stringtranslate.com

История Шотландии

Записанная история Шотландии начинается с приходом Римской империи в I веке , когда провинция Британия достигла на севере до стены Антонина . К северу от нее находилась Каледония , населенная пиктами , восстания которых заставили римские легионы вернуться к стене Адриана . Когда Рим окончательно ушел из Британии , гэльское племя из Ирландии, называемое скоти, начало колонизировать Западную Шотландию и Уэльс. До римских времен доисторическая Шотландия вступила в эпоху неолита около 4000 г. до н. э., в бронзовый век около 2000 г. до н. э. и в железный век около 700 г. до н. э.

Гэльское королевство Дал Риата было основано на западном побережье Шотландии в VI веке . В следующем столетии ирландские миссионеры познакомили ранее языческих пиктов с кельтским христианством . После григорианской миссии Англии пиктский король Нехтан решил отменить большинство кельтских практик в пользу римского обряда , ограничив гэльское влияние на свое королевство и избежав войны с английской Нортумбрией . [1] К концу VIII века начались вторжения викингов , заставив пиктов и гэлов прекратить свою историческую враждебность друг к другу и объединиться в IX веке , образовав Королевство Шотландия .

Королевство Шотландия было объединено под династией Альпинов , члены которой сражались друг с другом во время частых споров о престолонаследии. Последний король Альпинов, Малькольм II , умер без мужского потомства в начале XI века, и королевство перешло через сына его дочери к династии Данкелдов или Канморов. Последний король Данкелдов, Александр III , умер в 1286 году. Он оставил только свою малолетнюю внучку Маргарет в качестве наследницы, которая сама умерла четыре года спустя. Англия под руководством Эдуарда I воспользовалась этим сомнительным престолонаследием, чтобы начать серию завоеваний, что привело к войнам за независимость Шотландии , поскольку Шотландия переходила из рук в руки между династией Баллиолей и династией Брюсов в течение позднего Средневековья . Окончательная победа Шотландии подтвердила, что Шотландия является полностью независимым и суверенным королевством.

Когда король Давид II умер в 1371 году без потомства, его племянник Роберт II основал династию Стюартов , которая правила Шотландией безраздельно в течение следующих трех столетий. Яков VI , король Шотландии из династии Стюартов, также унаследовал трон Англии в 1603 году, став Яковом I Английским, и этот союз корон двух независимых королевств продлился до тех пор, пока Акты об унии в 1707 году не объединили два королевства в новое государство — Королевство Великобритания . [2] [3] [4] Правившая до 1714 года королева Анна была последним монархом из династии Стюартов. С 1714 года преемственность британских монархов из домов Ганновера и Саксен-Кобург-Готского (Виндзорского) осуществлялась по их происхождению от Якова VI и I из дома Стюартов.

В эпоху шотландского Просвещения и промышленной революции Шотландия стала одним из торговых, интеллектуальных и промышленных центров Европы. Позже, ее промышленный спад после Второй мировой войны был особенно острым. В последние десятилетия Шотландия пережила нечто вроде культурного [ нужна ссылка ] и экономического возрождения, отчасти подпитываемого доходами от продажи нефти и газа в Северном море . С 1950-х годов национализм стал важной политической темой, с серьезными дебатами о независимости Шотландии и референдумом в 2014 году о выходе из Британского Союза.

Предыстория

Самый старый сохранившийся дом в Северной Европе находится в Кнапе-оф-Хауаре и датируется 3500 годом до нашей эры.

Люди жили в Шотландии по крайней мере за 8500 лет до письменной истории Британии . Временами во время последнего межледникового периода (130 000–70 000 лет до н. э.) в Европе был климат теплее, чем сегодня, и ранние люди могли добраться до Шотландии, с возможным обнаружением топоров доледникового периода на Оркнейских островах и материковой части Шотландии. [5] Затем ледники промыли себе путь через большую часть Британии, и только после того, как лед отступил, Шотландия снова стала пригодной для жизни, около 9600 года до н. э. [6] Лагеря охотников-собирателей верхнего палеолита образовали первые известные поселения, и археологи датируют лагерь около Биггара примерно 12 000 годом до н. э. [7] [8] Многочисленные другие места, найденные вокруг Шотландии, создают картину очень мобильных людей, использовавших лодки, которые изготавливали орудия из кости, камня и рогов. [9] Самый старый дом, о существовании которого имеются свидетельства в Британии, — это овальная конструкция из деревянных столбов, найденная в Южном Квинсферри около залива Ферт-оф-Форт , датируемая периодом мезолита , около 8240 г. до н. э. [10] Самые ранние каменные сооружения, вероятно, представляют собой три очага, найденные в Джуре , датируемые примерно 6000 г. до н. э. [ 11]

Неолитическое земледелие привело к появлению постоянных поселений. Свидетельства этого включают хорошо сохранившийся каменный дом в Кнап-оф-Хауар на Папа-Уэстрей , датируемый примерно 3500 г. до н. э. [12] и деревню с похожими домами в Скара-Брей на Уэст- Мейнленде , Оркнейские острова, построенную примерно 500 лет спустя. [13] Поселенцы ввели камерные гробницы-каирны примерно с 3500 г. до н. э., как в Мейсхоу , [14] и примерно с 3000 г. до н. э. множество стоячих камней и кругов, таких как в Стеннессе на материковой части Оркнейских островов, которые датируются примерно 3100 г. до н. э., из четырех камней, самый высокий из которых имеет высоту 16 футов (5 м). [15] Они были частью модели, которая развивалась во многих регионах Европы примерно в то же время. [16]

Создание каменных пирамид и мегалитических памятников продолжалось в бронзовом веке , который начался в Шотландии около 2000 г. до н. э. [17] Как и везде в Европе, в этот период впервые появились холмовые крепости , включая занятие Эйлдон-Хилл около Мелроуза в Шотландских границах , примерно с 1000 г. до н. э., где на укрепленной вершине холма размещалось несколько сотен домов. [18] С раннего и среднего бронзового века имеются свидетельства существования ячеистых круглых домов из камня, как в Ярлсхофе и Самбурге на Шетландских островах. [19] Также имеются свидетельства занятия кранногов , круглых домов, частично или полностью построенных на искусственных островах, обычно в озерах, реках и эстуарных водах. [20]

В раннем железном веке , с седьмого века до нашей эры, клеточные дома начали заменяться на северных островах простыми атлантическими круглыми домами , прочными круглыми зданиями с сухой каменной конструкцией. Примерно с 400 года до нашей эры начали строить более сложные атлантические круглые дома, как в Хау, Оркнейские острова и Кросскирке , Кейтнесс. [21] Самыми массивными сооружениями, которые датируются этой эпохой, являются круглые башни брох , вероятно, датируемые примерно 200 годом до нашей эры. [21] В этот период также появились первые колесные дома , круглые дома с характерной внешней стеной, внутри которой находился круг каменных опор (имеющих сходство со спицами колеса), но они будут процветать больше всего в эпоху римской оккупации. [22] Имеются свидетельства существования около 1000 холмовых фортов железного века в Шотландии , большинство из которых расположены ниже линии Клайд-Форт, [23] что навело некоторых археологов на мысль о возникновении общества мелких правителей и воинской элиты, узнаваемой по римским источникам. [24]

Римское вторжение

Римский кавалерист топчет покоренных пиктов , на табличке, найденной в Бо'нессе и датируемой примерно  142 годом , которая сейчас находится в Национальном музее Шотландии.

Из сохранившихся доримских сообщений о Шотландии, первое письменное упоминание о Шотландии было у грека Пифея из Массалии , который, возможно, обогнул британские острова Альбион ( Британия ) и Иерн (Ирландия) [26] [27] где-то около 325 г. до н. э. Самая северная точка Британии называлась Оркас (Оркнейские острова). [28] [29] : 10  Ко времени Плиния Старшего , который умер в 79 г. н. э., римские знания о географии Шотландии распространились на Гебуды ( Гебриды ), Думну (вероятно, Внешние Гебриды ), Каледонский лес и народ каледониев , в честь которых римляне назвали регион к северу от своего контроля Каледонией . [30] Птолемей , возможно, опираясь на более ранние источники информации, а также на более современные отчеты о вторжении Агриколана , в своей «Географии» выделил 18 племен в Шотландии [31] , но многие из названий неясны, а география становится менее надежной на севере и западе, что позволяет предположить, что ранние римские знания об этих территориях ограничивались наблюдениями с моря. [32]

Римское вторжение в Британию началось всерьез в 43 г. н. э., что привело к созданию римской провинции Британия на юге. К 71 г. н. э. римский наместник Квинт Петиллий Цериалис начал вторжение на территорию современной Шотландии. [33] В 78 г. н. э. Гней Юлий Агрикола прибыл в Британию, чтобы занять пост нового наместника и начать серию крупных вторжений. Говорят, что он двинул свои армии к устью «реки Таус» (обычно предполагается, что это река Тэй ) и основал там форты, включая легионерскую крепость в Инхтутиле . После его победы над северными племенами у Монс Граупий в 84 г. н. э. ряд фортов и башен были возведены вдоль хребта Гаск , который обозначал границу между зонами низменности и нагорья, вероятно, образуя первый римский лимес или границу в Шотландии. Преемники Агриколы не смогли или не захотели дальше покорять дальний север. [34] К 87 году оккупация была ограничена Южными возвышенностями [35], а к концу первого века северной границей римской экспансии стала линия, проведенная между Тайном и Солуэй -Фертом . [36] В конце концов римляне отступили на линию, которая сейчас является северной Англией, построив укрепление, известное как Адрианов вал, от побережья до побережья. [37]

Около 141 года римляне предприняли повторную оккупацию южной Шотландии, двигаясь вверх, чтобы построить новый лимес между заливами Ферт-оф-Форт и Ферт-оф-Клайд , который стал Стеной Антонина . Крупнейшее римское сооружение внутри Шотландии, это покрытая дерном стена из дерна высотой около 20 футов (6 м) с девятнадцатью фортами. Она простиралась на 37 миль (60 км). На строительство потребовалось двенадцать лет, стена была захвачена и заброшена вскоре после 160 года. [37] [38] Римляне отступили к линии Стены Адриана. [39] Римские войска проникали далеко на север современной Шотландии еще несколько раз, проведя по крайней мере четыре крупных кампании. [40] Самое заметное вторжение произошло в 209 году, когда император Септимий Север повел крупные силы на север. [41] После смерти Севера в 210 году они отступили на юг к стене Адриана, которая была римской границей до ее падения в V веке. [42]

Великий заговор представлял собой, по-видимому, скоординированное вторжение против римского правления в Британии в конце 4-го века, в котором участвовали гэльские скоты и каледонцы, которых римляне тогда называли пиктами . Это было подавлено комитом Феодосием , однако римское военное правительство было полностью выведено с острова к началу 5-го века, что привело к англосаксонскому заселению Британии и иммиграции саксов в юго-восточную Шотландию и остальную часть восточной Великобритании. [43]

К концу римской оккупации южной и центральной Британии в V веке пикты стали доминирующей силой в северной Шотландии, а различные бриттские племена, с которыми римляне впервые столкнулись там, заняли южную половину страны. Римское влияние на шотландскую культуру и историю не было продолжительным. [44]

Постримская Шотландия

Клах ан Тиомпейн , камень-символ пиктов в Стратпеффере.

В течение столетий после ухода римлян из Британии на территории современной Шотландии проживало четыре группы. На востоке жили пикты с королевствами между рекой Форт и Шетландскими островами. В конце VI века доминирующей силой было королевство Фортриу , земли которого были сосредоточены в Стратхэрне и Ментейте , и которое совершало набеги вдоль восточного побережья на современную Англию. [45] На западе жили говорящие на гэльском ( гойдельском ) языке люди из Дал Риата с их королевской крепостью в Дунадде в Аргайле, тесно связанные с островом Ирландия, от которого и произошло название скотты. [45] На юге находилось британское (бриттское) королевство Стратклайд , потомки народов королевств « Хен Огледд » (Старый север), находившихся под римским влиянием, часто называемых Альт Клут, бриттское название их столицы в Дамбартон-Рок . [46] Наконец, были англичане или «англы», германские захватчики, которые захватили большую часть южной Британии и удерживали королевство Берниция на юго-востоке. [47] Первым английским королем в исторических записях является Ида , который, как говорят, получил трон и королевство около 547 года. [48] Внук Иды, Этельфрит, объединил свое королевство с Дейрой на юге, чтобы сформировать Нортумбрию около 604 года. Произошла смена династий, и королевство было разделено, но оно было вновь объединено при сыне Этельфрита Освальде (годы правления 634–642). [49]

Шотландия была в значительной степени обращена в христианство ирландско-шотландскими миссиями, связанными с такими фигурами, как Святой Колумба , с пятого по седьмой век. Эти миссии, как правило, основывали монастырские учреждения и коллегиальные церкви, которые обслуживали большие территории. [50] [51] Отчасти в результате этих факторов некоторые ученые выделили отличительную форму кельтского христианства , в которой аббаты были более значимы, чем епископы, отношение к целибату духовенства было более смягченным и были некоторые существенные различия в практике с римским христианством, в частности, форма тонзуры и метод расчета Пасхи , хотя большинство этих вопросов были решены к середине седьмого века. [52] [53]

Расцвет королевства Альба

Обращение в христианство, возможно, ускорило длительный процесс гэльизации пиктских королевств, которые приняли гэльский язык и обычаи. Также произошло слияние гэльской и пиктской корон, хотя историки спорят, было ли это пиктским захватом Дал Риаты или наоборот. Это достигло кульминации в возвышении Кинаеда мак Айлпина (Кеннета МакАльпина) в 840-х годах, который привел к власти Дом Альпинов . [54] В 867 году нашей эры викинги захватили южную половину Нортумбрии, образовав Королевство Йорк ; [55] три года спустя они штурмовали крепость бриттов Дамбартон [56] и впоследствии завоевали большую часть Англии, за исключением уменьшенного Королевства Уэссекс, [55] оставив новое объединенное пиктское и гэльское королевство почти окруженным. [57] Когда он умер как король объединенного королевства в 900 году, Домналл II (Дональд II) был первым человеком, которого называли rí Alban (т.е. король Альбы ). [58] Термин Скотия все чаще использовался для описания королевства между северной частью Форта и Клайдом, и в конечном итоге вся территория, контролируемая его королями, стала называться Шотландией. [59]

Шотландия на карте Матфея Парижского , около 1250 года, на которой изображены стена Адриана и выше — стена Антонина , обе стены изображены с зубцами.

Долгое правление (900–942/3) Каусантина (Константина II) часто рассматривается как ключ к формированию Королевства Альба. Позднее ему приписывали приведение шотландского христианства в соответствие с католической церковью. После множества сражений, его поражение при Брунанбурге привело к его уходу на пенсию в качестве монаха Калди в Сент-Эндрюсе. [60] Период между восшествием на престол его преемника Маэля Колуима I (Малкольма I) и Маэля Колуима мак Синаеды (Малкольма II) был отмечен хорошими отношениями с правителями Уэссекса в Англии , интенсивной внутренней династической разобщенностью и относительно успешной экспансионистской политикой. В 945 году Маэл Колуим I присоединил Стратклайд в рамках сделки с королем Эдмундом Английским , где короли Альбы, вероятно, пользовались некоторой властью с конца IX века, [61] событие, несколько компенсированное потерей контроля над Мореем. Правление короля Доннчада I (Дункана I) с 1034 года было омрачено неудачными военными авантюрами, и он был побежден и убит Макбетом , мормэром Морея , который стал королем в 1040 году. [62] Макбет правил семнадцать лет, прежде чем был свергнут Маэлем Колуимом , сыном Доннчада, который несколько месяцев спустя победил пасынка и преемника Макбета Лулаха, чтобы стать королем Маэлем Колуимом III (Малкольмом III). [63]

Именно Маэл Колуим III получил прозвище «Канмор» ( Cenn Mór , «Великий вождь»), которое он передал своим преемникам, и который сделал больше всего для создания династии Данкельдов , правившей Шотландией в течение следующих двух столетий. Особенно важным был его второй брак с англо-венгерской принцессой Маргарет . [64] Этот брак и набеги на северную Англию побудили Вильгельма Завоевателя вторгнуться, и Маэл Колуим подчинился его власти, открыв Шотландию для последующих притязаний на суверенитет английских королей. [65] Когда в 1093 году Малькольм умер, его брат Домналл III (Дональд III) стал его преемником. Однако Вильгельм II Английский поддержал сына Маэла Колуима от первого брака, Доннхада , как претендента на трон, и он захватил власть. Его убийство в течение нескольких месяцев привело к восстановлению Домналла с одним из сыновей Маэля Колуима от второго брака, Эдмундом , в качестве его наследника. Они правили Шотландией, пока двое младших братьев Эдмунда не вернулись из изгнания в Англии, снова при поддержке английских военных. Победоносный Эдгар , старший из троих, стал королем в 1097 году. [66] Вскоре после этого Эдгар и король Норвегии Магнус Бэрфут заключили договор, признающий норвежскую власть над Западными островами. На практике норвежский контроль над островами был слабым, а местные вожди пользовались высокой степенью независимости. Ему наследовал его брат Александр , правивший в 1107–1124 годах. [67]

Король Шотландии Александр III слева и принц Уэльский Лливелин справа в качестве гостей короля Англии Эдуарда I на заседании английского парламента.

Когда Александр умер в 1124 году, корона перешла к четвертому сыну Маргарет, Дэвиду I , который провел часть своей жизни в Англии, где владел баронством. Его правление ознаменовалось тем, что было охарактеризовано как « Давидианская революция », в ходе которой англо-нормандские последователи короля Давида получили земли и титулы и смешали свои институты с институтами шотландцев, вступивших в браки с существующей аристократией, что легло в основу развития поздней средневековой Шотландии. [68] [69] Англо-нормандские последователи Давида присоединились к шотландской аристократии, и он ввел систему феодального землевладения, которая привела к рыцарской службе , замкам и доступному корпусу тяжеловооруженной кавалерии. Он создал стиль суда, более близкий к стилю остальной Западной Европы, ввел должность юстикара для надзора за правосудием и местные должности шерифов для управления населенными пунктами. Он основал первые королевские бурги в Шотландии, предоставив права отдельным деревням и городам, что привело к развитию первых настоящих шотландских городов и способствовало экономическому развитию, как и введение первой зарегистрированной шотландской чеканки монет. Он продолжил процесс, начатый его матерью и братьями, помогая устанавливать основы, которые принесли реформу в шотландское монашество, основанное на тех, что были в Клюни , и он сыграл роль в организации епархии по принципам, более близким к тем, что были в остальной Западной Европе. [70]

Эти реформы были продолжены при его преемниках и внуках Малькольме IV Шотландском и Вильгельме I , при этом корона теперь передавалась по главной линии наследования через первородство, что привело к первому из серии меньшинств. [66] Преимущества большей власти были пожинаны сыном Вильгельма Александром II и его сыном Александром III , которые проводили политику мира с Англией, чтобы расширить свою власть в Хайленде и на островах. К правлению Александра III шотландцы были в состоянии аннексировать оставшуюся часть западного побережья, что они и сделали после злополучного вторжения Хокона Хоконарсона и тупиковой ситуации в битве при Ларгсе с Пертским договором в 1266 году. [71]

Войны за независимость

Смерть короля Александра III в 1286 году и смерть его внучки и наследницы, Маргарет, Девы Норвегии , в 1290 году, оставили 14 соперников за престол. Чтобы предотвратить гражданскую войну, шотландские магнаты попросили Эдуарда I Английского выступить арбитром, для чего он добился юридического признания того, что королевство Шотландия было феодальной зависимостью от престола Англии, прежде чем выбрать Джона Баллиоля , человека с самыми сильными претензиями, который стал королем в 1292 году. [72] Роберт Брюс, 5-й лорд Аннандейла , следующий по силе претендент, принял этот результат с неохотой. В течение следующих нескольких лет Эдуард I использовал полученные им уступки, чтобы систематически подрывать как власть короля Джона, так и независимость Шотландии. [73] В 1295 году Джон, по настоянию своих главных советников, заключил союз с Францией, известный как Старый Альянс . [74]

Эдуард I Английский, «Молот шотландцев», изображен на гравюре на дереве конца XV ​​века.

В 1296 году Эдуард вторгся в Шотландию, свергнув короля Джона. В следующем году Уильям Уоллес и Эндрю де Морей собрали силы для сопротивления оккупации, и под их совместным руководством английская армия была разбита в битве при Стерлинг-Бридже . Некоторое время Уоллес правил Шотландией от имени Джона Баллиола как Хранителя королевства. Эдуард лично отправился на север и победил Уоллеса в битве при Фолкерке в 1298 году. [75] Уоллес бежал, но, вероятно, отказался от поста Хранителя Шотландии. В 1305 году он попал в руки англичан, которые казнили его за измену, несмотря на то, что он не был верен Англии. [76]

Соперники Джон Комин и Роберт Брюс , внук претендента, были назначены совместными опекунами вместо него. [77] [78] 10 февраля 1306 года Брюс участвовал в убийстве Комина в Грейфрайарс-Кирк в Дамфрисе . [79] Менее чем через семь недель, 25 марта, Брюс был коронован как король. Однако войска Эдуарда захватили страну, разгромив небольшую армию Брюса в битве при Метвене . [80] Несмотря на отлучение Брюса и его последователей от церкви папой Климентом V , его поддержка медленно укреплялась; и к 1314 году с помощью ведущих дворян, таких как сэр Джеймс Дуглас и Томас Рэндольф, под английским контролем остались только замки в Ботвелле и Стерлинге. [81] Эдуард I умер в 1307 году. Его наследник Эдуард II двинул армию на север, чтобы прорвать осаду замка Стерлинг и восстановить контроль. Роберт разбил эту армию в битве при Баннокберне в 1314 году, обеспечив фактическую независимость. [82] В 1320 году Декларация Арброта , протест Папе Римскому от дворян Шотландии, помогла убедить Папу Иоанна XXII отменить более раннее отлучение и аннулировать различные акты подчинения шотландских королей английским, чтобы суверенитет Шотландии мог быть признан основными европейскими династиями. Декларация также рассматривается как один из важнейших документов в развитии шотландской национальной идентичности. [83]

В 1326 году собрался, возможно, первый полноправный парламент Шотландии . Парламент развился из более раннего совета дворянства и духовенства, коллоквиума , образованного около 1235 года, но, возможно, в 1326 году представители бургов — комиссары бургов — присоединились к ним, чтобы сформировать Три сословия . [84] [85] В 1328 году Эдуард III подписал Эдинбургско-Нортгемптонский договор, признающий независимость Шотландии под властью Роберта Брюса. [86] Однако через четыре года после смерти Роберта в 1329 году Англия снова вторглась под предлогом восстановления Эдуарда Баллиоля , сына Джона Баллиоля, на шотландском престоле, тем самым начав Вторую войну за независимость. [86] Несмотря на победы при Дапплин-Мур и Халидон-Хилл , перед лицом жесткого шотландского сопротивления во главе с сэром Эндрю Мюрреем , сыном товарища Уоллеса по оружию, последовательные попытки закрепить Баллиола на троне потерпели неудачу. [86] Эдуард III потерял интерес к судьбе своего протеже после начала Столетней войны с Францией. [86] В 1341 году Давид II , сын и наследник короля Роберта, смог вернуться из временного изгнания во Франции. Баллиол окончательно отказался от своих притязаний на трон в пользу Эдуарда в 1356 году, прежде чем удалиться в Йоркшир, где он и умер в 1364 году. [87]

Стюарты

Хайлендс в 1482 году
Геральдическое изображение короля Шотландии из французского гербовника XV века.

После смерти Давида II, Роберт II , первый из королей Стюартов, взошел на престол в 1371 году. За ним в 1390 году последовал его больной сын Джон, который принял королевское имя Роберт III . Во время правления Роберта III (1390–1406) фактическая власть в основном находилась в руках его брата, Роберта Стюарта, герцога Олбани . [88] После подозрительной смерти (возможно, по приказу герцога Олбани) своего старшего сына, Дэвида, герцога Ротсейского, в 1402 году, Роберт, опасаясь за безопасность своего младшего сына, будущего Якова I , отправил его во Францию ​​в 1406 году. Однако англичане захватили его по дороге, и он провел следующие 18 лет в качестве пленника, удерживаемого с целью получения выкупа. В результате, после смерти Роберта III, Шотландией правили регенты: сначала герцог Олбани; а затем его сын Мердок . Когда Шотландия наконец заплатила выкуп в 1424 году, Джеймс, которому было 32 года, вернулся со своей английской невестой, решив утвердить свою власть. [88] Несколько членов семьи Олбани были казнены; но он преуспел в централизации контроля в руках короны ценой растущей непопулярности и был убит в 1437 году. Его сын Джеймс II (правил в 1437–1460 годах), достигнув совершеннолетия в 1449 году, продолжил политику своего отца по ослаблению великих дворянских семей, в частности, взяв на себя могущественную семью Черных Дугласов , которая обрела известность во времена Брюса. [88]

В 1468 году произошло последнее значительное приобретение шотландской территории, когда Яков III был помолвлен с Маргаритой Датской , получив Оркнейские и Шетландские острова в качестве уплаты ее приданого. [89] Берик-апон-Туид был захвачен Англией в 1482 году . Со смертью Якова III в 1488 году в битве при Сошиберне его преемник Яков IV успешно положил конец квазинезависимому правлению Лорда Островов , впервые поставив Западные острова под эффективный королевский контроль. [88] В 1503 году он женился на Маргарет Тюдор , дочери Генриха VII Английского , тем самым заложив основу для Союза корон 17-го века . [90]

Шотландия заметно продвинулась в образовательном плане в XV веке с основанием Университета Сент-Эндрюс в 1413 году, Университета Глазго в 1450 году и Университета Абердина в 1495 году, а также с принятием Закона об образовании 1496 года , который постановил, что все сыновья баронов и свободных землевладельцев должны посещать гимназии. [91] Правление Якова IV часто считается периодом расцвета шотландской культуры под влиянием европейского Возрождения . [92]

Вид из королевских покоев монархов Стюартов, Эдинбургский замок.

В 1512 году Старый Альянс был возобновлен, и в соответствии с его условиями, когда французы подверглись нападению англичан под предводительством Генриха VIII , Яков IV вторгся в Англию в поддержку. Вторжение было решительно остановлено в битве при Флодден-Филд, во время которой король, многие из его дворян и большое количество рядовых солдат были убиты, что увековечено в песне Flowers of the Forest . Правительство Шотландии снова оказалось в руках регентов во имя младенца Якова V. [ 93]

Якову V наконец удалось сбежать из-под стражи регентов в 1528 году. Он продолжил политику своего отца по подчинению мятежных Хайлендов , Западных и Северных островов и беспокойных границ. [94] Он также продолжил французский союз, женившись сначала на французской дворянке Мадлен Валуа , а затем после ее смерти на Марии де Гиз . [94] Успехи Якова V во внутренней и внешней политике были омрачены еще одной катастрофической кампанией против Англии, которая привела к поражению в битве при Солвей-Мосс (1542). [94] Яков умер вскоре после этого, и современники обвинили в его смерти «разбитое сердце». За день до его смерти ему принесли известие о рождении наследника: дочери, которая станет Марией, королевой Шотландии . [95]

Шотландия снова оказалась в руках регента. Через два года началось Грубое ухаживание , военная попытка Генриха VIII навязать брак между Марией и его сыном Эдуардом . Это приняло форму пограничных стычек и нескольких английских кампаний в Шотландии. В 1547 году, после смерти Генриха VIII, войска под командованием английского регента Эдварда Сеймура, 1-го герцога Сомерсета, одержали победу в битве при Пинки-Клю , кульминации Грубого ухаживания, за которой последовала оккупация Хаддингтона . Затем Марию отправили во Францию ​​в возрасте пяти лет в качестве предполагаемой невесты наследника французского престола. Ее мать, Мария де Гиз, осталась в Шотландии, чтобы заботиться об интересах Марии — и Франции — хотя граф Арран официально действовал как регент. [96] Гиз ответил, призвав французские войска, которые помогли усилить сопротивление английской оккупации. К 1550 году, после смены регента в Англии, англичане полностью покинули Шотландию.

С 1554 года Мария де Гиз взяла на себя регентство и продолжила продвигать французские интересы в Шотландии. Французское культурное влияние привело к большому притоку французской лексики в шотландский язык . Но антифранцузские настроения также росли, особенно среди протестантов , которые видели в англичанах своих естественных союзников. Это привело к вооруженному конфликту при осаде Лейта . Мария де Гиз умерла в июне 1560 года, и вскоре после этого Старый Альянс также закончился с подписанием Эдинбургского договора , который предусматривал вывод французских и английских войск из Шотландии. Шотландская Реформация произошла всего несколько дней спустя, когда шотландский парламент отменил римско-католическую религию и запретил мессу . [97]

Изображение убийства Дэвида Риццио в 1566 году.

Тем временем королева Мария воспитывалась как католик во Франции и вышла замуж за дофина , который стал королём Франциском II в 1559 году, сделав её королевой-консортом Франции. [98] Когда Франциск умер в 1560 году, Мария, которой теперь было 19 лет, вернулась в Шотландию, чтобы взять на себя управление страной. Несмотря на свою личную религию, она не пыталась повторно навязать католицизм своим в основном протестантским подданным, тем самым разозлив главных католических дворян. Её шестилетнее личное правление было омрачено серией кризисов, в основном вызванных интригами и соперничеством ведущих дворян. За убийством её секретаря Дэвида Риччио последовало убийство её непопулярного второго мужа лорда Дарнли , а также её похищение и брак с графом Ботвеллом , который был замешан в убийстве Дарнли. [99] Мария и Ботвелл столкнулись с лордами в Карберри-Хилл , и после того, как их силы рассеялись, он бежал, а она была схвачена соперниками Ботвелла. Мария была заключена в замок Лохлевен , и в июле 1567 года была вынуждена отречься от престола в пользу своего малолетнего сына Якова VI . [100] В конце концов Мария сбежала и попыталась силой вернуть себе трон. После поражения в битве при Лэнгсайде в 1568 году она нашла убежище в Англии, оставив своего маленького сына в руках регентов. В Шотландии регенты вели гражданскую войну от имени Якова VI против сторонников его матери. В Англии Мария стала центром внимания католических заговорщиков и в конечном итоге была осуждена за измену и казнена по приказу своей родственницы Елизаветы I. [101] [102]

Протестантская Реформация

В 1559 году Джон Нокс вернулся из Женевы, чтобы возглавить кальвинистскую реформацию в Шотландии.

В XVI веке Шотландия пережила протестантскую Реформацию , которая создала преимущественно кальвинистскую национальную церковь, которая стала пресвитерианской по мировоззрению и значительно сократила полномочия епископов. В начале века учения сначала Мартина Лютера , а затем Джона Кальвина начали влиять на Шотландию, особенно через шотландских ученых, часто готовившихся к священству, которые посещали континентальные университеты. Лютеранский проповедник Патрик Гамильтон был казнен за ересь в Сент-Эндрюсе в 1528 году. [103] Казнь других, особенно Джорджа Уишарта , находившегося под влиянием Цвингли и сожженного на костре по приказу кардинала Битона в 1546 году, разозлила протестантов. Сторонники Уишарта вскоре убили Битона и захватили замок Сент-Эндрюс, который они удерживали в течение года, прежде чем были побеждены с помощью французских войск. Выжившие, включая капеллана Джона Нокса , были приговорены к рабству на галерах во Франции, что вызвало негодование французов и создало мучеников за дело протестантизма. [104]

Ограниченная терпимость и влияние изгнанных шотландцев и протестантов в других странах привели к расширению протестантизма, когда группа лэрдов объявила себя лордами Конгрегации в 1557 году и представляла их интересы политически. Распад французского союза и английское вмешательство в 1560 году означало, что относительно небольшая, но весьма влиятельная группа протестантов оказалась в состоянии навязать реформу шотландской церкви. Исповедание веры, отвергающее папскую юрисдикцию и мессу, было принято парламентом в 1560 году , когда молодая Мария, королева Шотландии, все еще находилась во Франции. [105]

Нокс, избежав галер и проведя время в Женеве в качестве последователя Кальвина, стал самой значимой фигурой того периода. Кальвинизм реформаторов во главе с Ноксом привел к поселению, которое приняло пресвитерианскую систему и отвергло большую часть сложных атрибутов средневековой церкви. Реформированная Кирк дала значительную власть местным лордам, которые часто контролировали назначение духовенства. Были широко распространены, но в целом упорядоченные вспышки иконоборчества . В этот момент большинство населения, вероятно, все еще было католиками по убеждениям, и Кирк с трудом проникал в Хайлендс и на острова, но начал постепенный процесс обращения и консолидации, который, по сравнению с реформациями в других местах, проводился с относительно небольшими преследованиями. [106]

Женщины разделяли религиозность того времени. Эгалитарные и эмоциональные аспекты кальвинизма были привлекательны как для мужчин, так и для женщин. Историк Аласдер Раффе находит, что «мужчины и женщины считались одинаково вероятными среди избранных... Благочестивые мужчины ценили молитвы и разговоры своих единоверцев, и эта взаимность способствовала любящим бракам и близкой дружбе между мужчинами и женщинами». Более того, отношения в благочестивых связях между священником и его прихожанками становились все более интенсивными. Впервые мирянки получили многочисленные новые религиозные роли и заняли видное место в молитвенных обществах. [107]

17 век

В 1603 году Яков VI, король Шотландии, унаследовал трон Королевства Англии и стал королем Англии Яковом I, покинув Эдинбург ради Лондона и объединив Англию с Шотландией под властью одного монарха. [108] Уния была личной или династической унией , в которой короны оставались как отдельными, так и отдельными — несмотря на все усилия Якова создать новый «имперский» трон «Великобритании». [109] Приобретение ирландской короны вместе с английской облегчило процесс заселения шотландцами того, что исторически было самой проблемной областью королевства в Ольстере , и к середине 17 века в провинции поселилось, возможно, 50 000 шотландцев. [110] Яков применил другой подход, чтобы навязать свою власть в западных нагорьях и островах. Дополнительные военные ресурсы, которые теперь были доступны, в частности английский флот, привели к принятию Статутов Ионы , которые вынудили лидеров кланов Гебридских островов интегрироваться с остальной частью шотландского общества. [111] : 37–40  Попытки основать шотландскую колонию в Северной Америке в Новой Шотландии были в значительной степени безуспешными без достаточных средств или желающих колонистов. [112]

Войны трех королевств и пуританское содружество

Войны епископов

Бунт в Сент-Джайлсе , спровоцированный Дженни Геддес, спровоцировал Епископские войны.

Хотя Джеймс пытался заставить шотландскую церковь принять часть англиканства Высокой церкви своего южного королевства, он добился ограниченного успеха. Его сын и преемник, Карл I , пошел дальше, введя в шотландской церкви молитвенник на английском языке в 1637 году. Это привело к гневу и широкомасштабным беспорядкам. (История гласит, что это было инициировано некой Дженни Геддес , которая бросила табурет в собор Святого Джайлса .) [113] Представители различных слоев шотландского общества составили Национальный ковенант в 1638 году, возражая против литургических нововведений короля. В ноябре того же года дела пошли еще дальше, когда на заседании Генеральной Ассамблеи в Глазго шотландские епископы были официально исключены из Церкви, которая затем была основана на полной пресвитерианской основе. [114] Карл собрал военную силу; но поскольку ни одна из сторон не хотела доводить дело до полного военного конфликта, временное урегулирование было заключено в Умиротворении Берика . [114] Вопросы оставались нерешенными до 1640 года, когда в ходе возобновления военных действий северные войска Карла были разбиты шотландцами в битве при Ньюберне к западу от Ньюкасла. [115] В ходе этих Епископских войн Карл пытался собрать армию ирландских католиков, но был вынужден отступить после бури протеста в Шотландии и Англии. Ответная реакция на это предприятие спровоцировала восстание в Ирландии , и Карл был вынужден обратиться к английскому парламенту за средствами. Требования парламента о реформах в Англии в конечном итоге привели к Английской гражданской войне . Эта серия гражданских войн, охватившая Англию, Ирландию и Шотландию в 1640-х и 1650-х годах , известна современным историкам как Войны трех королевств . [116] Тем временем ковенантеры остались управлять Шотландией, где они собрали большую собственную армию и попытались навязать свое религиозное урегулирование епископалам и католикам на севере страны. В Англии его религиозная политика вызвала подобное негодование, и с 1629 года он правил страной, не обращаясь за помощью к парламенту. [117]

гражданская война

Джеймс Грэм, 1-й маркиз Монтроуз , который возглавил успешную пророялистскую кампанию в Хайленде в 1644–1646 годах.

По мере развития гражданских войн английские парламентарии обратились к шотландским ковенантам за военной помощью против короля. Были заключены Торжественная лига и ковенант , гарантирующие урегулирование шотландской церкви и обещающие дальнейшие реформы в Англии. [118] Шотландские войска сыграли важную роль в поражении Карла I, особенно в битве при Марстон-Муре . Армия под командованием графа Левена некоторое время оккупировала север Англии. [119]

Однако не все шотландцы поддержали Ковенантера, который взялся за оружие против своего короля. В 1644 году Джеймс Грэхем, 1-й маркиз Монтроуз, попытался поднять Хайленд для короля. Немногие шотландцы последовали за ним, но с помощью 1000 ирландских, горных и островитянских войск, отправленных ирландскими конфедератами под командованием Аласдера Макдональда (Макколлы) , и инстинктивного гения мобильной войны, он добился ошеломляющего успеха. Гражданская война в Шотландии началась в сентябре 1644 года с его победы в битве при Типпермюре . ​​После серии побед над плохо обученными ополченцами Ковенантера, низины оказались в его власти. Однако в этот пик его армия сократилась в размерах, поскольку Макколла и горцы предпочли продолжить войну на севере против Кэмпбеллов. Вскоре после этого то, что осталось от его сил, было разбито в битве при Филипхо . Сбежав на север, Монтроуз попытался продолжить борьбу со свежими войсками; но в июле 1646 года его армия была расформирована после того, как король сдался шотландской армии в Ньюарке, и гражданская война подошла к концу. [120]

В следующем году Чарльз, находясь в плену в замке Карисбрук, заключил соглашение с умеренными шотландскими пресвитерианами. В этом секретном « Соглашении » шотландцы обещали военную помощь в обмен на согласие короля внедрить пресвитерианство в Англии на трехлетней испытательной основе. Герцог Гамильтон возглавил вторжение в Англию, чтобы освободить короля, но он был побежден Оливером Кромвелем в августе 1648 года в битве при Престоне. [121]

Оккупация Кромвеля и Реставрация

Кромвель в Данбаре Эндрю Каррика Гоу. Битва при Данбаре стала сокрушительным поражением для шотландских ковенантеров

Казнь Карла I в 1649 году была осуществлена, несмотря на возражения правительства Ковенантера, а его сын был немедленно провозглашен королем Карлом II в Эдинбурге. Оливер Кромвель возглавил вторжение в Шотландию в 1650 году и разбил шотландскую армию при Данбаре . Год спустя шотландское вторжение в Англию снова было разбито Кромвелем при Вустере . Кромвель стал ведущей фигурой в английском правительстве, и Шотландия была оккупирована английскими войсками под командованием Джорджа Монка . Страна была включена в управляемое пуританами Содружество и потеряла свое независимое церковное управление, парламент и правовую систему, но получила доступ к английским рынкам. [122] Были предприняты различные попытки легитимизировать союз, вызывая представителей шотландских бургов и графств на переговоры и в различные английские парламенты, где они всегда были недостаточно представлены и имели мало возможностей для инакомыслия. Однако окончательная ратификация была отложена из-за проблем Кромвеля с его различными парламентами, и уния не стала предметом закона до 1657 года (см. Предложение об унии ). [123]

После смерти Кромвеля и краха режима Карл II был восстановлен в 1660 году, и Шотландия снова стала независимым королевством. [124] Шотландия восстановила свою систему права, парламент и церковь, а также лордов статей (с помощью которых корона управляла парламентом), епископов и короля, который не посещал страну. Он правил в значительной степени без ссылки на парламент, через ряд комиссаров. Они начались с Джона, графа Миддлтона , и закончились братом и наследником короля, Джеймсом, герцогом Йоркским (известным в Шотландии как герцог Олбани). [125] Английские навигационные акты не позволили шотландцам заниматься тем, что было бы прибыльной торговлей с колониями Англии. [126] Восстановление епископата стало источником проблем, особенно на юго-западе страны, в районе с сильными пресвитерианскими симпатиями. Отказавшись от официальной церкви, многие жители начали посещать нелегальные полевые собрания, известные как конвентикулы . [127] Официальные попытки подавить их привели к восстанию в 1679 году, которое было побеждено Джеймсом, герцогом Монмутским , незаконнорожденным сыном короля, в битве при мосту Ботвелл . [128] В начале 1680-х годов началась более интенсивная фаза преследований, позже названная « Время убийств ». Когда в 1685 году умер Карл, а его брат, католик, стал его преемником как Джеймс VII Шотландский (и II Английский) , дела достигли апогея. [129]

Смещение Якова VII с престола

Яков VII Шотландский (и II Английский) , бежавший с престола в 1688 году.

Джеймс поставил католиков на ключевые должности в правительстве, а посещение конвентов каралось смертью. Он проигнорировал парламент, очистил совет и навязал религиозную терпимость католикам, оттолкнув своих протестантских подданных. Считалось, что королю наследует его дочь Мария, протестантка и жена Вильгельма Оранского , штатгальтера Нидерландов, но когда в 1688 году Джеймс произвел на свет наследника мужского пола, Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта , стало ясно, что его политика переживет его. Приглашение от семи ведущих англичан привело к тому, что Вильгельм высадился в Англии с 40 000 человек, и Джеймс бежал, что привело к почти бескровной « Славной революции ». Сословия выпустили Заявление о праве , в котором говорилось, что Яков лишился короны своими действиями (в отличие от Англии, которая полагалась на юридическую фикцию отречения) и предложил ее Вильгельму и Марии, что Вильгельм принял, вместе с ограничениями королевской власти. [124] Окончательное соглашение восстановило пресвитерианство и упразднило епископов, которые в целом поддерживали Джеймса. Однако Уильям, который был более терпимым, чем кирки, принял акты, восстанавливающие епископальное духовенство, исключенное после Революции. [130]

Хотя сторонники Уильяма доминировали в правительстве, у Джеймса оставалось значительное количество последователей, особенно в Хайленде. Его дело, которое стало известно как якобитизм , от латинского (Jacobus) для Джеймса, привело к серии восстаний. Первоначальную военную попытку якобитов возглавил Джон Грэхем, виконт Данди . Его войска, почти все из горцев, разбили силы Уильяма в битве при Килликранки в 1689 году, но они понесли тяжелые потери, а Данди был убит в бою. Без его руководства армия якобитов вскоре была разбита в битве при Данкелде . [131] После поражения якобитов 13 февраля 1692 года в инциденте, известном как Резня в Гленко , 38 членов клана Макдональдов из Гленко были убиты солдатами пехотного полка графа Аргайла на том основании, что они не поспешили принести присягу на верность новым монархам. [132]

Экономический кризис 1690-х годов

Колония Новая Каледония на Дарьенском перешейке

В последнее десятилетие XVII века в целом благоприятные экономические условия, которые доминировали со времен Реставрации, подошли к концу. Спад в торговле с Прибалтикой и Францией с 1689 по 1691 год был вызван французским протекционизмом и изменениями в шотландской торговле скотом, за которыми последовали четыре года неурожая (1695, 1696 и 1698–1699), эпоха, известная как «семь плохих лет». [133] Результатом стал сильный голод и депопуляция, особенно на севере. [134] Парламент Шотландии в 1695 году принял предложения по улучшению отчаянной экономической ситуации, включая создание Банка Шотландии . «Компания Шотландской торговли с Африкой и Индией» получила хартию на привлечение капитала путем публичной подписки. [135]

Мечтая о создании прибыльной заморской колонии для Шотландии, Шотландская компания инвестировала в схему Дариена , амбициозный план, разработанный Уильямом Патерсоном, по созданию колонии на Панамском перешейке в надежде наладить торговлю с Дальним Востоком. [136] Схема Дариена получила широкую поддержку в Шотландии, поскольку землевладельцы и купечество были едины во мнении, что заморская торговля и колониализм являются путями модернизации экономики Шотландии.

Поскольку капитальные ресурсы эдинбургских купцов и землевладельческой элиты были недостаточными, компания обратилась к средним социальным слоям, которые с патриотическим пылом откликнулись на призыв о деньгах; низшие классы добровольно вызвались в качестве колонистов. [137] Но английское правительство выступило против этой идеи: участвуя в войне Великого Альянса с 1689 по 1697 год против Франции, оно не хотело оскорблять Испанию, которая претендовала на эту территорию как на часть Новой Гранады . Английские инвесторы отступили. Вернувшись в Эдинбург, компания собрала 400 000 фунтов за несколько недель. Три небольших флота с общей численностью в 3 000 человек в конечном итоге отправились в Панаму в 1698 году. Учения оказались катастрофическими. Плохо оснащенные; окруженные непрекращающимся дождем; подвергшиеся нападению испанцев из близлежащей Картахены ; и отказавшись от помощи англичан в Вест-Индии , колонисты отказались от своего проекта в 1700 году. Выжило только 1000 человек, и только одному кораблю удалось вернуться в Шотландию. [136]

18 век

Флаг Союза, сочетающий в себе крест Святого Георгия Английского и крест Святого Андрея Шотландского.

Шотландия была бедным сельским, сельскохозяйственным обществом с населением 1,3 миллиона человек в 1755 году. Хотя Шотландия потеряла самоуправление, Союз позволил ей освободиться от отупляющей системы и открыл путь для шотландского Просвещения , а также для большого расширения торговли и увеличения возможностей и богатства. Эдинбургский экономист Адам Смит пришел к выводу в 1776 году, что «Благодаря союзу с Англией средние и низшие слои населения в Шотландии получили полное освобождение от власти аристократии, которая всегда прежде угнетала их». [138] Историк Джонатан Израэль считает, что Союз «оказался решающим катализатором в политическом и экономическом плане», позволив амбициозным шотландцам войти на равноправной основе в богатую расширяющуюся империю и ее растущую торговлю. [139]

Превращение Шотландии в богатого лидера современной промышленности произошло внезапно и неожиданно в течение следующих 150 лет, после ее объединения с Англией в 1707 году и ее интеграции с передовой английской и имперской экономикой. [140] Превращение было инициировано двумя городами, которые быстро росли после 1770 года. Глазго , на реке Клайд, был базой для торговли табаком и сахаром с зарождающейся текстильной промышленностью. Эдинбург был административным и интеллектуальным центром, где в основном базировалось шотландское Просвещение. [141]

Союз с Англией

К началу XVIII века политический союз между Шотландией и Англией стал политически и экономически привлекательным, обещая открыть гораздо более крупные рынки Англии, а также рынки растущей Английской империи. С экономической стагнацией с конца XVII века, которая была особенно острой в 1704 году, страна все больше зависела от продажи скота и льна в Англию, которая использовала это, чтобы создать давление в пользу союза. [142] [143] Шотландский парламент проголосовал 6 января 1707 года 110 голосами против 69 за принятие Договора о союзе . Это был также полный экономический союз; действительно, большинство из его 25 статей касались экономических соглашений для нового государства, известного как «Великобритания». Он добавил 45 шотландцев к 513 членам Палаты общин и 16 шотландцев к 190 членам Палаты лордов и положил конец шотландскому парламенту. Он также заменил шотландские системы валюты, налогообложения и законы, регулирующие торговлю, законами, принятыми в Лондоне. Шотландское право осталось отдельным от английского, а религиозная система не изменилась. В то время население Англии было примерно в пять раз больше, чем у Шотландии, и примерно в 36 раз больше богатства. [142] [144]

якобитизм

Чарльз Эдвард Стюарт , известный как Молодой Самозванец и Красавчик Принц Чарли , возглавивший восстание 45-го года

Якобитизм был возрожден непопулярностью союза. [145] В 1708 году Джеймс Фрэнсис Эдвард Стюарт, сын Якова VII, который стал известен как «Старый Претендент», предпринял попытку вторжения с французским флотом, перевозившим 6000 человек, но Королевский флот помешал ему высадить войска. [146] Более серьезная попытка произошла в 1715 году, вскоре после смерти Анны и восшествия на престол первого короля Ганноверской династии, старшего сына Софии, как Георга I Великобританского . Это восстание (известное как «Пятнадцать ») предусматривало одновременные восстания в Уэльсе, Девоне и Шотландии. Однако правительственные аресты предвосхитили южные начинания. В Шотландии Джон Эрскин, граф Мар , по прозвищу Боббин Джон , поднял кланы якобитов, но оказался нерешительным лидером и некомпетентным солдатом.

Мар захватил Перт, но позволил меньшим правительственным силам под командованием герцога Аргайла удерживать равнину Стерлинга. Часть армии Мара присоединилась к восстаниям в северной Англии и южной Шотландии, и якобиты пробились в Англию, прежде чем были разбиты в битве при Престоне , сдавшись 14 ноября 1715 года. За день до этого Мар не смог победить Аргайла в битве при Шерифмуире . В этот момент Джеймс с опозданием высадился в Шотландии, но ему сообщили, что дело безнадежно. Он бежал обратно во Францию. Попытка якобитского вторжения с испанской помощью в 1719 году встретила слабую поддержку со стороны кланов и закончилась поражением в битве при Глен-Шиле . [147]

В 1745 году началось восстание якобитов, известное как «Сорок пять» . Чарльз Эдвард Стюарт , сын Старого Претендента , которого часто называли Красавчиком Принцем Чарли или Молодым Претендентом , высадился на острове Эрискей на Внешних Гебридских островах . [148]

Пост-якобитская политика

Арчибальд Кэмпбелл, 3-й герцог Аргайл и влиятельная политическая фигура в Шотландии, 1720-е годы–1761 гг.

С появлением Союза и упадком якобитизма доступ к Лондону и Империи открыл весьма привлекательные возможности карьерного роста для амбициозных шотландцев среднего и высшего классов, которые воспользовались шансом стать предпринимателями, интеллектуалами и солдатами. [149] Тысячи шотландцев, в основном выходцы из Лоуленда, заняли руководящие должности в политике, на государственной службе, в армии и на флоте, в торговле, экономике, колониальных предприятиях и других областях по всей зарождающейся Британской империи . Историк Нил Дэвидсон отмечает, что «после 1746 года произошел совершенно новый уровень участия шотландцев в политической жизни, особенно за пределами Шотландии». Дэвидсон также утверждает, что «Шотландия, или, точнее, Лоуленд, была далеко не «периферией» британской экономики, а лежала в ее основе». [150] Британские чиновники особенно ценили шотландских солдат. Как заявил военный министр парламенту в 1751 году: «Я за то, чтобы в нашей армии всегда было как можно больше шотландских солдат... потому что они, как правило, более выносливы и менее мятежны». [151] Национальная политика агрессивного набора шотландцев на высокие гражданские должности вызвала негодование среди англичан, начиная от яростных диатриб Джона Уилкса и заканчивая вульгарными шутками и непристойными карикатурами в популярной прессе, [152] и высокомерными насмешками интеллектуалов, таких как Сэмюэл Джонсон , которые очень негодовали у шотландцев. В своем большом словаре Джонсон определил овес как «зерно, которое в Англии обычно дают лошадям, но в Шотландии поддерживают людей». На что лорд Элибанк парировал: «Совершенно верно, и где вы найдете таких людей и таких лошадей?» [153]

В шотландской политике конца XVIII века доминировали виги , под благосклонным руководством Арчибальда Кэмпбелла, 3-го герцога Аргайла (1682–1761), который был фактически «вице-королем Шотландии» с 1720-х годов до своей смерти в 1761 году. Шотландия в целом с энтузиазмом поддерживала короля во время Американской революции . Генри Дандас (1742–1811) доминировал в политических делах во второй половине века. Дандас победил сторонников интеллектуальных и социальных изменений с помощью своей безжалостной манипуляции покровительством в союзе с премьер-министром Уильямом Питтом Младшим , пока не потерял власть в 1806 году. [154]

Главной единицей местного самоуправления был приход, и поскольку он также был частью церкви, старейшины налагали публичное унижение за то, что местные жители считали безнравственным поведением, включая блуд, пьянство, избиение жен, ругательства и нарушение субботы. Основное внимание уделялось бедным, а помещики («лэрды») и дворяне, а также их слуги не подлежали контролю прихода. Система охраны порядка ослабла после 1800 года и исчезла в большинстве мест к 1850-м годам. [155]

Распад клановой системы

Остатки старых полос ран-рига около озера Лох-Эйнорт, остров Скай. Ран-риг был методом дорасчистного земледелия, до внедрения сельскохозяйственных улучшений.

Клановая система Хайленда и островов рассматривалась как вызов правителям Шотландии еще до XVII века. Различные меры Якова VI по осуществлению контроля включали Статуты Айоны , попытку заставить лидеров кланов интегрироваться в остальную часть шотландского общества. Это положило начало медленному процессу изменений, который ко второй половине XVIII века привел к тому, что вожди кланов начали считать себя коммерческими землевладельцами, а не патриархами своего народа. Для их арендаторов изначально это означало, что денежная рента заменила ту, что выплачивалась натурой. Позже повышение арендной платы стало обычным явлением. [156] : 11–17  В 1710-х годах герцоги Аргайл начали выставлять на аукцион аренду некоторых своих земель; к 1737 году это было сделано по всей собственности Аргайл. Это коммерческое отношение заменило принцип dùthchas , который включал обязательство вождей кланов предоставлять землю членам клана. Изменение такого отношения постепенно распространилось среди элиты Хайленда (но не среди их арендаторов). [156] : 41 

По мере того, как вожди кланов все больше интегрировались в шотландское и британское общество, многие из них накапливали большие долги. С 1770-х годов стало легче брать в долг под залог поместья в Хайленде. Поскольку кредиторами стали преимущественно люди и организации за пределами Хайленда, возросла готовность конфисковать заложенное имущество, если заемщик не выполнял своих обязательств. В сочетании с поразительным уровнем финансовой некомпетентности среди элиты Хайленда это в конечном итоге привело к продаже поместий многих семей землевладельцев Хайленда в период 1770–1850 годов. (Наибольшее количество продаж целых поместий пришлось на конец этого периода.) [157] : 105–107  [156] : 1–17  [111] : 37–46, 65–73, 131–132 

Восстание якобитов 1745 года дало последний важный период для способности кланов Хайленда собирать отряды бойцов в короткие сроки. С поражением при Каллодене любой энтузиазм к продолжению войны исчез, и лидеры кланов вернулись к своему переходу к статусу коммерческих землевладельцев. Это, возможно, было ускорено некоторыми карательными законами, принятыми после восстания. [158] К ним относился Закон о наследуемых юрисдикциях 1746 года, который лишил судейских ролей вождей кланов и передал их шотландским судам. TM Devine предостерегает от того, чтобы видеть четкую причинно-следственную связь между законодательством после Каллодена и крахом клановости. Он ставит под сомнение базовую эффективность мер, цитируя WA Speck , который приписывает умиротворение области скорее «нежеланию восставать, чем репрессивным мерам правительства». Девайн отмечает, что социальные изменения в Гэлдоме не происходили до 1760-х и 1770-х годов, поскольку это совпало с усилением рыночного давления со стороны индустриализирующихся и урбанизирующихся Лоулендов. [156] : 30-31 

Изменение вождей кланов с патриархов своего народа на коммерческих землевладельцев положило начало первой фазе расчистки земель в Хайленде , когда многие фермеры-арендаторы были выселены и переселены в общины фермеров.

В 1846 году картофельный голод в Хайленде поразил фермерские общины Северного и Западного Хайленда. К 1850 году благотворительная помощь была свернута, несмотря на продолжающийся неурожай, и землевладельцы, благотворительные организации и правительство прибегли к поощрению эмиграции. Общим результатом стало то, что почти 11 000 человек были предоставлены своими землевладельцами «сопровождающими проездами» между 1846 и 1856 годами, причем наибольшее число отправилось в путь в 1851 году. Еще 5 000 эмигрировали в Австралию через Общество эмиграции Хайленда и островов . К этому следует добавить неизвестное, но значительное число, которые заплатили за свои собственные расходы на эмиграцию, и еще неизвестное число, получившее помощь от Комиссии по колониальным землям и эмиграции . [159] : 201–202, 207, 268  [111] : 320  [156] : 187-189  Это было из населения, пострадавшего от голода, численностью около 200 000 человек. Многие из тех, кто остался, стали еще больше вовлекаться во временную миграцию для работы в Низинах, как по необходимости во время голода, так и привыкнув работать вдали от дома к тому времени, когда голод прекратился. Гораздо более длительные периоды времени проводились вне Хайленда — часто большую часть года или больше. Одним из примеров этой мигрантской работы были предполагаемые 30 000 мужчин и женщин с дальнего запада гэльскоязычной области, которые отправились в рыболовные порты восточного побережья на сезон ловли сельди — обеспечивая рабочую силу в отрасли, которая выросла на 60% между 1854 и 1884 годами. [111] : 335-336 

За расчистками последовал период еще большей эмиграции из Хайленда, который продолжался (с кратким затишьем во время Первой мировой войны) вплоть до начала Великой депрессии . [111] : 2 

Просвещение

Адам Смит , отец современной экономики.

Историк Джонатан Израэль утверждает, что к 1750 году крупные города Шотландии создали интеллектуальную инфраструктуру взаимно поддерживающих институтов, таких как университеты, читательские общества, библиотеки, периодические издания, музеи и масонские ложи. Шотландская сеть была «преимущественно либеральной кальвинистской, ньютоновской и ориентированной на «дизайн» по характеру, что сыграло важную роль в дальнейшем развитии трансатлантического Просвещения». [160] [161] Во Франции Вольтер сказал: «Мы смотрим на Шотландию во всех наших идеях цивилизации», а шотландцы, в свою очередь, уделяли пристальное внимание французским идеям. [162] Историк Брюс Ленман говорит, что их «главным достижением была новая способность распознавать и интерпретировать социальные модели». [163]

Первым крупным философом шотландского Просвещения был Фрэнсис Хатчесон , занимавший кафедру философии в Университете Глазго с 1729 по 1746 год. Моральный философ, создавший альтернативы идеям Томаса Гоббса , одним из его главных вкладов в мировую мысль был утилитаристский и консеквенциалистский принцип, согласно которому добродетель — это то, что обеспечивает, по его словам, «наибольшее счастье для наибольшего числа людей». Многое из того, что включено в научный метод (природа знания, доказательства, опыт и причинность), и некоторые современные взгляды на отношения между наукой и религией были разработаны его учениками Дэвидом Юмом и Адамом Смитом . [164] Юм стал важной фигурой в скептических философских и эмпирических традициях философии. Он и другие шотландские мыслители эпохи Просвещения разработали то, что он назвал « наукой о человеке », [165] что было исторически выражено в работах таких авторов, как Джеймс Бернетт , Адам Фергюсон , Джон Миллар и Уильям Робертсон , все из которых объединили научное исследование того, как люди ведут себя в древних и примитивных культурах, с сильным осознанием определяющих сил современности . Современная социология в значительной степени возникла из этого движения [166] и философских концепций Юма, которые напрямую повлияли на Джеймса Мэдисона (и, таким образом, на Конституцию Соединенных Штатов ) и, популяризированные Дугалдом Стюартом , стали основой классического либерализма. [167] Адам Смит опубликовал «Богатство народов» , часто считающееся первой работой по современной экономике. Она оказала непосредственное влияние на британскую экономическую политику и в 21 веке все еще обрамляла дискуссии о глобализации и тарифах. [168]

Основное внимание шотландского Просвещения уделялось как интеллектуальным и экономическим вопросам, так и чисто научным, как в работах врача и химика Уильяма Каллена , агронома и экономиста Джеймса Андерсона [ 169] , химика и врача Джозефа Блэка , естествоиспытателя Джона Уокера [170] и Джеймса Хаттона , первого современного геолога. [164] [171]

Начало индустриализации

Бывший главный офис British Linen Bank на площади Святого Эндрю в Эдинбурге. Сейчас офисы Bank of Scotland.

С отменой пошлин с Англией потенциал торговли для шотландских торговцев был значительным. Однако Шотландия в 1750 году все еще была бедным сельским, сельскохозяйственным обществом с населением 1,3 миллиона человек. [172] Некоторый прогресс был заметен: сельское хозяйство в Низинах неуклонно модернизировалось после 1700 года, и стандарты оставались высокими. [173] Были продажи льна и скота в Англию, денежные потоки от военной службы и торговля табаком, в которой доминировали табачные лорды Глазго после 1740 года. [174] Торговцы, которые получали прибыль от американской торговли, начали инвестировать в кожу, текстиль, железо, уголь, сахар, веревки, парусину, стекольные заводы, пивоварни и мыловарни, заложив основу для становления города как ведущего промышленного центра после 1815 года. [175] Торговля табаком рухнула во время Американской революции (1776–1783), когда ее источники были отрезаны британской блокадой американских портов. Однако торговля с Вест-Индией начала компенсировать потерю табачного бизнеса [144], отражая британский спрос на сахар и спрос в Вест-Индии на сельдь и льняные изделия. [176]

Лен был ведущей отраслью промышленности Шотландии в XVIII веке и лег в основу более поздних хлопчатобумажной , джутовой [177] и шерстяной промышленности. [178] Шотландская промышленная политика была разработана советом попечителей рыболовства и мануфактур в Шотландии, который стремился построить экономику, взаимодополняющую, а не конкурирующую с Англией. Поскольку в Англии были шерстяные ткани, это означало лен. Поощряемые и субсидируемые Советом попечителей, чтобы они могли конкурировать с немецкой продукцией, торговые предприниматели стали доминировать на всех этапах производства льна и увеличили долю рынка шотландского льна, особенно на американском колониальном рынке. [179] British Linen Company, основанная в 1746 году, была крупнейшей фирмой в шотландской льняной промышленности в XVIII веке, экспортируя лен в Англию и Америку. Как акционерное общество, оно имело право привлекать средства путем выпуска векселей или облигаций. Используя облигации в качестве банкнот, компания постепенно перешла в бизнес кредитования и дисконтирования других производителей льна, и в начале 1770-х годов банковское дело стало ее основной деятельностью. [180] Она присоединилась к известным шотландским банкам, таким как Bank of Scotland (Эдинбург, 1695) и Royal Bank of Scotland (Эдинбург, 1727). [181] Вскоре последовал Глазго, и к концу века в Шотландии была процветающая финансовая система. Было более 400 филиалов, что составляло один офис на 7000 человек, что вдвое больше, чем в Англии, где банки также были более жестко отрегулированы. Историки подчеркивают, что гибкость и динамизм шотландской банковской системы внесли значительный вклад в быстрое развитие экономики в 19 веке. [182] [183]

Немецкий социолог Макс Вебер упоминал шотландское пресвитерианство в своей книге «Протестантская этика и дух капитализма» (1905), и многие ученые утверждали, что «этот мирской аскетизм» кальвинизма был неотъемлемой частью быстрой экономической модернизации Шотландии. [184] Однако более поздние исследования подчеркивают другие факторы. К ним относятся передача технологий из Англии и привлекательность высокомобильной, дешевой рабочей силы для английских инвесторов, таких как Ричард Аркрайт. [185] Природные ресурсы Шотландии в виде гидроэнергии, черной железной руды и угля также были важной основой для механизированной промышленности. [186]

Религиозная раздробленность

Эбенезер Эрскин, действия которого привели к созданию Церкви Сецессиона .

В 1690-х годах пресвитерианское сообщество очистило страну от епископалов и еретиков и сделало богохульство тяжким преступлением. Томас Эйткенхед, сын хирурга из Эдинбурга, 18 лет, был обвинен в богохульстве по приказу Тайного совета за то, что назвал Новый Завет «Историей Самозванца Христа»; он был повешен в 1696 году. [187] Их экстремизм привел к реакции, известной как «умеренное» дело, которое в конечном итоге восторжествовало и открыло путь либеральному мышлению в городах.

В начале XVIII века началось дробление Церкви Шотландии . Эти расколы были вызваны проблемами управления и покровительства, но отражали более широкое разделение между жесткими евангелическими христианами и теологически более терпимой Умеренной партией . Битва велась из-за страха фанатизма со стороны первых и продвижения идей Просвещения второй. Акт о покровительстве 1712 года стал серьезным ударом по евангелистам, поскольку он означал, что местные землевладельцы могли выбирать священника, а не членов общины. [188] Расколы вспыхнули, когда евангелисты покинули основную часть, начавшись в 1733 году с Первого раскола, возглавляемого такими деятелями, как Эбенезер Эрскин . Второй раскол в 1761 году привел к основанию независимой Церкви милосердия . [189] Эти церкви набрали силу в Евангелическом возрождении конца XVIII века. [190] Главным результатом стало то, что главная пресвитерианская церковь оказалась в руках умеренной фракции, которая оказала решающую поддержку Просвещению в городах.

Долгое время после триумфа Церкви Шотландии в Низинах, горцы и островитяне цеплялись за старомодное христианство, пронизанное анимистическими народными верованиями и обычаями. Удаленность региона и отсутствие гэльскоязычного духовенства подрывали миссионерские усилия официальной церкви. В конце 18-го века был достигнут определенный успех благодаря усилиям миссионеров SSPCK и разрушению традиционного общества. [191] Католицизм был сокращен до окраин страны, особенно в гэльскоязычных районах Хайленда и островов. Условия для католиков также ухудшились после восстаний якобитов, и католицизм был сведен к чему-то большему, чем плохо управляемая миссия. Также важным было епископальное вероисповедание, которое сохранило сторонников во время гражданских войн и смены режима в 17-м веке. Поскольку большинство членов епископальной церкви поддержали восстание якобитов в начале XVIII века, их благосостояние также пошатнулось. [189]

Литература

Роберт Бернс (1759–1796) по праву считается национальным поэтом Шотландии.

Хотя Шотландия все больше принимала английский язык и более широкие культурные нормы, ее литература развивала отчетливую национальную идентичность и начала пользоваться международной репутацией. Аллан Рэмси (1686–1758) заложил основы возрождения интереса к старой шотландской литературе, а также возглавил тенденцию к пасторальной поэзии, помогая развивать строфу Хабби как поэтическую форму . [192] Джеймс Макферсон был первым шотландским поэтом, получившим международную известность, утверждая, что нашел поэзию, написанную Оссианом , он опубликовал переводы, которые приобрели международную популярность, будучи провозглашенным кельтским эквивалентом классических эпосов . « Фингал», написанный в 1762 году, был быстро переведен на многие европейские языки, и его глубокая оценка природной красоты и меланхолическая нежность его обращения к древней легенде сделали больше, чем любое отдельное произведение, для возникновения романтического движения в европейской, и особенно в немецкой, литературе, повлияв на Гердера и Гете . [193] В конце концов стало ясно, что поэмы были не прямыми переводами с гэльского, а цветистыми адаптациями, сделанными для удовлетворения эстетических ожиданий его аудитории. [194] Оба главных литературных деятеля следующего столетия, Роберт Бернс и Вальтер Скотт, находились под сильным влиянием цикла Оссиана. Бернс, поэт и лирик из Эйршира, широко считается национальным поэтом Шотландии и крупной фигурой в романтическом движении. Помимо создания оригинальных композиций, Бернс также собирал народные песни со всей Шотландии, часто пересматривая или адаптируя их. Его поэма (и песня) « Auld Lang Syne » часто поется на Хогманае (последний день года), а « Scots Wha Hae » долгое время служил неофициальным национальным гимном страны. [195]

Образование

Старый колледж Эдинбургского университета , перестроенный в 1789 году по плану Роберта Адама.

Наследием Реформации в Шотландии была цель иметь школу в каждом приходе, что было подчеркнуто актом шотландского парламента в 1696 году (усиленным в 1801 году). В сельских общинах это обязывало местных землевладельцев (наследников) предоставлять здание школы и платить школьному учителю, в то время как министры и местные пресвитерии контролировали качество образования. Директор школы или «домини» часто имел университетское образование и пользовался высоким местным престижем. [196] Школы-церкви были активны в сельских низинах, но играли незначительную роль в Хайленде, на островах и в быстрорастущих промышленных городах. [197] [198] В школах преподавали на английском, а не на гэльском, потому что этот язык считался пережитком католицизма и не был выражением шотландского национализма. [199] В таких городах, как Глазго, католики имели собственные школы, которые направляли молодежь в духовные и средние классы, а также в религиозные профессии. [200]

В 19 веке появился «демократический миф» о том, что многие «парни из пар» смогли подняться по карьерной лестнице и занять высокие должности, и что грамотность была гораздо более распространена в Шотландии, чем в соседних государствах, особенно в Англии. [201] Исторические исследования в значительной степени развенчали этот миф. Школы Кирка не были бесплатными, посещение не было обязательным, и они, как правило, прививали только базовую грамотность, такую ​​как умение читать Библию. Бедные дети, начиная с 7 лет, заканчивали к 8 или 9 годам; большинство заканчивали к 11 или 12 годам. Результатом стало широкое распространение базовых навыков чтения; поскольку за письмо взималась дополнительная плата, половина людей так и не научилась писать. Шотландцы были не намного лучше образованы, чем англичане и другие современные им нации. Несколько талантливых бедных мальчиков действительно поступили в университет, но обычно им помогали спонсоры из числа аристократов или дворян. Большинство из них стали плохо оплачиваемыми учителями или министрами, и никто не стал важной фигурой в шотландском Просвещении или промышленной революции. [202]

К XVIII веку в Шотландии было пять университетов: в Эдинбурге , Глазго , Сент-Эндрюсе и колледжах Кингс и Маришиал в Абердине, по сравнению с двумя в Англии. Первоначально ориентированные на церковное и юридическое обучение, после религиозных и политических потрясений XVII века они восстановились с учебной программой, основанной на лекциях, которая могла охватывать экономику и науку, предлагая высококачественное либеральное образование для сыновей дворянства и джентри. Это помогло университетам стать крупными центрами медицинского образования и вывести Шотландию на передовые позиции в области мышления Просвещения. [201]

19 век

Предвыборная реклама лидера шотландских лейбористов Кейра Харди

Превращение Шотландии в богатого лидера современной промышленности произошло внезапно и неожиданно. [140] Население неуклонно росло в 19 веке, с 1 608 000 по переписи 1801 года до 2 889 000 в 1851 году и 4 472 000 в 1901 году. [203] Экономика, долгое время основанная на сельском хозяйстве, [140] начала индустриализироваться после 1790 года. Сначала ведущей отраслью промышленности, базирующейся на западе, было прядение и ткачество хлопка. В 1861 году Гражданская война в США внезапно прекратила поставки сырого хлопка, и промышленность так и не восстановилась. Благодаря многочисленным предпринимателям и инженерам, а также большим запасам легко добываемого угля, Шотландия стала мировым центром машиностроения, судостроения и локомотивостроения, причем сталь заменила железо после 1870 года. [204]

Партийная политика

Закон о шотландской реформе 1832 года увеличил число шотландских депутатов и значительно расширил избирательные права, включив в них больше представителей среднего класса. С этого момента и до конца столетия виги и (после 1859 года) их преемники Либеральная партия сумели получить большинство мест в Вестминстерском парламенте для Шотландии, хотя их часто превосходило гораздо большее число английских и валлийских консерваторов. [205] Получивший образование в Англии шотландский пэр лорд Абердин (1784–1860) возглавлял коалиционное правительство с 1852 по 1855 год, но в целом очень немногие шотландцы занимали должности в правительстве. [206] С середины века все чаще звучали призывы к самоуправлению для Шотландии, и когда консервативный лорд Солсбери стал премьер-министром в 1885 году, он отреагировал на давление, возродив пост государственного секретаря Шотландии , который был бездейственным с 1746 года. [207] Он назначил герцога Ричмонда , богатого землевладельца, который был и канцлером Абердинского университета, и лордом-лейтенантом Банфа. [208] К концу века премьер-министрами шотландского происхождения были тори, пилит и либерал Уильям Гладстон , который занимал этот пост четыре раза между 1868 и 1894 годами. [209] Первым шотландским либералом, ставшим премьер-министром, был граф Розбери , с 1894 по 1895 год, как и Абердин до него, продукт английской системы образования. [210] В конце 19 века вопрос о самоуправлении Ирландии привёл к расколу среди либералов, и меньшинство откололось, чтобы сформировать Либеральных юнионистов в 1886 году. [205] Растущее значение рабочего класса было отмечено успехом Кейра Харди на дополнительных выборах в Мид-Ланаркшире в 1888 году , что привело к основанию Шотландской лейбористской партии , которая была поглощена Независимой лейбористской партией в 1895 году, и Харди стал её первым лидером. [211]

Промышленная экспансия

Хлопчатобумажная фабрика в Нью-Ланарк на берегу реки Клайд, основанная в 1786 году.

Примерно с 1790 года текстильная промышленность стала важнейшей отраслью промышленности на западе Шотландии, особенно прядение и ткачество хлопка, которые процветали до 1861 года, когда Гражданская война в США прекратила поставки хлопка-сырца. [212] Промышленность так и не восстановилась, но к тому времени Шотландия развила тяжелую промышленность, основанную на своих угольных и железных ресурсах. Изобретение горячего дутья для выплавки чугуна (1828) произвело революцию в шотландской металлургической промышленности. В результате Шотландия стала центром машиностроения, судостроения и производства локомотивов. К концу 19 века производство стали в значительной степени заменило производство чугуна. [213] Добыча угля продолжала расти и в 20 веке, производя топливо для отопления домов, фабрик и привода паровых двигателей локомотивов и пароходов. К 1914 году в Шотландии было 1 000 000 шахтеров. [214] Стереотип о шотландских угольщиках возник рано, как о грубых, нерелигиозных и социально изолированных крепостных; [215] это было преувеличением, поскольку их образ жизни напоминал образ жизни шахтеров по всему миру, с сильным акцентом на мужественности, эгалитаризме, групповой солидарности и поддержке радикальных рабочих движений. [216]

Британия была мировым лидером в строительстве железных дорог и их использовании для расширения торговли и поставок угля. Первая успешная линия с локомотивной тягой в Шотландии, между Монклендом и Киркинтиллохом , открылась в 1831 году. [217] К концу 1840-х годов было налажено не только хорошее пассажирское сообщение, но и отличная сеть грузовых линий снизила стоимость перевозки угля и сделала продукцию, произведенную в Шотландии, конкурентоспособной по всей Британии. Например, железные дороги открыли лондонский рынок для шотландской говядины и молока. Они позволили абердин-ангусской породе крупного рогатого скота стать породой крупного рогатого скота с мировой известностью. [218] К 1900 году в Шотландии было 3500 миль железных дорог; их основным экономическим вкладом было перемещение поставок и продуктов для тяжелой промышленности, особенно угольной. [219]

Судоходство на реке Клайд , Джон Аткинсон Гримшоу , 1881 г.

Шотландия уже была одним из самых урбанизированных обществ в Европе к 1800 году. [220] Промышленный пояс проходил через всю страну с юго-запада на северо-восток; к 1900 году четыре индустриальных графства Ланаркшир, Ренфрушир, Данбартоншир и Эйршир содержали 44 процента населения. [221] Глазго стал одним из крупнейших городов в мире и известен как «второй город Империи» после Лондона. [222] Судостроение на Клайдсайде (река Клайд через Глазго и другие пункты) началось, когда в 1712 году на верфи семьи Скотт в Гриноке были открыты первые небольшие верфи . После 1860 года верфи Клайдсайда специализировались на пароходах из железа (после 1870 года — из стали), которые быстро заменили деревянные парусные суда как торгового, так и боевого флота мира. Он стал выдающимся мировым центром судостроения. Клайдбилд стал отраслевым эталоном качества, и речные верфи получили контракты на строительство военных кораблей. [223]

Общественное здравоохранение и социальное обеспечение

Промышленное развитие, хотя и приносило работу и богатство, было настолько стремительным, что жилищное строительство, городское планирование и обеспечение общественного здравоохранения не успевали за ними, и какое-то время условия жизни в некоторых городах были печально известны своей перенаселенностью, высокой детской смертностью и растущими показателями туберкулеза. [224] Компании привлекали сельских рабочих, а также иммигрантов из католической Ирландии недорогим жильем компании, что было резким шагом вперед по сравнению с трущобами внутри города. Эта патерналистская политика привела к тому, что многие владельцы поддержали спонсируемые правительством жилищные программы, а также проекты самопомощи среди респектабельного рабочего класса. [225]

Интеллектуальная жизнь

Вальтер Скотт, чьи романы «Уэверли» помогли определить шотландскую идентичность в XIX веке.

Хотя традиционно считается, что шотландское Просвещение завершилось к концу XVIII века, [165] непропорционально большой шотландский вклад в британскую науку и литературу продолжался еще 50 лет или больше, благодаря таким деятелям, как математики и физики Джеймс Клерк Максвелл , лорд Кельвин , а также инженеры и изобретатели Джеймс Уатт и Уильям Мердок , чья работа имела решающее значение для технологических разработок промышленной революции по всей Британии. [226]

В литературе самой успешной фигурой середины девятнадцатого века был Вальтер Скотт , который начинал как поэт, а также собирал и публиковал шотландские баллады. Его первое прозаическое произведение, «Уэверли» 1814 года, часто называют первым историческим романом. [227] Оно положило начало весьма успешной карьере, которая, вероятно, больше, чем любая другая, помогла определить и популяризировать шотландскую культурную идентичность. [228] В конце девятнадцатого века ряд шотландских авторов добились международной известности. Работы Роберта Льюиса Стивенсона включали городскую готическую повесть «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» (1886) и сыграли важную роль в развитии исторических приключений в таких книгах, как «Похищенный» и «Остров сокровищ» . Истории Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе помогли основать традицию детективной литературы. « Традиция каиларда » в конце века вернула в моду элементы фэнтези и фольклора , что можно увидеть в работах таких деятелей, как Дж. М. Барри , наиболее известного своим созданием Питера Пэна , и Джорджа Макдональда , чьи работы, включая «Фантазии» , сыграли важную роль в создании жанра фэнтези. [229]

Шотландия также сыграла важную роль в развитии искусства и архитектуры. Школа Глазго , которая возникла в конце 19 века и процветала в начале 20 века, создала отличительную смесь влияний, включая кельтское возрождение, движение искусств и ремесел и японизм , которые нашли признание во всем современном мире искусства континентальной Европы и помогли определить стиль ар-нуво . Среди наиболее выдающихся членов был свободный коллектив The Four: признанный архитектор Чарльз Ренни Макинтош , его жена, художница и художник по стеклу Маргарет Макдональд , ее сестра, художница Фрэнсис , и ее муж, художник и учитель Герберт Макнейр . [230]

Упадок и романтизм Хайленда

Лестный портрет короля Георга IV в килте, созданный Дэвидом Уилки .

В этот период начался процесс реабилитации культуры горцев. Тартан уже был принят для горных полков в британской армии, куда бедные горцы вступали в большом количестве до конца Наполеоновских войн в 1815 году, но к 19 веку он был в значительной степени оставлен простыми людьми. В 1820-х годах, как часть романтического возрождения , тартан и килт были приняты членами социальной элиты не только в Шотландии, но и по всей Европе, [231] [232] под влиянием популярности цикла Макферсона «Оссиан» [233] [234] , а затем романов Вальтера Скотта «Уэверли». Мир обратил внимание на их литературное переопределение шотландскости, поскольку они создали образ, в значительной степени основанный на характеристиках, полярно противоположных тем, которые ассоциируются с Англией и современностью. Эта новая идентичность позволила шотландской культуре интегрироваться в более широкий европейский и североамериканский контекст, не говоря уже о туристических объектах, но она также закрепила чувство «инаковости», от которого Шотландия начала избавляться только в конце 20-го века. [235] «Постановка» Скоттом королевского визита короля Георга IV в Шотландию в 1822 году и ношение королем тартана привели к массовому всплеску спроса на килты и тартаны, который не мог быть удовлетворен шотландской льняной промышленностью. Обозначение индивидуальных клановых тартанов в значительной степени определилось в этот период и стало основным символом шотландской идентичности. [236] Мода на все шотландское поддерживалась королевой Викторией , которая помогла закрепить идентичность Шотландии как туристического курорта, а замок Балморал в Абердиншире стал главной королевской резиденцией с 1852 года. [232]

Землепользование и право собственности на землю

Несмотря на эти изменения, высокогорье оставалось очень бедным и традиционным, с небольшими связями с подъемом шотландского Просвещения и небольшой ролью в промышленной революции. [237] Горстка влиятельных семей, типичными представителями которых были герцоги Аргайл , Атолл , Бакклю и Сазерленд , владели большими участками земли и контролировали местные политические, юридические и экономические дела. [238] Особенно после окончания бума, вызванного Революционными и Наполеоновскими войнами (1790–1815), этим землевладельцам нужны были наличные деньги, чтобы сохранить свое положение в лондонском обществе, и им меньше требовались солдаты. Они обратились к денежной ренте, вытеснили фермеров, чтобы разводить овец, и преуменьшили традиционные патриархальные отношения, которые исторически поддерживали кланы. Картофельная болезнь достигла Хайленда в 1846 году, где 150 000 человек столкнулись с катастрофой , потому что их продовольственным снабжением в основном был картофель (с небольшим количеством сельди, овсянки и молока). Их спасла эффективная система чрезвычайной помощи, которая резко контрастирует с неудачами в оказании помощи в Ирландии . [239] Поскольку голод продолжался, землевладельцы, благотворительные организации и правительственные учреждения предоставляли «помощь в переезде» для обездоленных арендаторов, чтобы они могли эмигрировать в Канаду и Австралию; более 16 000 человек эмигрировали, большинство из них отправились в путь в 1851 году. [159] : 201 207 268  [156] : 187–189 

Охотники за оленями в поместье Гленфеши ведут наблюдение с помощью телескопов, ок.  1858 г.

Вызванные появлением холодильного оборудования и импортом ягнятины, баранины и шерсти из-за рубежа, 1870-е годы принесли с собой обвал цен на овец и резкую остановку предыдущего бума овцеводства. [240] Цены на землю впоследствии также резко упали и ускорили процесс так называемой «балморализации» Шотландии, эпохи во второй половине 19-го века, которая ознаменовалась ростом туризма и созданием крупных поместий, предназначенных для полевых видов спорта, таких как охота на оленей и охота на куропаток , особенно в Шотландском нагорье. [240] [241] Процесс был назван в честь поместья Балморал , купленного королевой Викторией в 1848 году, которое подпитывало романтизацию горной Шотландии и инициировало приток новых богатых людей, приобретающих подобные поместья в последующие десятилетия. [240] [241] К концу 19-го века всего 118 человек владели половиной Шотландии, и почти 60 процентов всей страны были частью охотничьих поместий. [240] Хотя их относительная значимость несколько снизилась из-за изменения интересов отдыха на протяжении 20-го века, охота на оленей и охота на куропаток остаются важнейшими занятиями во многих частных поместьях в Шотландии. [240] [242]

Сельская жизнь

Неравная концентрация земельной собственности оставалась эмоциональной темой и в конечном итоге стала краеугольным камнем либерального радикализма. Политически бессильные бедные землевладельцы приняли популярно ориентированное, ревностно евангельское пресвитерианское возрождение после 1800 года [243] и отколовшуюся «Свободную церковь» после 1843 года. Это евангельское движение возглавляли миряне-проповедники, которые сами вышли из низших слоев и чьи проповеди неявно критиковали установленный порядок. Это воодушевляло землевладельцев и отделяло их от землевладельцев, подготавливая их к успешному и жестокому вызову землевладельцам в 1880-х годах через Хайлендскую земельную лигу . [244] Насилие началось на острове Скай , когда землевладельцы Хайленда расчистили свои земли для овец и оленей. Он был утихомирен, когда правительство вмешалось, приняв Закон о землевладениях Крофтеров (Шотландия) 1886 года, чтобы снизить арендную плату, гарантировать фиксированность владения и разбить крупные поместья, чтобы предоставить участки для бездомных. [245] В 1885 году три независимых кандидата Крофтеров были избраны в парламент, что привело к явной безопасности для мелких шотландских землевладельцев; законному праву завещать аренду потомкам; и созданию Комиссии по Крофтингу . Крофтеры как политическое движение сошло на нет к 1892 году, и Либеральная партия получила большую часть их голосов. [246]

Эмиграция

Статуя эмигранта, промышленника и филантропа Эндрю Карнеги в его родном городе Данфермлин .

Население Шотландии неуклонно росло в 19 веке: с 1 608 000 по переписи 1801 года до 2 889 000 в 1851 году и 4 472 000 в 1901 году. [247] Даже с развитием промышленности не хватало хороших рабочих мест; в результате в период с 1841 по 1931 год около 2 миллионов шотландцев эмигрировали в Северную Америку и Австралию, а еще 750 000 шотландцев переехали в Англию. [248] Шотландия потеряла гораздо большую долю своего населения, чем Англия и Уэльс, [249] достигнув, возможно, 30,2 процента от своего естественного прироста с 1850-х годов. [250] Это не только ограничило прирост населения Шотландии, но и означало, что почти каждая семья потеряла членов из-за эмиграции, и, поскольку большинство из них были молодыми мужчинами, это исказило соотношение полов и возрастов в стране. [249]

Среди эмигрантов шотландского происхождения, сыгравших ведущую роль в основании и развитии Соединенных Штатов, были священнослужитель и революционер Джон Уизерспун , [251] моряк Джон Пол Джонс , промышленник и филантроп Эндрю Карнеги , а также ученый и изобретатель Александр Грэхем Белл . [252] В Канаде среди них были солдат и губернатор Квебека Джеймс Мюррей , премьер-министр Джон А. Макдональд и политик и социальный реформатор Томми Дуглас . [253] В Австралии среди них были солдат и губернатор Лаклан Маккуори , губернатор и ученый Томас Брисбен и премьер-министр Эндрю Фишер . [254] В Новой Зеландии среди них были политик Питер Фрейзер и преступник Джеймс Маккензи . [255] К 21 веку шотландских канадцев и шотландских американцев будет примерно столько же, сколько 5 миллионов оставшихся в Шотландии. [248]

Религиозный раскол и возрождение

Статуя Томаса Чалмерса на Джордж-стрит в Эдинбурге

После долгих лет борьбы в 1834 году евангелисты получили контроль над Генеральной Ассамблеей и приняли Акт вето, который позволял конгрегациям отклонять нежелательные «навязчивые» представления приходам покровителей. Последующий «Десятилетний конфликт» юридических и политических препирательств закончился поражением сторонников невмешательства в гражданских судах. Результатом стал раскол церкви некоторыми сторонниками невмешательства во главе с доктором Томасом Чалмерсом, известный как Великий раскол 1843 года . Примерно треть духовенства, в основном с Севера и Хайленда, образовали отдельную Свободную церковь Шотландии . Евангелические Свободные церкви, которые были более восприимчивы к гэльскому языку и культуре, быстро росли в Хайленде и на островах, привлекая гораздо больше внимания, чем официальная церковь. [191] Идеи Чалмерса сформировали отколовшуюся группу. Он подчеркивал социальное видение, которое возродило и сохранило общинные традиции Шотландии в период напряжения в социальной структуре страны. Чалмерс идеализировал небольшие равноправные, основанные на кирках, автономные сообщества, которые признавали индивидуальность своих членов и необходимость сотрудничества. [256] Это видение также повлияло на основные пресвитерианские церкви, и к 1870-м годам оно было ассимилировано установленной Церковью Шотландии. Идеалы Чалмерса демонстрировали, что церковь была обеспокоена проблемами городского общества, и они представляли собой реальную попытку преодолеть социальную фрагментацию, которая имела место в промышленных городах. [257]

В конце 19 века основные дебаты происходили между фундаменталистскими кальвинистами и теологическими либералами, которые отвергали буквальное толкование Библии. Это привело к дальнейшему расколу в Свободной церкви, когда жесткие кальвинисты отделились, чтобы сформировать Свободную пресвитерианскую церковь в 1893 году. [189] Однако были и шаги к воссоединению, начавшиеся с объединения некоторых сецессионистских церквей в Объединенную церковь сецессиона в 1820 году, которая объединилась с Церковью помощи в 1847 году, чтобы сформировать Объединенную пресвитерианскую церковь , которая, в свою очередь, объединилась со Свободной церковью в 1900 году, чтобы сформировать Объединенную свободную церковь Шотландии . Отмена законодательства о патронаже мирян позволила бы большинству Свободной церкви воссоединиться с Церковью Шотландии в 1929 году. Расколы оставили небольшие конфессии, включая Свободных пресвитериан и остаток, который не объединился в 1900 году как Свободная церковь . [189]

Католическая эмансипация в 1829 году и приток большого числа ирландских иммигрантов, особенно после голодных лет конца 1840-х годов, в основном в растущие центры низменности, такие как Глазго, привели к трансформации в судьбе католицизма. В 1878 году, несмотря на сопротивление, в стране была восстановлена ​​римско-католическая церковная иерархия, и католицизм стал значимой конфессией в Шотландии. [189] Епископалианство также возродилось в 19 веке, когда вопрос о преемственности отступил, став основанной как Епископальная церковь в Шотландии в 1804 году, как автономная организация в общении с Церковью Англии . [189] Баптистские , конгрегационалистские и методистские церкви появились в Шотландии в 18 веке, но не начали значительно расти до 19 века, [189] отчасти потому, что более радикальные и евангельские традиции уже существовали в Церкви Шотландии и свободных церквях. С 1879 года к ним присоединилось евангельское возрожденческое движение Армии спасения , которое пыталось добиться значительного проникновения в растущие городские центры. [190]

Развитие государственного образования

Государственная школа на Мирнс-стрит, построенная для школьного совета Гринок- Бург.

Индустриализация, урбанизация и Разрушение 1843 года — все это подорвало традицию приходских школ. С 1830 года государство начало финансировать здания грантами, затем с 1846 года оно финансировало школы путем прямого спонсорства, а в 1872 году Шотландия перешла к системе, подобной той, что была в Англии, спонсируемых государством в основном бесплатных школ, управляемых местными школьными советами. [258] Общее управление находилось в руках Шотландского (позже Шотландского) Департамента образования в Лондоне. [259] Теперь образование было обязательным с пяти до тринадцати лет, и было построено много новых школ-интернатов. Более крупные городские школьные советы основали школы «высшего класса» (средние) как более дешевую альтернативу школам Бурга. Шотландский Департамент образования ввел экзамен на получение аттестата зрелости в 1888 году, чтобы установить национальные стандарты для среднего образования, а в 1890 году школьные сборы были отменены, создав финансируемую государством национальную систему бесплатного базового образования и общих экзаменов. [201]

В начале 19 века в шотландских университетах не было вступительных экзаменов, студенты обычно поступали в возрасте 15 или 16 лет, посещали всего два года, выбирали, какие лекции посещать, и могли уйти без квалификации. После двух комиссий по расследованию в 1826 и 1876 годах и реформаторских актов парламента в 1858 и 1889 годах учебная программа и система выпуска были реформированы, чтобы соответствовать потребностям зарождающегося среднего класса и профессий. Были введены вступительные экзамены, эквивалентные аттестату об окончании школы, а средний возраст поступления вырос до 17 или 18 лет. Стандартные схемы выпуска в программе обучения искусству предлагали 3-летние обычные и 4-летние почетные степени, а отдельные факультеты естественных наук смогли отойти от обязательных латыни, греческого языка и философии старой программы магистратуры. [260] Исторический университет Глазго стал лидером в британском высшем образовании, удовлетворяя образовательные потребности молодежи из городских и коммерческих классов, а также высшего класса. Он готовил студентов к некоммерческим карьерам в правительстве, юриспруденции, медицине, образовании и министерстве, а также меньшую группу к карьере в науке и технике. [261] Сент-Эндрюс был пионером приема женщин в шотландские университеты, создав Lady Licentiate in Arts (LLA), который оказался очень популярным. С 1892 года шотландские университеты могли принимать и выпускать женщин, и число женщин в шотландских университетах неуклонно росло до начала 20-го века. [262]

Начало 20 века

Рыбалка

Годы перед Первой мировой войной были золотым веком прибрежного рыболовства. Выгрузки достигли новых высот, и шотландские уловы доминировали в торговле сельдью в Европе, [263] составляя треть британского улова. Высокая производительность была достигнута благодаря переходу на более производительные паровые суда, в то время как остальная часть рыболовного флота Европы была медленнее, поскольку они все еще работали на парусах. [264]

Политическая перестройка

Уинстон Черчилль с Королевскими шотландскими фузилёрами возле Западного фронта в 1916 году.

На выборах в Хаки 1900 года националистическая обеспокоенность англо -бурской войной привела к тому, что консерваторы и их союзники-либералы-юнионисты впервые получили большинство шотландских мест, хотя либералы восстановили свое господство на следующих выборах. [265] Юнионисты и консерваторы объединились в 1912 году, [205] обычно известные как консерваторы в Англии и Уэльсе, они приняли название Юнионистская партия в Шотландии. [266] Шотландцы играли важную роль в руководстве политических партий Великобритании, дав консервативного премьер-министра Артуру Бальфуру (1902–1905) и либерального Генри Кэмпбеллу-Баннерману (1905–1908). [209] Различные организации, включая Независимую лейбористскую партию, объединились, чтобы создать Британскую лейбористскую партию в 1906 году, с Кейром Харди в качестве ее первого председателя. [265]

Первая мировая война (1914–1918)

Шотландия сыграла важную роль в британских усилиях в Первой мировой войне. [267] Она в особенности поставляла рабочую силу, корабли, машины, продовольствие (особенно рыбу) и деньги, участвуя в конфликте с некоторым энтузиазмом. [268] Промышленность Шотландии была направлена ​​на военные нужды. Например, фабрика швейных машин Singer Clydebank получила более 5000 государственных контрактов и изготовила 303 миллиона артиллерийских снарядов, компонентов снарядов, взрывателей и деталей самолетов, а также гранат, деталей винтовок и 361 000 подков. К концу войны ее рабочая сила в 14 000 человек составляла около 70 процентов женщин. [269]

При населении в 4,8 миллиона человек в 1911 году Шотландия отправила на войну 690 000 мужчин, из которых 74 000 погибли в бою или от болезней, а 150 000 были тяжело ранены. [270] [271] Шотландские городские центры с их бедностью и безработицей были излюбленными местами вербовки в регулярную британскую армию, а Данди, где женская джутовая промышленность ограничивала занятость мужчин, имел одну из самых высоких долей резервистов и действующих солдат, чем почти любой другой британский город. [272] Забота об уровне жизни своих семей заставляла мужчин не торопиться записываться на военную службу; уровень добровольной записи вырос после того, как правительство гарантировало еженедельное пожизненное пособие тем, кто остался в живых после того, как мужчины были убиты или стали инвалидами. [273] После введения воинской повинности с января 1916 года это коснулось каждой части страны. Иногда шотландские войска составляли большую часть активных бойцов и несли соответствующие потери, как в битве при Лоосе , где было три полных шотландских дивизии и другие шотландские подразделения. [272] Таким образом, хотя шотландцы составляли всего 10 процентов британского населения, они составляли 15 процентов национальных вооруженных сил и в конечном итоге составили 20 процентов погибших. [274] Некоторые районы, такие как малонаселенный остров Льюис и Гаррис , понесли одни из самых высоких пропорциональных потерь среди всех частей Британии. [272] Верфи Клайдсайда и близлежащие машиностроительные мастерские были основными центрами военной промышленности в Шотландии. В Глазго радикальная агитация привела к промышленным и политическим беспорядкам, которые продолжались после окончания войны. [275] После окончания войны в июне 1919 года немецкий флот, интернированный в Скапа-Флоу, был затоплен немецкими экипажами, чтобы избежать захвата его кораблей победившими союзниками. [276]

В начале войны главным шотландским военным аэродромом был RAF Montrose , созданный годом ранее Королевским летным корпусом (RFC). Королевская военно-морская авиационная служба создала станции летающих лодок и гидросамолетов на Шетландских островах , в Ист-Форчуне и Инчиннане , последние две также служили базами армейских дирижаблей и защищали Эдинбург и Глазго, два крупнейших города. [277] Первые в мире авианосцы базировались на верфи Rosyth в Файфе , где проводились многочисленные испытания посадки на них самолетов. Самолет Beardmore WBIII был произведен базирующейся в Глазго компанией William Beardmore and Company и был первым самолетом Королевского флота, разработанным для полетов на авианосце. Из-за масштаба и значимости верфи Rosyth для военных действий она стала главной целью Германии в начале Первой мировой войны. [277]

Экономический бум и стагнация

Реклама компании William Beardmore and Company , Клайдсайд, 1923 год, на пике своего развития нанимавшая 40 000 рабочих.

Бум был вызван Первой мировой войной, когда судостроительная промышленность расширилась на треть, но серьезная депрессия ударила по экономике к 1922 году. [278] Наиболее квалифицированные мастера пострадали особенно сильно, потому что было мало альтернативных применений для их специализированных навыков. [279] Основные социальные показатели, такие как плохое здоровье, плохое жилье и длительная массовая безработица, указывали на окончательную социальную и экономическую стагнацию в лучшем случае или даже на нисходящую спираль. Сильная зависимость от устаревшей тяжелой промышленности и горнодобывающей промышленности была центральной проблемой, и никто не предлагал реальных решений. Отчаяние отражало то, что Финли (1994) описывает как широко распространенное чувство безнадежности, которое подготовило местных деловых и политических лидеров к принятию новой ортодоксальности централизованного государственного экономического планирования, когда оно появилось во время Второй мировой войны. [280]

Несколько отраслей промышленности действительно росли, такие как химическая промышленность и производство виски, что создало мировой рынок для премиального «скотча». [281] Однако в целом шотландская экономика находилась в состоянии стагнации, что привело к росту безработицы и политическим волнениям среди промышленных рабочих. [265]

Политика в межвоенный период

После Первой мировой войны Либеральная партия начала распадаться, и Лейбористская партия стала партией прогрессивной политики в Шотландии, завоевав солидную поддержку среди рабочего класса городских низин. В результате юнионисты смогли получить большинство голосов среднего класса, который теперь боялся большевистской революции, установив социальную и географическую электоральную модель в Шотландии, которая продлится до конца 20-го века. [205] Страх левых подпитывался возникновением радикального движения во главе с воинствующими профсоюзными деятелями. Джон Маклин стал ключевой политической фигурой в том, что стало известно как Красный Клайдсайд , и в январе 1919 года шериф Ланаркшира призвал к военной помощи для неукомплектованной полиции Глазго в разгар беспорядков во время забастовки за сорокачасовую рабочую неделю. Бывший оплот либералов, промышленные районы перешли к лейбористам к 1922 году, с базой в ирландских католических рабочих районах. Женщины были особенно активны в построении солидарности соседей по вопросам жилья и аренды. Однако «красные» действовали внутри Лейбористской партии и имели мало влияния в парламенте; перед лицом высокой безработицы настроение рабочих изменилось на пассивное отчаяние к концу 1920-х годов. [282] Получивший образование в Шотландии Бонар Лоу возглавлял консервативное правительство с 1922 по 1923 год [209] , а другой шотландец, Рамсей Макдональд , стал первым премьер-министром Лейбористской партии в 1924 году и снова с 1929 по 1935 год. [209]

Поскольку все основные партии были привержены Союзу, начали появляться новые националистические и независимые политические группировки, включая Национальную партию Шотландии в 1928 году и Шотландскую партию в 1930 году. Они объединились, чтобы сформировать Шотландскую национальную партию (ШНП) в 1934 году с целью создания независимой Шотландии , но она не имела большого успеха на выборах в Вестминстерской системе. [283]

Вторая мировая война (1939–1945)

Королевские шотландцы с захваченным японским флагом, Бирма, январь 1945 г.

Как и в Первую мировую войну, Скапа-Флоу на Оркнейских островах служила важной базой Королевского флота . Атаки на Скапа-Флоу и Росайт принесли истребителям Королевских ВВС первые успехи в сбивании бомбардировщиков в заливе Ферт-оф-Форт и Восточном Лотиане . [284] Верфи и заводы тяжелого машиностроения в Глазго и Клайдсайде сыграли ключевую роль в военных действиях и подверглись атакам Люфтваффе , претерпев большие разрушения и человеческие жертвы. [285] Поскольку трансатлантические рейсы включали переговоры по северо-западу Британии, Шотландия играла ключевую роль в битве в Северной Атлантике. [286] Относительная близость Шетландских островов к оккупированной Норвегии привела к появлению Шетландского автобуса , по которому рыболовные суда помогали норвежцам бежать от нацистов , и экспедиций через Северное море для оказания помощи сопротивлению. [287] Значительный индивидуальный вклад шотландцев в военные действия включал изобретение радара Робертом Уотсоном-Уоттом , который имел неоценимое значение в битве за Британию , как и руководство истребительным командованием Королевских ВВС главным маршалом авиации Хью Даудингом . [288]

Аэродромы Шотландии обеспечивали «сложную сеть учебных и оперативных нужд», причем каждый аэродром, как утверждалось, играл «важную роль» в военных действиях. [289] Ряд эскадрилий, расположенных на побережьях Эйршира и Файфа , в основном использовались для патрулирования против кораблей. [289] Истребительные эскадрильи на восточном побережье Шотландии — Уик , Дайс , Питерхед , Монтроуз , Лейчарс , Дрем , Ист-Форчун , Кинлосс и Грейнджмут — были прибрежными командными базами, [ необходимо разъяснение ] [289] и использовались в основном для защиты и обороны парка самолетов и оборудования как на верфи Росайт, так и в Скапа-Флоу. [289] Ист-Форчун также служил аэродромом переброски для бомбардировщиков Handley Page Halifax и Avro Lancaster, возвращавшихся с бомбардировок нацистской Германии . К концу начала [ необходимо разъяснение ] Второй мировой войны на всей территории Шотландии действовало в общей сложности 94 военных аэродрома. [289]

Во время Второй мировой войны премьер-министр Уинстон Черчилль назначил лейбористского политика Тома Джонстона государственным секретарем по делам Шотландии в феврале 1941 года; он контролировал шотландские дела до окончания войны. Он запустил многочисленные инициативы по продвижению Шотландии, привлекая бизнес и новые рабочие места через свой новый Шотландский совет промышленности. Он создал 32 комитета для решения социальных и экономических проблем, начиная от детской преступности и заканчивая овцеводством. Он регулировал арендную плату и создал прототип национальной службы здравоохранения, используя новые больницы, созданные в ожидании большого количества жертв немецких бомбардировок. Его самым успешным начинанием стало создание системы гидроэлектростанций с использованием энергии воды в Хайленде. [290] Будучи давним сторонником движения за самоуправление , Джонстон убедил Черчилля в необходимости противостоять националистической угрозе к северу от границы и создал Шотландский государственный совет и Совет промышленности в качестве институтов для передачи части полномочий от Уайтхолла . [291]

Во время Второй мировой войны, несмотря на обширные бомбардировки Люфтваффе, шотландская промышленность вышла из депрессии за счет резкого расширения своей промышленной деятельности, поглотив безработных мужчин и многих женщин. Верфи были центром большей активности, но многие более мелкие отрасли производили машины, необходимые британским бомбардировщикам, танкам и военным кораблям. [285] Сельское хозяйство процветало, как и все секторы, за исключением угольной промышленности, которая эксплуатировала шахты на грани истощения. Реальная заработная плата, скорректированная с учетом инфляции, выросла на 25 процентов, а безработица временно исчезла. Рост доходов и более равномерное распределение продуктов питания, достигнутое посредством жесткой системы пайков, резко улучшили здоровье и питание; средний рост 13-летних детей в Глазго увеличился на 2 дюйма (51 мм). [292]

Конец массовой эмиграции

В то время как эмиграция начала спадать в Англии и Уэльсе после Первой мировой войны, [249] она продолжилась быстрыми темпами в Шотландии, где, по оценкам, 400 000 шотландцев, десять процентов населения, покинули страну в период с 1921 по 1931 год. [285] Экономическая стагнация была лишь одним фактором; другие факторы толчка включали тягу к путешествиям и приключениям, а также факторы притяжения в виде лучших возможностей трудоустройства за границей, личных связей для установления связей и базового культурного сходства Соединенных Штатов, Канады и Австралии. Государственные субсидии на поездки и переезды способствовали решению эмигрировать. Личные связи семьи и друзей, которые уехали вперед и ответили или отправили деньги, побуждали эмигрантов повторять свои пути. [293] Когда в 1930-х годах разразилась Великая депрессия , в США и Канаде не было легкодоступных рабочих мест, и число уезжающих сократилось до менее чем 50 000 человек в год, что положило конец периоду массовой эмиграции, начавшемуся в середине 18 века. [294]

Литературный ренессанс

Бюст Хью МакДиармида, созданный Уильямом Лэмбом в 1927 году.

В начале 20-го века произошел новый всплеск активности в шотландской литературе, на которую повлияли модернизм и возрождающийся национализм, известный как шотландский ренессанс. [295] Ведущей фигурой в движении был Хью МакДиармид (псевдоним Кристофера Мюррея Грива). МакДиармид пытался возродить шотландский язык как средство для серьезной литературы в поэтических произведениях, включая « Пьяный человек смотрит на чертополох » (1936), разрабатывая форму синтетического шотландского языка , которая объединяла различные региональные диалекты и архаичные термины. [295] Другие писатели, которые появились в этот период и часто рассматриваются как часть движения, включают поэтов Эдвина Мьюира и Уильяма Саутара , романистов Нила Ганна , Джорджа Блейка , Нэн Шепард , А. Дж. Кронина , Наоми Митчисон , Эрика Линклейтера и Льюиса Грассика Гиббона , а также драматурга Джеймса Брайди . Все они родились в течение пятнадцатилетнего периода (1887 и 1901), и, хотя их нельзя назвать членами одной школы, все они занимались исследованием идентичности, отвергая ностальгию и провинциализм и занимаясь социальными и политическими проблемами. [295]

Реорганизация и сокращение образования

В 20 веке центр системы образования стал больше фокусироваться на Шотландии, когда министерство образования частично переместилось на север в 1918 году, а затем окончательно переместило свою штаб-квартиру в Эдинбург в 1939 году. [201] Возраст окончания школы был повышен до 14 лет в 1901 году, но, несмотря на попытки повысить его до 15 лет, это было сделано законом только в 1939 году, а затем отложено из-за начала войны. В 1918 году римско-католические школы были включены в государственную систему, но сохранили свой особый религиозный характер, доступ к школам священников и требование, чтобы школьный персонал был приемлемым для Церкви. [201]

В первой половине 20-го века шотландские университеты отставали от университетов Англии и Европы по уровню участия и инвестиций. Упадок традиционных отраслей промышленности между войнами подорвал набор студентов. Английские университеты увеличили число студентов, зарегистрированных между 1924 и 1927 годами, на 19 процентов, но в Шотландии это число упало, особенно среди женщин. В тот же период, в то время как расходы в английских университетах выросли на 90 процентов, в Шотландии рост составил менее трети этой цифры. [296]

Роль ВМС

Вид на HMNB Клайд

Шотландский Скапа-Флоу был главной базой Королевского флота в 20 веке. [297] По мере обострения холодной войны в 1961 году Соединенные Штаты разместили баллистические ракеты Polaris и подводные лодки в заливе Холи-Лох в Ферт-оф-Клайд . Публичные протесты сторонников CND оказались тщетными. Королевский флот успешно убедил правительство разрешить базу, потому что он хотел иметь собственные подводные лодки Polaris, и получил их в 1963 году. База атомных подводных лодок RN открылась с четырьмя подводными лодками Polaris класса Resolution на расширенной военно-морской базе Фаслейн на озере Гэр-Лох . Первое патрулирование подводной лодки, вооруженной Trident, состоялось в 1994 году, хотя американская база была закрыта в конце холодной войны. [298]

Во время начала Холодной войны секретный бункер Шотландии в Анструтере в значительной степени хранился в закрытом и охраняемом секрете. Первоначально использовавшийся Королевскими военно-воздушными силами (RAF) после Второй мировой войны как одна из ряда радиолокационных станций, он стал секретным бункером, который должен был использоваться в случае ядерной атаки . [299] Бункер был 40 метров в глубину и был построен с использованием оболочки, заключенной в трехметровый сплошной бетон, чтобы отклонить ядерную атаку. Объект оставался в эксплуатации до 1992 года, а затем был переоборудован в музей в 1994 году. Ядерный объект в Даунрее в районе Хайленд в Шотландии был одной из 52 известных ядерных целей Советского Союза по крайней мере до 1990 года. [299]

Послевоенный

Обзор

После Второй мировой войны экономическое положение Шотландии постепенно ухудшалось из-за конкуренции со стороны зарубежных стран, неэффективной промышленности и промышленных споров. Это начало меняться только в 1970-х годах, отчасти из-за открытия и разработки нефти и газа в Северном море , а отчасти из-за того, что Шотландия перешла к экономике, основанной на услугах, при этом сектор услуг внес 75% в общую шотландскую экономику в 2020 году. [300]

В этот период появились Шотландская национальная партия и движения как за шотландскую независимость, так и, что более популярно, за деволюцию . Референдум о деволюции в 1979 году оказался неудачным, так как не получил поддержки 40 процентов электората. [301] Однако в 1997 году шотландские избиратели проголосовали за создание шотландского парламента , который был создан в 1998 году, и таким образом шотландская деволюция была реформирована. [302] В 2014 году на референдуме о независимости 55% проголосовали против независимости, 45% решили остаться в Соединенном Королевстве. [303]

Политика и децентрализация

Здание шотландского парламента в Холируде, открытое в 2004 году, призвано напоминать скалы шотландского пейзажа и, местами, перевернутые рыбацкие лодки.

Во второй половине 20-го века Лейбористская партия обычно выигрывала большинство шотландских мест в парламенте Вестминстера, ненадолго уступив это доминирование юнионистам в 1950-х годах. Поддержка в Шотландии имела решающее значение для общих электоральных успехов лейбористов, поскольку без шотландских депутатов они бы одержали только две победы на выборах в Великобритании в 20-м веке (1945 и 1966). [304] Количество шотландских мест, представленных юнионистами (известными как консерваторы с 1965 года), неуклонно снижалось с 1959 года, пока не упало до нуля в 1997 году. [305] Политики со связями с Шотландией продолжали играть видную роль в политической жизни Великобритании, с премьер-министрами, включая консерваторов Гарольда Макмиллана (чей отец был шотландцем) с 1957 по 1963 год и Алека Дугласа-Хьюма с 1963 по 1964 год. [209]

Шотландская национальная партия получила свое первое место в Вестминстере в 1945 году и стала партией национального значения в 1970-х годах, получив 11 мест в парламенте в 1974 году. [283] Однако референдум о передаче полномочий в 1979 году оказался неудачным, поскольку не получил необходимой поддержки в 40 процентов электората (несмотря на незначительное большинство тех, кто проголосовал в поддержку предложения), и в 1980-х годах Шотландская национальная партия пошла на спад на выборах. [283] Введение в 1989 году консервативным правительством во главе с Тэтчер общественного сбора (широко известного как подушный налог), на год раньше, чем в остальной части Соединенного Королевства, способствовало росту движения за возвращение прямого шотландского контроля над внутренними делами. [306] Успех на выборах Новых лейбористов в 1997 году был обусловлен двумя премьер-министрами с шотландскими связями: Тони Блэром (который был воспитан в Шотландии) с 1997 по 2007 год и Гордоном Брауном с 2007 по 2010 год, [209] что открыло путь для конституционных изменений. 11 сентября 1997 года, в 700-ю годовщину битвы при мосту Стерлинг , лейбористское правительство под руководством Блэра снова провело референдум по вопросу о передаче полномочий. Положительный результат привел к созданию в 1999 году переданного шотландского парламента. Лейбористы и либеральные демократы сформировали коалиционное правительство, которое просуществовало до 2007 года, с Дональдом Дьюаром в качестве первого министра . [307] Новое здание шотландского парламента , примыкающее к Холируд-хаусу в Эдинбурге, открылось в 2004 году. [308] Хотя изначально Шотландская национальная партия не достигла своего пика 1970-х годов на выборах в Вестминстер, она добилась большего успеха на выборах в шотландский парламент с их системой смешанного пропорционального представительства членов . Она стала официальной оппозицией в 1999 году, правительством меньшинства в 2007 году и правительством большинства с 2011 года. [309] Национальный референдум по решению вопроса о независимости Шотландии состоялся 18 сентября 2014 года. Избирателям было предложено ответить «Да» или «Нет» на вопрос: «Должна ли Шотландия быть независимой страной?» [310] 55,3% избирателей ответили «Нет», а 44,7% ответили «Да», при явке избирателей 84,5%. [311] На выборах в Вестминстере в 2015 году ШНП получила 56 из 59 шотландских мест, что сделало ее третьей по величине партией в Вестминстере. [312]

Экономическая переориентация

Буровая установка, расположенная в Северном море.

После Второй мировой войны экономическое положение Шотландии постепенно ухудшалось из-за конкуренции со стороны зарубежных стран, неэффективной промышленности и промышленных споров. [313] Это начало меняться только в 1970-х годах, отчасти из-за открытия и разработки нефти и газа в Северном море , а отчасти по мере того, как Шотландия переходила к экономике, в большей степени основанной на услугах. Открытие гигантского нефтяного месторождения Фортис в октябре 1970 года означало, что Шотландия собирается стать крупной нефтедобывающей страной, и эта точка зрения подтвердилась, когда Shell Expro обнаружила гигантское нефтяное месторождение Брент в северной части Северного моря к востоку от Шетландских островов в 1971 году. Добыча нефти началась на месторождении Аргайл (ныне Ардмор) в июне 1975 года, за которым последовало Фортис в ноябре того же года. [314] Деиндустриализация быстро происходила в 1970-х и 1980-х годах, поскольку большинство традиционных отраслей промышленности резко сократились или были полностью закрыты. Возникла новая экономика, ориентированная на услуги, которая заменила традиционную тяжелую промышленность. [315] [316] Сюда входит возрождающаяся индустрия финансовых услуг и производство электроники в Silicon Glen . [317]

Религиозное многообразие и упадок

Центральная мечеть Глазго , самая большая мечеть в Шотландии

В 20 веке к существующим христианским конфессиям присоединились другие организации, включая церкви Братьев и Пятидесятников . Хотя некоторые конфессии процветали, после Второй мировой войны наблюдался устойчивый общий спад посещаемости церквей и, как следствие, закрытие церквей для большинства конфессий. [190] Переговоры начались в 1950-х годах, направленные на грандиозное слияние основных пресвитерианских, епископальных и методистских организаций в Шотландии. Переговоры были прекращены в 2003 году, когда Генеральная ассамблея Церкви Шотландии отклонила эти предложения. [318] По данным переписи 2011 года , 53,8% населения Шотландии идентифицировали себя как христиане (снижение с 65,1% в 2001 году). Церковь Шотландии является крупнейшей религиозной группой в Шотландии, с 32,4% населения. Римско-католическая церковь составляла 15,9% населения и особенно важна в Западной Центральной Шотландии и Хайленде . В последние годы другие религии установили свое присутствие в Шотландии, в основном за счет иммиграции и более высоких показателей рождаемости среди этнических меньшинств, с небольшим числом новообращенных . Наибольшее количество приверженцев в переписи 2011 года имеют ислам (1,4%, в основном среди иммигрантов из Южной Азии), индуизм (0,3%), буддизм (0,2%) и сикхизм (0,2%). Другие религиозные меньшинства включают веру бахаи и небольшие неоязыческие группы. Существуют также различные организации, которые активно пропагандируют гуманизм и секуляризм , включенные в 43,6%, которые либо не указали никакой религии, либо не указали религию в переписи 2011 года. [319]

Образовательные реформы

Хотя планы по повышению возраста окончания школы до 15 лет в 1940-х годах так и не были ратифицированы, все большее число людей продолжало обучение после окончания начальной школы, и в конечном итоге в 1973 году этот возраст был повышен до 16 лет. В результате среднее образование стало основной областью роста во второй половине 20-го века. [201] Были разработаны новые квалификации, чтобы соответствовать меняющимся устремлениям и экономике, и в 1962 году свидетельство об окончании школы было заменено шотландским свидетельством об образовании обычной степени («O-Grade») и высшей степени («Higher»), которые стали основной квалификацией для поступления в университет. [201] Сектор высшего образования расширился во второй половине 20-го века, четыре учреждения получили статус университета в 1960-х годах ( Данди , Хериот-Уотт , Стерлинг и Стратклайд ), а пять в 1990-х годах ( Абертай , Глазго Каледониан , Нейпир , Пейсли и Роберт Гордон ). [320] После деволюции, в 1999 году новый шотландский исполнительный орган создал Департамент образования и Департамент предпринимательства, транспорта и непрерывного обучения . [321] Одним из основных отклонений от практики в Англии, возможных из-за деволюции, стала отмена платы за обучение студентов в 1999 году, вместо этого сохранилась система студенческих грантов, проверяемых на нуждаемость. [322]

Новая литература

Кэрол Энн Даффи — первая шотландская поэтесса-лауреат

Некоторые писатели, появившиеся после Второй мировой войны, последовали примеру Хью МакДиармида, написав на шотландском языке, в том числе Роберт Гариох и Сидни Гудсер Смит . Другие проявили больший интерес к поэзии на английском языке, среди них Норман МакКейг , Джордж Брюс и Морис Линдсей . [295] [323] Джордж Маккей Браун из Оркнейских островов и Иэн Крайтон Смит из Льюиса писали как поэзию, так и прозу, сформированные их отличительным островным происхождением. [295] Поэт из Глазго Эдвин Морган стал известен переводами произведений с самых разных европейских языков. Он также был первым шотландским макаром (официальным национальным поэтом ), назначенным инаугурационным шотландским правительством в 2004 году. [324] Многие крупные шотландские послевоенные романисты, такие как Мюриэль Спарк с «Расцветом мисс Джин Броди» (1961), провели большую часть своей жизни за пределами Шотландии, но часто имели дело с шотландскими темами. [295] Среди успешных произведений для массового рынка были боевики Алистера Маклина и историческая проза Дороти Даннетт . [295] Молодое поколение романистов, появившееся в 1960-х и 1970-х годах, включало Шену Маккей , Алана Спенса , Аллана Мэсси и работы Уильяма Макилванни . [295] С 1980-х годов шотландская литература пережила еще одно крупное возрождение, на этот раз во главе с группой писателей из Глазго, связанных с критиком, поэтом и учителем Филиппом Хобсбаумом и редактором Питером Кравицем . [295] В 1990-х годах основные, отмеченные наградами, шотландские романы, часто откровенно политические, которые появились в результате этого движения, включали « На игле » Ирвина Уэлша ( 1993), «Морверн Каллар» Уорнера (1995), «Бедные вещи» Грея (1992) и «Как поздно это было, как поздно» Келмана (1994). [295] Шотландская криминальная литература была основной областью роста, особенно успех романов Эдинбургского Яна Рэнкина и его «Инспектора Ребуса» . [295] В этот период также появилось новое поколение шотландских поэтов, которые стали ведущими фигурами на сцене Великобритании, включая Кэрол Энн Даффи , которая была названа поэтом-лауреатом.в мае 2009 года первая женщина, первый шотландец и первый открытый гей-поэт, занявший этот пост. [325]

Историография

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ "Шотландцы и пикты". BBC Education Scotland . Получено 5 февраля 2013 г.
  2. ^ "Объединяя королевство?". Национальный архив . Получено 2 июля 2011 г.
  3. ^ "Союз корон к Союзу парламентов: Союз парламентов 1707". Образование Шотландии . Архивировано из оригинала 21 ноября 2016 года . Получено 23 ноября 2016 года .
  4. Акт о союзе с Англией 1707 г., статья II.
  5. ^ "Невероятно захватывающий" редкий ручной топор, найденный на Оркнейских островах. STV News . Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Получено 11 ноября 2016 года .
  6. ^ Прайор (2003), стр. 99.
  7. ^ "Раскопаны признаки древнейших шотландцев". BBC News . 9 апреля 2009 г. Получено 15 июля 2009 г.
  8. ^ "Biggar Archaeology News – Найден комплекс кремневых орудий раннего мезолита". biggararchaeology.org.uk . Архивировано из оригинала 10 октября 2010 г. Получено 2 октября 2018 г.
  9. ^ Эшмор (2003).
  10. Грей, Ребекка (18 ноября 2012 г.). «Мостовые работы раскрывают старейший дом страны». The Herald . Глазго . Получено 7 декабря 2012 г.
  11. Моффат (2005), стр. 90–91.
  12. ^ Максвелл, И. История каменного строительства в Шотландии . стр. 19.в Уилсоне (2005).
  13. ^ Прайор (2003), стр. 98–104, 246–250.
  14. ^ Сомерсет Фрай, Питер ; Сомерсет Фрай, Фиона (1985) [1982]. История Шотландии . Routledge. стр. 7. ISBN 978-0-415-06601-3. ОЛ  3484239М.
  15. ^ Уикхем-Джонс (2007), стр. 28.
  16. Линч (1997), стр. 9.
  17. ^ Скарре (2002), стр. 125.
  18. ^ Моффат (2005), стр. 182.
  19. ^ Канлифф (2004), стр. 60.
  20. ^ Диксон (2004).
  21. ^ ab Cunliffe (2004), стр. 325.
  22. ^ Тернер, Вэл (1999). Древние Шетландские острова . Историческая Шотландия. BT Batsford. стр. 81. ISBN 978-0-713-48001-6. ОЛ  9825033М.
  23. ^ Lepage, Jean-Denis GG (2011). Британские укрепления во времена правления Ричарда III: иллюстрированная история . McFarland. стр. 25, 31. ISBN 978-0-786-45918-6. ОЛ  25061429М.
  24. ^ Хилл, Дж. Д. (2012). Мур, Том; Армада, Хосе-Луа (ред.). Как работали британские общества среднего и позднего доримского периода (если работали)? . Oxford University Press. стр. 244. ISBN 978-0-199-56795-9. ОЛ  25306858М. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  25. ^ Аристотель или Псевдо-Аристотель (1955). «О космосе», 393b12. О софистических опровержениях. О возникновении и исчезновении. О космосе . Перевод: Форстер, ES; Ферли, DJ. Издательство Гарвардского университета. С. 360–361.в проекте Open Library . DjVu
  26. ^ Греческий : «... ἐν τούτῳ γε μὴν νῆσοι μέγιστοι τυνχάνουσιν οὖσαι δύο, Βρεττανικαὶ λεγόμεναι, Ἀλβίων καὶ Ἰέρνη..." , ... и все, что мне нужно сделать, это не такие большие тынкханусин усай дйо, Бреттаникай legómenai, Albíōn kaì Iérnē... , "... в нем есть два очень больших острова, называемых Британскими островами , Альбион и Иерн ..." [25]
  27. ^ Βρεττανική. Лидделл, Генри Джордж ; Скотт, Роберт ; Греко-английский лексикон в проекте «Персей»
  28. ^ Книга V Bibliotheca Historica Диодора Сицилийского. Глава XXI. Раздел 4. Греческий текст в проекте «Персей» .
  29. ^ Форсайт, Кэтрин (2005). "Origins: Scotland to 1100" . В Wormald, Jenny (ред.). Scotland: A History . Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 9780199601646.
  30. ^ Бриз, Дэвид Джон (2002). Смит, Беверли Баллин; Бэнкс, Иэн (ред.). Древняя география Шотландии . Tempus. стр. 11–13. ISBN 978-0-752-42517-7. ОЛ  7982318М. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  31. ^ Список в «Географии Птолемея » (на греческом языке) всех племен-городов Альбиона , включая нешотландцев: Клавдий Птолемей (1843). «Книга II, гл. III, §7–30» (PDF) . В Ноббе, Карол Фридрикус Август (ред.). Клавдий Птолемей География . Том. I. Лейпциг: sumptibus et typis Caroli Tauchnitii. стр. 70–73.
  32. Моффат (2005), стр. 236–237.
  33. Моффат (2005), стр. 229–233.
  34. ^ Моффат (2005), стр. 245.
  35. ^ Хансон, Уильям С. Римское присутствие: краткие интерлюдии , в Эдвардс, Кевин Дж. и Ралстон, Ян Б. М. (редакторы) (2003). Шотландия после ледникового периода: окружающая среда, археология и история, 8000 г. до н. э. — 1000 г. н. э. Эдинбург. Издательство Эдинбургского университета.
  36. ^ Hanson, WS (2003). Edwards, Kevin J.; Ralston, Ian BM (ред.). Римское присутствие: краткие интерлюдии . Edinburgh University Press. стр. 195. ISBN 0-748-61736-1. ОЛ  3770135М. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  37. ^ ab "История" Архивировано 23 февраля 2014 года на Wayback Machine , antoninewall.org . Получено 25 июля 2008 года.
  38. ^ Бриз (2006), стр. 167.
  39. Моффат (2005), стр. 297–301.
  40. ^ Робертсон (1960), стр. 37.
  41. ^ Hogan, C. Michael (22 ноября 2007 г.). Burnham, Andy (ред.). "Elsick Mounth – Ancient Trackway in Scotland in Aberdeenshire". The Megalithic Portal . Получено 24 июля 2008 г.
  42. ^ Хансон (2003), стр. 198.
  43. ^ Миллетт, Мартин Дж. (2012), Хорнблауэр, Саймон; Спофорт, Энтони; Эйдиноу, Эстер (ред.), «Британия, Роман», Оксфордский классический словарь (4-е электронное издание), Oxford University Press, doi : 10.1093/acref/9780199545568.001.0001, ISBN 978-0-19-954556-8, получено 16 ноября 2020 г.
  44. ^ Моффат (2005), стр. 226.
  45. ^ ab Smyth (1989), стр. 43–46.
  46. ^ Macquarrie, Alan (1993). "Короли Стратклайда, ок. 400–1018". В Grant, Alexander; Stringer, Keith J. (ред.). Medieval Scotland: Crown, Lordship and Community, Essays Presented to GWS Barrow . Edinburgh University Press. стр. 8. ISBN 978-0-74-861110-2. ОЛ  9381534М.
  47. ^ Грант, Александр (2001). Строительство раннего шотландского государства .в Мэддикотте и Паллисере (2001).
  48. ^ Йорк (2002), стр. 75–77.
  49. ^ Йорк (2002), стр. 78.
  50. ^ Клэнси, Томас Оуэн (2000). «Шотландское происхождение «Неннианской» редакции Historia Brittonum и Lebor Bretnach». В Taylor, Simon (ред.). Kings, Clerics and Chronicles in Scotland, 500-1297: Essays in Honour of Marjorie Ogilvie Anderson on the Occasion of Her Ninetieth Birthday (Medieval Studies) . Dublin: Four Courts. стр. 95–96. ISBN 978-1-85-182516-5. ОЛ  8972444М.
  51. Смит (1989), стр. 82–83.
  52. ^ Эванс, Клод (1985). «Кельтская церковь во времена англосаксов». В Вудс, Дж. Дуглас; Пелтерет, Дэвид AE (ред.). Англосаксы, синтез и достижение . Wilfrid Laurier University Press. стр. 77–89. ISBN 978-0-88-920166-8. ОЛ  8212672М.
  53. ^ Корнинг (2006).
  54. ^ Йорк (2006), стр. 54.
  55. ^ ab Rollason (2003), стр. 212.
  56. ^ Снайдер (2003), стр. 220.
  57. ^ Хирн (2000), стр. 100.
  58. ^ Андерсон (2010), стр. 395.
  59. Вебстер (1997), стр. 22.
  60. ^ Вульф (2007), стр. 128.
  61. ^ Хадсон (1994), стр. 95–96.
  62. Хадсон (1994), стр. 124.
  63. ^ Макки (1978), стр. 43.
  64. ^ Дункан (1975), стр. 119.
  65. ^ Дункан (1975), стр. 120.
  66. ^ ab Webster (1997), стр. 23–24.
  67. ^ Форте, Орам и Педерсен (2005), с. 238.
  68. ^ Барроу, GWS (Джеффри Уоллис Стюарт) . Давид I Шотландский: Баланс нового и старого . С. 9–11.в Барроу (1992).
  69. ^ Линч, Майкл (2011) [1991]. Шотландия: Новая история . Лондон: Penguin Random House. стр. 80. ISBN 978-1-44-647563-8. ОЛ  36707757М.
  70. Вебстер (1997), стр. 29–37.
  71. ^ Маккуорри (2004), стр. 153.
  72. ^ Митчисон (2002), стр. 40.
  73. ^ Митчисон (2002), стр. 42.
  74. ^ Макдугалл (2001), стр. 9.
  75. ^ Митчисон (2002), стр. 43–44.
  76. ^ Tuck, Anthony (1999). Crown and Nobility: England 1272–1461 (2-е изд.). Wiley-Blackwell. стр. 31. ISBN 0-631-21461-5. ОЛ  41609М.
  77. ^ Росс, Дэвид Р. (1999). По следам Роберта Брюса (1-е изд.). Dundurn Press. стр. 21. ISBN 0-946-48752-9. ОЛ  6822531М.
  78. ^ Барроу (2005).
  79. ^ Кирни (2006), стр. 116.
  80. ^ Барроу (2005), стр. 216.
  81. ^ Барроу (2005), стр. 273.
  82. ^ Браун, Майкл (2008). Баннокберн: Шотландская война и Британские острова, 1307–1323 . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-748-63333-3. ОЛ  26862954М.
  83. ^ Браун, Майкл (2004). Войны Шотландии, 1214–1371 . Издательство Эдинбургского университета. стр. 217. ISBN 978-0-748-61237-6. ОЛ  9890348М.
  84. ^ Макдональд, Алан Р. (2007). Бурги и парламент в Шотландии, ок. 1550–1651 . Олдершот: Ashgate. стр. 14. ISBN 978-0-754-65328-8. ОЛ  10852797М.
  85. ^ Браун, Кит М.; Таннер, Роланд Дж., ред. (2004). История шотландского парламента . Том 1: Парламент и политика в Шотландии, 1235–1560. Издательство Эдинбургского университета. стр. 50. ISBN 0-748-61485-0. ОЛ  3369479М.
  86. ^ abcd Кин, Морис Х. (2003). Англия в позднее Средневековье: политическая история (2-е изд.). Routledge. стр. 86–88. ISBN 978-0-203-42826-9. ОЛ  25558497М.
  87. ^ Армстронг, Питер (2006). Оттерберн 1388: Кровавый пограничный конфликт . Osprey. стр. 8. ISBN 978-1-841-76980-6. ОЛ  8922874М.
  88. ^ abcd Ригби, SH (Стивен Генри) (2003). Спутник Британии в позднее Средневековье . Wiley-Blackwell. стр. 301–302. ISBN 978-9-004-17624-9. ОЛ  23186390М.
  89. ^ Вормальд (1991), стр. 5.
  90. ^ Мейсон, Роджер А., ред. (1994). Шотландцы и британцы: шотландская политическая мысль и союз 1603 года . Cambridge University Press. стр. 162. ISBN 978-0-521-42034-1. ОЛ  1422140М.
  91. ^ Бокатт, Присцилла Дж.; Уильямс, Джанет Хэдли, ред. (2006). Спутник средневековой шотландской поэзии . Д. С. Брюэр. стр. 30. ISBN 978-1-843-84096-1. ОЛ  17210473М.
  92. ^ Доусон (2007), стр. 117.
  93. ^ Мензис, Гордон , ред. (2002) [1974]. Шотландская нация: история шотландцев от независимости до союза (2-е перераб. ред.). Издательство Эдинбургского университета. стр. 179. ISBN 978-1-902-93039-8. ОЛ  8766289М.
  94. ^ abc Nicholls (1999), стр. 82–84.
  95. ^ Николс (1999), стр. 87.
  96. ^ Доусон (2007).
  97. ^ Вормальд (1991), стр. 115–117.
  98. ^ Доусон (2007), стр. 208.
  99. ^ Митчисон (2002), стр. 129–133.
  100. ^ Уилсон, Дэвид Харрис (1963) [1956]. Король Яков VI и I. Джонатан Кейп. стр. 19. ISBN 978-0-224-00722-1. ОЛ  43125668М.
  101. ^ Вормальд (1991), стр. 183.
  102. ^ Доусон (2007), стр. 316–317.
  103. ^ Вормальд (1991), стр. 102–104.
  104. ^ Грэм, Майкл Ф. (2000). Петтегри, Эндрю (ред.). Шотландия . Routledge. стр. 414. ISBN 0-415-16357-9. ОЛ  15501047М. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  105. ^ Вормальд (1991), стр. 120–121.
  106. ^ Вормальд (1991), стр. 121–133.
  107. ^ Раффе, Аласдер (2014). Апетрей, Сара; Смит, Ханна (ред.). Женский авторитет и мирской активизм в шотландском пресвитерианстве, 1660–1740 . Эшгейт. стр. 61–78. ISBN 978-1-409-42919-7. ОЛ  28788052М. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  108. ^ Росс, Дэвид Р. (2002). Хронология шотландской истории . Геддес и Гроссет. стр. 56. ISBN 978-1-855-34380-1. OL  8993243M. 1603: Яков VI становится Яковом I Английским в Союзе корон и покидает Эдинбург и отправляется в Лондон.
  109. DL Smith, История современных Британских островов, 1603–1707: Двойная корона (1998), гл. 2.
  110. ^ Митчисон (2002), стр. 175.
  111. ^ abcde Devine, Tom M. (2018). Шотландские расчистки: история обездоленных, 1600–1900 . Лондон: Allen Lane. ISBN 978-0-241-30410-5. ОЛ  28224201М.
  112. ^ Митчисон (2002), стр. 176.
  113. ^ Макки (1978), стр. 203.
  114. ^ ab Mackie (1978), стр. 205–206.
  115. ^ Макки (1978), стр. 208–209.
  116. ^ Маки (1978), стр. 209–210.
  117. ^ М. Б. Янг, Чарльз I (Palgrave Macmillan, 1997), стр. 73.
  118. ^ Макки (1978), стр. 211–212.
  119. ^ Макки (1978), стр. 213–214.
  120. ^ Макки (1978), стр. 217–218.
  121. ^ Митчисон (2002), стр. 225–226.
  122. ^ Макки (1978), стр. 221–224.
  123. ^ Макки (1978), стр. 225–226.
  124. ^ ab Mackie (1978), стр. 241–245.
  125. ^ Макки (1978), стр. 239.
  126. ^ Фергюсон (1977), стр. 153.
  127. ^ Макки (1978), стр. 253.
  128. ^ Макки (1978), стр. 238.
  129. ^ Макки (1978), стр. 241.
  130. ^ Макки (1978), стр. 252–253.
  131. ^ Макки (1978), стр. 283–284.
  132. ^ Макки (1978), стр. 287–288.
  133. ^ Митчисон (2002), стр. 291–292, 301–302.
  134. ^ Каллен, Карен Дж. (2010). Голод в Шотландии: «тяжелые годы» 1690-х годов . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-748-64184-0. ОЛ  37117493М.
  135. ^ Митчисон (2002), стр. 314.
  136. ^ ab Ричардс, Эрик (2004). Дети Британии: Эмиграция из Англии, Шотландии, Уэльса и Ирландии с 1600 года . Континуум. стр. 79. ISBN 1-852-85441-3. ОЛ  3328899М.
  137. ^ Идальго, Деннис Р. (лето 2001 г.). «Чтобы разбогатеть ради нашей родины: Шотландская компания и колонизация Дарьена». Colonial Latin American Historical Review . 10 (3): 156.
  138. ^ Адам Смит (2003). Богатство народов: репрезентативные выборки. Дувр. стр. 304. ISBN 9780486425139.
  139. ^ Джонатан Израиль (2011). Демократическое Просвещение: Философия, Революция и Права Человека 1750–1790. Oxford UP стр. 233. ISBN 9780191620041.
  140. ^ abc Генри Гамильтон, Экономическая история Шотландии в восемнадцатом веке (1963)
  141. Джеймс Бьюкен, «Переполненные гениями: шотландское Просвещение; Эдинбургский момент разума» (Harper Collins, 2003).
  142. ^ ab TC Smout, «Англо-шотландский союз 1707 г. I: экономическая подоплека», Economic History Review , т. 16, апрель (1964), стр. 455–467.
  143. ^ TC Smout, Шотландская торговля накануне Союза, 1660–1707 (Оливер и Бойд, 1963).
  144. ^ ab H. Campbell, «Англо-шотландский союз 1707 II: экономические последствия», Economic History Review , апрель (1964), т. 16, стр. 468–477.
  145. М. Питток, Якобитизм (St. Martin's Press, 1998), стр. 32.
  146. Питток, Якобитизм , стр. 33.
  147. ^ Митчисон (2002), стр. 269–274.
  148. М. Макларен , Красавчик принц Чарли (Dorset Press, 1972), стр. 39–40.
  149. Девайн (1999), стр. 22–25.
  150. Н. Дэвидсон, Истоки шотландской государственности (Pluto Press, 2000), стр. 94–95.
  151. Линда Колли, Британцы: формирование нации 1707–1837 (Издательство Йельского университета, 1992), стр. 120.
  152. Колли, Британцы , стр. 105–122.
  153. Уильям Прайдо Кортни и Дэвид Никол Смит , Библиография Сэмюэля Джонсона (1915), стр. 47.
  154. ^ Б. П. Ленман, Просвещение и перемены: Шотландия 1746–1832 (2-е изд. 2009 г.).
  155. Девайн (1999), стр. 84–89.
  156. ^ abcdef Devine, Tom M. (1994). От клановости до войны крофтеров: социальная трансформация шотландского нагорья (ред. 2013 г.). Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-9076-9. ОЛ  26826862М.
  157. ^ Доджшон, Роберт А. (1998). От вождей к землевладельцам: социальные и экономические изменения в Западном нагорье и островах, ок. 1493–1820 . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-1034-0.
  158. Стивен Конвей, Война, государство и общество в Британии и Ирландии середины восемнадцатого века Стивена Конвея (2006), стр. 139.
  159. ^ ab Devine, Tom M. (1995). Великий голод в Хайленде: Голод, эмиграция и Шотландское нагорье в девятнадцатом веке . Эдинбург: Birlinn Limited. ISBN 1-904-60742-X. ОЛ  30548121М.
  160. ^ Израиль, Джонатан (2011). Демократическое Просвещение: Философия, Революция и Права Человека 1750–1790. Oxford UP. С. 233. ISBN 9780191620041.
  161. ^ А. Герман, Как шотландцы изобрели современный мир (Crown Publishing Group, 2001).
  162. ^ Харрисон, Лоуренс Э. (2012). Евреи, конфуцианцы и протестанты: культурный капитал и конец мультикультурализма. Rowman & Littlefield. стр. 92. ISBN 9781442219649.
  163. ^ RA Houston и WWJ Knox, Новая история пингвинов Шотландии (2001), стр. 342.
  164. ^ ab "Шотландское просвещение и проблемы Европы в 21 веке; изменение климата и энергетика", The New Yorker , 11 октября 2004 г., архивировано из оригинала 6 июня 2011 г.
  165. ^ ab M. Magnusson (10 ноября 2003 г.), «Обзор книги Джеймса Бьюкена «Капитал разума: как Эдинбург изменил мир», New Statesman , архивировано из оригинала 6 июня 2011 г.
  166. ^ Swingewood, Alan (1970). «Истоки социологии: случай шотландского Просвещения». Британский журнал социологии . 21 (2): 164–180. doi :10.2307/588406. JSTOR  588406.
  167. Д. Дейчес, П. Джонс и Дж. Джонс, Рассадник гениев: шотландское Просвещение, 1730–1790 (1986).
  168. ^ М. Фрай, Наследие Адама Смита: его место в развитии современной экономики (Routledge, 1992).
  169. ^ Эдди, Мэтью Дэниел (2007). «Абердинская агрикола: принципы и практика в «Георгике и геологии» Джеймса Андерсона». Новые нарративы в химии восемнадцатого века (редактор Лоуренс Принсипи): 139–156. doi :10.1007/978-1-4020-6278-0_7.
  170. ^ Эдди, Мэтью Дэниел (2008). Язык минералогии: Джон Уокер, химия и Эдинбургская медицинская школа, 1750–1800. Олдершот: Ashgate.
  171. ^ Дж. Репчек, Человек, который нашел время: Джеймс Хаттон и открытие древности Земли (Basic Books, 2003), стр. 117–143.
  172. Генри Гамильтон, Экономическая история Шотландии в восемнадцатом веке (1963).
  173. ^ Devine, Tom M. (1994). Трансформация сельской Шотландии: социальные изменения и аграрная экономика, 1660–1815 . Издательство Эдинбургского университета.
  174. ^ Роберт, Джозеф С. (1976), «Табачные лорды: исследование табачных торговцев Глазго и их деятельности», The Virginia Magazine of History and Biography , т. 84, № 1, стр. 100–102, JSTOR  4248011
  175. ^ Devine, Tom M. (февраль 1976). «Колониальная торговля и промышленные инвестиции в Шотландии, ок. 1700–1815». Economic History Review . 29 (1): 1–13. doi :10.2307/2594504. JSTOR  2594504.
  176. ^ Devine, Tom M. (апрель 1978). «Деловая элита восемнадцатого века: торговцы Глазго-Вест-Индия, около 1750–1815». Scottish Historical Review . 57 (1): 40–67.
  177. Луиза Мискелл и К. А. Уотли, «Создание «Джутеополиса»: лен и промышленная трансформация Данди, ок. 1820–1850 гг.», Textile History , осень 1999 г., т. 30 (2), стр. 176–198.
  178. ^ Дьюри, Аластер Дж. (1973). «Рынки шотландского льна, 1730–1775». The Scottish Historical Review . 52 (153): 30–49. JSTOR  25528985.
  179. ^ Аластер Дьюри, «Имитация в шотландском текстиле восемнадцатого века: стремление основать производство оснаббургского льна», Журнал истории дизайна , 1993, т. 6 (2), стр. 71–6.
  180. ^ CA Malcolm, История Британского льняного банка (1950).
  181. ^ Р. Сэвилл, Банк Шотландии: история, 1695–1995 (1996).
  182. М. Дж. Даунтон, Прогресс и бедность: экономическая и социальная история Великобритании 1700–1850 (1995), стр. 344.
  183. ^ Коуэн, Тайлер; Крошнер, Рэндалл (1989). «Шотландское банковское дело до 1845 года: модель невмешательства?». Журнал «Деньги, кредит и банковское дело» . 21 (2): 221–231. doi :10.2307/1992370. JSTOR  1992370.
  184. Каллум Г. Браун, Религия и общество в Шотландии с 1707 года (1997), стр. 178.
  185. ^ Devine, Tom M. (2004). Floud, Roderick; Johnson, Paul (ред.). Scotland . Vol. 1: Industrialisation, 1700–1860. p. 406. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  186. ^ Финлей, Ричард Дж. (2007). Экономика . стр. 198. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  187. Девайн (1999), стр. 64–65.
  188. Девайн (1999), стр. 73–75.
  189. ^ abcdefg Дж. Т. Кох, Кельтская культура: историческая энциклопедия, тома 1–5 (ABC-CLIO, 2006), стр. 416–417.
  190. ^ abc GM Ditchfield, Евангелическое возрождение (Routledge, 1998), стр. 91.
  191. ^ ab G. Robb, «Народная религия и христианизация шотландского нагорья в восемнадцатом и девятнадцатом веках», Журнал религиозной истории , 1990, 16(1): 18–34.
  192. Бьюкен, «Переполненный гениями» , стр. 311.
  193. Бьюкен, «Переполненный гениями» , стр. 163.
  194. ^ Д. Томсон (1952), Гэльские источники «Оссиана» Макферсона , Абердин: Оливер и Бойд
  195. Л. Макилванни (весна 2005 г.), «Хью Блэр, Роберт Бернс и изобретение шотландской литературы», Eighteenth-Century Life , 29 (2): 25–46, doi :10.1215/00982601-29-2-25, S2CID  144358210
  196. Уильям Ф. Хендри, «Домини: профиль шотландского директора» (1997).
  197. ^ Девайн (1999), стр. 99.
  198. ^ Андерсон (1995).
  199. ^ Андерсон (1995), стр. 217.
  200. ^ Фрэнсис Дж. О'Хаган, Вклад религиозных орденов в образование в Глазго в период 1847–1918 гг. (2006).
  201. ^ abcdefg Андерсон, Роберт (2003). Брайс, ТГК; Хьюмс, В.М. (ред.). История шотландского образования до 1980 г. (2-е изд.). Издательство Эдинбургского университета. стр. 219–228. ISBN 978-0-74-861625-1. ОЛ  9885324М. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  202. ^ Дивайн (1999), стр. 96–100.
  203. ^ AK Cairncross, Экономика Шотландии (1953), стр. 10.
  204. Олив Чекленд и Сидни Чекленд, Промышленность и этика: Шотландия 1832 – 1914 (2-е изд., 1989).
  205. ^ abcd Devine, Tom M. ; Finlay, Richard J. , ред. (1996). Scotland in the Twentieth Century . Edinburgh University Press. стр. 64–65. ISBN 0-748-60751-X. ОЛ  742852М.
  206. М. Оутен, Коалиция: политика и личности коалиционного правительства с 1850 года (Harriman House, 2007), стр. 37–40.
  207. ^ Ф. Рекехо и К. Дж. Нагель, Федерализм за пределами федераций: асимметрия и процессы ресимметризации в Европе (Олдершот: Ashgate, 2011), стр. 39.
  208. ^ Дж. Г. Келлас, «Юнионисты как националисты», в книге У. Локли, ред., Англо-шотландские отношения с 1900 года до деволюции и далее (Оксфорд: Oxford University Press, 2005), стр. 52.
  209. ^ abcdef Р. Куино, «Шотландцы на вершине? Власть тартанов в Вестминстере в 1707–2007 годах», History Today , 2007 57(7): 30–36. ISSN  0018-2753 Полный текст: Ebsco .
  210. ^ К. Кумар, Формирование английской национальной идентичности (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2003), стр. 183.
  211. Д. Хауэлл, Британские рабочие и Независимая лейбористская партия, 1888–1906 (Манчестер: Manchester University Press, 1984), стр. 144.
  212. WO Henderson, Ланкаширский хлопковый голод 1861–65 (1934), стр. 122.
  213. ^ CA Whatley, Промышленная революция в Шотландии (1997), стр. 51.
  214. ^ А. Кэмпбелл, Шотландские шахтеры, 1874–1939 (2000),
  215. Кристофер А. Уотли, «Шотландские «крепостные угольщики», британские угольные рабочие? Аспекты шотландского общества угольщиков в восемнадцатом веке», Labour History Review, осень 1995 г., т. 60, выпуск 2, стр. 66–79.
  216. ^ Алан Кэмпбелл, Шотландские горняки, 1874–1939. Том 1: Промышленность, работа и сообщество; Шотландские горняки, 1874–1939. Том 2: Профсоюзы и политика. (2000).
  217. ^ CF Marshall, История железнодорожных локомотивов до 1831 года (1926) стр. 223.
  218. О. Чекланд и С. Г. Чекланд, Промышленность и этика: Шотландия, 1832–1914 (2-е изд., 1989), стр. 17–52.
  219. ^ Vamplew, Wray (1971). «Железные дороги и трансформация шотландской экономики». The Economic History Review . 24 (1): 37–54. doi :10.2307/2593639. hdl : 1842/17698 . JSTOR  2593639.
  220. ^ Фергюсон (1998).
  221. ^ И. Х. Адамс, Создание городской Шотландии (1978).
  222. ^ Дж. Ф. Маккензи, «Второй город Империи: Глазго – имперский муниципалитет», в книге Ф. Драйвера и Д. Гилберта, редакторы, Имперские города: ландшафт, экспозиция и идентичность (2003), стр. 215–223.
  223. ^ Дж. Шилдс, Клайд построил: история судостроения на реке Клайд (1949).
  224. ^ CH Lee, Шотландия и Соединенное Королевство: экономика и Союз в двадцатом веке (1995), стр. 43.
  225. ^ Дж. Меллинг, «Работодатели, промышленное жилье и эволюция политики благосостояния компаний в тяжелой промышленности Великобритании: Западная Шотландия, 1870–1920», Международный обзор социальной истории , декабрь 1981 г., т. 26 (3), стр. 255–301.
  226. ^ Э. Уиллс, Шотландские первые: празднование инноваций и достижений (Эдинбург: Mainstream, 2002).
  227. ^ KS Whetter (2008), Понимание жанра и средневекового романа , Ashgate, стр. 28
  228. ^ Н. Дэвидсон (2000), Истоки шотландской государственности , Pluto Press, стр. 136
  229. ^ «Культурный профиль: развитие 19-го и начала 20-го века», Visiting Arts: Scotland: Cultural Profile , архивировано с оригинала 30 сентября 2011 г.
  230. Стефан Чуди-Мадсен, Стиль ар-нуво: полное руководство (Courier Dover, 2002), стр. 283–284.
  231. Дж. Л. Робертс, Якобитские войны, стр. 193–195.
  232. ^ М. Сиверс, Миф о Хайленде как выдуманная традиция XVIII и XIX веков и его значение для образа Шотландии (GRIN Verlag, 2007), стр. 22–5.
  233. П. Морер, Шотландия и Франция в эпоху Просвещения (Bucknell University Press, 2004), стр. 75–6.
  234. ^ Фергюсон (1998), стр. 227.
  235. Divine, Scottish Nation, стр. 292–295; о предшественниках, созданных Стюартами, см. Murray Pittock, The Invention of Scotland: The Stuart Myth and the Scottish Identity, 1638 to the Present (1991)
  236. ^ NC Milne, Шотландская культура и традиции (Paragon Publishing, 2010), стр. 138.
  237. М. Грей, Экономика Хайленда, 1750–1850 (Гринвуд, 1976).
  238. Х. Пеллинг, Социальная география британских выборов 1885–1910 гг. (1960, Gregg Revivals, rpt., 1994), стр. 373.
  239. ^ TC Smout, Век шотландского народа: 1830–1950 (1986), стр. 12–14.
  240. ^ abcde Уоррен, Чарльз Р. (2009). Управление окружающей средой Шотландии (2-е изд., полностью переработанное и обновленное изд.). Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. С. 45 и далее, 179 и далее. ISBN 9780748630639. OCLC  647881331.
  241. ^ ab Glass, Jayne (2013). Lairds, Земля и устойчивость: шотландские перспективы управления возвышенностями . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. стр. 45 и далее, 77 и далее. ISBN 9780748685882. OCLC  859160940.
  242. ^ Уайтман, А.; Хиггинс, П.; Джарви, Г.; Никол, Р. (2002). «Культурная политика охоты: спортивные поместья и рекреационное землепользование в горной местности и на островах Шотландии». Культура, спорт, общество . 5 (1): 53–70. doi :10.1080/713999852. ISSN  1461-0981. S2CID  144048546.
  243. Дивайн, Шотландская нация .
  244. ^ Дж. Хантер (1974), «Возникновение общины фермеров: религиозный вклад 1798–1843 гг.», Scottish Studies , т. 18, стр. 95–111
  245. ^ И. Брэдли (декабрь 1987 г.), "«Иметь и удерживать»: война за земли горцев 1880-х годов», History Today , т. 37, стр. 23–28
  246. Юэн А. Кэмерон (июнь 2005 г.), «Общение или разделение? Реакции на ирландскую земельную агитацию и законодательство в горной части Шотландии, ок. 1870–1910 гг.», English Historical Review , 120 (487): 633–666, doi :10.1093/ehr/cei124
  247. ^ AK Cairncross, Шотландская экономика: статистический отчет о шотландской жизни, составленный сотрудниками Университета Глазго (Глазго: Издательство Университета Глазго, 1953), стр. 10.
  248. ^ ab RA Houston и WW Knox, ред., Новая история Шотландии издательством Penguin (Penguin, 2001), стр. xxxii.
  249. ^ abc FML Томпсон, Кембриджская социальная история Великобритании, 1750–1950: люди и их среда (Издательство Кембриджского университета, 1990), стр. 9–10.
  250. ^ К. Уильямс, Спутник по Британии девятнадцатого века (John Wiley and Sons, 2004), стр. 508.
  251. ^ Дж. Х. Моррисон, Джон Уизерспун и основание Американской Республики (Нотр-Дам, Индиана: Издательство Университета Нотр-Дам, 2005).
  252. ^ Дж. С. Сойерс, Знаменитые первые достижения шотландских американцев (Pelican, 1996).
  253. JM Bunsted, "Scots", Канадская энциклопедия , архивировано из оригинала 23 мая 2011 г.
  254. М. Д. Прентис, Шотландцы в Австралии (Сидней, Новый Южный Уэльс: UNSW Press, 2008).
  255. ^ "Scots", Te Ara , архивировано из оригинала 16 мая 2011 г.
  256. ^ Дж. Браун Стюарт, Томас Чалмерс и благочестивое Содружество в Шотландии (1982)
  257. ^ С. Мечи, Церковь и социальное развитие Шотландии, 1780–1870 (1960).
  258. ^ Дивайн (1999), стр. 91–100.
  259. ^ «Записи об образовании», Национальный архив Шотландии , 2006 г., архивировано с оригинала 31 августа 2011 г.
  260. ^ Андерсон, Роберт (2003). Брайс, TGK; Хьюмс, WM (ред.). История шотландского образования до 1980 года (2-е изд.). Издательство Эдинбургского университета. стр. 224. ISBN 978-0-74-861625-1. ОЛ  9885324М. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  261. Пол Л. Робертсон, «Развитие городского университета: Глазго, 1860–1914», History of Education Quarterly , зима 1990 г., т. 30 (1), стр. 47–78.
  262. ^ М. Ф. Рейнер-Кэнхэм и Г. Рейнер-Кэнхэм, Химия была их жизнью: пионеры британской химии среди женщин, 1880–1949 (Imperial College Press, 2008), стр. 264.
  263. ^ "Торговля сельдью". scottishherringhistory.uk .
  264. ^ C. Reid, «Посредничество, оппортунизм и дебаты о государственных займах в шотландском рыболовстве сельди до Первой мировой войны», Международный журнал морской истории, июнь 2004 г., т. 16 (1), стр. 1–26.
  265. ^ abc Hearn (2000), стр. 45.
  266. ^ Л. Бенни, Дж. Брэнд и Дж. Митчелл, Как голосует Шотландия (Манчестер: Manchester University Press, 1997), стр. 60.
  267. ^ CMM Macdonald и EW McFarland, ред., Шотландия и Великая война (Эдинбург: Tuckwell Press, 1999)
  268. Д. Дэниел, «Измерения энтузиазма: новые возможности количественной оценки вариаций добровольного зачисления в армию в Шотландии, август 1914 г. – декабрь 1915 г.», Local Population Studies , весна 2005 г., выпуск 74, стр. 16–35.
  269. Роберт Брюс Дэвис, Мирная работа по завоеванию мира (Arno Press, 1976), стр. 170.
  270. ^ IFW Beckett и KR Simpson, ред. Нация под оружием: социальное исследование британской армии в Первой мировой войне (Manchester University Press, 1985) стр. 11.
  271. ^ RA Houston и WW Knox, ред., Новая история Шотландии издательства Penguin (Penguin, 2001), стр. 426.
  272. ^ abc Mackie (1978).
  273. ^ Д. Кутзее, «Решение о жизни и смерти: влияние тенденций в рождаемости, брачности и семейной экономике на добровольное зачисление в армию в Шотландии с августа 1914 по декабрь 1915 года», История семьи и общества , ноябрь 2005 г., т. 8 (2), стр. 77–89.
  274. ^ Дж. Бьюкенен, Шотландия (Langenscheidt, 3-е изд., 2003 г.), с. 49.
  275. Брюс Ленман, Экономическая история современной Шотландии: 1660–1976 (1977) стр. 206–214.
  276. Э. Б. Поттер, Морская мощь: военно-морская история (Naval Institute Press, 2-е изд., 1981), стр. 231.
  277. ^ ab Jarvine, Frances, Gordon (2009). Flight in Scotland (1-е изд.). Эдинбург: NMS Enterprises Limited - Publishing. стр. 9. ISBN 978-1-905267-24-8.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  278. ^ NK Buxton, «Экономический рост в Шотландии между войнами: роль структуры производства и рационализации», Economic History Review , ноябрь 1980 г., т. 33 (4), стр. 538–555.
  279. ^ А. Дж. Робертсон, «Возвращение в Клайдсайд: Переосмысление судостроительной промышленности Клайда в 1919–1938 гг.» в книге WH Chaloner и BM Ratcliffe, ред., Торговля и транспорт: очерки по экономической истории в честь Т. С. Виллана (Манчестер: Manchester University Press, 1977), стр. 258–278.
  280. ^ Финлей, Ричард Дж. (июнь 1994 г.). «Национальная идентичность в кризисе: политики, интеллектуалы и «конец Шотландии», 1920–1939 гг.». История . 79 (256): 242–259. doi :10.1111/j.1468-229X.1994.tb01598.x. JSTOR  24421097.
  281. ^ Б. Вейр, История компании Distillers Company, 1877–1939: Диверсификация и рост виски и химикатов (1996).
  282. И. Маклин, Легенда о Красном Клайдсайде (1983)
  283. ^ abc C. Cook и J. Stevenson, The Longman Companion to Britain since 1945 (Pearson Education, 2-е изд., 2000), стр. 93.
  284. П. Уайкхэм, Истребительное командование (Манчестер: Ayer, 1979), стр. 87.
  285. ^ abc J. Buchanan, Scotland (Langenscheidt, 3-е изд., 2003), стр. 51.
  286. ^ Дж. Кресвелл, Морская война 1939–1945 (Беркли, Издательство Калифорнийского университета, 2-е изд., 1967), стр. 52.
  287. ^ Д. Ховарт, Шетландский автобус: эпос о побеге, выживании и приключениях Второй мировой войны (Гилфорд, Делавэр: Lyons Press, 2008)
  288. ^ Финли (2004), стр. 162–197.
  289. ^ abcde Jarvie, Frances, Gordon (2009). Flight in Scotland (1-е изд.). Эдинбург: NMS Enterprises Limited - Publishing. стр. 18–19. ISBN 978-1-905267-24-8.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  290. ^ Дивайн (1999), стр. 553–554.
  291. ^ Г. Уокер, Томас Джонстон (Манчестер: Manchester University Press, 1988), стр. 153 и 174.
  292. ^ Дивайн (1999), стр. 549–550.
  293. А. Маккарти, «Личные рассказы о выезде из Шотландии, 1921–1954», Scottish Historical Review , октябрь 2004 г., т. 83 (2), выпуск 216, стр. 196–215.
  294. ^ SM Millett, Шотландские поселенцы Америки: XVII и XVIII века (Genealogical Publishing Com, 2009), стр. 64.
  295. ^ abcdefghijk "Шотландский 'Возрождение' и далее", Visiting Arts: Scotland: Cultural Profile , архивировано с оригинала 30 сентября 2011 г.
  296. C. Harvie, Никаких богов и несколько драгоценных героев: Шотландия двадцатого века (1998), стр. 78.
  297. Ангус Констам, Скапа-Флоу: Оборона Великого якорного стоянки британского флота в 1914–1945 годах (2009).
  298. Эндрю Марр, История современной Британии (2009), стр. 211.
  299. ^ ab Jarvie, Frances and Gordon (2009). Flight in Scotland (1-е изд.). Эдинбург: NMS Enterprises Limited - Publishing. стр. 22–23. ISBN 978-1-905267-24-8.
  300. ^ Институт Фрейзера из Алландера (5 февраля 2020 г.). «Экономические статистики, ирония и новейшая торговая статистика Шотландии». FAI . Получено 26 октября 2024 г.
  301. ^ "История шотландского парламента: путь к деволюции". Шотландский парламент. Акт требовал, чтобы 40% шотландского электората [..] поддержали Акт, чтобы он вступил в силу.
  302. ^ MUNRO, COLIN R. (1998). "Scottish Devolution: Accommodating a Restless Nation" . Международный журнал по правам меньшинств и групп . 6 (1/2): 97–119. doi :10.1163/15718119920907659. ISSN  1385-4879. JSTOR  24674608.
  303. ^ "Шотландский референдум: Шотландия голосует "нет" независимости". BBC News . 19 сентября 2014 г. Получено 13 января 2023 г.
  304. ^ Л. Бенни, Дж. Брэнд и Дж. Митчелл, Как голосует Шотландия (Manchester University Press, 1997), стр. 46.
  305. ^ С. Болл и И. Холлидей, Массовый консерватизм: консерваторы и общественность с 1880-х годов (Routledge, 2002), стр. 33.
  306. ^ "Подушный налог в Шотландии 20 лет спустя", BBC News , 1 апреля 2009 г., архивировано из оригинала 28 июля 2011 г.
  307. ^ "Devolution to Scotland", BBC News , 14 октября 2002 г., архивировано с оригинала 23 июня 2011 г.
  308. ^ "Новый шотландский парламент в Холируде" (PDF) . Audit Scotland, сентябрь 2000 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 декабря 2006 г. Получено 10 декабря 2006 г.
  309. A. Black (18 мая 2011 г.), «Шотландские выборы: профиль Шотландской национальной партии», BBC News , архивировано с оригинала 20 мая 2011 г.
  310. ^ "Scotland's Referendum 2014 – Background" . Получено 8 сентября 2014 г. .
  311. ^ "Результаты референдума: явка избирателей рекордно высокая, поскольку шотландцы голосуют "нет" независимости". Scotland Now . 19 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 20 сентября 2014 г.
  312. ^ "Результаты выборов 2015 года". BBC News . Получено 28 марта 2017 года .
  313. ^ Нокс, Уильям (1999). Индустриальная нация: работа, культура и общество в Шотландии, 1800-настоящее время . Издательство Эдинбургского университета. стр. 255. ISBN 0-748-61084-7. ОЛ  121302М.
  314. ^ Викерс, Джон ; Ярроу, Джордж (1995). Приватизация: экономический анализ (6-е изд.). Кембридж, Массачусетс: MIT Press. стр. 317. ISBN 0-262-22033-4. ОЛ  2526861М.
  315. ^ Пейн, Питер Л. (1995). «Конец сталелитейного производства в Шотландии, ок. 1967–1993». Scottish Economic and Social History . 15 (1): 66–84. doi :10.3366/sesh.1995.15.15.66.
  316. Финлей (2004), гл. 9.
  317. H. Stewart (6 мая 2007 г.), «Celtic Tiger Burns Brighter at Holyrood», The Guardian , архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г.
  318. ^ «Кирк отклоняет предложение о создании «суперцеркви»», The Scotsman , 20 мая 2003 г. Получено 2 декабря 2011 г.
  319. ^ "Религия (подробно)" (PDF) . Перепись населения Шотландии 2011 г. . Национальные записи Шотландии . Получено 12 апреля 2015 г. .
  320. ^ Д. Ньюэл, «Политика и финансирование высшего образования в Шотландии», в TGK Bryce и WM Humes, ред., Scottish Education: Post-Devolution (2003), стр. 142.
  321. ^ Дж. Фэрли, «Департамент предпринимательства и непрерывного обучения и шотландский парламент», в издании TGK Bryce и WM Humes, Scottish Education: Post-Devolution (2003), стр. 132–140.
  322. ^ Д. Колдуэлл, «Шотландское высшее образование: характер и обеспечение», в TGK Bryce и WM Humes, ред., Scottish Education: Post-Devolution (2003), стр. 62–73.
  323. ^ П. Кравиц (1999), Введение в «Книгу Пикадора» современной шотландской художественной литературы , стр. xxvii
  324. The Scots Makar, The Scottish Government, 16 февраля 2004 г., архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. , извлечено 28 октября 2007 г.
  325. ^ "Даффи реагирует на новый пост лауреата", BBC News , 1 мая 2009 г., архивировано из оригинала 30 октября 2011 г.

Библиография

Обзоры и справочники

Специализированные исследования

Культура и религия

Доистория и археология

Средневековый

Ранний модерн

Просвещение, 18 век

Союз и якобиты

Женщины

Историография

Первичные источники

Внешние ссылки