Политика Рузвельта: Речи, письма и государственные документы, касающиеся корпоративного богатства и тесно связанных с ним тем, Теодора Рузвельта, президента Соединенных Штатов. стр. 2. Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 г. Получено 17 октября 2015 г.
  95. Брэндс 1997, стр. 378–379.
  96. Чессмен 1965, стр. 79.
  97. ^ Миллер 1992, стр. 322.
  98. Миллер 1992, стр. 331–333.
  99. Миллер 1992, стр. 333–334.
  100. Миллер 1992, стр. 333–334, 338.
  101. ^ Миллер 1992, стр. 338.
  102. Миллер 1992, стр. 340–341.
  103. ^ Миллер 1992, стр. 342.
  104. Брэндс 1997, стр. 388–405.
  105. ^ Джон М. Хилперт, Американский циклон: Теодор Рузвельт и его кампания 1900 года по предотвращению землетрясений (U Press of Mississippi, 2015).
  106. ^ Чессмен, Г. Уоллес (1952). «Кампания Теодора Рузвельта против вице-президентства». Historian . 14 (2): 173–190. doi :10.1111/j.1540-6563.1952.tb00132.x.
  107. ^ Миллер 1992, стр. 346.
  108. ^ Woltman, Nick (31 августа 2015 г.). «Линия Рузвельта «большая дубинка» на ярмарке штата застряла... позже». Twin Cities Pioneer Press . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 9 июня 2020 г.
  109. ^ "Визит Теодора Рузвельта на исторический остров Ла-Мотт". Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 г. Получено 22 февраля 2022 г.
  110. ^ "The Inauguration". Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 г. Получено 22 февраля 2022 г.
  111. Миллер 1992, стр. 348–352.
  112. Миллер 1992, стр. 354–356.
  113. ^ Дьюи У. Грэнтем, «Ужин в Белом доме: Теодор Рузвельт, Букер Т. Вашингтон и Юг». Tennessee Historical Quarterly (1958) 17.2: 112-130 онлайн Архивировано 23 октября 2021 г. в Wayback Machine
  114. Брэндс 1997, стр. 422–423.
  115. ^ Моррис 2001, стр. 58.
  116. ^ abc Радди 2016.
  117. Миллер 1992, стр. 365–366.
  118. Миллер 1992, стр. 378–381.
  119. Брэндс 1997, стр. 552–553.
  120. Брэндс 1997, стр. 553–556.
  121. Харбо 1963, стр. 165–179.
  122. Брэндс 1997, стр. 450–483.
  123. Брэндс 1997, стр. 509.
  124. Миллер 1992, стр. 376–377.
  125. Чемберс 1974, стр. 207.
  126. Чемберс 1974, стр. 208.
  127. ^ ab Chambers 1974, стр. 209.
  128. Миллер 1992, стр. 453–459.
  129. Блюм 1977, стр. 89–117.
  130. Моррис 2001, стр. 445–448.
  131. Миллер 1992, стр. 459–460.
  132. ^ Энгс, Рут К. (2003). Движение за реформу здравоохранения прогрессивной эпохи: исторический словарь. Praeger. С. 20–22. ISBN 0-275-97932-6. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г. . Получено 17 октября 2015 г. .
  133. ^ Бакари 2016.
  134. Миллер 1992, стр. 469–471.
  135. ^ Бринкли 2009.
  136. ^ Хорнадей, Уильям. «Номинации на членство». Wildlife Conservation Society . Получено 27 февраля 2023 г.
  137. ^ Исполнение Конституции: возвращение Президента в Конституцию. Издательство Государственного университета Нью-Йорка. 2006. С. 53. ISBN 978-0-7914-8190-5. Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 г. . Получено 17 августа 2016 г. .
  138. ^ abc Dodds, Graham (2013). Take up Your Pen . Университет Пенсильвании. стр. 144. ISBN 978-0-8122-4511-0.
  139. ^ ab Dodds, Graham (2013). Take up Your Pen . Университет Пенсильвании. стр. 146. ISBN 978-0-8122-4511-0.
  140. ^ "Executive Orders". UCSB. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Получено 17 августа 2016 года .
  141. Моррис 2001, стр. 495–496.
  142. ^ Гулд 2011, стр. 239.
  143. ^ Рузвельт, Теодор (1925). «13 - Пуританский дух и регулирование корпораций» (речь от 20 августа 1907 г.)». В Hermann Hagedorn (ред.). Труды Теодора Рузвельта, том 18 - Американские проблемы . Scribner & Sons . стр. 99. Получено 19 января 2024 г.
  144. Рузвельт Уильяму Генри Муди , 21 сентября 1907 г., в Morison 1952, 5:802
  145. Уильям Майкл Морган, «Антияпонские истоки договора об аннексии Гавайев 1897 года». Diplomatic History 6.1 (1982): 23–44.
  146. Джеймс К. Эйр-младший, «Япония и американская аннексия Филиппин». Pacific Historical Review 11.1 (1942): 55–71 онлайн Архивировано 21 октября 2021 г. в Wayback Machine
  147. Майкл Дж. Грин, «Больше, чем провидение: Великая стратегия и американская мощь в Азиатско-Тихоокеанском регионе с 1783 года» (2019), стр. 78–113.
  148. Чарльз Э. Ной, Ненадежная дружба: Теодор Рузвельт и Япония, 1906–1909 (1967) стр. 310–319.
  149. Мацумура Масаёси, «Теодор Рузвельт и Портсмутская мирная конференция: загадка и следы его снисходительности». в книге « Переосмысление русско-японской войны 1904–1905 гг. » (Global Oriental, 2008), стр. 50–60.
  150. Киссинджер, стр. 41–42.
  151. Ной, стр. 263–280.
  152. ^ Томас А. Бейли, «Соглашение Рута-Такахира 1908 года». Pacific Historical Review 9.1 (1940): 19–35. онлайн Архивировано 23 октября 2021 г. в Wayback Machine
  153. Брэндс 1997, стр. 614–616.
  154. ^ Минами, Казуши (2024). Народная дипломатия: как американцы и китайцы трансформировали американо-китайские отношения во время холодной войны . Итака, Нью-Йорк: Cornell University Press . ISBN 9781501774157.
  155. ^ Уолтер ЛаФебер, «Лев на пути»: становление США как мировой державы». Political Science Quarterly 101.5 (1986): 705-718 онлайн Архивировано 23 октября 2021 г. в Wayback Machine
  156. Миллер 1992, стр. 382–383.
  157. Миллер 1992, стр. 450–451.
  158. Миллер 1992, стр. 387–388.
  159. Миллер 1992, стр. 399–400.
  160. Миллер 1992, стр. 397–398.
  161. Брэндс 1997, стр. 615–616.
  162. ^ Миллер 1992, стр. 384.
  163. Брэндс 1997, стр. 464.
  164. Брэндс 1997, стр. 527.
  165. Брэндс 1997, стр. 482–486.
  166. Чемберс 1974, стр. 209–210.
  167. Чемберс 1974, стр. 213–214.
  168. Чемберс 1974, стр. 215.
  169. Брэндс 1997, стр. 570.
  170. ^ Рикар 2014.
  171. ^ ab Forslund, Catherine (2010). ""Off for the Ditch" - Теодор и Эдит Рузвельт посещают Панаму в 1906 году". White House Historical Association . Получено 14 января 2024 г.
  172. ^ "Presidential and Secretarys Travels Abroad - Theodore Roosevelt". Офис историка, Институт дипломатической службы, Государственный департамент США . Получено 14 января 2024 г.
  173. ^ Томас, Хизер (4 июня 2020 г.). «Теодор Рузвельт: президент «первых»» . Получено 14 января 2024 г. Первый президент, покинувший страну во время своего пребывания в должности — 9 ноября 1906 г. Рузвельт отправляется из Чесапикского залива на борту USS Louisiana, чтобы осмотреть строительство Панамского канала,
  174. Рауз, Роберт (15 марта 2006 г.). «С годовщиной первой запланированной президентской пресс-конференции — 93 года молодости!». American Chronicle. Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 г.
  175. ^ Вайнберг, Артур; Вайнберг, Лила Шаффер (1961). The Muckrakers. University of Illinois Press. С. 58–66. ISBN 978-0-252-06986-4. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г. . Получено 17 октября 2015 г. .
  176. ^ ab Miller 1992, стр. 437–438.
  177. Брэндс 1997, стр. 501–503.
  178. Брэндс 1997, стр. 504.
  179. Брэндс 1997, стр. 507.
  180. Чемберс 1974, стр. 215–216.
  181. ^ ab Chambers 1974, стр. 216.
  182. ^ ab Chambers 1974, стр. 216–217.
  183. Брэндс 1997, стр. 513–514.
  184. Чемберс 1974, стр. 217–218.
  185. ^ Гулд 2012, стр. 2.
  186. Миллер 1992, стр. 463–464.
  187. ^ Рикар 2011, стр. 160–166.
  188. Чемберс 1974, стр. 219.
  189. ^ Лерой Г. Дорси, «Проповедь морали в современной Америке: риторический прогрессивизм Теодора Рузвельта». в Риторика и реформа в прогрессивную эпоху, Риторическая история Соединенных Штатов: важные моменты в американском публичном дискурсе , под ред. Дж. Майкла Хогана (Издательство Мичиганского государственного университета, 2003), том 6, стр. 49–83.
  190. ^ Джошуа Д. Хоули, Теодор Рузвельт: проповедник праведности (2008), стр. xvii. отрывок. Джош Хоули в 2019 году стал сенатором-республиканцем с яркой моралистической риторикой.
  191. См. также The Independent (6 февраля 1908 г.) стр. 274 онлайн.
  192. Рузвельт, «Специальное послание Конгрессу, 31 января 1908 г.» в (Morison 1952, т. 5, стр. 1580, 1587); онлайн-версия в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре, «Проект американского президентства»
  193. Миллер 1992, стр. 483–485.
  194. Брэндс 1997, стр. 626.
  195. Миллер 1992, стр. 488–489.
  196. ^ Солвик, Стэнли Д. (1963). «Уильям Говард Тафт и тариф Пейна-Олдрича». Исторический обзор долины Миссисипи . 50 (3): 424–442. doi :10.2307/1902605. JSTOR  1902605.
  197. ^ "Африканская поездка президента Рузвельта". Science . 28 (729): 876–877. 18 декабря 1908 г. Bibcode : 1908Sci....28..876.. doi : 10.1126/science.28.729.876. JSTOR  1635075. PMID  17743798.
  198. ^ ab "Roosevelt African Expedition Collects for SI". Архивы Смитсоновского института . Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 г. Получено 10 апреля 2012 г.
  199. ^ Севаско, Джордж А. и Хармонд, Ричард П. (2009). Современные американские экологи: Биографическая энциклопедия. JHU Press. стр. 444. ISBN 978-0-8018-9524-1. Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 г. . Получено 17 октября 2015 г. .
  200. О'Тул 2005, стр. 67.
  201. Рузвельт, Теодор (1910). African Game Trails. Нью-Йорк, сыновья Скрибнера.
  202. Миллер 1992, стр. 505.
  203. Миллер 1992, стр. 505–509.
  204. Миллер 1992, стр. 511.
  205. Миллер 1992, стр. 506–507.
  206. Миллер 1992, стр. 503, 511.
  207. ^ "Теодор Рузвельт – Первый президентский полет, 1910". Национальный музей авиации и космонавтики . 3 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. Получено 17 июня 2022 г.
  208. ^ Дэвид Насав, Карнеги (2006) стр. 650–652, 729–738.
  209. ^ Эрнсбергер, Ричард-младший (октябрь 2018 г.). «Дурак ради мира». Американская история . 53 (4); интервью с Насавом.
  210. Брэндс 1997, стр. 665–666.
  211. Миллер 1992, стр. 502–503.
  212. Стэнли Д. Солвик, «Консерватор как прогрессивный: Уильям Говард Тафт и политика «Справедливого соглашения»» Northwest Ohio Quarterly (1967) 39#3 стр. 38–48.
  213. Миллер 1992, стр. 512–513.
  214. ^ Истр, Логан Стэгг (2021). «Скамья над голосованием: борьба за судебное превосходство и новая конституционная политика, 1910–1916». Журнал позолоченного века и прогрессивной эры . 20 (1): 2–23. doi : 10.1017/S1537781420000079. ISSN  1537-7814.
  215. ^ ab Brands 1997, стр. 675.
  216. Миллер 1992, стр. 515–516.
  217. ^ Миллер 1992, стр. 517.
  218. Брэндс 1997, стр. 683.
  219. ^ ab Miller 1992, стр. 518.
  220. Брэндс 1997, стр. 684.
  221. ^ Миллер 1992, стр. 519.
  222. Дэвид Х. Бертон , Уильям Говард Тафт: Уверенный миротворец (2004) стр. 82–83.
  223. ^ Джон Э. Нойес, «Уильям Говард Тафт и арбитражные соглашения Тафта». Villanova Law Review 56 (2011): 535+ онлайн Архивировано 26 июля 2020 г., на Wayback Machine
  224. ^ Кэмпбелл, Джон П. (1966). «Тафт, Рузвельт и арбитражные договоры 1911 года». Журнал американской истории . 53 (2): 279–298. doi :10.2307/1894200. JSTOR  1894200.
  225. ^ E. James Hindman, «Общие арбитражные соглашения Уильяма Говарда Тафта». Historian 36.1 (1973): 52–65. онлайн Архивировано 8 марта 2021 г. на Wayback Machine
  226. ^ Урофски, Мелвин И. (2004). Американские президенты: критические эссе. Routledge. стр. 323. ISBN 978-1-135-58137-4. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. . Получено 26 мая 2019 г. .
  227. ^ Кэмпбелл, 1996
  228. Брэндс 1997, стр. 698.
  229. Брэндс 1997, стр. 703.
  230. Брэндс 1997, стр. 709.
  231. Брэндс 1997, стр. 705.
  232. ^ Лорант, Стефан (1968). Славное бремя: американское президентство . Harper & Row. стр. 512. ISBN 0-06-012686-8.
  233. Брэндс 1997, стр. 706.
  234. ^ Норрандер, Барбара (2015). Несовершенные праймериз: странности, предубеждения и сильные стороны политики выдвижения кандидатур на пост президента США. Routledge. стр. 14. ISBN 978-1-317-55332-8. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. . Получено 6 октября 2017 г. .
  235. Норман М. Виленски, Консерваторы в прогрессивную эпоху: республиканцы Тафта 1912 года (1965) стр. 61–62.
  236. Миллер 1992, стр. 524–526.
  237. ^ Гулд, Льюис Л. (август 2008 г.). «Съезд республиканцев 1912 г.: возвращение «грубого всадника». Журнал Smithsonian Magazine.
  238. Брэндс 1997, стр. 717.
  239. ^ Миллер 1992, стр. 526.
  240. ^ Гулд 2008а, стр. 127–128.
  241. Аллен Ф. Дэвис, Американская героиня: жизнь и легенда Джейн Аддамс (1973) стр. 185–197.
  242. ^ Марена Коул, «Прогрессивный консерватор»: Роли Джорджа Перкинса и Фрэнка Манси в кампании Прогрессивной партии 1912 года (докторская диссертация, издательство Tufts University ProQuest Dissertations Publishing, 2017. 10273522).
  243. Джон А. Гаррати, Правая рука: жизнь Джорджа У. Перкинса (1960) стр. 264–284.
  244. ^ Линкольн, А. (1959). «Теодор Рузвельт, Хирам Джонсон и выдвижение кандидатуры вице-президента в 1912 году». Pacific Historical Review . 28 (3): 267–283. doi :10.2307/3636471. JSTOR  3636471.
  245. O'Toole, Patricia (25 июня 2006 г.). «Война 1912 года». Time Magazine . Архивировано из оригинала 3 июля 2006 г. Получено 8 августа 2008 г.
  246. Рузвельт 1913, XV. Мир праведности, Приложение B.
  247. Тайер 1919, стр. 25–31, Глава XXII.
  248. ^ Моури, Джордж Э. (1940). «Юг и прогрессивная партия белых лилий 1912 года». Журнал истории Юга . 6 (2): 237–247. doi :10.2307/2191208. JSTOR  2191208.
  249. ^ Линк, Артур С. (1947). «Негры как фактор в кампании 1912 года». Журнал истории негров . 32 (1): 81–99. doi :10.2307/2715292. JSTOR  2715292. S2CID  150222134.
  250. ^ Линк, Артур С. (1946). «Теодор Рузвельт и Юг в 1912 году». The North Carolina Historical Review . 23 (3): 313–324. JSTOR  23515317.
  251. Эдгар Юджин Робинсон, Президентские выборы 1896–1932 (1947), стр. 65–127.
  252. ^ "Schrank, Who Shot T. Roosevelt, Dies" . The New York Times . 17 сентября 1943 г. стр. 23. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 6 мая 2021 г. .
  253. Стэн Горс, «Попытка убийства Тедди Рузвельта». Wisconsin Magazine of History (1970) 53#4: 269–277 онлайн Архивировано 26 января 2021 г. в Wayback Machine
  254. ^ "Артефакты". Музей . Историческое общество Висконсина. Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 г. Получено 14 сентября 2010 г.
  255. Конгресс, Соединенные Штаты (1951). Записи Конгресса: Труды и дебаты ... Конгресса. Типография правительства США. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. . Получено 31 октября 2020 г. .
  256. ^ Рими, Оливер Э.; Кохемс, Генри Ф.; Бладгуд, Уилер П. (1912). Попытка убийства бывшего президента Теодора Рузвельта. The Progressive Publishing Company. стр. 192. Архивировано из оригинала 21 июня 2018 г. Получено 20 марта 2018 г.
  257. ^ "Медицинская история американских президентов". Доктор Зебра. Архивировано из оригинала 20 октября 2010 г. Получено 14 сентября 2010 г.
  258. ^ "Roosevelt Timeline". Теодор Рузвельт. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Получено 14 сентября 2010 года .
  259. ^ Джерард Хелферих, Теодор Рузвельт и убийца: безумие, месть и кампания 1912 года (2013)
  260. ^ Рузвельт, Теодор (1926). Бишоп, Джозеф Баклин (ред.). Работы Теодора Рузвельта, том 24 - Теодор Рузвельт и его времена, показанные в его собственных письмах. Сыновья Скрибнера . стр. 405. Получено 20 января 2024 г.
  261. ^ Миллер 1992, стр. 529.
  262. Миллер 1992, стр. 529–530.
  263. ^ Гулд 2008а, стр. 132.
  264. Декстер, Джим (10 марта 2010 г.). «Как кандидаты от третьих сторон влияют на выборы». CNN. Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 г. Получено 7 ноября 2016 г.
  265. ^ Рузвельт, Теодор (1914). Through the Brazilian Wilderness (факсимиле) (1-е изд.). Языки S4u. hdl : 2027/nyp.33433081694915 . Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 г. Получено 25 февраля 2010 г.
  266. ^ Рузвельт, Теодор (1914). «Старт»  . Через бразильскую глушь  – через Викитека .
  267. ^ abc Millard 2009, стр. 267–270.
  268. Маркс, Рудольф (31 октября 2011 г.). Здоровье президента: Теодор Рузвельт . Руководство по охране здоровья.
  269. Тайер 1919, стр. 4–7.
  270. Миллер 1992, стр. 539–540.
  271. Миллер 1992, стр. 548–549.
  272. Миллер 1992, стр. 550–551.
  273. Миллер 1992, стр. 552–553.
  274. ^ Макгири, М. Нельсон (июль 1959 г.). «Годы разочарования Гиффорда Пинчота, 1917–1920». The Pennsylvania Magazine of History and Biography . 83 (3): 327–342. JSTOR  20089210.
  275. Брэндс 1997, стр. 749–751, 806–809.
  276. Рузвельт 1917, стр. 347.
  277. ^ «Запишите западных людей на военную службу; движение по регистрации мужчин этого региона началось в Rocky Mountain Club. Возглавляет майор Бернхэм. Сообщается, что Джон Хейс Хаммонд и другие видные деятели поддерживают план» (PDF) . New York Times . 13 марта 1917 г. стр. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2021 г. . Получено 30 июня 2013 г. .
  278. ^ «Не отправит Рузвельта; Вильсон не воспользуется полномочиями добровольца в настоящее время». New York Times . 19 мая 1917 г. ISSN  0362-4331.
  279. Рузвельт 1917.
  280. Брэндс 1997, стр. 781–784.
  281. ^ Крамер, CH (1961). Ньютон Д. Бейкер . стр. 110–113.
  282. ^ ab Dalton 2002, стр. 507.
  283. Прингл 1931, стр. 519.
  284. ^ Дж. Ли Томпсон (2014). Никогда не называйте отступлением: Теодор Рузвельт и Великая война. Springer. С. 32–34. ISBN 978-1-137-30653-1. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. . Получено 30 января 2019 г. .
  285. ^ Гэмбл, Ричард М. (2014). Война за праведность: прогрессивное христианство, Великая война и подъем мессианской нации. Open Road Media. С. 97–98. ISBN 978-1-4976-4679-7. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. . Получено 31 января 2019 г. .
  286. Миллер 1992, стр. 562–564.
  287. Уильям Клинтон Олсон, «Концепция Теодора Рузвельта о международной лиге» World Affairs Quarterly (1959) 29#3 стр. 329–353.
  288. Стивен Вертхайм, «Лига, которой не было: американские проекты легалистско-санкционистской лиги наций и интеллектуальные истоки международной организации, 1914–1920». Diplomatic History 35.5 (2011): 797–836.
  289. Дэвид Мервин, « Генри Кэбот Лодж и Лига Наций». Журнал американских исследований 4#2 (1971): 201–214. онлайн Архивировано 30 января 2019 г. в Wayback Machine
  290. ^ ab Miller 1992, стр. 559.
  291. Миллер 1992, стр. 564–566.
  292. ^ ab "Теодор Рузвельт внезапно умирает в доме в Ойстер-Бэй; нация потрясена, отдает дань уважения бывшему президенту; наш флаг на всех морях и во всех землях приспущен". The New York Times . Январь 1919 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. Получено 28 февраля 2017 г.
  293. ^ Блейер, Билл (3 октября 2016 г.). Сагамор-Хилл: Летний Белый дом Теодора Рузвельта. Arcadia Publishing. стр. 8. ISBN 978-1-62585-707-1.
  294. ^ "Пожалуйста, потушите свет" — последние слова Рузвельта, свидетельство его конца". The New York Times . 3 августа 1926 г. стр. 9. Получено 10 сентября 2024 г.
  295. ^ Мэннерс, Уильям (1969). TR и Уилл: Дружба, которая расколола Республиканскую партию . Harcourt, Brace & World.
  296. ^ ab Morris 2010, стр. 556.
  297. ^ Моррис 2010, стр. 554, 556–557.
  298. ^ Моррис 2010, стр. 554, 557.
  299. ^ ""Light go out" – TR в Библиотеке Конгресса – Наследие Джефферсона: Обзор Библиотеки Конгресса". IgoUgo. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 31 октября 2011 г.
  300. ^ Рузвельт, Теодор (2006). Автобиография. Библиотека Echo. ISBN 978-1-4068-0155-2. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Получено 5 сентября 2020 г. .
  301. ^ Рузвельт, Теодор (1904). «The Rough Riders». The Review of Reviews Company.
  302. ^ Рузвельт, Теодор (1900). Морская война 1812 года. Сыновья Г. П. Патнэма. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. Получено 5 сентября 2020 г.
  303. ^ Ричард Слоткин, «Ностальгия и прогресс: миф Теодора Рузвельта о фронтире». American Quarterly (1981) 33#5 стр.: 608–637. онлайн Архивировано 8 сентября 2014 г. в Wayback Machine
  304. Карсон, Джеральд (февраль 1971 г.). «Рузвельт и „обманщики природы“». Журнал American Heritage . Том 22, № 2. Архивировано из оригинала 11 января 2013 г. Получено 5 января 2013 г.
  305. ^ Канлифф 1955.
  306. ^ "Теодор Рузвельт". mdmasons.org . Великая ложа Мэриленда. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 15 февраля 2021 г. .
  307. ^ "The Origins of the SAR". SAR. Архивировано из оригинала 3 июля 2016 г. Получено 15 января 2011 г.
  308. ^ МакИчеран, Майк. «Секретный клуб путешественников, который побывал везде». BBC . Получено 3 июля 2023 г.
  309. Тайер 1919, стр. 22–24, Глава XVII.
  310. ^ ab Rouse, Wendy (1 ноября 2015 г.). «Jiu-Jitsuing Uncle SamThe Unmanly Art of Jiu-Jitsu and the Yellow Peril Threat in the Progressive Era United States». Pacific Historical Review . 84 (4): 448–477. doi :10.1525/phr.2015.84.4.448. ISSN  0030-8684. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  311. ^ Амбергер, Дж. Кристоф (1998). Секретная история приключений меча в древних боевых искусствах . Мультимедийные книги. ISBN 1-892515-04-0.
  312. Кэтлин Далтон отмечает, что историки предпочитают пересказывать «часто повторяющиеся рассказы о разжигании войны». Далтон 2002, стр. 522
  313. ^ Ричард Д. Уайт-младший (2003). Рузвельт-реформатор: Теодор Рузвельт как комиссар государственной службы, 1889–1895. U of Alabama Press. стр. 146. ISBN 978-0-8173-1361-6. Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 г. . Получено 18 июля 2019 г. .
  314. Ричард У. Турк, «Военно-морской флот США и «захват» Панамы, 1901–1903». Журнал военной истории 38.3 (1974): 92+.
  315. ^ Холмс, Джеймс Р. (2008). «„Поразительная вещь“: лидерство, стратегические коммуникации и Великий Белый флот Рузвельта» (PDF) . Обзор Военно-морского колледжа . 61 (1): 50–67. Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2022 г.
  316. Рузвельт 1913, стр. 602.
  317. Бил 1956, стр. 48.
  318. Харбо 1963, стр. 214–217.
  319. Рейснер 1922, стр. 355.
  320. Рейснер 1922, стр. 324.
  321. ^ ab Reisner 1922, стр. 306.
  322. ^ Лейхтенбург 2015, стр. 30–31.
  323. ^ Лейхтенбург 2015, стр. 32–33.
  324. Гэри Мерфи в «Теодор Рузвельт, президентская власть и регулирование рынка» в Ricard 2011, стр. 154–172
  325. Моррис 2001, стр. 430–431, 436.
  326. Генри Киссинджер, Дипломатия (1994, стр. 38–40).
  327. Киссинджер, Дипломатия , стр. 38–39.
  328. ^ Уокер, Стивен Г.; Шефер, Марк (2007). «Теодор Рузвельт и Вудро Вильсон как культурные иконы внешней политики США». Политическая психология . 28 (6): 747–776. doi :10.1111/j.1467-9221.2007.00602.x.
  329. ^ Киссинджер, Дипломатия, стр. 40:
  330. Киссинджер, стр. 40–42.
  331. ^ Далтон 2002, стр. 4–5.
  332. ^ "Биография Теодора Рузвельта: влияние и наследие". Американский президент . Центр общественных дел Миллера . 2003. Архивировано из оригинала 18 апреля 2005 г.
  333. ^ "Legacy: Theodore Roosevelt". PBS. Архивировано из оригинала 17 апреля 2004 года.
  334. ^ Далтон 2002, стр. 5.
  335. ^ Адамс, Генри (1918). Образование Генри Адамса: Автобиография. Houghton Mifflin Company. стр. 417.
  336. Купер 1983.
  337. ^ Далтон 2002.
  338. Бренды 1997, стр. x.
  339. Прингл 1931, стр. 4.
  340. ^ Тести 1995, стр. 1513.
  341. ^ Д. Г. Дэниелс, «Теодор Рузвельт и гендерные роли» Президентские исследования Quarterly (1996) 26#3 стр. 648–665
  342. ^ Дорси, Лерой Г. (2013). «Управление женским равенством: Теодор Рузвельт, миф о границе и современная женщина». Риторика и общественные дела . 16 (3): 425. doi :10.1353/rap.2013.0037. S2CID  144278936.
  343. ^ Рикар, Серж (2005). «Обзор». Журнал военной истории . 69 (2): 536–537. doi :10.1353/jmh.2005.0123. S2CID  153729793.
  344. Boy Scouts Handbook (оригинальное издание). Boy Scouts of America. 1911. С. 374–376. ISBN 978-1-62636-639-8. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. . Получено 17 октября 2015 г. .
  345. Брэндс 1997, стр. 372.
  346. ^ abc "Президенты, которые ненавидели свои президентские портреты". The Washington Post . 8 сентября 2022 г. ISSN  0190-8286 . Получено 4 августа 2023 г.
  347. ^ «История двух художников: портреты Теодора Рузвельта». Boundary Stones. 21 июня 2019 г. Получено 4 августа 2023 г.
  348. ^ Домек, Том; Хейс, Роберт Э. (2006). Mt. Rushmore и Keystone . Arcadia Publishing.
  349. ^ Файт, Гиберт С. (2003). Гора Рашмор . Ассоциация истории горы Рашмор. ISBN 0-9646798-5-X.
  350. ^ Фанг, Брайан (24 сентября 2012 г.). «Что на самом деле означает линия Тедди Рузвельта «Большая дубинка»?». The Atlantic . Emerson Collective. Архивировано из оригинала 26 июля 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
  351. ^ Лейхтенбург 2015, стр. 30.
  352. ^ Мирс 2018, стр. 153–154.
  353. ^ Мирс 2018, стр. 154.
  354. ^ Мирс 2018, стр. 155.
  355. ^ Woodall, James R. (2010). Военная история Техасского университета A и M Уильямса-Форда: Почетные медали Техаса Агги: Семь героев Второй мировой войны. Texas A&M University Press. стр. 18. ISBN 978-1-60344-253-4. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г. . Получено 17 октября 2015 г. .
  356. ^ Дорр, Роберт Ф. (1 июля 2015 г.). «Медаль Почета Теодора Рузвельта». Defense Media Network. Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 г. Получено 12 февраля 2018 г.
  357. ^ Специализированный каталог марок США Скотта , стр. 79, 108, 137, 667, 668
  358. ^ "Up 1900s Celebrate The Century Issues". Смитсоновский национальный почтовый музей. 1 января 1998 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 г. Получено 18 июня 2015 г.
  359. ^ "Theodore Roosevelt National Park". Путешествия. National Geographic . 5 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2018 г. Получено 17 августа 2018 г.
  360. ^ "(188693) Рузвельт". Minor Planet Center . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  361. ^ "Архив MPC/MPO/MPS". Minor Planet Center . Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года . Получено 21 ноября 2019 года .
  362. ^ Барт, Шелдон. Гонка на вершину мира: Ричард Берд и первый полет на Северный полюс – через www.scribd.com.
  363. ^ "My Friend Flicka". Архивы классического телевидения. Архивировано из оригинала 21 января 2011 года . Получено 18 марта 2009 года .
  364. ^ Куллинан 2017.
  365. Чи, Пол (12 декабря 2014 г.). «Бен Стиллер, актерский состав «Ночи в музее» почтил память Робина Уильямса на премьере». Variety . Получено 24 октября 2022 г.
  366. ^ "24 лучших президента Голливуда в кино и на телевидении". The Hollywood Reporter . 21 февраля 2022 г. Получено 24 октября 2022 г.
  367. ^ Гурвин, Гейб (20 июня 2016 г.). «Тедди Рузвельт убьет вас культурой в «Цивилизации VI»». Digital Trends . Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. . Получено 8 марта 2022 г. .
  368. ^ Саттон, Бенджамин (20 января 2022 г.). «Спорная статуя Теодора Рузвельта удалена из Американского музея естественной истории». The Art Newspaper . Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. . Получено 25 января 2022 г. .
  369. ^ Погребин, Робин (21 июня 2020 г.). «Статуя Рузвельта будет удалена из Музея естественной истории». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. Получено 21 июня 2020 г.
  370. ^ "Vincent Voice Library". Университет штата Мичиган . Архивировано из оригинала (аудиоклипы) 3 июня 2013 г. Получено 17 июля 2012 г.
  371. ^ "MSU" . Получено 14 сентября 2010 г.
  372. ^ Рузвельт, Теодор (1913a). Янгмен, Элмер Х (ред.). Прогрессивные принципы. Прогрессивная национальная служба. стр. 215. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 г. Получено 14 апреля 2009 г.

Источники

Внешние ссылки

Организации

Библиотеки и коллекции

СМИ

Другой