Джозеф Пол Ди Маджио ( / d ə ˈ m ɑː dʒ i oʊ / ; урождённый Джузеппе Паоло Ди Маджио , итал. [dʒuˈzɛppe ˈpaːolo diˈmaddʒo] ; 25 ноября 1914 — 8 марта 1999), по прозвищу « Joltin' Joe », « Yankee Clipper » и « Joe D. » — американский бейсбольный центральный полевой игрок , который всю свою 13-летнюю карьеру играл в Главной лиге бейсбола за команду « Нью-Йорк Янкиз» . Родившийся в семье итальянских иммигрантов в Калифорнии, он широко считается одним из величайших бейсболистов всех времён и установил рекорд по самой длинной серии ударов в Главной лиге бейсбола (56 игр с 15 мая по 16 июля 1941 года). [1]
Ди Маджио был трехкратным обладателем награды «Самый ценный игрок» Американской лиги (AL) и участником Матча всех звезд в каждом из своих 13 сезонов. За время его пребывания в «Янкиз» клуб выиграл десять вымпелов Американской лиги и девять чемпионатов Мировой серии . Его девять перстней Мировой серии за карьеру уступают только его коллеге-янки Йоги Берре , который выиграл 10.
На момент выхода на пенсию после сезона 1951 года он занимал пятое место по хоумранам за карьеру (361) и шестое по проценту слагов за карьеру (.579). Он был включен в Зал славы бейсбола в 1955 году и был признан величайшим игроком этого вида спорта в опросе, проведенном в год столетия бейсбола в 1969 году. [2] Его братья Винс (1912–1986) и Дом (1917–2009) также были центральными полевыми игроками высшей лиги. За пределами бейсбола Ди Маджио также широко известен своим браком и пожизненной преданностью Мэрилин Монро .
Джузеппе Паоло Ди Маджио родился 25 ноября 1914 года в Мартинесе, Калифорния , [3] восьмым из девяти детей, родившихся у итальянских ( сицилийских ) иммигрантов Джузеппе и Розалии Ди Маджио из Изола-делле-Феммине . Его итальянское имя при рождении было Джузеппе Паоло Ди Маджио. Розалия назвала своего сына «Джузеппе» в честь его отца в надежде, что он станет ее последним ребенком; «Паоло» было в честь любимого святого Джузеппе, Павла из Тарса .
Джузеппе был рыбаком , как и поколения Ди Маджио до него. Брат Ди Маджио Том рассказал Мори Аллену , что отец Розалии написал ей, что Джузеппе мог бы лучше зарабатывать в Калифорнии. Джузеппе и Розалия решили, что он поедет в Соединенные Штаты на один год: если дела пойдут лучше, он пошлет за ней; если нет, он вернется домой. После оформления на острове Эллис , Джузеппе проделал свой путь через всю страну, в конечном итоге поселившись рядом с отцом Розалии в Питтсбурге , на восточной стороне залива Сан-Франциско . Через четыре года он заработал достаточно денег, чтобы послать за Розалией и их дочерью, которая родилась после его отъезда. Когда Джо был еще малышом, Джузеппе перевез свою семью в район Норт-Бич в Сан-Франциско . [4] : 18 Джузеппе надеялся, что его пятеро сыновей станут рыбаками. [5]
Ди Маджио вспоминал, что он делал все, чтобы не чистить лодку отца, так как запах мертвой рыбы вызывал у него тошноту. Джузеппе называл его «ленивым» и «никчемным». В возрасте десяти лет он занялся бейсболом, играя на третьей базе на игровой площадке North Beach недалеко от своего дома. После посещения начальной школы Hancock Elementary и средней школы Francisco Middle School Ди Маджио бросил среднюю школу Galileo High School и работал на случайных работах. [6]
К 1931 году Ди Маджио играл в полупрофессиональный бейсбол. Ближе к концу сезона 1932 года его брат Винс , игравший за команду San Francisco Seals из Тихоокеанской лиги (PCL), уговорил своего менеджера позволить Ди Маджио занять позицию шорт-стопа . Он дебютировал в профессиональной лиге 1 октября 1932 года, сыграв в последних трех играх. Менее чем за два года Ди Маджио перешел с игровой площадки в PCL, на одну ступень ниже высшей лиги. [4] : 34 В свой полный год новичка, с 27 мая по 25 июля 1933 года, он уверенно отбивал в 61 игре подряд, что является рекордом PCL [7] и вторым по продолжительности в истории бейсбола Малой лиги . [8] «Бейсбол не проникал в мою кровь, пока я не выбил эту серию ударов», — сказал он. «Ежедневный удар стал для меня важнее еды, питья или сна».
В 1934 году Ди Маджио получил потенциально опасную для карьеры травму колена, когда он порвал связки правого колена, выходя из маршрутки . Убежденный, что травма заживет, скаут «Янкиз» Билл Эссик приставал к своим боссам, чтобы они еще раз посмотрели на Ди Маджио. После того, как он прошел медицинское обследование, команда купила его за 50 000 долларов и пять игроков, а «Силс» оставили его на сезон 1935 года. [9] Ди Маджио отбивал .398 с 154 отбитыми ранами (RBI) и 34 хоумранами. «Силс» выиграли титул PCL 1935 года, и он был назван самым ценным игроком лиги.
Ди Маджио дебютировал в Высшей лиге 3 мая 1936 года, отбивая мяч перед Лу Геригом в составе. «Янкиз» не участвовали в Мировой серии с 1932 года , но они выиграли следующие четыре Мировые серии. За свою 13-летнюю карьеру в Высшей лиге Ди Маджио привел «Янкиз» к девяти чемпионатам Мировой серии, где он уступает только Йоги Берре (10) в этой категории. [10]
Ди Маджио установил рекорд франшизы для новичков в 1936 году, сделав 29 хоумранов. Ди Маджио совершил этот подвиг в 138 играх. [11] Его рекорд продержался более 80 лет, пока его не побил Аарон Джадж , который насчитал 52 хоумрана в 2017 году. [12]
В 1937 году Ди Маджио развил свой дебютный сезон, возглавив высшую лигу с 46 хоум-ранами, 151 набранным раном и 418 общими базами. Он также отбивал безопасно в 43 из 44 игр с 27 июня по 12 августа. [13] Он занял второе место в голосовании за MVP Американской лиги в тесной гонке с Чарли Герингером из Detroit Tigers .
В 1939 году комментатор «Янки» Арч Макдональд прозвал Ди Маджио «Янки Клипер» , когда сравнил скорость и дальность Ди Маджио в аутфилде с новым тогда авиалайнером Pan American . [4] : 152 В августе того же года Ди Маджио записал 53 RBI, сравнив рекорд Хэка Уилсона 1930 года по количеству RBI за один месяц. [14] Он также выиграл свой первый в карьере титул отбивающего и награду MVP, а также привел «Янки» к четвертому подряд чемпионству Мировой серии. [15]
Ди Маджио был изображен со своим сыном на обложке первого выпуска журнала SPORT в сентябре 1946 года. [16]
В 1947 году Ди Маджио выиграл свою третью награду MVP и свою шестую Мировую серию с «Янкиз». В том году владелец «Бостон Ред Сокс» Том Яуки и генеральный менеджер «Янкиз» Ларри Макфэйл устно согласились обменять Ди Маджио на Теда Уильямса , но сделка была отменена, когда Макфэйл отказался включать Йоги Берру . [17]
В сентябрьском выпуске журнала SPORT за 1949 год Хэнк Гринберг сказал, что Ди Маджио покрывал так много пространства в центре поля , что единственным способом нанести удар против «Янкиз» было «нанести удар там, где Джо не было». Ди Маджио также украл мяч пять раз за свою карьеру.
7 февраля 1949 года Ди Маджио подписал контракт на сумму 100 000 долларов (1 280 000 долларов в текущем долларовом эквиваленте) (70 000 долларов плюс бонусы) и стал первым бейсболистом, заработавшим более 100 000 долларов. [ требуется ссылка ] К 1950 году он был признан вторым лучшим центральным полевым игроком по версии Sporting News после Ларри Доби . [18] После неудачного сезона 1951 года, различных травм и отчета разведки Brooklyn Dodgers , который был передан New York Giants и просочился в прессу, Ди Маджио объявил о своем уходе на пенсию в возрасте 37 лет 11 декабря 1951 года. [19] Комментируя свой уход в Sporting News 19 декабря 1951 года, он сказал:
Я чувствую, что достиг той стадии, когда я больше не могу приносить пользу своему клубу, своему менеджеру и своим товарищам по команде. У меня был плохой год, но даже если бы я набрал .350, это был бы мой последний год. Я был полон болей и болей, и для меня играть стало рутиной. Когда бейсбол больше не приносит удовольствия, он больше не игра, и поэтому я сыграл свою последнюю игру.
В мае 2009 года Ди Маджио делил с Марком Макгуайром третье место по количеству хоумранов за первые два календарных года в высшей лиге (77), уступая игроку Зала славы Филлис Чаку Кляйну (83) и Райану Брауну из Милуоки Брюэрс (79). [20] В течение 2011 года он был одним из семи игроков высшей лиги, которые провели по крайней мере четыре сезона с 30 хоумранами и 100 RBI за первые пять лет, наряду с Чаком Кляйном, Тедом Уильямсом , Ральфом Кайнером , Марком Тейшейрой , Альбертом Пухольсом и Райаном Брауном. [21] Ди Маджио удерживает рекорд по количеству сезонов с большим количеством хоумранов, чем страйкаутов (минимум 20 хоумранов), подвиг, который он совершил семь раз и пять раз подряд с 1937 по 1941 год. [22] Ди Маджио, возможно, превзошел бы 500 хоумранов и 2000 RBI, если бы он не служил в армии во время Второй мировой войны , из-за чего он пропустил сезоны 1943, 1944 и 1945 годов. [23]
У Ди Маджио могла бы быть лучшая статистика мощных ударов, если бы его домашний парк не был стадионом «Янки» . В «Доме, который построил Рут» его близлежащее правое поле благоприятствовало левой силе Бейба. Для правшей его глубокие левые и центральные поля делали хоумраны практически невозможными. Микки Мантл вспоминал, что он и Уайти Форд были свидетелями многих ударов Ди Маджио, которые были бы хоумранами где угодно, кроме стадиона «Янки» (сам Рут пал жертвой этой проблемы, так как он также делал много длинных флай-аутов в центр). Билл Джеймс подсчитал, что Ди Маджио потерял больше хоумранов из-за своего домашнего парка, чем любой другой игрок в истории. Поле левого центра уходило на расстояние 457 футов [139 м], тогда как на современных бейсбольных стадионах левый центр редко достигает 380 футов [116 м]. Знаменитый прием Эла Джионфриддо в Мировой серии 1947 года , который был близок к отметке 415 футов [126 м] в левом центре, прямо перед гостевым буллпеном, был бы хоумраном на нынешнем бейсбольном стадионе «Янкиз» и на большинстве других бейсбольных стадионов того времени, за исключением, возможно, Polo Grounds, домашней арены «Нью-Йорк Джайентс». Ди Маджио сделал 148 хоумранов в 3360 выходах на биту дома против 213 хоумранов в 3461 выходе на биту на выезде. Его процент отбивания дома составил .546, а на выезде — .610. Статистик Билл Дженкинсон прокомментировал эти цифры:
Например, Джо Ди Маджио был серьезно ограничен в игре на стадионе «Янки». Каждый раз, когда он отбивал на своем домашнем поле в течение всей своей карьеры, он делал это, зная, что для него физически невозможно сделать хоумран на половину поля прямо перед ним. Если вы посмотрите на бейсбольное поле от линии фола до линии фола, оно имеет радиус 90 градусов. От аллеи мощности в левом центре поля (430 во времена Джо) до забора в глубоком правом центре поля (407 футов) это 45 градусов. И Джо Ди Маджио никогда не делал ни одного хоумрана через заборы на стадионе «Янки» в этом 45-градусном кладбище. Это было просто слишком далеко. Джо был достаточно силен; он регулярно отбивал мячи в диапазоне 425 футов. Но этого было недостаточно для огромного стадиона «Янки». Как и Рут, он выигрывал от нескольких легких хоумранов в каждом сезоне из-за коротких расстояний до линии фола. Но он потерял гораздо больше, чем приобрел, постоянно отбивая длинные флай-ауты в сторону центра поля. В то время как большинство отбивающих лучше играют на своих домашних полях, Ди Маджио отбил только 41 процент своих хоум-ранов в Бронксе. Он отбил 148 хоум-ранов на стадионе «Янки». Если бы он отбивал точно такую же схему отбитых мячей на типичном современном стадионе, как его дом, он бы отбил около 225 хоум-ранов за свою карьеру на домашнем поле.
Ди Маджио получил право на включение в Зал славы бейсбола в 1953 году, но был избран только в 1955 году. Правила Зала славы о периоде ожидания вступления в должность после выхода на пенсию были пересмотрены в промежуточный период, увеличив период ожидания с одного до пяти лет, но Ди Маджио и Тед Лайонс были освобождены от этого правила. Ди Маджио рассказал Baseball Digest в 1963 году, что Brooklyn Dodgers предложили ему свою должность менеджера в 1953 году, но он отказался. После того, как он ушел из бейсбола после выхода на пенсию в качестве активного игрока, Ди Маджио присоединился к недавно перемещенному Oakland Athletics в качестве вице-президента в 1968 и 1969 годах и тренера только в первом из этих двух сезонов. Назначение позволило ему претендовать на максимальное пенсионное пособие MLB, которого он не получил за два года до выхода на пенсию. Во время своей единственной кампании в качестве тренера он помог развить таланты таких игроков, как Реджи Джексон , Сэл Бандо и Джо Руди , которые стали частью ядра команды, выигравшей три Мировые серии подряд в 1972, 1973 и 1974 годах. [24]
После ухода из «Атлетикс» Ди Маджио был назначен исполняющим обязанности менеджера восточной команды в турнире Высшей лиги бейсбола «Восток-Запад» , который проводился в честь покойного Мартина Лютера Кинга-младшего , собирая деньги на благотворительность в пользу Кинга. [25]
Серия побед Ди Маджио — самое необычное событие, когда-либо случавшееся в американском спорте.
— Стивен Джей Гулд [26]
Самым известным достижением Ди Маджио является его рекордная серия из 56 игр в 1941 году. Серия началась 15 мая, за пару недель до смерти Лу Герига , который был товарищем Ди Маджио по команде с 1936 по 1939 год, когда Ди Маджио сделал один из четырех против питчера Chicago White Sox Эдди Смита . [27] Крупные газеты начали писать о серии Ди Маджио рано, но когда он приблизился к современному рекорду Джорджа Сислера в 41 игру, это стало национальным явлением. Поначалу Ди Маджио не проявлял особого интереса к побитию рекорда Сислера, говоря: «Я не думаю об этом слишком много... Я либо побью его, либо нет». [28] Когда он приблизился к рекорду Сислера, Ди Маджио проявил больше интереса, сказав: «Сначала я не думал об этом много... но, естественно, я хотел бы побить рекорд, раз я так близок к этому». [29] 29 июня 1941 года Ди Маджио сделал дабл в первой игре даблхедера против Washington Senators на стадионе Гриффита, чтобы сравняться с рекордом Сислера, а затем сделал сингл в ночном колпаке, чтобы продлить свою серию до 42. [30] [31]
52 832 болельщика на стадионе «Янки» наблюдали, как Ди Маджио повторил рекорд по количеству результативных ударов (44 игры, Уи Вилли Килер в 1897 году) 1 июля. [32] На следующий день против « Бостон Ред Сокс » он забил хоумран в левое поле стадиона «Янки», увеличив свою результативную серию до 45, установив новый рекорд. Ди Маджио записал 67 ударов в 179 выходах на биту в течение первых 45 игр своей серии, в то время как Килер записал 88 ударов в 201 выходе на биту. [33] Ди Маджио продолжил записывать удары после того, как побил рекорд Килера, достигнув 50 игр подряд 11 июля против «Сент-Луис Браунс». [34] 17 июля на муниципальном стадионе Кливленда серия Ди Маджио наконец прервалась на отметке в 56 игр, отчасти благодаря двум бэкхенд-стопам третьего игрока с базы «Индианс» Кена Келтнера . [35] Ди Маджио отбивал .408 во время серии с 15 хоумранами и 55 RBI. [36] На следующий день после окончания серии Ди Маджио начал новую серию, которая длилась 16 игр, таким образом, отбивая безопасно в 72 из 73 игр. [37] [38] Ближе всех к Ди Маджио подобрался Пит Роуз , который отбивал безопасно в 44 играх подряд в 1978 году. [39] [40] Во время серии Ди Маджио сыграл в семи даблхедерах. Рекорд «Янкиз» во время серии был 41–13–2.
Некоторые считают серию Ди Маджио уникально выдающимся и непревзойденным рекордом и статистически почти невозможным. Лауреат Нобелевской премии физик и саберметрист Эдвард Миллс Перселл подсчитал, что для того, чтобы вероятность серии из 50 игр, произошедших в истории бейсбола до конца 1980-х годов, была больше 50%, вместо фактических трех должно было существовать пятьдесят два игрока с показателем .350 за всю жизнь ( Тай Кобб , Роджерс Хорнсби и Босой Джо Джексон ). Его коллега из Гарварда Стивен Джей Гулд , ссылаясь на работу Перселла, назвал достижение Ди Маджио из 56 игр «самым необычным событием, которое когда-либо случалось в американском спорте». [26] Сэмюэл Арбесман и Стивен Строгац из Корнеллского университета не согласны. Они провели 10 000 компьютерных симуляций Главной лиги бейсбола с 1871 по 2005 год, 42% из которых показали такие же или более длинные серии, с рекордными сериями от 39 до 109 игр и типичными рекордными сериями от 50 до 64 игр. [1]
Ди Маджио поступил на службу в Военно-воздушные силы США 17 февраля 1943 года, дослужившись до звания сержанта. Он служил в Санта-Ане, Калифорния , на Гавайях и в Атлантик-Сити, Нью-Джерси , в качестве инструктора по физкультуре. [41] Он был уволен по состоянию здоровья в сентябре 1945 года из-за хронической язвы желудка. [42] За исключением зарплаты в 21 доллар в месяц, служба Ди Маджио была настолько комфортной, насколько это вообще возможно для солдата. Он провел большую часть своей военной карьеры, играя за бейсбольные команды и в показательных матчах против других игроков Высшей лиги и игроков низшей лиги, и начальство давало ему особые привилегии из-за его довоенной славы. Ди Маджио так хорошо питался на диете, предназначенной только для спортсменов, что набрал 10 фунтов, и, находясь на Гавайях, он и другие игроки в основном загорали на пляже и пили. Смущенный своим образом жизни, Ди Маджио попросил дать ему боевое задание, но получил отказ. [23]
Джузеппе и Розалия Ди Маджио, оба из Изола делле Феммине , были среди тысяч немецких, японских и итальянских иммигрантов, классифицированных правительством как « враждебные иностранцы » после атаки на Перл-Харбор . Каждый из них был обязан постоянно носить с собой буклет с фотографией и не имел права выезжать за пределы пятимильного радиуса от своего дома без разрешения. Джузеппе запретили посещать залив Сан-Франциско , где он рыбачил десятилетиями, а его лодку конфисковали. Розалия стала гражданкой США в 1945 году, а Джузеппе — в 1946 году. [42]
В январе 1937 года Ди Маджио встретил актрису Дороти Арнольд на съемках Manhattan Merry-Go-Round , в котором он играл второстепенную роль, а она была статистом. Он объявил об их помолвке 25 апреля 1939 года, как раз перед встречей Yankees с Philadelphia Athletics . [43] Они поженились в церкви Святых Петра и Павла в Сан-Франциско 19 ноября 1939 года, когда 20 000 доброжелателей заполнили улицы. Сын пары, Джозеф Пол Ди Маджио-младший (1941–1999), родился в больнице Doctors' Hospital на Статен-Айленде. [44] Их брак был проблемным, так как Арнольд хотел, чтобы Ди Маджио остепенился и стал отцом для их сына и мужем для нее; Ди Маджио больше интересовала публика. [45] Пара развелась в 1944 году, когда Ди Маджио был в отпуске из «Янкиз» во время Второй мировой войны. [ необходима цитата ]
Согласно ее автобиографии My Story , написанной в соавторстве с Беном Хектом , [46] американская актриса Мэрилин Монро изначально не хотела встречаться с Ди Маджио, опасаясь, что он был стереотипно высокомерным спортсменом. Однако они встретились в Лос-Анджелесе во время свидания вслепую . [47] После двух лет отношений, [48] они тайно сбежали в мэрии Сан-Франциско 14 января 1954 года. [47] Хотя она страдала от эндометриоза , Монро и Ди Маджио каждый изъявили желание создать семью. [49]
Союз был проблемным с самого начала из-за ревности Ди Маджио, его контролирующего отношения и его физического насилия над Монро, [50] а также ее напряженной жизни в качестве актрисы. [49] Жестокая драка, повлекшая за собой физическое нападение, между парой произошла сразу после того, как Монро снялась в сцене с развевающейся юбкой в фильме «Зуд седьмого года» , которая была снята 14 сентября 1954 года перед театром Trans-Lux 52nd Street в Манхэттене, поскольку Ди Маджио не одобрил эту сцену. [51] Затем корреспондент 20th Century Fox на Восточном побережье Билл Кобрин рассказал Palm Springs Desert Sun , что это была идея режиссера Билли Уайлдера превратить съемки в медиа-цирк. Затем у Монро и Ди Маджио произошла «война криков» в вестибюле театра. [52] Вернувшись из Нью-Йорка в Голливуд в октябре 1954 года, Монро подала на развод с Ди Маджио всего через девять месяцев брака. [53] Однако она была опустошена из-за расставания с Ди Маджио, и во время судебных разбирательств ее можно было видеть рыдающей навзрыд. [48]
Ди Маджио также был опустошен и написал Монро, говоря: «Я люблю тебя и хочу быть с тобой... Нет ничего, что я бы хотел больше, чем восстановить твое доверие ко мне... Мое сердце разорвалось еще больше, когда ты плакал перед всеми этими людьми». [47] Он также написал: «[Я] не знаю, что ты думаешь обо мне, но я могу сказать тебе, что я люблю тебя искренне — очень глубоко в моем сердце, независимо ни от чего». [47] После развода Ди Маджио прошел курс терапии , перестал употреблять алкоголь и расширил свои интересы за пределы бейсбола. [54]
1 августа 1956 года фотография Ди Маджио с Ли Мериуэзер в International News породила предположения, что они помолвлены, но биограф Ди Маджио Ричард Бен Крамер написал, что это был слух, начатый обозревателем Уолтером Уинчеллом . Биограф Монро Дональд Спото утверждал, что Ди Маджио был «очень близок к женитьбе» на Мисс Америка 1957 года Мэриан Макнайт , которая выиграла корону с номером Мэрилин Монро, но Макнайт это отрицал. [55] В этот период его также связывали с Лиз Реней , Клео Мур , Ритой Гам , Марлен Дитрих и Глорией ДеХейвен , а годы спустя — с Элизабет Рэй и Морган Фэрчайлд , но он никогда публично не подтверждал никаких отношений с какой-либо женщиной.
Ди Маджио вернулся в жизнь Монро, когда ее брак с Артуром Миллером подходил к концу. 10 февраля 1961 года он добился ее освобождения из психиатрической клиники Пэйн Уитни в Манхэттене . Она приехала к нему во Флориду , где он был тренером по отбиванию в «Янкиз ». Их заявление о том, что они «просто друзья», не помешало слухам о повторном браке разлететься. Репортеры следили за ее многоквартирным домом на Манхэттене. Боб Хоуп «посвятил» им номинированную на лучшую песню « The Second Time Around » на 33-й церемонии вручения премии «Оскар» .
Согласно биографии Мори Аллена , Ди Маджио был встревожен тем, как Монро связалась с людьми, которые, по его мнению, наносили вред ее благополучию. Вэл Монетт, владелец компании по поставкам военного почтового обмена, сказал Аллену, что Ди Маджио уволился с работы 1 августа 1962 года, потому что решил попросить Монро снова выйти за него замуж.
Четыре дня спустя, 5 августа, Монро была найдена мертвой в своем доме в Брентвуде, Лос-Анджелес, после того, как ее экономка Юнис Р. Мюррей позвонила психиатру Монро, Ральфу Гринсону . Сын Ди Маджио говорил с Монро по телефону в ночь ее смерти и сказал, что она, кажется, чувствует себя хорошо. [56] Ее смерть была расценена «коронером звезд» Томасом Ногучи как вероятное самоубийство . Это также стало предметом теорий заговора .
Опустошенный, Ди Маджио потребовал тело Монро и организовал ее похороны на кладбище Westwood Village Memorial Park Cemetery . Он запретил голливудской элите и членам семьи Кеннеди присутствовать на похоронах, включая президента Джона Ф. Кеннеди . Он заказал полдюжины красных роз, которые доставлялись к ее склепу три раза в неделю в течение 20 лет. [57] [47] [58] Часто он отказывался говорить о ней публично или иным образом эксплуатировать их отношения, а в те редкие моменты, когда он все-таки общался с журналистами, он не мог сдержать слез. Он больше никогда не женился. [47]
По словам адвоката Ди Маджио Морриса Энгельберга, последними словами Ди Маджио были: «Я наконец-то увижу Мэрилин». [59] Хотя брат Ди Маджио Доминик оспаривал версию Энгельберга о последних минутах жизни Джо и его мотивах, [60] [61] Энгельберг постоянно отрицал тех, кто подвергал сомнению последние слова Ди Маджио, сообщая, что однажды ночью, когда он и неизлечимо больной Ди Маджио сидели вместе, Ди Маджио сказал ему: «Я не чувствую себя плохо из-за смерти. По крайней мере, я снова буду с Мэрилин». [59]
В 1970-х годах Ди Маджио стал представителем Mr. Coffee и был лицом электрических капельных кофеварок более 20 лет. Винсент Маротта , генеральный директор North American Systems, которая в то время производила Mr. Coffee, нанял Ди Маджио для рекламной кампании . [62] Рекламные ролики Ди Маджио пользовались успехом у потребителей. В интервью 2007 года The Columbus Dispatch Маротта пошутил, что «миллионы детей росли, думая, что Джо Ди Маджио был известным продавцом бытовой техники». [62] Несмотря на рекламу, Ди Маджио редко пил кофе из-за язвы; [62] а когда он пил кофе, то предпочитал растворимый кофе Sanka , а не кофе, сваренный в кофемашинах Mr. Coffee. [62]
В 1972 году Ди Маджио стал представителем Bowery Savings Bank . За исключением пятилетнего перерыва в 1980-х годах, он регулярно снимался в рекламных роликах для них до 1992 года. [63] В 1986 году он стал представителем Cross Keys Village во Флориде, активного пенсионного сообщества. [64]
Начиная с апреля 1952 года, Ди Маджио вел 10-минутные программы на канале 11 в Нью-Йорке до и после каждой домашней игры «Янкиз». Эпизоды включали интервью с гостями и комментарии Ди Маджио о бейсболе. Команда владела программой, а Ди Маджио был связан контрактом с «Янкиз». Он также вел «Dugout» Джо Ди Маджио на канале 4 в Нью-Йорке, еженедельную снимаемую программу, не связанную с пред- и послеигровыми шоу. Она включала в себя обучающие сессии и викторины для молодежи. [65]
Ди Маджио был заядлым курильщиком большую часть своей взрослой жизни. [66] 12 октября 1998 года он был госпитализирован в Мемориальную региональную больницу в Голливуде, штат Флорида , для операции по удалению рака легких и оставался там в течение 99 дней. [67] 19 января 1999 года он вернулся в свой дом в Голливуде, штат Флорида , где и умер 8 марта в возрасте 84 лет. Адвокат Ди Маджио, Моррис Энглберг, сообщил, что его последними словами были: «Я наконец-то увижу Мэрилин», имея в виду его бывшую жену Мэрилин Монро . [59]
Похороны Ди Маджио состоялись 11 марта 1999 года в церкви Святых Петра и Павла в Сан-Франциско, [68] и он был похоронен три месяца спустя на кладбище Святого Креста в Колме, Калифорния . [69] Бизнесмен Джеффри Кристофер произнес надгробную речь во время мессы. Его сын также умер в том же году, 6 августа, в возрасте 57 лет. [70]
После его смерти газета The New York Times назвала результативную серию Ди Маджио из 56 игр в 1941 году «возможно, самым стойким рекордом в спорте». [58]
По словам американского генетика Мэри-Клэр Кинг , весной 1981 года Ди Маджио нянчила ее дочь в аэропорту Сан-Франциско, чтобы Кинг смогла отвезти ее мать на рейс в Чикаго. По словам Кинг, если бы не доброта Ди Маджио, она бы наверняка опоздала на свой собственный рейс, который вез ее и ее дочь в Вашингтон, округ Колумбия, поездка, которая в конечном итоге привела к получению Кинг ее первого крупного гранта от Национальных институтов здравоохранения и открытию гена BRCA1, вызывающего рак груди и яичников . [71]
17 сентября 1992 года открылись двери детской больницы Джо Ди Маджио в Мемориальном региональном госпитале в Голливуде, штат Флорида, на которую он собрал более 4 миллионов долларов. [58]
13 апреля 1998 года Ди Маджио был удостоен награды «Легенда спорта» на 13-м ежегодном ужине Зала славы Американской ассоциации спортивных комментаторов в Нью-Йорке. Генри Киссинджер, бывший государственный секретарь и давний поклонник Ди Маджио, сделал презентацию для «Янки» великолепной. Это событие стало одним из последних публичных появлений Ди Маджио перед его болезнью.
Пятый памятник на стадионе «Янки» был посвящен Ди Маджио 25 апреля 1999 года, а шоссе Вест-Сайд было официально переименовано в шоссе Джо Ди Маджио в его честь. «Янкиз» носили номер Ди Маджио 5 на левых рукавах своей формы в сезоне 1999 года. Он занимает 11-е место в списке 100 величайших бейсболистов по версии The Sporting News , и был избран болельщиками в сборную Высшей лиги бейсбола всех веков . В дополнение к тому, что его номер 5 был выведен из обращения « Нью-Йорк Янкиз» , номер Ди Маджио также был выведен из обращения « Флорида Марлинз» , которые вывели его из обращения в честь своего первого президента команды Карла Баргера , который умер за пять месяцев до того, как команда впервые вышла на поле в 1993 году. Ди Маджио был его любимым игроком.
В 2000 году после некоторых переговоров [72] наследники имущества Джо Ди Маджио, две внучки и их четверо детей, приветствовали переименование детской площадки Норт-Бич в Сан-Франциско, места, где Джо Ди Маджио впервые начал играть в бейсбол в детстве, в Игровую площадку Джо Ди Маджио Норт-Бич. [73]
В 2001 году Высшая лига бейсбола представила онлайн- ежедневную фэнтезийную игру под названием «Beat the Streak», в которой игрокам требовалось выбрать одного или двух игроков MLB, чтобы сделать хит в игре в тот день. Цель состояла в том, чтобы сделать правильный выбор 57 раз подряд, чтобы побить рекордную серию Ди Маджио. По состоянию на август 2021 года [обновлять]призовой фонд за победу в серии составлял 5,6 миллиона долларов; более 4,5 миллиона игроков в общей сложности сделали более 100 миллионов попыток, но ни один из них не достиг даже 52 последовательных хитов за всю историю игры. [74]
В мае 2006 года приемные дочери сына Ди Маджио провели аукцион личных вещей Ди Маджио. Среди самых ярких лотов были мяч, которым он побил рекорд Уи Вилли Килера по количеству ударов подряд ($63 250); его 2000-й удар в карьере ($29 900); его награда самому ценному игроку 1947 года ($281 750); форма, которую он носил в Мировой серии 1951 года ($195 500); его кольцо Зала славы ($69 000); фотография Мэрилин с автографом «Я люблю тебя, Джо» ($80 500); ее паспорт ($115 000); и их свидетельство о браке ($23 000). Лот 758, белый седан Mercedes 420 SEL 1991 года Ди Маджио , который был подарком от New York Yankees в честь 50-летия сезона 1941 года Ди Маджио, был продан за $18 000. Общая сумма выручки составила $4,1 млн.
8 августа 2011 года Почтовая служба США объявила, что изображение Ди Маджио впервые появится на марке. Она была выпущена в рамках «Major League Baseball All-Star Stamp Series», которая вышла в июле 2012 года. [75]
Ди Маджио настаивал на том, чтобы его представляли как «Величайшего из ныне живущих бейсболистов» на мероприятиях, включая День ветеранов «Янки», и однажды он ударил Билли Кристала в живот за то, что тот не представил его так. [76]
В 2013 году Ди Маджио был удостоен премии Боба Феллера «За доблесть» и стал одним из 37 членов Зала славы бейсбола за службу в Военно-воздушных силах США во время Второй мировой войны. [77]
В его честь названы поля Джо Ди Маджио в его родном городе Мартинес, штат Калифорния .
В Сан-Антонио, штат Техас , есть улица Джо Ди Маджио . [78]
Ди Маджио сыграл в 10 Мировых сериях, выиграв 9. Его единственное поражение было в Мировой серии 1942 года . Он отбивал .271 (54–199), набрав 27 очков, 8 хоумранов и 30 RBI в 51 игре после сезона.
Популярность Ди Маджио, американской иконы, на протяжении всей его карьеры была такова, что его упоминали в кино, на телевидении, в литературе, искусстве и музыке как во время его карьеры, так и в течение десятилетий после его ухода на пенсию.
...суд считает, что у него нет личной юрисдикции над Сан-Франциско в этом вопросе. В отличие от игры в бейсбол, личная юрисдикция в федеральном суде не является выбором полевого игрока.