stringtranslate.com

Бразильская кухня

Фейжоада , самое известное бразильское блюдо, обычно подается с рисом , фарофой , куве (разновидность капусты ) и апельсином.

Бразильская кухня — это набор кулинарных практик и традиций Бразилии , для которой характерны европейские , индейские , африканские и азиатские ( левантийские , японские и, в последнее время, китайские ) влияния. [1] Она сильно различается в зависимости от региона, отражая сочетание коренного и иммигрантского населения страны, а также ее континентальные размеры. Это создало национальную кухню, отмеченную сохранением региональных различий. [2]

Ингредиенты, которые впервые стали использовать коренные народы Бразилии, включают кешью , маниоку , гуарану , асаи , кумару и тукупи . Оттуда многочисленные волны иммигрантов привезли некоторые из своих типичных блюд, заменив недостающие ингредиенты местными эквивалентами. Например, европейские иммигранты (в основном из Португалии , Италии , Испании , Германии , Нидерландов , Польши и Украины ) привыкли к диете на основе пшеницы и ввели в бразильскую кухню вино , листовые овощи и молочные продукты. Когда картофель был недоступен, они обнаружили, как использовать местный сладкий маниок в качестве замены. [3] Порабощенные африканцы также сыграли свою роль в развитии бразильской кухни, особенно в прибрежных штатах . Иностранное влияние распространилось на более поздние волны миграции; японские иммигранты привезли большую часть продуктов питания, которые бразильцы сегодня ассоциируют с азиатской кухней, [4] и ввели крупномасштабные вольеры для птиц в 20 веке. [5]

Наиболее заметные региональные кухни принадлежат штатам Минас-Жерайс и Баия . Кухня Минас-Жерайс имеет европейское влияние на деликатесы и молочные продукты, такие как фейхан тропейро , пан де кейхо и сыр Минас , а также кухня Баии из-за присутствия африканских деликатесов, таких как акаража, абара и ватапа.

Корнеплоды , такие как маниок (местные названия — маниока , айпим или макашейра ), ямс и фрукты , такие как асаи , купуасу , манго , папайя , гуава , апельсин , маракуйя , ананас и алыча , входят в число местных ингредиентов, используемых в кулинарии.

Некоторые типичные блюда - фейжоада , считающаяся национальным блюдом страны, [6] и региональные блюда, такие как бейжу  [порт] , фейжао тропейро, ватапа , мокека капиксаба , полента (из итальянской кухни) и акараже (из африканской кухни). [7] Существует также каруру , который состоит из бамии , лука, сушеных креветок и поджаренных орехов (арахиса или кешью), приготовленных на пальмовом масле до консистенции спреда; мокека байана , состоящая из медленно приготовленной рыбы в пальмовом масле и кокосовом молоке , помидоров , болгарского перца , лука, чеснока и посыпанная кинзой .

Национальным напитком является кофе , а кашаса — родной бразильский алкогольный напиток . Кашаса перегоняется из ферментированного сусла сахарного тростника и является основным ингредиентом национального коктейля кайпиринья . [8]

Сырные булочки ( пао-де-кейхо ) и сальгадиньо, такие как пастеис , коксинья , рисолис и киббе (из арабской кухни), являются обычными блюдами, которые едят руками , а кускус де тапиока (молотая тапиока ) — популярный десерт.

Кухня по регионам Бразилии

Региональные кухни

Пастель
Пан-де-кейхо , кофе и маленькая бутылочка кашасы.
Мокека из штата Баия

Не существует единой «национальной бразильской кухни», но есть набор различных региональных традиций и типичных блюд. Это разнообразие связано с происхождением людей, населяющих каждую область.

Например, кухня Баии во многом сформировалась под влиянием смеси африканской, индейской и португальской кухонь. Чили (включая соусы чили ) и пальмовое масло очень распространены. Однако в северных штатах из-за обилия лесов и пресноводных рек основными продуктами питания являются рыба, фрукты и маниока (включая муку из маниоки). На крайнем юге, как в Риу-Гранди-ду-Сул , влияние больше смещается в сторону традиций гаучо , общих с соседними Аргентиной и Уругваем, со многими мясными продуктами из-за животноводческой экономики этого региона; чурраско , разновидность барбекю, является местной традицией.

Кухня Центрально-Западной Бразилии

В штате Гояс пеки используется во многих типичных блюдах, особенно в "arroz com pequi" (рис, приготовленный с пеки), и в закусках, в основном в качестве начинки для пастели , в этом штате очень распространено присутствие каштанов и пальм. Также очень популярна смесь курицы и риса, известная как галиньяда . Штаты Мату-Гросу и Мату-Гросу-ду-Сул получили влияние от соседних стран в своей кухне, а также от области Пантанал и ее различных рек и обширных водно-болотных угодий, которые пересекают эти два штата с большим изобилием рыбы.

Кухня юго-востока Бразилии

В Рио-де-Жанейро , Сан-Паулу , Эспириту-Санту и Минас-Жерайс фейжоада популярна , особенно в качестве обеда в среду или субботу. Также часто употребляют пикадинью (буквально нарезанное кубиками мясо), рис и бобы . [9] [10] В Рио-де-Жанейро, помимо фейжоады , популярным блюдом является любой вариант говяжьего филе на гриле, риса и фасоли, фарофа , жареного чеснока и жареного картофеля ( batatas portuguesas ), обычно называемого филе Освальдо Аранья . Морепродукты очень популярны в прибрежных районах, как и жареная курица ( галето ). Сильное португальское наследие также наделило город вкусом болиньюс де бакальяу (жареные оладьи из трески), одного из самых распространенных уличных блюд.

В Сан-Паулу типичным блюдом является virado à paulista , приготовленное из риса, virado de feijão (похожего на пачку ), жареной капусты , жареных плантанов или бананов и свиных отбивных. Сан-Паулу также является родиной pastel , еды, состоящей из тонких конвертиков из теста, обернутых вокруг разнообразной начинки, затем обжаренных во фритюре в растительном масле. Распространено мнение, что они возникли, когда китайские и японские иммигранты адаптировали рецепт жареных спринг-роллов, чтобы продавать их в качестве закусок на еженедельных уличных рынках. Сан-Паулу также известен пармезаном .

В Минас-Жерайс региональные блюда включают кукурузу, свинину, фасоль, курицу (включая очень типичное блюдо frango com quiabo , или курицу с бамией ), туту де фейжао (протертые бобы, смешанные с мукой из маниоки) и местные мягкие выдержанные традиционные сыры .

В Эшпириту-Санту в местных блюдах, как соленых, так и сладких, чувствуется значительное итальянское и немецкое влияние. [11] Однако государственное блюдо имеет индейское происхождение, [12] называется moqueca capixaba , это рагу из помидоров и рыбы, традиционно готовящееся в panela de Goiabeiras (глиняный горшок из района Гоябейрас в Витории ). Индейская и итальянская кухня являются двумя основными столпами кухни Капишабы. Блюда из морепродуктов, в целом, очень популярны в Эшпириту-Санту, но в отличие от других индейских блюд, использование оливкового масла почти обязательно. Bobó de camarão , torta capixaba и polenta также очень популярны.

Кухня Южной Бразилии

Кука
Типичное бразильское чурраско с нарезкой из мяса, например, пиканья и алькатра , куриными сердечками , тосканской колбасой , чесночным хлебом и ножкой.

В Южной Бразилии, благодаря давним традициям животноводства и большой немецкой иммиграции, основой местной кухни является красное мясо. [13]

Помимо многих блюд из пасты, колбасы и десертов, распространенных в континентальной Европе, churrasco — это термин для барбекю (похожего на аргентинское или уругвайское asado ), которое возникло на юге Бразилии. Оно содержит разнообразные виды мяса, которые могут быть приготовлены на специально построенном churrasqueira , гриле для барбекю, часто с подставками для вертелов или шампуров. Переносные churrasqueiras похожи на те, которые используются для приготовления аргентинского и уругвайского asado, с подставкой для гриля, но многие бразильские churrasqueiras не имеют решеток, только шампуры над углями. Мясо можно также приготовить на больших металлических или деревянных шампурах, лежащих на подставке или воткнутых в землю, и поджарить на углях древесного угля (также могут использоваться дрова, особенно в штате Риу-Гранди-ду-Сул).

Поскольку гаучо были кочевниками и жили за счет земли, у них не было возможности сохранять еду; гаучо собирались вместе после разделки коровы, нанизывали на шампуры и сразу же готовили большие порции мяса на дровяном огне (не совсем так, как гаучо также готовили charque ). Медленно приготовленное мясо поливали собственным соком, и в результате получались нежные, ароматные стейки. [14] Этот стиль вдохновил многие современные churrascaria , которые подражают стилю приготовления, когда официанты приносят большие куски жареного мяса к столам посетителей и разрезают порции по заказу. [15]

Чимарран — региональный напиток, часто ассоциируемый с образом гаучо .

Наиболее типичными блюдами кухни Риу-Гранди-ду-Сул являются чурраско , чимарран , арроз карретейру , жареная полента , галето, кука и сагу и другие. [16] [17] В регионе широко потребляется вино , виноградный сок и белый виноградный сок, поскольку юг является крупнейшим производителем винограда в стране, а также кустарные сыры и салями . [18] [19] В регионе также очень распространены желе и джемы из инжира , винограда и персиков . Одним из самых известных является химия. Потребление овощей, консервированных в воде, уксусе, сахаре, соли и специях , таких как свекла и огурцы , также типично для Южного региона. [20]

Кухня северо-востока Бразилии

Bobó de camarao

На северо-восточную бразильскую кухню сильно повлияла африканская кухня прибрежных районов Пернамбуку и Баии , а также пищевые привычки коренного населения, проживавшего в этом регионе.

Ватапа — бразильское блюдо, приготовленное из хлеба , креветок , кокосового молока , мелко молотого арахиса и пальмового масла, перетертых в кремообразную пасту.

Бобо де камаран — блюдо, приготовленное из маниоки и креветок (камаран).

Акараже — это блюдо из очищенного черного гороха, скатанного в шарик, а затем обжаренного во фритюре в денде (пальмовом масле). Часто продается как уличная еда, его подают разделенным пополам, а затем начиненным ватапой и каруру . [21] Акараже обычно можно приобрести и за пределами штата Баия.

В других районах, более западных или вдали от побережья, блюда больше всего напоминают местную кухню, поскольку многие овощи выращивались в этом районе еще до прибытия португальцев. Примерами могут служить baião de dois , приготовленный из риса и бобов, сушеного мяса, масла, queijo coalho и других ингредиентов. Джаггери также в значительной степени ассоциируется с Северо-Востоком, поскольку это carne-de-sol , paçoca de pilão и bolo de rolo .

Лепешки или блины из тапиоки также часто подаются на завтрак в некоторых штатах с начинкой из кокоса, сыра или сгущенного молока, масла и некоторых видов мяса. Их также можно начинять десертными начинками.

Кухня Северной Бразилии

Кухня этого региона, включающего штаты Акри , Амазонас , Амапа , Пара , Рондония , Рорайма и Токантинс , находится под сильным влиянием местной кухни. В штате Пара есть несколько типичных блюд, в том числе:

Pato no tucupi (утка в тукупи) – одно из самых известных блюд из Пара. Оно связано с Сирио де Назаре , местным римско-католическим праздником. Блюдо готовится из тукупи (желтый бульон, извлеченный из маниоки, после процесса ферментации бульона, оставшегося после удаления крахмала, из сырого молотого корня маниока, отжатого тканью, с небольшим количеством воды; если добавляется манива, то внешняя часть измельченного маниока, которая ядовита из-за циановой кислоты , и поэтому должна вариться в течение нескольких дней). После приготовления утку разрезают на куски и варят в соусе тукупи в течение некоторого времени. Джамбу варят в воде с солью, сливают и кладут на утку. Подается с белым рисом, мукой из маниока и кукурузными лепешками.

Популярные закуски

Коксинья — популярная бразильская закуска.

Salgadinhos — это небольшие пикантные закуски (буквально «соленые »). Подобно испанским тапас , они в основном продаются в угловых магазинах и являются основным блюдом на семейных праздниках рабочего класса и низшего среднего класса. Существует много видов выпечки: [22] [23]

Другие закуски, которые обычно можно найти на территории Бразилии: крокеты , фрикадельки , кокса-крем, куэка вирада , болиньо де айпим (выпечка из маниоки) и другие. [24] [25] [26]

Популярные блюда

Бифе а пармезан, одно из самых традиционных блюд Бразилии
Bife a cavalo , стейк с яйцом, подается с картофелем фри
Франго пассариньо , блюдо из курицы, которое подают в штате Минас-Жерайс.
Типичный бразильский обед состоит из риса , фасоли , фарофы , пиканьи и винегрета, приготовленного с рубленым луком, помидорами и перцем, уксусом, маслом.
Бразильская пицца может иметь практически любой вкус. На фото половина пиццы с моцареллой, помидорами, оливками и специями (соленая) и половина с шоколадом, кокосом и вишней (сладкая)
Бразильский хот-дог с помидорами , кукурузой , бататом-палья ( соломкой - фри ) и луком

Бразильская кухня признана во всем мире за ее разнообразие и качество. Город Сан-Паулу был выбран 7-м главным гастрономическим направлением в мире за его признанные рестораны и бары . Этот бразильский город идет после Рима , Лондона , Парижа , Дубая , Барселоны и Мадрида . Только в городе Сан-Паулу насчитывается более 9000 ресторанов и баров.

Также следует отметить:

Сыр

сыр Канастра

Несколько видов сыра производятся исключительно в Бразилии. Характеристики различаются в разных штатах страны, в основном в зависимости от климата, типа почвы и рациона скота, что вызывает тонкие изменения в качестве молока. Молочный штат Минас- Жерайс известен большинством этих сыров. Некоторые из них считаются одними из лучших сыров в мире. Некоторые из самых известных сыров страны: [31] [32] [33]

Напитки

Кайпиринья , национальный напиток
Гуарана
Сок из кешью и яблок  [pt]

Кашаса — родной бразильский ликер , перегоняемый из сахарного тростника , и он является основным ингредиентом национального напитка кайпиринья . Другие напитки включают чай мате , chimarrão и tereré (оба сделаны из yerba maté ), кофе , фруктовый сок, пиво (в основном пльзеньского сорта), ром, гуарана и батидас. Гуарана — это безалкогольный напиток с кофеином, приготовленный из семян гуараны, а батида — это разновидность фруктового пунша. [1]

Другие напитки включают:

Типичные и популярные десерты

Боло де роло
Бригадейро
Paçoca
бразильская кокада
Квиндим
Мусс из маракуйи

В Бразилии существует традиция производства джемов и желе из свежих тропических фруктов, поскольку Бразилия признана во всем мире как страна с выдающимися характеристиками в производстве продуктов питания, являясь одним из крупнейших экспортеров продовольствия в мире. Бразильцы унаследовали вкус и выращивание сахара от португальцев , которые иммигрировали в Бразилию . На кухнях сахарных ферм жены фермеров обучали подчиненных, как правильно смешивать ингредиенты. Это привело к росту его коммерциализации на бразильском рынке, португальские рецепты распространились по всей бразильской колонии и стали частью колониального меню.

Португальская традиция производства сладостей с яйцами и сахаром присоединилась к огромному разнообразию бразильских тропических фруктов , что обеспечило огромное меню деликатесов. В Бразилии есть множество сладостей, таких как бригадейрос (шоколадные шарики с помадкой), кокада (кокосовая сладость), бейжиньос (кокосовые трюфели с гвоздикой) и ромеу э джульета (сыр с гуавовым джемом, известный как гоябада ).

Арахис используется для приготовления пасоки , рападуры и пе-де-молеке . Местные распространенные фрукты, такие как асаи , купуасу , манго , папайя , какао , кешью , гуава , апельсин , маракуйя , ананас и свиная слива превращаются в соки и используются для приготовления шоколада , фруктового льда и мороженого . [40]

Типичные торты (боло)

Другие популярные и традиционные десерты

Ежедневное питание

Бразильский завтрак «шведский стол» в Грамаду
Бразильская региональная кухня в Ресифи
Костелада в Порту-Алегри

Ресторанные стили

Простой и обычно недорогой вариант, который также рекомендуется для вегетарианцев , — это рестораны comida a quilo или comida por quilo (дословно «еда по килограммовой стоимости»), шведский стол , где еда оплачивается по весу. Другой распространенный стиль — ресторан «ешь сколько сможешь», где клиенты платят фиксированную цену . В обоих типах (известных как «самообслуживание») клиенты обычно собирают блюда по своему выбору из большого шведского стола.

Rodízio — это распространенный стиль обслуживания, в котором оплачивается фиксированный набор блюд , а официанты ходят с едой. Это распространено в churrascarias , пиццериях и ресторанах суши (японская кухня), что приводит к жареному мясу и пиццам с разными вкусами, обычно подается по одному куску за раз.

Обычный ресторан, где за каждое блюдо установлена ​​определенная цена, называется «ресторан à la carte».

Вегетарианское

Хотя многие традиционные блюда готовятся из мяса или рыбы, нетрудно жить и на вегетарианской пище , по крайней мере, в средних и крупных городах Бразилии. Существует богатый запас всех видов фруктов и овощей, а на улицах городов можно найти сырные булочки ( pão de queijo ); в некоторых городах даже версию, сделанную из сои .

В 2000-х годах в Сан-Паулу , Рио-де-Жанейро и Бразилиа появилось несколько вегетарианских и веганских ресторанов. [50] Однако за пределами крупных мегаполисов вегетарианство в стране не очень распространено. Не каждый ресторан будет предлагать вегетарианские блюда, а некоторые, казалось бы, вегетарианские блюда могут включать нежелательные ингредиенты, например, использование сала для приготовления бобов . Обычно под «мясом» понимают «красное мясо», поэтому некоторые люди могут предположить, что вегетарианец ест рыбу и курицу. Рестораны Comida por quilo и «ешь сколько сможешь» готовят широкий ассортимент свежих блюд. Посетителям легче найти в таких ресторанах еду, которая соответствует диетическим ограничениям.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc Завтрак, обед и ужин являются основными приемами пищи, которые подаются в большинстве ресторанов и употребляются ежедневно в большинстве домохозяйств, находящихся за чертой бедности.
  2. ^ abc Бранч, чай и поздний ужин являются вторичными приемами пищи, которые не являются постоянными в большинстве семей, при этом прием пищи во время чая является наиболее распространенным, в то время как одиннадцатидневные завтраки и поздние ужины зависят от особенностей распорядка дня или диеты человека.

Ссылки

  1. ^ abcd Бриттин, Хелен (2011). Справочник по еде и культуре мира . Бостон: Prentice Hall. С. 20–21.
  2. ^ "Way of Life". Encarta . MSN. Архивировано из оригинала 2009-10-29 . Получено 2008-06-08 .
  3. ^ Бернс, Э. Брэдфорд (1993). История Бразилии . Нью-Йорк: Columbia University Press. стр. 38. ISBN 0231079559.
  4. ^ «Centenário da imigração japonesa - NOTÍCIAS - Японские иммигранты ajudaram a 'революционное' сельское хозяйство Бразилии» . g1.globo.com .
  5. ^ "Столетие японской иммиграции - НОВОСТИ - Иммигранты преобразуются в cidade paulista em grande produtora de ovos" . g1.globo.com .
  6. ^ Роджер, «Фейжоада: национальное бразильское блюдо. Архивировано 29 ноября 2009 г. на Wayback Machine », braziltravelguide.com.
  7. ^ Каскудо, Луис да Камара. História da Alimentação no Brasil. Сан-Паулу/Белу-Оризонти: Editora USP/Itatiaia, 1983.
  8. ^ Словари abcd, Оксфорд (2012). Oxford Essential Portuguese Dictionary (на испанском языке). OUP Oxford. стр. 30. ISBN 978-0-19-964097-3. Получено 3 февраля 2015 г. .
  9. ^ «Фейжоада нао é invenção brasileira» (на португальском языке). Суперинтересанте . Проверено 27 июня 2017 г.
  10. ^ "O Carapuceiro (журнал)" (на португальском языке). Фундадж . Проверено 27 июня 2017 г.
  11. ^ "Governo ES - Culinária Capixaba" . www.es.gov.br. ​Проверено 6 мая 2022 г.
  12. ^ Foodandroad (2021-06-24). "Как приготовить мокека капиксаба - рецепт бразильского рыбного рагу" . Получено 2022-05-06 .
  13. ^ Сомвару, А.; Вальдес, К. (2004). Производство говядины в Бразилии и его эффективность: сравнительное исследование экономии масштаба – 1–19 .
  14. ^ Чураско
  15. ^ Сумайяо, Марко. «Что такое Churrascaria?». WiseGeek . Получено 27.02.2014 .
  16. ^ 10 кулинарных советов
  17. ^ Noite Gaucha: Comidas típicas do Rio Grande do Sul
  18. ^ Как знакомое сельское хозяйство, Gaucha está segurando uma geração no Campo
  19. ^ Vinícolas do RS празднуют крещение для экспорта вин и эспумантов
  20. ^ Veja o passo a passo e aprenda a fazer chimia de figo
  21. ^ Блейз, Мариан. "Бразильские черноглазые горошины и креветки-фриттеры – Акараже". About.com. Архивировано из оригинала 29 апреля 2013 года . Получено 17 мая 2012 года .
  22. ^ Сайт американского списка 24 comidas brasileiras para provar antes de morrer
  23. ^ Quibe e esfiha são o эмблема интеграции сирийцев и ливанцев в страну
  24. ^ Da coxa-creme à de jaca: conheça histórias sobre a coxinha e sabores diferentes
  25. ^ Коксинья, котлеты и крокеты: Рожерио Оланда ensina Massa Base de Salgados
  26. ^ Ново хабито? Получите скидку 1 реал в феврале между кампо-гранденсес в центре
  27. ^ Барреадо
  28. ^ «Барредо: знаменитое типичное блюдо штата Парана!». 24 ноября 2009 г.
  29. ^ Кастелла, К. (2012). Мир торта. Storey Publishing, LLC. ISBN 978-1-60342-446-2.
  30. ^ «Пиран | Традиционная каша из Бразилии» . ВкусАтлас . Проверено 4 октября 2022 г.
  31. ^ Dois queijos brasileiros находится между 50 лучшими странами мира на международной платформе
  32. ^ Catupiry: 107 лет истории и абсолютный успех в Бразилии.
  33. ^ Queijos típicos do Brasil: conheça 7 que você deve Experimentar
  34. ^ Дос Вентос, М. (2008). На Гира До Эксу - Вызов духов бразильской Кимбанды. Нзо Кимбанда Эксу Вентания. п. 319. ИСБН 978-0-9556903-1-0. Получено 3 февраля 2015 г. .
  35. ^ Блокер, Дж. С.; Фэйи, Д. М.; Тиррелл, И. Р. (2003). Алкоголь и воздержание в современной истории: Международная энциклопедия. Алкоголь и воздержание в современной истории: Международная энциклопедия. ABC-CLIO. стр. 167. ISBN 978-1-57607-833-4. Получено 3 февраля 2015 г. .
  36. ^ Соммерс, М. (2011). Moon Brazil. Серия Moon Handbooks (на итальянском). Avalon Travel Publishing. стр. 1077. ISBN 978-1-59880-891-9. Получено 3 февраля 2015 г. .
  37. ^ Робинсон, AG (2014). Путеводитель по следам Ресифи и северо-востока Бразилии: включает Олинду, Форталезу, Пенедо, Пипу, Соузу, Фернандо де Норонья. Руководства по фокусировке на следах (на эсперанто). Справочники по следам. п. 47. ИСБН 978-1-909268-87-6. Получено 3 февраля 2015 г. .
  38. Брага, Татьяна (11 января 2013 г.). «Приготовление рецепта молочного коктейля из лимонада». О Глобо (на бразильском португальском языке) . Проверено 5 ноября 2016 г.
  39. ^ Guides, I. (2014). Insight Guides: Бразилия. Insight Guides (на итальянском). APA. стр. 634. ISBN 978-1-78005-718-7. Получено 3 февраля 2015 г. .
  40. ^ Фрейре, Жилберто. Асукар. Uma Sociologia do Doce, com Receitas de Bolos и Doces do Nordeste do Brasil. Сан-Паулу, Companhia das Letras, 1997.
  41. ^ "Боло Соуза Леан: ДНК 100% пернамбукано" . www.folhape.com.br (на бразильском португальском языке) . Проверено 9 июня 2024 г.
  42. ^ Васконселос, Леонардо (08 октября 2021 г.). «Жабоатао: Боло Соуза Леан и другие деликатесы из гастрономии да Сидаде». JC (на бразильском португальском языке) . Проверено 9 июня 2024 г.
  43. ^ «Соуза Леан: о боло, которое é conhecido как о 'rei dos bolos'» . Globo Reporter (на бразильском португальском языке). 29 июня 2012 г. Проверено 9 июня 2024 г.
  44. ^ "Торта Марта Роча | Диас Лопес" . ВЕЖА (на бразильском португальском языке) . Проверено 9 июня 2024 г.
  45. ^ «1ª Мисс Бразилия, Марта Роша получила имя торта в Куритибе; G1 (на бразильском португальском языке). 28 октября 2022 г. Проверено 9 июня 2024 г.
  46. ^ «'É De Casa': confeitaria mais antiga de Curitiba é destaque no programa com curiosidades sobre o bolo Martha Rocha» . 19 августа 2023 г.
  47. ^ PE, Марина БарбозаДо G1 (24 мая 2015 г.). «Com Massa escura de frutas e vinho, bolo de noiva é típico de Pernambuco». Пернамбуку (на бразильском португальском языке) . Проверено 9 июня 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  48. ^ "Новое дерево, хранящее в себе культурное наследие Пернамбуко, является темой жизни" . www.folhape.com.br (на бразильском португальском языке) . Проверено 9 июня 2024 г.
  49. ^ Пернамбуко, Diario de (15 декабря 2023 г.). «Bolo de Noiva vai virar Patrimôniocultural Imaterial do Estado». Diario de Pernambuco (на бразильском португальском языке) . Проверено 9 июня 2024 г.
  50. ^ "Вегетарианские рестораны в Бразилии" . Получено 2011-05-30 .

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Cuisine of Brazil на Wikimedia Commons