Сэр Кристофер Фрэнк Карандини Ли CBE CStJ (27 мая 1922 - 7 июня 2015) был английским актером и певцом. [1] За свою долгую карьеру, охватывающую более 60 лет, Ли был известен как актер с глубоким и властным голосом, который часто изображал злодеев в фильмах ужасов и франшизах. Ли был посвящен в рыцари за заслуги перед театром и благотворительностью в 2009 году, получил стипендию BAFTA в 2011 году и стипендию BFI в 2013 году.
Ли получил известность благодаря роли графа Дракулы в семи фильмах ужасов «Молот» . Среди других его ролей в кино - Франсиско Скараманга в фильме о Джеймсе Бонде «Человек с золотым пистолетом» (1974), граф Дуку в нескольких фильмах «Звездные войны» (2002–2008) и Саруман в трилогии «Властелин колец» (2001–2003). ) и кинотрилогия «Хоббит» (2012–2014). Он часто появлялся вместе со своим другом Питером Кушингом в фильмах ужасов, а в конце своей карьеры снялся в пяти фильмах Тима Бертона , включая «Сонная лощина » (1999), «Труп невесты» (2005), «Чарли и шоколадная фабрика » (2005), «Алиса в стране чудес » (2005). 2010) и «Мрачные тени» (2012). Другие известные роли Ли включают « Проклятие Франкенштейна» (1957), «Дракула » (1958), «Повесть о двух городах» (1958), «Плетеный человек» (1973), «Гремлины 2: Новая партия» (1990), «Джинна » (1998), «Славные». 39 (2009 г.) и Хьюго (2011 г.).
До своей актерской карьеры Ли служил в Королевских ВВС офицером разведки, прикомандированным к 260-й эскадрилье Королевских ВВС в качестве офицера связи с руководством специальных операций . После службы во Второй мировой войне он ушел из ВВС Великобритании в 1946 году в звании летного лейтенанта . Ли также пел, записывал оперы и музыкальные произведения в период с 1986 по 1998 год и работал с несколькими хэви-метал-группами, в том числе участвовал в альбомах Charlemagne: By the Sword and the Cross (2010) и Charlemagne: The Omens of Death (2013).
Ли родился 27 мая 1922 года в Белгравии , Лондон, [2] в семье подполковника Джеффри Троллопа Ли (1879–1941) из 60-го Королевского стрелкового корпуса и его жены, графини Эстель Мари ( урожденной Карандини ди Сарцано ; 1889). –1981). [3] [4] Отец Ли участвовал в Англо-бурской войне и Первой мировой войне , [5] а его мать была эдвардианской красавицей, нарисованной сэром Джоном Лавери , Освальдом Бирли и Олив Снелл , а также скульптурой Клэр Шеридан . [6] [7] Прадед Ли по материнской линии, Джером Карандини , маркиз Сарцано, был итальянским политическим беженцем; его женой, прабабушкой Ли, была оперная певица английского происхождения Мари Карандини ( урожденная Берджесс). У него была старшая сестра Ксандра Карандини Ли (1917–2002). [8]
Родители Ли разошлись, когда ему было четыре года, и развелись два года спустя. [9] В это время его мать отвезла его и его сестру в Венген в Швейцарии. [10] После поступления в Академию мисс Фишер на Территете он сыграл свою первую роль - Румпельштильцхен . [11] Затем они вернулись в Лондон, где Ли посещал частную школу Вагнера в Квинс-Гейт , а его мать вышла замуж за Харкорта Джорджа Сент-Круа Роуза, банкира и дяди Яна Флеминга . [12] Флеминг, автор романов о Джеймсе Бонде , стал сводным кузеном Ли. Семья переехала в Фулхэм , живя по соседству с актером Эриком Мэтьюрином . [13] Однажды ночью его представили князю Юсупову и великому князю Дмитрию Павловичу , убийцам Григория Распутина , которого Ли должен был сыграть много лет спустя. [14]
Когда Ли было девять, его отправили в Летнюю школу Филдс , подготовительную школу в Оксфорде, некоторые ученики которой позже посещали Итон . [15] Он продолжал играть в школьных спектаклях, хотя «лавры заслуженно достались Патрику Макни ». [16] Ли подал заявку на стипендию в Итон, где его собеседование проходило в присутствии автора рассказов о привидениях М. Р. Джеймса . [17] Из-за его плохих математических навыков он занял одиннадцатое место и, таким образом, на одно место не смог стать королевским стипендиатом . Его отчим не был готов платить более высокие гонорары, которые означало быть ученым Оппидана , [17] поэтому вместо этого он поступил в Веллингтонский колледж , где выиграл стипендию по классике , изучая древнегреческий и латынь . [18] За исключением «крошечной роли» в школьной пьесе, в Веллингтоне он не играл. [19] Он был «сносным» игроком в ракетки и фехтовальщиком, а также компетентным игроком в крикет, но не преуспел в других видах спорта: хоккее, футболе, регби и боксе. [20] Он не любил парады и тренировки с оружием и всегда «притворялся мертвым» во время имитационных сражений. [21] Ли часто избивали в школе, в том числе один раз в Веллингтоне за «слишком частое избиение», хотя он воспринимал их как «логичные и, следовательно, приемлемые» наказания за сознательное нарушение правил. [22] Когда ему было 17 лет и оставался один год в Веллингтоне, летний семестр 1939 года был для него последним. [4] Его отчим обанкротился, задолжав 25 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 1 648 985 долларам США в 2021 году). [23]
Его мать рассталась с Роуз, и Ли пришлось искать работу, его сестра уже работала секретарем Пенсионного совета англиканской церкви. [24] Поскольку большинство работодателей находились на летних каникулах или готовились к ним, у Ли не было никаких непосредственных возможностей, и его отправили на Французскую Ривьеру , где его сестра отдыхала с друзьями. [24] По пути туда он ненадолго остановился в Париже, где остановился у журналиста Уэбба Миллера , друга Роуза, и стал свидетелем казни Ойгена Вайдмана на гильотине – последней публичной казни, проведенной во Франции. [25] Приехав в Ментону , он остановился у русской семьи Мазировых, жившей среди ссыльных княжеских родов . [26] Было решено, что он останется в Ментоне после того, как его сестра вернется домой, но, поскольку Европа была на грани войны , вместо этого он вернулся в Лондон. [27] Он работал клерком в компании United States Lines , следя за почтой и выполняя поручения. [28] [29]
Когда в 1939 году разразилась Вторая мировая война , Ли поступил в военную академию и вызвался сражаться на стороне финской армии против Советского Союза во время Зимней войны . [30] Его и других британских добровольцев держали в стороне от боевых действий, но им выдали зимнее снаряжение и поставили на караульную службу на безопасном расстоянии от границы. Через две недели в Финляндии они вернулись домой. [31] [32] В более позднем интервью Ли заявил, что он умеет стрелять, но не умеет кататься на лыжах, и что он, вероятно, не был бы жив, если бы ему разрешили пойти на передовую. [31] [33] [34] Ли вернулся на работу в United States Lines и нашел свою работу более удовлетворительной, чувствуя, что он вносит свой вклад. В начале 1940 года он присоединился к Beecham's , сначала в качестве офисного клерка, затем в качестве оператора коммутатора. [35] Когда Бичем уехал из Лондона, он присоединился к ополчению . [36] Зимой его отец заболел двусторонней пневмонией и умер 12 марта 1941 года. Понимая, что у него нет желания следовать за отцом в армию, Ли решил пойти в армию, пока у него еще был какой-то выбор службы, и пошел добровольцем в Королевские ВВС . [37]
Ли явился в RAF Uxbridge для обучения, а затем был отправлен в крыло начальной подготовки в Пейнтоне . [38] После того, как он сдал экзамены в Ливерпуле , план авиационной подготовки Британского Содружества предусматривал, что он отправился на «Королеве Пасифико» в Южную Африку, а затем на свою должность в Хиллсайде, в Булавайо в Южной Родезии . [39] Тренируясь с de Havilland Tiger Moths , Ли проводил предпоследнюю тренировку перед своим первым одиночным полетом, когда у него начались головные боли и помутнение зрения. Медицинский офицер нерешительно диагностировал у него отказ зрительного нерва , и ему сказали, что ему больше никогда не разрешат летать. [40] Ли был опустошен, а смерть товарища-стажера из его бывшей школы Саммер Филдс только еще больше ввергла его в уныние. Его призывы были безрезультатны, и ему нечего было делать. [41] Его перемещали по разным летательным станциям, прежде чем в декабре 1941 года его отправили в столицу Южной Родезии, Солсбери . [42] Затем он посетил Мазовскую плотину , Маранделлас , заповедник Ванки и руины Великого Зимбабве . Подумав, что ему следует «сделать что-нибудь конструктивное для моего содержания», он подал заявление о приеме на работу в разведку Королевских ВВС . Его начальство похвалило его инициативу, и он был прикомандирован к британской полиции Южной Африки и назначен надзирателем в тюрьме Солсбери. [43] Затем его повысили до ведущего летчика . Покинув Южную Африку, он отплыл из Дурбана в Суэц на судне «Нью-Амстердам» . [44]
После «убийства времени» в ВВС Великобритании Касфарит возле Большого Горького озера в зоне Суэцкого канала в 1942 году он возобновил разведывательную работу в городе Исмаилия . [45] Затем он был прикреплен к № 205-й группе RAF, а затем был введен в строй в конце января 1943 года, [46] и прикреплен к № 260-й эскадрильи RAF в качестве офицера разведки. [47] По мере продвижения Североафриканской кампании эскадрилья «перепрыгивала» между египетскими взлетно-посадочными полосами, от британских ВВС Эль-Даба до Маатен-Багуша и далее до Мерса-Матруха ; они оказывали воздушную поддержку сухопутным войскам и бомбили стратегические объекты. Ли, «вообще говоря, должен был знать все». [48] Наступление союзников продолжалось в Ливию, через Тобрук и Бенгази к Мраморной арке , а затем через Эль-Агейлу , Хомс и Триполи , при этом эскадрилья совершала в среднем пять вылетов в день. [49] Поскольку наступление в Тунис продолжалось, а силы Оси окопались на линии Марет , Ли чуть не погиб, когда аэродром эскадрильи подвергся бомбардировке. [50] После прорыва линии Марет эскадра сделала свою последнюю базу в Кайруане ; [51] После капитуляции стран Оси в Северной Африке в мае 1943 года эскадрилья перебралась в Зувару в Ливии в рамках подготовки к вторжению союзников на Сицилию . [52] Затем они переехали на Мальту , а после ее захвата 8-й британской армией , в сицилийский город Пачино , прежде чем создать постоянную базу в Аньоне Баньи. [53] В конце июля 1943 года Ли получил второе повышение в году, на этот раз до летного офицера . [54] После завершения сицилийской кампании Ли в шестой раз за год заболел малярией и был доставлен на лечение в больницу в Карфагене . Когда он вернулся, эскадрилья была беспокойной, расстроенной отсутствием новостей о Восточном фронте и Советском Союзе в целом, отсутствием почты из дома и алкоголя. Беспорядки распространялись и грозили перерасти в мятеж. Ли, ставший теперь экспертом по России, уговорил их возобновить выполнение своих обязанностей, что произвело большое впечатление на его командира. [55]
После вторжения союзников в Италию зимой 1943 года эскадрилья базировалась в Фодже и Термоли , где Ли затем был откомандирован в армию в рамках схемы обмена офицерами. [56] На протяжении большей части битвы при Монте-Кассино он был прикреплен к гуркхам 8 -й индийской пехотной дивизии . [57] Проведя некоторое время в отпуске в Неаполе , Ли поднялся на гору Везувий , извержение которого произошло через три дня . [58] Во время последнего штурма Монте-Кассино эскадрилья базировалась в Сан-Анджело, и Ли чуть не погиб, когда один из самолетов разбился при взлете и споткнулся об одну из его боевых бомб. [59] После боя эскадрилья перебралась на аэродромы недалеко от Рима, и Ли посетил город, где встретил двоюродного брата своей матери, Николо Карандини , который сражался в итальянском движении сопротивления . [60] В ноябре 1944 года Ли получил звание летного лейтенанта и покинул эскадрилью в Ези , чтобы занять должность в штаб-квартире ВВС. [61] Ли принимал участие в перспективном планировании и поддержании связи в рамках подготовки к потенциальному нападению на предполагаемую немецкую Альпийскую крепость . [62] После окончания войны Ли был приглашен на охоту недалеко от Вены, а затем был расквартирован в Пёрчах-ам-Вёртерзее . [63] В последние несколько месяцев своей службы Ли, свободно владевший французским, итальянским и немецким языками, был прикомандирован к Центральному реестру военных преступников и подозреваемых в безопасности . [64] Здесь ему было поручено помочь выследить нацистских военных преступников. [65] О времени, проведенном в организации, Ли сказал: «Нам дали досье о том, что они сделали, и сказали найти их, допросить как можно больше и передать соответствующим органам…». [65] Он завершил службу в ВВС Великобритании в 1946 году в звании летного лейтенанта. [64]
Ли упомянул, что во время войны он был прикомандирован к спецназу, но отказался сообщить подробности. [66] [67] Отчим Ли служил капитаном разведывательного корпуса , но маловероятно, что он имел какое-либо влияние на военную карьеру Ли. Ли видел своего отчима в последний раз в автобусе в Лондоне в 1940 году, после того как тот развелся с матерью Ли, и Ли не разговаривал с ним. [68]
Вернувшись в Лондон в 1946 году, Ли снова предложили свою старую работу в Beecham's со значительной надбавкой, но он отказался, поскольку «я не мог думать, что снова вернусь к офисному образу мыслей». Вооруженные силы отправляли ветеранов с классическим образованием преподавать в университетах, но Ли чувствовал, что его латынь слишком заржавела, и его не волновали строгие комендантские часы. [69] Во время обеда со своим двоюродным братом Николо Карандини, ныне послом Италии в Великобритании, Ли подробно описывал свои военные раны, когда Карандини сказал: «Почему бы тебе не стать актером, Кристофер?» Ли понравилась эта идея, и после того, как смягчил протесты своей матери, указав на успешных исполнителей Карандини в Австралии (в том числе на его прабабушку Мари Карандини, которая была успешной оперной певицей), он встретил друга Николо Филиппо Дель Джудиче , юрист, ставший кинопродюсером, и глава компании Two Cities Films , входящей в Rank Organization . Ли вспоминал, что Джудис «осмотрела меня с ног до головы… [и] пришла к выводу, что я именно тот, кого искала индустрия». Его отправили к Йозефу Сомло для заключения контракта: [71]
Сначала мне сказал [Сомло], что я слишком высокий, чтобы быть актером. Это довольно глупое замечание. Это все равно, что сказать, что ты слишком маленького роста, чтобы играть на пианино. Я подумал: «Хорошо, я тебе покажу…» Поначалу я ничего не знал о технике работы перед камерой, но за эти 10 лет я сделал одну вещь, которая так жизненно важна. сегодня – я смотрел, я слушал и я учился. Поэтому, когда пришло время, я был готов... Как ни странно, сыграть персонажа, который ничего не сказал [Существо в « Проклятии Франкенштейна »). [72]
Сомло отправил его на встречу с Дэвидом Хенли и Олив Доддс из Rank , которые подписали с ним семилетний контракт. [71] Как и другие ученики « Школы очарования » Ранка , Ли испытывал трудности с поиском работы. [73] Наконец, он дебютировал в кино в 1947 году в готическом романе Теренса Янга « Зеркальный коридор» . [74] Он играл Чарльза; режиссер обошел его рост, посадив его за столик в ночном клубе рядом с Лоис Максвелл , Мэвис Вильерс , Хью Латимером и Джоном Пенроузом . У Ли была единственная строчка: «сатирический стержень, призванный подчеркнуть бравурность главной роли». [73]
В этот ранний период он появился, не указанный в титрах, в киноверсии «Гамлета» Лоуренса Оливье (1948) в роли копьеносца (его более поздний партнер по фильму и близкий друг Питер Кушинг сыграл Осрика ). Несколько лет спустя он появился в фильме «Капитан Горацио Хорнблауэр» (1951) в роли испанского капитана. Его выбрали, когда режиссер спросил его, умеет ли он говорить по-испански и фехтовать , что он смог. [75] Ли появился в титрах в американском эпосе «Quo Vadis» (1951), который был снят в Риме, играя возницу колесницы, и был ранен, когда его выбросило из нее в какой-то момент во время съемок. [72]
Он напомнил, что его прорыв произошел в 1952 году, когда Дуглас Фэрбенкс-младший начал снимать фильмы на Британских национальных студиях . В 2006 году он сказал: «Я получил различные роли в 16 из них и даже появился с Бастером Китоном , и это оказалось отличной тренировочной площадкой». [75] В том же году он появился в номинированном на «Оскар» фильме Джона Хьюстона «Мулен Руж» . [74] В течение следующего десятилетия он снял около 30 фильмов , в том числе «Герои ракушки» , играя в основном стандартных персонажей. [76]
Первым фильмом Ли для «Хаммера» было «Проклятие Франкенштейна» (1957), в котором он сыграл монстра Франкенштейна , а Питер Кушинг сыграл барона Виктора Франкенштейна . [74] Это был первый фильм, в котором снимались Ли и Кушинг, которые в конечном итоге снялись вместе более чем в двадцати фильмах и стали близкими друзьями. [72] [76] Когда он прибыл на кастинг для фильма, «они спросили меня, хочу ли я эту роль, я сказал да, и на этом все». [75] Чуть позже Ли снялся вместе с Борисом Карлоффом в фильме «Коридоры крови» (1958). Ли ранее появлялся с Карлоффом в 1955 году в эпизоде «Ночью все кошки серые» британского телесериала « Полковник Марч из Скотланд-Ярда ». [78] Карлофф и Ли какое-то время были соседями по Лондону в середине 1960-х годов. [79]
Дракула Ли — это сила природы: красноглазый, с клыков капает кровь, часто охваченный яростью. Он гипнотичен, физически силен, хорошо говорит, но Ли также понимал – что крайне важно – что в игре Лугоши отсутствовал важный слой из романа Брэма Стокера: сексуальность. Дракула в исполнении Ли — безудержный сексуальный маньяк, использующий этот взгляд, чтобы заставить пышных дам повсюду падать в обморок.
- Запись в журнале Empire об изображении Ли Дракулы как седьмого величайшего персонажа фильмов ужасов всех времен. [80]
Появление Ли в роли монстра Франкенштейна привело к его первому появлению в роли трансильванского вампира графа Дракулы в фильме «Дракула» (1958, известный в США как «Ужас Дракулы »). [74] По словам писателя Кевина Джексона , «триумфальный дебют» Ли закрепил в популярной культуре образ клыкастого вампира . [81] Дракула был признан одним из лучших британских фильмов . [82] Ли придал персонажу мрачную, задумчивую сексуальность, а Тим Стэнли заявил: «Чувственность Ли была подрывной, поскольку намекала на то, что женщинам может очень понравиться, когда их шею жевали шпилькой». [83] Киножурнал Empire поставил образ Ли в роли Дракулы на 7-е место среди величайших персонажей фильмов ужасов всех времен. [80] CNN поместил это выступление третьим в десятке лучших британских злодеев, отметив его «пугающий, звучный тон». [84] Ли принял аналогичную роль в итало-французском фильме ужасов « Дядя был вампиром» (1959). В том же году он снялся в роли Хариса в фильме ужасов «Молот» «Мумия» . [85]
Ли вернулся к роли Дракулы в фильме Хаммера «Дракула: Принц тьмы» (1965). [74] В роли Ли нет реплик, он просто шипит на протяжении всего фильма. Истории различаются по поводу причины этого: Ли заявляет, что отказался произносить плохой диалог, который ему дали, но сценарист Джимми Сангстер утверждает, что сценарий не содержал никаких строк для персонажа. Этот фильм установил стандарт для большинства сиквелов «Дракулы» в том смысле, что половина времени фильма была потрачена на рассказ истории воскрешения Дракулы, а появления персонажа были краткими. Ли официально заявил, что Хаммер фактически «шантажировал» его, заставив сыграть главную роль в последующих фильмах; не имея возможности или не желая платить ему обычную ставку, они прибегали к напоминанию ему о том, сколько людей он уволит с работы, если не примет участие: [86]
Процесс проходил следующим образом: звонил телефон, и мой агент говорил: « Джимми Каррерас [президент Hammer Films] разговаривал по телефону, у них для вас есть еще один Дракула». И я бы сказал: «Забудьте об этом! Я не хочу делать еще один». Мне позвонил Джимми Каррерас, находящийся в состоянии истерии. «Что все это значит?!» «Джим, я не хочу этого делать, и мне не нужно этого делать». «Нет, ты должен это сделать!» И я сказал: «Почему?» Он ответил: «Потому что я уже продал его американскому дистрибьютору, и ты играешь эту роль. Подумай обо всех людях, которых ты знаешь так хорошо, что ты уволишь их с работы!» Эмоциональный шантаж. Это единственная причина, по которой я их сделал. [86]
Его роли в фильмах «Дракула восстал из могилы» (1968), «Вкус крови Дракулы» (1969) и «Шрамы Дракулы » (1970) практически не давали графу работы. Ли сказал в интервью в 2005 году: «Все, что они делают, это пишут историю и пытаются вписать персонажа куда-нибудь, что очень ясно, когда вы смотрите фильмы. Они не давали мне ничего делать! Я умолял Хаммера позволить мне использовать некоторые строки, написанные Брэмом Стокером . Иногда я вставлял одну». [72] Он снялся еще в двух фильмах о Дракуле для «Хаммера» в начале 1970-х годов, оба из которых пытались перенести персонажа в современную эпоху. Они не имели коммерческого успеха: «Дракула AD 1972» (1972) и «Сатанинские обряды Дракулы» (1973). Последний фильм предварительно назывался « Дракула мертв… и здоров, и живет в Лондоне» , пародия на театральное и музыкальное ревю « Жак Брель жив, здоров и живет в Париже» , но Ли это не позабавило. Выступая на пресс-конференции в 1973 году, посвященной анонсу фильма, Ли сказал: «Я делаю это в знак протеста. Я думаю, что это глупо. Я могу придумать двадцать прилагательных – глупый, бессмысленный, абсурдный. Это не комедия, но это получил шуточное название. Не вижу в этом смысла». [87] «Сатанинские обряды Дракулы» были последним фильмом о Дракуле, в котором Ли сыграл роль Дракулы, поскольку он чувствовал, что играл эту роль слишком много раз, и что качество фильмов ухудшилось. [88]
Всего Ли играл Дракулу десять раз: в семи фильмах для Hammer Productions, один раз в « Графе Дракуле » Хесуса Франко (1970), в титрах не указан в «Еще раз » Джерри Льюиса ( 1970) и «Дракула и сын » Эдуарда Молинаро (1976). (он также сыграл безымянного, но похожего на Дракулу вампира в «Волшебном христианине» [1969]). Ли изобразил Распутина в «Распутине, безумном монахе» (1966) и сэра Генри Баскервиля (в «Шерлоке Холмсе» Кушинга ) в «Собаке Баскервилей» (1959). Позже Ли сыграл самого Холмса в фильме 1962 года « Шерлок Холмс и смертоносное ожерелье» и вернулся к фильмам о Холмсе с британским фильмом Билли Уайлдера «Частная жизнь Шерлока Холмса» (1970), в котором он играет умного брата Шерлока, Майкрофта . Ли считает, что этот фильм стал причиной того, что он перестал быть типичным персонажем: «С тех пор меня никогда не использовали в качестве типажа. Конечно, я играл много тяжеловесов, но, как говорит Энтони Хопкинс : «Я не играю злодеев, я играю людей. «» [72] Ли сыграл главную роль в немецком фильме « Загадка красной орхидеи» (1962), говоря по-немецки, который он выучил во время обучения в Швейцарии. Он пробовался на роль в фильме « Самый длинный день» (1962), но ему отказали, поскольку он «не был похож на военного». В некоторых кинокнигах ему ошибочно приписывают роль в фильме, и ему пришлось это исправлять всю оставшуюся жизнь. [89]
Друг Ли, писатель Деннис Уитли, принес ему оккультизм . [90] Компания сняла два фильма по романам Уитли, в обоих главную роль сыграл Ли. Газета New York Times охарактеризовала игру Ли в первом фильме « Дьявол выезжает» (1967) как «учтивое достоинство». [91] Однако второй фильм, «Дочь дьявола» (1976), столкнулся с трудностями производства и от него отрекся автор. Несмотря на финансовый успех, это был последний фильм ужасов Хаммера. Критик Леонард Малтин охарактеризовал его как «хорошо сделанный, но лишенный силы». [92]
Другие роли: Плетеный человек и Джеймс Бонд.
Как и Кушинг, Ли также появлялся в фильмах ужасов других компаний с 1957 по 1977 год. В их число входила серия фильмов «Доктор Фу Маньчжурия» , снятая между 1965 и 1969 годами (начиная с «Лицо Фу Маньчжурии »), в которой он сыграл желтолицого злодея. составить; «Я, монстр» (1971), адаптация новеллы Роберта Льюиса Стивенсона 1886 года «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» , в которой имена главных героев изменены на доктора Чарльза Марлоу и мистера Эдварда Блейка; Ползущая плоть (1972); и его личный фаворит, который он считал своим лучшим фильмом, «Плетеный человек» (1973), в котором он сыграл лорда Саммерайла. [94] [72] Ли хотел освободиться от своего образа Дракулы и сыграть более интересные актерские роли. Он встретился со сценаристом Энтони Шаффером , и они согласились работать вместе. В проекте приняли участие кинорежиссер Робин Харди и глава British Lion Питер Снелл. Шаффер провел серию бесед с Харди, и они решили, что было бы весело снять фильм ужасов, посвященный «старой религии», резко контрастирующий с популярными фильмами Хаммера того времени. [95] Шаффер прочитал роман Дэвида Пиннера «Ритуал» , в котором набожный полицейский-христианин призван расследовать, по всей видимости, ритуальное убийство молодой девушки в сельской деревне, и решил, что это хорошо послужит исходным материалом для проект. Шаффер и Ли заплатили Пиннеру 15 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 225 561 доллару США в 2021 году) за права на роман, и Шаффер приступил к работе над сценарием. Однако вскоре он решил, что прямая адаптация не подойдет, и начал создавать новую историю, используя только основную схему романа. [95] [96] Ли так хотел снять фильм, а бюджет был настолько мал, что он предоставил свои услуги бесплатно. [97] Позже он назвал этот фильм лучшим, который он когда-либо снимал. [72]
Ли появился в роли рассказчика на экране в фильме Джесса Франко « Евгения» (1970) в качестве услуги продюсеру Гарри Алану Тауэрсу , не подозревая, что это была мягкая порнография , поскольку сексуальные сцены снимались отдельно.
Я понятия не имел, что это было, когда согласился на эту роль. Мне сказали, что речь идет о маркизе де Саде. Я прилетел в Испанию на один день поработать в роли рассказчика. Мне пришлось надеть малиновый смокинг. За моей спиной было много людей. Все они были одеты. Казалось, ничего особенного или странного не произошло. Друг сказал: «Вы знаете, что снимаетесь в фильме на Олд Комптон-стрит ?» В те дни именно здесь бригада Макинтош смотрела свои фильмы . — Очень смешно, — сказал я. Итак, я прокрался туда, сильно замаскированный в темных очках и шарфе, и нашел кинотеатр, и там было мое имя. Я был в ярости! Был огромный скандал. Когда в тот день я покинул Испанию, все позади меня раздевались! [67]
Помимо съемок фильмов в Соединенном Королевстве, Ли снимал фильмы в континентальной Европе: он появился в двух немецких фильмах: « Граф Дракула» (1970), где он снова сыграл графа-вампира, и « Камера пыток доктора садизма» (1967). Среди других фильмов в Европе, которые он снял, - «Замок живых мертвецов» (1964) и «Экспресс ужасов» (1972). Ли был продюсером фильма ужасов «Ничего, кроме ночи» (1972), в котором он снялся. Это был первый и последний фильм, который он продюсировал, так как процесс ему не нравился. [89]
Ли появился в роли графа де Рошфора в фильме Ричарда Лестера « Три мушкетера» (1973). Во время съемок он повредил левое колено, что он чувствовал и много лет спустя. [72] После середины 1970-х годов Ли почти полностью отказался от ролей ужасов. Ян Флеминг, автор шпионских романов о Джеймсе Бонде и сводный двоюродный брат Ли, предложил ему роль главного антагониста в первом фильме о Бонде «Доктор Ноу» производства Eon (1962). Ли с энтузиазмом согласился, но к тому времени, когда Флеминг рассказал продюсерам, они уже выбрали на роль Джозефа Уайзмана . [72] Ли наконец-то удалось сыграть злодея Джеймса Бонда в фильме «Человек с золотым пистолетом» (1974), в котором он сыграл убийцу Франсиско Скарамангу . Ли сказал о своей игре: «В романе Флеминга он просто бандит из Вест-Индии, но в фильме он очаровательный, элегантный, забавный, смертоносный... Я сыграл его как темную сторону Бонда». [72]
Из-за графика съемок в Бангкоке режиссер Кен Рассел не смог подписать Ли на роль специалиста в фильме «Томми» (1975). В конечном итоге эта роль была отдана Джеку Николсону . В документальном фильме AMC о Хэллоуине (1978) Джон Карпентер заявляет, что он предлагал роль Сэмюэля Лумиса Питеру Кушингу и Кристоферу Ли, прежде чем эту роль взял на себя Дональд Плезенс . Спустя годы Ли сказал Карпентеру, что самым большим сожалением в его карьере было то, что он не сыграл роль доктора Лумиса. [98]
В 1977 году Ли уехал из Великобритании в США, обеспокоенный тем, что его снимали в фильмах ужасов, как это случилось с его близкими друзьями Питером Кушингом и Винсентом Прайсом . [67] Его первое появление в Америке было в фильме-катастрофе « Аэропорт '77» (1977). В 1978 году Ли удивил многих людей своей готовностью поддержать шутку, появившись в качестве приглашенного ведущего в программе « Субботним вечером в прямом эфире» на канале NBC . [72] Стивен Спилберг , который присутствовал на этом шоу, пригласил его на роль в 1941 году (1979). [72] Тем временем Ли снялась вместе с Бетт Дэвис в диснеевском фильме « Возвращение с ведьминой горы» (1978). [99] Он отказался от роли доктора Барри Румака (которого, наконец, сыграла Лесли Нильсен ) в пародии на катастрофу « Самолет!» (1980), решение, которое он позже назвал «большой ошибкой». [72]
Ли сыграл безумного ученого доктора Катетера в «Гремлинах 2: Новая партия» (1990). В знак уважения к роли Дракулы в фильме «Хаммер Филмс» во время трансформации Летучей мыши Гремлина доктор Катетер испытывает дежавю – зрители слышат музыку Дракулы. [100] Ли в последний раз появлялся в роли Шерлока Холмса в телевизионных фильмах « Происшествие у водопада Виктория » (1991) и «Шерлок Холмс и ведущая леди» (1992). [101]
Ли и Питер Кушинг вместе снялись более чем в дюжине художественных фильмов для Hammer Films, Amicus Productions и других компаний, а также в «Гамлете » (1948) и «Мулен Руж» (1952), хотя и в отдельных сценах. Они также фигурировали в отдельных частях фильмов «Звездные войны» : Кушинг в роли гранд-моффа Таркина в оригинальном фильме и Ли десятилетия спустя в роли графа Дуку . Последним проектом, который объединил их лично, стал документальный фильм « Плоть и кровь: Наследие ужасов Молота» (1994), который они совместно озвучили за два месяца до смерти Кушинга. [102]
Ли считал, что своей лучшей игрой в этот период он сыграл основателя Пакистана Мухаммеда Али Джинну в биографическом фильме «Джинна» (1998). [72] [94]
У Ли было много ролей на телевидении. Среди них роль Флая в мини-сериале BBC «Горменгаст» (2000), основанном на романах Мервина Пика . Он также появился в роли Лукаса де Бомануара, Великого Магистра тамплиеров , в совместном производстве BBC и A&E фильма сэра Вальтера Скотта « Айвенго» (1997). [103]
Ли сыграл Сарумана в фантастическом боевике- трилогии Питера Джексона «Властелин колец» . В комментарии он заявил, что десятилетиями мечтал сыграть Гэндальфа . Он признал, что теперь он слишком стар и что его физические ограничения не позволяют его рассматривать; Иэн МакКеллен , которому было около 60 лет, был выбран на эту роль вместе с Ли, которому было около 70 лет. Роль Сарумана, в отличие от роли Гэндальфа, не требовала верховой езды и гораздо меньше боевых действий. Ли однажды встречался с Дж. Р. Р. Толкином , что сделало его единственным человеком, участвовавшим в фильмах Питера Джексона, который сделал это. [104] Он взял за привычку читать романы хотя бы раз в год. [105] [106] [107] Кроме того, он выступал для альбома The Tolkien Ensemble At Dawn в Ривенделле в 2003 году . [108] Появление Ли в последнем фильме трилогии « Властелин колец: Возвращение «Король » был исключен из театрального выпуска, но сцена была восстановлена в расширенном издании. [109] «Властелин колец» ознаменовал начало серьезного возрождения карьеры, которое продолжилось ролью злодейского графа Дуку в фильмах Джорджа Лукаса «Звездные войны: Эпизод II – Атака клонов» (2002) и « Звездные войны: Эпизод III». – Месть ситхов (2005). Ли играл вместе с Хейденом Кристенсеном , Юэном МакГрегором и Натали Портман и большую часть фехтования выполнял сам, хотя для дальних ударов требовался дублер с более энергичной работой ног. [72]
В 2005 году Ли сыграл доктора Вонки , отца Вилли Вонки , в экранизации Тима Бертона детской классики Роальда Даля «Чарли и шоколадная фабрика» . [111] Он также озвучил пастора Голсуэллса в анимационном фильме «Труп невесты» . В 2007 году Ли снова сотрудничал с Бертоном в фильме «Суини Тодд: Демон-парикмахер с Флит-стрит» , играя дух жертв Суини Тодда, прозванного Джентльменом-призраком, вместе с Энтони Хэдом , оба исполнили «Балладу о Суини Тодде», ее репризы и Эпилог. Эти песни были записаны, но в конечном итоге вырезаны, поскольку Бертон посчитал, что песни слишком театральны для фильма. Появление Ли было полностью вырезано из фильма, но у Хэда все еще была однострочная камео, не указанная в титрах. [112] Также в 2007 году он сыграл Первого члена Верховного совета в «Золотом компасе» . В конце ноября 2009 года Ли выступил на Фестивале научной фантастики в Триесте , Италия. [113] Также в 2009 году Ли снялся в британской исторической драме Стивена Полякоффа «Славные 39» , военном фильме режиссера Дэниса Тановича «Триаж », номинированном на премию Оскар , и комедии Дункана Уорда « Буги-вуги» . [114]
За это время Ли озвучивал множество фильмов и видеоигр. [115] [116] Он свободно говорил на английском, итальянском, французском, испанском и немецком языках и умеренно владел шведским, русским и греческим языками. [117] Он был оригинальным голосом Тора в немецком дубляже датского анимационного фильма 1986 года « Вальгалла » и короля Хаггарда в английском и немецком дубляже анимационной адаптации «Последнего единорога» 1982 года . [115] Он озвучил английский дубляж « Праздника месье Юло» (1953). [118] Он озвучил Смерть в анимационных версиях « Музыки души » Терри Пратчетта [115] и «Сестры Вирда» , [115] и повторил роль в экранизации Sky1 «Цвет магии» , сменив покойного Яна Ричардсона . [115] Он озвучивал роль Ансема Мудрого / DiZ в видеоиграх, включая Kingdom Hearts II . [115]
Ли повторил свою роль Сарумана в видеоигре « Властелин колец: Битва за Средиземье» . [115] Он озвучивал и пел для студийного альбома датской музыкальной группы The Tolkien Ensemble 2003 года At Dawn в Ривенделле , взяв на себя роль Древоборода , короля Теодена и других в чтении или пении их стихов и песен. [119] В 2007 году он озвучил стенограмму « Детей Хурина» Дж. Р. Р. Толкина для аудиокниги романа. [120] В 2005 году Ли озвучил пастора Голсуэллса в фильме «Труп невесты» , режиссерами которого выступили Тим Бертон и Майк Джонсон . [115] Он был рассказчиком стихотворения «Кошмар перед Рождеством» , также написанного Тимом Бертоном. Ли повторил свою роль графа Дуку в анимационном фильме « Звездные войны: Войны клонов» (2008). [115]
Примерно через тридцать лет после того, как он сыграл Франсиско Скарамангу в « Человеке с золотым пистолетом» , Ли озвучил Скарамангу в видеоигре GoldenEye: Rogue Agent . [115] [121] В 2013 году Ли озвучил графа Эрлс-Корта в радиоспектакле BBC Radio 4 «Нигде» Нила Геймана . [122] Ли записал специальный диалог, помимо роли рассказчика, для видеоигры Lego The Hobbit , выпущенной в апреле 2014 года; в 91 год и 316 дней он занесен в Книгу рекордов Гиннеса как старейший рассказчик видеоигр. [123]
В 2004 году Ли посетовал, что голливудские сценарии в основном были побочными эффектами, поскольку люди боялись брать на себя финансовые риски, отметив, что ему в основном предлагали побочные продукты «Властелина колец» или «Звездных войн» . [94] В 2010 году он ознаменовал свое четвертое сотрудничество с Тимом Бертоном, озвучив Бармаглота в бертоновской адаптации классической книги Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес» вместе с Джонни Деппом , Хеленой Бонэм Картер и Энн Хэтэуэй . [76] [115] Ли уважал Деппа как «товарища по выживанию», [124] описывая его как «изобретательного и [обладающего] огромной универсальностью». [124] В 2010 году Ли получил премию Штайгера (Германия), а [125] в феврале 2011 года Ли был удостоен стипендии BAFTA . [126]
В 2011 году он впервые за 35 лет появился в фильме Хаммера « Обитель» . Режиссером фильма стал Антти Йокинен , и Ли сыграл «невероятно зловещую» роль вместе с Хилари Суонк и Джеффри Дином Морганом . [127] [128] Во время съемок сцен для фильма в Нью-Мексико в начале 2009 года Ли повредил спину, споткнувшись о силовые кабели на съемочной площадке. [65] Ли появляется как безымянный «Старый джентльмен», который выступает в роли наставника Лахлана в воспоминаниях. [129] Также в 2011 году Ли появился в получившем признание критиков фильме «Хьюго» режиссера Мартина Скорсезе . [130]
Кристофер действительно представляет собой силу, с которой нужно считаться. Снимая с ним сцену и заставляя его смотреть на тебя сверху вниз и кричать тебе в лицо, все, о чем ты можешь думать, это «Боже мой, это Дракула!»
Джонни Депп, работавший с Ли в пяти фильмах Тима Бертона, от «Сонной лощины» в 1999 году до «Мрачных теней» в 2012 году. [131]
Ли повторил роль Сарумана в фильме-приквеле «Хоббит» . [132] Он сказал, что хотел бы показать развращение Сарумана Сауроном , [ 133] но был слишком стар, чтобы поехать в Новую Зеландию, поэтому постановка была скорректирована, чтобы позволить ему участвовать из Лондона. [134] В 2012 году Ли ознаменовал свое пятое и последнее сотрудничество с Тимом Бертоном, появившись в экранизации Бертона готической мыльной оперы «Мрачные тени» в небольшой роли капитана-рыболова Новой Англии. [135] [136]
В интервью в августе 2013 года Ли сказал, что ему «опечалено», узнав, что его друг Джонни Депп подумывает о том, чтобы уйти из актерского мастерства, отметив, что сам он не собирался этого делать:
Есть разочарования – люди, которые лгут вам, люди, которые не знают, что делают, фильмы, которые получаются не такими, как вы хотели – так что да, я понимаю [почему Депп решил уйти на пенсию] . Я всегда спрашиваю себя: «Ну, а что еще я мог сделать?» Создание фильмов никогда не было для меня просто работой, это моя жизнь. У меня есть некоторые интересы помимо актерского мастерства – я, например, пою и пишу книги – но актерство – это то, что помогает мне двигаться вперед, это то, что я делаю, оно дает жизненный смысл… Я реалистично оцениваю объем работы, которую я делаю. может получиться в моем возрасте, но я беру все, что могу, даже озвучку и дикторство. [137]
Ли озвучил полнометражный документальный фильм « Необходимое зло: Суперзлодеи комиксов DC» , вышедший 25 октября 2013 года. [138] В 2014 году он появился в эпизоде документального сериала BBC Timeshift под названием «Как быть Шерлоком Холмсом: The Многоликий мастер-детектив . Ли и другие, сыгравшие Шерлока Холмса, обсудили характер и различные его интерпретации. [139] Он появился в эксклюзивном веб-сайте, читая отрывок из рассказа о Шерлоке Холмсе « Последняя проблема» . [140]
За месяц до своей смерти Ли подписал контракт с актерским ансамблем в датском фильме «11-е» . [141] Одним из его последних выступлений стал независимый фильм «Ангелы в Ноттинг-Хилле» режиссера Майкла Паклеппы, [142] фантастический фильм об ангеле, пойманном в ловушку в Лондоне, который влюбляется в человека. Ли сыграл Босса/мистера Президента, а премьера фильма состоялась в кинотеатре Regent Street Cinema в Лондоне 29 октября 2016 года. [143]
Своим оперным [144] басом Ли спел в саундтреке к фильму «Плетеный человек» , исполнив композицию Пола Джованни «The Tinker of Rye». [145] Он спел песню в заключительных титрах фильма ужасов 1994 года «Смешной человек» . [146] В 1977 году он появился на концептуальном альбоме Питера Найта и Боба Джонсона (из Steeleye Span ) The King of Elfland's Daughter . [147]
Первый контакт Ли с хэви-металом произошел, когда он спел дуэтом с Фабио Лионе , ведущим вокалистом итальянской симфо- пауэр-метал- группы Rhapsody of Fire , на сингле " The Magic of the Wizard's Dream " из их альбома 2004 года Symphony of Enchanted Lands II – The Dark Secret , хотя в альбомной версии он исполняет только бэк-вокал. Позже он появился в качестве рассказчика и бэк-вокалиста на четырех альбомах группы Symphony of Enchanted Lands II — The Dark Secret , Triumph or Agony , The Frozen Tears of Angels и From Chaos to Eternity , а также на EP The Cold Embrace of Angels. Страх – Темная романтическая симфония , изображающая Короля-волшебника. Он работал с Manowar , пока они записывали новую версию своего первого альбома Battle Hymns . Оригинальный голос принадлежал Орсону Уэллсу (давно умершему на момент перезаписи). [148]
С песней «Jingle Hell» Ли вошел в чарт Billboard Hot 100 под номером 22, став, таким образом, вторым старейшим из ныне живущих исполнителей, когда-либо входивших в музыкальные чарты, в возрасте 91 года и 6 месяцев. [149] [150] После внимания средств массовой информации песня поднялась на 18-е место, поскольку Ли стал самым старым человеком, попавшим в топ-20 хитов. [151]
В мае 2014 года Ли выпустил третий кавер-альбом под названием Metal Knight, чтобы отпраздновать свое 92-летие; Помимо кавера на « My Way », он содержит «Марш Тореадор», вдохновленный оперой « Кармен» , а также песни « Невозможная мечта » и «Я, Дон Кихот» из мюзикла «Дон Кихот » «Человек из Ламанчи ». Ли был вдохновлен на запись последних песен, потому что, «насколько я понимаю, Дон Кихот - самый металлический вымышленный персонаж, которого я знаю». [152] Его четвертый EP и третий ежегодный рождественский релиз вышел в декабре 2014 года, когда он выпустил «Darkest Carols, Faithful Sing», игривую версию « Hark! The Herald Angels Sing ». [153] Он объяснил: «Это беззаботно, радостно и весело... В моем возрасте самое главное для меня — сохранять активность, занимаясь тем, что мне действительно нравится. Я не знаю, как долго я буду это делать». быть рядом, поэтому каждый день — это праздник, и я хочу поделиться им со своими поклонниками». [154]
Ли участвует в симфо-метал- альбоме Charlemagne: By the Sword and the Cross в 2010 году после работы с несколькими метал-группами с 2005 года. Следующий хэви-метал- альбом Charlemagne: The Omens of Death был выпущен в 2013 году, в день 91-летия Ли. Он был удостоен награды «Дух молота» на церемонии вручения наград Metal Hammer Golden Gods Awards 2010 . На одноименном дебютном альбоме Hollywood Vampires , супергруппы, состоящей из Джонни Деппа, Элиса Купера и Джо Перри , Ли выступает в качестве рассказчика в треке «The Last Vampire». Записанный незадолго до его смерти, это последнее появление Ли на музыкальной пластинке. [155] В 2019 году Rhapsody of Fire включили посмертное повествование в свой новый альбом The Eighth Mountain , в котором Ли рассказал концептуальную историю группы Nephilim Empire Saga . [156]
Карандини, предки Ли по материнской линии, получили право носить герб Священной Римской империи императором Фридрихом Барбароссой . [7] [117] В конце 1950-х годов Ли был помолвлен с графиней Генриеттой Евой Агнес фон Розен, с которой он познакомился в ночном клубе в Стокгольме . [157] Ее отец, граф Фриц фон Розен, оказался требовательным: он заставил их отложить свадьбу на год, попросил своих лондонских друзей взять интервью у Ли, нанял частных детективов для расследования его дела и попросил Ли предоставить ему рекомендации. который Ли получил от Дугласа Фэрбенкса-младшего , Джона Боултинга и Джо Джексона . [158] Ли нашла встречу своей большой семьи похожей на что-то из сюрреалистического фильма Луиса Бунюэля , и подумала, что они «убивают меня сливками». [159] Наконец, Ли должен был получить разрешение короля Швеции на женитьбу. Ли встретил его несколько лет назад во время съемок «Сказок Ганса Андерсона» , где он получил его благословение. [159] Однако незадолго до свадьбы Ли разорвал помолвку. Он был обеспокоен тем, что его финансовая необеспеченность в выбранной им профессии означала, что она «заслужила лучшего», чем «ввергнутая в растрепанный мир актера». Она поняла, и они отменили свадьбу. [160]
Ли был представлен датскому художнику и бывшей модели Биргит «Гитте» Кронке датским другом в 1960 году. Вскоре после этого они обручились и поженились 17 марта 1961 года . [ 162 ] У них родилась дочь Кристина Эрика Карандини Ли ( 1963 г.р.). [163] Ли был дядей британской актрисы Гарриет Уолтер . [117] И Ли, и его дочь Кристина исполнили устный вокал на альбоме Rhapsody of Fire From Chaos to Eternity . Ли переехал в Лос-Анджелес в 1970-х годах после того, как разочаровался в ролях в кино, которые ему предлагали в то время в Великобритании, и заявил, что в Голливуде «я больше не был звездой ужасов. Я был актером». [164] Впоследствии он вернулся в Англию и жил со своей семьей на площади Кадоган в западном Лондоне до своей смерти. [165]
Ли был известен своим внушительным ростом: [166] его рост составлял 6 футов 5 дюймов (1,96 м). [67] В специальном интервью «Вид с границы» на радио BBC Radio Test Match с Брайаном Джонстоном 20 июня 1987 года Ли описал себя как рост 6 футов 4 дюйма. [167] Ли и его жена Биргит были включены в список пятидесяти самых одетых людей старше 50 лет по версии The Guardian в марте 2013 года. [168]
Ли был англо-католическим христианином. [169] После Второй мировой войны он был служителем в церкви Святого Стефана в Южном Кенсингтоне , Лондон, во время пребывания там Т.С. Элиота в качестве прихожанина. [170] В политическом отношении Ли поддерживал Консервативную партию . [171] [65] Что касается ислама, он заявил, что исламский терроризм «не является истинным исламом». [172]
Ли интересовался оккультизмом, с которым его познакомил Деннис Уитли . [90] Однажды ошибочно сообщалось, что у Ли была библиотека оккультной литературы, насчитывавшая 20 000 книг. Однако во время выступления в Университетском колледже Дублина Ли подтвердил, что у него нет такой коллекции, и сказал: «Кто-то написал, что у меня 20 000 книг. А я нет — мне пришлось бы жить в ванне!» Кроме того, он предостерег аудиторию от участия в оккультных практиках, заявив: «Я встречал людей, утверждающих, что они сатанисты, утверждающих, что они занимаются черной магией, которые утверждали, что они не только много знали о ней. Но, как я уже сказал, я точно не причастен и предупреждаю всех вас: никогда, никогда, никогда. Ты не только потеряешь рассудок: ты потеряешь свою душу». [173] [174]
Ли умер в больнице Челси и Вестминстера 7 июня 2015 года после того, как его госпитализировали с проблемами дыхания и сердечной недостаточностью, вскоре после празднования своего 93-летия. Его жена отложила публичное объявление до 11 июня, проинформировав его семью о смерти, прежде чем сообщить об этом прессе. [175] [176] [177]
После смерти Ли поклонники, друзья, актеры, режиссеры и другие лица, работающие в киноиндустрии, публично отдали дань уважения. [178] [179] [180] [181] Тогдашний премьер-министр Дэвид Кэмерон похвалил Ли как «титана золотого века кино». [177] Он был удостоен награды академии на 88-й церемонии вручения премии Оскар 28 февраля 2016 года в ежегодном разделе «Мемориам». [182]
Ли был героем программы BBC «Это твоя жизнь» в 1974 году, где его удивил Имонн Эндрюс . [183] В 1994 году за влияние на жанр ужасов он получил Премию Брэма Стокера за заслуги перед жанром . [184] В 1997 году он был назначен кавалером Достопочтенного Ордена Святого Иоанна . [185] 16 июня 2001 года, в рамках празднования Дня рождения королевы того года , Ли был назначен кавалером Ордена Британской империи «за заслуги перед драмой». [186] [187] 13 июня в рамках празднования Дня рождения королевы в 2009 году он был удостоен звания рыцаря-холостяка «За заслуги перед драмой и благотворительностью» . [188] В 2011 году французское правительство назначило его главнокомандующим Ордена искусств и литературы. [189]
Ли был назван «самой продаваемой звездой в мире» 2005 года по результатам опроса газеты USA Today после того, как три фильма, в которых он снялся, собрали 640 миллионов долларов США. [190] В 2010 году он был признан членом IMDb с наибольшей значимостью близости , подразумевая, что он был человеком с лучшими связями в бизнесе. [191]
В 2008 году Ли в роли графа Дракулы был изображен на памятной почтовой марке Великобритании, выпущенной Королевской почтой в честь 50-летия со дня выхода фильма «Дракула» (1958) компанией Hammer Films . [192] В 2010 году Ли получил награду Spirit of Hammer на церемонии вручения наград Metal Hammer Golden Gods Awards за вклад в жанр метала. [193] [194] В 2011 году Ли был удостоен стипендии BAFTA ; [195] он получил стипендию BFI в 2013 году. [196]
В 2011 году в сопровождении своей жены Биргит и в 164-ю годовщину со дня рождения Брэма Стокера Ли был удостоен чести от Университетского колледжа Дублина и описал свое почетное пожизненное членство в Юридическом обществе UCD как «в некотором смысле особенное». как «Оскар». [197] Он был награжден золотой медалью Брэма Стокера Философским обществом Тринити-колледжа, президентом которого был Стокер, а также копией «Сборника рассказов о привидениях мистера Джеймса» Школой английского языка Тринити-колледжа. [198]
Примечание: Ли был «редактором-призраком» в вышеупомянутой серии, которую редактировал антолог Мишель Парри.
Семья Карандини является одной из старейших в Европе и ведет свою историю с первого века нашей эры. Считается, что он был связан с императором Карлом Великим, и поэтому император Фридрих Барбаросса предоставил ему право носить герб Священной Римской империи.
Он унаследовал мрачную внешность своего отца, а от матери - родословную, восходящую, возможно, к Древнему Риму, включая Карла Великого, вплоть до первого графа Карандини в 1184 году.
Мариус Мюллер-Вестернхаген, Армин Мюллер-Шталь, сэр Кристофер Ли – die Liste der Prominenten, die am Samstag in der Bochumer Jahrhunderthalle mit dem Steiger Award 2010 ausgezeichnet worden sind, ist lang.