В вычислительной технике аватар — это графическое представление пользователя , его персонажа или личности . Аватары могут представлять собой двухмерные значки на интернет-форумах и в других онлайн-сообществах, где они также известны как изображения профиля , пользовательские картинки или ранее пиконы (личные значки или, возможно, «значки изображений»). В качестве альтернативы аватар может принимать форму трехмерной модели , используемой в онлайн-мирах и видеоиграх, или воображаемого персонажа без графического внешнего вида [1] , как в текстовых играх или мирах, таких как MUD .
Термин аватара ( / ˈ æ v ə t ɑːr , ˌ æ v ə ˈ t ɑːr / ) происходит из санскрита и был принят ранними компьютерными играми и писателями-фантастами. Ричард Гэрриотт расширил этот термин до представления пользователя на экране в 1985 году, и этот термин получил более широкое распространение на интернет-форумах и MUD . В настоящее время аватары используются в различных онлайн-средах, включая социальные сети , виртуальных помощников , платформы обмена мгновенными сообщениями и цифровые миры, такие как World of Warcraft и Second Life . Они могут принимать форму образа реального человека, который часто можно увидеть на таких платформах, как Facebook и LinkedIn , или виртуального персонажа, который отличается от реального мира. Часто они настраиваются для демонстрации поддержки различных целей или для создания уникального онлайн-представительства.
Академические исследования были сосредоточены на том, как аватары могут влиять на результаты общения и цифровую идентичность. Пользователи могут использовать аватары с вымышленными характеристиками, чтобы добиться социального признания или облегчить социальное взаимодействие. Однако исследования показали, что большинство пользователей выбирают аватары, которые напоминают их самих в реальном мире.
Слово аватар в конечном итоге происходит от санскритского слова ( avatar / ˈ æ v ə t ɑːr , ˌ æ v ə ˈ t ɑːr / ); в индуизме оно означает «нисхождение» божества в земную форму. [2] [3] Впервые он был использован в компьютерной игре в ролевой игре PLATO «Аватар» 1979 года . В романе Нормана Спинрада «Песни со звезд» (1980) термин «аватар» используется для описания виртуального опыта, созданного компьютером. По сюжету люди получают сообщения из инопланетной галактической сети, которая желает поделиться знаниями и опытом с другими развитыми цивилизациями посредством «песен». Люди строят «галактический приемник», который позволяет его пользователям участвовать в «искусственной реальности». Один опыт описан так: [4]
Вы стоите в толпе многоплотных существ с аватарным разумом во всей его материи, на широкой улице, вьющейся через город синих деревьев с ярко-красной листвой и живыми зданиями, растущими из почвы во множестве форм.
Использование термина «аватар» для экранного представления пользователя было придумано в 1985 году Ричардом Гэрриотом для компьютерной игры Ultima IV: Quest of the Avatar . В этой игре Гэрриот хотел, чтобы персонаж игрока был его земным «я», проявленным в виртуальном мире. Из-за этического содержания своей истории Гэрриот хотел, чтобы настоящий игрок нес ответственность за своего персонажа; он думал, что только тот, кто играет «самого себя», может быть правильно оценен по его действиям в игре. Из-за своего этически тонкого повествовательного подхода он взял индуистское слово, связанное с проявлением божества на земле в физической форме, и применил его к игроку в игровом мире. [5] Другие ранние варианты использования этого термина включают в себя ролевую онлайн- игру Habitat , созданную Lucasfilm и Чипом Морнингстаром в 1986 году , [6] и ролевую игру 1989 года с ручкой и бумагой Shadowrun . [ нужна цитата ]
Использование аватара для обозначения виртуальных тел в сети было популяризировано Нилом Стивенсоном в его киберпанковском романе 1992 года «Снежный крах» . [7] В Snow Crash термин «аватар» использовался для описания виртуальной симуляции человеческой формы в « Метавселенной» , вымышленном приложении виртуальной реальности в Интернете . Социальный статус в Метавселенной часто основывался на качестве аватара пользователя, поскольку очень подробный аватар показывал, что пользователь был опытным хакером и программистом , в то время как менее талантливые покупали готовые модели так же, как новичок. сегодня. Стивенсон написал в «Благодарностях» к журналу Snow Crash :
Идея «виртуальной реальности», такой как Метавселенная, в настоящее время широко распространена в сообществе компьютерной графики и используется по-разному. Особое видение Метавселенной, выраженное в этом романе, возникло в результате праздной дискуссии между мной и Джейме (капитаном Бандвайдтом) Тааффом... Слова « аватар » (в том смысле, который здесь используется) и «Метавселенная» — мои изобретения, которые я придумал, когда решил, что существующие слова (такие как виртуальная реальность ) просто слишком неудобны для использования... после первой публикации Snow Crash я узнал, что термин « аватар» фактически использовался в течение ряда лет как часть системы виртуальной реальности. под названием «Хабитат» … помимо аватаров, «Хабитат» включает в себя многие основные функции Метавселенной, описанные в этой книге. [8]
Аватар может относиться к двухмерному изображению, похожему на значок на интернет-форумах и в других онлайн-сообществах. [9] [10] Это также известно как изображение профиля или юзерпик, или, на языке раннего Интернета, «пикон» (персональный значок). [11] С появлением таких социальных сетей, как Facebook , пользователи которых обычно не являются анонимными, эти изображения часто представляют собой фотографию пользователя в реальной жизни. [12] [13]
В качестве альтернативы аватары также могут представлять собой трехмерные цифровые изображения, как в таких играх , как World of Warcraft , или в виртуальных мирах, таких как Second Life . [14] [15] В MUD и других ранних системах они представляли собой конструкцию, состоящую из текста. [16] Этот термин также иногда расширяется для обозначения личности, связанной с псевдонимом или псевдонимом пользователя Интернета. [17]
Несмотря на широкое распространение аватаров, неизвестно, какие интернет-форумы первыми их использовали; самые ранние форумы не включали аватары в качестве функции по умолчанию, и они были включены в неофициальные «хаки», прежде чем в конечном итоге стали стандартными. Аватары на интернет-форумах служат для представления пользователей и их действий, персонализации их вклада на форум и могут представлять различные части их личности , убеждений, интересов или социального статуса на форуме.
Традиционная система аватаров, используемая на большинстве интернет-форумов, представляет собой небольшую (например, от 80x80 до 100x100 пикселей ) область квадратной формы рядом с сообщением пользователя на форуме, где размещается аватар, чтобы другие пользователи могли легко определить, кто написал сообщение. без необходимости читать свое имя пользователя. Некоторые форумы позволяют пользователю загружать изображение аватара, которое могло быть создано пользователем или получено где-то еще. Другие форумы позволяют пользователю выбирать аватар из предустановленного списка или использовать алгоритм автоматического обнаружения для извлечения аватара с домашней страницы пользователя.
Некоторые аватары анимированы и представляют собой последовательность многократно воспроизводимых изображений. В таких анимированных аватарах количество изображений, а также время их воспроизведения значительно различаются. [18]
Существуют и другие системы аватаров, например, на Gaia Online , WeeWorld , Frenzoo или Meez , где используется пиксельное представление человека или существа, которое затем можно настроить в соответствии с пожеланиями пользователя. [19] Существуют также системы аватаров (например, Trutoon), в которых изображение создается с использованием лица человека с настраиваемыми персонажами и фоном.
Другая система, основанная на аватарах, — это система, в которой изображение автоматически генерируется на основе личности плаката. Идентиконы формируются в виде визуально различимых геометрических изображений, полученных на основе хэша дайджеста IP-адреса или идентификатора пользователя автора. Они служат средством ассоциирования конкретного пользователя с конкретным геометрическим представлением. При использовании с IP-адресом конкретного анонимного пользователя можно визуально идентифицировать без необходимости регистрации или аутентификации. Если учетная запись скомпрометирована, будет сформирован другой идентификатор, поскольку злоумышленник отправляет сообщения с незнакомого IP-адреса. [20] [21]
GIF- аватары были представлены еще в 1990 году в гибриде игры и чата ImagiNation Network (также известной как Sierra On-Line). В 1994 году Virtual Places предлагала возможности VOIP, от которых позже отказались из-за нехватки пропускной способности. В 1996 году был выпущен Microsoft Comic Chat , IRC- клиент, который использовал для общения в чате мультяшные аватары.
America Online представила своим членам систему обмена мгновенными сообщениями в 1996 году и включила ограниченное количество «значков друзей», заимствовав идею аватара из компьютерных игр. Когда позже AOL представила бесплатную версию своего мессенджера AIM для использования любым пользователем Интернета, количество предлагаемых значков выросло до более чем 1000, а их использование выросло в геометрической прогрессии, став отличительной особенностью обмена мгновенными сообщениями. В 2002 году AOL представила «Super Buddies» — анимированные 3D-значки, которые разговаривали с пользователями, когда они вводили и читали сообщения. Термин «Аватар» начал заменять прозвище «значок приятеля», поскольку настраиваемые 3D-значки стали известны пользователям благодаря массовой популярности компьютерных игр. Мессенджер Yahoo был первым, кто использовал термин «аватар» для своих значков. Аватары для обмена мгновенными сообщениями обычно были очень маленькими; Значки AIM имеют размер всего 16×16 пикселей, но чаще используются с размером 48×48 пикселей, хотя в Интернете можно найти множество значков, размер которых обычно составляет от 50×50 пикселей до 100×100 пикселей.
Совсем недавно такие сервисы, как Discord, добавили аватары. Благодаря платной подписке пользователи могут выбирать индивидуальные идентификаторы для разных сообществ. [22]
Аватары могут использоваться как виртуальные воплощения воплощенных агентов , которыми в большей или меньшей степени управляет искусственный интеллект, а не реальные люди. Автоматизированные онлайн-помощники — примеры аватаров, используемых таким образом.
Такие аватары используются организациями в рамках автоматизированных сервисов обслуживания клиентов для взаимодействия с потребителями и пользователями услуг. Это может помочь предприятиям снизить затраты на эксплуатацию и обучение. [23] Основной технологией, лежащей в основе таких систем, является обработка естественного языка . [23] Некоторые из этих аватаров широко известны как «боты». Известные примеры включают в себя «Анну» из ИКЕА , аватар, призванный направлять пользователей по веб-сайту ИКЕА.
Такие аватары также могут питаться от цифрового диалога , который обеспечивает немного большую структуру, чем те, которые используют НЛП, предлагая пользователю варианты и четко определенные пути к результату. Этот тип аватара известен как аватар структурированной языковой обработки или SLP-аватар.
Аватары в видеоиграх — это представление игрока в игровом мире. Первыми видеоиграми, в которых был изображен игрок, были Basketball (1974), в котором игроки были представлены в виде людей, [24] [25] и Maze War (1974), в которых игроки были представлены в виде глазных яблок. [26]
В некоторых играх представление игрока фиксировано, однако многие игры предлагают базовую модель или шаблон персонажа, а затем позволяют настраивать физические характеристики по своему усмотрению. Например, Карл Джонсон , аватар из Grand Theft Auto: San Andreas , может быть одет в самую разную одежду, ему можно делать татуировки и стрижки , и он может даже иметь телосложение или страдать ожирением в зависимости от действий игрока. [27] Одной видеоигрой, в которой аватар и игрок являются двумя отдельными объектами, является игра « Перспектива» , где игрок управляет как собой в трехмерном мире, так и аватаром в двухмерном мире.
Помимо внешнего вида аватара, его диалоги, особенно в кат-сценах , также могут раскрыть кое-что о его характере. Хорошим примером является грубый стереотип героя боевиков Duke Nukem . [28] Другие аватары, такие как Гордон Фримен из Half-Life , который вообще никогда не разговаривает , раскрывают себя очень мало (оригинальная игра никогда не показывала игроку, как он выглядел без использования консольной команды для вида от третьего лица). ).
Многие многопользовательские онлайн-игры (MMOG) также включают настраиваемые аватары. Уровни настройки различаются в разных играх; например, в EVE Online игроки создают полностью индивидуальный портрет, используя программное обеспечение, которое позволяет вносить некоторые изменения в структуру лица, а также предустановленные прически, оттенки кожи и т. д. [18] Однако эти портреты появляются только во внутриигровых чатах. и статическое представление информации о других игроках. Обычно все игроки появляются на гигантских космических кораблях, из которых не видно своего пилота, в отличие от большинства других ролевых игр. В качестве альтернативы, City of Heroes предлагает один из наиболее подробных и полных процессов создания аватаров в игре, позволяя игрокам создавать что угодно: от традиционных супергероев до инопланетян, средневековых рыцарей, монстров, роботов и многих других. В книге Робби Купера 2007 года «Альтер Эго, аватары и их создатели» фотографии игроков различных MMO сочетаются с изображениями их внутриигровых аватаров и профилей; запись мотивов и намерений игрока при разработке и использовании своих аватаров. Опрос выявил большие различия в способах использования аватаров игроками в MMO. [29] Фелиция Дэй , создательница и звезда веб-сериала «Гильдия» , создала песню под названием « (Do You Wanna Date My) Avatar », которая высмеивает аватары и виртуальные знакомства .
Консоли Wii , 3DS и Switch от Nintendo позволяют создавать аватары под названием « Miis », которые принимают форму стилизованных мультяшных людей и могут использоваться в некоторых играх в качестве аватаров для игроков, как, например, в Wii Sports . [30] [31] В некоторых играх возможность использовать Mii в качестве аватара должна быть разблокирована, например, в Mario Kart 8 . [32]
В конце 2008 года Microsoft выпустила обновление панели управления Xbox 360 , в котором были представлены аватары как часть New Xbox Experience консоли . [33] Благодаря установленному обновлению пользователи смогут персонализировать внешний вид своих аватаров, выбирая одежду и черты лица. В октябре 2018 года Microsoft выпустила новую версию своих аватаров Xbox для Xbox One и Xbox для Windows 10 , отличающуюся повышенной детализацией и акцентом на инклюзивность. [34] PlayStation Home для консоли PlayStation 3 от Sony также использовала аватары, но в более реалистичном стиле, чем Miis от Nintendo или аватары от Microsoft. [35]
Аватары в неигровых онлайн-мирах используются как двух- или трехмерные человеческие или фантастические представления о «я» человека в мире. Такие представления представляют собой инструмент, который облегчает исследование виртуальной вселенной или выступает в качестве фокуса в разговорах с другими пользователями и может быть настроен пользователем. Обычно цель и привлекательность таких вселенных состоит в том, чтобы значительно улучшить общие возможности онлайн-общения и позволить пользователю мирно развивать часть неигровой вселенной, не будучи вынужденным стремиться к заранее определенной цели. [36]
Самые ранние аватары этой формы представляли собой текстовые описания, используемые игроками в MUD . Это часто позволяло игрокам выразить свою идентичность, отличную от их публичной, в интерактивной среде. Например, LambdaMOO позволял выбирать из 11 разных полов , которые можно было изменить по желанию пользователя. [14] В визуальной игре Habitat этот термин также использовался для обозначения игроков в игровом мире. Более поздний пример — Second Life от Linden Labs , в которой игрок использует собственный аватар для взаимодействия в виртуальном трехмерном мире; После достижения пика в 2007 году количество пользователей сократилось из-за вторжения более традиционных платформ, таких как Facebook . Совсем недавно эту концепцию объединили с виртуальной реальностью ; VRChat позволяет пользователю взаимодействовать с другими аватарами в пользовательских средах, и Meta Platforms Марка Цукерберга продвигает это как часть своего видения метавселенной . [37] [38]
Многие современные виртуальные миры предоставляют пользователям расширенные инструменты для настройки своих представлений, позволяя им менять формы, волосы, скины, а также жанр. Более того, существует вторичная промышленность, занимающаяся созданием продуктов и предметов для аватаров. Некоторые компании также запустили социальные сети [39] и другие веб-сайты для аватаров, такие как Koinup , Myrl и Avatars United .
Лиза Накамура предположила, что настраиваемые аватары в неигровых мирах имеют тенденцию отдавать предпочтение более светлым цветам кожи и против более темных, особенно у представителей мужского пола. [40] В Second Life аватары создаются жителями и принимают любую форму: от реалистичных людей до роботов, животных , растений и легендарных существ . Настройка аватара — один из важнейших развлекательных аспектов в неигровых виртуальных мирах, таких как Second Life , IMVU и Active Worlds . [41] Некоторые данные свидетельствуют о том, что аватары, которые более антропоморфны, воспринимаются менее заслуживающими доверия и привлекательными, чем изображения, которые менее антропоморфны. [j 1] Социологи из Стэнфордской лаборатории виртуального человеческого взаимодействия [42] изучают последствия, возможности и трансформируемое социальное взаимодействие , которое происходит, когда люди взаимодействуют через аватары.
Другое использование аватара появилось с широким распространением социальных сетей . В социальных сетях существует практика: загружать аватары вместо реального изображения профиля. Изображение профиля — это отдельная графика, которая представляет личность владельца профиля. Обычно это портрет человека, логотип организации, организационное здание или отличительный характер книги, титульная страница и т. д. Использование аватаров в качестве изображений профиля может повысить воспринимаемый уровень социального присутствия пользователей , что, в свою очередь, способствует взаимности и обмену информацией в Интернете. среды. [43] По словам профессора Массачусетского технологического института Шерри Тёркл: «... мы думаем, что будем представлять себя, но в конечном итоге наш профиль оказывается кем-то другим – часто это фантазия о том, кем мы хотим быть». [44]
Другая форма использования аватаров — видеочаты/звонки. Некоторые сервисы, такие как Skype (через некоторые внешние плагины), позволяют пользователям использовать говорящие аватары во время видеозвонков, заменяя изображение с камеры пользователя анимированным говорящим аватаром. [45] Благодаря использованию технологии захвата движений лица и веб-камеры аватар можно настроить так, чтобы он имитировал движения и выражения лица пользователя. Его можно интегрировать непосредственно в игры, такие как Star Citizen , или через отдельное программное обеспечение, такое как FaceRig. [46] [47]
И 3D, и 2D аватары использовались в контенте обучения и развития для образования, адаптации, обучения сотрудников и многого другого. Фотореалистичные 3D-аватары с искусственным интеллектом использовались в качестве дублеров реальных актеров с помощью инструментов редактирования видео, таких как те, что созданы Synthesia и других. [48]
Виртуальные ютуберы используют анимированные аватары, созданные с помощью такого программного обеспечения, как Live2D , которые часто напоминают персонажей аниме . [49] Для управления этими онлайн-личностями, которые часто отличаются от реальной личности создателя, существует целая экосистема агентств по поиску талантов и инвесторов. [50] В отчете YouTube «Культура и тенденции за 2020 год» VTubers были отмечены как одна из заметных тенденций того года: к октябрю они составили 1,5 миллиарда просмотров в месяц, [51] а в мае 2021 года Twitch добавил тег VTuber для стримов в рамках более широкой расширение своей системы тегов. [52]
AR Emoji от Samsung , который доступен на смартфонах Samsung Galaxy, позволяет пользователям создавать анимированные аватары самих себя. [53] [54]
В мультфильмах и рассказах иногда есть персонаж, основанный на их создателе, либо вымышленная версия (например, персонаж Мэтта Грёнинга в некоторых эпизодах «Симпсонов »), либо полностью вымышленный персонаж (например, Гермиона Грейнджер в сериале о Гарри Поттере была сказана [55] Дж. К. Роулинг (основано на ней самой). Такие персонажи иногда [ нужна цитация ] известны как « суррогаты автора » или «аватары автора».
Ранние примеры настраиваемых аватаров включают многопользовательские системы, включая MUD . [56] Gaia Online имеет настраиваемый аватар, который пользователи могут одеть по своему желанию. [57] Пользователи могут зарабатывать кредиты за участие в спонсируемых опросах или за выполнение определенных задач по покупке предметов и обновлений для настройки своего аватара. [58] Second Life компании Linden Lab создает виртуальный мир , в котором продаются аватары, дома, украшения, здания и земля. [59] Менее распространенные предметы могут быть созданы так, чтобы они выглядели лучше, чем обычные предметы, а опытный игрок может быть идентифицирован из группы новых персонажей до того, как будет показана внутриигровая статистика. [56]
Чтобы удовлетворить спрос на миллионы уникальных, настраиваемых аватаров, были созданы инструменты и сервисы-генераторы. [60] Многие из них, такие как сайт Picrew , основаны на произведениях оригинальных художников. [61] На выставке Electronic Entertainment Expo 2021 года был представлен создатель аватаров, соответствующий ее новому, полностью цифровому характеру. [62]
Некоторые люди добавляют к своим аватарам визуальные детали или эффекты, чтобы показать поддержку движения или проблемы, аналогично ленте физического осознания .
Информационный аватар, возможно, впервые был использован во время новозеландской акции Internet Blackout в знак протеста против изменений закона об авторском праве в Новой Зеландии. Во всем мире протестующие заменили свои значки черными квадратами в знак солидарности. Протест оказался успешным и доказал, что метод эффективен как для повышения осведомленности, так и для осуществления перемен. Кампании, в которых использовался этот метод, включают:
Аватары стали областью изучения в академическом мире. По мнению психиатра Дэвида Брунски, появление онлайн-аватаров имеет последствия для таких областей научных исследований, как исследования техноселфи , которые касаются всех аспектов идентичности в технологическом обществе. [j 2] В литературе ученые сосредоточили внимание на трех пересекающихся аспектах, которые влияют на восприятие пользователями социального потенциала аватаров: агентность, антропоморфизм и реализм. [j 3] По мнению исследователей К. Л. Новака и Дж. Фокса, исследователи должны различать воспринимаемую агентность (воспринимается ли сущность как человек), антропоморфизм (имеющий человеческую форму или поведение), идентоморфизм [70] (насколько форма аватар напоминает игрока) и реализм (ощущение жизнеспособности чего-то реально существующего). Воспринимаемая агентность влияет на реакцию людей во взаимодействии независимо от того, кто или что на самом деле контролирует репрезентацию. Более ранний метаанализ исследований, сравнивающих агентов и аватаров, показал, что как агентность, так и воспринимаемая агентность имеют значение: представления, контролируемые людьми, были более убедительными, чем те, которые контролируются ботами, а представления, которые, как считается, контролируются людьми, были более убедительными, чем те, которые, как считалось, контролируются. с помощью ботов. [дж 4]
Кроме того, исследователи изучили, как антропоморфные репрезентации влияют на коммуникативные результаты, и обнаружили, что более человеческие репрезентации оцениваются более благосклонно; люди считают их более привлекательными, заслуживающими доверия и компетентными. [j 5] Более высокий уровень антропоморфизма также приводит к более высокой вовлеченности, социальному присутствию и удовлетворенности общением. [j 6] Более того, люди общаются более естественно с более антропоморфными аватарами. [j 7] Антропоморфизм также связан с социальным влиянием, поскольку более человеческие представления могут быть более убедительными. [Дж 8]
Для Harvard Business Review Пол Хэмп проанализировал влияние аватаров на реальный бизнес. Он фокусируется на игре «Вторая жизнь», демонстрирующей, что создатели виртуальных аватаров готовы тратить реальные деньги на покупку товаров, продаваемых исключительно для их виртуальных «я». [71] Кроме того, исследование сбора данных с помощью аватаров Second Life выявило важные соображения, связанные с вовлечением, нагрузкой и удержанием участников исследования, а также точностью собранных данных. [72]
Журнал Computer-Mediated Communication опубликовал исследование реакции на определенные типы аватаров выборочной группы пользователей. Результаты показали, что пользователи обычно выбирали гуманоидные аватары, соответствующие их полу. Вывод заключался в том, что для того, чтобы пользователи чувствовали себя более «как дома» в своих аватарах, дизайнерам следует максимально расширить возможности настройки визуальных критериев, общих для людей, таких как цвет кожи и волос, возраст, пол, прическа и рост. [j 9] Исследователи из Йоркского университета изучали, отражают ли аватары реальную личность пользователя. [73] Студенческие тестовые группы смогли сделать вывод об экстраверсии, доброжелательности и невротизме, но не смогли сделать вывод об открытости и добросовестности. [73]
Исследователи также изучили аватары, которые отличаются от реальной личности. Шерри Теркл описала мужчину средних лет, который играл агрессивного, конфронтационного женского персонажа в своих онлайн-сообществах, демонстрируя черты личности, которые он стеснялся проявлять в офлайн-мире. [74] Исследование Ника Йи из проекта Daedelus Project показывает, что аватар может значительно отличаться от личности игрока в автономном режиме в зависимости от пола. [75] Однако большинство игроков создают аватар, который (пропорционально) равен их росту (или немного выше). [75] Теркл заметил, что некоторые игроки ищут эмоциональную связь, которую они не могут установить в реальном мире. Она описала случай, когда мужчина с серьезным заболеванием сердца, не позволяющим ему нормально общаться, нашел признание и дружбу благодаря своей личности в Интернете. [74] Другие отметили аналогичные результаты у людей с психическими расстройствами , затрудняющими социальное взаимодействие , например, у людей с аутизмом или аналогичными нарушениями. [76]
Впервые он был использован в контексте виртуальных миров в новаторской системе Хабитат в середине 1980-х годов (Морнингстар и Фармер, 1991) и популяризирован научно-фантастическим романом Стивенсона (1992) «Снежный провал».