stringtranslate.com

Майкл Кейн

Сэр Майкл Кейн CBE (родился Морис Джозеф Миклвайт ; 14 марта 1933 г.) - английский актер на пенсии. [2] Известный своим характерным акцентом кокни , [3] он снялся в более чем 160 фильмах за свою восьмидесятилетнюю карьеру и считается иконой британского кино . [4] [5] Он получил множество наград , в том числе две премии «Оскар » , премию BAFTA , три премии «Золотой глобус » и премию Гильдии киноактеров . По состоянию на 2017 год фильмы с участием Кейна собрали во всем мире более 7,8 миллиардов долларов. [6] Кейн — один из пяти актеров-мужчин, номинированных на премию Оскар за актерскую игру в течение пяти разных десятилетий. [nb 1] В 2000 году он получил стипендию BAFTA и был посвящен в рыцари королевой Елизаветой II .

Часто играя кокни, Кейн совершил свой прорыв в 1960-х годах, сыграв главные роли в таких британских фильмах, как « Зулу» (1964), «Досье Ипкресса» (1965), «Ограбление по-итальянски» (1969) и «Битва за Британию» (1969). За это время он установил отличительный визуальный стиль: толстые очки в роговой оправе в сочетании с строгими костюмами и лаконичным вокалом; он был признан иконой стиля 1960-х годов. [7] [8] [9] Он укрепил свою славу ролями в фильмах «Достать Картера» (1971), «Последняя долина » (1971), «Человек, который хотел бы стать королем» (1975), «Орел приземлился» (1976) и «Мост» . Слишком далеко (1977).

Кейн получил две премии «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за роли Эллиота в комедии Вуди Аллена «Ханна и ее сестры» (1986) и доктора Уилбура Ларча в драме Лассе Халльстрема «Правила виноделов» (1999). Среди других его фильмов, номинированных на «Оскар», - «Алфи» (1966), «Сыщик» (1972), «Воспитание Риты» (1983) и «Тихий американец» (2002). Другие известные роли включают в себя фильмы « Калифорнийская сюита » (1978), «Одетые для убийства» (1980), «Мона Лиза» (1986), « Маленький голос» (1998), «Перья» (2000), «Дети человеческие» (2006), «Гарри Браун» (2009). и молодежь (2015).

Кейн также известен своей ролью Эбенезера Скруджа в «Рождественской песне Маппетов» (1992), а также комедийными ролями в фильмах « Отпетые негодяи» (1988), «Мисс Конгениальность» (2000), Остин Пауэрс в «Голдмембере» (2002) и « Подержанные львы » (2002). 2003). Кейн сыграл Альфреда Пенниуорта в трилогии Кристофера Нолана о Бэтмене (2005–2012). У него также были роли в пяти других фильмах Нолана: «Престиж » (2006), «Начало » (2010), «Интерстеллар » (2014), «Дюнкерк» (2017) и « Довод » (2020). Он объявил о своем уходе из актерского мастерства в октябре 2023 года, а его последним фильмом стал «Великий беглец» , который вышел в том же месяце.

Ранний период жизни

Майкл Кейн родился Морис Джозеф Миклвайт в больнице Святого Олава в лондонском районе Ротерхит 14 марта 1933 года, [10] [11] [12] [13] в семье повара и уборщицы Эллен Фрэнсис Мари (урожденная Берчелл; 1901–1989). ) [14] [15] и носильщик рыбного рынка, которого также звали Морис Джозеф Миклвайт (1899–1957). Его отец был католиком англо-ирландского и цыганского происхождения. [16] Каин был воспитан в протестантской вере своей матери . [17] У него был младший брат Стэнли (1935–2013), который также стал актером, и старший сводный брат по материнской линии по имени Дэвид Берчелл. Он вырос в лондонском районе Саутварк ; во время Второй мировой войны он был эвакуирован за 100 миль (160 км) в Норт-Ранктон , Норфолк, где он дебютировал в сельской школе и имел домашнюю лошадь по имени Лотти. [18] [19]

После войны отец Кейна был демобилизован , и семья была переселена советом в Маршалл Гарденс в лондонском районе Элефант и Касл , где они жили в сборном доме , построенном в Канаде [20] , поскольку большая часть жилого фонда Лондона была разрушена во время войны . Блиц в 1940 и 1941 годах. Позже Кейн написал в своей автобиографии: «Сборные дома, как их называли, предназначались в качестве временных домов, пока Лондон реконструировался, но в итоге мы прожили там восемнадцать лет — и для нас, после тесноты квартира с туалетом на улице, это была роскошь». [21]

В 10 лет Кейн сыграл в школьной пьесе отца уродливых сестер в «Золушке» . Молния на его брюках была расстегнута, что вызвало смех у публики, что вдохновило его продолжить актерскую карьеру. [22] В 1944 году он сдал экзамен на одиннадцать с лишним и получил стипендию в школе Хакни Даунс . [23] Через год он перешел в школу Уилсона в Камбервелле , которую покинул в 16 лет после получения школьных аттестатов по шести предметам. Затем он некоторое время работал клерком и посыльным в кинокомпании в Виктории и у кинопродюсера Джея Льюиса на Уордур-стрит . [24]

Армейская служба

В 1952 году Кейна призвали на национальную службу . В период с 1952 по 1954 год он служил в Королевском стрелковом полку британской армии , сначала в штаб-квартире Рейнской армии Великобритании в Изерлоне , Западная Германия , а затем на действительной службе во время Корейской войны .

Кейн, увидев своими глазами, как китайцы использовали тактику «человеческой волны» , остался с ощущением, что коммунистическое правительство не заботится о своих гражданах. Раньше Кейн симпатизировал идеалам коммунизма, но теперь они его оттолкнули. [25] Он пережил ситуацию, в которой думал, что умрет, память о которой осталась с ним и «сформировала его характер». В своей автобиографии «Слон в Голливуд» 2010 года он написал: «Всю оставшуюся жизнь я проживал каждый кровавый момент с момента, когда просыпаюсь, до момента, когда засыпаю». [26] [27] [28] [29]

Кейн сказал, что он хотел бы увидеть возвращение национальной службы в Великобритании, чтобы помочь в борьбе с насилием среди молодежи , заявив: «Я просто говорю: отправьте их в армию на шесть месяцев. Вы там, чтобы научиться защищаться». вашей стране. Вы принадлежите стране. Тогда, когда вы выходите, у вас появляется чувство принадлежности, а не чувство насилия». [30]

Актерская карьера

1950–1963: Актерский дебют и первые роли.

Неуказанным в титрах кинодебютом Кейна стала второстепенная роль в фильме «Утренний отъезд» (1950). Несколько лет спустя в Хоршеме , Сассекс, он ответил на объявление в The Stage о поиске помощника режиссера, который также будет исполнять эпизодические роли для базирующейся в Хоршеме Вестминстерской репертуарной труппы, выступавшей в Carfax Electric Theater. [31] Приняв сценический псевдоним «Майкл Уайт», в июле 1953 года он получил роль пьяницы Хиндли в постановке компании « Грозовой перевал» . [32] [33] [ нужны разъяснения ] Он переехал в репертуарную компанию Lowestoft в Саффолке на год, когда ему был 21 год. Именно здесь он встретил свою первую жену, Патрисию Хейнс . [34] Он описал первые девять лет своей карьеры как «действительно, очень жестокие» [35] , а также «скорее чистилище, чем рай». [18] За время своего пребывания в «Lowestoft Rep» в театре «Аркадия» он появился в девяти пьесах со «Стандартными игроками» Джексона Стэнли.

Когда его карьера привела его в Лондон в 1954 году после ученичества в провинции, его агент сообщил ему, что в Лондоне уже выступал Майкл Уайт в качестве актера и что ему нужно немедленно придумать новое имя. [32] Разговаривая со своим агентом из телефонной будки на Лестер-сквер в Лондоне, он огляделся в поисках вдохновения, отметил, что «Мятеж Кейна» показывали в кинотеатре «Одеон» , и решил сменить имя на «Майкл Кейн». [32] В 1987 году он пошутил по телевидению, что, если бы дерево, частично закрывающее ему обзор, находилось в нескольких футах слева, его можно было бы назвать «Майкл Мятини». ( Хамфри Богарт был его «экранным кумиром», и позже он сыграет роль, первоначально предназначенную для Богарта в фильме Джона Хьюстона «Человек, который хотел бы стать королем ».) [15] Позже он также шутил в интервью, что, если бы он смотрел в другую сторону: в конечном итоге он стал бы «Майклом сто один далматинец ». [36] В 1958 году Кейн сыграл второстепенную роль судебного санитара в телеадаптации рассказа BBC « Мятеж Кейна» под военным трибуналом . [37]

Кейн переехал к другому начинающему актеру кокни, Теренсу Стэмпу , и начал тусоваться с ним и Питером О'Тулом на лондонских вечеринках после того, как стал дублером О'Тула в постановке Линдсея Андерсона в Вест-Энде пьесы Уиллиса Холла . «Длинный, короткий и высокий» в 1959 году. [32] Кейн взял на себя эту роль, когда О'Тул ушел, чтобы сыграть «Лоуренса Аравийского» , и отправился в четырехмесячный тур по Великобритании и Ирландии. [32] Первой ролью Кейна в кино была роль одного из рядовых взвода Джорджа Бейкера в фильме 1956 года «Холм в Корее» . Звездами фильма были Бейкер, Гарри Эндрюс , Стэнли Бейкер и Майкл Медвин , а также Стивен Бойд и Рональд Льюис ; Роберт Шоу также сыграл небольшую роль. Кейн также регулярно появлялся на телевидении в небольших ролях. Его первая заслуженная роль на BBC была в 1956 году, когда он сыграл Будуса в пьесе Жана Ануя «Жаворонок» . Среди других ролей - три роли в фильме «Диксон из Док-Грин» в 1957, 1958 и 1959 годах, сериале о военнопленных « Побег » (1957) и криминальной триллер-драме «Мистер Чарльзуорт» (1958).

Кейн продолжал появляться на телевидении, в сериалах «Золотая девушка » и «Генералу нет венка» , но затем был задействован в пьесе « Купе» , написанной Джонни Спейтом , двуручником , также с Фрэнком Финли в главной роли . За этим последовали главные роли в других пьесах, включая персонажа Тоша в « Где-то на ночь» , воскресной пьесе Билла Нотона , показанной по телевидению в воскресенье, 3 декабря 1961 года, еще одной двуручной пьесе Джонни Спейта, « Товарищи по играм » и двух изданиях пьесы. BBC играет серию «Первая ночь» , «Забавные звуки их ртами» и «Путь с Реджи» (оба 1963 года). Он также играл в радиоспектаклях, в том числе в пьесе Билла Нотона «В поисках Фрэнки» на домашней службе BBC (1963). Большой прорыв произошел для Кейна, когда он получил роль Меффа в комедии кокни Джеймса Сондерса « В следующий раз я тебе спою» , когда эта пьеса была представлена ​​в Нью-Художественном театре в Лондоне 23 января 1963 года. Спектакль был опубликован в апрельском номере журнала Theater World за 1963 год . [39]

1964–1975: Слава и признание.

Кейн в трейлере фильма «Зулу» (1964)

Когда эта пьеса переехала в «Критерион» на Пикадилли под руководством Майкла Кодрона , за кулисами его посетил Стэнли Бейкер , одна из четырех звезд первого фильма Кейна «Холм в Корее» , который рассказал ему о роли рядового кокни в его предстоящем фильме. Бейкер посоветовал Кейну встретиться с режиссером Саем Эндфилдом , который сообщил ему, что он уже отдал роль Джеймсу Буту , коллеге-кокни, который был другом Кейна, потому что он «выглядел более Кокни», чем это сделал Кейн. Затем Эндфилд сказал Кейну ростом 6 футов 2 дюйма, что он похож не на кокни, а на офицера, и предложил ему кинопробы на роль снобистского офицера из высшего сословия после того, как Кейн заверил его, что он может сделать шикарный акцент . Кейн считает, что Эндфилд предложил ему, кокни, роль аристократа, потому что, будучи американцем, он не обладал свойственными британцам классовыми предрассудками . ]

Кейн во время съемок в 1967 году своего третьего выступления в роли Гарри Палмера , ставшего шпионом.

Съемки фильма «Зулу» проходили в Натале , Южная Африка, в течение 14 недель в 1963 году. [41] [42] [43] Согласно его автобиографии « Слон в Голливуд» 2010 года , Кейн подписал семилетний контракт с Джозефом Э. Левайн , чья компания Embassy Films распространяла фильмы на языке зулу . После возвращения актерского состава в Англию и завершения фильма Левин освободил его от контракта, сказав: «Я знаю, что это не так, но ты должен признать тот факт, что на экране ты выглядишь как гомосексуалист». Левин передал свой контракт своему зулусскому партнеру Джеймсу Буту. [44] Впоследствии агент Кейна пригласил его на роль Горацио в постановку BBC «Гамлет в Эльсиноре» (1964) в поддержку « Гамлета » Кристофера Пламмера . Горацио был единственной классической ролью, которую когда-либо сыграл Кейн, никогда не получивший драматического образования. Кейн написал: «... Я решил, что если мое появление на экране будет проблемой, то я буду использовать его, чтобы выявить всю неоднозначную сексуальность Горацио». [45]

Роли Кейна как изнеженных аристократов должны были контрастировать с его следующими проектами, в которых он должен был стать известным благодаря использованию регионального акцента , а не принятого произношения, которое тогда считалось подходящим для киноактеров. В то время его речь на кокни рабочего класса выделялась как для американской, так и для британской публики, равно как и ливерпульский акцент «Битлз » . За Зулу последовали две самые известные роли Кейна: грубый мелкий мошенник, ставший шпионом, Гарри Палмер в «Досье Ипкресса» (1965) и титулованный распутный молодой Кокни в « Алфи » (1966). В интервью 2016 года Кейн назвал «Алфи» своим любимым фильмом в своей карьере, сказав: «Он сделал меня звездой и в Америке, и это была моя первая номинация на премию Оскар». [46] Он сыграл Гарри Палмера еще в четырех фильмах: « Похороны в Берлине » (1966), « Мозг на миллиард долларов» (1967), «Пуля в Пекин» (1995) и «Полночь в Санкт-Петербурге» (1996). [47] Кейн снял свой первый фильм в Голливуде в 1966 году, после приглашения Ширли Маклейн сыграть вместе с ней в «Гамбите» . В течение первых двух недель во время пребывания в отеле «Беверли-Хиллз» он встретил давних друзей Джона Уэйна и агента «Свифти» Лазара . Уэйн был поклонником игры Кейна в «Алфи » и предложил Кейну: «Говорите медленно и тихо». Кейн всегда был благодарен за этот совет. [48] ​​Кейн снялся в фильме «Волхв» (1968), который, хотя и был номинирован на премию BAFTA за лучшую операторскую работу, провалился в прокате.

Кейн в трейлере фильма «Достать Картера» (1971)

Кейн снялся в комедийном фильме 1969 года «Ограбление по-итальянски» в роли Чарли Крокера, лидера преступной группировки кокни, освобожденного из тюрьмы с намерением выполнить «большую работу» в Италии по краже золотых слитков из бронированного грузовика службы безопасности. Одна из самых знаменитых ролей в его карьере: в опросе 2002 года его фраза: «Тебе нужно только вышибать чертовы двери!» был признан второй самой смешной фразой в фильме (после «Он не Мессия, он очень непослушный мальчик» из « Жизни Брайана Монти Пайтона ») [49] и любимой фразой в опросе 1000 киноманов 2003 года. [50] Кульминацией фильма « Ограбление по-итальянски» является захватывающий сюжет , в котором есть одна из самых обсуждаемых финальных сцен в фильме; То, что случилось с вагоном с золотом, балансирующим на краю обрыва, обсуждалось на протяжении десятилетий, прошедших с момента выхода фильма. [51] [52]

После работы над «Ограблением по-итальянски» с Ноэлем Кауардом и роли командира эскадрильи летчиков-истребителей Королевских ВВС Кэнфилда в звездном составе « Битвы за Британию» (обе 1969 г.), Кейн сыграл главную роль в британском гангстерском фильме «Достать Картера» (1971). . Кейн продолжал добиваться успеха, включая «Сыщик» (1972) с Лоуренсом Оливье и фильм Джона Хьюстона « Человек, который хотел бы стать королем» (1975) с Шоном Коннери в главной роли , получивший широкое признание. [53] The Times приветствовала «прекрасную двойную игру Кейна и Коннери, клоунадующих до своей гибели», в то время как Хьюстон отдал должное импровизации Кейна как актера: «Майкл - один из самых умных людей среди художников, которых я знал. Мне не особенно хочется бросать мяч актеру и позволять ему импровизировать, но с Майклом все по-другому. Я просто позволяю ему заниматься этим». [53] В 1974 году Кейн появился в фильме «Черная ветряная мельница » с Дональдом Плезенсом в главной роли .

1976–1997: признанная звезда.

Кейн в 1979 году

В 1976 году Кейн появился в экранизации Тома Манкевича романа Джека Хиггинса « Орел приземлился » в роли полковника Курта Штайнера, командира парашютно -десантного подразделения Люфтваффе , замаскированного под польских десантников , задачей которого было похитить или убить тогдашнего десантника. - Премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль вместе с коллегами по фильму Дональдом Сазерлендом , Робертом Дювалем , Дженни Агаттер и Дональдом Плезенсом. Кейн также участвовал в звездном составе фильма « Мост слишком далеко » (1977). [54] В 1978 году Кейн снялась в фильме «Серебряные медведи» , экранизации одноименного романа Пола Эрдмана 1974 года, а также снялась в получившей премию «Оскар» « Калифорнийской сюите» . В конце 1970-х годов выбор ролей Кейном часто подвергался критике, на что он ссылался с самоуничижительными комментариями о том, что принимает роли исключительно ради денег. В среднем он снимал два фильма в год, но в их число входили такие фильмы, как «Рой» (1978) (хотя критики подвергли его критике, он был номинирован на премию «Оскар» за лучший дизайн костюмов), « Ашанти » (1979) и « За пределами приключений Посейдона» (1979).

В начале 1980-х Кейн появился в фильмах «Остров » (1980), «Рука» (1981) и воссоединился со своей партнершей по фильму «Сыщик » Лоуренсом Оливье в «Человеке-головоломке» (1982). В 1980-е годы Кейн пользовался новыми известными ролями и вниманием к наградам. Он снялся вместе с Джули Уолтерс в фильме «Воспитание Риты» (1983), за который получил премию BAFTA и «Золотой глобус» . В 1986 году он изобразил невротика Эллиота в ансамблевой комедии Вуди Аллена «Ханна и ее сестры » с Барбарой Херши , Дайан Уист и Мией Фэрроу в главных ролях . За свою игру он получил свою первую премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана . [55] Питер Брэдшоу из The Guardian написал в 2011 году: «Игра Кейна, такая пылкая, такая мучительно самоотверженная, с годами набирает силу и трогательную искренность». [56] Кейн также сыграл учтивого английского афериста в паре с неуклюжим американцем, которого сыграл Стив Мартин , в криминальной комедии «Отпетые негодяи» (1988) режиссера Фрэнка Оза . Этот фильм принес ему премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в номинации «Мюзикл или комедия» , проиграв Тому Хэнксу в фильме « Большой » (1988). [57]

Другими успешными фильмами Кейна (критически или финансово) были слэшер 1980 года, номинированный на «Золотой глобус» «Одетые для убийства» , военный фильм 1981 года «Побег к победе» с участием Сильвестра Сталлоне и футболистов 1960-х и 1970-х годов, в том числе Пеле и Бобби Мура , фильм 1982 года «Смертельная ловушка» . и Мона Лиза, номинированная на премию Оскар (1986). В 1987 году Кейн озвучил «Героя» , официальный фильм чемпионата мира по футболу 1986 года . [58] В 1988 году он играл главного инспектора. Фредерик Абберлайн в двухсерийной телевизионной драме «Джек-Потрошитель» с Джейн Сеймур в главной роли , снятой к 100-летию печально известного убийства Джека-Потрошителя в викторианском Лондоне. [59] Несмотря на свой успех в 1980-х годах, Кейн также появился в некоторых плохо принятых фильмах, таких как « Во всем виноват Рио» (1984), комедия Дика Клемента и Яна Ла Френе « Вода » (1985), четвертый и последний фильм франшизы « Челюсти» . , «Челюсти: Месть» (1987) и «Без понятия» (1988) (с изображением Шерлока Холмса ). Приверженность Кейна съемкам фильма «Челюсти: Месть» на Багамах означала, что он не смог получить премию «Оскар» за фильм «Ханна и ее сестры» лично, и Дайан Уист приняла ее от его имени. Кейн сказал: «Я никогда не видел этот фильм, но, судя по всему, он был ужасен. Однако я видел дом, который он построил, и он потрясающий». [60] [61]

«В то время это было абсолютно идеально для того, что я хотел. Я смог это сделать, и моя дочь могла это увидеть. Вот почему я это сделал. И это было прекрасно».

— Кейн о роли Эбенезера Скруджа в «Рождественской песне Маппетов» . [62]

В 1990-е годы Кейну было труднее найти хорошие роли. Он сыграл загадочного бармена Майка в «Мистере Судьбе» в 1990 году и появился с Роджером Муром в «Яблочко!» (1990). Кульминационным моментом стала роль Эбенезера Скруджа в «Рождественской песне Маппетов» (1992). [63] [64] Будучи выбранным Брайаном Хенсоном , Кейн заявил: «Я собираюсь сыграть в этом фильме так, как будто я работаю с Королевской шекспировской труппой . Я никогда не подмигну, я никогда ничего не сделаю, Маппети. собираюсь играть Скруджа так, как будто это совершенно драматическая роль и вокруг меня нет марионеток». [65] Он сыграл осажденного режиссера Ллойда Феллоуза в экранизации « Без шума» (1992). Он также сыграл злодея в фильме Стивена Сигала «На смертельной земле» (1994). Он сразу снялся в двух сиквелах о Гарри Палмере и в нескольких телевизионных фильмах. Однако репутация Кейна как поп-иконы осталась неизменной благодаря его ролям в таких фильмах, как « Ограбление по-итальянски» и «Достать Картера» .

1998–2014: Возрождение карьеры.

Кейн в Лондоне на европейской премьере « Темного рыцаря» , июль 2008 г.

Его выступление в «Маленьком голосе» (1998) было воспринято как своего рода возвращение к форме и принесло ему премию «Золотой глобус» . Затем последовали лучшие роли, в том числе «Правила виноделов» (1999), за которые он получил свою вторую премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана . [66] В 2000-х годах Кейн появился в комедии «Мисс Конгениальность» (2000) в роли изысканного тренера театрализованного представления вместе с Сандрой Баллок в роли агента ФБР под прикрытием . Фильм имел огромный кассовый успех, и Кейн заслужил похвалу за свой комический ход. В том же году Кейн также появился в противоречивом, но получившем признание фильме Филипа Кауфмана «Перо» (2000) в роли доктора Ройера-Коллара вместе с Джеффри Рашем , Кейт Уинслет и Хоакином Фениксом . В 2001 году Кейн снялся в ансамблевой драме «Последние приказы» с Хелен Миррен , Бобом Хоскинсом и Томом Кортни в главных ролях . Следующий фильм Кейна «Тихий американец» (2002) принес ему признание критиков, поскольку Роджер Эберт написал: «[это] спектакль, кажется, выглядит идеально сформированным. В нем нет никакой искусственности, никакой ненужной энергии, никаких уловок, никаких усилий». [67] Кейн получил свою шестую номинацию на премию Оскар , а также премию «Золотой глобус» и премию Британской киноакадемии за свою игру.

Были переделаны несколько классических фильмов Кейна, в том числе « Ограбление по-итальянски» , «Достать Картера », «Алфи и Сыщик» . В ремейке «Сыщика » 2007 года Кейн взял на себя роль Лоуренса Оливье, которую сыграл в версии 1972 года , а Джуд Лоу сыграл первоначальную роль Кейна. Кейн — один из немногих актеров, сыгравших главную роль в двух версиях одного и того же фильма. В интервью CNN Ло рассказал о своем восхищении Кейном: «Я многому научился, просто наблюдая за тем, как он следит за своей работой, а также как мало ему нужно делать. Он отличный техник, и иногда он делал то, чего я не делал. Видите ли, я не мог зарегистрироваться. Я возвращался и смотрел это на мониторе, это было типа: «Боже мой, сколько разнообразия, которое он туда вложил, захватывает дух». [68]

За это время Кейн также снялся в нескольких комедиях, в том числе сыграл отца Остина в фильме « Остин Пауэрс в Голдмембере» (2002). В 2003 году он снялся вместе с Робертом Дювалем и Хейли Джоэл Осмент в семейной комедии «Подержанные львы ». Кейн сыграл старейшину семьи Генри Лэра в фильме 2004 года «За поворотом» . Также в 2005 году он сыграл отца Изабель ( Николь Кидман ) в фильме «Заколдованные» вместе с Уиллом Ферреллом и Ширли Маклейн . В 2005 году он получил роль дворецкого Брюса Уэйна Альфреда Пенниворта в фильме «Бэтмен: Начало» , первом фильме из новой серии фильмов о Бэтмене , известной как « Трилогия Темного рыцаря ». В 2006 году он появился в знаменитой драме-антиутопии Альфонсо Куарона «Дети человеческие» вместе с Клайвом Оуэном и Джулианной Мур, а также в детективном триллере Нолана «Престиж » с Хью Джекманом и Кристианом Бэйлом в главных ролях . В 2007 году он появился в фильме «Безупречно », а в 2008 и 2012 годах он повторил роль Альфреда в получивших признание критиков сиквелах о Бэтмене Кристофера Нолана «Темный рыцарь » и «Темный рыцарь: Возрождение легенды» , а также снялся в британской драме «Кто-нибудь здесь?» , в котором рассказывается о последних днях жизни. Журнал Empire сообщил , что Кейн сказал, что Гарри Браун (выпущенный 13 ноября 2009 года) будет его последней главной ролью. [69] Позже Кейн пояснил, что у него не было намерения уходить на пенсию, заявив, что «вы не уходите на пенсию в этом бизнесе; бизнес увольняет вас». [70] [71]

Кейн (второй справа) с актерским составом фильма «Начало» на премьере 10 июля 2010 года.

Кейн появился в научно-фантастическом триллере Кристофера Нолана «Начало» в роли профессора Стивена Майлза, наставника и тестя Кобба ( Леонардо Ди Каприо ). Фильм имел финансовый успех и успех у критиков, получив 8 номинаций на премию Оскар , включая лучший фильм. Он озвучил Финна Макмиссила в фильме Pixar «Тачки 2» 2011 года , а также озвучил роль второго плана в анимационном фильме « Гномео и Джульетта» . Он также снялся в фильме 2012 года « Путешествие 2: Таинственный остров» в роли дедушки персонажа Джоша Хатчерсона ; в фильме также снялись Дуэйн Джонсон и Ванесса Хадженс . Кейн повторил свою роль Альфреда Пенниворта в сиквеле Бэтмена « Темный рыцарь: Возрождение легенды », который был выпущен в июле 2012 года. Позже Кейн назвал « Трилогию о Темном рыцаре » «одним из величайших дел, которые я сделал в своей жизни». [72] В 2013 году Кейн появился в триллере « Теперь ты видишь меня» в главных ролях вместе с Джесси Айзенбергом , Марком Руффало , Айлой Фишер , Вуди Харрельсоном и Морганом Фрименом . Кейн сыграл роль Артура Тресслера, страхового магната и спонсора «Четырех всадников». Фильм, несмотря на неоднозначные отзывы критиков, имел финансовый успех в прокате и породил продолжение « Теперь ты видишь меня 2» (2016). Он появился в научно-фантастическом фильме Нолана « Интерстеллар» 2014 года в роли профессора Брэнда, высокопоставленного учёного НАСА, создателя «Плана А», бывшего наставника Купера и отца Амелии. [73] В фильме снимались Мэттью МакКонахи , Энн Хэтэуэй и Джессика Честейн . В 2015 году Кейн снялся в шпионской боевике Мэттью Вона «Кингсман: Секретная служба» с Колином Фёртом , Тэроном Эгертоном и Сэмюэлем Л. Джексоном в главных ролях . [74]

2015–2023: Последние роли и выход на пенсию.

Кейн на Венском международном кинофестивале 2012 года.

В мае 2015 года Кейн снялся в итальянской комедийно-драматической картине Паоло Соррентино « Молодежь» вместе с Харви Кейтелем , Рэйчел Вайс , Полом Дано и Джейн Фонда . Кейн появился в главной роли композитора на пенсии Фреда Баллинджера, где он и фильм получили большое признание во время своего дебюта на Каннском кинофестивале . [75] Кейн получил премию Лондонского кружка кинокритиков в номинации «Британский актер года» за свою игру. В октябре 2015 года Кейн прочитал «Маленький Клаус и Большой Клаус» Ганса Христиана Андерсена для детского сказочного приложения GivingTales в помощь ЮНИСЕФ вместе с сэром Роджером Муром , Стивеном Фраем , Юэном МакГрегором , дамой Джоан Коллинз , Джоанной Ламли , Дэвидом Уоллиамсом . , Шарлотта Рэмплинг и Пол МакКенна . [76]

Кейн в 2015 году

В 2017 году Кейн сыграл эпизодическую роль в боевике Кристофера Нолана «Дюнкерк» (2017), основанном на эвакуации из Дюнкерка во время Второй мировой войны , в роли пилота «Спитфайра» Королевских ВВС, как дань уважения его роли пилота-истребителя британских ВВС. Командир эскадрильи Кэнфилд в битве за Британию (1969). [77] [78] В 2018 году Кейн снялся в роли Брайана Ридера в фильме «Король воров» , основанном на ограблении сейфа в Хаттон-Гарден в 2015 году . [79] [80]

В мае 2019 года Кейн получил роль сэра Майкла Кросби, офицера британской разведки, в фильме Кристофера Нолана « Довод» (2020). [81] В фильме снимались Джон Дэвид Вашингтон , Роберт Паттинсон , Элизабет Дебики и Кеннет Брана . Фильм получил американский прокат во время пандемии COVID-19 в сентябре 2020 года после нескольких отложений и стал разочарованием в прокате, несмотря на положительные отзывы. [82] [83] Кейн также появился в детском фантастическом фильме Come Away (2020) с Анджелиной Джоли , Дэвидом Ойелово и Гугу Мбата-Роу в главных ролях . Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» и получила неоднозначные отзывы: критики высоко оценили его игру и роскошный дизайн. [84] [85] В фильме 2021 года «Твист» , экранизации романа Чарльза Диккенса « Оливер Твист» , действие которого происходит в наши дни, Кейн играет Феджина . [86] В интервью, рекламирующих фильм « Бестселлеры» 2021 года , Кейн предположил, что не будет снимать еще один фильм, сославшись на трудности при ходьбе и свой новый интерес к написанию романов, развившийся во время карантина из-за COVID-19 . [87] Однако его представители сообщили Variety , что он не уходит из актерской деятельности. [88] В 2022 году Кейн снял «Великий беглец» , британско-французский художественный фильм с Кейном и Глендой Джексон в главных ролях , основанный на реальной истории британского ветерана Второй мировой войны , который «вырвался» из дома престарелых, чтобы посетить Празднование 70-летия Дня Д во Франции, июнь 2014 года. [89] Фильм вышел в прокат 6 октября 2023 года. [89]

Кейн официально подтвердил свой уход из актерского мастерства 13 октября 2023 года, главным образом из-за снижения вероятности того, что он получит еще какие-либо ведущие роли. [90] Кейн объявил о своем уходе из актерского мастерства в интервью радиопрограммы BBC Today с Мартой Кирни . Говоря о «Великом беглеце» , он сказал: «Я все время говорю, что собираюсь уйти на пенсию, ну, так и есть сейчас, потому что я понял, что у меня есть фильм, который… я сыграл главную роль, и он получил невероятные отзывы. Единственные части Сейчас я могу столкнуться со стариками, 90-летними мужчинами, и я подумал, что лучше уйти со всем этим. У меня замечательные отзывы. Что я собираюсь сделать, чтобы победить это?» [91]

В популярной культуре

«Я сохранил свой акцент кокни, чтобы дать понять другим мальчикам из рабочего класса, что, если я добьюсь успеха, они тоже смогут это сделать».

- Кейн говорит в программе CNN The Screening Room в 2007 году о сохранении своего акцента. [68]

Кейн считается иконой британской культуры, а Майри Маккей из CNN заявила: «Майкл Кейн олицетворял британскую крутость с бурных шестидесятых . Он воплотил в жизнь некоторых из самых знаковых персонажей британского кино и представил свой собственный непринужденный кокни . гангстера в поп-культуру. Он упорно сохранял региональный акцент в то время, когда сливовые тона принятого произношения считались обязательными. Это сладкая ирония, что его акцент стал его визитной карточкой». [68] В 2015 году The Times назвала Кейна «воплощением крутости шестидесятых в его первом выступлении в роли секретного агента Гарри Палмера». [7] В трейлере к его второй роли Палмера он описывался как обладатель «роговых ободков, остроумия кокни и железного кулака». [92]

Благодаря своему характерному голосу и манере речи Кейн является популярным объектом для подражателей и подражателей. [93] Большинство впечатлений от Кейна включают крылатую фразу: «Мало кто это знает». [68] Популярная фраза исходит из привычки Кейна сообщать людям малоизвестные «интересные факты», которые он собрал. [94] Называя Кейна «самым большим кладезем бесполезной информации », Питер Селлерс инициировал эту крылатую фразу , когда он появился в шоу Паркинсона на BBC1 28 октября 1972 года, и сказал:

Не многие люди это знают. Это мое впечатление от Майкла Кейна. Видите ли, Майк всегда цитирует книги рекордов Гиннесса . Внезапно он выкинет один. «Знаете ли вы, что человеку в твидовом костюме требуется пять с половиной секунд, чтобы упасть с вершины Биг-Бена на землю?» Сейчас мало кто это знает! [95]

Позже Кейн рассказал о том, как Селлерс использовал свое впечатление о нем в качестве сообщения на автоответчике в 1970-х годах: «Однажды я позвонил Питеру, его не было дома. И там я сказал: «Меня зовут Майкл Кейн. Я просто хочу, чтобы ты знать, что Питера Селлерса нет дома. Не многие об этом знают». Он придумал, что «не многие это знают». А потом все, кто ему звонил, заставляли меня говорить: «Не многие это знают » . » [96] На протяжении многих лет Кейн сам пародировал его крылатую фразу и его «интересные факты» и подражал впечатлениям о нем других. [97] В интервью Майклу Паркинсону в 2007 году Кейн прокомментировал подражание своему голосу: «Я могу это сделать. «Здравствуйте. Меня зовут Майкл Кейн. Не многие это знают». Я говорю как чертов идиот. Знаешь, где они меня сейчас взяли? На поздравительных открытках. "Сегодня твой день рождения. Не многие это знают". Теперь они поймали меня на спутниковой навигации. Это я говорю: "возьми второй поворот направо, и ты окажешься прямо в дерьме » . [97] В 1983 году Кейн использовал свою фразу «мало кто знает эту» в качестве шутки в фильме « Воспитание Риты» . [68]

Восковая фигура Кейна в роли Гарри Палмера (из фильма «Ипкресс-файл» 1965 года ) в Музее мадам Тюссо , Лондон

Комедийное скетч-шоу «Телепрограмма Гарри Энфилда» включало серию скетчей, в которых Пол Уайтхаус играл персонажа по имени Майкл Пейн; смесь предыдущих впечатлений от Майкла Кейна, который, отсылая к персонажу Кейна Гарри Палмеру из «Досье Ипкресса» , носит большие очки в толстой оправе и плащ. Он представляется строчкой: «Меня зовут Майкл Пейн, и я любопытный сосед», а в пародии на наблюдение в начале « Досье Ипкресса» рассказывает на камеру о «подозрительном» обыденном поведении своих соседей: прежде чем сказать: «Мало кто знает, что я это знаю». [98] Персонаж Гарри Палмера в исполнении Кейна (в очках, с девушками и пренебрежением к власти) оказал большое влияние на британскую поп-культуру в фильмах Майка Майерса об Остине Пауэрсе . [99] По просьбе Майерса Кейн сам снялся в фильме «Остин Пауэрс» в фильме «Голдмембер» (2002), сыграв Найджела Пауэрса, отца Остина Пауэрса, пародируя Гарри Палмера. [99]

Картина «Подождите минутку, ребята, у меня есть отличная идея» , знаменитая фраза Кейна в конце « Ограбления по-итальянски» (1969) Ричарда Уилсона в павильоне Де Ла Варра , Бексхилл-он-Си , Англия.

Пародия на Кейна появляется в мультсериале « Гадкие американцы» , в эпизоде ​​«Рыцарь-дорк», который также пародирует фильм « Тёмный рыцарь» . В этом эпизоде ​​Кейн появляется как он сам, изображенный в свете его интерпретации Альфреда Пенниворта, и постоянно раздражает главных героев бесконечными анекдотами из своей карьеры.

В телесериале 2010 года «Путешествие» с Робом Брайдоном и Стивом Куганом в главных ролях были импровизированные сцены, в которых два главных героя спорят о том, кто сможет произвести лучшее впечатление на Майкла Кейна. [100] Среди строк, которые они повторяют в попытках превзойти друг друга, есть: «Тебе нужно было всего лишь взорвать чертовы двери!» и «Ей было всего шестнадцать лет» — из « Ограбления по-итальянски» и «Получить Картера» соответственно. [100] Куган и Брайдон позже производили свои впечатления с балкона Королевского Альберт-Холла во время празднования работы Кейна, но их прервал настоящий Кейн, сообщивший им, что они не в форме: «Для меня это полная… работа на время». [101]

Крейг Фергюсон проводил в своем шоу отрывки, в которых пародировал Кейна, обычно в скафандре . [102] В интервью The Telegraph в 2010 году Кейн рассказал о подражаниях и о том, как все, кого он встречает, цитируют его, вплоть до того, что он цитирует их, цитируя его. [98] Когда его спросили, устал ли он когда-нибудь рассказывать свои анекдоты, Кейн ответил: «Мне нравится смешить людей. Хитрость в том, чтобы настроить их против себя. Если вы хвалите себя, ваши истории не смешны». [98]

В 2018 году Кейн снялась в предполетном видеоролике British Airways о безопасности, появившись вместе с шестью другими британскими знаменитостями, включая актрис Оливию Колман и Наоми Харрис . Продвигая детское благотворительное партнерство Flying Start между BA и Comic Relief , они участвуют в «прослушиваниях» в юмористических скетчах, а также подчеркивают важные сообщения о безопасности. [103]

Личная жизнь

Кейн и его жена Шакира в Венеции , Италия, в 2014 году.

По состоянию на 2023 год Кейн делит свое время между резиденциями в Челси-Харборе и Уимблдоне в Лондоне. [104] Ранее он жил в Лезерхеде , графство Суррей, в доме с театром, строительство которого обошлось ему в 100 000 фунтов стерлингов. [104] [105] Он был покровителем драматического фестиваля в Лезерхеде. [106] Он также жил в Норт-Сток, Оксфордшир ; Клевер , Беркшир; и Лоустофт , Саффолк. Кроме того, Кейн владеет квартирой в отеле Apogee в Майами-Бич, штат Флорида . У него до сих пор есть небольшая квартирка недалеко от того места, где он вырос в Лондоне. Кейн опубликовал три тома мемуаров « Что это такое?» в 1992 году, «Слон в Голливуд» в 2010 году, [107] и «Вышибая кровавые двери: и другие уроки жизни» в 2018 году. [108]

Кейн был женат на актрисе Патриции Хейнс с 1954 по 1958 год. [109] [110] У них родилась дочь Доминик (названная в честь героини романа Айн Рэнд «Источник »). [111] Он встречался с Эдиной Ронай , Нэнси Синатрой , Натали Вуд , Кэндис Берген , Бьянкой Джаггер , Джилл Сент-Джон и Франсуазой Паскаль . [24] [112] [113] [114] Кейн женат на актрисе и модели Шакире Бакш с 8 января 1973 года. Они познакомились после того, как Кейн увидел ее в рекламе кофе Maxwell House , и друг дал ему ее номер телефона. Он звонил ей каждый день в течение десяти дней, пока она наконец не согласилась встретиться с ним. [115] У них есть дочь Наташа Халима. [109] [116] Как христианин, женатый на мусульманке, он говорит, что «никогда не возникает никаких вопросов или проблем», и описывает убеждения своей жены как «очень мягкие и мирные». [117]

Кейн со Скарлетт Йоханссон на концерте в честь Нобелевской премии мира , декабрь 2008 г.

Гордясь своими корнями из рабочего класса, Кейн рассказал о возможностях, которые дала ему его карьера в кино: « Ради бога, мне пришлось играть в футбол с Пеле . И я танцевал с Бобом Фоссом ». [98] Он также стал близким другом Джона Леннона , заявив: «С Джоном и мной это был случай связи, потому что мы оба принадлежали к рабочему классу и у нас было общее чувство юмора. Мы притворялись, что мы не те, кем нас считали люди». были." [98] Среди его ближайших друзей были два актера Джеймса Бонда , Шон Коннери и Роджер Мур . [98]

Через некоторое время после смерти матери Кейн и его младший брат Стэнли узнали, что у них есть старший сводный брат по имени Дэвид. Он страдал тяжелой эпилепсией и всю свою жизнь содержался в психиатрической больнице Кейн-Хилл . Хотя их мать регулярно навещала своего первого сына в больнице, даже ее муж не знал о существовании ребенка. Дэвид умер в 1992 году. [118]

В июле 2016 года Кейн по результатам опроса изменил свое имя на свой давний сценический псевдоним, чтобы упростить проверки безопасности в аэропортах. Кейн заявил, что, поскольку охранник часто узнавал его, но не знал его настоящего имени, он потратил бы много времени, пытаясь доказать, что он и «Морис Джозеф Миклвайт» были одним и тем же человеком:

«[Охранник] говорил: «Привет, Майкл Кейн», и внезапно я давал ему паспорт с другим именем. Я мог стоять там час. Поэтому я сменил имя». [119]

Музыка и другие интересы

Кейн является поклонником чилл-аут-музыки и в 2007 году выпустил компакт-диск-сборник Cained на звукозаписывающем лейбле UMTV . [120] [121] Он встретил своего хорошего друга Элтона Джона и обсуждал музыкальные вкусы, когда Кейн сказал, что в качестве любителя он уже много лет создает миксы для отдыха. [121] [122] Кейн и Элтон Джон также появились в том же эпизоде ​​сериала « Паркинсон» , где они спели импровизированную версию пабной мелодии « Knees Up Mother Brown ». [123] Также в музыкальной сфере Кейн предоставил вокальные сэмплы ска-поп-группе Madness для их хита 1984 года « Michael Caine », поскольку его дочь была фанаткой. Он также пел в ролях в кино, в том числе в «Маленьком голосе» и в музыкальном фильме 1992 года «Маппет-рождественская история» . [124]

Кейн бросил курить по 80 раз в день в начале 1970-х годов после лекции Тони Кертиса . [125] Он фанат крикета . На это намекал Гэри Олдман , который играл с Кейном в « Темном рыцаре: Возрождение легенды» , когда он говорил об актерских методах Кейна: «Это: «Возьми один». Он понял. «Возьми два», понял. «Возьми три». , понял. Он просто за деньги. ... Он не трахается, потому что хочет вернуться в крикет». [126]

В число викторин, написанных Кейном, входят «Не многие люди это знают!» И это тоже не многие знают! , «Киношоу Майкла Кейна » и « Немногие знают, что это 1988 год ». Доходы от книг пошли в Национальную ассоциацию игровых полей , британскую благотворительную организацию, в которой Кейн был вице-президентом и которая стремится защищать и продвигать открытые пространства для спорта и отдыха в британских городах и поселках. [127]

Политические взгляды

Кейн часто откровенно высказывался о своих политических взглядах, называя себя «левым тори», на которого повлияли как его рабочий класс , так и служба в Корейской войне. [128] [129] Он уехал из Соединенного Королевства в Соединенные Штаты в конце 1970-х годов, сославшись на подоходный налог , взимаемый с самых богатых людей лейбористским правительством Джеймса Каллагана , который тогда составлял 83%. [130] В то время он жил в Беверли-Хиллз , но вернулся в Великобританию восемь лет спустя, когда консервативное правительство Маргарет Тэтчер снизило налоги :

Я понял, что это не социалистическая страна, это коммунистическая страна без диктатора, поэтому я уехал и никогда не вернусь. Пришла Мэгги Тэтчер и снова снизила налоги, и в конце концов, вы знаете, вы не против платить налоги. Что я собираюсь делать? Не платить налоги и не ездить на Роллс-Ройсе , а на улице просят милостыню калеки , как вы видите в некоторых странах? [131]

После выхода на экраны своего фильма «Гарри Браун» в 2009 году Кейн призвал к восстановлению национальной службы в Великобритании, чтобы дать молодым людям «чувство принадлежности, а не чувство насилия». [132]

В 2009 году Кейн публично раскритиковал лейбористское правительство Гордона Брауна за его новую ставку подоходного налога в размере 50% для самых высокооплачиваемых людей и пригрозил вернуться в Соединенные Штаты, если его налоги будут увеличены еще больше. [129] В преддверии всеобщих выборов 2010 года Кейн публично поддержал Консервативную партию и вместе с тогдашним лидером партии Дэвидом Кэмероном выступил за запуск гражданской необязательной «национальной службы» для шестнадцатилетних, хотя Кейн заявил, что ранее он поддерживал Новую Лейбористскую партию под руководством Тони Блэра в 1997 году . [133] В июле 2014 года сообщалось, что Кейн был знаменитым инвестором в схеме уклонения от уплаты налогов под названием Liberty. [134] В ноябре 2014 года Кейн назвал предложенный тогдашним лидером лейбористов Эдом Милибэндом налог на особняки «нелепым и глупым». [135]

Кейн проголосовал за Брексит на европейском референдуме 2016 года , заявив, что он скорее будет «бедным хозяином, чем богатым слугой». [136] Он сказал, что он неохотно уходит; «Я не знаю, за что голосовать. И то, и другое пугает. На мой взгляд, в Европе сейчас есть что-то вроде правительства по доверенности всех, кто сейчас увлекся. Если только не произойдет каких-то чрезвычайно существенных изменений. , нам следует выйти». [137]

В интервью Classic FM 2010 года Кейн рассказал, что он убедил врача намеренно дать его отцу смертельную дозу, когда тот умирал от рака печени в 1955 году, и поддержал добровольную эвтаназию . [138]

Фильмография

Частичная фильмография

Награды и почести

Отпечатки ладоней Кейна на Лестер-сквер в Лондоне.

Кейн был номинирован на «Оскар» шесть раз, выиграв свою первую премию «Оскар» за фильм «Ханна и ее сестры» 1986 года , а вторую — в 1999 году за « Правила виноделов» , в обоих случаях в качестве актера второго плана. Его роль в фильме «Воспитание Риты» в 1983 году принесла ему премию BAFTA и «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль . Кейн — один из двух актеров, номинированных на премию «Оскар» за актерскую игру каждое десятилетие подряд, с 1960-х по 2000-е годы (второй — Джек Николсон ); Лоуренс Оливье также был номинирован на актерский «Оскар» пять десятилетий подряд (с 30-х по 70-е годы), как и Дензел Вашингтон (с 80-х по 20-е годы). Пол Ньюман номинировался на «Оскар» по крайней мере один раз за каждое из пяти различных десятилетий (с 1950-х по 2000-е годы), хотя и не последовательно, поскольку на протяжении 70-х его упускали из виду. Кейн появился в семи фильмах, которые вошли в список 100 величайших британских фильмов 20-го века по версии BFI . [139]

Он был назначен главнокомандующим Ордена Британской Империи (CBE) в честь Дня Рождения в 1992 году , [140] и в честь Дня Рождения в 2000 году он был посвящен в рыцари (как сэр Морис Миклвайт CBE ) Елизаветой II в Букингемском дворце за его вклад в кино. [141] [142] Отдавая дань уважения своему происхождению, он заявил: «Меня назвали в честь моего отца, и я был посвящен в рыцари от его имени, потому что я люблю своего отца. Я всегда сохранял свое настоящее имя — я очень личный и конфиденциальный человек. семейный человек». [143] В 2000 году он получил стипендию Академии BAFTA . [144]

В 2008 году Кейн был удостоен награды за выдающийся вклад в шоу-бизнес на церемонии вручения наград Variety Club Awards. [145] 5 января 2011 года министр культуры Франции Фредерик Миттеран удостоил его звания командующего Ордена искусств и литературы . [146] В мае 2012 года Кейн был удостоен Почетной награды лондонского района Саутварк как выдающийся и выдающийся человек района. [147] В 2017 году Кейн стал лауреатом премии «Золотая тарелка» Американской академии достижений . Его Золотую пластину вручил член Совета по наградам Питер Джексон . [148] [149]

Библиография

Кейн написал три мемуара за несколько десятилетий. Он опубликовал первую книгу « О чем все это?». , в 1992 году, название которого является отсылкой к песне из его популярного фильма 1966 года « Алфи» . Книга получила отрицательную оценку в The New York Times , которая назвала ее «архетипическими мемуарами о шоу-бизнесе», которые были интересными, но испорченными «упоминанием имен, сексуальным хвастовством, чувствительностью к пренебрежению». [150] Его вторые мемуары, «Слон в Голливуд », были опубликованы в 2010 году. Джанет Маслин из The New York Times дала им положительную оценку, назвав Кейна «очаровательным рассказчиком» и «остроумно самоуничижительным». [151] Первый роман Кейна, триллер под названием «Смертельная игра» , выйдет в свет в ноябре 2023 года. [152]

Библиография

Заметки с пояснениями

  1. ↑ Остальные — Лоуренс Оливье , Пол Ньюман , Джек Николсон и Дензел Вашингтон .

Рекомендации

  1. ^ «Майкл Кейн». Интервью в первом ряду . 29 сентября 2010 г. Радио Би-би-си 4 . Проверено 18 января 2014 г.
  2. ↑ Макинтош, Стивен (13 октября 2023 г.). «Майкл Кейн подтверждает уход из игры после «Великого беглеца»». Новости BBC . Проверено 13 октября 2023 г.
  3. ^ «В «Бестселлерах» Майкла Кейна есть что сказать о смерти грамотности, если вам удастся бодрствовать» . Наблюдатель . 16 сентября 2021 г. Проверено 20 августа 2022 г.
  4. ^ О'Коннор, Ройзин (16 октября 2021 г.). «Майкл Кейн «не уходит на пенсию», несмотря на то, что «Бестселлеры» были его «последней частью»» . Независимый . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  5. ^ Стивенсон, Ханна (18 октября 2018 г.). «Сэр Майкл Кейн - история иконы британского кино». Йоркшир Пост . Проверено 13 ноября 2021 г.
  6. ^ "Майкл Кейн - кинозвезда с данными о кассовых сборах" . The-numbers.com . Проверено 20 марта 2014 г.
  7. ^ ab «Классический фильм недели: Файл Ipcress (1965)» . Времена . Проверено 17 июня 2022 г. Майкл Кейн — воплощение крутости шестидесятых в своей первой роли секретного агента Гарри Палмера. Его ум кокни, его очки в роговой оправе.
  8. ^ «Герои стиля: Майкл Кейн 1960-х» . Грабли . Проверено 17 июня 2022 г. Отличительной чертой Кейна, несомненно, были его толстые очки в роговой оправе. На протяжении шестидесятых годов он носил несколько слегка различающихся стилей.
  9. ^ «Австралийский пентхаус - Майкл Кейн: 1960-е» . Реальное Арт Пресс . Проверено 17 июня 2022 г. С его серьезной, лаконичной манерой речи, очками в роговой оправе и строгими костюмами он олицетворял новый класс британской крутости. «Майкл Кейн был в 1960-х»,
  10. ^ Майкл Кейн, Что это такое (Ballantine Books, 1994)
  11. ^ «Биография Майкла Кейна», Британская энциклопедия . По состоянию на 9 июля 2023 г.
  12. ^ Ротерхит не входил в состав лондонского района Саутварк до его создания в 1965 году. В 1933 году он был частью столичного района Бермондси в лондонском графстве (упразднен в 1965 году).
  13. ^ Майкл Кейн, Моя автобиография: Слон в Голливуд (Ходдер и Стоутон, 2011), с. 16.
  14. ^ «Семейное древо Майкла Кейна» (PDF) . Проверено 26 апреля 2013 г.
  15. ^ Аб Кейн, Майкл (2011). Слон в Голливуд. Нью-Йорк: Генри Холт и компания, с. 6. ISBN 978-0-8050-9390-2.
  16. ^ Хэнкок, Ян Ф. (2002). Мы цыганский народ. Издательство Хартфордширского университета. п. 129. ИСБН 978-1-902806-19-8.
  17. ^ «Образ жизни - волшебное выступление Кейна в фильме «Есть кто-нибудь там?»». УэльсОнлайн. 1 мая 2009 года . Проверено 6 июля 2012 г.
  18. ^ аб Майкл, Кейн (16 октября 2018 г.). Взрыв кровавых дверей: и другие уроки жизни . Лондон. ISBN 9781473689305. ОКЛК  1057482446.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  19. ^ "Детство Михаорфолка". Runctonweb.co.uk. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Проверено 17 октября 2009 г.
  20. ^ Майкл Кейн, Моя автобиография: Слон в Голливуд (Ходдер и Стоутон, 2011), с. 28.
  21. ↑ Кейн, Майкл (26 октября 2011 г.). Моя автобиография: Слон в Голливуд . Лондон, Англия: Macmillan Publishers Ltd., с. 29.
  22. ^ «Морган Фриман, Майкл Кейн и Алан Аркин отвечают на самые популярные вопросы в Интернете» . YouTube . Проводной . 6 апреля 2017 года . Проверено 19 марта 2020 г.
  23. ↑ Отчет о его эвакуации и ранних школьных годах, отправленный Джерри Пэму — еще одному ученику Хакни-Даунса, с которым он познакомился в 1950-х годах, который был на шесть лет старше его и который стал его публицистом «более 50 лет» — см. «MC» [Майкл Кейн], «Сообщение от эвакуированного Мориса Миклвайта», The Clove's Lines: Информационный бюллетень The Clove Club: The Old Boys of Hackney Downs School 3.2 (март 2009 г.): 16.
  24. ^ Аб Холл, Уильям (2004). Биография сэра Майкла Кейна; 70 Не вышло . Джон Блейк. ISBN 1-84454-019-7.
  25. ^ Холлидей, Джон; Чанг, Юнг (2 июня 2005 г.). Мао: Неизвестная история . Нью-Йорк: Даблдей . п. 446.
  26. ^ "Интервью Майкла Кейна - Переговоры" . the-talks.com . 14 сентября 2011 г.
  27. ^ Майкл., Кейн (2010), Слон в Голливуд , Аудиокнига Macmillan, ISBN 9781427211781, OCLC  676797880
  28. ^ «Слон в Голливуд» на YouTube .
  29. ^ "Биография и интервью Майкла Кейна" . www.achievement.org . Американская академия достижений .
  30. ↑ Чайлд, Бен (11 ноября 2009 г.). «Майкл Кейн: вернуть национальную службу». Хранитель . Лондон . Проверено 19 марта 2018 г.
  31. ^ "Электрический театр Хоршэм-Карфакс - Скрытый Хоршем" . Скрытый Хоршам. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Проверено 17 октября 2009 г.
  32. ^ abcde «Майкл Кейн: Рассказы о кокни-подработчике». Независимый . 24 января 2016 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
  33. ↑ Интервью Роксаны Блейклок с Майком Остлером (15 октября 2004 г.) для проекта театрального архива Британской библиотеки на www.bl.uk. Проверено 4 января 2012 г.
  34. ^ Актеры - вопросы и ответы сэра Майкла Кейна, Инди Лондон на www.indielondon.co.uk. Проверено 4 января 2012 г.
  35. ^ Роб Карневейл, Престиж - Интервью Майкла Кейна, Инди Лондон на www.indielondon.co.uk. Проверено 4 января 2012 г.
  36. ↑ Норман, Барри (6 ноября 1998 г.). «Майкл Кейн (I)». Хранитель . Лондон, Англия . Проверено 17 октября 2009 г.
  37. ^ "Театр Sunday-Night представляет: Военный трибунал за мятеж Кейна" . Би-би-си . Июнь 1958 года . Проверено 7 августа 2022 г.
  38. ^ Сондерс, Джеймс (1962). «В следующий раз я спою тебе» . Проверено 14 января 2012 г.
  39. ^ "РОБ УИЛТОН THEATRICALIA Журналы Theater World, 1960-е" . Филлис.demon.co.uk. 4 декабря 1965 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  40. ^ Кейн, Майкл (2011). Слон в Голливуд. Нью-Йорк: Генри Холт и компания, стр. 50–52. ISBN 978-0-8050-9390-2.
  41. ^ Двуглавый шпион , статья о фильме Turner Classic Movies на www.tcm.com. Проверено 12 января 2012 г.
  42. ↑ Дискуссионный и справочный форум Зулусской войны 1879 года (Маленькая викторианская война 1879 года) на сайте www.1879zuluwar.com/t3518-films-of-michael-caine. Проверено 14 января 2012 г.
  43. ^ Отрывок из книги «Слон в Голливуд» в Readers Digest Australia на сайте www.readersdigest.com.au. Проверено 14 января 2012 г.
  44. ^ Кейн стр.62
  45. ^ Кейн стр.63
  46. ^ «Сэр Майкл Кейн признает, что никогда не видел столь высмеиваемые «Челюсти 4»» . Ирландская независимая газета . 15 января 2016 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  47. ^ «Досье Ipcress: как «анти-Бонд» в очках изменил жизнь Майкла Кейна» . Телеграф . Проверено 22 июня 2022 г.
  48. ↑ Гамильтон, Фиона (1 июля 2007 г.). «Лучшие из времен, худшие из времен, Майкл Кейн». Времена . Лондон . Проверено 5 апреля 2010 г.
  49. ↑ Вомак, Сара (19 февраля 2002 г.). «Жизнь Брайана» побеждает в голосовании за лучшую реплику смеха в фильме» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 19 августа 2019 г.
  50. ↑ Патерсон, Майкл (10 марта 2003 г.). «Кейн получил высшую награду за величайшую остроту на экране». «Дейли телеграф» . Проверено 25 октября 2017 г.
  51. ↑ Браун, Джеймс (9 февраля 2007 г.). «У меня была идея получше»: оригинальная авторская концовка «Ограбления по-итальянски»» . Независимый . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 19 августа 2019 г.
  52. ↑ Аллейн, Ричард (28 ноября 2008 г.). «Наконец-то Майкл Кейн раскрывает окончание итальянской операции» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 19 августа 2019 г.
  53. ^ Аб Холл, Уильям (2007). Сэр Майкл Кейн – Биография. Лондон, Англия: Издательство John Blake Publishing . ISBN 9781784185350.
  54. ^ «Мост слишком далеко, для союзных войск и зрителей». Хранитель . Проверено 4 ноября 2021 г.
  55. ↑ Томас, Боб (30 апреля 1987 г.). «Трехкратный неудачник Кейн становится обладателем Оскара». Кентукки Новая Эра . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 21 октября 2014 г.
  56. ↑ Брэдшоу, Питер (22 декабря 2011 г.). «Ханна и ее сестры – рецензия». Хранитель . Проверено 21 сентября 2023 г.
  57. ^ "Отпетые негодяи". Золотой глобус . Проверено 13 ноября 2021 г.
  58. ^ «Чемпионат мира по футболу и официальные мероприятия FIFA: программирование». Архивировано 17 апреля 2016 года в Wayback Machine . Фильмы ФИФА. Проверено 28 января 2013 г.
  59. ^ "TVT 1988/42 - 15–21 октября 1988 (TVS и C4) ДЖЕК ПОТРОШИТЕЛЬ (ITV) с фотографией на обложке Майкла Кейна и Джейн Сеймур" . www.radiotimesbacknumbers.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  60. ^ "Биография Майкла Кейна" . Тискали. Архивировано из оригинала 10 сентября 2006 года.
  61. ↑ Коллин, Робби (14 марта 2013 г.). «Майкл Кейн: необычайно хорош и невероятно ужасен». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Проверено 24 июля 2014 г.
  62. ^ «Майкл Кейн любит рождественскую песнь Маппетов так же сильно, как и вы» . GQ . Проверено 1 декабря 2019 г.
  63. ↑ Эберт, Роджер (11 декабря 1992 г.). «Обзор фильма «Рождественская история Маппетов» (1992)». rogerebert.com . Проверено 19 августа 2019 г.
  64. ↑ МакГлинн, Энтони (23 декабря 2018 г.). «Лучшие рождественские фильмы всех времен». Экранная ругань . Проверено 19 августа 2019 г.
  65. ↑ Брайан Хенсон, Стив Уитмайр (21 декабря 2015 г.). «Как мы делали: Маппет-рождественский гимн». The Guardian (интервью). Беседовал Бен Бомонт-Томас . Проверено 25 декабря 2015 г.
  66. ^ «Сэр Майкл Кейн удостоен высшей французской награды» . Би-би-си. Проверено 14 июля 2012 г.
  67. ^ "Обзор Тихой Америки" . Роджереберт.com . Проверено 21 сентября 2023 г.
  68. ^ abcde «Специальный показ: Майкл Кейн». № 29, октябрь 2007 г. CNN. 25 июня 2015 г.
  69. ↑ Пирс, Невада (27 августа 2009 г.). " Грязный Гарри". Журнал «Империя» . Лондон (октябрь 2009 г.): 93. ISSN  0957-4948.
  70. ^ «Кейн исключает слухи о выходе на пенсию» . Метро . 13 сентября 2009 года . Проверено 20 сентября 2009 г.
  71. ↑ Познер, Майкл (22 мая 2010 г.). «Для Майкла Кейна месть означает большие кассовые сборы». Глобус и почта . Проверено 7 сентября 2017 г.
  72. ↑ Крол, Шарлотта (13 марта 2020 г.). «Майкл Кейн говорит, что трилогия Кристофера Нолана «Бэтмен» была «одной из величайших вещей, которые я сделал в своей жизни»». НМЕ . Проверено 14 марта 2020 г.
  73. ↑ Уайт, Джеймс (5 мая 2013 г.). «Майкл Кейн отправляется в Интерстеллар». Империя . Проверено 5 мая 2013 г.
  74. ^ "Марк Миллар". Твиттер .
  75. ↑ Маккарти, Тодд (20 мая 2015 г.). «Молодежь: Каннское обозрение». Голливудский репортер . Проверено 17 июля 2019 г.
  76. ^ «Роджер Мур поддерживает приложение детских сказок в помощь ЮНИСЕФ» . Хранитель . 18 июня 2015 г.
  77. ↑ Уитти, Стивен (16 июля 2017 г.). «Крис Нолан в «Дюнкерке» и оставив «Темного рыцаря» позади». Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года.
  78. ^ Нолан, Кристофер (2017). Дюнкерк . Фабер и Фабер; Основное издание . ISBN 978-0571336258.
  79. ↑ Файфилд, Никола (27 мая 2017 г.). «Майкл Кейн и Рэй Уинстон сыграли роль мошенника, сыграв главную роль в ограблении Хаттон-Гарден стоимостью 25 миллионов фунтов стерлингов». Daily Mirror . Проверено 27 мая 2017 г.
  80. ^ "Король воров - Справочник британских фильмов" . Британский консул . 24 апреля 2018 года . Проверено 25 июня 2018 г.
  81. ↑ Хайпс, Патрик (22 мая 2019 г.). «Новый фильм Кристофера Нолана получает название, финальный состав актеров начинается с начала съемок» . Крайний срок Голливуд . Проверено 22 мая 2019 г.
  82. ^ «Кассовые сборы: «Тенет» абсолютно не смог спасти кинотеатры» . Форбс . Проверено 27 ноября 2020 г.
  83. ^ «Обзор« Тенета »: нокаут Кристофера Нолана прибывает вовремя» . Катящийся камень . 28 августа 2020 г. Проверено 27 ноября 2020 г.
  84. ^ «Дэвид Ойелово о переосмыслении классических сказочных персонажей для фильма « Come Away» на фестивале «Сандэнс» . Развлекательный еженедельник . Проверено 28 ноября 2020 г.
  85. ^ «' Come Away': обзор фильма - Sundance 2020» . Голливудский репортер . 24 января 2020 г. Проверено 28 ноября 2020 г.
  86. ^ «' Поворот': Майкл Кейн, Лена Хиди, Рита Ора и Рафф Лоу играют главные роли в обновлении фильма Sky Classic Чарльза Диккенса» . Крайний срок . Проверено 27 ноября 2020 г. .
  87. ^ «Майкл Кейн о Брексите, Борисе Джонсоне и больших переменах: «Я снялся в 150 фильмах. Я думаю, этого достаточно»». Хранитель . 18 октября 2021 г. Проверено 18 октября 2021 г.
  88. ^ «Майкл Кейн не уходит из актерского мастерства» . Разнообразие . 16 октября 2021 г. Проверено 18 октября 2021 г.
  89. ^ аб Грегори, Элизабет (26 июля 2023 г.). «Великий беглец: дата выхода и сюжет предстоящего фильма Майкла Кейна и Гленды Джексон». Вечерний стандарт . Проверено 29 июля 2023 г.
  90. ↑ Макинтош, Стивен (13 октября 2023 г.). «Майкл Кейн подтверждает уход из игры после «Великого беглеца»». Би-би-си . Проверено 13 октября 2023 г.
  91. ^ «Лучшее на сегодня, Майкл Кейн: Я ухожу из кино». Сегодня (радиопрограмма BBC) . 14 октября 2023 г. Проверено 15 октября 2023 г.
  92. ^ "H - Оптика Сохо" . Компания «Глаз» . Проверено 18 июня 2022 г.
  93. ^ «'Меня зовут...': сэр Майкл Кейн подражает имитаторам» . Би-би-си. Проверено 24 декабря 2014 г.
  94. ^ Интервью Майкла Кейна. Шоу Паркинсона на BBC TV, 15 декабря 2007 г.
  95. ^ Интервью Питера Селлерса. Шоу Паркинсона на канале BBC TV, 28 октября 1972 года.
  96. ^ Интервью Майкла Кейна. Шоу Паркинсона на BBC TV, без даты, 0:49.
  97. ^ ab «Майкл Кейн выдает себя за Майкла Кейна». Хаффингтон Пост .
  98. ^ abcdef «Интервью Майкла Кейна - для его автобиографии «Слон в Голливуд»» . Телеграф. 25 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г.
  99. ^ ab «Майкл Кейн: Остин Пауэрс в Голдмембере». Би-би-си . Проверено 20 октября 2019 г.
  100. ^ ab «Вот как говорит Майкл Кейн: Стив Куган и Роб Брайдон сравнивают впечатления». Хаффингтон Пост. Проверено 26 июня 2015 г.
  101. ↑ Томми Пирсон (19 апреля 2016 г.). «Куган, Брайдон и Кейн — наконец-то вместе!». Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года — на YouTube.
  102. ^ «Шотландский король». scottishking.blogspot.com .
  103. ^ "Последние видео о безопасности бакалавра искусств со звездами сэра Майкла Кейна, Оливии Колман и Джоанны Ламли" . Путешествие еженедельно . Проверено 15 августа 2019 г.
  104. ↑ Аб Браун, Мик (19 сентября 2023 г.). «Интервью Майкла Кейна: «Все умрут – по крайней мере, я дожил до чертовых 90»» . «Дейли телеграф» . Проверено 21 сентября 2023 г.
  105. ^ "Сэр Майкл Кейн, Диски с необитаемым островом - BBC Radio 4" . Би-би-си .
  106. ^ «Добро пожаловать на фестиваль драмы в Лезерхеде 2008» . Leatherheaddramafestival.org. Архивировано из оригинала 4 июня 2009 года . Проверено 17 октября 2009 г.
  107. ^ "Программы Radio 4 - Первый ряд, сэр Майкл Кейн" . Би-би-си. 29 сентября 2010 г. Проверено 8 января 2012 г.
  108. ^ Срыв кровавых дверей: и другие уроки жизни. Ходдер и Стоутон. 18 октября 2018 г. ISBN 9781473689343. Проверено 28 декабря 2018 г.
  109. ^ AB Марк Дафф. «Важные даты Майкла Кейна». Michaelcaine.com . Проверено 17 октября 2009 г.
  110. ^ Хаусман, Виктория (1991). Сделано на небесах: браки и дети голливудских звезд . Бонусные книги. п. 45.
  111. ^ Джон Хинд (13 сентября 2009 г.). «Это все, что я знаю, интервью с Майклом Кейном». Наблюдатель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ . Проверено 14 ноября 2010 г.; «Майкл Кейн - Биография». Говори говори . Проверено 14 ноября 2010 г.
  112. ^ Стадием, Уильям (2014). Реактивный набор: люди, самолеты, гламур и романтика в годы славы авиации . Случайный дом. п. 73. ИСБН 978-0345536976.
  113. ^ Майкл Кейн дает советы по отношениям Дэвиду Уоллиамсу Zee News , 6 ноября 2009 г.
  114. ↑ Франсуаза Паскаль: Я была звездой ситкома, которую обожали мужчины – пока наркотики не уничтожили меня Экспресс , 22 октября 2011 г.
  115. ^ WIRED (6 апреля 2017 г.), Морган Фриман, Майкл Кейн и Алан Аркин отвечают на самые популярные вопросы в Интернете | WIRED , получено 8 апреля 2017 г.
  116. ^ Рождения в Англии и Уэльсе, 1837–2006 гг. Архивировано 13 июля 2015 г. в Wayback Machine.
  117. ^ «Это все, что я знаю» . Хранитель . Проверено 14 июля 2015 г.
  118. ^ «Майкл Кейн». Канал «Биография». Архивировано из оригинала 29 марта 2009 года . Проверено 17 октября 2009 г.
  119. ↑ Чан, Розали (21 июля 2016 г.). «Майкл Кейн сменил имя». Время . Проверено 23 июля 2016 г.
  120. ^ «Различные художники - Каин». УМТВ. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 17 октября 2009 г.
  121. ^ Аб Ван, Элиот. «Актер Майкл Кейн выпускает сборник Chill: Cained». Проводной . Проверено 26 апреля 2013 г.
  122. ^ Майкл Кейн выпустит расслабляющий альбом The Times . Проверено 31 июля 2007 г.
  123. ^ «Интервью Майкла Кейна: Легендарный актер вспоминает, как пел мелодии в пабе с «хорошим другом» Элтоном Джоном» . Гладкое радио . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  124. ^ «Рождественский гимн Маппетов в 25 лет: как Майкл Кейн усовершенствовал Скруджа». Новости . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  125. ^ Кейн, Майкл Что это такое? (1992) с. 325
  126. ^ «Голливуд идет на крикет. Вы не найдете этого на TMZ» . ESPN Cricinfo. Проверено 12 сентября 2015 г.
  127. ^ «Каждый ребенок заслуживает места для игр» . НПФА. Проверено 29 июля 2015 г.
  128. ^ Кларк, Дональд. «Майкл Кейн: Все еще готов взорвать чертовы двери». Ирландские Таймс . Проверено 26 июля 2021 г.
  129. ^ ab «Майкл Кейн: «Правительство со мной достигло своего предела»» . «Дейли телеграф» . 25 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. . Проверено 26 января 2014 г.
  130. ↑ Итон, Джордж (29 февраля 2012 г.). «График дня: самые высокие ставки подоходного налога». Новый государственный деятель . Проверено 23 декабря 2017 г.
  131. ^ «Кейн проходит полный круг» . Эссексская хроника . 9 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
  132. ^ «Отправьте молодых людей в армию, говорит Кейн» . 29 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  133. ↑ Янг, Кевин (20 апреля 2010 г.). «Политические знаменитости: тогда и сейчас». Новости BBC.
  134. ^ «Джордж Майкл и Майкл Кейн обвиняются в уклонении от уплаты налогов по схеме Liberty» . Независимый . 9 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Проверено 11 июля 2014 г.
  135. ^ «Сэр Майкл Кейн:« Налог на особняки лейбористов нелеп и глуп»». Eveningstandard.co.uk . 6 ноября 2014 года . Проверено 26 марта 2020 г. .
  136. ^ «Сэр Майкл Кейн признается, что голосовал за Брексит, потому что он «предпочел бы быть бедным хозяином, чем богатым слугой»» . Дейли Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  137. ^ «Знаменитости, которые поддерживают Брексит (и те, кто поддерживает сохранение)» . Независимый . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
  138. ^ «Сэр Майкл Кейн попросил помочь отцу умереть» . Новости BBC. 9 октября 2010 года . Проверено 26 июля 2021 г.
  139. ^ Британский институт кино – 100 лучших британских фильмов (1999). Проверено 27 августа 2016 г.
  140. ^ "№ 52952". Лондонская газета (Приложение). 12 июня 1992 г. с. 7.
  141. ^ "№ 55879". Лондонская газета (Приложение). 19 июня 2000 г. с. 1.
  142. ^ "№ 56136". Лондонская газета . 2 марта 2001 г. с. 2633.
  143. ^ «Меня по-прежнему зовут Майкл Кейн, - говорит человек по прозвищу «сэр Морис»» . Независимый . Проверено 21 декабря 2015 г.
  144. ^ "Кубрик и Кейн в чести" . Би-би-си. Проверено 14 июля 2012 г.
  145. ^ "Клуб эстрады чествует актера Кейна" . Новости BBC . Би-би-си. 17 ноября 2008 года . Проверено 17 ноября 2008 г.
  146. ^ «Франция награждает Майкла Кейна культурной наградой» . Нью-Йорк Таймс . 6 января 2011 года . Проверено 6 января 2011 г.
  147. ^ "Совет Саутварка". Southwark.gov.uk .
  148. ^ "Обладатели Золотой пластины Американской академии достижений" . www.achievement.org . Американская академия достижений .
  149. ^ «Международный саммит достижений 2017» . Американская академия достижений .
  150. ↑ Леманн-Хаупт, Кристофер (24 декабря 1992 г.). «Майкл Кейн, художник из рабочего класса, рассказывает свою собственную историю». Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2021 г.
  151. ↑ Маслин, Джанет (24 октября 2010 г.). «Что это было для Алфи, теперь дедушки». Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2021 г.
  152. ↑ Шоард, Кэролайн (7 июня 2023 г.). «Майкл Кейн объявляет, что дебютный триллер выйдет в ноябре». Хранитель . Проверено 21 сентября 2023 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Майклом Кейном .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Майклом Кейном .