stringtranslate.com

Коннектикут

Коннектикут ( / k ə ˈ n ɛ t ɪ k ə t / kə-NET-ik-ət)[10]является самым южнымштатомвНовая Англиянасеверо-востоке США. Он граничит сРод-Айлендомна востоке,Массачусетсомна севере,Нью-Йоркомна западе ипроливом Лонг-Айлендна юге. Его столица —Хартфорд, а самый густонаселенный город —Бриджпорт. Коннектикут лежит между крупными хабамиНью-ЙоркаиБостонавдольСеверо-восточного коридора.Столичная зона Нью-Йорка, которая включает в себя шесть из семи крупнейших городов Коннектикута, простирается далеко в юго-западную часть штата, в то время как северо-восточный угол достигаетБольшого Бостона.[11]Коннектикут являетсятретьим по величине штатом по площадипосле Род-Айленда иДелавэраи29-м по численности населенияс чуть более чем 3,6 миллионами жителейпо состоянию на 2020 год,[12]занимая четвертое место средисамых густонаселенных штатов США.

Штат назван в честь реки Коннектикут , самой длинной в Новой Англии, которая примерно делит штат пополам и впадает в пролив Лонг-Айленд между городами Олд-Сэйбрук и Олд-Лайм . Название реки, в свою очередь, произошло от англицированного написания слова Quinnetuket , слова из языка мохеган-пекот, означающего «длинная приливная река». [13] До прибытия первых европейских поселенцев регион был населен различными алгонкинскими племенами. В 1633 году Голландская Вест-Индская компания основала небольшое, недолговечное поселение под названием Дом Надежды в Хартфорде. Половина Коннектикута изначально была заявлена ​​голландской колонией Новые Нидерланды , которая включала большую часть земель между реками Коннектикут и Делавэр , хотя первые крупные поселения были основаны англичанами примерно в то же время. Томас Хукер возглавил группу последователей из колонии Массачусетского залива , чтобы сформировать колонию Коннектикут , в то время как другие поселенцы из Массачусетса основали колонию Сэйбрук и колонию Нью-Хейвен ; обе они объединились в первую к 1664 году.

Официальное прозвище Коннектикута, «Конституционный штат», относится к Основным постановлениям, принятым колонией Коннектикут в 1639 году, которые, по мнению некоторых, являются первой письменной конституцией в истории Запада. [14] Как одна из тринадцати колоний , отвергших британское правление во время Американской революции , Коннектикут оказал влияние на развитие федерального правительства Соединенных Штатов . В 1787 году Роджер Шерман и Оливер Эллсворт , делегаты штата на Конституционном конвенте , предложили компромисс между планами Вирджинии и Нью-Джерси ; [15] была принята его двухпалатная структура для Конгресса , с соответственно пропорциональным и равным представительством штатов в Палате представителей и Сенате , которая сохраняется и по сей день. В январе 1788 года Коннектикут стал пятым штатом, ратифицировавшим Конституцию .

Коннектикут — развитый и богатый штат, показывающий хорошие результаты по Индексу развития человеческого потенциала и по различным показателям дохода, за исключением равенства . Здесь находится ряд престижных учебных заведений, включая Йельский университет в Нью-Хейвене , а также другие колледжи гуманитарных наук и частные школы-интернаты в «Коридоре знаний» и вокруг него . Благодаря своему географическому положению Коннектикут сохранил сильные морские традиции; Академия береговой охраны США расположена в Нью-Лондоне на реке Темзе . Штат также связан с аэрокосмической промышленностью через крупные компании Pratt & Whitney и Sikorsky Aircraft со штаб-квартирами в Ист-Хартфорде и Стратфорде соответственно. Исторически являясь центром производства оружия, оборудования и часов, [16] Коннектикут, как и остальная часть региона, перешел в экономику, основанную на финансовом, страховом и секторе недвижимости; многие многонациональные компании, предоставляющие такие услуги, сосредоточены в столице штата Хартфорде и вдоль Золотого побережья в округе Фэрфилд .

История

Карта колоний Коннектикут, Нью-Хейвен и Сэйбрук

Первые люди

Название Коннектикут происходит от слова мохеган-пекот , которое переводится как «длинная приливная река» и «на длинной реке», [17] оба относятся к реке Коннектикут . Свидетельства присутствия человека в регионе Коннектикута датируются 10 000 лет назад. Каменные орудия использовались для охоты, рыболовства и деревообработки. [18] [19] Полукочевые по образу жизни, эти народы перемещались сезонно, чтобы воспользоваться различными ресурсами в этом районе. [20] [21] Они говорили на общих языках, основанных на алгонкинском . [22] Регион Коннектикута был населен несколькими индейскими племенами, которые можно сгруппировать в нипмуки , секвины или «речные индейцы» (включая тункис , шагтикоке , поданк , вангунк , хаммонассеты и квиннипиак ), маттабесеки или «конфедерация ваппингеров» и пекот-мохеганы . [23] Некоторые из этих групп все еще проживают в Коннектикуте, включая мохеганов , пекотов и погусеттов . [24]

Колониальный период

Первым европейским исследователем в Коннектикуте был голландец Адриан Блок [25] , который исследовал регион в 1614 году. Затем голландские торговцы пушниной поднялись по реке Коннектикут , которую они назвали Versche Rivier («Свежая река»), и построили форт в Датч-Пойнт в Хартфорде, который они назвали «Домом Надежды» ( голландский : Huis van Hoop ). [26]

26 апреля 1935 года Почтовое ведомство США выпустило почтовую марку, посвященную 300-летию основания колонии Коннектикут.

Колония Коннектикута изначально состояла из нескольких отдельных, более мелких поселений в Виндзоре, Уэтерсфилде, Сэйбруке, Хартфорде и Нью-Хейвене. Первые английские поселенцы прибыли в 1633 году и поселились в Виндзоре, а затем в Уэтерсфилде в следующем году. [27] Джон Уинтроп Младший из Массачусетса получил поручение создать колонию Сэйбрук в устье реки Коннектикут в 1635 году. [28]

Основная часть поселенцев прибыла одной большой группой в 1636 году. Это были пуритане из колонии Массачусетского залива во главе с Томасом Хукером , который основал колонию Коннектикут в Хартфорде. [29] Основные постановления Коннектикута были приняты в январе 1639 года и были описаны как первый конституционный документ в Америке. [30]

Колония Куиннипиак [31] была основана Джоном Дэвенпортом , Теофилусом Итоном и другими в Нью-Хейвене в марте 1638 года. Колония Нью-Хейвен имела свою собственную конституцию под названием «Основное соглашение колонии Нью-Хейвен», подписанную 4 июня 1639 года. [32]

Поселения были основаны без официального одобрения английской короны, и каждое из них было независимым политическим образованием. [33] В 1662 году Уинтроп отправился в Англию и получил от Карла  II хартию, которая объединила поселения Коннектикута. [34] Исторически важными колониальными поселениями были Виндзор (1633), Уэтерсфилд (1634), Сэйбрук (1635), Хартфорд (1636), Нью-Хейвен (1638), Фэрфилд (1639), Гилфорд (1639), Милфорд (1639), Стратфорд (1639), Фармингтон (1640), Стэмфорд (1641) и Нью-Лондон (1646).

Война с пекотами ознаменовала первое крупное столкновение между колонистами и коренными американцами в Новой Англии. Пекоты отреагировали нарастающей агрессией на колониальные поселения на своей территории, одновременно отнимая земли у племен наррагансеттов и мохеганов. Поселенцы ответили на убийство в 1636 году набегом на деревню пекотов на острове Блок ; осенью того же года пекоты осадили гарнизон колонии Сэйбрук, а затем совершили набег на Уэтерсфилд весной 1637 года. Колонисты объявили войну пекотам, организовали отряд ополченцев и союзников из племен мохеганов и наррагансеттов и напали на деревню пекотов на реке Мистик , в результате чего число погибших составило от 300 до 700 пекотов. Понеся еще одну крупную потерю в битве при Фэрфилде , пекоты запросили перемирие и условия мира. [35]

Западные границы Коннектикута со временем менялись. Хартфордский договор с голландцами был подписан 19 сентября 1650 года, но так и не был ратифицирован британцами. Согласно ему, западная граница Коннектикута проходила к северу от залива Гринвич на расстояние 20 миль (32 км), [36] [37] «при условии, что указанная линия не будет проходить ближе 10 миль [16 км] от реки Гудзон». [36] [37] Это соглашение соблюдалось обеими сторонами до тех пор, пока не разразилась война между Англией и Нидерландами в 1652 году. Конфликт по поводу колониальных границ продолжался до тех пор, пока герцог Йоркский не захватил Новые Нидерланды в 1664 году. [36] [37]

С другой стороны, первоначальная Хартия Коннектикута в 1662 году предоставила ему все земли до «Южного моря», то есть до Тихого океана. [38] Большинство колониальных королевских грантов были на длинные полосы с востока на запад. Коннектикут отнесся к своему гранту серьезно и создал девятый округ между рекой Саскуэханна и рекой Делавэр , названный округом Уэстморленд . Это привело к коротким войнам пеннамитов и янки с Пенсильванией . [39]

Йельский колледж был основан в 1701 году, обеспечив Коннектикут важным учреждением для обучения духовенства и гражданских лидеров. [40] Конгрегационалистская церковь доминировала в религиозной жизни колонии и, как следствие, в городских делах во многих частях. [41]

Имея более 600 миль (970 км) береговой линии, включая судоходные реки, [42] в колониальные годы Коннектикут развил основы морской традиции, которая впоследствии привела к расцвету судостроения, морского транспорта, военно-морской поддержки, добычи морепродуктов и прогулочного судоходства.

Исторические записи указывают Tryall как первое судно, построенное в колонии Коннектикут в 1649 году на участке на реке Коннектикут в современном Уэтерсфилде. [43] За два десятилетия, предшествовавших 1776 году и Американской революции, верфи Коннектикута спустили на воду около 100 шлюпов , шхун и бригов, согласно базе данных таможенных записей США, поддерживаемой в Интернете Музеем морского порта Мистик , крупнейшим из которых была 180-тонная «Пациентная Мэри», спущенная на воду в Нью-Хейвене в 1763 году. [44] Первый маяк Коннектикута был построен в 1760 году в устье реки Темзымаяк Нью-Лондонской гавани . [45]

Американская революция

Карта Коннектикута 1799 года, на которой изображена гора Облонг , из Энциклопедии Лоу

Коннектикут назначил четырех делегатов на Второй Континентальный конгресс , которые подписали Декларацию независимости : Сэмюэл Хантингтон , Роджер Шерман , Уильям Уильямс и Оливер Уолкотт . [46] Законодательное собрание Коннектикута санкционировало оснащение шести новых полков в 1775 году, после столкновений между британскими регулярными войсками и ополчением Массачусетса в Лексингтоне и Конкорде. В битве при Банкер-Хилл в июне 1775 года участвовало около 1200 солдат Коннектикута. [47] В 1775 году Дэвид Бушнелл изобрел « Черепаху» , которая в следующем году начала первую в истории подводную атаку, безуспешно против британского военного корабля, стоявшего на якоре в гавани Нью-Йорка. [48]

В 1777 году британцы получили известие о поставках Континентальной армии в Дэнбери , и они высадили экспедиционный корпус численностью около 2000 человек в Уэстпорте . Затем эти силы двинулись в Дэнбери и разрушили дома и большую часть склада. Войска и ополчение Континентальной армии во главе с генералом Дэвидом Вустером и генералом Бенедиктом Арнольдом вступили с ними в бой на обратном марше в Риджфилде в 1777 году. [49] На зиму 1778–79 годов генерал Джордж Вашингтон решил разделить Континентальную армию на три дивизии, окружившие Нью-Йорк , где британский генерал сэр Генри Клинтон разместился на зимних квартирах. [50] Генерал-майор Израэль Патнэм выбрал Реддинг в качестве зимнего лагеря для примерно 3000 регулярных солдат и ополченцев под его командованием. Лагерь в Реддинге позволял солдатам Патнэма охранять пополняемый склад припасов в Дэнбери и поддерживать любые операции вдоль пролива Лонг-Айленд и долины реки Гудзон . [51] Некоторые из мужчин были ветеранами зимнего лагеря в Вэлли-Фордж , штат Пенсильвания , предыдущей зимой. Солдаты в лагере Реддинг терпели нехватку снабжения, низкие температуры и обильные снегопады, некоторые историки окрестили лагерь «Вэлли-Фордж Коннектикута». [52]

Штат также был стартовой площадкой для ряда рейдов против Лонг-Айленда, организованных Сэмюэлем Холденом Парсонсом и Бенджамином Толмаджем [53] , и предоставлял солдат и материалы для военных действий, особенно для армии Вашингтона за пределами Нью-Йорка. Генерал Уильям Трайон совершил набег на побережье Коннектикута в июле 1779 года, сосредоточившись на Нью-Хейвене, Норволке и Фэрфилде. [54] Нью-Лондон и Гротон-Хайтс подверглись набегам в сентябре 1781 года Бенедикта Арнольда, который стал предателем британцев. [55]

В начале Американской революции Континентальный конгресс назначил Натаниэля Шоу-младшего из Нью-Лондона своим военно-морским агентом, ответственным за вербовку каперов для захвата британских судов по мере предоставления возможности; около 50 каперов действовали в водах Темзы, что в конечном итоге вызвало ответные действия со стороны британских сил во главе с Арнольдом. [56]

Ранняя государственность

Ранний национальный период и промышленная революция

Коннектикут ратифицировал Конституцию США 9 января 1788 года, став пятым штатом. [57]

Штат процветал в эпоху после Американской революции, поскольку были построены фабрики и текстильные заводы, а морские порты процветали за счет торговли [58] и рыболовства. После того, как в 1790 году Конгресс учредил предшественника Службы налоговых катерных перевозок США , которая впоследствии превратилась в Береговую охрану США, президент Вашингтон назначил Джонатана Молтби одним из семи капитанов, обеспечивающих соблюдение таможенных правил, а Молтби контролировал южное побережье Новой Англии с помощью 48-футового катера- шлюпа под названием «Аргус» . [59]

В 1786 году Коннектикут уступил территорию правительству США, которая стала частью Северо-Западной территории . Штат сохранил за собой земли, простирающиеся через северную часть современного Огайо, называемые Западным резервом Коннектикута . [60] Западный резерв был заселен в основном выходцами из Коннектикута, и они принесли топонимы Коннектикута в Огайо.

Коннектикут заключил соглашения с Пенсильванией и Нью-Йорком, которые аннулировали земельные претензии в пределах границ этих штатов и создали Коннектикутский выступ . Затем в 1800 году штат уступил Западный резерв федеральному правительству, [60] что привело его к его нынешним границам (за исключением незначительных корректировок с Массачусетсом).

19 век

Впервые в 1800 году судостроители Коннектикута спустили на воду более 100 судов за один год. В течение следующего десятилетия, на пороге возобновления военных действий с Британией, которые спровоцировали войну 1812 года, верфи Коннектикута построили около 1000 судов, что стало самым продуктивным периодом за все десятилетие в 19 веке. [44]

Во время войны британцы совершали набеги на Стонингтон и Эссекс и блокировали суда на реке Темзе. Уроженец Дерби Айзек Халл стал самой известной военно-морской фигурой Коннектикута, завоевавшей известность во время конфликта, как капитан USS  Constitution .

Британская блокада во время войны 1812 года нанесла ущерб экспорту и усилила влияние федералистов, выступавших против войны. [61] Прекращение импорта из Британии стимулировало строительство фабрик по производству текстиля и машин. Коннектикут стал признанным крупным центром производства, отчасти благодаря изобретениям Эли Уитни и других ранних новаторов промышленной революции . [62]

Война привела к развитию быстрых клиперов , которые помогли расширить возможности торговцев Новой Англии до Тихого и Индийского океанов. В первой половине 19-го века также наблюдался быстрый рост китобойного промысла, и Нью-Лондон стал одним из трех крупнейших портов для китобойной промышленности Новой Англии после Нантакета и Нью-Бедфорда . [63]

Штат был известен своим политическим консерватизмом, типичным для его Федералистской партии и Йельского колледжа Тимоти Дуайта . Выдающимися интеллектуалами были Дуайт и Ноа Вебстер , [64] который составил свой великий словарь в Нью-Хейвене. Религиозная напряженность поляризовала штат, поскольку Конгрегационалистская церковь боролась за сохранение традиционных взглядов в союзе с федералистами. Провал Хартфордского съезда в 1814 году нанес ущерб делу федералистов, и в 1817 году контроль получила Демократическо-республиканская партия . [65]

С 1639 года Коннектикут управлялся в соответствии с « Основными постановлениями », но в 1818 году штат принял новую конституцию. [66]

Эпоха гражданской войны

Вид на Нью-Лондон в 1854 году.

Производители Коннектикута сыграли важную роль в снабжении сил Союза оружием и припасами во время Гражданской войны . Штат предоставил 55 000 человек, сформированных в тридцать полных пехотных полков, включая два в Цветных войсках США , при этом несколько мужчин из Коннектикута стали генералами. Военно-морской флот привлек 250 офицеров и 2100 человек, а уроженец Гластонбери Гидеон Уэллс был министром военно-морского флота. Джеймс Х. Уорд из Хартфорда был первым офицером ВМС США, убитым в Гражданской войне. [67] Потери Коннектикута включали 2088 убитых в бою, 2801 умерших от болезней и 689 умерших в лагерях для военнопленных Конфедерации. [68] [69] [70]

Всплеск национального единства в 1861 году привел к тому, что тысячи людей из каждого города и поселка устремились под знамена. Однако, поскольку война превратилась в крестовый поход за отмену рабства, многие демократы (особенно ирландские католики) отступили. Демократы заняли позицию сторонников рабства и включили в себя многих медянок, готовых позволить Югу отделиться. На выборах губернатора 1863 года, которые проходили в напряженной борьбе, победу с небольшим перевесом одержали республиканцы. [71] [72]

Вторая промышленная революция

Карта 1895 года от Рэнда Макналли

Развитая промышленность Коннектикута, густонаселенность, равнинная местность и богатство способствовали строительству железных дорог, начавшемуся в 1839 году. К 1840 году в эксплуатации находилось 102 мили (164 км) линий, а в 1850 году их протяженность выросла до 402 миль (647 км), а в 1860 году — до 601 мили (967 км). [73]

New York, New Haven and Hartford Railroad , называемая New Haven или «The Consolidated», стала доминирующей железнодорожной компанией Коннектикута после 1872 года. JP Morgan начал финансировать основные железные дороги Новой Англии в 1890-х годах, разделив территорию так, чтобы они не конкурировали. New Haven приобрела 50 более мелких компаний, включая пароходные линии, и построила сеть легких рельсов (электрифицированных трамваев), которые обеспечивали междугородние перевозки для всей южной части Новой Англии. К 1912 году New Haven эксплуатировала более 2000 миль (3200 км) путей со 120 000 сотрудников. [74]

Поскольку после Гражданской войны пассажирские пароходы получили распространение, Ноанк построил два крупнейших судна в Коннектикуте в 19 веке, с 332-футовым деревянным паровым колесным пароходом Rhode Island , спущенным на воду в 1882 году, и 345-футовым колесным пароходом Connecticut семь лет спустя. Верфи Коннектикута спустили на воду более 165 паровых судов в 19 веке. [44]

В 1875 году в Нью-Хейвене была открыта первая в мире телефонная станция. [75]

20 век

Первая мировая война

Когда в 1914 году началась Первая мировая война, Коннектикут стал основным поставщиком оружия для армии США; к 1918 году 80% отраслей промышленности штата производили товары для военных нужд. [76] Remington Arms в Бриджпорте производил половину патронов для стрелкового оружия, используемых армией США, [77] наряду с другими крупными поставщиками, включая Winchester в Нью-Хейвене и Colt в Хартфорде. [78]

Коннектикут также был важным поставщиком ВМС США: Electric Boat получила заказы на 85 подводных лодок, [79] Lake Torpedo Boat построила более 20 подводных лодок, [80] а Groton Iron Works строила грузовые суда. [81] 21 июня 1916 года ВМС выбрали Гротон местом для своей базы подводных лодок на Восточном побережье и школы.

Государство с энтузиазмом поддерживало американские военные усилия в 1917 и 1918 годах крупными закупками военных облигаций, дальнейшим расширением промышленности и акцентом на увеличении производства продовольствия на фермах. Тысячи государственных, местных и добровольческих групп мобилизовались для участия в военных действиях и координировались Советом обороны штата Коннектикут. [82] Производители боролись с нехваткой рабочей силы; компания Waterbury's American Brass and Manufacturing Company работала на половину мощности, поэтому федеральное правительство согласилось отправить солдат в отпуск для работы там. [83]

Межвоенный период

В 1919 году Дж. Генри Рорабак основал Connecticut Light & Power Co. [84] , которая стала доминирующей электроэнергетической компанией штата. В 1925 году Фредерик Рентшлер спровоцировал создание Pratt & Whitney в Хартфорде для разработки двигателей для самолетов; компания стала важным военным поставщиком во  Второй мировой войне и одним из трех крупнейших производителей реактивных двигателей в мире. [85]

21 сентября 1938 года самый разрушительный шторм в истории Новой Англии обрушился на восточный Коннектикут, убив сотни людей. [86] Глаз «Long Island Express» прошел к западу от Нью-Хейвена и опустошил береговую линию Коннектикута между Old Saybrook и Stonington от всей силы ветра и волн, хотя они были частично защищены Лонг-Айлендом. Ураган нанес значительный ущерб инфраструктуре, домам и предприятиям. В Нью-Лондоне 500-футовый (150-метровый) парусник врезался в складской комплекс, вызвав крупный пожар. Сильные ливни привели к тому, что река Коннектикут затопила центр Хартфорда и Восточный Хартфорд. По оценкам, на дороги упало 50 000 деревьев. [87]

Вторая мировая война

Появление ленд-лиза в поддержку Великобритании помогло вывести Коннектикут из Великой депрессии, [88] при этом штат стал крупным центром производства оружия и материалов, использовавшихся во Второй мировой войне  . Коннектикут произвел 4,1% от общего объема вооружений США, произведенных во время войны, заняв девятое место среди 48 штатов, [89] с основными заводами, включая Colt [90] для огнестрельного оружия, Pratt & Whitney для авиационных двигателей, Chance Vought для истребителей, Hamilton Standard для винтов, [91] и Electric Boat для подводных лодок и торпедных катеров. [92] В Бриджпорте General Electric произвела новое важное оружие для борьбы с танками: базуку . [93]

13 мая 1940 года Игорь Сикорский совершил беспилотный полет первого практического вертолета . [94] Вертолет имел ограниченное применение во Второй мировой войне, но будущее военное производство сделало завод Sikorsky Aircraft в Стратфорде, штат Коннектикут, крупнейшей производственной площадкой к началу 21-го века. [95]

Экономический рост после Второй мировой войны

После окончания военных действий Коннектикут потерял несколько заводов военного времени, но штат принял участие в общем послевоенном расширении, которое включало строительство автомагистралей [96] и привело к росту среднего класса в пригородных районах.

Прескотт Буш представлял Коннектикут в Сенате США с 1952 по 1963 год; его сын Джордж Буш-старший и внук Джордж Буш- младший стали президентами Соединенных Штатов. [97] В 1965 году Коннектикут ратифицировал свою нынешнюю конституцию , заменив документ, действовавший с 1818 года. [98]

В 1968 году началась коммерческая эксплуатация атомной электростанции «Коннектикут Янки» в Хэддаме ; в 1970 году в Уотерфорде начала работу атомная электростанция «Миллстоун» . [99] В 1974 году Коннектикут избрал губернатора-демократа Эллу Т. Грассо , которая стала первой женщиной в штате, избранной губернатором, не будучи женой или вдовой предыдущего губернатора. [100]

Конец 20 века

Зависимость Коннектикута от оборонной промышленности стала экономической проблемой в конце Холодной войны . Возникший бюджетный кризис помог избрать Лоуэлла Вайкера на пост губернатора в избирательном бюллетене третьей партии в 1990 году. Лекарством Вайкера стал подоходный налог штата, который оказался эффективным в сбалансировании бюджета, но только в краткосрочной перспективе. Он не баллотировался на второй срок, отчасти из-за этого политически непопулярного шага. [101]

В 1992 году было завершено первоначальное строительство Foxwoods Casino в резервации Mashantucket Pequots в восточном Коннектикуте, которое стало крупнейшим казино в Западном полушарии. Mohegan Sun последовало за ним четыре года спустя. [102]

Начало 21 века

В 2000 году кандидат в президенты Эл Гор выбрал сенатора Джо Либермана в качестве своего напарника, что стало первым случаем, когда в список кандидатов на пост президента от крупной партии входил человек иудейского вероисповедания. [103] Гор и Либерман отстали на пять голосов от Джорджа Буша-младшего и Дика Чейни в коллегии выборщиков. В результате террористических атак 11 сентября 2001 года погибло 65 жителей штата, в основном жители округа Фэрфилд , работавшие во Всемирном торговом центре . [104] В 2004 году губернатор-республиканец Джон Г. Роуленд подал в отставку во время расследования дела о коррупции, позже признав себя виновным по федеральным обвинениям. [105] [106]

Коннектикут пострадал от трех крупных штормов всего за 14 месяцев в 2011 и 2012 годах, и все три вызвали значительный материальный ущерб и отключения электроэнергии. Ураган Айрин обрушился на Коннектикут 28 августа, и ущерб составил 235 миллионов долларов. [107] Два месяца спустя «Хэллоуин Нор'Истер» сбросил обширный снег на деревья, в результате чего сломались ветки и стволы, которые повредили линии электропередач; некоторые районы остались без электричества на 11 дней. [108] Ураган Сэнди обрушился на Нью-Джерси и прошел над Коннектикутом с ураганными ветрами и приливами до 12 футов выше нормы. Многие прибрежные здания были повреждены или разрушены. [109] Ветры Сэнди вызвали штормовые нагоны на улицах и отключили электроэнергию в 98% домов и предприятий, нанеся ущерб более чем в 360 миллионов долларов. [110]

14 декабря 2012 года Адам Ланза застрелил 26 человек в начальной школе Сэнди Хук в Ньютауне , а затем покончил с собой. [111] Эта резня подтолкнула активистов к возобновлению усилий по ужесточению законов о владении оружием на национальном уровне. [112]

Летом и осенью 2016 года во многих частях штата Коннектикут наблюдалась засуха, что привело к некоторым запретам на водопользование. По состоянию на 15 ноября 2016 года 45% штата были отнесены к категории «Сильная засуха» по версии US Drought Monitor, включая почти все округа Хартфорд и Личфилд . Вся остальная часть штата находилась в состоянии умеренной засухи или сильной засухи, включая округа Миддлсекс , Фэрфилд , Нью-Лондон , Нью-Хейвен , Виндхэм и Толланд . Это повлияло на сельскохозяйственную экономику штата. [113] [114] [115] ( 2016-11-15 )

География

Коннектикут граничит на юге с проливом Лонг-Айленд , на западе с Нью-Йорком , на севере с Массачусетсом и на востоке с Род-Айлендом . Столица штата и четвертый по величине город — Хартфорд , а другие крупные города и поселки (по численности населения) включают Бриджпорт , Нью-Хейвен , Стэмфорд , Уотербери , Норуолк , Дэнбери , Нью-Бритен , Гринвич и Бристоль . В Коннектикуте 169 инкорпорированных городов , а города и деревни включены в некоторые города. [116]

Справочная карта с указанием основных автомагистралей и населенных пунктов

Самая высокая вершина в Коннектикуте — гора Медведь в Солсбери в северо-западном углу штата. Самая высокая точка находится к востоку от того места, где встречаются Коннектикут, Массачусетс и Нью-Йорк (42°3′ с.ш., 73°29′ з.д.), на южном склоне горы Фрисселл , вершина которой находится неподалеку в Массачусетсе. [117] С другой стороны, во многих прибрежных городах есть районы, которые находятся менее чем на 20 футов (6,1 м) над уровнем моря.

Коннектикут имеет долгую морскую историю и репутацию, основанную на этой истории, однако штат не имеет прямого выхода к океану (технически говоря). Побережье Коннектикута находится на проливе Лонг-Айленд , который является эстуарием . Доступ штата к открытому Атлантическому океану осуществляется как на западе (в сторону Нью-Йорка), так и на востоке (в сторону «гонки» около Род-Айленда). Благодаря этой уникальной географии пролив Лонг-Айленд и береговая линия Коннектикута относительно защищены от высоких волн от штормов. [118]

Река Коннектикут пересекает центр штата, впадая в пролив Лонг-Айленд. Самый густонаселенный столичный регион с центром в штате находится в долине реки Коннектикут . Несмотря на относительно небольшие размеры Коннектикута, он отличается широкими региональными вариациями ландшафта; например, на северо-западе холмов Литчфилд-Хиллз он отличается холмистыми горами и конными фермами, тогда как в районах к востоку от Нью-Хейвена вдоль побережья ландшафт характеризуется прибрежными болотами , пляжами и крупномасштабной морской деятельностью.

Сельские районы Коннектикута и небольшие города в северо-восточных и северо-западных углах штата резко контрастируют с его промышленными городами, такими как Стэмфорд, Бриджпорт и Нью-Хейвен, расположенными вдоль прибрежных шоссе от границы с Нью-Йорком до Нью-Лондона, а затем на север вверх по реке Коннектикут до Хартфорда. Многие города на северо-востоке и северо-западе Коннектикута сосредоточены вокруг зеленого цвета . Рядом с зеленым цветом обычно стоят исторические визуальные символы городов Новой Англии , такие как белая церковь , колониальный дом собраний , колониальная таверна или гостиница , несколько колониальных домов и так далее, создавая живописный исторический облик, поддерживаемый как для сохранения истории , так и для туризма. Многие районы в южном и прибрежном Коннектикуте были застроены и перестроены на протяжении многих лет и визуально меньше похожи на традиционную Новую Англию.

Северная граница штата с Массачусетсом обозначена Southwick Jog или Granby Notch, квадратным обходом примерно в 2,5 мили (4,0 км) в Коннектикут. Происхождение этой аномалии четко установлено в длинной череде споров и временных соглашений, которые были окончательно заключены в 1804 году, когда жители южного Саутвика стремились покинуть Массачусетс, и город был разделен пополам. [119] [120]

Юго-западная граница Коннектикута, где он примыкает к штату Нью-Йорк, отмечена выступом в округе Фэрфилд и Западным регионом планирования Коннектикута , включающим города Гринвич , Стэмфорд , Нью-Канаан , Дариен и части Норволка и Уилтона . Эта неровность границы является результатом территориальных споров в конце 17 века, кульминацией которых стал отказ Нью-Йорка от своих претензий на территорию, жители которой считали себя частью Коннектикута, в обмен на эквивалентную территорию, простирающуюся на север от Риджфилда до границы Массачусетса, а также бесспорные претензии на Рай, штат Нью-Йорк . [121]

Территории, поддерживаемые Службой национальных парков, включают Аппалачскую национальную живописную тропу , Национальный коридор наследия долины рек Куинбог и Шетакет и Национальное историческое место Вейр-Фарм . [122]

Климат

Типы климата Кеппен в Коннектикуте с использованием климатических норм 1991–2020 гг .

Коннектикут находится в грубой переходной зоне между южным концом влажного континентального климата и северной частью влажного субтропического климата . Северный Коннектикут обычно имеет климат с холодными зимами с умеренным снегопадом и жарким влажным летом. Крайне южный и прибрежный Коннектикут имеет климат с прохладными зимами со смесью дождя и редкого снега и длинным жарким и влажным летом, типичным для среднего и нижнего Восточного побережья .

Осадки

В Коннектикуте наблюдается довольно равномерный характер осадков с осадками/снегопадами, распределенными на протяжении 12 месяцев. [123] В Коннектикуте в среднем 56% возможного солнечного сияния (выше, чем в среднем по США), что составляет в среднем 2400 солнечных часов в год. [124] В среднем около трети дней в штате наблюдаются осадки в том или ином количестве каждый год. [123] Иногда в некоторые месяцы могут наблюдаться экстремальные осадки, либо намного выше, либо ниже нормы, хотя длительные засухи и наводнения редки. [123]

Ранняя весна может варьироваться от слегка прохладной (40–50 °F) до теплой (65–70 °F), в то время как середина и поздняя весна (конец апреля/май) теплые. К концу мая здание Бермудского высокогорья создает южный поток теплого и влажного тропического воздуха, принося жаркие погодные условия по всему штату. Средние максимальные значения составляют 81 °F (27 °C) в Нью-Лондоне и 85 °F (29 °C) в Виндзор-Локсе на пике лета в конце июля. Иногда волны тепла с максимумами от 90 до 100 °F (38 °C) случаются по всему Коннектикуту. Рекордно высокая температура в Коннектикуте составляет 106 °F (41 °C), что произошло в Дэнбери 15 июля 1995 года. [125] Хотя лето в Коннектикуте солнечное, быстро движущиеся летние грозы могут принести кратковременные ливни с громом и молниями. Иногда эти грозы могут быть сильными, и в среднем в штате бывает один торнадо в год. [126] Во время сезона ураганов остатки тропических циклонов иногда затрагивают регион, хотя прямой удар случается редко. Некоторые заметные ураганы, повлиявшие на штат, включают ураган в Новой Англии 1938 года , ураган Кэрол в 1954 году, ураган Сэнди в 2012 году и ураган Исайяс в 2020 году. [127] [128]

Погода, обычно ассоциируемая с осенним сезоном, обычно начинается в октябре и длится до первых дней декабря. Дневные высокие температуры в октябре и ноябре колеблются от 50 до 60 градусов (по Фаренгейту) с ночами в 40 и выше 30 градусов. Красочная листва начинается в северных частях штата в начале октября и перемещается на юг и восток, достигая юго-востока Коннектикута к началу ноября. Однако в самых южных и прибрежных районах больше дубов и деревьев гикори (и меньше кленов), и они часто менее красочны, чем районы на севере. К декабрю дневные максимумы достигают 40 °F для большей части штата, а средние ночные минимумы ниже нуля.

Зимы (с декабря по середину марта) в Коннектикуте обычно холодные с юга на север. Самый холодный месяц (январь) имеет средние высокие температуры в диапазоне от 38 °F (3 °C) в прибрежных низменностях до 33 °F (1 °C) во внутренних и северных частях штата. Самая низкая температура, зарегистрированная в Коннектикуте, составляет −32 °F (−36 °C), что наблюдалось дважды: в Фоллс-Виллидж 16 февраля 1943 года и в Ковентри 22 января 1961 года. [125] Среднегодовое количество выпавшего снега колеблется от около 60 дюймов (1500 мм) на возвышенностях северной части штата до всего лишь 20–25 дюймов (510–640 мм) вдоль юго-восточного побережья Коннектикута (от Бранфорда до Гротона). Как правило, в любой местности к северу или западу от Interstate 84 выпадает больше всего снега, во время шторма и в течение всего сезона. В большей части Коннектикута снежный покров держится менее 60 дней. Снег обычно выпадает с конца ноября по конец марта в северной части штата и с начала декабря по середину марта в южной и прибрежной частях штата.

Зимой раз в несколько лет в Коннектикуте иногда случаются сильные снежные бури, называемые nor'easters , которые в редких случаях могут производить до двух футов снега. [123] [129] Иногда случаются также ледяные бури , такие как ледяной шторм на юге Новой Англии в 1973 году и ледяной шторм на северо-востоке США в декабре 2008 года . Эти бури могут привести к масштабным отключениям электроэнергии и ущербу.

Флора

Леса состоят из смеси северо-восточных прибрежных лесов дуба в южных районах штата, до горных лесов Новой Англии и Акадии в северо-западных частях штата. Горный лавр ( Kalmia latifolia ) является государственным цветком и произрастает на низких хребтах в нескольких частях Коннектикута. Рододендрон розовый ( Rhododendron maximum ) также произрастает на восточных возвышенностях Коннектикута, а государственный лес Пачауг является домом для тропы Rhododendron Sanctuary Trail. Атлантический белый кедр ( Chamaecyparis thyoides ) встречается на водно-болотных угодьях в южных частях штата. В Коннектикуте есть один местный кактус ( Opuntia humifusa ), произрастающий в песчаных прибрежных районах и на низких склонах холмов. Несколько видов пляжных трав и полевых цветов также произрастают в Коннектикуте. [132] Коннектикут охватывает зоны морозостойкости растений USDA с 5b по 7a. Прибрежный Коннектикут — это широкая переходная зона, где выращивают больше южных и субтропических растений. В некоторых прибрежных общинах выращивают в небольших количествах Magnolia grandiflora (южная магнолия), креповые мирты , кустарниковые пальмы ( Sabal minor ), игольчатые пальмы ( Rhapidophyllum hystrix ) и другие широколиственные вечнозеленые растения. [ требуется ссылка ]

Фауна

Крупнейшие города и поселки

Демография

По данным переписи населения США 2020 года , население Коннектикута составляет 3 605 944 человека, что на 31 847 человек (0,9%) больше, чем по данным переписи населения США 2010 года . [136] Согласно записям переписи, 20,4% населения были моложе 18 лет.

В 1790 году 97% населения Коннектикута было классифицировано как «сельское». Первая перепись, в которой менее половины населения было классифицировано как сельское, была проведена в 1890 году. В переписи 2000 года только 12,3% считались сельскими. Большая часть западного и южного Коннектикута (особенно Голд-Кост ) тесно связана с Нью-Йорком; этот район является самым богатым и густонаселенным регионом штата и имеет высокую стоимость недвижимости и высокие доходы. Центр населения Коннектикута находится в городе Чешир . [137]

Согласно ежегодному отчету HUD по оценке бездомности за 2022 год , в Коннектикуте насчитывалось около 2930 бездомных . [138] [139]

Этническое происхождение в Коннектикуте
Карта плотности населения Коннектикута

Как и большинство населения США, неиспаноязычные белые остаются доминирующей расовой и этнической группой в Коннектикуте. Однако с 98% населения в 1940 году их доля сократилась до 63% по данным переписи 2020 года. [136] [145] Эти статистические данные отражают меньшее количество американцев, идентифицирующих себя как неиспаноязычных белых, что привело к росту испаноязычного и латиноамериканского населения и азиатско-американского населения в целом. [146] [147] По состоянию на 2011 год 46,1% населения Коннектикута в возрасте до  1 года составляли меньшинства. [148] По состоянию на 2004 год 11,4% населения (400 000) были родившимися за границей. В 1870 году коренные американцы составляли 75% населения штата, но к 1918 году этот показатель снизился до 35%. Также по состоянию на 2000 год 81,69% жителей Коннектикута в возрасте от  5 лет и старше говорили дома по-английски, а 8,42% говорили по-испански, за ними следовали итальянский язык — 1,59%, французский — 1,31% и польский — 1,20%. [149]

Крупнейшими группами предков с 2010 года были: [150] 19,3% итальянцы , 17,9% ирландцы , 10,7% англичане , 10,4% немцы , 8,6% поляки , 6,6% французы , 3,0% франкоканадцы , 2,7% американцы , 2,0% шотландцы и 1,4% шотландско-ирландцы .

Основными странами происхождения иммигрантов в Коннектикуте в 2018 году были Индия , Ямайка , Доминиканская Республика , Польша и Эквадор . [151]

Данные о рождении

Примечание: данные о рождаемости в таблице не суммируются, поскольку латиноамериканцы учитываются как по этнической принадлежности, так и по расе, что дает более высокое общее число.

Религия

Опрос Pew о религиозной самоидентификации жителей Коннектикута показал следующее распределение религиозных убеждений в 2014 году: [162] протестанты 35%, мормоны 1%, иудеи 3%, католики 33%, православные 1%, нерелигиозные 28%, свидетели Иеговы 1%, индуизм 1%, буддизм 1% и ислам 1%. [162] [163] В 2000 году еврейские общины насчитывали 108 280 (3,2%) членов. [164]

Еврейское население сосредоточено в городах около пролива Лонг-Айленд между Гринвичем и Нью-Хейвеном , в Большом Нью-Хейвене и в Большом Хартфорде , особенно в пригороде Западный Хартфорд . По данным Ассоциации архивов религиозных данных , крупнейшими христианскими конфессиями по числу приверженцев в 2010 году были: Католическая церковь с 1 252 936; Объединенная церковь Христа с 96 506; и неконфессиональные евангельские протестанты с 72 863. [164]

Недавняя иммиграция принесла в штат и другие нехристианские религии, но число приверженцев других религий все еще невелико. В Коннектикуте также находится крупнейшая протестантская церковь Новой Англии: Первый собор в Блумфилде, штат Коннектикут . Хартфорд является резиденцией римско-католической архиепархии Хартфорда , которая является суверенной над епархией Бриджпорта и епархией Нориджа .

Согласно исследованию, проведенному в 2020 году Институтом исследований религии , 71% населения идентифицировали себя как христиане. [165] В отличие от исследования Pew Research Center 2014 года, доля нерелигиозных людей снизилась с 28% населения до 21% в исследовании Института исследований религии 2020 года.

Экономика

Приветственный знак на шоссе I-91 в Энфилде .

Экономический объем производства Коннектикута в 2019 году, измеряемый валовым внутренним продуктом , составил 289 миллиардов долларов, что выше показателя 277,9 миллиардов долларов в 2018 году. [166]

Доход на душу населения в Коннектикуте в 2019 году оценивался в 79 087 долларов, что является самым высоким показателем среди всех штатов. [167] Однако существует большое неравенство в доходах по всему штату; после Нью-Йорка, Коннектикут имел второй по величине разрыв в стране между средними доходами верхних 1% и средними доходами нижних 99%. [168] Согласно исследованию Phoenix Marketing International 2018 года, Коннектикут имел третье по величине количество миллионеров на душу населения в Соединенных Штатах, с коэффициентом 7,75%. [169] Нью-Канаан — самый богатый город в Коннектикуте с доходом на душу населения в 85 459 долларов. Хартфорд — самый бедный муниципалитет в Коннектикуте с доходом на душу населения в 13 428 долларов в 2000 году. [170]

По состоянию на декабрь 2019 года сезонно скорректированный уровень безработицы в Коннектикуте составил 3,8%, а уровень безработицы в США в том же месяце — 3,5%. Начиная с 1982 года, в Коннектикуте был зафиксирован самый низкий уровень безработицы в 2000 году с августа по октябрь — 2,2%. Самый высокий уровень безработицы в этот период наблюдался в ноябре и декабре 2010 года — 9,3% [171] , но экономисты ожидали рекордных новых уровней увольнений в результате закрытия предприятий весной 2020 года из-за пандемии коронавируса. [172]

Налогообложение

Налог собирает Департамент налоговых служб штата Коннектикут [173] и местные муниципалитеты. [174]

По состоянию на 2012 год жители Коннектикута имели вторую по величине ставку в стране по совокупным государственным и местным налогам после Нью-Йорка, составляющую 12,6% от дохода по сравнению со средним показателем по стране в 9,9%, как сообщает Налоговый фонд . [175]

До 1991 года в Коннектикуте действовала система налогообложения доходов , связанных только с инвестициями . Доход от трудовой деятельности не облагался налогом, но доход от инвестиций облагался налогом по ставке 13%, самой высокой в ​​США, без вычетов расходов на производство инвестиционного дохода, таких как проценты по займам.

В 1991 году при губернаторе Лоуэлле П. Вайкере-младшем , независимом кандидате, система была изменена на такую, в которой налоги на доход от занятости и инвестиционный доход были уравнены по максимальной ставке 4%. Новая налоговая политика привлекла инвестиционные компании в Коннектикут; по состоянию на 2019 год округ Фэрфилд был домом для штаб-квартир 16 из 200 крупнейших хедж-фондов в мире. [176]

По состоянию на 2019 год ставки подоходного налога для физических лиц в Коннектикуте были разделены на семь налоговых категорий: 3% (при доходе до 10 000 долларов США); 5% (от 10 000 до 50 000 долларов США); 5,5% (от 50 000 до 100 000 долларов США); 6% (от 100 000 до 200 000 долларов США); 6,5% (от 200 000 до 250 000 долларов США); 6,9% (от 250 000 до 500 000 долларов США); и 6,99% свыше 500 000 долларов США, с дополнительными суммами, причитающимися в зависимости от категории. [177]

Все заработные платы резидентов Коннектикута облагаются подоходным налогом штата, даже если они получены за пределами штата. Однако в этих случаях подоходный налог Коннектикута должен удерживаться только в той мере, в которой налог Коннектикута превышает сумму, удержанную другой юрисдикцией. [178] Поскольку в Нью-Йорке ставки подоходного налога выше, чем в Коннектикуте, [179] это фактически означает, что резиденты Коннектикута, работающие в Нью-Йорке, не имеют подоходного налога Коннектикута, удерживаемого. Коннектикут разрешает налоговый кредит на уплаченные в других юрисдикциях налоги, но поскольку резиденты, работающие в других штатах, по-прежнему подлежат налогообложению подоходным налогом Коннектикута, они могут быть должны платить налоги, если юрисдикционный кредит не полностью компенсирует сумму налога Коннектикута. [178]

Коннектикут взимает государственный налог с продаж в размере 6,35% с розничной продажи, аренды или сдачи в аренду большинства товаров. [180] Некоторые товары и услуги в целом не облагаются налогом с продаж и использования, если только они специально не перечислены как облагаемые налогом по закону . Положение, исключающее одежду стоимостью менее 50 долларов из налога с продаж, было отменено с 1 июля 2011 года . [180] Нет дополнительных налогов с продаж, взимаемых местными юрисдикциями. В 2001 году Коннектикут ввел то, что стало ежегодным «каникулами» налога с продаж каждый август, длящимся одну неделю, когда розничные торговцы не должны платить налог с продаж за определенные товары и количество одежды, которое менялось из года в год. [181]

Закон штата разрешает муниципалитетам облагать налогом имущество, включая недвижимость, транспортные средства и другое личное имущество, при этом закон штата предусматривает различные освобождения, кредиты и скидки. Все оценки составляют 70% от справедливой рыночной стоимости . [174] Максимальный налоговый кредит на имущество составляет 200 долларов за декларацию [182] , и любой излишек не может быть возвращен или перенесен на следующий год. [183] ​​По данным Налогового фонда, в расчете на душу населения в 2017 финансовом году жители Коннектикута заплатили 3-й по величине средний налог на имущество в стране после Нью-Гемпшира и Нью-Джерси. [184]

По состоянию на 1 января 2020 года налоги и сборы на бензин в Коннектикуте составляли 40,13 цента за галлон, что является 11-м по величине показателем в Соединенных Штатах, где средний показатель по стране составлял 36,13 цента за галлон без учета федеральных налогов. Налоги и сборы на дизельное топливо по состоянию на январь 2020 года в Коннектикуте составляли 46,50 цента за галлон, что является девятым по величине показателем в стране, при среднем показателе в США 37,91 цента. [185]

Недвижимость

В 2019 году продажи односемейных домов в Коннектикуте составили 33 146 единиц, что на 2,1 процента меньше, чем в 2018 году. Средний размер проданного в 2019 году дома составил 260 000 долларов, что на 0,4 процента больше, чем в 2018 году. [186]

В 2019 году Коннектикут занял седьмое место в стране по уровню конфискации жилья, составившему 0,53 процента от общего жилого фонда. [187]

Отрасли промышленности

Финансы, страхование и недвижимость были крупнейшей отраслью Коннектикута в 2018 году по валовому внутреннему продукту, сгенерировав 75,7 млрд долларов ВВП в том году. [188] Основными работодателями являются The Hartford , Travelers , Harman International , Cigna , дочерняя компания Aetna компании CVS Health, Mass Mutual , People's United Financial , Bank of America , Realogy , [189] Bridgewater Associates , [190] GE Capital , [191] William Raveis Real Estate, [192] и Berkshire Hathaway через дочерние компании по перестрахованию и жилой недвижимости.

Объединенный сектор образования, здравоохранения и социальных услуг был крупнейшей отдельной отраслью по уровню занятости, с общей численностью рабочей силы в 342 600 человек по состоянию на конец 2019 года [193] , заняв четвертое место годом ранее по ВВП в размере 28,3 млрд долларов США.

Сектор деловых и профессиональных услуг имел второй по величине общий ВВП в Коннектикуте в 2018 году, оцениваемый в 33,7 млрд долларов. [188]

Производство было третьей по величине отраслью в 2018 году с ВВП в 30,8 млрд долларов, [188] в которой доминирует Raytheon Technologies, образованная в марте 2020 года в результате слияния базирующихся в Хартфорде United Technologies и базирующейся в Уолтеме, штат Массачусетс, Raytheon Co. На момент слияния Raytheon Technologies насчитывала около 19 000 сотрудников в Коннектикуте через дочерние компании Pratt & Whitney и Collins Aerospace . [194] Дочерняя компания Lockheed Martin Sikorsky Aircraft управляет крупнейшим в Коннектикуте производственным заводом в Стратфорде , [192] где она производит вертолеты.

Крупнейшая в мире компания по производству аудиооборудования Harman International со штаб-квартирой в Стэмфорде, штат Коннектикут. [ необходима ссылка ] Ей принадлежат многие бренды, такие как JBL , Akg и Harman Kardon . [195]

Другие крупные производители включают подразделение Electric Boat компании General Dynamics , которое производит подводные лодки в Гротоне , [196] Boehringer Ingelheim , производитель фармацевтических препаратов со штаб-квартирой в США в Риджфилде , [192] и ASML , которая в Уилтоне производит прецизионные литографические машины, используемые для создания схем на полупроводниках и плоских экранах. [197]

Коннектикут исторически был центром производства оружия, и по состоянию на декабрь 2012 года в штате продолжали работать четыре оружейные компании , на которых работало 2000 человек: Colt , Stag , Ruger и Mossberg . [198] Marlin , принадлежавшая Remington , закрылась в апреле 2011 года. [199]

Другие крупные компоненты экономики Коннектикута в 2018 году включали оптовую торговлю (18,1 млрд долларов США ВВП); информационные услуги (13,8 млрд долларов США); розничную торговлю (13,7 млрд долларов США); искусство, развлечения и услуги общественного питания (9,1 млрд долларов США); и строительство (8,3 млрд долларов США). [188]

По оценкам, полученным в ходе серии исследований, проведенных по заказу штата Коннектикут, в 2017 году туристы потратили в Коннектикуте 9,3 млрд долларов. [200] Foxwoods Resort Casino и Mohegan Sun являются двумя крупнейшими туристическими объектами и входят в число крупнейших работодателей штата; [201] оба расположены в резервациях коренных американцев на юго-востоке Коннектикута.

Сельскохозяйственное производство Коннектикута составило $580 млн в 2017 году, причем чуть более половины этого дохода было получено от производства саженцев . Производство молока в том году составило $81 млн, а другие основные категории продуктов включали яйца , овощи и фрукты , табак и моллюсков . [202]

Энергия

Экономика Коннектикута использует меньше энергии для производства каждого доллара ВВП, чем все другие штаты, за исключением Калифорнии, Массачусетса и Нью-Йорка. Он использует меньше энергии на душу населения, чем все, кроме шести других штатов. У него нет ресурсов ископаемого топлива, но есть возобновляемые ресурсы. Средние розничные цены на электроэнергию являются самыми высокими среди 48 смежных штатов. Хотя большая часть потребления энергии в штате генерируется с использованием ископаемого топлива, ядерная энергетика обеспечила более 40% выработки электроэнергии в штате в 2019 году. Топливо, полученное из отходов , и другая биомасса обеспечили наибольшую долю возобновляемой электроэнергии — около 3%. Генерация солнечной и ветровой энергии выросла в последние годы. Более трех четвертей солнечной генерации приходилось на распределенные маломасштабные установки, такие как солнечные батареи на крыше в 2019 году, и в настоящее время ведется планирование по значительному увеличению возобновляемой генерации с использованием офшорных ветровых ресурсов штата. [203]

Транспорт

Дороги

Мемориальный мост Перл-Харбор , известный среди местных жителей как мост Q  , имеет десять полос движения через реку Куиннипиак в Нью-Хейвене , вдоль платной автомагистрали Коннектикут .

Межштатные автомагистрали в штате — это Interstate 95 (I-95), проходящая с юго-запада на северо-восток вдоль побережья, I-84, проходящая с юго-запада на северо-восток в центре штата, I-91, проходящая с севера на юг в центре штата, и I-395, проходящая с севера на юг вблизи восточной границы штата. Другие основные автомагистрали в Коннектикуте — это Merritt Parkway и Wilbur Cross Parkway , которые вместе образуют Connecticut Route 15 (Route 15), проходящая от Hutchinson River Parkway в Нью-Йорке параллельно I-95, прежде чем повернуть на север от New Haven и проходящая параллельно I-91, наконец, став наземной дорогой в Берлине . I-95 и Route 15 изначально были платными дорогами ; они полагались на систему платных пунктов , на которых все движение останавливалось и платило фиксированную плату. Серия крупных аварий на этих площадях в конечном итоге способствовала принятию решения об отмене платы за проезд в 1988 году. [204] Другие основные артерии штата включают шоссе US Route  7 (US  7) на западе, проходящее параллельно границе штата Нью-Йорк, шоссе Route  8 дальше на восток около промышленного города Уотербери и проходящее с севера на юг вдоль долины реки Ногатак почти параллельно шоссе US  7, а также шоссе Route  9 на востоке.

Между Нью-Хейвеном и Нью-Йорком I-95 является одной из самых перегруженных автомагистралей в Соединенных Штатах. Хотя I-95 была расширена в нескольких местах, в некоторых районах всего три полосы, и это нагружает пропускную способность, что приводит к частым и длительным задержкам в часы пик . Часто заторы перетекают и засоряют параллельную трассу Merritt Parkway и даже US  1. Штат поощряет схемы сокращения трафика, включая использование железнодорожного транспорта и совместное использование поездок . [205]

Коннектикут также имеет очень активное сообщество велосипедистов, с одним из самых высоких показателей владения и использования велосипедов в Соединенных Штатах, особенно в Нью-Хейвене. Согласно опросу американского сообщества, проведенному в 2006 году в рамках переписи населения США, в Нью-Хейвене самый высокий процент пассажиров, которые ездят на работу на велосипеде, среди всех крупных столичных центров на Восточном побережье. [206]

Железнодорожный

Поезд линии Нью-Хейвен компании Metro-North Railroad отправляется со станции Стэмфорд.

Железнодорожный транспорт — популярный способ передвижения между Нью-Хейвеном и Центральным вокзалом Нью-Йорка . Юго-западный Коннектикут обслуживается линией New Haven компании Metro-North Railroad , которой управляет Metropolitan Transportation Authority . Metro-North обеспечивает пригородное сообщение между Нью-Йорком и Нью-Хейвеном с ответвлениями в Нью-Канаан , Дэнбери и Уотербери . Коннектикут лежит вдоль северо-восточного коридора Amtrak , который обеспечивает частые рейсы Northeast Regional и Acela Express из Нью-Хейвена на юг в Нью-Йорк, Филадельфию, Балтимор, Вашингтон, округ Колумбия, и Норфолк, штат Вирджиния, а также на север в Нью-Лондон , Провиденс и Бостон. С 1990 года прибрежные города и поселки между Нью-Хейвеном и Нью-Лондоном также обслуживаются пригородной линией Shore Line East . [207]

В июне 2018 года пригородная железнодорожная служба под названием Hartford Line начала работать между Нью-Хейвеном и Спрингфилдом на линии Amtrak's New Haven-Springfield Line . [208] Служба Hartford Line предоставляется как Amtrak, так и CT Rail Департамента транспорта Коннектикута , и в дополнение к своим конечным станциям обслуживает New Haven State Street , Wallingford, Meriden, Berlin, Hartford , Windsor и Windsor Locks. Несколько заправочных станций планируется добавить в ближайшем будущем с 2021 года. Vermonter компании Amtrak курсирует из Вашингтона в Сент-Олбанс, штат Вермонт, по той же линии. В июле 2019 года компания Amtrak запустила Valley Flyer , который курсирует между Нью-Хейвеном и Гринфилдом, штат Массачусетс . [209]

Предлагаемая пригородная железнодорожная линия Central Corridor Rail Line соединит Нью-Лондон с Нориджем , Виллимантиком , Сторрсом через главный кампус Университета Коннектикута и Стаффорд-Спрингс , с продолжением обслуживания в Массачусетсе и Браттлборо, штат Вермонт . [210] Предложение также добавляет остановки для обслуживания популярных туристических направлений Foxwoods Resort Casino и Mohegan Sun.

Автобус

Автобусное сообщение по всему штату обеспечивается компанией Connecticut Transit , принадлежащей Департаменту транспорта Коннектикута , а местные перевозки осуществляются более мелкими муниципальными органами власти. Автобусные сети являются важной частью транспортной системы Коннектикута, особенно в таких городских районах, как Хартфорд, Стэмфорд, Норуолк, Бриджпорт и Нью-Хейвен. Connecticut Transit также управляет CTfastrak , скоростным автобусным сообщением между Нью-Бритен и Хартфордом , которое открылось для публики 28 марта 2015 года. [211] [212] [213]

Воздух

Международный аэропорт Брэдли , крупнейший в штате

Крупнейший аэропорт Коннектикута — международный аэропорт Брэдли в Виндзор-Локс , в 15 милях (24 км) к северу от Хартфорда . [ требуется ссылка ] Многие жители центрального и южного Коннектикута также активно используют международный аэропорт имени Кеннеди и международные аэропорты Ньюарк , особенно для международных поездок. Меньшие региональные авиаперевозки осуществляются в региональном аэропорту Твид-Нью-Хейвен . Более крупные гражданские аэропорты включают муниципальный аэропорт Дэнбери и аэропорт Уотербери-Оксфорд в западном Коннектикуте, аэропорт Хартфорд-Брейнард в центральном Коннектикуте и аэропорт Гротон-Нью-Лондон в восточном Коннектикуте. Аэропорт Сикорский Мемориал расположен в Стратфорде и в основном обслуживает грузовую, вертолетную и частную авиацию.

Перевозить

Несколько паромных сообщений пересекают пролив Лонг-Айленд и соединяют штат с Лонг-Айлендом . Паром Bridgeport & Port Jefferson курсирует между Бриджпортом, штат Коннектикут , и Порт-Джефферсоном, штат Нью-Йорк . [214] Паромное сообщение также осуществляется из Нью-Лондона в Ориент, штат Нью-Йорк ; Фишерс-Айленд, штат Нью-Йорк ; и Блок-Айленд, штат Род-Айленд , которые являются популярными туристическими направлениями. [214] Два парома пересекают реку Коннектикут: паром Rocky Hill–Glastonbury и паром Chester–Hadlyme , первый из которых является старейшим постоянно действующим паромом в Соединенных Штатах, работающим с 1655 года. [214]

Закон и правительство

Капитолий штата Коннектикут в центре Хартфорда

Хартфорд является единственной столицей Коннектикута с 1875 года. До этого Нью-Хейвен и Хартфорд поочередно были двойными столицами. [57]

Конституционная история

Коннектикут известен как «штат конституции». Происхождение этого прозвища неизвестно, но, скорее всего, оно происходит от ключевой роли Коннектикута в федеральном конституционном съезде 1787 года, в ходе которого Роджер Шерман и Оливер Эллсворт помогли организовать то, что стало известно как Коннектикутский компромисс , или Великий компромисс. Этот план объединил Вирджинский план и Нью-Джерсиский план, чтобы сформировать двухпалатный законодательный орган, форму, скопированную почти каждой конституцией штата с момента принятия федеральной конституции. Вариации двухпалатного законодательного органа были предложены Вирджинией и Нью-Джерси, но план Коннектикута был тем, который действовал до начала 20-го века, когда сенаторы перестали избираться законодательными органами своих штатов и вместо этого избирались напрямую. В остальном это все еще дизайн Конгресса.

Прозвище также может относиться к Основным постановлениям 1638–39 годов. Эти Основные постановления представляют собой основу для первого официального правительства штата Коннектикут, написанного представительным органом в Коннектикуте. Правительство штата Коннектикут действовало под руководством четырех отдельных документов в ходе конституционной истории штата . После Основных постановлений Коннектикут получил правительственные полномочия от короля Англии Карла II через Хартию Коннектикута 1662 года.

В этот период не существовало отдельных ветвей власти, и Генеральная Ассамблея действовала как верховный орган. Конституция, похожая на современную Конституцию США, была принята в Коннектикуте только в 1818 году. Наконец, нынешняя конституция штата была принята в 1965 году. Конституция 1965 года вобрала в себя большую часть своей предшественницы 1818 года, но включила несколько важных изменений.

Исполнительный

Губернатор возглавляет исполнительную власть. По состоянию на 2020 год Нед Ламонт является губернатором [215] , а Сьюзен Бизевичвице-губернатором [216] ; оба являются демократами. С 1639 года до принятия конституции 1818 года губернатор председательствовал в Генеральной Ассамблее. В 1974 году Элла Грассо была избрана губернатором Коннектикута. Это был первый случай в истории Соединенных Штатов, когда женщина стала губернатором без того, чтобы ее муж был губернатором первым. [100]

Существует несколько исполнительных департаментов: Административные службы, Сельское хозяйство, Банковское дело, Дети и семьи, Защита прав потребителей, Исправительная служба, Экономическое и общественное развитие, Услуги по развитию , Строительные службы, Образование, Управление в чрезвычайных ситуациях и общественная защита, Энергетика и защита окружающей среды, Высшее образование, Страхование, Труд, Психическое здоровье и наркологической службы, Военные, Транспортные средства, Здравоохранение, Управление по регулированию коммунальных услуг, Общественные работы, Налоговые службы, Социальные службы, Транспорт и Дела ветеранов. В дополнение к этим департаментам существуют и другие независимые бюро, офисы и комиссии. [217]

Помимо губернатора и вице-губернатора, в конституции штата указаны еще четыре должностных лица, которые избираются непосредственно избирателями: секретарь штата, казначей, контролер и генеральный прокурор. Все должностные лица избираются на четырехлетний срок. [57]

Законодательный

Законодательная ветвь власти Коннектикута известна как Генеральная Ассамблея . Это двухпалатный законодательный орган, состоящий из верхнего органа, Сената штата (36 сенаторов), и нижнего органа, Палаты представителей (151 представитель). [57] Законопроекты должны быть приняты каждой палатой, чтобы стать законом. Губернатор может наложить вето на законопроекты, но это вето может быть преодолено двумя третями голосов в обеих палатах. Согласно статье XV конституции штата, сенаторы и представители должны быть не моложе 18 лет и избираются на двухлетний срок в ноябре в четные годы. Также всегда должно быть от 30 до 50 сенаторов и от 125 до 225 представителей. Вице-губернатор председательствует в Сенате, за исключением случаев его отсутствия в палате, когда председательствует временный президент . Спикер Палаты председательствует в Палате. [218] С 2021 года Мэтью Риттер является спикером Палаты представителей Коннектикута.

По состоянию на 2021 год сенаторами США от Коннектикута являются Ричард Блюменталь (демократ) и Крис Мерфи (демократ). [219] У Коннектикута пять представителей в Палате представителей США , все из которых являются демократами. [220]

Местные избранные представители также разрабатывают местные постановления для управления городами и поселками. [221] Постановления городов часто включают в себя правила контроля шума и зонирования . [222] Однако штат Коннектикут также принимает постановления по контролю шума на уровне штата. [223]

Судебный

Высшим судом судебной власти Коннектикута является Верховный суд Коннектикута , возглавляемый главным судьей Коннектикута. Верховный суд отвечает за принятие решений о конституционности законов или дел, связанных с законом. Его разбирательства аналогичны разбирательствам Верховного суда США: свидетели не дают показаний, а адвокаты обеих сторон представляют устные аргументы не более тридцати минут. После судебного разбирательства суду может потребоваться несколько месяцев, чтобы вынести решение. По состоянию на 2020 год главным судьей является Ричард А. Робинсон .

В 1818 году суд стал отдельным образованием, независимым от законодательной и исполнительной ветвей власти. [224] Апелляционный суд Коннектикута является меньшим судом штата, а Высшие суды являются низшими судами, которые напоминают окружные суды других штатов.

Местное самоуправление

Планирование регионов Коннектикута

В Коннектикуте нет окружного правительства, в отличие от всех других штатов, кроме Род-Айленда. Окружные правительства Коннектикута были в основном ликвидированы в 1960 году, за исключением шерифов, избираемых в каждом округе. [225] В 2000 году окружной шериф был упразднен и заменен системой маршалов штата , которая имеет округа, которые следуют старым территориям округов. Судебная система разделена на судебные округа на уровне суда первой инстанции, которые в основном следуют старым границам округов. [226] Восемь округов по-прежнему широко используются для чисто географических и статистических целей, таких как прогнозы погоды и отчеты о переписи населения, хотя последний из них прекратит свое существование в 2024 году.

Штат разделен на девять региональных советов правительства, определенных Управлением по планированию и управлению штата, которые содействуют региональному планированию и координации услуг между городами-членами. [227] Отдел внутриправительственной политики этого Управления координирует региональное планирование с административными органами этих регионов. В каждом регионе есть административный орган, состоящий из главных исполнительных директоров городов-членов. Регионы создаются с целью планирования «координации мероприятий регионального и государственного планирования; переопределения логических регионов планирования и содействия продолжению деятельности региональных организаций планирования в пределах штата; и предоставления технической помощи и администрирования финансовой помощи региональным организациям планирования». [227] К 2015 году штат Коннектикут признал COG в качестве эквивалентов округов , что позволило им подавать заявки на финансирование и гранты, предоставляемые правительствам округов в других штатах. В 2019 году штат рекомендовал Бюро переписи населения США , чтобы девять советов правительств заменили его округа для статистических целей. [228] Это предложение было одобрено Бюро переписи населения в 2022 году и будет полностью реализовано к 2024 году. [229]

Коннектикут разделяет с остальной частью Новой Англии правительственное учреждение, называемое городом Новой Англии . Штат разделен на 169 городов, которые служат основными политическими юрисдикциями. [57] Также есть 21 город, [57] большинство из которых просто следуют границам своих одноименных городов и имеют объединенное городское правительство. Есть два исключения: город Гротон , который является подразделом города Гротон , и город Уинстед в городе Уинчестер . Есть также девять инкорпорированных районов , которые могут предоставлять дополнительные услуги части города. [57] [230] Наугатук является объединенным городом и районом.

Политика

Коннектикут обычно считается синим штатом . Последним кандидатом в президенты от Республиканской партии, который выиграл голоса Коннектикута в Коллегии выборщиков, был Джордж Буш-старший в 1988 году. [231]

Регистрация политической партии в Коннектикуте 1958–2012 гг., отмеченная влиянием президента

Зарегистрированные избиратели

Жители Коннектикута, которые регистрируются для голосования, могут заявить о своей принадлежности к политической партии, могут стать неаффилированными по своему желанию и могут менять принадлежность при условии соблюдения определенных периодов ожидания. По состоянию на 2022 год около 58% зарегистрированных избирателей зарегистрированы в политической партии. Демократическая партия Коннектикута является крупнейшей партией в штате по регистрации избирателей с 36% избирателей, за ней следует Республиканская партия Коннектикута с примерно 20%. Еще 1,6% зарегистрированы в третьих партиях . По состоянию на 2022 год 4 третьих партии имеют привилегии регистрации по всему штату (это означает, что любой житель штата может зарегистрироваться в качестве члена), включая Либертарианскую партию Коннектикута , Независимую партию Коннектикута , Партию зеленых Коннектикута и Партию рабочих семей Коннектикута . [232] В Коннектикуте разрешено избирательное слияние , когда один и тот же кандидат может баллотироваться в бюллетенях более чем одной политической партии; Это часто используется партией «Рабочие семьи Коннектикута» для перекрестной поддержки кандидатов от Демократической партии. [233]

Голосование

В июле 2009 года законодательный орган Коннектикута преодолел вето губернатора М. Джоди Релл и принял SustiNet , первый в стране значительный законопроект о реформе общественного здравоохранения. [235]

В апреле 2012 года обе палаты законодательного собрания штата Коннектикут приняли законопроект (20 против 16 и 86 против 62), который отменял смертную казнь за все будущие преступления, в то время как 11 заключенных, ожидавших в то время смертной казни , все еще могли быть казнены. [236]

Образование

Девиз Йельского университета означает «свет и истина».

Коннектикут занял третье место в стране по уровню образования , согласно отчету Education Week Quality Counts 2018. Он получил общую оценку 83,5 из 100 баллов. В среднем страна получила оценку 75,2. [237] Коннектикут получил оценку B-plus в категории «Шанс на успех», заняв четвертое место по факторам, которые способствуют успеху человека как в системе образования K-12, так и за ее пределами. Коннектикут получил оценку B-plus и занял четвертое место по школьным финансам. Он занял 12-е место с оценкой C по индексу достижений K-12. [237]

К–12

Государственные школы

Hartford Public High School (1638) — третья старейшая средняя школа в стране после Collegiate School (1628) в Манхэттене и Boston Latin School (1635). Сегодня Совет по образованию штата Коннектикут управляет системой государственных школ для детей в классах K–12. Члены Совета по образованию назначаются губернатором Коннектикута .

Университет Коннектикута , главный государственный университет штата

Частные школы

В Коннектикуте есть несколько частных школ . Частные школы могут подать заявку на одобрение в Департамент образования штата, но не обязаны. Согласно закону штата, частные школы должны подавать в штат ежегодные отчеты о посещаемости. [238]

Известные частные школы включают Choate Rosemary Hall , The Hotchkiss School , Loomis Chaffee School и Taft School .

Колледжи и университеты

Коннектикут был домом для первой в стране юридической школы, Litchfield Law School , которая работала с 1773 по 1833 год в Литчфилде . Известные университеты штата включают Йельский университет , Уэслианский университет , Тринити-колледж , Университет Священного Сердца , Фэрфилдский университет , Университет Квиннипиак и Университет Коннектикута . Система университетов штата Коннектикут включает 4 государственных университета, а также в штате есть 12 общественных колледжей. Академия береговой охраны США находится в Нью-Лондоне.

Спорт

В Американской хоккейной лиге есть две команды из Коннектикута . Bridgeport Islanders — фермерская команда New York Islanders , которая выступает на Total Mortgage Arena в Бриджпорте . Hartford Wolf Pack — филиал New York Rangers ; они играют в XL Center в Хартфорде.

Hartford Yard Goats из Double-A Northeast являются филиалом AA Colorado Rockies . Кроме того, Norwich Sea Unicorns играют в Futures Collegiate Baseball League . New Britain Bees играют в Atlantic League of Professional Baseball . Connecticut Sun из WNBA в настоящее время играют на арене Mohegan Sun в Анкасвилле . В футболе Hartford Athletic начал играть в чемпионате USL в 2019 году.

В штате проводится несколько крупных спортивных мероприятий. С 1952 года в районе Хартфорда проводится турнир по гольфу PGA Tour . Первоначально он назывался «Insurance City Open», а позднее — «Greater Hartford Open», а сейчас известен как Travelers Championship .

Лайм-Рок , родина американской серии Ле-Ман

Lime Rock Park в Солсбери — это трасса для шоссейных гонок длиной 1,5 мили (2,4 км), где проходят гонки International Motor Sports Association , SCCA , United States Auto Club и K&N Pro Series East . Thompson International Speedway , Stafford Motor Speedway и Waterford Speedbowl — это овальные трассы, на которых еженедельно проводятся гонки NASCAR Modifieds и других классов, включая NASCAR Whelen Modified Tour. В штате также проводятся несколько крупных мероприятий по смешанным единоборствам Bellator MMA и Ultimate Fighting Championship .

Профессиональные спортивные команды

Hartford Whalers из Национальной хоккейной лиги играли в Хартфорде с 1975 по 1997 год в Hartford Civic Center . Они отправились в Роли, Северная Каролина , после споров с государством по поводу строительства новой арены, и теперь они известны как Carolina Hurricanes . Бейсбольная команда, известная как Hartfords (или Hartford Dark Blues ), играла в Национальной ассоциации с 1874 по 1875 год, прежде чем стать членами-учредителями Национальной лиги в 1876 году. Команда переехала в Бруклин, Нью-Йорк , а затем распалась через сезон. В 1926 году у Хартфорда также была франшиза в Национальной футбольной лиге, известная как Hartford Blues . [239] С 2000 по 2006 год город был домом для Hartford FoxForce из World TeamTennis . [240]

Спортивные секции колледжа

Yale Bowl во время « The Game » между Йелем и Гарвардом. Bowl также был домашней ареной для New York Giants из НФЛ в 1973–74 годах.

Connecticut Huskies — команда Университета Коннектикута (UConn); они играют в виды спорта NCAA Division I. Как мужская, так и женская баскетбольная команды выиграли несколько национальных чемпионатов. В 2004 году UConn стал первым вузом в  истории NCAA Division I, чьи мужские и женские баскетбольные программы выиграли национальный титул в один и тот же год; они повторили этот подвиг в 2014 году и до сих пор являются единственной  школой дивизиона I, которая выиграла оба титула в один и тот же год. [241] [242] Женская баскетбольная команда UConn удерживает рекорд по самой длинной подряд победной серии в студенческом баскетболе NCAA — 111 игр, эта серия закончилась в 2017 году. [243] Обе команды играют в историческом Harry A. Gampel Pavilion и XL Center в Хартфорде. Футбольная команда UConn Huskies играет в Football Bowl Subdivision с 2002 года и сыграла в четырех играх боула.

Нью-Хейвен раз в два года принимает « The Game » между Yale Bulldogs и Harvard Crimson , второе старейшее в стране соперничество в студенческом футболе. Выпускник Йельского университета Уолтер Кэмп считается «отцом американского футбола», и он помог развить современный футбол, живя в Нью-Хейвене. [244] Другие университеты Коннектикута, в которых есть  спортивные команды первого дивизиона, — это университет Квиннипиак , университет Фэрфилда , Центральный государственный университет Коннектикута и университет Священного Сердца .

Этимология и символы

Название «Коннектикут» произошло от мохеганского слова quonehtacut , означающего «место длинной приливной реки». [57] Официальное прозвище Коннектикута — «Штат Конституции», принятое в 1959 году и основанное на его колониальной конституции 1638–1639 годов, которая была первой в Америке и, возможно, в мире. [1] Коннектикут также неофициально известен как « Штат мускатного ореха », [1] происхождение которого неизвестно. Возможно, оно произошло от моряков, возвращавшихся из путешествий с мускатным орехом, который был очень ценной специей в 18 и 19 веках. Возможно, оно произошло от ранних обработанных листов жести для мускатного ореха, которые продавались ранними торговцами Коннектикута. Также в шутку говорят, что оно произошло от торговцев -янки из Коннектикута, которые продавали ничего не подозревающим покупателям маленькие резные ручки из дерева, имеющие форму мускатного ореха. [245] Джордж Вашингтон дал Коннектикуту титул «Штат провизий» [1] из-за материальной помощи, которую штат оказывал усилиям Американской войны за независимость . Коннектикут также известен как «Земля устойчивых привычек». [1]

Согласно Новому международному словарю Вебстера (1993), человек, который является уроженцем или жителем Коннектикута, является «Connecticuter». Существует множество других терминов, придуманных в печати, но не используемых, таких как «Connecticotian» ( Cotton Mather в 1702 году) и «Connecticutensian» ( Samuel Peters в 1781 году). Лингвист Аллен Уокер Рид предлагает более игривый термин «Connecticutie». [246] Иногда используется « Nutmegger », [245] как и « Yankee ».

Официальная песня штата — « Yankee Doodle ». Традиционное сокращение названия штата — «Conn.»; официальное почтовое сокращение — CT.

Памятные марки, выпущенные Почтовой службой США с темами Коннектикута, включают изображения Натана Хейла , Юджина О'Нила , Джозайи Уилларда Гиббса , Ноа Уэбстера , Эли Уитни , китобойного судна « Чарльз У. Морган» , пришвартованного в порту Мистик , и подсадной утки -ширококлюва .

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Высота скорректирована в соответствии с североамериканской вертикальной системой отсчета 1988 г.
  2. ^ Для лиц испаноязычного или латиноамериканского происхождения не проводится различий между полным и частичным происхождением.

Ссылки

  1. ^ abcde "Sites, Seals & Symbols". Секретарь штата . Штат Коннектикут. 28 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2008 г. Получено 25 октября 2015 г.
  2. ^ "Общее описание и факты". Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 6 июня 2016 г.
  3. ^ «Измерения площади штата и внутренние координаты точек».
  4. ^ ab "Самые высокие и самые низкие высоты". Высоты и расстояния в Соединенных Штатах . Геологическая служба США . 2001. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Получено 25 октября 2015 года .
  5. ^ "US Census Bureau QuickFacts". Бюро переписи населения США . Получено 30 апреля 2022 г.
  6. ^ "Median Annual Household Income". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Получено 28 января 2020 года .
  7. ^ "Имена жителей штата". eReference Desk . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 25 октября 2015 г.
  8. ^ "Руководство по стилю". Типография правительства США . §5.23. 2000. Архивировано из оригинала 31 августа 2008 года.
  9. ^ "Connecticutian". Merriam-Webster Online . Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 г. Получено 25 октября 2015 г.
  10. ^ "Connecticut". Dictionary.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 г. . Получено 25 октября 2015 г. .
  11. ^ "2012 CSA (базовая карта), Бостон-Вустер-Провиденс, MA-RI-NH-CT Объединенная статистическая область" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 16 августа 2024 г. .
  12. ^ "Таблица 1. Распределение населения и числа представителей по штатам: перепись 2020 года" (PDF) . Бюро переписи населения . 26 апреля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 апреля 2021 г. . Получено 26 апреля 2021 г. .
  13. Трамбулл, Джеймс Хаммонд (1881). Индейские названия мест и т. д. в Коннектикуте и на его границах: с толкованиями некоторых из них. Хартфорд, Коннектикут: Press of the Case, Lockwood & Brainard Company. стр. 60.
  14. ^ "Прозвища Коннектикута". CT.gov . Архивировано из оригинала 1 января 2024 г. Получено 5 мая 2024 г.
  15. ^ "The Connecticut Compromise". История Коннектикута . 16 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2023 г. Получено 6 мая 2024 г.
  16. ^ "Производственная мощь Коннектикута". CTvisit . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. Получено 5 мая 2024 г.
  17. ^ Федеральный писательский проект (1938). Коннектикут: путеводитель по его дорогам, преданию и людям. Издательство истории США. стр. 3. ISBN 978-1-60354-007-0. Получено 23 сентября 2010 г. .
  18. ^ «Доисторические артефакты из Коннектикута».
  19. ^ «Первые иммигранты, англичане». 23 мая 2022 г.
  20. ^ «Путешествие по Коннектикуту: от пешеходных троп до автомагистралей между штатами — История Коннектикута | Проект CTHumanities». 2 января 2022 г.
  21. ^ «Часто задаваемые вопросы для Ассоциации индейцев племени Нипмук в Коннектикуте».
  22. ^ "Коннектикут: Колонизация". Britannica Academic . Получено 18 октября 2022 г.
  23. ^ Генеалогия, история и. "LibGuides Home: Исследования коренных американцев: Список исторических племен Коннектикута". Libguides.ctstatelibrary.org . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. . Получено 17 апреля 2021 г. .
  24. ^ "Племя коренных американцев Коннектикута. Архивировано 27 сентября 2013 г. в Wayback Machine ", Библиотека штата Коннектикут. Получено 16 мая 2014 г.
  25. ^ Варекамп, Йохан; Варекамп, Дафна (весна–лето 2006 г.). «Адриан Блок, открытие пролива Лонг-Айленд и новой колонии Нидерландов: что определило ход истории?» (PDF) . Wrack Lines . 6 (1). Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2015 г. . Получено 16 мая 2014 г. .
  26. ^ "1614 Adriaen". Общество колониальных войн в штате Коннектикут . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Получено 16 мая 2014 года .
  27. ^ "Early Settlers of Connecticut". Библиотека штата Коннектикут. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 года . Получено 25 июля 2010 года .
  28. ^ "Краткая история Старого Сэйбрука". Old Saybrook Historical Society . Архивировано из оригинала 16 мая 2014 года . Получено 16 мая 2014 года .
  29. ^ "1636-Hartford". Общество колониальных войн в Коннектикуте . Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года . Получено 16 мая 2014 года .
  30. Секретарь штата Коннектикут (2007). «Места ШТАТА КОННЕКТИКУТ º Печати º Символы». Государственный реестр и руководство штата Коннектикут . Штат Коннектикут . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Получено 25 января 2008 года .
  31. ^ Тайлер, Эдвард Ройалл; Кингсли, Уильям Латроп; Фишер, Джордж Парк; и др., ред. (1887). New Englander and Yale Review. Т. 47. WL Kingsley. С. 176–177.
  32. ^ «Основное соглашение, или Первоначальная конституция колонии Нью-Хейвен, 4 июня 1639 г.». Проект Авалон: документы по праву, истории и дипломатии . Юридическая школа Йельского университета. 18 декабря 1998 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 16 мая 2014 г.
  33. ^ "1638—Нью-Хейвен—Независимая колония". Общество колониальных войн в штате Коннектикут . Архивировано из оригинала 15 ноября 2014 года . Получено 16 мая 2014 года .
  34. ^ "1662-Charter for Connecticut". Общество колониальных войн в штате Коннектикут . Архивировано из оригинала 16 мая 2014 года . Получено 16 мая 2014 года .
  35. ^ Уильямс, Тони (2010). Начало Америки: драматические события, сформировавшие характер нации. Rowman & Littlefield. С. 32–34. ISBN 978-1-4422-0487-4.
  36. ^ abc Боуэн, Кларенс Уинтроп (1882). Пограничные споры Коннектикута. Бостон: Джеймс Р. Осгуд и компания. С. 17–18.
  37. ^ abc Flick, Alexander C., ред. (1933). История штата Нью-Йорк . Т. 2. Нью-Йорк: Columbia University Press. С. 50–57.
  38. ^ "Устав колонии Коннектикут 1662 года". Хронология исторических документов США . Университет Оклахомы, юридический колледж. 14 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2010 г. Получено 25 июля 2010 г.
  39. ^ "1769—Пеннамитские войны". Общество колониальных войн в штате Коннектикут . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Получено 16 мая 2014 года .
  40. ^ "Традиции и история". Йельский университет . Архивировано из оригинала 21 октября 2015 г. Получено 17 мая 2014 г.
  41. ^ Рот, Дэвид М. (1979). Коннектикут: История . Нью-Йорк: WW Norton & Co. стр. 40–41. ISBN 978-0-3933-3174-5.
  42. ^ Соединенные Штаты. Национальное управление океанических и атмосферных исследований (1975). Береговая линия Соединенных Штатов. Министерство торговли США, Национальное управление океанических и атмосферных исследований. стр. 2–. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  43. ^ "История". Wethersfield Historical Society . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  44. ^ abc "База данных судов Коннектикута, 1789–1939". Mystic Seaport Museum . 10 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 23 января 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  45. ^ "Самый старый маяк в каждом штате Новой Англии". Историческое общество Новой Англии . 20 января 2018 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  46. ^ "Подписавшие Декларацию независимости" (PDF) . Хартии свободы . Национальный архив. Архивировано (PDF) из оригинала 14 июля 2016 года . Получено 16 мая 2014 года .
  47. ^ "Battle of Bunker's Hill Preliminary Study". Военная наука, Ресурсы для кадетов . Worcester Polytechnic Institute. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 г. Получено 18 мая 2014 г.
  48. ^ Роланд, Алекс (1977). «Подводная лодка Бушнелла: американский оригинал или европейский импорт?». Технология и культура . 18 (2): 159. doi :10.2307/3103954. ISSN  0040-165X. JSTOR  3103954. S2CID  112333776.
  49. ^ Кейс, Джеймс Р. (1927). Отчет о набеге Трайона на Дэнбери в апреле 1777 года. Дэнбери, Коннектикут . Получено 24 октября 2015 года .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  50. ^ Пуарье, Дэвид А. (1976). «Лагерное чтение: логистика зимнего лагеря времен войны за независимость». Северо-восточная историческая археология . 5 (1): 40–52. doi : 10.22191/neha/vol5/iss1/5 .
  51. ^ "История парка". Государственный мемориальный парк Патнэм . Архивировано из оригинала 29 января 2015 г. Получено 27 апреля 2014 г.
  52. ^ O'Keefe, Thomas C. (1 августа 2013 г.). «Джордж Вашингтон и лагеря Реддинга». В Johnson, James M.; Pryslopski, Christopher; Villani, Andrew (ред.). Key to the Northern Country: The Hudson River Valley in the American Revolution . SUNY Press . Получено 17 февраля 2015 г.
  53. Холл, Чарльз Сэмюэл (1905). Жизнь и письма Сэмюэля Холдена Парсонса: генерал-майора Континентальной армии и главного судьи Северо-Западной территории, 1737–1789. Бингемтон, Нью-Йорк: Otseningo Publishing. стр. 110. Получено 17 февраля 2015 г.
  54. ^ Таунсенд, Чарльз Х. (1879). Британское вторжение в Нью-Хейвен, Коннектикут. Нью-Хейвен, Коннектикут: Tuttle, Morehouse & Taylor, Printers . Получено 17 мая 2014 г.
  55. Бейкер, Эдвард (осень 2006 г.). «Бенедикт Арнольд поворачивает и сжигает Новый Лондон». Hog River Journal . 4 (4). Архивировано из оригинала 13 июля 2014 г. Получено 17 мая 2014 г.
  56. ^ "The Shaw Mansion". New London County Historical Society . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  57. ^ abcdefgh "Общее описание и факты". Portal.CT.gov. Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 25 октября 2015 г.
  58. ^ La Bella, Laura (15 августа 2010 г.). Connecticut: Past and Present. Нью-Йорк: Rosen Publishing . стр. 17. Получено 17 февраля 2015 г.
  59. ^ "The Long Blue Line: Argus — первый патрульный катер класса "Heritage"". Coast Guard Compass . 29 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  60. ^ ab Заметки пользователя по таблице: Таблица 12 (PDF) . Сводка по Соединенным Штатам: 2010, Подсчет населения и единиц жилья (Отчет). Бюро переписи населения США. Сентябрь 2010 г. стр. V-5. Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2012 г. . Получено 16 мая 2014 г. .
  61. ^ Бойленд, Джеймс; Гординье, Гленн С.; Мейсон Браун, Мередит; и др. (2012). Красный блеск ракет: война 1812 года и Коннектикут . Историческое общество округа Нью-Лондон. ISBN 978-0-9853-6240-9.
  62. ^ Моррис, Чарльз Р. (2012). Рассвет инноваций: Первая американская промышленная революция. PublicAffairs . стр. 136. ISBN 978-1-6103-9049-1. Получено 17 февраля 2015 г. .
  63. ^ Surowiecki, John (март 1982). «История побережья Коннектикута». стр. 15. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  64. ^ Эллиотт, Эмори (1986) [1982]. Революционные писатели: литература и власть в Новой Республике, 1725–1810. Oxford University Press . стр. 14. Получено 17 февраля 2015 г.
  65. ^ Лайман, Теодор (1823). Краткий отчет о Хартфордском съезде. Бостон: О. Эверетт, издатель . Получено 17 мая 2014 г.
  66. ^ "Конституция Коннектикута (1818)". Генеральная Ассамблея Коннектикута. Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года . Получено 16 мая 2014 года .
  67. ^ "Джеймс Х. Уорд, первый офицер ВМС США, убитый в Гражданской войне". Музей и исторический центр Салливана . Университет Норвича. 20 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 г. Получено 26 октября 2015 г.
  68. ^ Ван Дузен, Альберт Э. (1961). Коннектикут (1-е изд.). Random House. стр. 224–238.
  69. ^ Warshauer, Matthew (2011). Коннектикут в Гражданской войне в США: рабство, жертвоприношение и выживание. Wesleyan University Press. ISBN 978-0-8195-7139-7.
  70. Кроффут, Уильям Огастес; Моррис, Джон Мозес (1869). Военная и гражданская история Коннектикута во время войны 1861–65 гг.
  71. ^ Коуден, Джоанна Д. (декабрь 1983 г.). «Политика инакомыслия: демократы гражданской войны в Коннектикуте». New England Quarterly . 56 (4): 538–554. doi :10.2307/365104. JSTOR  365104.
  72. ^ Лейн, Джарлат Роберт (1941). Политическая история Коннектикута во время Гражданской войны . Издательство Католического университета Америки.
  73. ^ Киркланд, Эдвард Чейз (1948). Люди, города и транспорт, исследование истории Новой Англии 1820–1900 . Том 2. Издательство Гарвардского университета. С. 72–110, 288–306.
  74. ^ "New York, New Haven & Hartford Railroad Small Format Photograph and Postcard Collection". Архивы и специальные коллекции в исследовательском центре Томаса Дж. Додда . Библиотеки Университета Коннектикута. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 17 мая 2014 г.
  75. ^ "First Commercial Telephone Exchange". История Коннектикута . Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 года . Получено 18 мая 2014 года .
  76. ^ Брин, Уильям Дж. (1997). «Промышленный Северо-Восток: Коннектикут». Политика рынка труда и Великая война: Министерство труда, Штаты и Первая служба занятости США, 1907–1933 . Кент, Огайо: Издательство Кентского государственного университета. стр. 107. Получено 29 мая 2014 г.
  77. ^ "Первая мировая война". История Коннектикута . 13 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 г. Получено 28 мая 2014 г.
  78. ^ Ван Дюзен 1961, стр. 266–268.
  79. ^ "EB History". General Dynamics Electric Boat. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. Получено 17 мая 2014 г.
  80. ^ "Lake Torpedo Boat Company, Bridgeport CT". История судостроения . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 28 мая 2014 года .
  81. ^ "Freighter Worcester Launched". История Коннектикута . Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 года . Получено 28 мая 2014 года .
  82. ^ Брин, Уильям Дж. (1979). «Мобилизация и кооперативный федерализм: Совет обороны штата Коннектикут, 1917-1919». Historian . 42 (1): 58–84. doi :10.1111/j.1540-6563.1979.tb00574.x.
  83. ^ Брин 1997, стр. 116.
  84. Connecticut Light and Power Co. History. Vol. 13. St. James Press. 1996. Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 г. Получено 24 октября 2015 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  85. ^ "Фредерик Рентшлер". Национальный зал славы авиации . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Получено 17 мая 2014 года .
  86. ^ "Великий ураган в Новой Англии 1938 года". Национальная метеорологическая служба . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Получено 17 мая 2014 года .
  87. ^ «Вспоминая Великий ураган 38-го года». The New York Times . 21 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 17 мая 2014 г.
  88. ^ Брэнди, Энтони П. (май 2007 г.). Ленд-лиз: самое неожиданное достижение Рузвельта и беспрецедентный ответ Коннектикута на него (магистры искусств). Центральный государственный университет Коннектикута. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 г. . Получено 17 мая 2014 г.
  89. ^ Пек, Мертон Дж .; Шерер, Фредерик М. (1962). Процесс приобретения оружия: экономический анализ . Гарвардская школа бизнеса . стр. 111.
  90. ^ "Colt Manufacturing: A Timeline". Hartford Courant . 19 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 17 мая 2014 г.
  91. ^ "Вторая мировая война". История Коннектикута . 13 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 г. Получено 17 мая 2014 г.
  92. ^ "EB History". General Dynamics Electric Boat . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. Получено 17 мая 2014 г.
  93. ^ "Базука меняет войну". История Коннектикута . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Получено 28 мая 2014 года .
  94. ^ "VS-300 Helicopter". Архивы Sikorsky . Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года . Получено 17 мая 2014 года .
  95. ^ "Sikorsky Aircraft Corp ~ Employer Information". Информация о рынке труда . Департамент труда штата Коннектикут. 17 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 г. Получено 24 октября 2015 г.
  96. ^ «Межштатные автомагистрали получили новую жизнь благодаря федеральным законам о шоссейных дорогах». Департамент транспорта . Штат Коннектикут. 9 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 17 мая 2014 г.
  97. ^ "The Bush Family". Библиотека Джорджа Буша-младшего . Южный методистский университет. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года . Получено 17 мая 2014 года .
  98. ^ "Конституция Коннектикута, 1965-2005: Законодательная история поправок". Архивировано из оригинала 6 августа 2013 г. Получено 17 мая 2014 г.«Конституция Коннектикута, 1965–2008: Законодательная история поправок», Библиотека штата Коннектикут. Получено 16 мая 2014 г.
  99. ^ Гэммелл, Бен (31 января 2014 г.). «Connecticut Yankee и Millstone: 46 лет ядерной энергетики». WNPR . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 17 мая 2014 г.
  100. ^ ab Purmont, Jon E. (2012). Элла Грассо: губернатор-новатор Коннектикута. Wesleyan University Press. ISBN 978-0-8195-7344-5.
  101. ^ "Лоуэлл Вайкер, губернатор Коннектикута". Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Получено 17 мая 2014 года .«Лоуэлл Вайкер, губернатор Коннектикута, 1991–1995», Библиотека штата Коннектикут, 2008. Получено 17 мая 2014 г.
  102. ^ "Legalized Gambling". Департамент защиты прав потребителей . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года . Получено 17 мая 2014 года .
  103. Knowlton, Brian (8 августа 2000 г.). «Выбор Гора в качестве напарника: умеренный сенатор, презиравший Клинтон: выбор Либермана рассматривается как смелый шаг; проблема может быть связана с религией». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 мая 2014 г. Получено 21 мая 2014 г.
  104. ^ "Район жертв 9/11". The Advocate . Стэмфорд, Коннектикут. 9 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 6 июня 2016 г.
  105. ^ "Губернатор Коннектикута объявляет об отставке". CNN . 21 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 17 мая 2014 г.
  106. ^ "Экс-губернатор Роуленд признал себя виновным в коррупции". Fox News . Associated Press. 23 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 г. Получено 17 мая 2014 г.
  107. ^ «Ураган Айрин год спустя: ущерб от шторма составил 15,8 долларов от Флориды до Нью-Йорка и Карибского бассейна». Daily News . Нью-Йорк. Associated Press. 27 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 г. Получено 17 мая 2014 г.
  108. Отчет об отключениях линий электропередач во время северо-восточной метели 29–30 октября 2011 г.: причины и рекомендации (PDF) (Отчет). Федеральная комиссия по регулированию энергетики и Североамериканская корпорация по надежности электроснабжения . 12 мая 2012 г. стр. 8–16. Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2014 г. Получено 3 мая 2014 г.
  109. ^ "Hurricane Sandy Fast Facts". CNN . 13 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 г. Получено 17 мая 2014 г.
  110. ^ "Conn. Gov.: State's Damage From Superstorm Sandy $360M and Climbing". Insurance Journal . 16 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 г. Получено 17 мая 2014 г.
  111. Динст, Джонатан; Прокупец, Шимон (14 декабря 2012 г.). «27 погибших, включая 20 детей, в результате стрельбы в школе в Коннектикуте: полиция». NBC New York . Associated Press. Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 г. Получено 6 июня 2016 г.
  112. ^ "State Gun Laws Enacted in the Year Since Newtown". The New York Times . 10 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2014 г. Получено 17 мая 2014 г.
  113. ^ "United States Drought Monitor > Главная > State Drought Monitor". drymonitor.unl.edu . Архивировано из оригинала 3 октября 2016 г. Получено 22 сентября 2016 г.
  114. ^ «Поскольку засуха в Коннектикуте усиливается, чиновники снова призывают к экономии воды». New Haven Register . 17 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 г. Получено 22 сентября 2016 г.
  115. ^ "Water Company Issues Mandatory Water Ban for Parts of CT". 16 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 г. Получено 22 сентября 2016 г.
  116. ^ «Список городов и округов Коннектикута, включая год основания». Государственная библиотека Коннектикута . 2013. Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. Получено 1 ноября 2021 г.
  117. ^ "Гора Фрисселл-Южный склон, Коннектикут/Массачусетс". Peakbagger.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2023 г.
  118. ^ "Пресс-релиз: Ученые обнаружили, что пролив Блок-Айленд защищен от сильных штормов". Колумбийский университет . Получено 1 ноября 2021 г.
  119. ^ Додж, Эдвард Р. "The Southwick Jog" (PDF) . Город Саутвик, Массачусетс . Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2009 г. Получено 25 октября 2015 г.
  120. ^ "Connecticut's Southwick Jog". Библиотека штата Коннектикут. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года.
  121. ^ "Connecticut's "Panhandle"". Библиотека штата Коннектикут . Архивировано из оригинала 14 марта 2011 г.
  122. ^ "Connecticut". National Park Service . Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Получено 15 июля 2008 года .
  123. ^ abcd "ОБЗОР КЛИМАТА В КОННЕКТИКУТЕ". www.canr.uconn.edu . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 19 октября 2021 г.
  124. ^ "Ежегодная карта солнечного сияния в США". HowStuffWorks . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Получено 15 марта 2011 г.
  125. ^ ab "All-Time Climate Extremes for CT". Государственный комитет США по экстремальным климатическим явлениям . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 г. Получено 18 марта 2011 г.
  126. ^ "Среднегодовое количество торнадо, 1953-2004". Национальный центр климатических данных NOAA. Архивировано из оригинала ( GIF ) 30 октября 2008 года . Получено 2 июня 2019 года .
  127. ^ Министерство торговли США, NOAA. «NWS Boston – The Great Hurricane of 1938». Национальная метеорологическая служба . Получено 19 октября 2021 г.
  128. ^ "Ураганы". Департамент общественного здравоохранения штата Коннектикут . CT.gov . Получено 19 октября 2021 г.
  129. ^ Райан, Лидия; Джулиано, Фрэнк (16 декабря 2020 г.). «Взгляд назад на исторические снежные бури в Коннектикуте». Connecticut Post . Associated Press. Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 г. Получено 1 ноября 2021 г.
  130. ^ "Средние месячные показатели для Бриджпорта, штат Коннектикут". The Weather Channel . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Получено 15 сентября 2011 года .
  131. ^ "Средние месячные показатели для Хартфорда, штат Коннектикут". The Weather Channel . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Получено 15 сентября 2011 года .
  132. ^ Олсон, Дэвид М.; Динерштейн, Эрик; Викраманаяке, Эрик Д.; и др. (2001). «Наземные экорегионы мира: новая карта жизни на Земле». BioScience . 51 (11): 933–938. doi : 10.1641/0006-3568(2001)051[0933:teotwa]2.0.co;2 . ISSN  0006-3568.
  133. ^ "Города по численности населения" . Получено 6 января 2022 г.
  134. Население: 1790–1990 (PDF) (Отчет). Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 25 октября 2015 г.
  135. ^ Бюро переписи населения США. «Исторические данные об изменении численности населения (1910–2020 гг.)». Census.gov . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  136. ^ ab Бюро переписи населения США (25 августа 2021 г.). "CONNECTICUT: 2020 Census". Census.gov . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. . Получено 16 октября 2021 г. .
  137. ^ "State of Connecticut Center of Population". Center of Population Project . Национальная геодезическая служба. Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года . Получено 30 января 2009 года .
  138. ^ "Расчеты подоходного налога с населения за 2007–2022 годы по штатам".
  139. ^ «Ежегодный отчет по оценке бездомности за 2022 год (AHAR) для Конгресса» (PDF) .
  140. ^ «Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года». census.gov . Бюро переписи населения США. 12 августа 2021 г. . Получено 26 сентября 2021 г. .
  141. ^ Гибсон, Кэмпбелл; Юнг, Кей (сентябрь 2002 г.). Таблица A-1. Раса и латиноамериканское происхождение для Соединенных Штатов, регионов, округов и штатов: 1990 г. (PDF) . Историческая статистика переписей населения по расе, 1790–1990 гг. и по латиноамериканскому происхождению, 1970–1990 гг. для Соединенных Штатов, регионов, округов и штатов (отчет). Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 14 мая 2015 г. . Получено 25 октября 2015 г. .
  142. ^ "Раса и испаноязычные или латиноамериканцы: 2000". Бюро переписи населения США . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 7 июня 2017 года .
  143. ^ «Раса и испаноязычное или латиноамериканское происхождение: 2010». Бюро переписи населения США . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 25 октября 2015 года .
  144. ^ "Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2020 года (DP-1): Коннектикут". Бюро переписи населения США . Получено 2 апреля 2024 г.
  145. ^ Гибсон, Кэмпбелл; Юнг, Кей (сентябрь 2002 г.). Таблица 21. Коннектикут — раса и латиноамериканское происхождение: с 1790 по 1990 г. (PDF) . Историческая статистика переписей населения по общей численности населения по расе с 1790 по 1990 г. и по латиноамериканскому происхождению с 1970 по 1990 г. по Соединенным Штатам, регионам, округам и штатам (отчет). Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 14 мая 2015 г. Получено 25 октября 2015 г.
  146. ^ Фрей, Уильям Х. (13 августа 2021 г.). «Результаты новой переписи 2020 года показывают возросшее разнообразие, противостоящее десятилетнему снижению численности белого и молодого населения Америки». Brookings . Получено 17 февраля 2022 г.
  147. ^ "Перепись населения США: испаноязычные и азиато-американцы стимулируют рост населения США". BBC News . 12 августа 2021 г. Получено 17 февраля 2022 г.
  148. ^ Экснер, Рич (3 июня 2012 г.). «Американцы в возрасте до 1 года теперь в основном меньшинства, но не в Огайо: статистический снимок». The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 1 августа 2012 г.
  149. ^ "Наиболее распространенные языки в Коннектикуте". Карта языков . Ассоциация современного языка. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 16 января 2007 г.
  150. ^ "American Community Survey 3-Year Estimates". American FactFinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Получено 25 июля 2010 года .
  151. ^ «Иммигранты в Коннектикуте» (PDF) .
  152. ^ "Рождения: окончательные данные за 2013 год" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 сентября 2017 года . Получено 20 мая 2017 года .
  153. ^ "Рождения: окончательные данные за 2014 год" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 14 февраля 2017 года . Получено 20 мая 2017 года .
  154. ^ "Рождения: окончательные данные за 2015 год" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2017 года . Получено 20 мая 2017 года .
  155. ^ "Рождения: окончательные данные за 2016 год" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2018 года . Получено 2 мая 2018 года .
  156. ^ "Рождения: окончательные данные за 2017 год" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .
  157. ^ Мартин, Джойс А.; Гамильтон, Брэди Э.; Остерман, Мишель Дж. К.; Дрисколл, Энн К. (27 ноября 2019 г.). «Рождения: окончательные данные за 2018 год» (PDF) . Национальные отчеты о естественном движении населения . 68 (13). Центры по контролю и профилактике заболеваний: 1–47. PMID  32501202. Архивировано (PDF) из оригинала 28 ноября 2019 г. . Получено 2 декабря 2019 г. .
  158. ^ "Данные" (PDF) . Центры по контролю и профилактике заболеваний . Архивировано (PDF) из оригинала 23 марта 2021 г. . Получено 27 марта 2021 г. .
  159. ^ "Данные" (PDF) . Центры по контролю и профилактике заболеваний . Архивировано (PDF) из оригинала 7 февраля 2022 г. . Получено 20 февраля 2022 г. .
  160. ^ "Данные" (PDF) . Центры по контролю и профилактике заболеваний . Получено 2 февраля 2022 г. .
  161. ^ "Данные" (PDF) . www.cdc.gov . Получено 4 апреля 2024 г. .
  162. ^ abc Взрослые в Коннектикуте — Религия в Америке: религиозные данные, демография и статистика США (отчет). Исследовательский центр Pew. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. Получено 17 сентября 2020 г.
  163. ^ "Религия в Америке: религиозные данные, демография и статистика США — Pew Research Center". Проект Pew Research Center's Religion & Public Life . 11 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2013 г. Получено 18 ноября 2013 г.
  164. ^ ab "The Association of Religion Data Archives | State Membership Report". Thearda.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 7 ноября 2013 г.
  165. ^ "PRRI – American Values ​​Atlas". ava.prri.org . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 г. . Получено 17 сентября 2022 г. .
  166. ^ "Валовой внутренний продукт по штатам, 4-й квартал и годовой 2019 год" (PDF) . Бюро экономического анализа, Министерство торговли США. 7 апреля 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 мая 2019 г. . Получено 16 апреля 2020 г. .
  167. ^ "State Annual Personal Income, 2019 (Preliminary) and State Quarterly Personal Income, 4th Quarter 2019" (PDF) (Пресс-релиз). Бюро экономического анализа, Министерство торговли США. 24 марта 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  168. ^ Соммейлер, Эстель; Прайс, Марк (19 февраля 2014 г.). Все более неравные штаты Америки: неравенство доходов по штатам с 1917 по 2011 г. (отчет). Институт экономической политики.
  169. ^ "Рейтинг миллионеров США по росту штатов и рынков" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 апреля 2020 г. . Получено 17 апреля 2020 г. .
  170. ^ Доход на душу населения в Коннектикуте, медианный доход домохозяйства и медианный доход семьи на уровне штата, округа и города: данные переписи 2000 года ( XLS ) (Отчет). Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 12 июня 2022 года . Получено 25 июля 2010 года .
  171. ^ "Штат Коннектикут против уровня безработицы в США — штат Коннектикут". Департамент труда Коннектикута. Архивировано из оригинала 22 мая 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  172. ^ "US Joblessness Claims Top 20 Million Since Start of Shutdowns". Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  173. ^ "Connecticut Department of Revenue Services". Ct.gov . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  174. ^ ab "Statutes Governing Property Assessment and Taxation". Office of Policy and Management . State of Connecticut. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  175. ^ "Рейтинг налоговой нагрузки на уровне штатов и местных органов власти за 2012 финансовый год". The Tax Foundation . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 20 января 2016 г.
  176. ^ "Top 200 Hedge Fund Managers" (PDF) . Hedge Fund Alert . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2020 г. . Получено 18 апреля 2020 г. .
  177. ^ "Connecticut Income Tax Brackets". Tax-Brackets.org . 2019. Архивировано из оригинала 2 июля 2017 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  178. ^ ab "Resident Working in Another State". Департамент налоговых служб . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  179. ^ "Ставки и диапазоны подоходного налога с физических лиц в штате на 2020 год". Налоговый фонд. 4 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  180. ^ ab "Summary of Tax Provisions Contained in 2011 Conn. Pub. Acts 6". Департамент налоговых служб . Штат Коннектикут. 10 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 17 января 2013 г. Получено 6 июля 2011 г.
  181. ^ "2019 Sales Tax Free Week". Департамент налоговых служб . Штат Коннектикут. 14 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  182. ^ "Что нового? Ограничение налогового кредита на имущество". Департамент налоговых служб . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  183. ^ "2014 CT-1040 Connecticut Resident Income Tax Return and Instructions" (PDF) . Департамент налоговых служб . Штат Коннектикут. стр. 31. Архивировано (PDF) из оригинала 29 декабря 2015 г. . Получено 24 октября 2015 г. .
  184. ^ «Сколько собирает ваш штат налогов на имущество на душу населения?». Tax Foundation. 11 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  185. ^ "НАЛОГИ НА МОТОРНОЕ ТОПЛИВО В ШТАТАХ: СВОДНЫЕ СТАВКИ ПРИМЕЧАНИЙ, ДЕЙСТВУЮЩИЕ С 01/01/2020" (PDF) . Американский институт нефти. 1 января 2020 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  186. ^ "Средняя цена на односемейные дома в CT достигла 11-летнего максимума в 2019 году". Бостон: The Warren Group. 29 января 2020 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  187. ^ "US Foreclosure Activity Drops To 15-year Low In 2019". Ирвайн, Калифорния: ATTOM Data Solutions. 16 января 2020 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  188. ^ abcd "2020 Economic Outlook: Slowing Growth Globally, Technology Changes Abandon". Connecticut Economic Digest . Департамент труда штата Коннектикут и Департамент экономического и общественного развития штата Коннектикут. Январь 2020 г. Архивировано из оригинала 26 января 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  189. ^ "Результаты поиска 100 крупнейших работодателей в Коннектикуте". Информация о рынке труда . Департамент труда Коннектикута. 17 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 г. Получено 25 октября 2015 г.
  190. ^ "Bridgewater Associates является крупнейшей в мире хедж-фондовой фирмой четвертый год подряд, сообщает Institutional Investor's Alpha". EIN News . 16 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 28 мая 2014 г.
  191. ^ "General Electric: 2019 год — год «перезагрузки»". Hearst Connecticut Media . 14 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  192. ^ abc "Список работодателей — Результаты поиска: Raveis". Информация о рынке труда . Департамент труда штата Коннектикут. 17 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 г. Получено 25 октября 2015 г.
  193. ^ "Занятость в промышленных секторах (CES) — штат Коннектикут". Информация о рынке труда . Департамент труда штата Коннектикут. 16 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  194. Singer, Steven (30 марта 2020 г.). «UTC больше нет: слияние с Raytheon запланировано на пятницу, положив конец 45-летнему конгломерату со штаб-квартирой в Коннектикуте». Hartford Courant . Получено 18 апреля 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  195. ^ "Harman International Industries". Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Получено 11 августа 2022 г.
  196. ^ "EB History". General Dynamics Electric Boat. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. Получено 16 мая 2014 г.
  197. ^ Соул, Александр (23 января 2020 г.). «Производитель Wilton регистрирует еще один большой год, несмотря на отраслевые проблемы». Hearst Connecticut Media . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  198. Ривера, Рэй; Коуэн, Элисон Ли (23 декабря 2012 г.). «Производители оружия используют домашний рычаг в Коннектикуте». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 г. Получено 24 декабря 2012 г.
  199. ^ Sturdevant, Matthew (1 апреля 2011 г.). «Marlin Firearms закрывается в Норт-Хейвене, завершая 141 год производства в Коннектикуте». Hartford Courant . Архивировано из оригинала 2 января 2013 г. Получено 24 декабря 2012 г.
  200. ^ "Экономическое воздействие туризма в Коннектикуте, 2017" (PDF) . Департамент экономического и общественного развития . Штат Коннектикут. Май 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 августа 2020 г. . Получено 16 апреля 2020 г. .
  201. ^ "Результаты поиска 25 крупнейших работодателей в Коннектикуте". Информация о рынке труда . Департамент труда Коннектикута. 17 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 г. Получено 16 мая 2014 г.
  202. ^ Перепись населения сельского хозяйства 2017 г., профиль штата: Коннектикут (PDF) (отчет). Министерство сельского хозяйства США. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  203. ^ "Профиль штата Коннектикут и энергетические оценки – Анализ профиля". Управление энергетической информации США . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. Получено 16 марта 2021 г.
  204. ^ "Connecticut Turnpike (I-95)". NYC Roads . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 г. Получено 25 октября 2015 г.
  205. ^ "Ways to Commute". CT rides . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 18 августа 2014 года . Получено 25 июля 2010 года .
  206. ^ «Больше езды на велосипеде, больше ходьбы на работу; Нью-Хейвен лидирует в Коннектикуте». Коннектикут в цифрах . 22 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 г. Получено 4 февраля 2019 г.
  207. ^ "FAQs". shorelineeast.com . Получено 16 октября 2021 г. .
  208. ^ Soule, Автор Alexander (26 июня 2018 г.). «Hartford Line дебютирует с 10 тыс. пассажиров за первую неделю». Connecticut Post . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 19 сентября 2018 г.
  209. ^ Корселли, Эндрю (28 августа 2019 г.). «Amtrak, MassDOT запускают Valley Flyer Service». Railway Age . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. Получено 16 октября 2021 г.
  210. Bessette, Claire (4 октября 2012 г.). «Все на борт для линии Центрального коридора». The Day . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 г. Получено 16 октября 2021 г.
  211. ^ «Несмотря на снег, тысячи пассажиров, многие из которых впервые, испытали CTfastrak в первый день обслуживания» (пресс-релиз). Департамент транспорта Коннектикута. 28 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 г.
  212. ^ "Что такое CTfastrak". Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 18 октября 2013 г.
  213. ^ LaPorte, Mike (5 ноября 2014 г.). «Автобусная дорога в будущее: инсайдер CTfastrak перед открытием для публики». The Live Wire . Manchester Community College. Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 г. Получено 11 декабря 2014 г.
  214. ^ abc "Ct.Gov: Ferries". CT.gov – Официальный сайт штата Коннектикут . Получено 16 октября 2021 г.
  215. ^ "Биография губернатора Маллоя". Portal.CT.gov . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 г. Получено 25 октября 2015 г.
  216. ^ "Биография лейтенант-губернатора". Portal.CT.gov . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 г. Получено 25 октября 2015 г.
  217. ^ "Departments and Agencies". Portal.CT.gov . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 г. Получено 25 октября 2015 г.
  218. ^ "Конституция штата Коннектикут". Секретарь штата . Штат Коннектикут. 21 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 г. Получено 25 октября 2015 г.
  219. ^ "Connecticut". Штаты в Сенате . Сенат США. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Получено 25 октября 2015 г.
  220. ^ "Connecticut". Справочник представителей . Палата представителей США. Архивировано из оригинала 24 октября 2011 г. Получено 25 октября 2015 г.
  221. ^ "Указы и уставы Коннектикута по городам". Библиотеки юридических органов . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 г. Получено 10 июня 2013 г.
  222. ^ "Newtown Noise Control Ordinance". Город Ньютаун . 20 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 г. Получено 10 июня 2013 г.
  223. ^ "Sec. 22a-69-1 to 22a-69-7.4: Control of Noise" (PDF) . Департамент охраны окружающей среды . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2015 г. . Получено 25 октября 2015 г. .
  224. ^ "О судах Коннектикута: история судов". Судебная ветвь власти . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Получено 20 февраля 2007 года .
  225. ^ "Раздел VI: Округа". Государственный регистр и руководство . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Получено 25 октября 2015 г.
  226. ^ "Справочник сотрудников окружных судов". Судебная ветвь власти штата Коннектикут . Архивировано из оригинала 12 августа 2010 г. Получено 25 июля 2010 г.
  227. ^ ab "Региональные советы правительств (RCOG) в Коннектикуте". CT.gov . Управление политики и управления. 2015. Архивировано из оригинала 17 сентября 2015 г. Получено 15 сентября 2015 г.
  228. ^ "Предлагаемое изменение эквивалентов округов в Коннектикуте" (PDF) . Бюро переписи населения США .
  229. ^ "Губернатор Ламонт объявляет, что Бюро переписи населения США одобрило предложение о том, чтобы регионы планирования Коннектикута стали эквивалентами округов" (пресс-релиз). Офис губернатора Неда Ламонта. 6 июня 2022 г. Получено 24 марта 2023 г.
  230. ^ «Городские выборы, округа в Коннектикуте с датой регистрации». Секретарь штата . Штат Коннектикут. 19 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 г. Получено 25 октября 2015 г.
  231. ^ DaRosa, Andrew (3 ноября 2020 г.). «Вот как Коннектикут голосовал на последних 15 президентских выборах». Connecticut Post . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 16 октября 2021 г.
  232. ^ "Minor Parties in Connecticut". CT.gov – Официальный сайт штата Коннектикут . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 16 октября 2021 г.
  233. ^ Элизабет, Анна (24 августа 2021 г.). «Карлос Морено говорит о партии рабочих семей, Дэнбери и гонках в Новой Британии». The Connecticut Examiner . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. Получено 16 октября 2021 г.
  234. ^ "Статистика и данные" (PDF) . Portal.ct.gov . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. . Получено 14 ноября 2023 г. .
  235. Keating, Christopher (21 июля 2009 г.). «Health Reform Alive: Legislature Overrides Rell Veto Of Sustinet Care Plan, Six Other Bills». Hartford Courant . Архивировано из оригинала 15 августа 2009 г. Получено 18 сентября 2009 г.
  236. ^ "Губернатор Коннектикута подписывает законопроект об отмене смертной казни". FOX News . 25 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2019 г. Получено 25 апреля 2012 г.
  237. ^ ab "Connecticut Ears a B on State Report Card, Ranks Third in Nation—Quality Counts". Education Week . 37 (17). Editorial Projects in Education. 5 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 11 февраля 2019 г.
  238. ^ "Частные школы". CT.gov – Официальный сайт штата Коннектикут . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
  239. ^ "История New York Giants". Спортивная энциклопедия . Архивировано из оригинала 9 июля 2011 г. Получено 12 сентября 2006 г.
  240. ^ "2000–2006 Hartford FoxForce". funwhileitlasted.net . 16 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 27 апреля 2019 г.
  241. Veilleux, Richard (12 апреля 2004 г.). «Twin National Championships Are A First in Division I Basketball». UConn Advance . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 г. Получено 10 сентября 2015 г.
  242. Скотт, Нейт (8 апреля 2014 г.). «Женщины и мужчины Коннектикута снова творят историю баскетбола». USA Today . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 г. Получено 10 сентября 2015 г.
  243. ^ Лонгман, Джере (1 апреля 2017 г.). «111-игровая победная серия Коннектикута заканчивается поражением от Миссисипи Стэйт». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 6 декабря 2017 г.
  244. Уолтер Кэмп в Зале славы студенческого футбола
  245. ^ ab "Прозвища Коннектикута". Библиотека штата Коннектикут . Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 г. Получено 15 сентября 2011 г.
  246. ^ "In memoriam: Allen Walker Read (1906–2002)". Бесплатная библиотека. 2004. Получено 1 ноября 2021 г.
  247. ^ «Познакомьтесь с нынешним поэтом-лауреатом». Департамент экономического и общественного развития, Управление искусств . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 23 августа 2020 г.
  248. ^ "2018–2021 Connecticut State Troubadour – Nekita Waller". Департамент экономического и общественного развития, Управление искусств . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. . Получено 23 августа 2020 г. .

Внешние ссылки

Библиотека Конгресса

41°36′N 72°42′W / 41.6°N 72.7°W / 41.6; -72.7