stringtranslate.com

Лондонский боро Кройдон

Лондонский район Кройдон ( произношение ) — район Лондона на юге Лондона , часть Внешнего Лондона . Он занимает площадь 87 км 2 (33,6 квадратных миль). Это самый южный район Лондона. [1] В его центре находится исторический город Кройдон , от которого район получил свое название; в то время как другие городские центры включают Колсдон , Перли , Южный Норвуд , Норбери , Нью-Аддингтон , Селсдон и Торнтон-Хит . Кройдон упоминается в «Книге судного дня » и из небольшого торгового городка превратился в один из самых густонаселенных районов на окраине Лондона. В настоящее время этот район является одним из ведущих деловых, финансовых и культурных центров Лондона, а его влияние в сфере развлечений и искусства способствует его статусу крупного столичного центра. Его население составляет 390 719 человек, что делает его крупнейшим районом Лондона и шестнадцатым по величине английским округом .

Городок был образован в 1965 году в результате слияния округа Кройдон с городским округом Колсдон и Перли , оба из которых находились в пределах Суррея . Местный орган власти, Кройдонский городской совет Лондона , теперь является частью Лондонских советов , ассоциации местных органов власти Большого Лондона. [2] Экономическая мощь Кройдона восходит главным образом к аэропорту Кройдона , который стал основным фактором в развитии Кройдона как бизнес-центра. Когда-то главный аэропорт Лондона для всех международных рейсов в столицу и обратно, он был закрыт 30 сентября 1959 года из-за нехватки места для расширения, необходимого аэропорту для обслуживания растущего города. Сейчас это здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени , и туристическая достопримечательность. [3] [4] Совет Кройдона и его предшественница Croydon Corporation безуспешно подали заявку на получение статуса города в 1954, 2000, 2002 и 2012 годах. В настоящее время в этом районе реализуется крупный проект восстановления под названием Croydon Vision 2020 , который, по прогнозам, привлечет больше предприятий и туристов. в этот район, а также поддержал заявку Кройдона стать «третьим городом Лондона» (после лондонского Сити и Вестминстера ). [5] Кройдон в основном городской, хотя к югу от района есть большие пригородные и сельские возвышенности. С 2003 года Кройдон был сертифицирован Фондом справедливой торговли как район Fairtrade . Это был первый район Лондона, получивший статус Fairtrade, который присуждается по определенным критериям . [6] [7]

Этот район является одним из центров культуры Лондона и юго-востока Англии . Такие учреждения, как крупный центр искусств и развлечений Fairfield Halls, добавляют оживленности этому району. Однако его знаменитый периферийный театр Warehouse Theater перешел в управление в 2012 году, когда совет прекратил финансирование, а само здание было снесено в 2013 году. Кройдонская часовая башня была открыта королевой Елизаветой II в 1994 году как художественный центр с библиотекой, независимый кинотеатр Дэвида Лина (закрыт советом в 2011 году после шестнадцати лет работы, но теперь частично вновь открыт на частичной и волонтерской основе) и музей . [8] С 2000 по 2010 год Кройдон проводил ежегодный летний фестиваль, посвященный культурному разнообразию чернокожего и индийского населения региона, аудитория которого достигла более 50 000 человек. [9]

Футбольный клуб Премьер-лиги «Кристал Пэлас» играет в Селхерст-парке в Селхерсте , стадионе, на котором они базируются с 1924 года. Другие достопримечательности района включают Аддингтонский дворец , особняк восемнадцатого века, который стал официальной второй резиденцией шести архиепископов Кентерберийских , [10] Ветряная мельница Ширли , одна из немногих сохранившихся больших ветряных мельниц в Большом Лондоне , построенная в 1850-х годах, и Школа BRIT , институт творческих искусств, управляемый BRIT Trust , который выпустил таких художников, как Адель , Эми Уайнхаус и Леона Льюис . [11]

История

Для истории первоначального города см. Историю Кройдона.

Лондонский боро Кройдон был образован в 1965 году из городского округа Колсдон и Перли и округа Кройдон . [2] Название Кройдон происходит от слова Crogdene или Croindone, названного саксами в 8 веке, когда они поселились здесь, хотя этот район был заселен с доисторических времен. [12] Считается, что оно происходит от англосаксонского croeas deanas , что означает «долина крокусов » , что указывает на то, что, как и Шафран Уолден в Эссексе, это был центр сбора шафрана .

Ко времени вторжения норманнов в Кройдоне была церковь, мельница и около 365 жителей, как записано в Книге Судного дня. [13] Архиепископ Кентерберийский , архиепископ Ланфранк жил в Кройдонском дворце , который стоит до сих пор. Среди посетителей были Томас Бекет (еще один архиепископ) и королевские особы, такие как Генрих VIII Английский и Елизавета I. [14] Королевская хартия рынка Суррей-стрит датируется 1276 годом.

Кройдон на протяжении веков оставался процветающим торговым городом. Здесь производили древесный уголь, дублили кожу и занимались пивоварением. Кройдон обслуживался Суррейской железной дорогой , первой общественной железной дорогой (конной железной дорогой) в мире, в 1803 году, а также железнодорожным сообщением Лондон-Брайтон в середине 19 века, что помогло ему стать крупнейшим городом на территории того времени. Суррей . [13]

В 20 веке Кройдон стал известен такими отраслями промышленности, как металлообработка, производство автомобилей и его аэродром, аэропорт Кройдона . Начавшись во время Первой мировой войны как аэродром для защиты от дирижаблей , прилегающий аэродром был объединен, и 29 марта 1920 года открылся новый аэродром. Он стал крупнейшим в Лондоне и основным терминалом для международных авиаперевозок в столицу. В 1920-х и 1930-х годах он превратился в один из величайших аэропортов мира и в период своего расцвета принимал первых авиаторов мира. [15] British Airways Ltd использовала аэропорт в течение короткого периода после перенаправления с аэродрома Нортхолт , а Кройдон был операционной базой Imperial Airways . Частично из-за аэропорта Кройдон сильно пострадал от бомбы во время Второй мировой войны. Однако по мере развития авиационных технологий, а также увеличения количества самолетов в 1952 году было признано, что аэропорт будет слишком мал, чтобы справиться с постоянно растущим объемом воздушного движения. Последний регулярный рейс вылетел 30 сентября 1959 года. В качестве главного аэропорта его заменили лондонский аэропорт Хитроу и лондонский аэропорт Гатвик (см. Ниже). Аэровокзал, ныне известный как Дом аэропорта, был отреставрирован, и в нем расположены гостиница и музей. [13]

В конце 1950-х и в течение 1960-х годов совет коммерциализировал центр Кройдона за счет массового строительства офисных зданий и центра Уитгифт , который раньше был крупнейшим городским торговым центром в Европе. [16] Центр был официально открыт в октябре 1970 года герцогиней Кентской . Первоначальная школа Уитгифта переехала в Хэлинг-Парк, Южный Кройдон, в 1930-х годах; Заменяющая школа на этом месте, Средняя школа Уитгифта, ныне Тринити-школа Джона Уитгифта , переехала в Ширли-Парк в 1960-х годах, когда здания были снесены.

Городской совет безуспешно подавал заявки на получение статуса города в 1965, 2000 и 2002 годах. Если бы он был успешным, это был бы третий местный орган власти в Большом Лондоне , обладающий этим статусом, наряду с лондонским Сити и Вестминстерским Сити. . В настоящее время лондонский район Кройдон является вторым по численности населения районом местного самоуправления Англии без статуса города, после Кирклиса - первым. Заявки Кройдона были отклонены, поскольку считалось, что он не имеет отдельной идентичности от остального Большого Лондона. В 1965 году он был описан как «... теперь просто часть агломерации Лондона и почти неотличим от многих других районов Большого Лондона», а в 2000 году как не имеющий «собственной индивидуальности». [17]

Кройдон, как и многие другие районы , пострадал от массовых беспорядков в августе 2011 года. Ривз , исторический мебельный магазин, основанный в 1867 году и давший название перекрестку и трамвайной остановке в центре города, был разрушен в результате поджога. [18]

Кройдон в настоящее время реализует энергичный план восстановления под названием Croydon Vision 2020 . Это полностью изменит городское планирование центрального Кройдона. Его основные цели - сделать Кройдон третьим городом Лондона и центром розничной торговли, бизнеса, культуры и жизни на юге Лондона и Юго-Восточной Англии. [19] План был продемонстрирован в серии мероприятий под названием Croydon Expo . [20] Он был нацелен на бизнес и жителей лондонского района Кройдон, чтобы продемонстрировать проекты развития стоимостью 3,5 миллиарда фунтов стерлингов, которые Совет желает видеть в Кройдоне в ближайшие десять лет. [21]

Также были выставки для региональных округов Кройдона, включая Уоддон , Южный Норвуд и Вудсайд , Перли , Нью-Аддингтон и Колсдон . Примеры будущей архитектуры, представленные на выставке, можно легко найти в центре района, например, на территории Croydon Gateway и Cherry Orchard Road Towers.

Управление

Представительство Кройдонского совета

24 избирательных округа лондонского района Кройдон (2002–2018 гг.) И прилегающих округов.
3 избирательных округа лондонского района Кройдон, Кройдон-Норт , Кройдон-Сентрал и Кройдон-Юг [22]

В городской совет Кройдона Лондона входят семьдесят членов совета, избранных в 28 округах. [23]

С момента создания района в 1965 году до 1994 года совет находился под постоянным контролем сначала консерваторов и советников-плательщиков налогов до 1986 года, а затем консерваторов. С 1994 по 2006 год совет контролировали советники Лейбористской партии . После еще одного восьмилетнего периода контроля консерваторов лейбористская группа получила большинство в десять мест на выборах в местные советы 22 мая 2014 года. Член совета Тони Ньюман вернулся, чтобы возглавить совет лейбористов. Лейбористы оставались у власти до выборов 2022 года, на которых ни одна партия не имела полного контроля. Однако партией, удерживающей исполнительного мэра и, как следствие, исполнительную власть, является Консервативная партия . После выборов в городской совет Кройдона Лондона в 2022 году состав совета выглядит следующим образом:

Избранный мэр

Группа кампании в поддержку избранного мэра Кройдона под названием DEMOC в феврале 2020 года подала петицию, которую они представили совету в сентябре 2020 года. Система мэров заменит систему «лидер и кабинет», согласно которой лидер совета выбирается партия большинства или коалиция партий. Референдум был проведен в октябре 2021 года, в результате которого большинство высказалось в пользу системы мэров, при этом более 80% действительных голосов было подано в пользу изменения. [24]

Первым избранным мэром стал консерватор Джейсон Перри . избран 9 мая 2022 года. [25] Заместителем мэра является клерк. Линн Хейл. [26] Главным исполнительным директором с 14 сентября 2020 года является Кэтрин Керсвелл.

Вестминстерское представительство

Район разделен на три парламентских округа: Кройдон-Норт , Кройдон-Сентрал и Кройдон-Юг .

Гражданская история

На протяжении большей части своей истории Совет Кройдона контролировался Консервативной партией или независимыми партиями. В число бывших советников Кройдона входят бывшие члены парламента Эндрю Пеллинг , Вивиан Бендалл , Дэвид Конгдон , Герайнт Дэвис и Рег Прентис , член Лондонской ассамблеи Валери Шокросс , лорд Боунесс , Джон Дональдсон, барон Дональдсон из Лимингтона ( Мастер свитков ) и Х.Т. Маггеридж , член парламента и отец Малкольма Маггериджа . Первым мэром недавно созданного округа был Джабез ​​Бальфур , позже опальный член парламента. Бывший консервативный руководитель предвыборной кампании Гэвин Барвелл был членом совета Кройдона в период с 1998 по 2010 год и был депутатом от Кройдон-Сентрал с 2010 по 2017 год. Сара Джонс (политик) выиграла место в Кройдон-Сентрал от лейбористской партии в 2017 году. У Кройдон-Норт есть член парламента от лейбористской партии. , Стив Рид (политик) , а в Кройдоне Саут есть член парламента от консерваторов Крис Филп .

Около 10 000 человек прямо или косвенно работают на совет в его главных офисах в Бернард Уэзерилл Хаус или в его школах, домах престарелых, жилищных офисах или рабочих депо. [27]

Правительственные здания

Ратуша Кройдона

В ратуше Кройдона на Кэтрин-стрит в Центральном Кройдоне расположены залы комитетов, офисы мэра и других членов совета, избирательные службы, а также службы искусства и наследия. Нынешняя ратуша является третьей в Кройдоне. Считается, что первая ратуша была построена либо в 1566, либо в 1609 году. [8] Вторая была построена в 1808 году для обслуживания растущего города, но была снесена после того, как в 1895 году была возведена нынешняя ратуша.

Здание 1808 года обошлось в 8000 фунтов стерлингов, что считалось огромной суммой по тем временам и, возможно, было столь же спорным, как и административное здание Bernard Weatherill House, открытое для проживания в 2013 году и, по слухам, стоило 220 миллионов фунтов стерлингов. Здание начала XIX века первоначально было известно как «Здание суда», поскольку, как и его предшественник и преемник, здесь заседал местный суд. Здание стояло на западной стороне Хай-стрит, недалеко от перекрестка с Суррей-стрит, где находился городской рынок. Здание стало непригодным для растущих местных административных обязанностей и стояло в узком месте Хай-стрит, нуждающееся в расширении.

Нынешняя ратуша была спроектирована местным архитектором Чарльзом Хенманом [8] и была официально открыта принцем и принцессой Уэльскими 19 мая 1896 года. Она была построена из красного кирпича, доставленного в Ротэме в Кенте, с отделкой из портлендского камня и зеленым уэстморлендом . шифер для крыши. Здесь также размещались суд и большинство сотрудников центрального совета.

Объединение городка в 1883 году и желание улучшить центральный Кройдон за счет улучшения транспортных потоков и устранения социальных лишений в Мидл-Роу побудили перейти к новой конфигурации обслуживания ратуши. Второе закрытие Центрального железнодорожного вокзала предоставило корпорации возможность купить землю под станцией у железнодорожной компании Лондона, Брайтона и Южного побережья за 11 500 фунтов стерлингов, чтобы предоставить место для новой ратуши. Действительно, совет надеялся, что сможет продать часть купленной земли, достаточной для муниципальных нужд, и при этом «оставить значительный запас земли, от которого можно будет избавиться». Покупка несостоявшейся железнодорожной станции произошла несмотря на то, что местные лидеры успешно призвали к повторному открытию железнодорожной станции, которая плохо пользовалась покровительством. Повторное открытие железнодорожной станции не увенчалось успехом, поэтому земля была освобождена для альтернативного использования.

Части здания, в том числе бывшие залы суда, были преобразованы в Музей Кройдона и выставочные галереи. Первоначальная публичная библиотека была преобразована в кинотеатр Дэвида Лина , часть Кройдонской часовой башни . Брейтуэйт-холл используется для проведения мероприятий и представлений. Ратуша была отремонтирована в середине 1990-х годов, а внушительная центральная лестница, долгое время закрытая для публики и предназначенная только для членов совета, была вновь открыта в 1994 году. Тем временем гражданский комплекс был существенно дополнен зданиями напротив Минт-Уок. и 19-этажный Табернер-Хаус, в котором будут размещаться сотрудники быстро расширяющейся корпорации.

Офисы Совета Кройдона находились в Табернер-Хаусе до сентября 2013 года.

Ruskin House является штаб-квартирой лейбористского , профсоюзного и кооперативного движений Кройдона и сам по себе является кооперативом с акционерами организаций трех движений. В 19 веке Кройдон был оживленным торговым центром Лондона. Говорили, что на рубеже 20-го века в тавернах и гостиницах Кройдона каждую неделю тратилось около 10 000 фунтов стерлингов. Для раннего рабочего движения было естественным встречаться в городских трактирах, в такой среде. Однако движение за воздержание было столь же сильным, и Джорджина Кинг Льюис , активный член Кройдонского объединенного совета по трезвости , взяла на себя задачу создать сухой центр рабочего движения. Первый Дом Раскина имел большой успех, с тех пор появилось еще два. [28] Нынешний дом был официально открыт в 1967 году тогдашним премьер-министром Лейбористской партии Гарольдом Уилсоном . Сегодня Раскин-Хаус продолжает служить штаб-квартирой профсоюзного, лейбористского и кооперативного движений в Кройдоне, проводя ряд встреч и являясь базой для нескольких групп рабочего движения. В число арендаторов офиса входят штаб-квартиры Коммунистической партии Великобритании и Лейбористской партии Кройдона. Герайнт Дэвис , член парламента от Croydon Central , имел офисы в этом здании, пока он не был побежден Эндрю Пеллингом и теперь является представителем лейбористской партии от Суонси-Уэст в Уэльсе.

Дом Бернарда Уэзерилла, где с сентября 2013 года проживает Совет Кройдона.

Дом Табернера был построен между 1964 и 1967 годами по проекту архитектора Х. Торнли с участием Аллана Холта и Хью Ли в качестве городских инженеров. Хотя совету требовалось дополнительное пространство с 1920-х годов, действия были предприняты только с предстоящим созданием лондонского района Кройдон. Здание, снесенное в 2014 году, было построено в классическом стиле 1960-х годов, который в то время хвалили, но впоследствии сильно высмеивали. Он имеет элегантный верхний блок плит, сужающийся к обоим концам, формальное устройство, которое сравнивают со знаменитой башней Пирелли в Милане. Он был назван в честь Эрнеста Табернера, ОБЕ, городского клерка с 1937 по 1963 год. [29] До сентября 2013 года в Табернер-хаусе размещалось большинство центральных служащих совета, и он был основным местом доступа общественности к информации и услугам, особенно в отношении жилья. .

В сентябре 2013 года сотрудники Совета переехали в дом Бернарда Уэзерилла на Фелл-роуд (названный в честь бывшего спикера палаты и члена парламента от северо-восточного Кройдона). Сотрудники полиции метро, ​​NHS, Jobcentre Plus, Croydon Credit Union, Citizens Advice Bureau, а также 75 служб совета переехали в новое здание.

Представительство Большого Лондона

Для выборов в Совет Большого Лондона район сформировал избирательный округ Кройдон , избрав четырех членов. В 1973 году он был разделен на одномандатные избирательные округа Кройдон-Сентрал , Кройдон-Северо-Восток , Кройдон-Северо-Запад и Кройдон-Саут . [30] Совет Большого Лондона был упразднен в 1986 году.

С 2000 года на выборах в Лондонскую Ассамблею район входит в состав избирательного округа Кройдон и Саттон .

Репутация

Журнал Private Eye шесть лет подряд (2017–2022)называл Кройдон самым гнилым районом Британии. [31]

География и климат

Район находится на крайнем юге Лондона, к югу от него, между Кройдоном и Тэндриджем , тянется орбитальная автомагистраль M25 . На севере и востоке район в основном граничит с лондонским районом Бромли , а на северо-западе — с районами Ламбет и Саутварк . Районы Саттон и Мертон расположены прямо на западе. Он [ необходимы разъяснения ] находится в истоке реки Уэндл , к северу от значительного разрыва в Норт-Даунс . Он расположен в 10 милях (16 км) к югу от центра Лондона, и самым ранним поселением, возможно, был римский перевалочный пункт на дороге Лондон-Портслейд, хотя убедительных доказательств еще не обнаружено. В главном центре города находится множество известных магазинов Норт-Энда и два торговых центра. В 1989 году его сделали пешеходным, чтобы привлечь людей обратно в центр города. Еще один торговый центр под названием Park Place должен был открыться в 2012 году, но с тех пор был списан. [32]

Описание городского пейзажа

Торговая улица Норт-Энда, фотография 2005 года, после того, как она стала пешеходной.

Область почтового индекса CR охватывает большую часть юга и центра района, а почтовые индексы SE и SW охватывают северные части, включая Кристал Пэлас, Аппер Норвуд, Южный Норвуд, Селхерст (частично), Торнтон-Хит (частично), Норбери и Поллардс-Хилл. (часть).

Районы лондонского района Кройдон включают Аддингтон , деревню к востоку от Кройдона, которая до 2000 года была плохо связана с остальной частью района, поскольку в ней не было станций железной дороги или легкорельсового транспорта, а также было лишь несколько разрозненных автобусных маршрутов. Аддискомб — это район к северо-востоку от центра Кройдона, популярный среди пассажиров центра Лондона, поскольку он находится недалеко от оживленной станции Ист-Кройдон . [33] Эшбертон , к северо-востоку от Кройдона, в основном является домом для жилых домов и квартир, названных в честь Эшбертон-хауса, одного из трех больших домов в районе Аддискомб. [34] Броуд-Грин — небольшой район, сосредоточенный на большой зелени со множеством домов и местных магазинов в Западном Кройдоне. [35] Кумб - это район, расположенный к востоку от Кройдона, который едва был урбанизирован и сохранил свою коллекцию больших домов довольно нетронутыми. Колсдон , расположенный к юго-западу от Центрального Кройдона, сохранил хорошее сочетание традиционных магазинов на центральных улицах, а также большое количество ресторанов для своего размера. [36] Кройдон является основным районом района, Кристал Пэлас — это район к северу от Кройдона, который разделяется с лондонскими районами Ламбет , Саутварк , Льюишам и Бромли . [37] В Фэрфилде , расположенном к северо-востоку от Кройдона, находятся Фэрфилд-Холлы [38] и деревня Форестдейл , расположенная к востоку от основного района Кройдона. Работы начались в конце 1960-х годов и завершились в середине 70-х годов по созданию более крупного города на то, что раньше было открытой местностью. [39] Хэмси-Грин — место на плато Норт-Даунс , к югу от Кройдона. [40] Кенли , снова к югу от центра, находится в Зеленом поясе Лондона и имеет ландшафт, в котором преобладают зеленые насаждения. [41] Нью-Аддингтон , расположенный на востоке, представляет собой большое поместье местного муниципалитета, окруженное открытой сельской местностью и полями для гольфа. [42] Норбери , на северо-западе, является пригородом с большим этническим населением. [43] Новый город Норвуд является частью треугольника Норвуд, к северу от Кройдона. Монкс-Орчард — небольшой район, состоящий из больших домов и открытых пространств на северо-востоке района. [44] Поллардс-Хилл — жилой район с домами на дорогах, обсаженных липами, простирающимися до Норбери. ПерлиНа юге находится главный город, название которого происходит от слова «pirlea», что означает «Грушевое дерево». [45] Сандерстед , расположенный на юге, представляет собой деревню, расположенную в основном на возвышенности на окраине пригородной застройки Большого Лондона . [46] Селхерст — город к северу от Кройдона, в котором находится всемирно известная школа BRIT School . Селсдон - это пригород, который был застроен в межвоенный период 1920-х и 1930-х годов и примечателен своими многочисленными домами в стиле ар-деко к юго-востоку от Кройдон-центра. Ширли , находится к востоку от Кройдона и владеет Ширли Виндмилл . Южный Кройдон , расположенный к югу от Кройдона, — это местность, в которой находятся местные достопримечательности, такие как паб «Лебедь и Сахарная голова» и независимая школа Уитгифт, входящая в состав Фонда Уитгифт . [47] Южный Норвуд , на севере, находится в общем с Западным Норвудом и Верхним Норвудом, названным в честь сокращения Великого Норт-Вуда, и имеет население около 14 590 человек. Торнтон-Хит — город к северо-западу от Кройдона, в котором находится главная больница Кройдона Mayday . [48] ​​Верхний Норвуд находится к северу от Кройдона, в основном на возвышенности района. Уоддон - это жилой район, в основном основанный на торговой зоне Перли-Уэй , к западу от района. Вудсайд расположен к северо-востоку от района, его улицы основаны на Вудсайд-Грин , небольшом участке зеленой земли. [49] И, наконец, Уайтлиф — город, расположенный прямо на окраине Кройдона, с некоторыми районами в округе Суррей в Тандридже.

Кройдон — это ворота на юг из центра Лондона, через которые проходят несколько основных дорог. Перли-Уэй , часть автомагистрали A23 , была построена в обход центра города Кройдон. Это одна из самых оживленных дорог в районе, на которой расположено несколько крупных объектов розничной торговли, в том числе один из 18 магазинов ИКЕА в стране, построенный на месте бывшей электростанции. [50] A23 продолжается на юг как Брайтон-роуд, который является основным маршрутом, идущим на юг от Кройдона до Перли . Центр Кройдона очень перегружен, а городское планирование с тех пор устарело и совершенно неадекватно из-за расширения основного торгового района и офисных зданий Кройдона. Уэлсли-роуд - это дорога с двусторонним движением с севера на юг , которая пересекает центр города и затрудняет движение между двумя железнодорожными станциями в центре города. Croydon Vision 2020 включает план замены, более удобной для пешеходов. Ее также называют одной из худших дорог для велосипедистов в этом районе. [51] Строительство подземного перехода Кройдон под перекрёстком Джордж-стрит и Уэлсли-роуд /Парк-лейн началось в начале 1960-х годов, в основном для уменьшения заторов на Парк-лейн, над подземным переходом. Эстакада Кройдона также находится недалеко от подземного перехода и рядом с Табернер-хаусом . В основном это ведет к Дуппас-Хиллу , в сторону Перли-Уэй, откуда можно добраться до Саттона и Кингстона-апон-Темзы . Главный перекресток на эстакаде ведет к Старому городу , который также представляет собой большую трехполосную дорогу.

Топография и климат

Кройдон занимает площадь 86,52 км 2 . Физические особенности Кройдона состоят из множества холмов и рек, которые разбросаны по всему району, а также в Норт-Даунс , Суррей и остальную часть южного Лондона. Аддингтон-Хиллз — это крупный холмистый район к югу от Лондона, который считается серьезным препятствием на пути роста Лондона от его происхождения как порта на северном берегу реки до большого круглого города. Великий Северный Лес — это бывший естественный дубовый лес, который покрывал хребет Сиденхэм и южные течения реки Эффра и ее притоков.

Самое примечательное дерево, называемое Дубом Викария, обозначало границу четырех древних приходов; Ламбет , Кэмбервелл , Кройдон и Бромли . Джон Обри [53] упомянул это «древнее замечательное дерево» в прошедшем времени еще в 1718 году, но, по словам Дж. Б. Уилсона, [54] Дуб Викария просуществовал до 1825 года. Река Уэндл также является крупным притоком Темзы . , где он простирается до Уондсворта и Путни на 9 миль (14 км) от своего основного истока в Уоддоне .

Кройдон имеет умеренный климат, общий с большинством районов Великобритании: его климатическая классификация КеппенаCfb . [55] [56] Его средняя годовая температура 9,6 ° C аналогична той, что наблюдается по всему Уилду, и немного прохладнее, чем в близлежащих районах, таких как побережье Сассекса и центр Лондона. [57] Количество осадков значительно ниже среднего по Англии (1971–2000 гг.) уровня (838 мм), и каждый месяц в целом суше, чем в среднем по Англии. [58]

Ближайшая метеостанция находится в аэропорту Гатвик. [59] [60]

Архитектура

Горизонт Кройдона значительно изменился за последние 50 лет. Высотные здания, в основном офисные здания, теперь доминируют на горизонте. Наиболее примечательными из этих зданий являются штаб-квартира Кройдонского совета Taberner House , которую сравнивают со знаменитой миланской башней Пирелли , и башня Nestlé , бывшая штаб-квартира Nestlé в Великобритании .

В последние годы в Лондонском плане поощряется строительство высотных зданий , таких как утвержденная Croydon Vocational Tower и Wellesley Square , что приведет к возведению новых небоскребов в ближайшие годы в рамках бума высотных зданий в Лондоне. . [61]

Кройдон № 1 , ранее бывшая Башня NLA, 88-я по высоте башня Великобритании, [62] недалеко от станции Ист-Кройдон , является примером архитектуры 1970-х годов. Первоначально башню называли Трехпенсовым зданием , так как она напоминает стопку трехпенсовых монет до десятичной дроби, которые были 12-гранными. Сейчас его чаще всего называют восьмиугольником, поскольку он восьмисторонний.

Лунный дом – еще одно высотное здание. Как и другие здания правительственных учреждений на Уэллсли-роуд, такие как «Аполлон-хаус» , название здания было навеяно высадкой США на Луне (в пригороде Кройдона Нью-Аддингтона есть построенный в тот же период трактир под названием «Человек на Луна ). В Лунном доме находится здание Министерства внутренних дел по визам и иммиграции. В доме Аполлона находится Пограничное агентство.

Новое поколение зданий рассматривается советом как часть Croydon Vision 2020 , чтобы район не потерял своего титула «крупнейшего офисного помещения на юго-востоке», за исключением центра Лондона. [63] В это видение включены такие проекты, как Wellesley Square , который будет представлять собой сочетание жилых и торговых помещений с привлекательным цветовым дизайном, и 100 George Street, предлагаемый современный офисный блок.

Среди примечательных событий, произошедших с горизонтом Кройдона, - проект «Миллениум», направленный на создание крупнейшего за всю историю проекта городского освещения. Он был создан для зданий Кройдона, чтобы освещать их на протяжении третьего тысячелетия. Проект обеспечил новое освещение зданий и дал возможность проецировать на них изображения и слова, смешивая искусство и поэзию с цветным светом, а также отображая общественную информацию после наступления темноты. Помимо увеличения активности в ночное время в Кройдоне и, таким образом, снижения страха перед преступностью, это помогло способствовать устойчивому использованию старых зданий, демонстрируя их в более позитивном свете. [64]

Landmarks

По всему району Кройдон расположено большое количество достопримечательностей и интересных мест: от исторических мест на севере и юге до современных башен в центре.

Ширли Виндмилл

Аэропорт Кройдон когда-то был главным аэропортом Лондона, но был закрыт 30 сентября 1959 года из-за расширения Лондона и отсутствия места для роста; поэтому международный аэропорт Хитроу стал главным аэропортом Лондона. Сейчас он в основном переоборудован в офисы, хотя некоторые важные элементы аэропорта сохранились. Это туристическая достопримечательность. [15]

Художественный центр Croydon Clocktower был открыт Елизаветой II в 1994 году. [8] Он включает в себя Брейтуэйт-холл (бывшую справочную библиотеку, названную в честь преподобного Брейтуэйта, который подарил ее городу) для живых выступлений, кинотеатр Дэвида Лина (построенный в памяти Дэвида Лина ), Музей Кройдона и Центральная библиотека Кройдона . Музей Кройдона (ранее известный как Музей жизни Кройдона) рассказывает о Кройдоне в прошлом и настоящем, и в настоящее время в нем проводятся громкие выставки, в том числе «Коллекция Риеско», «Искусство доктора Сьюза» и галерея «Какая бы ни была погода». [65] Ветряная мельница Ширли — действующая ветряная мельница и одна из немногих сохранившихся больших ветряных мельниц в Суррее , построенная в 1854 году. Она внесена в список II степени и получила грант в размере 218 100 фунтов стерлингов от Фонда лотереи наследия . [66] Аддингтонский дворец — это особняк 18-го века в Аддингтоне , который первоначально был построен как Аддингтон-плейс в 16 веке. Дворец стал официальной второй резиденцией шести архиепископов, пятеро из которых похоронены в церкви Святой Марии и на кладбище неподалеку. [10]

Норт-Энд - главная пешеходная торговая улица Кройдона, с одной стороны которой находится Централе , а с другой - Центр Уитгифта . Театр Warehouse — популярный театр, в основном посещаемый молодыми исполнителями, и его собираются обновить на территории Croydon Gateway .

Башня Nestlé Tower была штаб-квартирой Nestlé в Великобритании [67] и является одной из самых высоких башен в Англии, которая должна быть переоборудована во время строительства Park Place. Fairfield Halls — известный концертный зал и выставочный центр, открытый в 1962 году. Он часто используется для записей BBC и раньше был домом для программы «Мир спорта » ITV . [38] Он включает в себя театр Эшкрофт и галерею Арнема .

Кройдонский дворец был летней резиденцией архиепископа Кентерберийского на протяжении более 500 лет, и сюда регулярно приезжали такие посетители, как Генрих III и королева Елизавета I. Считается, что оно было построено около 960 года. Кройдонское кладбище — это большое кладбище и крематорий к западу от Кройдона, наиболее известное благодаря надгробию Дерека Бентли , который был ошибочно повешен в 1953 году. Митчем Коммон — это участок общей земли, частично разделенный с районы Саттон и Мертон . Почти 500 000 лет назад Митчем-Коммон образовал часть русла реки Темзы. [68]

Школа BRIT — это школа исполнительского искусства и технологий, принадлежащая BRIT Trust (известная музыкальной церемонией вручения наград BRIT Awards ). Среди известных бывших студентов — Келли Ширли , Эми Уайнхаус , Леона Льюис , Адель , Кейт Нэш , Дейн Бауэрс , Кэти Мелуа и Линдон Дэвид-Холл . [69] Гранты — развлекательное заведение в центре Кройдона, в котором есть кинотеатр Vue . [70]

Рынок Суррей-Стрит берет свое начало в 13 веке или раньше и был основан архиепископом Кентерберийским в 1276 году. Рынок регулярно используется как место для телепередач, фильмов и рекламы. Кройдонский собор , бывшая приходская церковь, был основан в англосаксонский период, а части сохранившегося здания (особенно башня) датируются 14 и 15 веками. Однако церковь была в значительной степени разрушена пожаром в 1867 году, поэтому нынешняя структура представляет собой перестройку 1867–69 годов по проекту Джорджа Гилберта Скотта . Это место захоронения шести архиепископов, а также памятники архиепископам Шелдону и Уитгифту .

Демография

Пирамида населения округа Кройдон

Изменение численности населения

В таблице показано изменение численности населения с 1801 года, включая процентное изменение со времени предыдущей переписи. Хотя лондонский район Кройдон существует только с 1965 года, более ранние данные были получены путем объединения данных по городам, деревням и гражданским приходам , которые позже были переданы в состав власти.

Этническая принадлежность

Согласно переписи 2011 года , население Кройдона составляло 363 378 человек, что делало Кройдон самым густонаселенным районом Большого Лондона . Расчетная численность населения в 2017 году составляла около 384 800 человек. Из них 186 900 мужчин и 197 900 женщин. Плотность составила 4448 человек на км 2 . 248 200 жителей Кройдона были в возрасте от 16 до 64 лет. [76]

В 2011 году белые составляли этническое большинство (55,1%). Чернокожие были второй по величине этнической группой с 20,2%; 16,4% были азиатами, а 8,3% заявили, что они другие. [77]

Наиболее распространенным типом домовладельцев были собственники, сдававшие в аренду лишь небольшой процент. В настоящее время в Кройдоне реализуется множество новых жилищных проектов и проектов, таких как The Exchange and Bridge House, [78] IYLO , Wellesley Square (теперь известная как Saffron Square) и Altitude 25 . В 2006 году столичная полиция зафиксировала снижение количества преступлений, совершенных в Кройдоне, на 10%, что лучше, чем темпы падения преступности в Лондоне в целом. [79] В Кройдоне зафиксировано самое большое снижение числа случаев насилия в отношении личности на юге Лондона, и он входит в десятку самых безопасных местных органов власти Лондона. По данным Your Croydon (местного общественного журнала), это связано с более тесным партнерством между Советом Кройдона и полицией. [80] В 2007 году общий уровень преступности в районе снизился на 5%, при этом число инцидентов сократилось с 32 506 в 2006 году до 30 862 в 2007 году. [81] Однако в году, закончившемся в апреле 2012 года, столичная полиция зафиксировала Самый высокий уровень убийств и изнасилований по всему Лондону приходится на Кройдон, на который приходится почти 10% всех убийств и 7% всех изнасилований. В Кройдоне пять полицейских участков. Полицейский участок Кройдона находится на Парк-лейн в центре города, недалеко от Фэрфилд-холла ; Полицейский участок Южного Норвуда представляет собой недавно отремонтированное здание недалеко от Хай-стрит; Полицейский участок Норбери находится на Лондон-роуд; Станция Кенли находится на Годстоун-роуд; а полицейский участок Нью-Аддингтона находится на дороге в Аддингтон-Виллидж.

Религия

Преобладающей религией городка является христианство. Согласно переписи населения Великобритании 2021 года , в районе проживает более 190 880 христиан, в основном протестантов. Это самое большое религиозное сообщество в районе, за которым следует ислам, где проживает 40 717 мусульман.

В ходе переписи 2021 года 101 119 жителей Кройдона заявили, что они атеисты или нерелигиозные .

Кройдонский собор - самая известная из 35 церквей района. [82] Эта церковь была основана во времена Саксонии, поскольку есть запись о «кройдонском священнике» в 960 году, хотя первая запись о церковном здании находится в Книге Судного дня (1086). В своем окончательном средневековом виде церковь представляла собой в основном строение в перпендикулярном стиле, но она сильно пострадала от пожара в 1867 году, после которого остались только башня, южное крыльцо и внешние стены. Под руководством сэра Джорджа Гилберта Скотта церковь была перестроена с использованием остатков и, по существу, по дизайну средневекового здания, и была повторно освящена в 1870 году. В ней до сих пор сохранилось несколько важных памятников и предметов интерьера, сохранившихся от старой церкви. [83]

Областной епископ Кройдона — это должность епископа- суфражиста в англиканской епархии Саутварка . Нынешний епископ - преподобный Джонатан Кларк.

Экономика

Основными секторами занятости в округе являются розничная торговля и предпринимательство, которые в основном расположены в Центральном Кройдоне. Основными работодателями являются известные компании, владеющие магазинами или офисами в городе. Purley Way — крупный работодатель для людей, ищущих работу в качестве продавцов, консультантов по продажам и менеджеров магазинов. IKEA Croydon , когда она была построена в 1992 году, открыла в Кройдоне множество неквалифицированных рабочих мест. Магазин общей площадью 23 000 м 2 [85] занял бывшую территорию Кройдонской электростанции, что привело к безработице многих квалифицированных рабочих . В мае 2006 года расширение IKEA сделало ее пятым по величине работодателем в Кройдоне и включает расширение выставочного зала, торгового зала и зон самообслуживания. [86]

Среди других крупных работодателей в районе Перли - большой магазин Tesco Extra в центре города, а также другие магазины на Перли-Уэй, включая Sainsbury's, B&Q и Vue. Центр города Кройдон также является крупным центром розничной торговли, где расположено множество главных магазинов и универмагов , а также дизайнерских бутиков. Основные торговые районы центра города находятся в районе Норт-Энд , в центрах Уитгифт , Сентрал и Сент-Джордж-Уок . Универмаги в центре города Кройдон включают House of Fraser , Marks and Spencer , Allders , Debenhams и TK Maxx . Главный рынок Кройдона - рынок Суррей-Стрит , который имеет королевскую хартию, датируемую 1276 годом. Торговые районы за пределами центра города включают торговый комплекс Valley Park , Croydon Colonnades , Croydon Fiveways и Waddon Goods Park.

В исследовании 2010 года по объему розничной торговли Кройдон занял 29-е место по объему розничных расходов в 770 миллионов фунтов стерлингов. Это ставит его на 6-е место в районе Большого Лондона, уступая Кингстону-апон-Темзе и Вестфилду в Лондоне . [87] В 2005 году Кройдон занял 21-е место, второе место в Лондоне после Вест-Энда с 909 миллионами фунтов стерлингов, а Кингстон был 24-м с 864 миллионами фунтов стерлингов. [88] В опросе 2004 года по основным направлениям розничной торговли Кройдон занял 27-е место. [89]

В 2007 году Кройдон поднялся вверх по рейтингу ежегодного роста бизнеса: количество новых фирм, торгующих в этом районе, увеличилось на 14% после открытия 125 новых компаний, в результате чего их число увеличилось с 900 до 1025, что позволило городу, который также выиграл премию «Предприимчивость». Премия Великобритании и награда «Самый предприимчивый район Лондона» [90] подскочили с 31 на 14 место в таблице. [91]

Кройдон является домом для множества международных бизнес-сообществ, каждое из которых имеет динамичные бизнес-сети, поэтому предприятия, расположенные в Кройдоне, имеют хорошие возможности максимально эффективно использовать международную торговлю и набирать рабочую силу, свободно говорящую на 130 языках.

—  Малкольм Брэбон, Business Link London, Croydon Guardian

После открытия в 2000 году компания Tramlink создала множество рабочих мест, причем не только для водителей, но и для инженеров. Многие из вовлеченных людей были выходцами из Кройдона, который был первоначальным центром системы. Розничные магазины как в Centrale , так и в Whitgift Center , а также в North End регулярно обслуживают сотрудников и создают много рабочих мест, особенно на Рождество. Помимо нового здания Park Place , которое создаст еще больше рабочих мест, будет происходить возрождение Кройдона под названием Croydon Vision 2020 , которое будет освещено на выставке Croydon Expo , которая включает в себя Croydon Gateway , Wellesley Square , Central One и многое другое.

Кройдон — крупный офисный район на юго-востоке Англии, крупнейший за пределами центра Лондона. Многие влиятельные компании, базирующиеся в Европе и во всем мире, имеют в городе европейские или британские штаб-квартиры. У American International Group (AIG) есть офисы в Кройдоне № 1 , бывшей Башне NLA, совместно используемой с Liberata, Pegasus и Институтом государственных финансов . [92] AIG является шестой по величине компанией в мире согласно списку Forbes Global 2000 за 2007 год . Штаб-квартира швейцарской компании Nestlé в Великобритании находится в башне Nestlé Tower , на месте ранее предполагаемого торгового центра Park Place . Real Digital International построила специально построенный завод площадью 70 000 кв. футов (6 500 м 2 ) на Перли-Уэй, оснащенный «самым современным производственным оборудованием и техническими решениями». [93] ntl:Telewest , теперь Virgin Media , имеет офисы в Communications House со стороны Telewest, когда она была известна как Croydon Cable. [94]

Штаб -квартира Департамента виз и иммиграции Министерства внутренних дел Великобритании находится в Лунар-Хаусе в Центральном Кройдоне. В 1981 году Superdrug открыла распределительный центр и офисный комплекс площадью 11 148 м 2 (120 000 кв. футов) на Беддингтон-лейн. Головной офис международного консультанта по проектированию и управлению Mott MacDonald расположен в Mott MacDonald House на Сиденхэм-роуд, одном из четырех офисов, которые они занимают в центре города. У BT есть большие офисы на Восточном проспекте в Центральном Кройдоне. [95] Королевский банк Шотландии также имеет большие офисы в Перли, к югу от Кройдона. У Direct Line также есть офис напротив Taberner House . Другие компании с офисами в Кройдоне включают Lloyds TSB , Merrill Lynch и Balfour Beatty . Штаб-квартира Ann Summers раньше располагалась в этом районе, но теперь переехала в Wapses Lodge Roundabout в Тэндридже .

Совет объявил о банкротстве посредством уведомления по разделу 114 в декабре 2020 года. [96]

Транспорт

Железнодорожный

Железнодорожная станция Ист-Кройдон

Ист-Кройдон и Западный Кройдон - главные станции района. Железнодорожная станция Южный Кройдон также является железнодорожной станцией в Кройдоне , но она менее известна.

Восточный Кройдон обслуживается железной дорогой Govia Thameslink , работающей под брендами Southern и Thameslink. Службы едут по главной линии Брайтона на север в Лондон Виктория , Лондонский мост , лондонский Сент-Панкрас , аэропорт Лутон , Бедфорд , Кембридж и Питерборо и на юг в аэропорт Гатвик , Оре , Брайтон , Литтлхэмптон , Богнор Реджис , Саутгемптон и Портсмут . [97] Ист-Кройдон — самая большая и загруженная станция в Кройдоне и третья по загруженности в Лондоне, за исключением зоны 1 Travelcard .

Восточный Кройдон обслуживался междугородными рейсами Arriva CrossCountry в Бирмингем и на север Англии, пока они не были прекращены в декабре 2008 года .

Западный Кройдон обслуживается лондонскими надземными и южными службами на север до Хайбери и Ислингтона , Лондонского моста и лондонской Виктории, а также на юг до Саттона и Эпсом-Даунс . [99]

Южный Кройдон в основном обслуживается службами Network Rail , которыми управляет компания Southern , на пригородных линиях до Лондонского моста, Лондона Виктория и восточной части Суррея и обратно .

Кройдон — один из пяти районов Лондона, в границах которого нет хотя бы одной станции лондонского метрополитена , причем ближайшей станцией метро является Морден . [100]

Автобус

Снесенный автовокзал Вест-Кройдон, июнь 2007 года.

Значительная автобусная инфраструктура, которая является частью сети лондонских автобусов, работает от узла на автовокзале Западного Кройдона . [101] Первоначальный автовокзал открылся в мае 1985 года и закрылся в октябре 2014 года. Новый автовокзал открылся в октябре 2016 года. [102]

Addington Village Interchange - это региональный автовокзал в Addington Village , который является развязкой между Tramlink и автобусными маршрутами в отдаленном районе. Услуги предоставляются по контракту компаниями Abellio London , Arriva London , London Central , Metrobus , Quality Line и Selkent .

Трамвай

Трамвай на трамвайной остановке Wellesley Road

Система легкорельсового транспорта Tramlink открылась в 2000 году и обслуживает район и прилегающие территории . Его сеть состоит из трех линий: от Элмерс-Энд до Вест-Кройдона, от Бекенхэма до Вест-Кройдона и от Нью-Аддингтона до Уимблдона , причем все три линии проходят через петлю Кройдона, на которой она сосредоточена. [103] Это также единственная трамвайная система в Лондоне, но есть еще одна система легкорельсового транспорта, Docklands Light Railway . Он обслуживает, среди прочего, Митчем , Вудсайд , Аддискомб , торговую и промышленную зону Перли-Уэй .

Дорога

Кройдон связан с национальной сетью автомагистралей через орбитальные автомагистрали M23 и M25 . Автомагистраль M25 огибает юг района, связывая Кройдон с другими частями Лондона и окружающими графствами; M23 ответвляется от M25 недалеко от Колсдона, связывая город с южным побережьем, Кроули , Рейгейтом и аэропортом Гатвик . Автомагистраль A23 соединяет район с автомагистралями. Автомагистраль A23 — главная магистральная дорога через Кройдон, связывающая его с центром Лондона, Восточным Суссексом, Хоршемом и Литтлхейвеном. Старая дорога из Лондона в Брайтон проходит через западную часть района на Перли-Уэй , минуя коммерческий центр Кройдона, как это когда-то было.

A22 и A23 являются основными магистралями через Кройдон . Оба они проходят с севера на юг, соединяясь друг с другом в Перли . Автомагистраль A22 соединяет Кройдон, его отправную точку, с Ист-Гринстедом , Танбридж-Уэллсом , Акфилдом и Истборном . Другие основные дороги обычно расходятся от центра города, как спицы. Дорога А23 проходит прямо через Кройдон, начинается из Лондона и ведет к Брайтону и аэропорту Гатвик . Уэлсли-роуд — это городская дорога с двусторонним движением , проходящая через центр центрального делового района. Он был построен в 1960-х годах как часть запланированной кольцевой дороги Кройдона [104] и включает в себя подземный переход , который позволяет транспортному средству избежать въезда в центр города.

Воздух

Ближайший к Кройдону международный аэропорт — аэропорт Гатвик , который расположен в 19 милях (31 км) от центра города. Аэропорт Гатвик открылся в августе 1930 года как аэродром и является крупной международной оперативной базой для British Airways , EasyJet и Virgin Atlantic . В настоящее время он обслуживает около 35 миллионов пассажиров в год, что делает его вторым по величине аэропортом Лондона и вторым по загруженности аэропортом Соединенного Королевства после Хитроу . Аэропорты Хитроу, Лондон-Сити и Лутон находятся в двух часах езды от Кройдона. Аэропорты Гатвик и Лутон связаны с Кройдоном частыми прямыми поездами , а до Хитроу можно добраться на автобусе SL7 .

Езда на велосипеде

Несмотря на холмистость, Кройдон компактен, и через него проходит несколько крупных магистральных дорог. Он находится на одной из схем Connect2 , которые являются частью маршрута Национальной велосипедной сети , проходящего вокруг Кройдона. [105] Норт -Даунс , район выдающейся природной красоты, популярный среди велосипедистов как по дорогам, так и по бездорожью, находится настолько близко к Кройдону, что часть парка находится в пределах границы района, и в парк есть маршруты почти от самого общественный центр.

Поездка на работу

В марте 2011 г. основными видами транспорта, которыми жители добирались на работу, были: автомобиль или микроавтобус - 20,2% всех жителей в возрасте 16–74 лет; поезд - 59,5%; автобус, микроавтобус или автобус - 7,5%; пешком - 5,1%; метро, ​​метро, ​​легкорельсовый транспорт, трамвай - 4,3%; работают в основном на дому или на дому – 2,9%; пассажир в легковом автомобиле или фургоне — 1,5%. [106]

Общественные услуги

Кейн Хилл

Полицейская деятельность Министерства внутренних дел в Кройдоне обеспечивается столичной полицией . Головные офисы подразделения полиции в Кройдоне расположены на Парк-лейн, рядом с Фэрфилд-холлом и Кройдонским колледжем в центре Кройдона. Общественный транспорт координируется Transport for London . Установленные законом аварийно-пожарные и спасательные службы предоставляются Лондонской пожарной бригадой , имеющей пять станций в Кройдоне. [107]

Медицинские услуги

Группа по клиническому вводу в эксплуатацию NHS Юго-Западного Лондона (в результате слияния предыдущей NHS Croydon CCG и других организаций в Юго-Западном Лондоне) является органом, ответственным за общественное здравоохранение , а также за планирование и финансирование медицинских услуг в районе. В Кройдоне работают 227 врачей общей практики в 64 клиниках, 156 стоматологов в 51 клинике, 166 фармацевтов и 70 оптометристов в 28 клиниках. [108]

Университетская больница Кройдона , ранее известная как Больница Мэйдей, построенная на участке площадью 19 акров (7,7 га) в Торнтон-Хит на западе от границ Кройдона с Мертоном , является крупной больницей Национальной службы здравоохранения , находящейся в ведении Croydon Health Services NHS Trust . [109] Прежние названия больницы включают лазарет Кройдонского союза с 1885 по 1923 год и больницу Мэйдей-Роуд с 1923 по 1930 год. [110] Это районная больница общего профиля с круглосуточным отделением неотложной помощи и неотложной помощи . NHS Direct имеет региональный центр на базе больницы. NHS Trust также предоставляет услуги в военном мемориальном госпитале Перли в Перли . Больница общего профиля Кройдона находилась на Лондон-роуд, но услуги были переведены в Мэйдей, поскольку размер этой больницы был недостаточным, чтобы справиться с растущим населением района. Центр серповидноклеточной терапии и талассемии и Центр неотложной помощи несовершеннолетним - это еще несколько небольших больниц, находящихся под управлением Mayday в этом районе. Кейн-Хиллпсихиатрическая больница в Колсдоне.

Управление отходами

Управление отходами координируется местными властями. [111] В отличие от других органов по утилизации отходов в Большом Лондоне , мусор в Кройдоне собирается независимо и не является частью подразделения по утилизации отходов. Инертные отходы местного производства отправляются на свалку на юге Кройдона. [112] Недавно ODPM призвал передать полномочия по управлению отходами Администрации Большого Лондона , наделив ее функцией управления отходами. [111] Мэр Лондона неоднократно предпринимал попытки объединить различные органы управления отходами, чтобы сформировать единый орган по утилизации отходов в Лондоне. Это встретило серьезное сопротивление со стороны существующих властей. [113] Однако он получил значительную поддержку со стороны всех других секторов и прилегающих регионов, управляющих большей частью отходов Лондона. В Кройдоне один из лучших показателей переработки мусора в Лондоне — 36%, но сборщиков мусора критиковали за спешку и недостаточное качество. [114] Оператором распределительной сети Кройдона для электроэнергии является EDF Energy Networks ; электростанций в поселке нет . Thames Water управляет питьевой и сточной водой Кройдона ; водоснабжение поступает из нескольких местных водохранилищ, в том числе из Бектона и короля Георга VI . [115] До 1971 года компания Croydon Corporation отвечала за очистку воды в районе.

Лондонская пожарная команда

Район Кройдон имеет площадь 86,52 квадратных километров , в нем проживает около 340 000 человек. В районе есть пять пожарных депо; Аддингтон (два насосных агрегата), Кройдон (два насосных агрегата, группа реагирования на инциденты, пожарно-спасательный отряд и ПСО), Норбери (два насосных агрегата), Перли (один насосный аппарат) и Вудсайд (один насосный аппарат). В Перли находится самая большая станция, но в 2006/07 году здесь произошло наименьшее количество инцидентов. [107]

В 2006/2007 году пожарные депо в рамках программы общественной пожарной безопасности посетили 49 школ. [107]

Образование

Основные здания Кройдонского колледжа в Центральном Кройдоне

В этом районе по сравнению с другими районами Лондона самое большое количество школ: 26% населения моложе 20 лет. [107] В их число входят начальные школы (95), средние школы (21) и четыре учреждения дополнительного образования. [116] Главное здание Кройдонского колледжа находится в Центральном Кройдоне, это высотное здание. [117] Колледж Джона Раскина [118] — один из других колледжей в районе, расположенный в Аддингтоне, и Колледж Колсдона [119] в Колсдоне. Южный Норвуд с 1923 года является домом для колледжа Сперджена , всемирно известного баптистского богословского колледжа; Школа Сперджена расположена на Южном Норвуд-Хилле, и в настоящее время в ней обучается около 1000 студентов. Лондонский район Кройдон является местным органом управления образованием этого района. [120]

В целом Кройдон занял 77- е место среди всех местных органов управления образованием Великобритании по сравнению с 92-м местом в 2007 году . процент учеников, получивших как минимум 5 оценок A * – C на экзаменах GCSE, включая математику и английский язык (37,8% по сравнению со средним показателем по стране 46,7%). [122] Наиболее успешными школами государственного сектора в 2010 году были Harris City Academy Crystal Palace и школа для девочек монастыря Колома. [123] Процент учеников, получивших 5 баллов A*-C GCSE, включая математику и английский язык, был выше среднего по стране в 2010 году. [124]

Библиотеки

В районе Кройдон есть 14 библиотек, совместная библиотека и мобильная библиотека. [125] Многие библиотеки были построены давно и поэтому устарели, поэтому совет начал обновлять некоторые из них, в том числе библиотеку Эшбертона , которая переехала со своего прежнего места в современный комплекс Учебной деревни Эшбертон, который на месте бывшего блока А общественной школы Эшбертона , который сейчас расположен внутри центра. Библиотека теперь находится на одном этаже. Этот формат планировалось внедрить во всех библиотеках совета, но это было сочтено слишком дорогим. [ нужны разъяснения ]

Библиотека Южного Норвуда , Библиотека Нью-Аддингтона , Библиотека Ширли, Библиотека Селсдона, Библиотека Сандерстеда, Брод-Грин, Библиотека Перли, Библиотека Колсдона и Библиотека Брэдмор-Грин - примеры старых муниципальных библиотек. Основная библиотека - Центральная библиотека Кройдона , в которой хранится множество справочных материалов, газетные архивы и пункт туристической информации (один из трех на юго-востоке Лондона). Библиотека Аппер Норвуд — совместная библиотека с лондонским районом Ламбет . Это означает, что оба совета финансируют библиотеку и ее ресурсы, но хотя Ламбет почти удвоил финансирование библиотеки за последние несколько лет, Кройдон сохранил его на прежнем уровне, [126] сомневаясь в будущем библиотеки.

Спорт и отдых

В прошлом район критиковали за отсутствие достаточного количества мест для отдыха, что способствовало сохранению позиции Кройдона как трехзвездочного района. [127] Стареющий спортивный центр Торнтон-Хит был снесен и заменен новым, более современным развлекательным центром. Развлекательный центр Южного Норвуда был закрыт в 2006 году, чтобы его можно было снести и перепроектировать с нуля, как Торнтон-Хит, ориентировочная стоимость которого составила около 10 миллионов фунтов стерлингов. [128]

Загородный парк Саут-Норвуд

В мае 2006 года Консервативная партия взяла под свой контроль Совет Кройдона и решила, что ремонт будет более экономичным, чем восстановление. Это решение вызвало некоторые споры. [129] [130]

Спорт Кройдон, [131] является коммерческим подразделением досуга в районе. В настоящее время Fusion предоставляет муниципальным услуги по организации досуга по контракту, ранее заключенному с Parkwood Leisure. [132]

Футбольные команды включают Кристал Пэлас ФК , который играет в Селхерст Парк , и в Премьер-лиге . AFC Croydon Athletic , чье прозвище The Rams, — футбольный клуб, который играет на Croydon Sports Arena вместе с Croydon FC , как в Объединенной лиге графств , так и в Holmesdale , которые были основаны в Южном Норвуде , но в настоящее время играют на Oakley Road в Бромли . в Восточной футбольной лиге южных графств .

Нефутбольные команды, которые играют в Кройдоне, - это Streatham-Croydon RFC , клуб регби в Торнтон-Хит , который играет на Фрэнт-Роуд, а также клуб лиги регби Южного Лондона Storm , базирующийся на стадионе Стритэма , который участвует в конференции лиги регби . Еще один клуб союза регби , играющий в Кройдоне, - это Croydon RFC , который играет на Аддингтон-роуд. Лондонские олимпийцы — команда по американскому футболу , выступающая в Южном дивизионе Британской американской футбольной лиги . « Кройдон Пайрэтс» — одна из самых успешных команд Британской федерации бейсбола , хотя их стадион расположен недалеко от района Саттон .

Croydon Amphibians SC играет во 2-м дивизионе Британской лиги водного поло. Команда выиграла 2-й дивизион Национальной лиги в 2008 году .

В Кройдоне более 120 парков и открытых пространств, [134] начиная от природного заповедника Селсдон-Вуд площадью 200 акров (0,81 км 2 ) до множества площадок для отдыха и спортивных площадок, разбросанных по всему городку.

Культура

Fairfield Halls в Центральном Кройдоне - главное развлекательное заведение в районе.

Кройдон сократил финансирование Warehouse Theater . [135]

В 2005 году Совет Кройдона разработал Стратегию общественного искусства , целью которой было сделать ее доступной и повысить удовольствие людей от своего окружения. [136] В рамках стратегии паблик-арта было проведено новое мероприятие под названием « Летний фестиваль Кройдона» , организованное в Ллойд-парке . [137] Фестиваль состоит из двух дней мероприятий. [138] Первый называется Croydon's World Party и представляет собой бесплатное однодневное мероприятие на трех сценах с участием мировой, джазовой и танцевальной музыки из Великобритании и за рубежом. Мероприятие последнего дня - Кройдон Мела , день музыки, сочетающий традиционную азиатскую культуру и клубные ритмы Востока и Запада на четырех сценах, а также десятки продуктовых киосков и ярмарку развлечений. Оно собрало толпы более 50 000 человек. [139] Стратегия также создала центр творческих индустрий в Старом городе , обеспечила включение паблик-арта в такие проекты, как Колледж-Грин и Раскин-сквер , и исследовала возможность размещения галерей в Культурном квартале.

В Fairfield Halls , галерее Арнема и театре Эшкрофт в течение всего года проводятся спектакли, такие как драма, балет, опера и пантомимы, которые могут быть преобразованы в показные фильмы. Здесь также находится общественный зал Арнемской галереи и художественная галерея . Другие культурные мероприятия, включая шоппинг и выставки, - это рынок Суррей-Стрит , который в основном представляет собой рынок мяса и овощей недалеко от основного торгового района Кройдона. На рынке действует Королевская хартия, датируемая 1276 годом. Airport House — это недавно отремонтированный конференц- и выставочный центр, расположенный на территории аэропорта Кройдон . Whitgift Center - нынешний главный торговый центр в районе. [ нужна цитация ] Centrale — это новый торговый центр, в котором расположены еще многие знакомые имена, а также Кройдонский дом Фрейзера .

СМИ

В районе работают три местные газеты. The Croydon Advertiser начала свою деятельность в 1869 году [140] и в 2005 году была третьей по популярности платной еженедельной газетой в Лондоне. [141] The Advertiser — главная платная еженедельная газета Кройдона, которая продается каждую пятницу в пяти географических изданиях: Кройдон; Саттон и Эпсом ; Колсдон и Перли; Нью-Аддингтон; и Катерхэм . [142] Газета была преобразована из широкого формата в компактный (таблоидный) формат 31 марта 2006 г. 6 июля 2007 г. ее купила компания Northcliffe Media , входящая в группу Daily Mail и General Trust. Croydon Post - бесплатная газета. доступен по всему району и управляется группой рекламодателей. Тираж газеты в 2008 году превысил основной тираж, издаваемый «Рекламодателем». [143]

Croydon Guardian — еще одна местная еженедельная газета, за которую платят в газетных киосках, но бесплатно в библиотеках Кройдонского совета и через доставку. [144] Это одна из самых распространенных местных газет в Лондоне, и когда-то она имела самый высокий тираж в Кройдоне: было распространено примерно на тысячу экземпляров больше, чем у The Post. [145]

Район обслуживается лондонскими региональными версиями репортажей BBC и ITV от передатчиков Crystal Palace или Croydon . [146] [147]

Croydon Television принадлежит Кройдонской радиовещательной корпорации. Вещая из студий в Кройдоне, CBC полностью независима. Он не получает никаких грантов или финансирования от правительства или местных советов и поддерживается за счет пожертвований, спонсорства и коммерческой рекламы.

Capital Radio и Gold обслуживают район. Местное радио BBC обеспечивается BBC London 94.9 . Другие станции включают Kiss 100 , Absolute Radio и Magic 105.4 FM от Bauer Radio и Capital Xtra , Heart 106.2 и Smooth Radio от Global Radio . [148] В 2012 году Croydon Radio, онлайн-радиостанция и FM-радиостанция, а также первая официальная FM-радиостанция в лондонском районе Кройдон, начала обслуживать этот район. [149] Район также является домом для собственного местного телевидения, Croydon TV . [150]

Твиннинг

Лондонский район Кройдон является побратимом муниципалитета Арнем , расположенного на востоке Нидерландов. [151] Город Арнем входит в число 20 крупнейших городов Нидерландов . Они стали побратимами с 1946 года, после того как оба города сильно пострадали от бомб во время недавно завершившейся войны. Существует также связь с Гайаной, поддерживаемая советом. [152]

Инвестиции в табачную промышленность

В сентябре 2009 года выяснилось, что Совет Кройдона имел около 20 миллионов фунтов стерлингов [ нужна ссылка ] из пенсионного фонда для сотрудников, вложенных в акции Imperial Tobacco [ нужна ссылка ] и British American Tobacco . Члены оппозиционной лейбористской группы в совете, которые запретили такое владение акциями, когда контролировали ситуацию, назвали это «делом со смертью» и несовместимым со стратегией совета по борьбе против табака. [153]

Свобода района

Следующие люди и воинские части получили свободу округа Кройдон.

Частные лица

[154]

Воинские части

[155]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Информация о лондонском районе Кройдон" . Лондон онлайн. 1996 год . Проверено 16 октября 2007 г.
  2. ^ ab «Герб лондонского района Кройдон». Кройдон Онлайн. 2006 год . Проверено 8 ноября 2022 г.
  3. ^ "Здания, внесенные в список в Интернете: Дом в аэропорту" . Английское наследие . Проверено 30 мая 2010 г.
  4. ^ «Здания, внесенные в список в Интернете: бывший домик до терминала аэропорта Кройдон» . Английское наследие . Проверено 30 мая 2010 г.
  5. ^ «Борис поддерживает предложение города Кройдон» . Кройдон Гардиан . 30 июля 2008 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
  6. ^ "Список городов справедливой торговли" . Фонд справедливой торговли. 2003. Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 года . Проверено 8 июля 2008 года .
  7. ^ «Кройдон: первый лондонский район справедливой торговли». Кройдонская организация справедливой торговли. 2003. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 8 июля 2008 года .
  8. ^ abcd «Кэтрин-стрит, ратуша: страницы наследия». Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 10 октября 2007 г.
  9. ^ "Летний фестиваль в Кройдоне". Кройдонский фестиваль. 2010. Архивировано из оригинала 15 июля 2008 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
  10. ^ ab «Информация об Аддингтонском дворце». Друзья Старого дворца . Проверено 6 июня 2008 г.
  11. Берк, Дэвид (6 октября 2008 г.). «Магнат музыкальной индустрии хвалит британскую школу Селхерста» . Рекламодатель Кройдона . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
  12. ^ «Кройдон: Введение и Кройдонский дворец». Британская история онлайн. 2006 год . Проверено 12 октября 2007 г.
  13. ^ abc «Местная история Кройдона». Кройпаутина. 2006 год . Проверено 5 июня 2008 г.
  14. ^ Молден, HE (1912). История графства Суррей: Том 4 . История округа Виктория.
  15. ^ аб Клюэтт, Дуглас; Джоанна Богл; Боб Лирмонт (1984). Аэропорт Кройдона и битва за Британию . Библиотеки и службы искусств лондонского района Саттон. ISBN 0-907335-11-Х.
  16. ^ Пока, Эйдан (2006). «Модернизм против городского возрождения: переговоры о послевоенном наследии в центрах английских городов». Городские исследования . Журнал городских исследований. 43 (13): 2399–2419. дои : 10.1080/00420980601038206. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 5 июня 2008 г.
  17. ^ Беккет, СП (2005). Статус города на Британских островах, 1830–2002 гг . Исторические урбанистики. Олдершот: Эшгейт. ISBN 0-7546-5067-7.
  18. Уордроп, Мюррей (8 августа 2011 г.). «Беспорядки в Лондоне: жители Кройдона прыгают из горящих зданий, когда горит столица». Дейли Телеграф . Проверено 1 февраля 2015 г.
  19. ^ "Дом Кройдона Exp07" . Кройдон Экспо . 2007. Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 г.
  20. ^ «Кройдон Экспо станет витриной возрождения» . Кройдонские консерваторы. 2007. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 5 июня 2008 г.
  21. ^ Кэмпбелл, Эвадни. «Новый облик Кройдона на выставке». Би-би-си в Лондоне . Лондон . Проверено 5 апреля 2008 г.
  22. ^ "Результаты выборов Дэвида Бутройда в Соединенном Королевстве" . Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 20 января 2008 г.
  23. ^ «О нас | Совет Кройдона» . www.croydon.gov.uk . Кройдонский совет . Проверено 8 ноября 2022 г.
  24. ^ «Кройдон: избиратели городка выбирают на референдуме систему прямого избрания мэра» . В Лондоне . 8 октября 2021 г. Проверено 9 октября 2021 г.
  25. ^ «Джейсон Перри избран первым мэром в историческую ночь Кройдона» . Отдел новостей . Проверено 7 мая 2022 г.
  26. ^ «Мэр Перри действует в соответствии с планированием и граффити в первый день своего пребывания в должности» . Ваш Кройдон - Новости Совета . Проверено 10 мая 2022 г.
  27. ^ «Профили рабочей силы | Совет Кройдона» . www.croydon.gov.uk . Кройдонский совет . Проверено 8 ноября 2022 г.
  28. ^ М. Тидеманн; Э. Дэйсли (1999). Дом Раскина: История .
  29. ^ "Парк-Лейн, Табернер-Хаус: Страницы наследия" . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 10 октября 2007 г.
  30. ^ Бутройд, Дэвид. «Результаты выборов в Совет Большого Лондона: Кройдон». Результаты выборов в Соединенном Королевстве . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 5 сентября 2023 г.
  31. ^ «Мэр поддерживает рекорд Кройдона в наградах Rotten Boroughs», Inside Croydon , 6 января 2023 г. (Проверено 18 ноября 2023 г.)
  32. Уорден, Эндрю (12 мая 2009 г.). «Совет Кройдона отказывается от соглашения о строительстве нового торгового центра». Рекламодатель Кройдона . Архивировано из оригинала 22 августа 2010 года . Проверено 18 мая 2009 г.
  33. ^ "Веб-сайт сообщества Addiscome" . Аддискомм в сети. 2003 . Проверено 2 ноября 2007 г.
  34. ^ «Качество жизни в палате Аддискомб». Местный регион Великобритании. 2001 . Проверено 2 ноября 2007 г.
  35. ^ "Путеводитель по Брод-Грин" . Лондон Таун. 2006 год . Проверено 2 ноября 2007 г.
  36. ^ "Домашняя страница Колсдона" . Колсдон.нет. 2006 год . Проверено 2 ноября 2007 г.
  37. ^ "Parklife: Парк Хрустального дворца" . ЦПП Парклайф. 2007. Архивировано из оригинала 26 октября 2007 года . Проверено 2 ноября 2007 г.
  38. ^ ab "Домашняя страница Fairfield Halls" . Фэрфилд Холлс. 2007. Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 года . Проверено 2 ноября 2007 г.
  39. ^ "Сайт сообщества Форестдейла" . Форестдейл.info. 2007. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 6 июня 2008 г.
  40. ^ «История Зеленого пруда Хэмси». Кройдон Онлайн. 2006 год . Проверено 6 июня 2008 г.
  41. ^ "Кенли и Ассоциация жителей округа" . Кендра. 2008 год . Проверено 6 июня 2008 г.
  42. ^ «История поместья Нью-Аддингтон». Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
  43. ^ «История района Норбери». Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
  44. ^ "История района Монашеского сада" . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
  45. ^ «История района Перли». Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
  46. ^ «История района Сандерстед». Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
  47. ^ «История района Южного Кройдона». Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
  48. ^ «История района Торнтон-Хит». Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
  49. ^ «История района Вудсайд». Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
  50. ^ «История торгового района Перли-Уэй» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
  51. ^ "Ручка кувшина" - Уэлсли-роуд" . Дерьмовые велосипедные дорожки Кройдона. 2007 . Проверено 6 июня 2008 г.
  52. ^ "Средние значения по Гринвичу за 1971–2000 годы". Метеорологическое бюро . Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года.
  53. ^ Джон Обри Естественная история и древности графства Суррей , 1718, том. 2, с. 33,
  54. ^ Дж. Б. Уилсон и Х. А. Уилсон История Норвуда ISBN 0-9515384-1-1 
  55. ^ "МирКлимат". Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 2 ноября 2007 г.
  56. ^ (Данные о температуре)
  57. ^ «Средняя годовая температура» . Метеорологическое бюро . 2001. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 22 августа 2007 г.
  58. ^ «Метеорологическое бюро: средние значения за 1971–2000 годы». Сайт Метеорологического бюро . Метеорологическое бюро. 2007. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 22 августа 2007 г.
  59. ^ (Данные об осадках) 
  60. ^ (Данные о давлении)
    Температура и количество осадков: средние значения за 1961–1990 годы. Средние значения давления: средние значения за 1971–1988 годы.
    Получено из Глобальной исторической климатологической сети (версия 1). Дополнительную информацию см. в разделе «Климат Кройдона и Гатвика».
  61. ^ «Лондон - Полное описание проектов» . Уилл Фокс, SkyscraperCity.com. Архивировано из оригинала 30 декабря 2006 года . Проверено 15 декабря 2006 г.
  62. ^ «100 самых высоких зданий Великобритании по высоте» . Новости небесного скребка. 2007 . Проверено 12 октября 2007 г.
  63. ^ "Кройдонские ворота - Схема Эрроукрофта" . Эмпорис. Архивировано из оригинала 23 октября 2004 года . Проверено 12 октября 2007 г.
  64. ^ "Горизонт Кройдона". Кройдон Скайлайн Миллениум Траст . Комиссия тысячелетия. 2003. Архивировано из оригинала 4 ноября 2003 года . Проверено 12 октября 2007 г.
  65. ^ «Темы в музее Кройдона». Музей Кройдона . 2007. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 6 июня 2008 г.
  66. ^ Историческая Англия . «Ветряная мельница Ширли (II класс) (1079277)». Список национального наследия Англии .
  67. ^ «Расположение офисов Nestlé в Великобритании и EIRE» . Нестле. 2008. Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 года . Проверено 6 июня 2008 г.
  68. ^ «О Митчеме Коммоне». Общие консерваторы Митчема. 2008. Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 года . Проверено 6 июня 2008 г.
  69. ^ «Маленькая жемчужина Кройдона: школа BRIT» . Независимый . Лондон. 2008. Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 года . Проверено 6 июня 2008 г.
  70. ^ "Веб-сайт Croydon Grants" . Грантовый центр Кройдона. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 4 апреля 2008 г.
  71. ^ Равенство, Комиссия по расовым вопросам (1985). «Этнические меньшинства в Великобритании: статистическая информация о структуре расселения». Комиссия по расовому равенству : Таблица 2.2.
  72. ^ "Перепись 1991 года - тематические таблицы" . НОМИС. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Проверено 20 января 2017 г.
  73. ^ "KS006 - Этническая группа" . НОМИС . Проверено 30 января 2016 г.
  74. ^ «Этническая группа по меркам» . НОМИС . Проверено 8 января 2016 г.
  75. ^ «Этническая группа - Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk. _ Проверено 29 ноября 2022 г.
  76. ^ ab «Большой Лондон (Великобритания): районы — статистика населения, диаграммы и карта». 2018 . Проверено 12 августа 2018 г.
  77. ^ «Просмотр данных - Nomis - Официальная статистика рынка труда» . 2018 . Проверено 12 августа 2018 г.
  78. ^ "Бридж Хаус Кройдон". Ров. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 10 августа 2011 г.
  79. ^ «Столичная полиция в районе Кройдон». Столичная полиция. 2005. Архивировано из оригинала 3 октября 2007 года . Проверено 11 октября 2007 г.
  80. ^ «Избиение плохих парней района» (PDF) . Ваш Кройдон. 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2007 года . Проверено 14 июня 2007 г.
  81. ^ "Обнародованы данные о преступности Кройдона" . Кройдон Гардиан. 2008 год . Проверено 18 января 2008 г.
  82. ^ "Кройдонские церкви". База данных Иден/Национальной церкви. 2003. Архивировано из оригинала 1 января 2008 года . Проверено 16 октября 2007 г.
  83. ^ «История Кройдонского собора». Кройдонский собор. 2011. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 30 мая 2011 г.
  84. ^ «Профиль рынка труда: Кройдон» . Официальная статистика рынка труда Номиса . Управление национальной статистики . Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 2 августа 2007 г.Данные взяты из ежегодного бизнес-анализа сотрудников ONS и относятся к 2005 году.
  85. ^ "Магазины группы IKEA" . Корпоративный сайт группы компаний ИКЕА. Архивировано из оригинала 21 июня 2007 года . Проверено 30 июля 2007 г.
  86. ^ «IKEA больше, чем когда-либо» . Кройдон Гардиан. 2006 год . Проверено 23 сентября 2007 г.
  87. ^ «Розничный след 2010 показывает успехи и трудности британского шоппинга» . Компания CACI, ООО . Архивировано из оригинала 18 июня 2010 года . Проверено 12 февраля 2010 г.
  88. ^ «Розничная торговля, 2005 г. (ссылка больше не доступна)» . Компания CACI, ООО . Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 5 октября 2005 г.
  89. ^ «Результаты рейтинга розничной торговли Experian за 2004 год» . Экспириан. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 5 октября 2005 г.
  90. ^ «Кройдон — самое предприимчивое место в Лондоне». Новости BBC . 2007 . Проверено 19 января 2008 г.
  91. ^ «Кройдон прочно стоит на картах стартапов» . Кройдон Гардиан . 2007 . Проверено 19 января 2008 г.
  92. ^ «В поисках №1» . Кройдон Гардиан. 2007. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 19 января 2008 г.
  93. ^ «Предыстория Real Digital International» . Реальный Цифровой Интернационал. 2008. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 20 июня 2008 г.
  94. ^ "ntl: Расположение офисов Telewest Business" . Группа компаний «Верджин Медиа». 2006. Архивировано из оригинала 6 ноября 2006 года . Проверено 18 сентября 2007 г.
  95. ^ "Местоположения офисов Mott MacDonald" . Группа Мотт Макдональд. 2006. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 6 июня 2008 г.
  96. ^ «Кройдон в кризисе: Совет предоставил крупнейшую помощь за всю историю | Внутри Кройдона» . 5 марта 2021 г.
  97. ^ Национальная железная дорога Восточного Кройдона
  98. ^ Декабрь 2008 г. и за его пределами CrossCountry
  99. ^ Национальная железная дорога Западного Кройдона
  100. ^ "Местный путеводитель по эстакаде Кройдона" . ЛондонТаун. 2006 год . Проверено 3 мая 2007 г.
  101. ^ Автовокзал Вест-Кройдон. Архивировано 15 декабря 2018 г. в Wayback Machine Transport для Лондона, 12 октября 2016 г.
  102. ^ Заместитель мэра по транспорту официально открывает новый автовокзал Западного Кройдона. Транспорт для Лондона.
  103. ^ «TfL объявляет о планах взять на себя услуги Tramlink» . 17 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 г. Проверено 24 мая 2008 г.
  104. ^ «CBRD - Подробно - Кольцевая дорога Кройдона» . Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 9 июня 2009 г.
  105. ^ "Лондон - Ссылки на Кройдон-парк" . 2008 год . Проверено 24 мая 2008 г.
  106. ^ «Перепись 2011 года: QS701EW Способ поездки на работу, местные власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики . Проверено 23 ноября 2013 г.В процентах указаны все жители в возрасте 16–74 лет, включая неработающих. Респонденты могли выбрать только один вид транспорта, указанный как самый длинный участок пути по расстоянию.
  107. ^ abcd «Лондонская пожарная команда: Профиль Кройдона» (PDF) . Лондонская пожарная команда. 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  108. ^ Услуги первичной медицинской помощи в Кройдоне http://www.croydon.nhs.uk/aboutus/whoweare/Pages/default.aspx. Архивировано 29 марта 2010 г. в Wayback Machine.
  109. ^ «Стратегические органы здравоохранения» (PDF) . Управление национальной статистики. 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2008 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  110. ^ "Национальный архив: Больница Мэйдэй, Кройдон" . Национальный архив. 2001 . Проверено 29 сентября 2007 г.
  111. ^ ab «Переосмысление мусора в Лондоне» (PDF) . Администрация Большого Лондона . 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 30 сентября 2007 года . Проверено 11 июля 2008 г.
  112. ^ Лондонский район Кройдон (16 апреля 2007 г.). «Районы Южного Лондона объединяются для решения проблемы мусора» . croydon.gov.uk. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 11 июля 2008 г.
  113. ^ «Мэр Лондона возобновляет заявку на единое управление по утилизации отходов» . www.letsrecycle.com . 2003. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 11 июля 2008 г.
  114. ^ «Открытое письмо Совету Кройдона». OpnLttr.com. 2012.
  115. ^ Опреснительный завод Бектона (2007). «Экологичные поставки в будущее». Вода Темзы. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 11 июля 2008 г.
  116. ^ "Кройдонское образование". Кройдонский совет. Архивировано из оригинала 15 сентября 2000 года . Проверено 7 августа 2007 г.
  117. ^ "Кройдонский колледж". Кройдонский совет. Архивировано из оригинала 13 июля 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.
  118. ^ "План этажа колледжа Джона Раскина" . Колледж Джона Раскина. 2007. Архивировано из оригинала 21 октября 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.
  119. ^ "Домашняя страница Колсдонского колледжа" . Колсдонский колледж. 2007. Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.
  120. ^ «Результаты поиска школы» . Кройдонский совет. 2007. Архивировано из оригинала 7 сентября 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.
  121. ^ «Таблица первичной лиги: региональная картина» . Би-би-си онлайн . 14 декабря 2010 года . Проверено 14 января 2011 г.
  122. ^ «Как работали разные правоохранительные органы» . Би-би-си онлайн . 10 января 2008 года . Проверено 24 мая 2008 г.
  123. ^ «Таблицы успеваемости и успеваемости в средней школе за 2007 год» . Департамент по делам детей, школ и семьи. 2007. Архивировано из оригинала 2 января 2009 года . Проверено 24 мая 2008 г.
  124. ^ «Кройдон: результаты GCSE и A-level за 2009–2010 годы» . Хранитель . Лондон. 12 января 2011 года . Проверено 14 января 2011 г.
  125. ^ «Найди свою библиотеку». Лондонский боро Кройдон . Проверено 1 февраля 2018 г.
  126. ^ «Тесса Джоуэлл присоединяется к кампании по совместному финансированию библиотеки Верхнего Норвуда» . Лейбористская партия. 2006. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2007 г.
  127. ^ «Трехзвездочный Кройдон, хорошо поправляющийся» . Кройдонские консерваторы . 2007. Архивировано из оригинала 7 ноября 2007 года . Проверено 10 октября 2007 г.
  128. ^ "Бассейны Южного Норвуда закрываются" . Кампания по созданию бассейнов в Лондоне. 2006. Архивировано из оригинала 16 февраля 2006 года . Проверено 2 мая 2007 г.
  129. ^ "Форум сообщений о бассейнах Южного Норвуда" . Кройдон Гардиан. 2006. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 2 мая 2007 г.
  130. ^ «Планы создания пула одобрены, несмотря на 3000 подписей петиции» . Кройдон Гардиан. 2006. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 2 мая 2007 г.
  131. ^ "Спорт Кройдон - Домашняя страница" . Кройдонский совет. 2007. Архивировано из оригинала 6 апреля 2007 года . Проверено 2 мая 2007 г.
  132. ^ "Парквуд Досуг - Домашняя страница" . Кройдон Гардиан . 2007 . Проверено 6 февраля 2011 г.
  133. ^ URL=http://www.bwpl.org/
  134. ^ «Парки и открытые пространства в Кройдоне». Кройдонский совет. 2007. Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 года . Проверено 25 сентября 2007 г.
  135. ^ «Театр Склад борется с планами совета по сокращению» . Кройдон Гардиан. 2006 год . Проверено 28 сентября 2007 г.
  136. ^ «Стратегия паблик-арта для Кройдона на 2005–2008 годы» (PDF) . Кройдонский совет. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2007 года . Проверено 28 сентября 2007 г.
  137. ^ «Где проходит Летний фестиваль Кройдона?». Кройдонский фестиваль. 2005. Архивировано из оригинала 15 июля 2008 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  138. ^ "Летний фестиваль в Кройдоне". Би-би-си в Лондоне . 2005. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  139. ^ "Летний фестиваль в Кройдоне 2008" . eFestivals.co.uk. 2008. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  140. История газеты в Ash Rare Books, по состоянию на 14 августа 2006 г.
  141. ^ Таблицы тиражей Лондонского газетного общества, июль-декабрь 2005 г., по состоянию на 9 августа 2006 г. Архивировано 26 мая 2006 г. на Wayback Machine.
  142. Описание серии Trinity Mirror Southern [ постоянная мертвая ссылка ] , по состоянию на 9 августа 2006 г.
  143. ^ "Обращение по почте округа Кройдон" . Азбука. 2008. Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года . Проверено 26 мая 2008 г.
  144. ^ "Страницы местной газеты Croydon Guardian" . Кройдон Гардиан. 2007 . Проверено 19 сентября 2007 г.
  145. ^ "Распространение Croydon Guardian". Азбука. 2008. Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года . Проверено 26 мая 2008 г.
  146. ^ «Информация о структуре передатчика Crystal Palace» . Структуры. 2007 . Проверено 19 сентября 2007 г.
  147. ^ «Радиостанции в Лондоне». Radiomap.eu . Проверено 27 марта 2018 г.
  148. ^ интернет-радио лондонского района Кройдон. Кройдонское радио. Проверено 17 июля 2013 г.
  149. ^ "Кройдон ТВ". Кройдон ТВ. 2011. Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
  150. ^ «Связь сообщества с Гайаной, Южная Америка» . Кройдон Онлайн . Проверено 28 сентября 2007 г.
  151. ^ «Совет Кройдона обвинен в« торговле смертью »после раскрытия акций табачной фирмы» . Кройдон Гардиан . 29 сентября 2009 года . Проверено 4 сентября 2011 г.
  152. ^ "Стормзи наградил Кройдоном Свободу района вместе со 110-летним защитником сообщества" . Городской совет Кройдона . 19 мая 2023 г. Проверено 11 сентября 2023 г.
  153. ^ «Свободные люди и свободы, предоставленные городком». Лондонский боро Кройдон . 8 апреля 2014 г.

Внешние ссылки