Альфред Мэтью « Странный Эл » Янкович ( / ˈ j æ ŋ k ə v ɪ k / YANG -kə-vik ; [2] родился 23 октября 1959 года) — американский комедийный музыкант, писатель и актёр. Он наиболее известен написанием и исполнением комедийных песен , которые часто пародируют конкретные песни современных музыкантов. Он также исполняет оригинальные песни, которые являются стилевыми подражаниями работам других исполнителей, а также польки- попурри нескольких популярных песен, в большинстве из которых используется его фирменный аккордеон .
С тех пор, как одна из его комедийных песен прозвучала в эфире радиошоу The Dr. Demento в 1976 году в возрасте 16 лет, Янкович продал более 12 миллионов альбомов (по состоянию на 2015 год [обновлять]), [3] [4] [ нужно обновление ] записал более 150 пародий и оригинальных песен, [5] [6] [7] и дал более 1000 живых выступлений. [8] Его работа принесла ему пять премий Грэмми и еще 11 номинаций, четыре золотых диска и шесть платиновых дисков в США. Его первый альбом, попавший в десятку лучших по версии Billboard ( Straight Outta Lynwood ), и сингл (" White & Nerdy ") были выпущены в 2006 году, почти через три десятилетия после начала его карьеры. Его четырнадцатый студийный альбом Mandatory Fun (2014) стал его первым альбомом номер один в течение своей дебютной недели.
Успех Янковича объясняется его эффективным использованием музыкальных клипов для дальнейшей пародии на поп-культуру, оригинального исполнителя песни и сами оригинальные музыкальные клипы. Он снял несколько собственных музыкальных клипов, а также музыкальные клипы для других артистов, включая Бена Фолдса , Хансона , The Black Crowes и The Presidents of the United States America . С упадком музыкального телевидения и появлением социальных сетей он использовал YouTube и другие видеосайты для публикации своих видео; эта стратегия помогла увеличить продажи его более поздних альбомов. Он не выпустил ни одного полноценного альбома со времен Mandatory Fun , отдав предпочтение своевременным выпускам синглов.
В дополнение к своей музыкальной карьере Янкович написал сценарий и снялся в фильме UHF (1989) и телесериале The Weird Al Show (1997). Он снял два сатирических фильма о своей собственной жизни, The Compleat Al (1985) и Weird: The Al Yankovic Story (2022). Он снялся в нескольких телешоу и веб-сериалах , а также снялся в спецвыпусках Al TV на MTV . Он также написал две детские книги, When I Grow Up (2011) и My New Teacher and Me! (2013).
Альфред Мэтью Янкович родился в Дауни, Калифорния , 23 октября 1959 года [10], единственный ребенок Мэри Элизабет (урожденная Вивальда, 1923–2004) и Ника Янковича (1917–2004). Он вырос в соседнем Линвуде, Калифорния . [11] Его отец, родившийся в районе Строберри-Хилл в Канзас-Сити, штат Канзас , имел словенское и хорватское происхождение: Ник Янкович был сыном Мэтью Янковича (крещеный Матия Янкович , 1887–1969), родившегося в Бедене , Словения , [11] [12] [13] и Мэри Янкович (урожденная Брай, 1890–1968), родившейся в Хорватии. [14] Ник Янкович начал жить в Калифорнии после того, как получил два Пурпурных сердца за службу в качестве медика во время Второй мировой войны . [15] [16] [17] Он считал, что «ключ к успеху» — «зарабатывать на жизнь тем, что делает тебя счастливым», и часто напоминал своему сыну об этой философии. [15] Мать Янковича, стенографистка из Кентукки английского и итальянского происхождения, вышла замуж за его отца в 1949 году. Она переехала в Калифорнию за десять лет до рождения Янковича. [15] [17]
Первый урок игры на аккордеоне Янковича, который пробудил в нем интерес к музыке, состоялся за день до его седьмого дня рождения. [17] Торговец, путешествующий по Линвуду, предложил его родителям на выбор уроки игры на аккордеоне или гитаре в местной музыкальной школе. Янкович утверждает, что его родители выбрали аккордеон вместо гитары, потому что «они посчитали, что в мире должен быть по крайней мере еще один Янкович, играющий на аккордеоне»; это было в отношении Фрэнки Янковича , [18] [17] с которым он не связан родственными узами. [13] Он также сказал, что они выбрали аккордеон, потому что «они были убеждены, что он произведет революцию в роке». [13] Поскольку его мать не часто выпускала его из дома, у него было достаточно времени, чтобы заниматься на инструменте дома. [17] Он продолжал уроки в школе в течение трех лет, прежде чем решил продолжить обучение самостоятельно. [11]
В 1970-х годах Янкович был большим поклонником Элтона Джона и упоминает альбом Джона 1973 года Goodbye Yellow Brick Road как одну из причин, по которой он «научился играть рок-н-ролл на аккордеоне». [15] Что касается его влияний в комедийной и пародийной музыке, он перечислил таких артистов, как Стэн Фреберг , Спайк Джонс , Том Лерер , Аллан Шерман , Шел Сильверстайн и Фрэнк Заппа, а также «всех других чудесно больных и извращенных артистов», которых он нашел через радиошоу доктора Дементо . [11] [19] Другими источниками вдохновения для его комедии были журнал Mad , [15] британская комедийная труппа Монти Пайтон , [20] и фильмы Цукера, Абрахамса и Цукера . [21] Ему также так понравился альбом стендап-комедии Джорджа Карлина FM & AM , что он переписал его на пишущей машинке. [17]
.jpg/1280px-Lynwood_High_School_yearbook_%22Accolade_1976%22,_page_139_(cropped_to_%22Weird_Al%22_Yankovic).jpg)
Янкович начал ходить в детский сад на год раньше большинства детей и пропустил второй класс , позже сказав: «Мои одноклассники, казалось, думали, что я какой-то гений, поэтому меня рано прозвали ботаном». [15] Он учился в средней школе Линвуд , где его необычный школьный опыт означал, что он был на два года младше большинства своих одноклассников. Он не интересовался спортом или общественными мероприятиями, но был активен в других внеклассных программах, включая публичные выступления, одобренные Национальной лигой судебной экспертизы ; пьесу, основанную на «Бунтаре без причины» ; ежегодник, для которого он написал большинство подписей; и клуб «Поклонники вулкана», который, как он позже сказал, «абсолютно ничего не делал» и был основан «только для того, чтобы получить дополнительную фотографию [себя] в ежегоднике». [15] Он окончил школу в 1976 году [22] и был лучшим учеником своего выпускного класса. [15] Он учился в Калифорнийском политехническом государственном университете в Сан-Луис-Обиспо , получив степень бакалавра в области архитектуры. [13] После окончания университета он работал в Westwood One , сначала в почтовом отделении, а затем звонил на станции, подтверждая, что платная реклама действительно транслировалась в эфире. [23]
Янкович впервые услышал о себе через комедийное радиошоу доктора Дементо , базирующееся в Южной Калифорнии, позже сказав: «Если бы не было доктора Дементо, у меня, вероятно, сейчас была бы настоящая работа». [24] Несмотря на то, что его мать поймала его на прослушивании программы доктора Дементо и запретила ему слушать ее снова, он нашел способы слушать ее незаметно. [17] В 1976 году доктор Дементо выступил в школе Янковича, где 16-летний Янкович дал ему самодельную кассету с оригинальными и пародийными песнями, исполненными на аккордеоне в спальне Янковича на «маленький пошлый магнитофон». Первая песня с кассеты, «Belvedere Cruisin ' » (о его семейном Plymouth Belvedere ), прозвучала в комедийном радиошоу Дементо, что положило начало карьере Янковича. Дементо сказал: « „Belvedere Cruising“, возможно, и не самая лучшая песня, которую я когда-либо слышал, но в ней было несколько умных строк [...] Я немедленно включил запись в эфир». [15] [25] Янкович также играл в местных кофейнях в компании с соседом по общежитию Джоэлом Миллером на бонго. [26] Он вспоминал в 2007 году:
Это было похоже на любительский музыкальный вечер, и многие люди были похожи на Дэна Фогельберга . Они выходили на сцену со своей акустической гитарой и играли эти прекрасные баллады. А я выходил со своим аккордеоном и играл тему из 2001 года . И люди были немного шокированы тем, что я собираюсь нарушить их спокойный четверговый фолк-фестиваль. [27]
Во время второго года обучения Янковича в качестве студента-архитектора в Калифорнийском политехническом государственном университете в Сан-Луис-Обиспо он стал диск-жокеем на радиостанции университета KCPR . Первоначально Янковича называли «Странным Элом», что было более уничижительным прозвищем от других жильцов общежития, поскольку он считался странным изгоем по сравнению с другими жильцами. [17] Хотя изначально он воспринял это как оскорбление, Янкович в конечном итоге «взял это на себя профессионально» как свою персону для станции. [15] В 1978 году он выпустил свою первую запись (как Альфред Янкович), «Take Me Down», на LP Slo Grown в качестве благотворительной организации для Комиссии по экономическим возможностям округа Сан-Луис-Обиспо . Песня высмеивала известные близлежащие достопримечательности, такие как Аллея жевательной резинки и туалеты-водопады в гостинице «Мадонна Инн» .
В середине 1979 года, незадолго до его последнего года обучения, песня " My Sharona " группы Knack попала в чарты, и Янкович взял свой аккордеон и пошел в туалет напротив радиостанции, чтобы воспользоваться акустикой эхо-камеры , и записал пародию под названием " My Bologna ". [28] Он отправил ее доктору Дементо, который сыграл ее и получил хорошие отзывы от слушателей. Янкович встретился с Knack после концерта в своем колледже и представился как автор "My Bologna". Солист группы The Knack, Дуг Фигер , сказал, что ему понравилась песня, и предложил вице-президенту Capitol Records Руперту Перри выпустить ее как сингл. [15] "My Bologna" была выпущена как сингл с "School Cafeteria" в качестве би-сайда, и лейбл заключил с Янковичем шестимесячный контракт на запись. Янкович, который "получал только средние оценки" по специальности "архитектор", начал понимать, что он может сделать карьеру в комедийной музыке. [15]
14 сентября 1980 года Янкович был гостем на шоу доктора Дементо , где он должен был записать новую пародию вживую. Песня называлась « Another One Rides the Bus », пародия на хит Queen « Another One Bites the Dust ». Во время репетиции песни за пределами звуковой кабины он встретил Джона «Бермуду» Шварца , который сказал ему, что он барабанщик, и согласился стучать по футляру аккордеона Янковича, чтобы помочь Янковичу поддерживать ровный ритм во время песни. Они репетировали песню всего несколько раз, прежде чем началось шоу. [15] «Another One Rides the Bus» стала настолько популярной, что первое появление Янковича на телевидении было исполнением песни на шоу The Tomorrow Show с Томом Снайдером 21 апреля 1981 года. [29] [30] [31] На шоу Янкович играл на своем аккордеоне, и снова Шварц стучал по корпусу аккордеона и создавал комичные звуковые эффекты. Лейбл звукозаписи Янковича, TK Records , обанкротился примерно через две недели после выхода сингла, поэтому Янкович не получил никаких гонораров с его первоначального релиза. [28]
1981 год принёс Янковичу первый тур в рамках сценического шоу доктора Дементо. Его выступление на сцене в ночном клубе в Фениксе, штат Аризона , привлекло внимание менеджера Джея Леви, который был «поражён». [15] Леви спросил Янковича, не думал ли он создать полноценную группу и заниматься своей музыкой как карьерой. Янкович признался, что да, поэтому Леви провёл прослушивания. Стив Джей стал бас-гитаристом Янковича, а друг Джея Джим Уэст играл на гитаре. Шварц продолжил играть на барабанах. Первое выступление Янковича с его новой группой состоялось 31 марта 1982 года. [8] Несколько дней спустя Янкович и его группа были на разогреве у Missing Persons .
Янкович записал « I Love Rocky Road » (пародия на « I Love Rock 'n' Roll », первоначально записанную The Arrows ), которую спродюсировал Рик Деррингер в 1982 году. Песня стала хитом на радио Top 40, что привело к подписанию Янковичем контракта с Scotti Brothers Records . В 1983 году на Scotti Bros. был выпущен первый одноименный альбом Янковича. Песня « Ricky » (пародия на хит Тони Бэзила « Mickey ») была выпущена как сингл, а видеоклип получил распространение на ещё молодом MTV . «Ricky» вошёл в сотню лучших видео на MTV в то время, что Янкович воспринял как знак того, что его карьера связана с музыкой, и он оставил работу клерка в почтовом отделении местного офиса Westwood One, чтобы заняться музыкальной карьерой. [26]
Янкович выпустил свой второй альбом "Weird Al" Янкович в формате 3D в 1984 году. Первый сингл " Eat It ", пародия на песню Майкла Джексона " Beat It ", стал популярным, отчасти благодаря музыкальному видео, покадровой пародии на музыкальное видео Джексона "Beat It", и тому, что Янкович саркастически описал как свое "сверхъестественное сходство" с Джексоном. [17] Янкович сказал, что он почувствовал, что стал успешным в одночасье, как только видео на "Eat It" вышло в эфир на MTV , так как и песня, и видео, а также одобрение Джексоном пародии привлекли к нему внимание других музыкантов и упростили для него получение разрешений на использование чужих песен. [32] "Eat It" также был поддержан первым из специальных выпусков Янковича Al TV , который вышел в эфир на MTV 1 апреля 1984 года, сеть рассчитывала на растущую популярность Янковича, чтобы заполнить свое эфирное время. [17] Достигнув 12-го места в чарте Billboard Hot 100 14 апреля 1984 года, [33] «Eat It» оставался самым популярным синглом Янковича, пока « White & Nerdy » не занял 9-е место в октябре 2006 года. [34] В Канаде «Eat It» достиг 5-го места. [35]
В 1985 году Янкович стал соавтором и снялся в псевдодокументальном фильме о своей собственной жизни под названием The Compleat Al (название было пародией на документальный фильм 1982 года The Compleat Beatles ), в котором факты его жизни до того момента переплетались с вымыслом. В фильме также были показаны некоторые отрывки из поездки Янковича в Японию и некоторые отрывки из специальных выпусков Al TV . The Compleat Al был сорежиссирован Джеем Леви, который четыре года спустя станет режиссером UHF . Примерно в то же время, что и The Compleat Al, была выпущена The Authorized Al , биографическая книга, основанная на фильме. Книга, напоминающая альбом для вырезок, включала реальные и вымышленные юмористические фотографии и документы.
Янкович и его группа гастролировали на разогреве у Monkees в середине 1987 года во время их второго воссоединения в туре по Северной Америке. Янкович утверждает, что ему понравилось гастролировать с Monkees, хотя «промоутер выманил у нас кучу денег». [36]
В 1988 году Янкович был рассказчиком на записи Венди Карлос « Петя и волк » Сергея Прокофьева . [37] Альбом также включал продолжение композиции Камиля Сен-Санса « Карнавал животных» под названием «Карнавал животных. Часть II», в котором Янкович сочинил юмористические стихи для каждого из представленных существ в стиле Огдена Нэша , который написал юмористические стихи для оригинала.
Успех Янковича привёл к сделке по созданию его фильма UHF , премьера которого состоялась в июле 1989 года. Хотя фильм с тех пор стал культовым, его первоначальный релиз прошёл на фоне посредственных отзывов, и он конкурировал с несколькими другими летними блокбастерами, включая Indiana Jones and the Last Crusade , Ghostbusters II , Batman и Licence to Kill . Хотя Янкович выпустил связанный альбом саундтреков, UHF – Original Motion Picture Soundtrack and Other Stuff , он не был таким успешным, как его предыдущие альбомы. Янкович впал в спад в течение следующих трёх лет из-за плохих показателей фильма. [38]
Янкович вернулся в студию, чтобы подготовить песни для своего следующего альбома Off the Deep End около 1990 года. Во время производства, Рубен Вальтьерра присоединился к группе на клавишных в 1991 году, что позволило Янковичу больше сосредоточиться на пении и большем использовании сценического пространства во время концертов. Кроме того, Янкович взял на себя продюсирование от Рика Дерринджера в 1992 году. В то время как Дерринджер продюсировал шесть предыдущих альбомов Янковича, за которые он получил две премии Грэмми , проблемы Дерринджера, связанные с наркотиками, стали проблемой, наряду с все более сложным музыкальным видением Янковича (включая духовые и другие инструменты). [26]
К 1992 году большинство оригинальных песен для Off the Deep End были готовы, но у Янковича все еще не было сильной пародии, и он ждал следующего большого хита, чтобы работать, так как он все еще находился в упадке после UHF . Когда Джексон выпустил свой следующий альбом Dangerous и его хит-сингл Black or White , Янкович быстро написал пародию на него, Snack All Night, и надеялся, что Джексон позволит ему использовать пародию. Джексон отказал Янковичу в этом, так как Джексон чувствовал, что Black or White несет в себе серьезное послание, которое будет подорвано пародией. [39] Янкович снова впал в уныние и отложил выпуск Off the Deep End без главной пародии. Примерно в это же время Nirvana и гранж-музыкальная сцена начали набирать обороты. Янкович написал пародию на хит Nirvana Smells Like Teen Spirit , Smells Like Nirvana , и смог получить разрешение группы на пародию; Сообщается, что солист группы Nirvana Курт Кобейн сказал, что приглашение Янковича пародировать их работу было знаком того, что их группа «добилась успеха». [40] «Smells Like Nirvana» стала заглавной песней на Off the Deep End , заняв 35-е место в чартах Billboard, став его вторым хитом, попавшим в топ-40 в Соединенных Штатах. Off the Deep End достиг 17-го места в Billboard 200 и помог оживить карьеру Янковича после провала UHF .
Следующие два студийных альбома Янковича имели скромный успех в свете Off the Deep End . Alapalooza был выпущен в 1993 году и возглавлял " Jurassic Park ", пародию на " MacArthur Park " Ричарда Харриса , высмеивающую одноимённый фильм 1993 года . Alapalooza достиг пика на 46 месте в Billboard 200. Bad Hair Day в 1996 году был хедлайнером с " Amish Paradise ", пародией на " Gangsta's Paradise " Coolio . "Amish Paradise" достиг 53 места в топе синглов Billboard 100, в то время как альбом достиг 14 места в Billboard 200 и в конечном итоге был сертифицирован RIAA как дважды платиновый по продажам, что сделало его одной из самых успешных работ Янковича.
Кроме того, Янкович выпустил ряд сборников в этот период, включая Permanent Record: Al in the Box , сборник из четырех CD, в который вошло большинство предыдущих работ Янковича, а также информационный буклет с участием доктора Дементо. Другие сборники включали Greatest Hits Volume II , сборник песен, которые не были включены в Permanent Record , и The TV Album , содержащий песни, основанные на телевизионных шоу.
24 января 1998 года Янкович перенес операцию на глазах LASIK , чтобы исправить его крайнюю близорукость . [41] Янкович сделал операцию бесплатно, когда согласился, чтобы KTLA Morning News транслировал ее в прямом эфире по телевидению. [42] Когда Running with Scissors дебютировал в 1999 году, он продемонстрировал радикально изменившийся облик. В дополнение к тому, что он снял очки, он сбрил усы и отрастил волосы. Ранее он сбрил усы в 1983 году для видеоклипа « Ricky », чтобы походить на Дези Арназа , в 1989 году для фрагментов музыкального клипа « UHF » и в 1996 году для видеоклипа «Amish Paradise». Янкович рассуждал так: «Если Мадонне разрешено переосмысливать себя каждые 15 минут, я думаю, что мне следует менять себя хотя бы раз в 20 лет». [43] Он спародировал реакцию на этот «новый облик» в рекламе своего несуществующего специального выпуска MTV Unplugged . В рекламе Янкович был в коротко стриженном парике из музыкального клипа Hanson «River», утверждая, что его новый облик был попыткой «вернуться к сути того, чем я являюсь», то есть «к музыке». [44]
За Running with Scissors последовал его следующий студийный альбом Poodle Hat в 2003 году. Poodle Hat получил средние отзывы без каких-либо выдающихся синглов, хотя альбом достиг пика на 17 месте в Billboard 200. Следующим альбомом Янковича был Straight Outta Lynwood в 2006 году, в который вошел сингл «White & Nerdy», пародия на « Ridin ' » группы Chamillionaire . «White & Nerdy» стал первым синглом Янковича, попавшим в десятку лучших по версии Billboard, дебютировав на 29 месте и достигнув пика на 9 месте. « Canadian Idiot », пародия на « American Idiot » группы Green Day , также попал в чарт Hot 100. Альбом в целом достиг 10 места в Billboard 200, и к 2008 году стал первым сертифицированным платиновым альбомом Янковича , достигнув более миллиона продаж.
После Straight Out of Lynwood Янкович начал изучать цифровую дистрибуцию своих песен. 7 октября 2008 года Янкович выпустил в iTunes Store « Whatever You Like », пародию на песню TI с тем же названием , которую, по словам Янковича, он придумал за две недели до этого. Янкович сказал, что преимущество цифровой дистрибуции в том, что «мне не нужно ждать, пока мои песни устареют и устареют — я могу выложить их в Интернет почти сразу». [45] В 2009 году Янкович выпустил еще четыре песни: « Craigslist » 16 июня, « Skipper Dan » 14 июля, « CNR » 4 августа и « Ringtone » 25 августа. Эти пять песен, выпущенных в цифровом формате, были упакованы в цифровой EP под названием Internet Leaks , с «Whatever You Like», включенной в набор задним числом. [46]
В 2011 году Янкович завершил свой тринадцатый студийный альбом под названием Alpocalypse , который был выпущен 21 июня 2011 года. [47] Альбом содержит пять песен из предыдущего цифрового релиза Internet Leaks , польку-попурри под названием «Polka Face», песню под названием «TMZ», для которой Билл Плимптон создал анимированный музыкальный клип, и пять других новых песен. [48] [49]
Янкович сообщил о своей заинтересованности в пародировании материала Леди Гаги [50] и 20 апреля объявил, что он написал и записал пародию на « Born This Way » под названием « Perform This Way », которая станет ведущим синглом для его нового альбома. Однако, после того как он сначала отправил её менеджеру Леди Гаги на одобрение (что Янкович сделал в качестве любезности), ему не дали разрешения на её коммерческий выпуск. [51] Как он уже делал ранее при схожих обстоятельствах (с его пародией на песню Джеймса Бланта « You're Beautiful », которая называлась « You're Pitiful »), Янкович затем бесплатно выпустил песню в Интернете. Вскоре после этого менеджер Гаги признался, что он отказался от пародии по собственному желанию, не пересылая песню своему клиенту, и, увидев её в Интернете, Леди Гага дала разрешение на пародию. [52] Янкович заявил, что все его доходы от пародии и ее музыкального видео будут пожертвованы в Human Rights Campaign , чтобы поддержать темы прав человека оригинальной песни. Янкович также был судьей 10-й ежегодной премии Independent Music Awards, чтобы поддержать карьеру независимых артистов. [53]
В сентябре 2013 года Янкович заявил, что работает над новым альбомом, [54] а в 2014 году он использовал сайты социальных сетей, чтобы намекнуть на выпуск нового альбома 15 июля. [55] Обложка альбома и название, Mandatory Fun , были подтверждены его издателем. [56] Mandatory Fun был выпущен и получил высокие оценки критиков, став дебютным альбомом № 1 в чартах Billboard на неделе его выпуска, чему способствовал подход Янковича к выпуску восьми музыкальных клипов в течение восьми непрерывных дней, которые привлекли вирусное внимание к альбому, как описано ниже. [57] Он стал первым альбомом Янковича № 1 в его карьере. Кроме того, песня « Word Crimes » (пародия на « Blurred Lines » Робина Тика ) достигла 39-го места в топ-100 синглов на той же неделе; Это четвертый сингл Янковича, попавший в Топ-40 (после «Eat It», «Smells Like Nirvana» и «White & Nerdy»), и он стал третьим музыкальным артистом после Майкла Джексона и Мадонны, чей сингл попадал в Топ-40 в каждом десятилетии с 1980-х годов. [58]
Янкович сказал в интервью, продвигающем Mandatory Fun , что с окончанием его контракта на запись, это, вероятно, был его последний традиционный альбом, в смысле записи и выпуска такого количества песен за раз; он сказал, что, скорее всего, переключится на выпуск синглов и EP через Интернет, метод, который предлагает больше возможностей для немедленного выпуска, так как Янкович считает, что его пародии, в частности, могут устареть к моменту выпуска. [59] После Mandatory Fun Янкович не выпустил никаких дополнительных альбомов. В интервью Rolling Stone в 2017 году Янкович сказал: «Я не могу сказать вам, когда выйдет какой-либо материал. Вдохновение может прийти завтра, и я могу выпустить что-то в следующем месяце. Плана нет. Это просто будет, когда это закончится». [60]
После нескольких лет кампаний, организованных фанатами, в 2018 году Янкович получил собственную звезду на Голливудской Аллее славы . [61] [62]
В марте 2018 года Янкович выпустил новую песню «The Hamilton Polka», польку-попурри, состоящую из нескольких песен из мюзикла Hamilton , написанных Лин-Мануэлем Мирандой . [63] [64] Янкович и Миранда познакомились и подружились ещё до работы последнего над Hamilton и обсуждали возможный совместный музыкальный проект. После успеха Hamilton Миранда предоставила Янковичу партитуру из мюзикла, надеясь, что Янкович создаст несколько синглов из него, но в конечном итоге Янкович создал из неё полноценное польку-попурри. [65] Песня отличается тем, что стала первой полькой-песней, попавшей в чарт цифровых песен Billboard. [66] После премьеры Hamilton на Disney+ в июле 2020 года Янкович выпустил видеоверсию «The Hamilton Polka», в которой его песня была синхронизирована с видеоклипами из шоу. [67] Также в марте Янкович выпустил два ремикса песен Portugal. The Man : « Feel It Still » и « Live in the Moment ». [68] В 2020 году он снова сотрудничал с группой над их синглом «Who’s Gonna Stop Me», который был выпущен ко Дню коренных народов . [69]
После выпуска Mandatory Fun Янкович не записал много новых песен, вместо этого сосредоточившись на таких проектах, как его туры и пародийный биографический фильм 2022 года Weird: The Al Yankovic Story . В том же году Янкович сказал Los Angeles Times , что он не пишет много новых пародий, потому что стало сложнее сказать, какие новые песни станут большими хитами, из-за того, что газета описала как популярную музыку, склоняющуюся больше к «микронишам», чем к «монокультуре». [70] Янкович выпустил новое попурри польки «Polkamania!» 19 июля 2024 года, включающее его интерпретацию « Flowers », « Bad Guy » и « Old Town Road », среди прочих. Поскольку он не выпускал польки в течение десяти лет, он посчитал это возможностью включить своих «белых китов», хотя и ограничил песни теми, которые достигли первого места в чартах Billboard. [71] [72] Сингл включал в себя выпуск видео, созданного несколькими аниматорами, с которыми Янкович работал над прошлыми видео, такими как Билл Плимптон , Augenblick Studios , Лиам Линч и Джарретт Хизер, а также новые совместные работы с такими артистами, как Сайриак и Вивьен Медрано . [73] [74]
Янкович стал вегетарианцем в 1992 году, когда его девушка дала ему копию книги Джона Роббинса 1987 года «Диета для новой Америки» , в которой, по его словам, «был очень убедительный аргумент в пользу строгой вегетарианской диеты». [75] [ 76] Когда его спросили, как он может оправдать выступления на таких мероприятиях, как Great American Rib Cook-Off, будучи вегетарианцем, он ответил: «Точно так же, как я могу оправдать выступление в колледже, хотя я больше не студент». [77] В интервью OnMilwaukee в 2011 году он разъяснил свою позицию по поводу своей диеты: «Я все еще вегетарианец и стараюсь быть веганом , но иногда жульничаю. Если в автобусе группы есть пицца с сыром, я могу украсть кусочек». [78]
В 1998 году Янкович перенес операцию на глазах LASIK (Laser-Assisted in Situ Keratomileusis), чтобы исправить свою близорукость. Поскольку его очки были частью его фирменного образа до операции, Янкович подумывал о том, чтобы надеть поддельные очки, но передумал. Примерно в это же время он также решил сбрить свои фирменные усы. [79]
Янкович женился на Сюзанне Краевски, маркетинговом директоре 20th Century Fox , после того, как они встретились в 2001 году. Их познакомил друг с другом на свидании вслепую их общий друг Билл Муми . [76] [17] Их дочь Нина родилась в 2003 году. [80] Они живут в Лос-Анджелесе , где у них есть дом, ранее принадлежавший писателю Джеку С. Марголису и рэперу Heavy D. [ 81] В отличие от своего сценического образа, Янкович известен друзьям и коллегам как вежливый, застенчивый и замкнутый человек, даже в кругу семьи. [17] Он христианин , и супружескую пару из церкви, которую он посещает, можно увидеть на заднем плане на обложке его альбома Poodle Hat . [82] [83] Его религиозное воспитание отражается в его воздержании от сквернословия, алкоголя и наркотиков. [84]
9 апреля 2004 года родители Янковича были найдены мертвыми в своем доме в Фоллбруке, Калифорния , они стали жертвами случайного отравления угарным газом из камина. [16] [80] Через несколько часов после того, как его жена сообщила ему об этом, он принял решение продолжить свой концерт в Эпплтоне, Висконсин . [85] [86] Позже он сказал: «Поскольку моя музыка помогла многим моим поклонникам в трудные времена, возможно, она сработает и для меня... по крайней мере, она даст мне перерыв от постоянных рыданий». [87] [88] Их смерть наступила после выпуска Poodle Hat , который стал самым низкопродаваемым альбомом Янковича за 20 лет. Он считал шоу в Эпплтоне и последующие даты тура терапевтическими: «Если бы меня ничто не отвлекало, я бы, вероятно, погрузился в еще более глубокую депрессию. На пару часов каждый вечер я мог выходить на сцену, широко улыбаться и притворяться, что все в порядке». [81] В интервью 2014 года он назвал смерть своих родителей худшим событием, которое когда-либо случалось с ним, добавив: «Умом я понимал, что в какой-то момент, вероятно, мне придется, знаете ли, пережить смерть моих родителей, но я никогда не думал, что это произойдет одновременно и так внезапно». [89]
Янкович хорошо известен созданием пародий на современные радиохиты, которые обычно составляют около половины его студийных релизов. В отличие от других артистов-пародистов, таких как Аллан Шерман , Янкович и его группа стремятся сохранить фоновую музыку в своих пародиях такой же, как и в оригинале, транскрибируя оригинальную песню на слух и перезаписывая песню для пародии. [90] В некоторых случаях, после того как Янкович просил, чтобы оригинальная группа разрешила его пародию, группа предлагала помочь с воссозданием: участники Dire Straits Марк Нопфлер и Гай Флетчер выступили в " Money for Nothing/Beverly Hillbillies* ", пародии Янковича на " Money for Nothing " Dire Straits , в то время как Imagine Dragons дали Янковичу советы о том, как воссоздать некоторые электронные звуки, которые они использовали для "Radioactive" в пародии Янковича "Inactive". [91] Карьера Янковича в новаторской и комедийной музыке пережила многих его «мейнстримовых» пародийных мишеней, таких как Тони Бэзил , MC Hammer и Men Without Hats . [92] [93] Постоянный успех Янковича (включая сингл «White & Nerdy», вошедший в десятку лучших, и альбом Straight Outta Lynwood в 2006 году) позволил ему избежать клейма «чуда одного хита», часто ассоциируемого с новаторской музыкой. [94]
Янкович считает, что его творчество в первую очередь представляет собой пародии, а не сатиры на оригинальную песню или исполнителя, поскольку он обнаружил, что сатира на песни или исполнителей уже была сделана ранее. [95] Большинство песен Янковича состоят из музыки оригинальной песни с отдельным, не связанным с ней набором забавных текстов. Юмор Янковича обычно заключается больше в создании неожиданного несоответствия между образом исполнителя и темой песни, противопоставляя стиль песни ее содержанию (например, песни «Amish Paradise», «White & Nerdy» и «You're Pitiful»), или в указании на тенденции или произведения, которые стали клише поп-культуры (например, « eBay » и « Don't Download This Song »). Пародии Янковича часто являются сатирой на популярную культуру, включая телевидение ( см. The TV Album ), фильмы (« The Saga Begins ») и еду ( см. The Food Album ). Янкович утверждает, что не намерен писать «серьёзную» музыку. В своих рассуждениях он говорит: «Есть достаточно людей, которые делают несмешную музыку. Я оставлю серьёзные вещи Пэрис Хилтон и Кевину Федерлайну ». [96]
Янкович считал, что его первой настоящей сатирической песней была «Smells Like Nirvana», которая отсылает к непонятным текстам в песне « Smells Like Teen Spirit » группы Nirvana. [97] Другие сатирические песни включают « Achy Breaky Song », которая отсылает к песне « Achy Breaky Heart », «(This Song's Just) Six Words Long», которая отсылает к повторяющимся текстам в « Got My Mind Set on You », и «Perform This Way», положенная на песню Леди Гаги « Born This Way », которая черпала вдохновение в диковинном, но уверенном отношении Леди Гаги. [95]
Янкович является единственным автором всех своих песен и по «юридическим и личным причинам» не принимает пародийные заявки или идеи от фанатов. [11] Однако существует одно исключение из этого правила: как сообщается, Мадонна разговаривала с другом и риторически спросила, когда Янкович собирается превратить ее « Like a Virgin » в « Like a Surgeon ». Друг Мадонны был общим другом менеджера Янковича, Джея Леви, и в конечном итоге Янкович сам услышал эту историю от Леви. [15] При написании своих пародий, а также своих оригинальных песен, Янкович тратит много времени на выбор правильных слов, которые не только соответствуют ритму оригинальной песни, но и соответствуют теме пародии. Он говорит, что на написание текстов некоторых песен у него уходили недели, поскольку он перебирал различные варианты, иногда входя в «фазу зомби», обдумывая их у себя дома. Например, Янкович считает, что он мог бы написать совершенно другую версию "White & Nerdy", основываясь на альтернативных вариантах текста, которые он придумал и отбросил для финальной песни. Он также провел значительное исследование для других пародий на песни, чтобы получить факты и ключевые слова для определенных областей знаний, таких как "I Think I'm a Clone Now" или больницы для "Like a Surgeon". Янкович задокументировал все эти прошлые попытки написания текстов, сначала с помощью папок, а затем компьютеризировал на случай, если ему понадобится вернуться для будущих песен. [17]
Большинство студийных альбомов Янковича включают в себя попурри из примерно дюжины современных песен на момент выхода альбома, с припевами или памятными строками различных песен, сопоставленными для юмористического эффекта. В начале карьеры Янковича, до записи своего первого альбома, он исполнял такие попурри из польки на живых выступлениях в Калифорнии, хотя тогда использовал песни менее известных групп, таких как Bad Brains и Plasmatics . На это его вдохновил Спайк Джонс, который перешел от классической музыки к польке. [98] Янкович сказал, что преобразование этих песен в польку было «... тем, что задумал Бог». [99] Янкович не включил попурри в свой первый альбом, но рассмотрел это для своего второго, In 3-D , понимая, что это сработает, только если он будет использовать известные песни. Получившийся в результате «Polkas on 45», в который вошли песни Devo , Deep Purple , Berlin и The Beatles , был популярен, и полька-попурри стала основным продуктом всех, кроме одного, будущих альбомов Янковича. [98] Янкович сказал, что «фанаты бунтовали бы на улицах, я думаю, если бы я не сделал польку-попурри». [99] Более современные польки-попурри включают песни, которые Янкович хотел спародировать, но которые оказались сложными, например, « Get Lucky » Daft Punk , в которой не хватало текста для пародии. [98] Польки записаны в студии, включая звуковые эффекты, которые исполняются вживую во время записи, что Янкович считал одной из своих любимых частей записи. [98] В 2018 году Янкович создал попурри из песен из мюзикла Гамильтон , «The Hamilton Polka».
Янкович записал множество оригинальных юмористических песен, таких как « You Don't Love Me Anymore » и « One More Minute ». [11] Многие из этих песен являются стилевыми подражаниями конкретным группам с намеками на конкретные песни. Например, «First World Problems» из Mandatory Fun — это стилистическая интерпретация Pixies , с вступительной строфой, напоминающей « Debaser » Pixies . [100] Другие стилистические пародии включают в себя Rage Against the Machine с « I'll Sue Ya » (которая включает в себя многие аспекты хита « Killing in the Name »), Devo с « Dare to Be Stupid », The B-52's с «Mr. Popeil», Talking Heads с «Dog Eat Dog», Frank Zappa с «Genius in France», Nine Inch Nails с «Germs» и Queen с «Ringtone». [101] Некоторые песни являются подражанием общему жанру музыки, а не конкретной группе (например, кантри-музыка с «Good Enough For Now», благотворительные записи с « Don't Download This Song » и песни студенческих боев с «Sports Song»). Янкович заявил, что у него нет никаких неизданных оригинальных песен, вместо этого он придумывает и воплощает идеи песен, которые приходят ему в голову для его альбомов и других релизов. [102]
Янкович написал оригинальные песни для нескольких фильмов («This Is the Life» из Johnny Dangerously ; « Polkamon » из фильма Pokémon: The Movie 2000 ; и пародия на заставку Джеймса Бонда в Spy Hard ), в дополнение к своему собственному фильму UHF . Другие его песни также появлялись в фильмах или телесериалах, например, « Dare to Be Stupid » из The Transformers: The Movie . В 2017 году Янкович появился в качестве гостя на Last Week Tonight с Джоном Оливером , исполнив новую песню «The North Korea Polka» в рамках эпизода о политическом состоянии Северной Кореи .
Одна из повторяющихся шуток Янковича касается числа 27. Оно упоминается в текстах нескольких песен и встречается на обложках Running with Scissors , Poodle Hat [103] и Straight Outta Lynwood . Изначально он просто использовал число 27 в качестве случайной цифры для заполнения текстов песен, но поскольку его поклонники начали замечать повторное использование числа после первых нескольких раз, он начал намеренно оставлять ссылки на 27 в своих текстах песен, видео и обложках альбомов. Он объясняет, что «это просто число, которое я начал использовать, и которому люди начали придавать большое значение». [104] Другие повторяющиеся шутки вращаются вокруг имен Боб ( в интервью Al TV часто упоминается это имя, [105] персонажа Дэвида Боу в UHF зовут Боб, а песня под названием « Боб », сделанная в стиле Боба Дилана , звучит в Poodle Hat ), Фрэнк (например, «Frank's 2000» TV) и фамилии «Финкельштейн» (например, музыкальное видео для « I Lost on Jeopardy » или персонаж Фрэн Дрешер , Памела Финкельштейн, в UHF ). В ряде песен используется фраза «внутренние органы». Кроме того, хомяк по имени Харви Чудо-Хомяк является повторяющимся персонажем в The Weird Al Show и специальных выпусках Al TV , а также предметом оригинальной песни в Alapalooza . Другие повторяющиеся шутки включают в себя заимствование Янковичем или то, что ему должны 5 долларов. В ряде интервью Al TV он часто спрашивает, может ли он одолжить $5, каждый раз отказываясь. Этот мотив также появляется в "Why Does This Always Happen to Me?", в которой его покойный друг должен ему $5. Другая повторяющаяся шутка - его влечение к женским ноздрям или ноздрям в целом. Это также появляется в многочисленных интервью Al TV , а также в нескольких его песнях (таких как " Albuquerque " и " Wanna B Ur Lovr "). Янкович также спрашивает своих знаменитых гостей, могут ли они "побрить ему спину за никель". Это также появляется в песне "Albuquerque". Янкович также вложил в свои песни два сообщения с обратной маской . Первое, в "Nature Trail to Hell", гласило "Satan Eats Cheez Whiz "; второе, в "I Remember Larry", гласило "Ого, у тебя, должно быть, ужасно много свободного времени". [106]
В то время как музыкальные пародии Янковича обычно не включают в себя ссылки на песни или исполнителей оригинальных песен, музыкальные видеоклипы Янковича иногда пародируют музыкальное видео оригинальной песни полностью или частично. [107] Наиболее примечательно, что видео для «Smells Like Nirvana» использует чрезвычайно похожий набор для «Smells Like Teen Spirit» группы Nirvana, включая использование нескольких тех же актеров. Это видео конкурировало с «Smells like Teen Spirit» на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 1992 года за лучшее мужское видео. Другие видеоклипы, которые напрямую основаны на видеоклипах оригинальной песни, включают « Eat It », « Fat », « Money for Nothing/Beverly Hillbillies* », « Bedrock Anthem », « Headline News », « It's All About the Pentiums », «Amish Paradise», « Like a Surgeon » и «White & Nerdy». Видеоклип на песню « Dare to Be Stupid », как утверждает Янкович, является пародией на стиль клипов Devo в целом . [108]
В нескольких видео, помимо Янковича и его группы, снялись известные знаменитости. Доктор Дементо появился в нескольких ранних видео Янковича, таких как « I Love Rocky Road » и « Ricky ». Актер Дик Ван Паттен снялся в «Smells Like Nirvana» и «Bedrock Anthem»; Дрю Кэри , Эмо Филипс и Фил Ламарр снялись в «It's All About the Pentiums»; Киган-Майкл Ки , Джордан Пил , Донни Осмонд , Джуди Тенута и Сет Грин снялись в «White & Nerdy»; а Рут Баззи и Пэт Бун снялись в «Gump». В видеоклипе на « I Lost on Jeopardy » снялись Грег Кихн , артист, чья песня «Jeopardy» пародировалась, а также Дон Пардо и Арт Флеминг , оригинальный диктор и ведущий Jeopardy, в роли самих себя. Флоренс Хендерсон играет соблазнительницу-амиш в фильме «Рай амишей».
В то время как большинство видео, которые создает Янкович, транслируются на музыкальных каналах, таких как MTV и VH1 , Янкович работал с художниками-аниматорами, чтобы создавать музыкальные видеоклипы для выпуска с расширенными альбомами контента. Двухдисковая версия Straight Outta Lynwood включает шесть видеоклипов, установленных на песни из релиза, включая видео, созданные Биллом Плимптоном и Джоном Кричфалуси ; одно видео, "Weasel Stomping Day", было создано продюсерами шоу Robot Chicken и транслировалось как сегмент этой программы. Для Alpocalypse 2010 года Янкович спродюсировал видеоклипы для каждой песни; четыре из них были ранее выпущены для каждой из песен на EP Internet Leaks , а видеоклипы для остальных песен были выпущены через сайты социальных сетей и включены в подарочное издание Alpocalypse . Эти живые и анимированные видео были созданы обоими предыдущими соавторами, такими как Плимптон для "TMZ", [49] поставщиками видеоконтента, такими как Jib-Jab и SuperNews! , и другие режиссеры и аниматоры.
Чтобы помочь продвинуть свой альбом 2014 года Mandatory Fun в социальных сетях, Янкович снял восемь музыкальных клипов для альбома, выпуская их в течение восьми последовательных дней с выпуском альбома, полагая, что это «произведет впечатление, потому что люди будут говорить об альбоме всю неделю». [109] [110] RCA Records решили не финансировать производство ни одного из этих видео, и Янкович обратился к различным порталам социальных сетей, включая Funny or Die и CollegeHumor , с которыми он работал в прошлом; эти сайты помогли покрыть стоимость производства видео, при этом Янкович отказался от любого дохода от рекламных видео. Он решил распространять видео на разных порталах, чтобы не обременять какой-либо один из них всеми расходами и работой, необходимыми для их производства. Этот подход оказался успешным, так как общая коллекция видео приобрела более 20 миллионов просмотров за первую неделю. [111] Эта стратегия выпуска была расценена The Atlantic как «операция по точной доставке видео с использованием веб-технологий и свидетельство серьезной продуманности цифровой дистрибуции», поскольку она позволяет просматривать видео разным группам аудитории для каждого сайта. [112 ] Такой подход считался необходимым для продвижения Mandatory Fun и достижения им первой позиции в чартах Billboard на дебютной неделе. [57] Businessweek приписал успех продаж Mandatory Fun вирусной музыкальной видеокампании. [113] ABC World News пояснила, что успех Янковича отчасти объясняется интересом Интернета к вирусным и юмористическим видеороликам, которые догоняют то, чем Янкович занимался на протяжении всей своей карьеры. [114] Сам Янкович был поражен реакцией, которую он получил от альбома и видеоклипов, заявив, что «я делаю одно и то же в течение 30 лет, и вдруг у меня лучшая неделя в моей жизни» [114] и что он «как бы наткнулся на свою формулу будущего». [111]
В соответствии с положением о « добросовестном использовании » закона США об авторском праве , подтвержденным Верховным судом США в деле 1994 года Campbell v. Acuff-Rose Music, Inc. , таким артистам, как Янкович, не требуется разрешение на запись пародии. [115] Однако, в качестве личного правила и как средство поддержания хороших отношений, Янкович всегда спрашивал разрешения у оригинального артиста, прежде чем выпускать пародию в коммерческих целях. [115] [98] Янкович заявил об этих усилиях: «Я не хочу задеть чьи-либо чувства. Я не хочу быть втянутым в какую-либо гадость. Это не то, как я живу. Я хочу, чтобы все были в курсе шутки и радовались моему успеху. Я стараюсь не сжигать мосты». [26] Обычно общением занимается его менеджер Джей Леви, но иногда Янкович просил артиста напрямую, например, прилететь в Денвер , штат Колорадо, чтобы посетить концерт Игги Азалии и поговорить с ней лично о пародии на ее песню « Fancy ». [116] Он утверждает, что только около двух-трех процентов артистов, к которым он обращается за разрешением, отклоняют его просьбы. [117]
Отдельно Янковичу нужно договориться о гонорарах оригинальным артистам за включение их песен в польку-попурри, что считается кавером в законе об авторском праве. Это создало трудности при записи его первого попурри "Polkas on 45", поскольку оно включало тринадцать различных схем гонораров, но с тех пор он установил отношения с большинством крупных музыкальных издателей, чтобы легко получить лицензию на использование их песен. [98]
Многие артисты, пародируемые Янковичем, считали это своего рода обрядом посвящения, чтобы показать, что они добились успеха в музыкальной индустрии. [117] [26]
Майкл Джексон был большим поклонником Янковича, и Янкович утверждал, что Джексон «всегда очень поддерживал» его работу. [117] Джексон дважды разрешал ему пародировать свои песни (« Beat It » и « Bad » стали « Eat It » и « Fat » соответственно). Когда Джексон дал Янковичу разрешение сделать «Fat», Джексон позволил ему использовать ту же самую площадку, построенную для его собственного видеоклипа « Badder » из фильма Moonwalker . [118] Янкович сказал, что поддержка Джексона помогла получить одобрение от других артистов, которых он хотел пародировать. [118] Хотя Джексон разрешил «Eat It» и «Fat», он попросил Янковича не записывать пародию на « Black or White » под названием «Snack All Night», потому что он чувствовал, что сообщение было слишком важным. Этот отказ, последовавший вскоре после коммерческого провала фильма Янковича UHF в кинотеатрах, изначально отбросил Янковича назад; Позже он признал это критическим моментом, так как, ища новые пародии, он наткнулся на Nirvana, что привело к возрождению его карьеры с песней «Smells Like Nirvana». [117] Янкович исполнил концертную пародию «Snack All Night» на некоторых своих живых выступлениях. [119] Янкович был одним из нескольких знаменитостей, которые появились в музыкальном клипе Джексона 1989 года на песню « Liberian Girl ». [120]
Дэйв Грол из Nirvana сказал, что группа почувствовала, что они «сделали это» после того, как Янкович записал «Smells Like Nirvana», пародию на хит гранж- группы «Smells Like Teen Spirit». [11] В своем специальном выпуске Behind the Music Янкович заявил, что когда он позвонил фронтмену Nirvana Курту Кобейну, чтобы спросить, может ли он спародировать песню, Кобейн дал ему разрешение, затем сделал паузу и спросил: «Эм... это будет не о еде, не так ли?» Янкович ответил: «Нет, это будет о том, как никто не может понять ваши тексты». По словам басиста Nirvana Криста Новоселича, дававшего интервью для Behind the Music , когда группа увидела видео на песню, они истерически смеялись. Кроме того, Кобейн описал Янковича как «современного американского поп-рок-гения [sic]» в своей посмертно опубликованной личной записной книжке. [40] [121]
Марк Нопфлер одобрил пародию Янковича на песню Dire Straits " Money for Nothing " для использования в фильме UHF при условии, что самому Нопфлеру будет разрешено играть на соло-гитаре в пародии, которая позже была названа " Money for Nothing/Beverly Hillbillies* ". [122] Янкович прокомментировал юридические сложности пародии в аудиокомментариях к DVD для UHF , объяснив: "Нам пришлось назвать эту песню „Money for Nothing“ слэш" Beverly Hillbillies "звездочка " ", потому что юристы сказали нам, что это должно быть название. Вот чокнутые юристы! Что вы собираетесь делать?" [123] В буклете The Permanent Record: Al in the Box упоминается "сложный перелом названия" песни. [15] Когда один из поклонников спросил о названии песни, Янкович поделился своими чувствами по поводу названия, ответив: «Это невероятно глупое название, на котором настаивали юристы, чтобы пародия была указана. Я не уверен, почему, и я, очевидно, никогда не был этим очень доволен». [124]
Президенты Соединенных Штатов Америки были так довольны "Gump", пародией Янковича на их песню "Lump", что они закончили песню его последней строчкой вместо своей собственной ("And that's all I have to say about that") на концертной записи "Lump", представленной на сборнике Pure Frosting . В 2008 году Янкович снял музыкальный клип на их песню "Mixed Up SOB"
Дон Маклин, как сообщается, был доволен "The Saga Begins", пародией на " American Pie ", и сказал Янковичу, что текст пародии иногда приходит ему в голову во время живых выступлений. [125] Его пародия не только воспроизводит музыку из оригинальной песни Дона Маклина , но и воспроизводит многослойную структуру рифм в куплетах и припеве. Кроме того, Джорджу Лукасу понравилась песня, и представитель Lucasfilm сказал Янковичу: "Вы должны были видеть улыбку на его лице". [126]
Chamillionaire также был очень доволен, даже разместив пародию Янковича "White & Nerdy" (пародию на " Ridin ' ") на своей официальной странице MySpace до того, как она появилась на собственной странице Янковича. Chamillionaire заявил в интервью: "Он на самом деле читает рэп довольно хорошо, это безумие [...] Я не знал, что он может так читать рэп. Это действительно честь, когда он это делает. [...] Странный Эл не будет делать пародию на твою песню, если ты не делаешь это по-крупному". [127] В сентябре 2007 года Chamillionaire приписал "White & Nerdy" свою недавнюю победу на Грэмми, заявив: "Эта пародия была причиной того, что я выиграл Грэмми, потому что она сделала запись такой большой, что это было неоспоримо. Она была настолько большой за рубежом, что люди говорили мне, что слышали мою версию песни Странного Эла". [128]
В 2011 году Янковичу изначально было отказано в разрешении пародировать песню Леди Гаги « Born This Way » для его песни «Perform This Way» для выпуска на новом альбоме, но через его выпуск песни на YouTube и последующее распространение через Twitter Леди Гага и ее сотрудники заявили, что ее менеджер принял решение без ее участия, и сама Гага дала Янковичу разрешение продолжить выпуск пародии. [117] [129] Гага считала себя «большой поклонницей Странного Эла» [130] и заявила, что пародия была «обрядом посвящения» в ее музыкальной карьере и считала песню «очень вдохновляющей» [131]
Янкович утверждает, что пародии на его стиль также были встречены позитивными замечаниями оригинального исполнителя. Он отметил, что его друзья и коллеги-музыканты Бен Фолдс и Тейлор Хэнсон помогли поддержать их пародии на стиль "Why Does This Always Happen To Me?" и "If That Isn't Love". Он также отметил позитивные реакции, которые он получил от друзей-участников своей группы, например, от Фрэнка Блэка из Pixies на "First World Problems" и Southern Culture on the Skids на "Lame Claim to Fame", и похожую похвалу, когда он встретил Грэма Нэша из Crosby, Stills, and Nash на улице и смог сыграть ему свою недавно завершенную "Mission Statement". [102]
Одной из самых спорных пародий Янковича была "Amish Paradise" 1996 года, основанная на " Gangsta's Paradise " хип-хоп исполнителя Coolio, которая, в свою очередь, была основана на " Pastime Paradise " Стиви Уандера . Как сообщается, лейбл Coolio создал у Янковича впечатление, что Coolio дал разрешение на запись пародии, но Coolio утверждал, что он этого не делал. Хотя Coolio утверждал, что он был расстроен, судебные иски так и не были реализованы, и Coolio принял роялти за песню. После этого спора Янкович всегда старался поговорить напрямую с исполнителем каждой песни, которую он пародировал. На стенде XM Satellite Radio на выставке бытовой электроники 2006 года Янкович и Coolio помирились. На своем веб-сайте Янкович написал об этом событии: «Я не помню, что именно мы сказали друг другу, но все было очень дружелюбно. Сомневаюсь, что меня пригласят на следующий день рождения Кулио, но, по крайней мере, я могу перестать носить этот бронежилет в торговый центр». [132] В интервью в 2014 году Кулио извинился за то, что отклонил его разрешение, заявив, что в то время «я был самоуверенным и глупым, и я был неправ, и мне следовало принять это дерьмо и пойти с ним», и что он считает пародию Янковича «на самом деле смешной до чертиков». [133]
В 1999 году басист Red Hot Chili Peppers Фли рассказал Behind the Music , что он не впечатлён и разочарован песней Янковича 1993 года "Bedrock Anthem", пародирующей песни группы " Under the Bridge " и " Give It Away ". Его цитировали так: "Я не думаю, что это было очень хорошо. Мне нравятся вещи Странного Эла, но я нахожу это невообразимым". [134] [135]
Принс неоднократно отказывал Янковичу в разрешении записывать пародии на его песни. Янкович заявлял в интервью до смерти Принса в 2016 году, что он «приходил к нему каждые несколько лет, чтобы посмотреть, не расслабился ли он». [136] Янкович рассказал одну историю, когда перед церемонией вручения премии American Music Awards , где ему и Принсу было поручено сидеть в одном ряду, он получил телеграмму от управляющей компании Принса, требующей, чтобы он даже не смотрел артисту в глаза. [117] Среди пародий, идеи для которых были у Янковича, были одна, основанная на « Let's Go Crazy » о The Beverly Hillbillies , «Yellow Snow» как пародия на « Purple Rain », « 1999 » как рекламный ролик с номером звонка, заканчивающимся на −1999, и пародии на « Kiss » и « When Doves Cry ». [118] Несмотря на эти отказы, Янковичу удалось получить разрешение на пародию на видео «When Doves Cry» в рамках его музыкального клипа на песню «UHF». [137] Ему также разрешили написать песню «Traffic Jam» из его альбома Alapalooza , которая выполнена в стиле «Let's Go Crazy». [138]
Гитарист Led Zeppelin Джимми Пейдж — самопровозглашённый поклонник Янковича, но когда Янкович предложил идею создания польки-попурри из песен Led Zeppelin, Пейдж был «не в восторге от этой перспективы, поэтому [Янкович] не стал ею заниматься». [139] Однако Янковичу разрешили перезаписать сэмпл « Black Dog » для сегмента « Trapped in the Drive-Thru ». [140]
Пол Маккартни , также поклонник Янковича, отказал Янковичу в разрешении записать пародию на песню Wings " Live and Let Die " под названием "Chicken Pot Pie", потому что, по словам Янковича, Маккартни "строгий вегетарианец и не хотел пародии, которая оправдывала бы употребление мяса животных". [115] Хотя Маккартни предложил, возможно, изменить пародию на "Tofu Pot Pie", Янкович, который также является вегетарианцем, обнаружил, что это не соответствует написанному им тексту песни, в котором на протяжении всего припева звучал звук курицы. Хотя песня никогда не записывалась для альбома, Янкович играл части "Chicken Pot Pie" как часть более крупного попурри в нескольких турах в 1990-х годах. [115]
В 2003 году Янковичу было отказано в разрешении снять видеоклип на песню « Couch Potato », пародию на песню Эминема « Lose Yourself ». Янкович считает, что Эминем посчитал, что видео нанесет вред его имиджу. [141]
В 2006 году Янкович получил разрешение Джеймса Бланта записать пародию на « You're Beautiful ». Однако после того, как Янкович записал « You're Pitiful », лейбл Бланта, Atlantic Records , отозвал это разрешение, несмотря на личное одобрение Бланта этой песни. [117] Пародия была изъята из альбома Янковича Straight Outta Lynwood из-за нежелания его лейбла «идти на войну» с Atlantic. Янкович выпустил песню для бесплатной загрузки на своем профиле MySpace, а также на своем официальном сайте и исполняет ее на концертах, поскольку сам Блант не возражал против пародии. [142] Янкович сослался на этот инцидент в своем видеоклипе «White & Nerdy», когда он изобразил себя вандалом, оскверняющим статью Atlantic Records в Википедии .
Янкович рассматривал возможность создания полноценного польского попурри, состоящего только из песен U2 , но издатель группы не принял условия. [98] Аналогичным образом он включил песню Weezer « Buddy Holly » в польское попурри, но был вынужден отказаться от этого, когда издатель группы отказался получать частичные расценки. [98]
Янкович обратился к Беку с просьбой разрешить ему пародировать его песню « Loser », которую Янкович создал под названием «Schmoozer». В то время Бек только входил в музыкальную индустрию и не хотел, чтобы его считали артистом одного хита, поэтому отказался от пародии. В 2022 году Бек заявил, что хотел бы дать разрешение Янковичу, сказав: «Я думаю, это было бы потрясающее видео, мне на самом деле очень жаль, что этого не произошло». [143]
Янкович планировал сделать пародию на тему « Темы Хедвиги » из серии фильмов о Гарри Поттере , но получил отказ от Warner Bros. Pictures . Янкович сказал, что, возможно, если он сделает пародию на основе франшизы, «обычно лучше просто сделать это и попросить прощения, а не разрешения». [144]
Янкович часто описывает свои живые концертные выступления как «рок- и комедийную мультимедийную феерию» [145] с аудиторией, которая «колеблется от малышей до стариков». [96] Помимо того, что Янкович и его группа исполняют его классические и современные хиты, основными элементами живых выступлений Янковича являются попурри пародий, множество смен костюмов между песнями и видеоэкран, на котором во время смены костюмов воспроизводятся различные клипы. [145] Концерт из тура Янковича 1999 года «Touring with Scissors» для альбома Running with Scissors был выпущен на VHS в 1999 году и на DVD в 2000 году. [6] Под названием «Weird Al» Янкович вживую! , концерт был записан в Marin County Civic Center в Сан-Рафаэле, Калифорния , 2 октября 1999 года. [146] По юридическим причинам видеоклипы (за исключением клипов самого Янковича) не могли быть показаны для домашнего релиза, а неизданные пародии были удалены из пародийного попурри для выступления. [147]
В 2003 году Янкович впервые гастролировал за границей. До 2003 года Янкович и его группа гастролировали только по Соединенным Штатам и частям Канады. [8] После успеха Poodle Hat в Австралии Янкович дал одиннадцать концертов в крупных столицах Австралии и регионах в октябре того же года. [148] Янкович вернулся в Австралию и впервые гастролировал по Новой Зеландии в 2007 году в поддержку альбома Straight Outta Lynwood . 8 сентября 2007 года Янкович дал свой 1000-й концерт в Айдахо-Фолс, штат Айдахо . [8]
Янкович пригласил членов 501-го легиона на сцену во время исполнения его песен на тему « Звездных войн » « Йода » и «Сага начинается», вербуя членов местных гарнизонов (клубных отделений) во время гастролей. В знак признательности 501-й легион в сентябре 2007 года ввел Янковича в «Друг Легиона». [149]
Он провел свой первый в истории европейский мини-тур, включая выступление на музыкальном фестивале All Tomorrow's Parties в Майнхеде , Англия, в декабре 2010 года. Янкович был выбран для выступления канадской группой Godspeed You! Black Emperor , которая курировала состав фестиваля. Янкович отыграл еще три концерта в Великобритании в рамках своего выступления на фестивале, прежде чем дать один концерт в Нидерландах. [150]
Второй концертный фильм, "Weird Al" Yankovic Live!: The Alpocalypse Tour , вышел на Comedy Central 1 октября 2011 года и был выпущен на Blu-ray и DVD три дня спустя. Концерт был снят в Massey Hall в Торонто, Канада, во время тура Янковича в поддержку альбома Alpocalypse . Как и прежде, видеоклипы (кроме тех, что для его собственных видео) и неизданные песни были вырезаны по юридическим причинам.
Янкович исполнил песню Джорджа Харрисона « What Is Life » на концерте George Fest (Лос-Анджелес, 2014). DVD и Blu-Ray CD-комбо концерта в честь Харрисона стали доступны в начале 2016 года.
После выпуска Mandatory Fun Янкович гастролировал по Соединенным Штатам, Канаде и некоторым зарубежным площадкам в рамках « Mandatory World Tour » с 2015 по 2016 год, в основном исполняя песни из этого альбома. После годичного перерыва Янкович вернулся в тур по Соединенным Штатам и Канаде с февраля по июнь 2018 года в рамках « The Ridiculously Self-Indulgent, Ill-Advised Vanity Tour ». В этом туре он исполнял в основном оригинальные песни (не пародии) и не использовал костюмы, реквизит или видеоэкраны. Разогревающим артистом был комик Эмо Филипс . [151] [152] Еще одним важным элементом этого тура было исполнение Янковичем кавер-версии разных известных песен на каждой площадке, что, по словам Янковича, было тем, что ему и его группе нравилось делать. [153]
Начиная с июня 2019 года Янкович отправился в свой «Strings Attached Tour», где он выступал на каждом шоу в сопровождении оркестра из сорока одного музыканта, собранного из местных музыкантов. [154] Тур был вдохновлен выступлением 2016 года, которое он дал с оркестром Hollywood Bowl , которое он считал «религиозным опытом» и стремился повторить в туре. [155] Шоу, как правило, были намного короче, так как по правилам профсоюза Янкович мог выступать с оркестром только 90 минут за шоу, что требовало от него выбирать песни, которые, по его мнению, он либо давно хотел исполнить с оркестром, например, глубокая «Harvey the Wonder Hamster» из Alapalooza , либо которые лучше всего сочетались с оркестровым сопровождением. [155] [156] Янкович открывал шоу с того, что оркестр исполнял несколько инструментальных тем, по-видимому, придавая концерту высоколобый характер, прежде чем он и его группа вышли и исполнили свои песни в сопровождении оркестра. Концерты завершились ярким исполнением его песен из «Звездных войн» , включая «The Saga Begins» и « Yoda ». [157] [158]
Янкович объявил о планах снова отправиться в тур в 2022 году, вслед за своим туром 2018 года «Unfortunate Return Of The Ridiculously Self-Indulgent, Ill-Advised Vanity Tour», сосредоточившись на своих менее известных песнях. Тур будет включать 133 концерта, завершаясь первым выступлением Янковича в Карнеги-холле в октябре 2022 года. Янкович сказал: «Мне нравилось делать каждое воплощение моего живого шоу, но, честно говоря, тур Vanity — это самое веселое, что я когда-либо испытывал на сцене, поэтому я умирал от желания вернуться туда и снова всех этим помучить!» [159]
.jpg/1280px-Weird_Al_Yankovic_Photo_Op_GalaxyCon_San_Jose_2024_(cropped).jpg)
С " Word Crimes " из Mandatory Fun , дебютировавшим на 39-м месте в Billboard Hot 100 в 2014 году, Янкович стал третьим музыкальным артистом после Майкла Джексона и Мадонны, чья песня попадала в Топ-40 Billboard Hot 100 за каждое десятилетие с 1980-х годов, его другими песнями в Топ-40 были "Eat It", "Smells Like Nirvana" и "White & Nerdy". [160] С тех пор в эту группу также входили только U2 и Kenny G. [161] Billboard назвал Янковича № 15 из 100 лучших исполнителей музыкальных клипов всех времен в сборнике за август 2020 года, отметив, что наряду с его музыкальной славой "его сопровождающие видеопародии являются важной частью рецепта". [162]
За четыре десятилетия своей карьеры творчество Янковича также оказало влияние на более молодых исполнителей. Энди Сэмберг из группы The Lonely Island считал, что Янкович оказал влияние на него в детстве. [17] Лин-Мануэль Миранда напрямую приписывает Янковичу влияние на свой мюзикл Hamilton . [17] Телевизионный продюсер Майкл Шур считал, что музыка Янковича представляет собой «глубокий эгалитарный дух нашей культуры», который позволил его комедийным авторам размышлять об обществе в своих шоу. [17]
Некоторые музыканты польки (например, Ник Смит из Dreadnoughts ) критиковали Янковича за использование польки в качестве комедии, говоря, что это способствует стереотипу «тупого евро», изображающего культуру Центральной и Восточной Европы как глупую или неразумную. Смит говорит, что Янкович «невольно научил следующие два поколения, что полька — это просто смешанный стиль комедии», отвлекая и переворачивая роль построения сообщества, которую социальная танцевальная музыка, такая как полька, всегда выполняла. [163]
В 2020 году Марк Ридл, исследователь из Georgia Tech , создал алгоритм, который генерирует тексты песен, соответствующие схемам рифм и слогов уже существующих песен. Алгоритм был назван «Weird AI Yankovic» в связи с похожими пародиями на песни Янковича. [164]
В 1989 году Янкович снялся в полнометражном художественном фильме под названием UHF , написанном им совместно с менеджером Джеем Леви и снятом в Талсе, Оклахома . Сатира на теле- и киноиндустрию, в которой также снимались Майкл Ричардс , Фрэн Дрешер и Виктория Джексон , принесла терпящей неудачу студии Orion самые высокие результаты тестов со времен фильма «Робокоп» . [165] Однако фильм не имел успеха в кинотеатрах из-за плохого приема критиков и конкуренции со стороны других летних блокбастеров того времени, таких как « Индиана Джонс и последний крестовый поход» , «Смертельное оружие 2» , «Бэтмен» и «Лицензия на убийство » . [166] Провал фильма оставил Янковича в трехлетнем спаде, который позже был прерван его вдохновением на сочинение «Smells Like Nirvana». [40]
Фильм с тех пор стал культовой классикой ; [167] фанаты купили его на eBay по высоким ценам до того, как он вышел на DVD. [168] Янкович иногда показывает отрывки из фильма на своих концертах (на что MGM , нынешний владелец фильма, изначально возражал в форме письма о прекращении и воздержании ). [169] В явной попытке сделать его более доступным для зарубежной аудитории, где термин UHF используется реже для описания телетрансляций, фильм был назван The Vidiot From UHF in Australia and parts of Europe. [170]
UHF показывает создание фирменного блюда Янковича — сэндвича Twinkie Wiener. Закуска состоит из перевернутого Twinkie , разрезанного на части, как импровизированная булочка, хот-дога и Easy Cheese, соединенных вместе и обмакнутых в молоко перед едой. Янкович заявил, что перешел на хот-доги с тофу , став вегетарианцем, но все еще иногда наслаждается сэндвичем Twinkie Wiener. [171]
В 2010 году Эрик Аппель выпустил трейлер Funny or Die для Weird: The Al Yankovic Story , вымышленного биографического фильма, пародирующего другие фильмы, основанные на музыкантах; Янкович (которого играет Аарон Пол ) скрывает свою «странность» от родителей ( Гэри Коул и Мэри Стинберген ), добиваясь успеха с помощью пародий на песни с помощью доктора Дементо ( Паттон Освальт ), влюбляясь и расставаясь с Мадонной ( Оливия Уайлд ), впадая в алкоголизм и будучи арестованным, в этот момент его отец наконец признает, что он тоже «странный». Сам Янкович играет музыкального продюсера в короткометражке. [48] [172] [173] [174] В январе 2022 года Янкович и Эппель объявили, что снимут полнометражный биографический фильм с тем же названием на основе трейлера, в котором Дэниел Рэдклифф сыграет Янковича, Эван Рэйчел Вуд — Мадонну, а Рэйнн Уилсон — доктора Дементо. [175] Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2022 года, а его релиз на канале Roku состоялся в ноябре 2022 года. В альбом саундтреков фильма вошли несколько перезаписанных пародий, показанных в фильме, а также оригинальная песня «Now You Know». [176] Среди других номинаций и наград фильм получил премию « Лучший телевизионный фильм» на 75-й церемонии вручения премии «Эмми» в области креативного искусства в прайм-тайм . [177]
В 2012 году Янкович широко появлялся в эпизоде шестого сезона сериала «Студия 30» , « Похищенный опасностью », в котором Дженна Марони отчаянно пытается придумать песню, которая бы защищала от « Странного Эла». [178] В 2014 году он выступил на 66-й церемонии вручения премии «Эмми» , исполнив комедийное попурри из песен, основанных на темах нескольких номинированных на премию «Эмми» шоу, включая «Безумцев» и «Игру престолов» . [179]
Янкович озвучивал несколько анимационных сериалов. Он появился в эпизоде 2003 года «Симпсонов» , исполнив «The Ballad of Homer & Marge» (пародию на « Jack & Diane » Джона Мелленкампа ) со своей группой. Эпизод « Three Gays of the Condo », в котором Мардж нанимает Янковича, чтобы тот пел вышеупомянутую песню Гомеру в попытке примирить их брак, позже получил премию «Эмми» за «Выдающуюся анимационную программу (длительностью менее одного часа)». Янкович также сыграл эпизодическую роль в эпизоде 2008 года под названием « That '90s Show », в ходе которого он записал пародию на гранж-хит Гомера «Shave Me» под названием «Brain Freeze» (песня Гомера «Shave Me» сама по себе была пародией на « Rape Me » группы Nirvana), что сделало Янковича одной из немногих знаменитостей, дважды появившихся в этом шоу, играя самих себя.
Он появился в анимационном шоу Adult Swim Robot Chicken , которое предоставило ему музыкальный клип на песню «Weasel Stomping Day». [180] [181] Янкович озвучивает Сквид Хэта в шоу Cartoon Network The Grim Adventures of Billy & Mandy . Он также является диктором одноимённой адаптации мультфильма в видеоигре .
Янкович был гостем, озвучивая Wreck-Gar, мусоровоз Трансформер в мультсериале Transformers: Animated ; [182] ранее песня Янковича «Dare to Be Stupid» звучала в анимационном фильме 1986 года The Transformers: The Movie , во время сцены, в которой Wreck-Gar был впервые представлен; как таковая, песня упоминается в эпизоде. Он также играет местного ведущего телевизионного талант-шоу Uncle Muscles в нескольких эпизодах Tim and Eric Awesome Show, Great Job! наряду с другими появлениями в шоу. Янкович также озвучивал одноразового персонажа «Petroleum Joe» в The Brak Show . Он также озвучил себя в эпизоде Back at the Barnyard , и он появился в качестве инспектора манежа , который помогает постоянным персонажам Yo Gabba Gabba! организовать цирк в эпизоде детского шоу 2007 года.
В 2011 году Янкович появился в роли самого себя в мультсериале «Бэтмен: Отважный и смелый», эпизоде « Bat-Mite представляет: Самые странные дела Бэтмена!» [183] В 2012 году он появился в двух эпизодах мультсериала « Аквабаты! Супершоу!» , сыграв двух разных персонажей: супергероя Супермага Пауэрмена и президента США. В 2014 году он появился в четвёртом сезоне мультсериала «Мой маленький пони: Дружба — это чудо», эпизоде « Гордость Пинки », в роли Чиз Сэндвича, организатора вечеринок-соперника Пинки Пай. [184] Позже он повторил свою роль в эпизоде 9 сезона «Последний смех». [185]
В 2015 году Янкович озвучил суперзлодея Дарксайда в эпизоде «Two Parter» сериала « Юные титаны, вперед! ». Изначально он говорит глубоким, устрашающим голосом из-за простуды; после того, как он принимает леденец , он говорит своим обычным голосом, и герои больше не боятся его. Киборг указывает, что Дарксайд звучит как Янкович, и злодей отвечает, что он был «настоящим монстром», потому что «подрывал музыкантов, подрывая их слова и ставя под угрозу их художественную целостность». Киборг возражает против этого, и они сражаются. [186]
В 2016 году Янкович появился в двух эпизодах сериала «Конь БоДжек» в роли брата мистера Пинатбаттера, капитана Пинатбаттера, и начал изображать Майло Мёрфи в сериале Disney XD «Закон Майло Мёрфи» . [187] Янкович в качестве гостя озвучил Папу Котассиума в эпизоде 2016 года анимационного сериала Cartoon Network « Могучие Магимечи» , созданного фанатом Странного Эла, музыкантом и аккордеонистом Кайлом Карроцца. Карроцца отправил Странному Элу вопрос и ответы, когда тот учился в колледже в 1999 году. [188]
В 2008 году Странный Эл присоединился к Майклу Дж. Нельсону в качестве гостя на аудиокомментарии RiffTrax к фильму «Парк Юрского периода» . 10 ноября 2009 года Странный Эл был гостем «интернет-ученым» на видеосерии Rocketboom « Know Your Meme » в выпуске на тему Auto-Tune , ведущим которого был Джейми Уилкинсон. Позже Янкович появился в другом короткометражном фильме Funny or Die вместе с Хьюи Льюисом , который пародировал сцену убийства топором в фильме «Американский психопат» , в котором персонаж Кристиана Бэйла Патрик Бейтман обсуждает природу музыкальной работы Льюиса, прежде чем убить свою жертву. [189] [190]
Для подкаста Nerdist Странный Эл начал вести новый комедийный веб-сериал интервью со знаменитостями, Face to Face with 'Weird Al' Yankovic , 3 апреля 2012 года. В сериале представлены фальшивые интервью в стиле Al TV со звездами кино. Эл появлялся во многих других веб-шоу, включая CollegeHumor , LearningTown , Some Jerk with a Camera , Team Unicorn и Epic Rap Battles of History , появляясь в роли сэра Исаака Ньютона в битве против актеров, изображающих Билла Ная , Ученого ( звезда YouTube Nice Peter ) и Нила Деграсса Тайсона ( Chali 2na из группы Jurassic 5 ).
Янкович сотрудничал с братьями Грегори над музыкальными клипами, высмеивающими американские президентские дебаты . Первый музыкальный клип был выпущен в октябре 2016 года под названием «Bad Hombres, Nasty Women», вскоре после третьих дебатов между Дональдом Трампом и Хиллари Клинтон , при этом Янкович пел между автотюновыми фрагментами кандидатов. [191] [192] Янкович сотрудничал с братьями Грегори над похожим видео под названием «We're All Doomed» после первых дебатов в кампании 2020 года между Трампом и Джо Байденом . [193] В 2024 году Янкович и братья Грегори выпустили «Deja Vu (But Worse)» о президентских дебатах в июне 2024 года между Трампом и тогдашним кандидатом Джо Байденом. [194]
В 2018 году Янкович исполнила заглавную песню для анимационного веб-сериала «Dropout» Cartoon Hell . [195]
Янкович снял множество собственных музыкальных клипов; он снял все свои музыкальные клипы с 1993 года "Bedrock Anthem" до 2006 года "White & Nerdy". Он также снял финальную последовательность 1986 года " Christmas at Ground Zero " (оригинальная пьеса, сопоставляющая Рождество с ядерной войной ) из своего альбома Polka Party! и заглавную последовательность Spy Hard , для которой он исполнил заглавную песню. [196]
Янкович написал, срежиссировал и сыграл главную роль в короткометражном 3-D фильме-аттракционе «Мозг Эла: 3-D путешествие по человеческому мозгу», проекте стоимостью 2,5 миллиона долларов, спонсором которого выступила ярмарка округа Ориндж в Коста-Меса, штат Калифорния , в 2009 году. [197] Проект включал в себя короткую камео сэра Пола Маккартни , которое Янкович срежиссировал во время выступления Маккартни на музыкальном и художественном фестивале Coachella Valley 2009 года . [198] Генеральный директор ярмарки Стив Бизли, поддержавший проект, посчитал проект успешным и рассмотрел возможность сдачи выставки в аренду другим ярмаркам; второе появление выставки состоялось на ярмарке Puyallup 2009 года в Вашингтоне. [199]
Он также снял несколько видеоклипов для других артистов, включая Hanson ( сцены Титаника в «River»), The Black Crowes (« Only a Fool »), Ben Folds (« Rockin' the Suburbs »), Jeff Foxworthy («Redneck Stomp» и «Party All Night»), Jon Spencer Blues Explosion («Wail») и The Presidents of the United States of America («Mixed Up SOB»). [196] Он появлялся в эпизодических ролях в своих видео для Jon Spencer Blues Explosion, Hanson (в качестве интервьюера) и Ben Folds (в качестве продюсера, исправляющего «дерьмовые треки» Folds).
25 января 2010 года Янкович объявил, что подписал контракт с Warner Bros. на написание сценария и постановку художественного фильма для Cartoon Network. [200] Хотя Янкович ранее писал сценарий для UHF , это был первый фильм, который он срежиссировал. [200] Янкович заявил, что не будет играть главную роль в фильме, так как Cartoon Network хотел более молодого главного героя. Во время интервью на Comedy Death-Ray Radio Янкович рассказал, что, хотя Cartoon Network «понравился» его сценарий, сеть решила, что они больше не собираются производить художественные фильмы. Первоначально Янкович заявил, что вместо этого он будет предлагать сценарий другим потенциальным студиям, [201] но в 2013 году сообщил, что проект был отменен, поскольку «он был действительно заточен под Cartoon Network», и что он «каннибализировал шутки из этого сценария, чтобы использовать их в других проектах». [202]
Янкович написал « Когда я вырасту», детскую книгу, выпущенную 1 февраля 2011 года и опубликованную HarperCollins . [203] В книге 8-летний Билли представляет своему классу широкий спектр возможностей для творческой карьеры, которые он рассматривает. Янкович заявил, что идея книги была основана на его собственном «извилистом» карьерном пути. [204] Книга позволяет Янковичу применить юмористический стиль письма, найденный в его музыке, в другой среде, позволяя ему использовать каламбуры и рифмы. [204] Янкович работал с редактором HarperCollins Энн Хопп — это был первый раз, когда у Янковича был редактор — и нашел ее помощь положительным опытом. [204] Книгу проиллюстрировал Уэс Харгис, который, по словам Янковича, обладает «детским качеством, очень забавным качеством и очень творческим качеством», что хорошо сочеталось с письмом Янковича. [204] Книга достигла 4-го места в списке бестселлеров «Нью-Йорк Таймс» среди детских иллюстрированных книг за неделю с 20 февраля 2011 года. [205]
Янкович также написал продолжение книги « Когда я вырасту» — «Мой новый учитель и я!» , вышедшее в 2013 году .
Янкович стал первым приглашенным редактором журнала Mad для его 533-го выпуска, опубликованного в апреле 2015 года. [206]
Янкович сотрудничал с Z2 Comics для создания The Illustrated Al: The Songs of "Weird Al" Yankovic , которая была выпущена 19 января 2023 года. Книга берет двадцать песен Янковича и иллюстрирует их в форме комиксов, каждую из которых проиллюстрировали разные художники. Янкович выбрал художников для книги на основе прошлого опыта работы с художниками, но, за исключением проверки окончательной работы, в остальном был не вмешивался в различные редакционные решения. [207] После публикации The Illustrated Al Янкович начал работать с иллюстраторами для создания новых видеороликов для этих старых песен, первый из которых был выпущен в январе 2023 года. [208]
Янкович участвовал в недельном шоу « Колесо фортуны» , записанном в Disney's Hollywood Studios в марте 1994 года. [209] Он также участвовал в Rock & Roll Jeopardy!
Странный Эл присоединился к группе Hanson в их музыкальном клипе « Thinking 'bout Somethin ' », в котором он играет на тамбурине.
Янкович исполнил бэк-вокал для песни «Time» из альбома Бена Фолдса Songs for Silverman .
Янкович также был одним из многих знаменитостей, которые приняли участие в кампании NOH8 против Предложения 8 , запрещавшего однополые браки в Калифорнии. [210]
Янковичу предложила пивная компания одобрить их продукт. Янкович отказался, потому что считал, что «многие мои поклонники молоды и впечатлительны». [211] Позже Янкович написал в своем аккаунте в Twitter, что никогда не жалел об этом решении. [212]
В 2009 году Янкович был специальным гостем в эпизоде Web Soup на канале G4 , где он впервые появился в роли Марка Гормли . [213]
В 2011 году Янкович появился в качестве приглашенной звезды в качестве персонажа «Человек-банан» в эпизоде « Времени приключений» . В том же году он появился в роли самого себя в эпизоде « Норетта » сериала « Как я встретил вашу маму ».
В 2012 году он появился в роли самого себя вместе с Элисом Купером , Бретом Майклсом и Марией Менунос в рождественском выпуске мюзикла « Приключения надоедливого апельсина с высоким содержанием фруктозы» и спел с Элисом, Бретом и Апельсином.
31 мая 2014 года Янкович получил премию ACE (Amateur Cartoonist Extraordinaire) от Национального общества карикатуристов на торжественном банкете в Сан-Диего. [214]
С 2014 по 2017 год Янкович появлялся в качестве знаменитого участника в восьми эпизодах игрового шоу Celebrity Name Game . [215]
19 ноября 2014 года на YouTube была загружена реклама RadioShack , в которой Эл был представлен в роли сотрудника RadioShack. [216]
В 2015 году Янкович появилась в эпизоде сериала «Странная парочка» в роли студентки йоги в классе, который на один день взял на себя Феликс.
Также в 2015 году Янкович был представлен в качестве первого приглашенного редактора журнала Mad в его 533-м выпуске. [217]
В 2016 году Янкович стал руководителем группы в комедийном сериале IFC «Bang! Bang!» , в котором он ранее был приглашенной звездой. [218]
В официальном видеоклипе Weezer на кавер-версию песни « Africa », опубликованном в сентябре 2018 года, который сам по себе является пародией на видео Weezer на песню « Undone – The Sweater Song », Янкович заменяет Риверса Куомо в качестве вокалиста и ведущего гитариста. [219]
Хотя он не появляется, Янкович упоминается напрямую по имени в телесериале 2021 года Y: The Last Man, адаптированном из одноименной серии комиксов 2000-х годов, которая включает в себя постапокалиптическую альтернативную временную линию, где все мужчины мира погибли. В то время как в комиксе персонажи размышляли об отсутствии Rolling Stones, шоураннер Элиза Кларк решила обновить ссылки для шоу и использовала Янковича как более современного артиста, что считалось большой потерей. [220]
Песни, размещенные в файлообменных сетях, часто ошибочно приписываются ему из-за их юмористического содержания. Часто его фамилия неправильно пишется (и, таким образом, неправильно произносится) как «Янкович», среди прочих вариаций. К большому презрению Янковича, эти ошибочно приписанные файлы включают песни, которые являются расистскими, сексуально откровенными или иным образом оскорбительными. Молодой слушатель, который услышал несколько из этих оскорбительных треков через файлообменный сервис, столкнулся с Янковичем в сети, угрожая бойкотом из-за его якобы откровенных текстов. [221] Довольно много песен, таких как « Star Wars Cantina » Марка Джонатана Дэвиса (а не его персонажа-певца Ричарда Чиза , в двойной ошибочной атрибуции ), « Star Wars Gangsta Rap », «Yoda Smokes Weed», «Chewbacca», « The Devil Went to Jamaica » и несколько других имеют мотив «Звездных войн» . [222] Некоторые песни, ошибочно приписываемые ему, на самом деле не песни, а разговорные сценки, например, « Sesame Street on Crack», которую также часто ошибочно приписывают Адаму Сэндлеру . Список песен, часто ошибочно приписываемых Янковичу, можно найти на The Not Al Page [222] , а список всех коммерчески выпущенных песен, записанных Янковичем, можно найти на его веб-сайте. [223]
Янкович называет эти неверные атрибуции единственной реальной проблемой, связанной с пиринговыми сайтами обмена файлами:
Если вы выполните поиск моего имени на любом из этих сайтов, я гарантирую вам, что около половины песен, которые появятся, будут песнями, к которым я не имею никакого отношения. Это особенно беспокоит меня, потому что я действительно стараюсь делать качественную работу, и я также пытаюсь поддерживать более или менее благоприятный для семьи имидж — и некоторые из этих песен, которые якобы принадлежат мне, просто, ну, вульгарны и ужасны. Я действительно думаю, что моя репутация пострадала в умах многих людей из-за всех этих фальшивых песен Weird Al, плавающих по Интернету. [224]
Что касается легитимных пародий на Янковича, то в скетче Mr. Show «Superstar Machine» Боб Оденкёрк играет персонажа Даффи «Мэл» Йинклейанкла. Янкович был впечатлён пародией и заявил, что она «сосредоточена на всём, что во мне раздражает». [225] [226]
Звездный фонд Weird Al был кампанией, начатой поклонниками Янковича, чтобы получить для него звезду на Голливудской Аллее славы . Их миссия состояла в том, чтобы «просить, собирать и собирать необходимые деньги, а также собирать информацию, необходимую для заявки на номинацию «Странного Эла» Янковича на звезду на Голливудской Аллее славы». [227] Поклонники по всему миру отправили пожертвования, чтобы собрать 40 000 долларов США, необходимых для номинации. В дополнение к предпочтительному методу денежных пожертвований, для сбора денег на это дело использовались многие методы, такие как живое благотворительное шоу, состоявшееся 11 апреля 2006 года, и продажа товаров на официальном сайте и eBay , включая футболки, календари и кулинарные книги. [228] 26 мая 2006 года кампания достигла тогдашней цели в 15 000 долларов, всего за пять дней до крайнего срока 31 мая для подачи необходимых документов. [227] Однако Янкович не был включен в список номинантов на 2007 год. [229] 9 февраля 2007 года Торговая палата Голливуда подняла цену за спонсирование новой звезды до 25 000 долларов. [227] Заявка Янковича была повторно подана на рассмотрение в 2007 году, но он не был включен в число номинантов на 2008 год. [230] В декабре 2010 года цена была снова повышена до 30 000 долларов. [227] а в 2017 году цена была повышена до 40 000 долларов. [227] Кампания каждый раз повышала новую цель, и заявки продолжали подавать ежегодно, пока Торговая палата Голливуда не объявила в июне 2017 года, что Янкович получит звезду на Аллее славы как один из номинантов на 2018 год. На официальной церемонии введения в должность 27 августа 2018 года [231] Эл получил 2643-ю звезду на Голливудской Аллее славы. Звезда расположена по адресу 6914 Hollywood Blvd, прямо через дорогу от TCL Chinese Theatre . На церемонии присутствовало 1500 поклонников. [232] [233]
Подобно фонду Weird Al Star Fund, вторая кампания фанатов под названием «Сделайте Rock Hall „Weird “ » пыталась включить его в Зал славы рок-н-ролла в Кливленде , штат Огайо, на который он имеет право с 2004 года. [234] Предыдущие попытки повысить осведомленность о кампании и поддержать выдвижение Янковича включали кампанию по сбору подписей с 2006 по 2007 год, которая собрала более 9000 подписей; художественный конкурс в 2005 году; кроме того, в настоящее время разрабатывается документальный фильм о кампании. [235] [236] В дополнение к этим усилиям ведется постоянная кампания, в рамках которой сторонникам выдвижения Янковича предлагается отправлять «искренние, вдумчивые» письма в штаб-квартиру Rock Hall Foundation в Нью-Йорке. [236] Зал славы не рассматривал кандидатуру Янковича с момента начала кампании в 2004 году. [234] Опрос журнала Rolling Stone 2009 года назвал Weird Al лучшим артистом, которого следует номинировать на включение в Зал славы, за ним следуют Rush (которые были включены в Зал славы в 2013 году) и The Moody Blues (включены в Зал славы в 2018 году) в первой десятке. [237]
Небольшие постоянные усилия были предприняты фанатами, чтобы Янкович выступил в перерыве игры Суперкубка . [238] Это вдохновило Янковича написать пародию на боевую песню «Sports Song» для Mandatory Fun , чтобы помочь завершить свой репертуар. [239] После успеха Mandatory Fun , другая кампания, инициированная фанатами, подтолкнула Янковича возглавить тогдашний предстоящий Суперкубок XLIX в самый разгар карьеры артиста, что было замечено многими средствами массовой информации, включая CNN и Wired , хотя решение об этом выборе оставалось за руководством НФЛ ( которое вместо этого выбрало Кэти Перри на эту должность). [240] [241] [242] Янкович считал, что его никогда не выберут в качестве отдельного артиста для Суперкубка, но другие группы могли бы увидеть его в качестве специального гостя, если бы их выбрали. [243]
Действующие члены
Бывшие члены
Хронология
Студийные альбомы
не так со Странным Элом Янковичем, настоящим, бесстыдным и удивительно стойким королем ныне растущего жанра рока для ботанов — человеком, который имел довольно замечательную 30-летнюю карьеру, носящим свою некрутость на ремне аккордеона.
, "Weird Al" (YANG-kə-vik)
насмешка: переписывая тексты песен с 1979 года, «Странный Эл» Янкович продал 12 миллионов альбомов.
, который только что выиграл свою четвертую премию «Грэмми» и продал более 12 миллионов записей за свою 39-летнюю карьеру, был не стадионным рокером или эстрадным певцом из Вегаса, а Альфредом Мэтью Янковичем, более известным как Странный Эл.
вырос в Линвуде, Калифорния (пригород Лос-Анджелеса), хотя больница, в которой он фактически родился, находилась в соседнем городе Дауни... Бабушка и дедушка Эла по отцовской линии были югославами.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )Немаловажное совпадение, что его родители имеют югославское происхождение, и так уж получилось, что Фрэнки Янкович (не родственник), известный как король польки и один из лучших аккордеонистов в стране, также является югославом. Немного шовинизма.
момент публикации этой публикации я все еще не знаю, какие конкретно проблемы у нее с песней (разумеется, я делаю несколько уколов в ее адрес, но, знаете ли, это сатира — так это и должно работать). И меня особенно сбивает с толку, почему она ждала, пока я фактически запишу песню (по ее настоянию!), прежде чем сказать нет. Не то чтобы в готовой песне были какие-то сюрпризы, которые она не могла бы предвидеть, ну, вы знаете, ПРОЧИТАВ ТЕКСТ.
Гаги теперь признал, что никогда не пересылал мою пародию Гаге — она вообще не имела об этом представления. Хотя мы и предполагали, что Гага сама приняла решение (потому что, ну, так нам СКАЗАЛИ), он, по-видимому, принял решение полностью самостоятельно.
эти выходные Эл был в Нью-Йорке — и когда мастер пародии заходил в здание в Мидтауне, он сказал нам: "Я сейчас работаю над новым альбомом".
СМОТРЕТЬ: Weird Al Does '30 Rock' Theme Song
