Русский поэт Иосиф Бродский возвращается в Ленинград из ссылки за Полярный круг, куда он был отправлен после того, как в 1964 году советский суд признал его виновным в «тунеядстве».
Начиная с этого года и на протяжении десятилетия болгарские цензоры запрещают публикацию произведений Константина Павлова , поэта и сценариста, который выступал против коммунистического режима своей страны; его популярность не ослабевала, поскольку болгары тайно копировали и читали его стихи. [1]
Перечислены по стране, где произведение было впервые опубликовано (и снова по родине поэта, если это другая страна); существенно переработанные произведения указаны отдельно:
Томас Кинселла , Вормвуд , Дублин: Dolmen Press; [16] книга широко доступна в Соединенном Королевстве
Louis MacNeice , The Collected Poems of Louis MacNeice , под редакцией ER Dodds , [17] включая «Mayfly», «Snow», «Autumn Journal XVI», «Meeting Point», «Autobiography», «The Libertine», «Western Landscape», «Autumn Sequel XX», «The Once-in-Passing», «House on a Cliff», «Soap Suds», «The Suicide» и «Star-gazer», Faber and Faber, ирландский поэт, опубликованный в Соединенном Королевстве , [18]
Джон Монтегю , Все легендарные препятствия , Дублин: Dolmen Press [16]
Louis MacNeice , The Collected Poems of Louis MacNeice , под редакцией ER Dodds , [17] включая «Mayfly», «Snow», «Autumn Journal XVI», «Meeting Point», «Autobiography», «The Libertine», «Western Landscape», «Autumn Sequel XX», «The Once-in-Passing», «House on a Cliff», «Soap Suds», «The Suicide» и «Star-gazer», Faber and Faber, ирландский поэт, опубликованный в Соединенном Королевстве, [18]
Перечислены по языку и часто по стране, где произведение было впервые опубликовано, а также по родине поэта, если она отличается; существенно переработанные произведения указаны отдельно:
Жерар Женетт , «Рисунки I» , один из трех томов критического исследования в области поэтики — общая теория литературной формы и анализ отдельных произведений — тома «Фигур» посвящены проблемам поэтического дискурса и повествования у Стендаля, Флобера и Пруста, а также в поэзии барокко (см. также «Рисунки II» 1969 г. , «Рисунки III» 1972 г. ) [28]
Эухенио Монтале , Ossi di Seppia, Le ocassioni и La bufera e altro , переведенные Патрисом Анджелини на французский язык с оригинального итальянского языка ; Париж: Галлимар [30]
Жан-Клод Ренар , «Земля священная» , получил в 1966 году Приз Сент-Бев [28]
2 или 3 августа – Тристан Клингзор , псевдоним Леона Леклера, 91 (родился в 1874 ), французский поэт, художник и музыкант, представитель школы французских поэтов- фантастов
↑ Без подписи автора, «Константин Павлов, болгарский поэт, умер в возрасте 75 лет», некролог, Associated Press, 30 сентября 2008 г., как он был опубликован на сайте The New York Times , получено 11 декабря 2008 г.
↑ Веб-страница под названием «Современная поэзия в переводе» на сайте Poetry Library Southbank Centre, получено 14 декабря 2008 г.
↑ Дени Холлиер, редактор, Новая история французской литературы , стр. 1023, Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 1989 ISBN 0-674-61565-4
↑ Робертс, Нил, редактор, «Путеводитель по поэзии двадцатого века», часть III, глава 3, «Канадская поэзия», Синтия Мессенджер, Blackwell Publishing, 2003, ISBN 978-1-4051-1361-8 , получено через Google Books 3 января 2009 г.
^ abcdefghi Густафсон, Ральф, The Penguin Book of Canadian Verse , переработанное издание, 1967, Балтимор, Мэриленд: Penguin Books
^ "Роберт Финч", Онлайн-руководство по писательскому мастерству в Канаде. Веб, 17 марта 2011 г.
^ "Джо Розенблатт: публикации, заархивированные 14 августа 2011 г. в Wayback Machine ", Canadian Poetry Online. Веб, 22 марта 2011 г.
^ «FR Scott: Публикации, заархивированные 08.04.2013 в Wayback Machine », Canadian Poetry Online, UToronto.ca, Веб, 7 мая 2011 г.
↑ Anup C. Nair и Rajesh I. Patel, "22. Nissim Ezekiel the Poet: A Bird's Eyeview", стр. 248, 257-259, в Indian English Poetry: Critical Perspectives , под редакцией Jaydipsinh Dodiya, 2000, Дели: Prabhat Kumar Sharma for Sarup & Sons, ISBN 81-7625-111-9 , получено через Google Books 17 июля 2010 г.
↑ Мехротра, Арвинд Кришна, редактор, История индийской литературы на английском языке, стр. 259, Columbia University Press, 2003, ISBN 0-231-12810-X , получено 18 июля 2010 г.
↑ Мехротра, Арвинд Кришна, редактор, История индийской литературы на английском языке, стр. 250, Columbia University Press, 2003, ISBN 0-231-12810-X , получено 18 июля 2010 г.
↑ Веб-страница под названием "Gieve Patel" Архивировано 26 июня 2010 г. на сайте Wayback Machine , Poetry International, получено 10 июля 2010 г.
^ Лал, П., Современная индийская поэзия на английском языке: антология и кредо , Калькутта: Writers Workshop, второе издание, 1971 (однако на странице 597 в «примечании редактора» указано, что «содержимое следующих страниц является дополнением к первому изданию» и датировано «1972 годом»)
^ Наик, МК, Перспективы индийской поэзии на английском языке, стр. 230, (опубликовано Abhinav Publications, 1984, ISBN 978-0-391-03286-6 ), получено через Google Books, 12 июня 2009 г.
^ Лал, П., Современная индийская поэзия на английском языке: антология и кредо , Калькутта: Писательский семинар, второе издание, 1971, и Раджьялакшми, П.В., Лирическая весна: поэтические достижения Сароджини Найду, стр. 214, Abhinav Publications, 1977
^ abcdefgh ML Rosenthal , Новые поэты: американская и британская поэзия после Второй мировой войны , Нью-Йорк: Oxford University Press, 1967, «Избранная библиография: обсуждение отдельных томов поэтов», стр. 334-340
^ abcdefghij Ричард Эллманн и Роберт О'Клер, редакторы, «Антология современной поэзии Нортона» , WW Norton & Company, 1973, ISBN 0-393-09357-3
^ Кротти, Патрик, Современная ирландская поэзия: Антология , Белфаст, The Blackstaff Press Ltd., 1995, ISBN 0-85640-561-2
^ abcdefghijklmno Кокс, Майкл, редактор, Краткая Оксфордская хронология английской литературы , Oxford University Press, 2004, ISBN 0-19-860634-6
^ Хилл, Розмари (2015-10-31). «Давно забытая поэзия Анджелы Картер». The Guardian Review . Лондон. стр. 21.
↑ Эверетт, Николас, «Жизнь и карьера Роберта Крили» на сайте Modern American Poetry , дата обращения 1 мая 2008 г.
↑ Веб-страница под названием «WS Merwin (1927- )» на веб-сайте Poetry Foundation, получено 8 июня 2010 г.
↑ Веб-страница под названием «Уоллес Стивенс (1879 - 1955)» на сайте Poetry Foundation, получена 9 апреля 2009 г. 2009-05-04.
^ "Selected Timeline of Anglophone Caribbean Poetry" в Williams, Emily Allen, Anglophone Caribbean Poetry, 1970–2001: An Annotated Bibliography , page xvii и последующие страницы, Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group, 2002, ISBN 978-0-313-31747-7 , получено через Google Books, 7 февраля 2009 г.
↑ Веб-страница под названием «Хенрик Нордбрандт» Архивировано 27 сентября 2011 г. на Wayback Machine на сайте Poetry International, получено 29 января 2010 г.
↑ Веб-страница под названием "Жан Ройер" Архивировано 06.07.2011 на Wayback Machine на сайте L'Académie des lettres du Québec (на французском языке), получено 20 октября 2010 г.
^ abcde Остер, Пол, редактор, Книга французской поэзии двадцатого века издательства Random House: с переводами американских и британских поэтов , Нью-Йорк: Random House, 1982 ISBN 0-394-52197-8
^ abcdefghi Бри, Жермен, Французская литература двадцатого века , перевод Луизы Гини, Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1983
^ Дени Холлиер, редактор, Новая история французской литературы , стр. 1024, Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 1989 ISBN 0-674-61565-4
^ Эудженио Монтале, Сборник стихотворений 1920-1954 , переведенный и отредактированный Джонатаном Галасси, Нью-Йорк: Farrar, Straus and Giroux, 1998, ISBN 0-374-12554-6
^ ab Preminger, Alex и TVF Brogan, et al., редакторы, The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics , 1993, Princeton University Press и MJF Books, статья «Немецкая поэзия», раздел «Критика на немецком языке», стр. 474
↑ Мохан, Сарала Джаг, Глава 4: «Литература гуджарати двадцатого века» (ссылка на Google Books), в Натараджан, Налини и Эмануэль Сампат Нельсон, редакторы, Справочник по литературе двадцатого века Индии , Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Publishing Group, 1996, ISBN 978-0-313-28778-7 , получено 10 декабря 2008 г.
↑ Дас, Сисир Кумар и другие, История индийской литературы: 1911-1956: борьба за свободу: триумф и трагедия, том 2, 1995, опубликовано Sahitya Akademi , ISBN 978-81-7201-798-9 , получено через Google Books 23 декабря 2008 г.
↑ Название веб-страницы "Udaya Narayana Singh" Архивировано 23 января 2009 г. на Wayback Machine , на сайте Poetry International, получено 2 августа 2010 г.
^ да Силва, Хайме Х., «BELO, Ruy de Moura», статья, стр. 185, Блейберг, Герман, Словарь литературы Пиренейского полуострова, Том 1 , получено из Google Books 6 сентября 2011 г.
↑ Веб-страница под названием «José Santos Chocano» Архивировано 23 августа 2012 г. на Wayback Machine на сайте Университета Жауме, получено 29 августа 2011 г.
^ Хофманн, Михаэль, ред. (2006). Немецкая поэзия двадцатого века: Антология . Macmillan; Фаррар, Штраус и Жиру.
.jpg/1280px-Pablo_Neruda_(1966).jpg)
