stringtranslate.com

Флашинг, Квинс

Флашинг — район в северо-центральной части боро Квинс в Нью-Йорке . Район является четвертым по величине центральным деловым районом в Нью-Йорке. [3] [4] Центр города Флашинг — крупный коммерческий и торговый район, а пересечение Мэйн-стрит и Рузвельт-авеню в его центре является третьим по загруженности в Нью-Йорке после Таймс-сквер и Геральд-сквер . [5]

Флашинг был основан как поселение в Новых Нидерландах 10 октября 1645 года на восточном берегу ручья Флашинг . Он был назван Флиссинген в честь голландского города Флиссинген . Англичане взяли под контроль Новый Амстердам в 1664 году, и когда в 1683 году был основан округ Квинс, город Флашинг был одним из первоначальных пяти городов Квинса. В 1898 году Флашинг был объединен в город Большой Нью-Йорк . Развитие началось в начале 20-го века со строительством мостов и общественного транспорта. Иммигрантское население, состоящее в основном из китайцев , индийцев и корейцев , поселилось во Флашинге в конце 20-го века.

Флашинг содержит многочисленные жилые подрайоны, и его разнообразие отражается в многочисленных этнических группах, которые там проживают. Флашинг обслуживается несколькими станциями на ветке Port Washington железной дороги Long Island Rail Road , а также линией IRT Flushing Line метрополитена Нью-Йорка ( поезда 7 и <7> ), которая заканчивается на Main Street .

Флашинг расположен в округе 7 округа Квинс , его почтовые индексы — 11354, 11355 и 11358. [1] Он патрулируется 109-м участком полицейского департамента Нью-Йорка .

История

Старое кладбище Флашинг , использовавшееся в 17-м и 18-м веках, сейчас парк.

Доколониальная и колониальная история

Первоначально Флашинг был заселен индейцами ленапе до колонизации и появления европейских поселений. [6]

голландская колония

Вид на Флашинг, дом Джона Боуна , 1825 г.

10 октября 1645 года Флашинг был основан на восточном берегу ручья Флашинг по уставу Голландской Вест-Индской компании и был частью колонии Новые Нидерланды , которая управлялась из Нового Амстердама (Нижний Манхэттен). Поселение было названо Флиссинген, в честь города Флиссинген , который был европейской базой Голландской Вест-Индской компании. К 1657 году жители называли это место «Влишинг». В конце концов, официальное традиционное английское название голландского города «Флашинг» было принято (несмотря на то, что это была голландская колония, многие из местных ранних поселенцев были британцами , которые перебрались сюда из соседней колонии Коннектикут ). [7]

В отличие от всех других городов региона, устав Флашинга разрешал жителям свободу вероисповедания , как это практикуется в Голландии, «без вмешательства какого-либо магистрата или церковного служителя». Однако в 1656 году генеральный директор Нового Амстердама Питер Стайвесант издал указ, запрещающий укрывательство квакеров . 27 декабря 1657 года жители Флашинга одобрили протест, известный как Флашингская ремонстрация . Эта петиция содержала религиозные аргументы, даже упоминая свободу для «евреев, турок и египтян», но заканчивалась решительным заявлением о том, что любое нарушение городского устава не будет допускаться. Впоследствии фермер по имени Джон Боун проводил собрания квакеров у себя дома, был арестован за это и депортирован в Голландию. В конце концов он убедил Голландскую Вест-Индскую компанию разрешить квакерам и другим свободно исповедовать свою веру. [8] Таким образом, Флашинг считается местом рождения религиозной свободы в Новом Свете. [9] Достопримечательности, оставшиеся от голландского периода во Флашинге, включают дом Джона Боуна (ок. 1661 г.) на Боун-стрит и старый дом собраний квакеров (1694 г.) на Северном бульваре . Ремонстрация была подписана в доме на месте бывшего Государственного арсенала, ныне полицейского участка, на южной стороне Северного бульвара между Линден-плейс и Юнион-стрит.

английская колония

В 1664 году англичане взяли под контроль Новый Амстердам , положив конец голландскому контролю над колонией Новые Нидерланды, и переименовали ее в Провинцию Нью-Йорк . Когда в 1683 году был основан округ Квинс, «Город Флашинг» был одним из первоначальных пяти городов , которые составляли округ. [10] Многие исторические ссылки на Флашинг относятся к этому городу, ограниченному от Ньютауна на западе ручьем Флашинг (теперь река Флашинг ), от Ямайки на юге водоразделом , и от Хемпстеда на востоке тем, что позже стало линией округа Нассау. Город был распущен в 1898 году, когда Квинс стал районом Нью-Йорка, и термин «Фашинг» сегодня обычно относится к гораздо меньшей территории, например, бывшей деревне Флашинг.

Эш-стрит, ныне Эш-авеню, в начале 20-го века

Флашинг был местом сосредоточения власти, поскольку провинцией Нью-Йорк вплоть до Американской революции руководил губернатор Кэдвалладер Колден , базировавшийся в своем поместье Спринг-Хилл. [11] [12]

Флашинг был местом расположения первых коммерческих питомников деревьев в Северной Америке, наиболее известными из которых были питомники Prince , Bloodgood и Parsons. [13] 14-акровый (5,7 га) участок экзотических образцов Parsons был сохранен на северной стороне парка Киссена . [14] Питомники также увековечены в названиях проспектов с запада на восток, которые пересекают бульвар Киссена; улицы названы в честь растений и расположены в алфавитном порядке от Ash Avenue на севере до Rose Avenue на юге. [15] Флашинг также поставлял деревья для проекта Greensward , теперь известного как Центральный парк на Манхэттене. [16] Вплоть до 20-го века во Флашинге было много садоводческих учреждений и теплиц.

Во время Американской революции Флашинг, как и большинство поселений в современном округе Квинс, поддерживал британцев и размещал британские войска, хотя известно, что один батальон шотландских горцев был размещен во Флашинге во время войны. После битвы при Лонг-Айленде Закари Перрин, офицер Континентальной армии , был задержан недалеко от залива Флашинг во время, вероятно, миссии по сбору разведданных и позже повешен.

Флашинг в 1882 году

Усадьба Кингсленд 1785 года , изначально резиденция богатого торговца- квакера , теперь служит домом Исторического общества Квинса . [17]

19 век

Карта Флашинга 1891 года

В течение 19-го века, по мере того как Нью-Йорк продолжал расти в численности населения и экономической активности, рос и Флашинг. Его близость к Манхэттену имела решающее значение для его превращения в модный жилой район . 15 апреля 1837 года деревня Флашинг была включена в город Флашинг. [18] [19] [20] Официальной печатью были просто слова «Деревня Флашинг», окруженные невзрачными цветами. Известно, что не использовалась никакая другая эмблема или флаг. Деревня Флашинг включала в себя районы Флашинг-Хайлендс, Боун-Парк, Мюррей-Хилл , Инглсайд и Флашинг-Парк. [20]

Железная дорога Флашинг и Норт-Сайд открыла свою ветку Порт-Вашингтон до Флашинга в 1854 году, обеспечив доступ к Хантерс-Пойнт на берегу Ист-Ривер . [21] К середине 1860-х годов в округе Квинс проживало 30 429 жителей. Деревня Колледж-Пойнт была включена в состав города в 1867 году, [22] а деревня Уайтстоун была включена в состав города в 1868 году. Первая бесплатная государственная средняя школа на территории современного Нью-Йорка была открыта во Флашинге в 1875 году. Флашинг, тогда небольшая деревня, основал библиотеку в 1858 году, старейшую в округе Квинс и лишь немного моложе библиотеки города Бруклин (построенной в 1852 году).

В 1898 году, несмотря на противодействие предложению, город Флашинг (вместе с двумя другими городами и другими землями округа Квинс) был объединен в город Нью-Йорк, чтобы сформировать новый боро Квинс. Все города, деревни и поселки в пределах нового боро были распущены.

Местные сельскохозяйственные угодья продолжали разделяться и развиваться, превращая Флашинг в густонаселенный район Нью-Йорка. Главным фактором в этом стало агентство недвижимости Halleran. Со времен Гражданской войны в США и до конца 1930-х годов его слоган «Спросите мистера Халлерана!» можно было увидеть в рекламе по всему Лонг-Айленду, а фраза с его карт «So This Is Flushing» стала крылатой. [23] [24]

Развитие 20-го века

Продолжающееся строительство мостов через реку Флашинг и развитие других дорог увеличило объем автомобильного движения во Флашинге. В 1909 году был открыт мост Куинсборо через Ист-Ривер, соединивший округ Куинс с центром Манхэттена . [25] С открытием станции Пенсильвания в следующем году ветка Порт-Вашингтон, теперь часть железной дороги Лонг-Айленда , начала курсировать до центра Манхэттена. [26] Бродвей, главная дорога через Флашинг, была расширена и переименована в Северный бульвар. [27] Мост Рузвельт-авеню через реку Флашинг, по которому проходит четыре полосы движения и надземная линия Флашинг нью-йоркского метрополитена ( поезда 7 и <7> ​), был крупнейшим в мире разводным мостом с опорами на момент завершения строительства в 1927 году. [28] [29] В следующем году в центре Флашинга открылась конечная станция Мэйн-стрит линии метрополитена Флашинг, что дало району прямой доступ к метро. [30]

Флашинг был предшественником Голливуда , когда молодая американская киноиндустрия все еще базировалась на Восточном побережье США и Чикаго . Десятилетия спустя, в кинотеатре RKO Keith 's будут проходить водевильные постановки и выступления таких артистов, как Микки Руни , братья Маркс и Боб Хоуп .

Главная улица , 1920 г.

Азиатские сообщества

Чайнатаун ​​в Флашинге

В 1970-х годах иммигранты из Тайваня обосновались во Флашинге, демографический избирательный округ которого состоял преимущественно из неиспаноязычных белых, с небольшой японской общиной. Кроме того, большое южнокорейское население также называло Флашинг своим домом. Тайваньские иммигранты были первой волной китайскоязычных иммигрантов, которые говорили на мандаринском (тайваньский также говорят), а не на кантонском, которые прибыли в Нью-Йорк. Многие тайваньские иммигранты были также хоккиенами и имели родственников или связи с провинцией Фуцзянь в Китае, что привело к большому притоку американцев фучжоуского происхождения . [ требуется цитата ]

На протяжении многих лет многие новые некантонские этнические китайские иммигранты из разных регионов и провинций Китая начали прибывать в Нью-Йорк и селиться во Флашинге благодаря сарафанному радио. Эта волна иммигрантов говорила на мандаринском и различных региональных/провинциальных диалектах. Начало 1990-х и 2000-х годов принесло волну фучжоуских американцев и вэньчжоуских иммигрантов, которые в основном говорили на мандаринском и селились во Флашинге, а также в Элмхерсте . Китайское население Флашинга стало разнообразным в течение следующих нескольких десятилетий, поскольку начали прибывать люди из разных провинций. [31] [32] [33] [34] Из-за ослабления ограничений на эмиграцию в материковом Китае во Флашинге стало расти северное китайское население. Региональные кухни привели к тому, что Флашинг стал считаться «кухонной Меккой» китайской региональной кухни за пределами Азии. [35] [36]

трансформация 21 века

В 21 веке Флашинг закрепил свой статус международного « плавильного котла », в основном привлекая иммигрантов из Азии, особенно из разных провинций Китая , но включая новичков со всего мира. Чайнатаун ​​Флашинга сосредоточен вокруг Мэйн-стрит и района к западу от нее, наиболее заметно вдоль авеню Рузвельта , которые стали основным связующим звеном Чайнатауна Флашинга. Тем не менее, Чайнатаун ​​продолжает расширяться на юго-восток вдоль бульвара Киссена и на север за пределы Северного бульвара . В Чайнатауне Флашинга проживает более 30 000 человек, родившихся только в Китае, это крупнейший Чайнатаун ​​по этому показателю за пределами Азии и один из крупнейших и быстрорастущих Чайнатаунов в мире. [37] В январе 2019 года New York Post назвала Флашинг «самым динамичным внешним районом округа» Нью-Йорка. [38] Флашинг переживает быструю джентрификацию со стороны китайских транснациональных структур. [39]

Уличный пейзаж

Оживленный перекресток Мэйн-стрит и Рузвельт-авеню в китайском квартале Флашинга (法拉盛華埠), центр города Флашинг , третий по загруженности пешеходный перекресток в Нью-Йорке. Участок Мэйн-стрит между бульваром Киссена и авеню Рузвельт, перемежаемый эстакадой Long Island Rail Road Port Washington Branch , представляет собой культурное сердце китайского квартала Флашинга. В Флашинге проживает более 30 000 человек, родившихся только в Китае , что является крупнейшим по этому показателю за пределами Азии , и он стал домом для самого большого и одного из самых быстрорастущих китайских кварталов в мире, известного как «китайская Таймс-сквер » или «китайский Манхэттен ». [40] [41] [37]

Демография

Согласно данным переписи населения США 2010 года , население Флашинга составляло 72 008 человек, что на 2 646 человек (3,8%) больше, чем в 2000 году , когда в округе было 69 362 человека . Площадь района составляла 853,06 акра (345,22 га), а плотность населения составляла 84,4 человека на акр (54 000 человек на кв. милю; 20 900 человек на км 2 ). [2]

Расовый состав района был следующим: 9,5% (6831) белые , 4,2% (3016) черные , 0,1% (74) коренные американцы , 69,2% (49830) азиаты , 0,1% (59) тихоокеанцы , 0,2% (172) представители других рас и 1,8% (1303) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 14,9% (10723) населения. [42]

В общей сложности в общественном совете 7, который включает Флашинг, Колледж-Пойнт и Уайтстоун, проживало 263 039 человек по данным NYC Health 's Community Health Profile за 2018 год, при этом средняя продолжительность жизни составляла 84,3 года. [43] : 2, 20  Это больше, чем медианная продолжительность жизни в 81,2 года для всех районов Нью-Йорка. [44] : 53 (PDF, стр. 84)  [45] Большинство жителей — люди среднего и пожилого возраста: 22% — в возрасте от 25 до 44 лет, 30% — в возрасте от 45 до 64 лет и 18% — старше 65 лет. Соотношение молодых и студенческих жителей было ниже — 17% и 7% соответственно. [43] : 2 

По состоянию на 2017 год средний доход домохозяйства в Community Board 7 составлял 51 284 доллара. [46] В 2018 году, по оценкам, 25% жителей Флашинга и Уайтстоуна жили в бедности, по сравнению с 19% во всем Квинсе и 20% во всем Нью-Йорке. Один из семнадцати жителей (6%) был безработным, по сравнению с 8% в Квинсе и 9% в Нью-Йорке. Бремя аренды, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой аренды, составляет 57% во Флашинге и Уайтстоуне, что выше, чем показатели по округу и городу в 53% и 51% соответственно. Исходя из этого расчета, по состоянию на 2018 год Флашинг и Уайтстоун считаются районами с высоким доходом по сравнению с остальной частью города и не подвергающимися джентрификации . [43] : 7 

Культурные анклавы

Разнообразные китайские общины

Чайнатаун ​​Флашинга, или Мандарин-таун [47] — крупнейший в мире и один из самых быстрорастущих Чайнатаунов, известный как «китайская Таймс-сквер » или «китайский Манхэттен ». [48] [40] [41] На мандаринском языке Флашинг известен как «Фалэшенг» ( китайский :法拉盛; пиньинь : Fǎlāshèng ). [49] Чайнатаун ​​Флашинга сосредоточен вокруг пересечения Мэйн-стрит и Рузвельт-авеню, и многие китайские предприятия района расположены в кварталах вокруг Мэйн-стрит или к западу от нее. [37] Однако Чайнатаун ​​продолжает расширяться на юго-восток вдоль бульвара Киссена и на север за Северный бульвар .

В 1970-х годах китайская община обосновалась в районе Флашинга, демографический состав которого в основном состоял из неиспаноязычных белых. Тайваньцы начали волну иммиграции, за ними последовали другие группы китайцев. [31] По оценкам Ассоциации китайского бизнеса Флашинга за 1986 год, только во Флашинге проживало около 60 000 китайцев. [50] К 1990 году азиаты составляли 41% населения основного района Флашинга, а китайцы, в свою очередь, составляли 41% азиатского населения. [31] Однако этнические китайцы составляют все более доминирующую долю азиатского населения, а также всего населения Флашинга и его Чайнатауна. Высокие показатели как легальной [51] [52] , так и нелегальной [53] иммиграции из материкового Китая продолжают стимулировать продолжающийся рост этнического китайского населения во Флашинге. Согласно статье Daily News в 2011 году, Чайнатаун ​​Флашинга занял второе место по величине китайской общины в Нью-Йорке с 33 526 китайцами, уступая только Чайнатауну Бруклина (布鲁克林華埠) и больше, чем Чайнатаун ​​Манхэттена. [54] Рост деловой активности в центре Флашинга, где доминирует Чайнатаун ​​Флашинга, продолжает процветать, несмотря на пандемию Covid-19. [55]

Уличный торговец торгует фруктами под станцией LIRR Флашинг–Мэйн-стрит

Флашинг теперь соперничает с Чайнатауном на Манхэттене за звание центра китайской культуры . [56] [57] Парад в честь Лунного Нового года стал растущим ежегодным празднованием китайского Нового года . Кроме того, несколько китайских супермаркетов , таких как Hong Kong Supermarket и New York Supermarket, имеют свои филиалы во Флашинге. [58] [59] [60] The World Journal , одна из крупнейших газет на китайском языке за пределами Китая, имеет штаб-квартиру в соседнем Уайтстоуне . [61] Во Флашинге доступны многочисленные другие издания на китайском и английском языках, включая SinoVision , одну из крупнейших в Северной Америке телевизионных сетей на китайском языке.

Популярные стили китайской кухни повсеместно доступны во Флашинге, [62] включая хакка , тайваньскую , шанхайскую , хунаньскую , сычуаньскую , кантонскую , фуцзяньскую , синьцзянскую , чжэцзянскую и корейскую китайскую кухню . Даже относительно малоизвестный стиль кухни Дунбэй , коренной для Северо-Восточного Китая , теперь доступен во Флашинге, [63] а также монгольская и уйгурская кухни . [41] Разновидности китайского языка, на которых говорят во Флашинге, включают мандаринский китайский , [64] диалект Фучжоу , миньнань ( хоккиен ), у-китайский ( вэньчжоуский , шанхайский , сучжоуский диалект , диалект Ханчжоу ) и кантонский ; кроме того, сейчас появляется монгольский язык . Учитывая его быстро растущий статус, китайский квартал Флашинга превзошел по размеру и численности населения оригинальный китайский квартал Нью-Йорка в районе Манхэттена [37] , и этот существенный рост привел к соразмерному повышению культурного статуса этого китайского квартала. [65]

В дополнение к своему быстрому росту, Флашинг, в частности, стал свидетелем распространения высококонкурентных предприятий, рекламируемых как образовательные центры, а также некоммерческих организаций, заявляющих о намерении обучать сообщество. Некоторые организации предлагают образование на мандаринском наречии , наиболее распространенном китайском языке в материковом Китае. [66] Разнообразный спектр социальных услуг, направленных на помощь как недавним, так и постоянным китайским иммигрантам, легко доступен во Флашинге. [67] По состоянию на 2020-е годы около 3/4 азиатского населения в этом районе имеют китайское происхождение, что делает их большинством азиатского населения. [68] [69] [70]

Корейское сообщество

Кореа-таун

Существует Koreatown, который возник во Флашинге, но с тех пор распространился на восток до Murray Hill , Bayside , Douglaston и Little Neck в Квинсе, а также в округе Нассау . Koreatown исторически был сосредоточен вокруг Union Street, а позднее рост был сосредоточен вокруг Northern Boulevard к востоку от Union Street. [71] [72] [73] [74] [75] По данным переписи населения США 2010 года , корейское население Квинса составляло 64 107 человек. [76]

В 1980-х годах во Флашинг прибыл непрерывный поток корейских иммигрантов , многие из которых начинали как работники в медицинской сфере или корейские иностранные студенты , которые переехали в Нью-Йорк, чтобы найти или начать профессиональные или предпринимательские должности. [72] Они обосновались на Юнион-стрит во Флашинге между 35-й и 41-й авеню, [72] где располагались рестораны и караоке- бары ( норэбан ), продуктовые рынки, образовательные центры и книжные магазины , банковские учреждения, офисы, продавцы бытовой электроники , бутики одежды и другие коммерческие предприятия. [71] По мере того, как сообщество росло в богатстве и численности населения, а также в социально-экономическом статусе , корейцы расширяли свое присутствие на восток вдоль Северного бульвара, покупая дома в более богатых и менее густонаселенных районах в Квинсе и округе Нассау. [71] [75] Это расширение привело к созданию американского Мокчагольмок , или улицы корейских ресторанов , вокруг станции Мюррей-Хилл . [71] Давление на расширение на восток также было создано невозможностью двигаться на запад из-за китайского квартала Флашинг на Мейн-стрит. [72] Согласно переписи населения США 2010 года , корейское население Квинса составляло 64 107 человек, [76] представляя собой крупнейший муниципалитет в Соединенных Штатах с плотностью не менее 500 корейских американцев на квадратную милю . [77] Корейско -американское население, состоящее из 218 764 человек в столичном районе Нью-Йорка , [78] является второй по величине группой этнических корейцев за пределами Кореи.

Korea Times , новостная организация, базирующаяся в Сеуле, имеет значительное присутствие в корейском квартале Лонг-Айленда. В корейском квартале Лонг-Айленда есть множество ресторанов, где подают как традиционную, так и региональную корейскую кухню. На корейском языке часто говорят наряду с английскими и китайскими вариантами, а вывески магазинов, использующие алфавит хангыль, встречаются повсеместно. В корейском квартале доступен значительный спектр социальных услуг, направленных на помощь недавним и постоянным корейским иммигрантам. Во Флашинге также проживает значительное количество корейцев-китайцев или китайцев-корейцев, которые говорят на мандаринском, корейском и английском языках. [79]

Другие этнические общины

Район Ист-Флашинг, технически входящий в Большой Флашинг, также является домом для значительной китайской общины наряду с большей частью центра Флашинга . Однако в Ист-Флашинге также в значительной степени проживают ирландцы , греки , русские , итальянцы , евреи , испанцы и португальцы , а также общины индийцев , шри-ланкийцев , японцев , малазийцев и латиноамериканцев , в основном колумбийцев и сальвадорцев . Этот район, как правило, визуально более разнообразен, чем центр Флашинга, из-за более равномерного распределения этнических групп жителей Ист-Флашинга, что приводит к большему количеству этнических предприятий, обслуживающих каждое сообщество, а не доминированию китайских и, в меньшей степени, корейских предприятий в центре Флашинга.

Индуистский храм Шри Маха Валлабхи Ганапати Девастханам

Северо-восточная часть Флашинга около Бейсайда продолжает сохранять большое итальянское и греческое присутствие, что отражено в его многочисленных итальянских и греческих пекарнях, продуктовых магазинах и ресторанах. Северо-запад представляет собой смесь евреев , греков и итальянцев . Большая часть центрального Флашинга представляет собой этническую смесь белых , испаноязычных и азиатских американцев .

Сикхский центр во Флашинге

Район к югу от Франклин Авеню является местом концентрации индийских , пакистанских , афганских и бангладешских рынков. Эта концентрация индийско-американских и других южноазиатско-американских предприятий к югу от Франклин Авеню существует с конца 1970-х годов, один из старейших районов Маленькой Индии в Северной Америке. Шри Маха Валлабха Ганапати Девастханам ( санскрит : श्री महावल्लभ गणपति देवस्थानम्, тамильский : Храм, расположенный по адресу Боун-стрит, 45–57 во Флашинге, был самым первым традиционным индуистским храмом, организованным в Северной Америке. [80] [81] Однако индийцы мигрируют на восток в районы северо-восточного Квинса и в округ Нассау, как и многие китайские и корейские иммигранты. [ необходима цитата ]

Подразделы

Бродвей–Флашинг

Бродвей-Флашинг , также известный как Норт-Флашинг, — жилой район со множеством больших домов. Название относится к району, обслуживаемому станцией «Бродвей» железной дороги Лонг-Айленда . Станция Бродвей расположена непосредственно к востоку от места, где ветка LIRR Port Washington Branch пересекает Северный бульвар, который, когда станция была открыта в 1866 году, назывался «Бродвей». Часть этого района была обозначена как исторический район штата и федерального значения из-за элегантного, похожего на парк характера района. Большая часть района была перезонирована городом Нью-Йорком, чтобы сохранить низкую плотность и жилое качество района. Бродвей-Флашинг приблизительно ограничен 29-й авеню на севере, Северным бульваром и Крошерон-авеню на юге, 155-й улицей на западе и 172-й улицей на востоке.

Линден Хилл

Линден-Хилл ограничен 25-й авеню и бульваром Уиллетс-Пойнт на севере, 154-й улицей на востоке, Северным бульваром на юге и скоростной автомагистралью Уайтстоун на западе. [82]

Linden Hill изначально был сельским поместьем, принадлежавшим семье Митчелл. Эрнест Митчелл владел прилегающей территорией на западе, известной как Бризи-Хилл, а его отец владел территорией, которая сейчас называется Линден-Хилл. [83] Эти два района иногда называют районом Митчелл-Линден. Крупное изменение в сельской природе Линден-Хилла произошло в начале 1950-х годов. Братья Нейслосс с архитектором Бенджамином Браунштейном задумали кооперативный проект , который должен был быть построен на Линден-Хилл и захоронен на прилегающем болоте на западе, что обеспечило бы жильем со средним доходом ветеранов Второй мировой войны и Корейской войны . [83] Строительство велось в соответствии с разделом 213 Федерального закона о жилье 1950 года, который предусматривал ипотечное страхование для несубсидируемых проектов. [84] Джераче и Кастанья с архитекторами Сэмюэлем Полом и Сеймуром Джармулом впоследствии разработали более крупные башни Линден через несколько лет после этого. Пол был также архитектором Embassy Arms. Всего было возведено 41 шестиэтажное здание с 3146 квартирами, включая кооперативы Linden Hill, Mitchell Gardens, Linden Towers и Embassy Arms.

Когда-то в основном европейско-американский район, Линден-Хилл теперь представляет собой разнообразную смесь европейско-американцев , азиатско-американцев и латиноамериканцев . Азиатско-американское население заметно увеличилось в южной части Линден-Хилла за последнее десятилетие (как и во всем Флашинге), а латиноамериканское население также заметно выросло. И наоборот, европейско-американское население несколько уменьшилось, хотя европейско-американцы все еще остаются в большом количестве к северу от Bayside Avenue, к западу от 149th Street.

Мюррей Хилл

Карта Мюррей-Хилл (включая Бродвей–Флашинг )

Мюррей-Хилл ограничен 150-й улицей на западе и 160-й улицей на востоке и охватывает почтовые индексы 11354, 11355 и 11358. [75] Традиционно являясь домом для семей ирландских и итальянских иммигрантов, в последние годы в Мюррей-Хилл переехало много корейских и китайских иммигрантов. [85] Мюррей-Хилл во Флашинге часто путают с более крупным районом Мюррей-Хилл на Ист-Сайде Манхэттена . [75] [86] Этот район обслуживают станции Мюррей -Хилл и Бродвей железной дороги Лонг-Айленда .

До того, как в 1889 году этот район был застроен жилыми домами, в Мюррей-Хилле располагалось несколько крупных питомников, принадлежавших семьям Кинг, Мюррей и Парсонс. [87] Усадьба Кингсленд была сохранена как дом Исторического общества Квинса . [75] Музей Фелькера Орта , заповедник птиц и викторианский сад также находятся в Мюррей-Хилле. [88] Художник комиксов Ричард Ф. Аутко , создатель Желтого ребенка и Бастера Брауна , жил на 147-й улице в Мюррей-Хилле. [89]

Холм Куинсборо

Queensboro Hill в южном Флашинге граничит на западе с College Point Boulevard, на севере с Kissena Park и Kissena Corridor Park, на юге с Reeves Avenue и Long Island Expressway , а на востоке с Kissena Boulevard . Queensboro Hill является частью почтовых индексов 11355 и 11367 и содержит больницу NewYork–Presbyterian/Queens . Одной из ведущих церквей является Queensboro Hill Community Church, многорасовая община Реформатской церкви в Америке. Turtle Playground обслуживает жителей этой части Флашинга. Этот район часто называют Южным Флашингом.

Помонок

Здание профсоюза Элчестер – Местный округ 3

Pomonok — район в районе South Flushing. Этот крупный жилой комплекс [90] был построен в 1949 году на месте бывшего Pomonok Country Club . Название происходит от алгонкинского слова, обозначающего восточную часть Лонг-Айленда , и означает либо «земля дани», либо «земля, где есть путешествие по воде». В Pomonok также есть Electchester , кооперативный жилой комплекс на Jewel Avenue и Parsons Boulevard в Pomonok, который был основан Harry Van Arsdale, Jr. и Local 3 Международного братства электротехников в 1949 году, когда Van Arsdale работал с Joint Industry Board of the Electrical Industry, чтобы купить 103 акра (0,42 км 2 ) бывшего Pomonok Country Club и построить многоквартирные дома. 5550 человек живут примерно в 2500 квартирах в 38 зданиях, многие из которых представляют собой шестиэтажные кирпичные конструкции. Он обслуживается Public School 200, которая находится на земле, подаренной Electchester. Профсоюз предоставил большую часть ипотеки. Штат Нью-Йорк предложил налоговые льготы. Electchester был классифицирован как «некоммерческая организация с ограниченными дивидендами», подпадающая под действие государственных правил. Первые семьи платили 475 долларов за комнату за акции и 26 долларов в месяц за комнату, в квартирах от трех с половиной до пяти с половиной комнат. [91]

Оба жилых комплекса патрулируются 107-м участком полиции Нью-Йорка. Также в домах Помонок находится отделение полиции жилищного строительства NYPDPSA-9. Помонок является частью округа Queens Community District 8. [ 92]

Вальдхайм

Карта Вальдхайма, начало 20 века.

Район Вальдхайм, часть поместья во Флашинге, построенная в основном между 1875 и 1925 годами, ограничен авеню Сэнфорд и Франклин на севере, 45-й авеню на юге, Боун-стрит на западе и бульваром Парсонс на востоке. Район находится непосредственно к юго-востоку от коммерческого ядра центра Флашинга и примыкает к парку Киссена. небольшой район высококлассной «городской» пригородной архитектуры. Вальдхайм, что по-немецки означает «дом в лесу», известен своими большими домами различных архитектурных стилей и имеет необычную схему улиц. [93]

Вальдхайм был домом некоторых из самых богатых жителей Флашинга до 1960-х годов. Известные жители включают семью Хельманн, известную как производитель приправ, семью производителей фортепиано Steinway , а также А. Дугласа Нэша, который управлял близлежащим стекольным заводом Tiffany. Начиная с 1980-х годов, дома в Вальдхайме были разрушены Корейско-американской пресвитерианской церковью Квинса, одним из крупнейших землевладельцев района. [94] В 2008 году город изменил зонирование района, чтобы помочь сохранить малоплотный, жилой характер района. Как и в случае с районом Бродвей, защитники не смогли добиться от Комиссии по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка обозначения в качестве исторического района , и по состоянию на 2017 год строения в Вальдхайме все еще сносились. [95]

Точки интереса

Молитвенные дома

Флашинг — религиозно разнообразное сообщество. К молитвенным домам во Флашинге относятся Дом собраний квакеров голландской колониальной эпохи, историческая Унитарная универсалистская конгрегация Квинса, Римско-католическая церковь Св. Эндрю Авеллино, Епископальная церковь Св. Георгия, Свободная синагога Флашинга , Конгрегация грузинских евреев , Римско-католическая церковь Св. Мела, Католическая церковь Св. Михаила, Греческая православная церковь Св. Николая , Русская православная церковь Святого Благовещения, Лютеранская церковь Св. Иоанна, Церковь общины Квинсборо-Хилл, Индуистское храмовое общество Северной Америки и Мусульманский центр Нью-Йорка. [96]

Во Флашинге насчитывается более 200 молитвенных домов. [97]

В 1657 году, когда Флашинг все еще был голландским поселением, Эдвард Харт, городской клерк, создал документ, известный как Флашингская ремонстрация , в котором около тридцати рядовых граждан протестовали против запрета, наложенного Питером Стайвесантом, генеральным директором Нового Амстердама, запрещающего укрывательство квакеров. Ремонстранты ссылались на устав города Флашинг 1645 года, который обещал свободу совести. [9]

Достопримечательности, музеи и культурные учреждения

Во Флашинге много зарегистрированных достопримечательностей Нью-Йорка , некоторые из которых также находятся в Национальном реестре исторических мест . Несколько городских достопримечательностей расположены на Миле Свободы Исторического общества Квинса. [98] Здание муниципалитета Флашинга на Северном бульваре является штаб-квартирой Совета по культуре и искусству Флашинга, филиала Смитсоновского института , и в нем размещаются концертный зал и культурный центр. [99] Другие достопримечательности включают Bowne House , [100] Kingsland Homestead , [101] Weeping Beech , [102] Old Quaker Meeting House , [103] Flushing High School , [104] St. George's Church , [105] Lewis H. Latimer House , [106] и вестибюль бывшего кинотеатра RKO Keith's . [107] Оружейная палата Флашинга на Северном бульваре ранее использовалась Национальной гвардией. [108]

Во Флашинге есть еще несколько достопримечательностей, но за пределами Freedom Mile. К ним относятся протестантская реформатская голландская церковь Флашинга [109] , особняк Фицджеральда/Гинсберга [110] на Bayside Avenue и музей Voelker Orth , Bird Sanctuary и Victorian Garden. [111] Кроме того, в Национальный реестр исторических мест включены исторический район Бродвей-Флашинг , Свободная синагога Флашинга , Почтовое отделение США и станция метро Main Street (двойная система IRT) . [112]

Ботанический сад Квинса расположен на 39 акрах (16 га) между бульваром Колледж-Пойнт и Мэйн-стрит. [113] Он непрерывно функционирует с момента своего открытия в качестве экспоната на Всемирной выставке в Нью-Йорке 1939 года , [114] и находится на своем нынешнем месте с 1963 года. [115] Ботанический сад продолжает садоводческую традицию Флашинга, которая восходит к питомникам и семенным фермам этого района 18-го века. [114]

Парки

Общественные парки и игровые площадки во Флашинге контролируются Департаментом парков и отдыха города Нью-Йорка .

Флашинг-Медоуз-Корона-Парк

Flushing Meadows–Corona Park , парк площадью 897 акров (3,63 км2 ) , является крупнейшим парком в Квинсе. [116] [117] На этом месте проходили две Всемирные выставки, в 1939–1940 и 1964–1965 годах , а инфраструктура парка отражает строительство, предпринятое для ярмарок. [118] [119] В северной части парка находится стадион Citi Field , домашний стадион команды New York Mets из Высшей лиги бейсбола ; поле, открытое в 2009 году, заменило бывший стадион Shea Stadium . [120] К югу находится Национальный теннисный центр USTA Billie Jean King , где проводится Открытый чемпионат США по теннису . [121]

Несколько аттракционов были изначально разработаны для Всемирных ярмарок в парке Флашинг-Медоуз-Корона. Одним из самых выдающихся является Unisphere , культовый 12-этажный глобус из нержавеющей стали, который служил центральным элементом Всемирной выставки в Нью-Йорке 1964 года, которая стала городской достопримечательностью. [122] Кроме того, есть каменный маркер для двух 5000-летних капсул времени Westinghouse, изготовленных из специальных сплавов, захороненных в парке, которые ведут хронику жизни 20-го века в Соединенных Штатах, посвященных как в 1938, так и в 1965 году. Также в парке находятся Музей искусств Квинса , в котором представлена ​​масштабная модель города Нью-Йорка, самая большая архитектурная модель из когда-либо построенных; Театр Квинса в парке ; Зал науки Нью-Йорка ; и зоопарк Квинса . [123] Павильон штата Нью-Йорк был включен в Национальный реестр исторических мест в 2009 году. [112]

Другие парки

Торговые центры

Флашинг Коммонс, вид с Липпманн Плаза около 39-й Авеню и 138-й Стрит

Полиция и преступность

Флашинг, Колледж-Пойнт и Уайтстоун патрулируются 109-м участком полиции Нью-Йорка , расположенным по адресу Юнион-стрит, 37-05. [134] 109-й участок занял 9-е место среди 69 патрулируемых районов по уровню преступности на душу населения в 2010 году. [135] По состоянию на 2018 год , при показателе нелетальных нападений 17 на 100 000 человек, показатель насильственных преступлений на душу населения во Флашинге и Уайтстоуне ниже, чем в целом по городу. Уровень тюремного заключения составляет 145 на 100 000 человек, что ниже, чем в целом по городу. [43] : 8 

В 109-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-х годах, при этом количество преступлений по всем категориям снизилось на 83,7% в период с 1990 по 2018 год. В 2018 году в участке было зарегистрировано 6 убийств, 30 изнасилований, 202 ограбления, 219 тяжких нападений, 324 кражи со взломом, 970 крупных краж и 126 крупных краж автомобилей. [136]

Пожарная безопасность

Во Флашинге находятся следующие пожарные части Пожарной службы Нью-Йорка (FDNY): [137]

Кроме того, станция скорой помощи FDNY EMS № 52 расположена по адресу 38th Avenue, 135–16.

Здоровье

По состоянию на 2018 год преждевременные роды и роды у матерей-подростков встречаются во Флашинге и Уайтстоуне реже, чем в других местах по всему городу. Во Флашинге и Уайтстоуне на 1000 живорождений приходилось 63 преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1000 по всему городу) и 8 родов у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 по всему городу). [43] : 11  Во Флашинге и Уайтстоуне численность жителей, не имеющих страховки, выше средней . В 2018 году численность жителей, не имеющих страховки, оценивалась в 14%, что немного выше общегородского показателя в 12%. [43] : 14 

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Флашинге и Уайтстоуне составляет 0,0073 миллиграмма на кубический метр (7,3 × 10−9 унций  /куб. фут), что ниже среднего показателя по городу. [43] : 9  Тринадцать процентов жителей Флашинга и Уайтстоуна являются курильщиками , что ниже среднего показателя по городу, составляющего 14% курильщиков. [43] : 13  Во Флашинге и Уайтстоуне 13% жителей страдают ожирением , 8% страдают диабетом , а 22% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу 22%, 8% и 23% соответственно. [43] : 16  Кроме того, 15% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу 20%. [43] : 12 

Девяносто пять процентов жителей едят фрукты и овощи каждый день, что выше среднего показателя по городу в 87%. В 2018 году 71% жителей описали свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что ниже среднего показателя по городу в 78%. [43] : 13  На каждый супермаркет во Флашинге и Уайтстоуне приходится 6 бодег . [43] : 10 

Ближайшие крупные больницы — NewYork–Presbyterian/Queens и Flushing Hospital Medical Center . [141] NewYork–Presbyterian/Queens обслуживает Флашинг и близлежащие населенные пункты комплексными медицинскими услугами. [142] Многочисленные третичные медицинские клиники также обслуживают жителей Флашинга.

Почтовые отделения и почтовые индексы

Флашинг охвачен несколькими почтовыми индексами . Центр Флашинга и западная часть Мюррей-Хилл охвачены 11354; южная часть Флашинга, включая Куинсборо-Хилл и Вальдхайм, включена в 11355; а восточная часть Мюррей-Хилл и Бродвей-Флашинг попадают в 11358. Почтовые индексы 11356 и 11357, которые являются частью Колледж-Пойнт и Уайтстоуна соответственно, также охватывают небольшие части северной части Флашинга и Линден-Хилла. [143] Почтовое отделение США управляет тремя почтовыми отделениями поблизости:

Почтовые индексы с префиксом 113 администрируются из секционного центра в почтовом отделении Флашинга. Зона с префиксом 113 простирается на запад до Элмхерста и Джексон-Хайтс ; на юго-запад до Риджвуда ; на юг до Форест-Хиллз ; на юго-восток до Фреш-Медоуз ; и на восток до Бэйсайда и Литл-Нек . [147]

Образование

В целом, по состоянию на 2018 год, во Флашинге и Уайтстоуне процент жителей с высшим образованием такой же, как и в остальной части города . В то время как 37% жителей в возрасте 25 лет и старше имеют высшее или высшее образование, 23% имеют образование ниже среднего, а 40% окончили среднюю школу или имеют некоторое высшее образование. Напротив, 39% жителей Квинса и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование. [43] : 6  Процент учеников Флашинга и Уайтстоуна, преуспевающих в математике, вырос с 55% в 2000 году до 78% в 2011 году, а успеваемость по чтению выросла с 57% до 59% за тот же период времени. [148]

Уровень прогулов учеников начальной школы во Флашинге и Уайтстоуне ниже, чем в остальной части Нью-Йорка. Во Флашинге и Уайтстоуне 9% учеников начальной школы пропустили двадцать или более дней за учебный год , что ниже среднего показателя по городу в 20%. [44] : 24 (PDF стр. 55)  [43] : 6  Кроме того, 86% учеников старших классов во Флашинге и Уайтстоуне заканчивают школу вовремя, что выше среднего показателя по городу в 75%. [43] : 6 

Государственные школы

ИС 237
Школа Восток-Запад

Государственные школы Флашинга находятся в ведении Департамента образования города Нью-Йорка . Во Флашинге находятся следующие государственные начальные школы, в которых обучаются классы PK-5, если не указано иное: [149]

Государственные средние школы включают: [149]

Восемь государственных средних школ во Флашинге: [149]

Частные школы

К частным средним школам относятся:

22 декабря 1980 года [166] Японская школа Нью-Йорка переехала из Jamaica Estates, Queens в Fresh Meadows, Queens , [167] около Flushing. В 1991 году школа переехала в Yonkers в округе Вестчестер, Нью-Йорк , прежде чем переехать в Greenwich , Connecticut в 1992 году. [166]

В результате большого количества китайских и корейских иммигрантов с образовательно-ориентированными ( конфуцианскими ) взглядами, существует большое количество подготовительных школ ( Buxiban и Hagwon ), расположенных не только во Флашинге, но и вдоль Северного бульвара на запад в округ Нассау. [168]

Высшее образование

Здание студенческого союза колледжа Квинс

Queens College , основанный в 1937 году, является старшим колледжем Городского университета Нью-Йорка (CUNY) и часто ошибочно считается находящимся в пределах района Флашинг из-за его почтового адреса во Флашинге. На самом деле он расположен в соседнем районе Кью-Гарденс-Хиллз на бульваре Киссена недалеко от скоростной автомагистрали Лонг-Айленд . Юридическая школа Городского университета Нью-Йорка была основана в 1983 году рядом с кампусом Queens College и до 2012 года располагалась по адресу 65–21 Main Street в Кью-Гарденс-Хиллз. [169] Она переехала в Лонг-Айленд-Сити на осенний семестр 2012 года. Юридическая школа управляет Main Street Legal Services Corp., юридической клиникой.

Библиотеки

Филиал Публичной библиотеки Квинса во Флашинге

Во Флашинге находилась первая публичная библиотека в Квинсе, основанная в 1858 году. Сегодня Публичная библиотека Квинса включает в себя пять библиотек во Флашинге. [170]

Крупнейшей из библиотек является филиал Флашинга, расположенный на пересечении бульвара Киссена и Мейн-стрит в центральном деловом районе Флашинга. [171] Это самый загруженный филиал Публичной библиотеки Квинса, [171] [172] самая многотиражная система в Соединенных Штатах. [173] В этой библиотеке есть аудитория для публичных мероприятий. Нынешнее здание, спроектированное Polshek Partnership Architects, является третьим, построенным на этом месте — первым была библиотека Карнеги , построенная благодаря пожертвованию Эндрю Карнеги . [172]

Другие ветви:

Кроме того, библиотеки Auburndale , Hillcrest и Pomonok имеют адреса Флашинга, но не расположены в самом Флашинге. [170]

Транспорт

Общественный транспорт

Следующие автобусные маршруты MTA Regional Bus Operations обслуживают Флашинг: [178]

Автобусный маршрут n20G Nassau Inter-County Express (NICE) до Грейт-Нек, который проходит по Сэнфорд-авеню и Северному бульвару, заканчивается во Флашинге. [178] Автобусный маршрут n20x NICE до Рослинской часовой башни , который следует по маршруту n20G, который идет между Флашингом и Грейт-Нек, и n20H, который идет между Грейт-Нек и Хиксвиллом.

Flushing –Main Street , конечная станция линии IRT Flushing ( поезда 7 и <7> )

В районе Флашинг есть одна станция метрополитена Нью-Йорка — станция Флашинг–Мэйн-стрит на Мэйн-стрит и Рузвельт-авеню, обслуживаемая поездами 7 и <7> . [179] По состоянию на 2018 год это одна из самых загруженных станций в системе метрополитена Нью-Йорка . [180]

Отделение Порт-Вашингтон железной дороги Лонг-Айленда также обслуживает Флашинг через следующие станции: [181]

Дороги

Основные автомагистрали, обслуживающие этот район, включают Van Wyck Expressway и Whitestone Expressway ( Interstate 678 ), Grand Central Parkway и Long Island Expressway ( Interstate 495 ). Northern Boulevard (часть New York State Route 25A ) простирается от моста Куинсборо в Лонг-Айленд-Сити через Флашинг в округ Нассау . Мост Рузвельт-авеню через Флашинг-Крик был крупнейшим в мире мостом с фиксированной цапфой разводного типа, когда он был открыт в 1927 году. Однако он был выведен из эксплуатации как движущийся мост, когда морское судоходство было ликвидировано в конце 1930-х годов. [182]

Политическое представительство

Политический статус Флашинга, по-видимому, значительно растет, и многие китайцы из Флашинга становятся членами городского совета Нью-Йорка. Джон Лю , родившийся на Тайване , бывший член городского совета Нью-Йорка , представляющий округ 20, который включает Флашинг и другие северные районы Квинса, был избран контролером Нью-Йорка в ноябре 2009 года. В 2018 году Лю победил действующего Тони Авеллу и стал первым из двух азиатских американцев в Сенате штата Нью-Йорк .

В то же время, уроженец Шанхая Питер Ку был избран преемником Лю на этом посту члена совета. Кроме того, в 2012 году жительница Флашинга Грейс Мэн , член Ассамблеи штата , была избрана в Конгресс в качестве первого азиатско-американского члена Палаты представителей Соединенных Штатов от восточной части Соединенных Штатов.

В популярной культуре

Известные люди


Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "NYC Planning | Community Profiles". communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
  2. ^ ab Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр – районы табулирования кварталов Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г. в Wayback Machine , Отдел народонаселения – Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. Доступ получен 16 июня 2016 г.
  3. ^ "A cleaner Flushing is pushed by Kim". Queens Chronicles . 14 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 января 2017 г. Получено 22 ноября 2013 г.
  4. ^ "Проект улучшения мобильности и безопасности в центре города Флашинг" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2017 г. . Получено 22 ноября 2013 г. .
  5. ^ Хесс, Миган. «Все районы, города и почтовые индексы в Квинсе». QueensMetro . Архивировано из оригинала 14 марта 2010 г. Получено 4 сентября 2010 г.
  6. ^ "Ранняя история Квинса, сформированная индейцами". timesledger.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. Получено 14 апреля 2018 г.
  7. ^ Дрисколл, Дж.; Музей Фелькера Орта, BSVG (2005). Флашинг: 1880–1935. Серия «История открыток». Arcadia Pub. стр. 9. ISBN 978-0-7385-3842-6. Получено 12 июня 2020 г. .
  8. ^ "Хронология жизни Вермеера – 1661–1667 гг., зрелость". Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 г. Получено 3 января 2010 г.
  9. ^ ab Jackson, Kenneth T. (27 декабря 2007 г.). «Колония с совестью». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г. Получено 4 сентября 2010 г.
  10. ^ "Before the Five Borough City:Queens". Архивировано из оригинала 3 июля 2009 г. Получено 9 мая 2009 г.Эта более поздняя карта показывает бывшие границы города Флашинг. На карте не показаны города, которые были частью Квинса, а теперь являются частью Нассау.
  11. ↑ New York Historical Society Quarterly, том VIII, 1924, стр. 12–20
  12. ^ Томпсон, Бенджамин Франклин. История Лонг-Айленда: содержащая отчет об открытии и заселении; с другими важными и интересными вопросами до настоящего времени. 1838, стр. 381,
  13. ^ "Kissena Park". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года . Получено 2 июня 2018 года .
  14. ^ Феллер, Майкл (декабрь 1988 г.). «Парк Киссена: дикая сторона; путеводитель по его природным зонам» (PDF) . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка , Группа природных ресурсов. стр. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 3 февраля 2018 г. . Получено 2 июня 2018 г. .
  15. ^ "FLUSHING FROM AR. Проспекты с названиями растений в Квинсе". Forgotten New York . 6 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2019 г. Получено 28 февраля 2019 г.
  16. ^ "Обновление Центрального парка". The New York Times . 10 октября 1886 г. стр. 4. Получено 2 февраля 2019 г.
  17. ^ "Kingsland Homestead". Queens Historical Society. Архивировано из оригинала 11 августа 2007 года . Получено 5 июля 2007 года .
  18. ↑ Устав Флашинга (1839) [15 апреля 1837 г.]. Устав, уставы и постановления деревни Флашинг . IF Jones (печатник). Получено 18 октября 2021 г. {{cite book}}: CS1 maint: postscript (link)
    1. Через Google Книги (NYPL).
  19. ^ "История округа Квинс". Архивировано из оригинала 27 июля 2016 года . Получено 5 октября 2016 года .
  20. ^ ab «Отпразднуем свой день рождения: двухсотпятидесятая годовщина Флашинга: подготовка к празднествам». The New York Times . 10 июня 1894 г. стр. 20. Архивировано из оригинала 1 марта 2019 г. Получено 28 февраля 2019 г.
  21. ^ Винсент Ф. Сейфрид , Железная дорога Лонг-Айленда: всеобъемлющая история, часть вторая: Флашинг, Северный берег и Центральная железная дорога, © 1963
  22. ^ " "Нью-Йорк: Дела в столице штата". The New York Times . 22 марта 1867 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 1 марта 2019 г. Получено 28 февраля 2019 г.
  23. ↑ Marzlock, Ron (6 декабря 2012 г.). «'So this is Flushing!' Halleran said». Queens Chronicle . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 г. . Получено 22 февраля 2020 г. .
  24. ^ Антос, Джейсон Д. (5 мая 2010 г.). «Знак недвижимости указывает на ворота в прошлое | Queens Gazette». www.qgazette.com . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 г. . Получено 22 февраля 2020 г. .
  25. ^ "Мост Квинсборо открывается для движения" (PDF) . The New York Times . 31 марта 1909 г. ISSN  0362-4331 . Получено 20 февраля 2010 г. .
  26. ^ «Day Long Throng осматривает новую трубу; 35 000 человек были перевезены в первый день работы туннеля в Пенсильвании». The New York Times . 9 сентября 1910 г. ISSN  0362-4331 . Получено 21 августа 2020 г.
  27. ↑ Marzlock, Ron (17 июля 2008 г.). «Northern Boulevard, Flushing». Queens Chronicle . Получено 21 августа 2020 г.
  28. ^ Suriel, Alina (6 января 2016 г.). «Строительство по сокращению полос на мосту Рузвельт-авеню во Флашинге». QNS.com . Получено 9 января 2020 г.
  29. ^ Marchese, Shayna (8 февраля 2010 г.). "Roosevelt Avenue Bridge". Bridges of NYC . Получено 9 января 2020 г.
  30. ^ "Flushing Rejoices as Subway Opens" (PDF) . The New York Times . 22 января 1928 г. ISSN  0362-4331 . Получено 18 сентября 2015 г. .
  31. ^ abc Фонер, Нэнси (2001). Новые иммигранты в Нью-Йорке. Издательство Колумбийского университета . стр. 158–161. ISBN 978-0-231-12414-0. Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 г. . Получено 29 июля 2016 г. .
  32. ^ Мин, Пьонг Гап (2006). Азиатско-американцы: современные тенденции ... – Google Books. Pine Forge Press. ISBN 978-1-4129-0556-5. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 г. . Получено 28 августа 2011 г. .
  33. ↑ Чжоу, Мин (24 января 1995 г.). Чайнатаун: Социально-экономический ... – Google Books. Temple University Press. ISBN 978-1-4399-0417-6. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 г. . Получено 28 августа 2011 г. .
  34. ^ Дэвид М. Реймерс (1992). Все еще золотая дверь: Третий ... – Google Books. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-07681-4. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. . Получено 15 декабря 2011 г. .
  35. ^ «Взгляд на кухню Тяньцзиня, северную китайскую кухню, найденную во Флашинге». eater.com . 13 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. Получено 14 апреля 2018 г.
  36. ^ «Во Флашинге ярко сияет маяк северо-восточной китайской кухни». villagevoice.com . 3 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. Получено 14 апреля 2018 г.
  37. ^ abcd Melia Robinson (27 мая 2015 г.). «Вот как обстоят дела в одном из самых больших и быстрорастущих китайских кварталов в мире». Business Insider . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 26 июля 2017 г.
  38. ^ Куоццо, Стив (16 января 2019 г.) «Самый захватывающий район Нью-Йорка находится в нескольких милях от Манхэттена». Архивировано 17 января 2019 г. в Wayback Machine New York Post
  39. ^ Сара Нгу (29 января 2021 г.). «Не то, что было раньше»: в Нью-Йорке жители Флашинга из Азии готовятся к джентрификации. The Guardian US . Получено 13 августа 2020 г. Три застройщика подчеркнули на публичных слушаниях, что они не чужаки для Флашинга, 69% населения которого составляют азиаты. «Они были здесь, они живут здесь, они работают здесь, они инвестировали сюда», — сказал Росс Московиц, адвокат застройщиков на других публичных слушаниях в феврале... Tangram Tower, роскошный многофункциональный комплекс, построенный F&T. В прошлом году цены на двухкомнатные квартиры начинались с 1,15 млн долларов... Приток транснационального капитала и рост элитной застройки во Флашинге вытеснил давних жителей-иммигрантов и владельцев малого бизнеса, а также нарушил его культурный и кулинарный ландшафт. Эти изменения следуют знакомому сценарию джентрификации, но со сменой действующих лиц: именно китайско-американские застройщики и богатые китайские иммигранты джентрифицируют этот рабочий район, большинство населения которого составляют китайцы.
  40. ^ ab Haller, Vera (1 октября 2014 г.). «Downtown Flushing: Where Asian Cultures Thrive». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 23 марта 2019 г.
  41. ^ abc Max Falkowitz (25 августа 2018 г.). «Мир еды за пределами открытых ворот США». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 23 марта 2019 г.
  42. ^ Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению – районы табуляции районов Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г. в Wayback Machine , Отдел народонаселения – Департамент городского планирования Нью-Йорка , 29 марта 2011 г. Доступ получен 14 июня 2016 г.
  43. ^ abcdefghijklmno "Флашинг и Уайтстоун (включая Обёрндейл, Бэй-Террас, Колледж-Пойнт, Ист-Флашинг, Флашинг, Квинсборо-Хилл и Уайтстоун)" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 10 августа 2019 г. . Получено 2 марта 2019 г. .
  44. ^ ab "Оценка здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Take Care New York 2020" (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 9 сентября 2017 г. . Получено 8 сентября 2017 г. .
  45. ^ «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее». New York Post . 4 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2019 г. Получено 1 марта 2019 г.
  46. ^ "NYC-Queens Community District 7—Flushing, Murray Hill & Whitestone PUMA, NY". Census Reporter. Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 г. Получено 17 июля 2018 г.
  47. ↑ Азиатско-американцы: современные тенденции и проблемы. Второе издание, под редакцией Пьонг Гап Мина. Pine Forge Press – Издательство Sage Publications, Inc. 2006. ISBN 978-1-4129-0556-5. Получено 8 ноября 2010 г. .
  48. ^ Эйлин Салливан (24 ноября 2023 г.). «Растущее число китайских мигрантов пересекает южную границу». The New York Times . Получено 24 ноября 2023 г. Большинство из тех, кто приехал в Соединенные Штаты за последний год, были взрослыми представителями среднего класса, которые направились в Нью-Йорк после освобождения из-под стражи. Нью-Йорк был основным местом назначения для мигрантов из других стран, особенно венесуэльцев, которые полагаются на ресурсы города, включая его приюты. Но немногие из китайских мигрантов остаются в приютах. Вместо этого они отправляются туда, куда китайские граждане отправлялись поколениями: Флашинг, Квинс. Или для некоторых — в китайский Манхэттен... «Нью-Йорк — это самодостаточное сообщество китайских иммигрантов», — сказал преподобный Майк Чан, исполнительный директор Chinese Christian Herald Crusade, религиозной группы в этом районе.
  49. ^ Николас Кулиш, Фрэнсис Роблес и Патрисия Маццей (2 марта 2019 г.). «За нелегальными массажными салонами скрывается огромная преступная сеть и современное рабство». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 2 марта 2019 г.{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  50. ^ Сян-шуй Чэнь. «Китайцы в Чайнатауне и Флашинге». Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 29 марта 2010 г.
  51. ^ "Ежегодник статистики иммиграции: 2011 Supplemental Table 2". Министерство внутренней безопасности США. Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Получено 18 сентября 2012 года .
  52. ^ "Ежегодник статистики иммиграции: 2010 Supplemental Table 2". Министерство внутренней безопасности США. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Получено 18 сентября 2012 года .
  53. ^ Марзулли, Джон (9 мая 2011 г.). «Малазийский мужчина переправил нелегальных китайских иммигрантов в Бруклин, используя Queen Mary 2: власти». Нью-Йорк: NY Daily News.com. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 г. Получено 18 сентября 2012 г.
  54. ^ Бикман, Дэниел (5 августа 2011 г.). «Изменение китайских кварталов: переезжайте на Манхэттен, Сансет-парк теперь является домом для большинства китайцев в Нью-Йорке». NY Daily News . Архивировано из оригинала 11 декабря 2011 г. Получено 18 сентября 2012 г.
  55. ↑ Джастин Дэвидсон (15 декабря 2022 г.). «Может ли Нью-Йорк Хочул-Адамс на самом деле случиться?». Curbed – New York magazine . Получено 18 декабря 2022 г.
  56. ↑ Семпл, Кирк (21 октября 2009 г.). «В Чайнатауне звук будущего — мандаринский». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 6 апреля 2010 г.
  57. ^ Халлер, Вера (1 октября 2014 г.). «Downtown Flushing: Where Asian Cultures Thrive». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 2 октября 2014 г.
  58. ^ Фройденхайм, Эллен (31 октября 2006 г.). Квинс: что делать, куда идти (и как не заблудиться) в неизведанном районе Нью-Йорка. Macmillan. ISBN 978-0-312-35818-1. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 г. . Получено 15 декабря 2011 г. .
  59. ↑ Alperson, Myra (20 сентября 2003 г.). Nosh New York: путеводитель для любителей еды по самым вкусным районам Нью-Йорка. Macmillan. ISBN 978-0-312-30417-1. Архивировано из оригинала 7 января 2014 г. . Получено 29 ноября 2011 г. .
  60. ^ Гринхаус, Стивен (9 декабря 2008 г.). «Супермаркет выплатит заработную плату и сверхурочные – NYTimes.com». Cityroom.blogs.nytimes.com. Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 г. Получено 29 ноября 2011 г.
  61. ^ "Свяжитесь с нами. Архивировано 24 сентября 2014 г. на Wayback Machine (Страница на китайском языке. Архивировано 6 сентября 2014 г. на Wayback Machine ) World Journal. Получено 10.03.2014. "New York Headquarters 141-07 20th Ave. Whitestone, NY 11357"
  62. ↑ Джулия Москин (30 июля 2008 г.). «Let the Meals Begin: Finding Beijing in Flushing». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 августа 2011 г. Получено 26 июня 2011 г.
  63. ^ Москин, Джулия (9 февраля 2010 г.). «Северо-восточный Китай расширяется во Флашинге». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 9 мая 2011 г.
  64. ↑ Семпл, Кирк (21 октября 2009 г.). «В Чайнатауне звук будущего — мандаринский». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 16 июля 2011 г.
  65. ↑ Семпл, Кирк (21 октября 2009 г.). «В Чайнатауне звук будущего — мандаринский». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 18 октября 2012 г.
  66. ↑ Барри, Эллен (28 мая 2007 г.). «В Квинсе занятия по китайскому языку также являются уроками адаптации». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 3 апреля 2010 г.
  67. ^ "Chinese Immigrants Services, Inc". Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г. Получено 7 апреля 2010 г.
  68. ^ «Провал китайско-американской мечты». BuzzFeed News . 21 декабря 2021 г.
  69. ^ https://www.aafederation.org/wp-content/uploads/2020/12/2019ch.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  70. ^ https://www1.nyc.gov/assets/immigrations/downloads/pdf/Fact-Sheet-NYCs-API-Imcultural-Population.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  71. ^ abcd Semple, Kirk (8 июня 2013 г.). «Новейшие иммигрантские анклавы города: от Маленькой Гайаны до Меокджагольмока». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. Получено 9 июня 2013 г.
  72. ^ abcd Азиатско-американцы: современные тенденции и проблемы. Второе издание, под редакцией Пьонг Гап Мина. Pine Forge Press – Издательство Sage Publications, Inc. 2006. ISBN 978-1-4129-0556-5. Получено 10 января 2013 г. .
  73. ^ Ролек, Джон. "Flushing: Queens Neighborhood Profile". About.com. Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 г. Получено 9 июня 2013 г.
  74. ^ "Koreatown Manhattan, or Koreatown Flushing?". CBS Interactive Inc. Июнь 2009. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Получено 9 июня 2013 года .
  75. ^ abcde Cohen, Joyce (23 марта 2003 г.). «Если вы думаете о жизни в/Мюррей Хилл, Квинс; название то же, темп медленнее». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 мая 2013 г. Получено 9 июня 2013 г.
  76. ^ "Округ Нассау, Нью-Йорк QuickLinks". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Получено 13 июня 2014 года .
  77. ^ "Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2010 г. Нью-Йорк-Ньюарк-Бриджпорт, Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут-Пенсильвания CSA". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 13 июня 2014 г.
  78. ^ «Китайско-корейский или корейско-китайский? Съедобная тайна во Флашинге». wordpress.com . 31 января 2010 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. Получено 14 апреля 2018 г.
  79. ↑ Знаменитый индуистский капеллан был удостоен чести на праздновании Дня индуистского праздника Сангатхан в Нью-Йорке, 27 августа 2007 г., http://www.asiantribune.com/node/7144 Архивировано 6 января 2014 г. в Wayback Machine
  80. ^ Общество Веданты в Сан-Франциско (1906) или Центр Веданты в Бостоне (1910) иногда считаются первым индуистским храмом в США. Однако они не были полностью освященными традиционными храмами.
  81. ^ Копквин, Клаудия Гривац (1 января 2007 г.). Районы Квинса. Гражданский комитет Нью-Йорка. ISBN 978-0-300-11299-3– через Google Книги.
  82. ^ ab "Публичная библиотека Квинса". Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года.
  83. ^ "Mortgage Insurance_Cooperative Projects – Federal Grants Wire". Архивировано из оригинала 22 октября 2014 г. Получено 13 октября 2014 г.
  84. ^ «Оценка потребностей коммерческого района Мюррей-Хилл-Квинс» (PDF) . Город Нью-Йорк . 6 января 2023 г. стр. 1. Получено 17 декабря 2023 г. ... местное корейское и китайское население выросло и составляет 47% и 40% азиатского населения района соответственно.
  85. ^ "Демографические данные по отделению Макголдрика". Публичная библиотека округа Квинс . Получено 22 января 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  86. ^ "Информация о сообществе и библиотеке для отделения Макголдрика". Публичная библиотека округа Квинс . Архивировано из оригинала 13 июня 2010 г. Получено 22 января 2010 г.
  87. ↑ Фам, Мариам (10 августа 2003 г.). «Жизнь с викторианской семьей, сохраненная для потомков». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 г. Получено 22 января 2010 г.
  88. ^ "(другой) Мюррей Хилл". Забытый Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 3 января 2009 года . Получено 22 января 2010 года .
  89. ^ NYCHA Архивировано 23 августа 2009 г. в Wayback Machine Pomonok Houses
  90. ↑ Гарри Ван Арсдейл-младший: Защитник труда (ME Sharpe, 2002)
  91. ^ Совет сообщества Квинса 8
  92. ↑ Уолш, Кевин (19 июня 2006 г.). «FLASHING, Queens – Forgotten New York». Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. Получено 10 марта 2019 г.
  93. ↑ Weir, Richard (4 июля 1999 г.). «NEIGHBORHOOD REPORT: FLUSHING; Fuming Over Parkings». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 г. Получено 10 марта 2019 г.
  94. ^ Брэди, Райан (2 февраля 2017 г.). «Историческое место Флашинга будет уничтожено». Queens Chronicle . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. Получено 10 марта 2019 г.
  95. ^ Страусбо, Джон (2 мая 2009 г.). «Плавильный котел на сильном кипении во Флашинге». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 г. Получено 4 сентября 2010 г.
  96. ^ "Историк Скотт Хэнсон обсуждает религиозное многообразие в Америке". Архивировано из оригинала 11 сентября 2008 г. Получено 8 сентября 2008 г.
  97. ^ "Flushing Freedom Mile Walking Tour". Queen Historical Society – Kingsland Homestead . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 г. Получено 8 ноября 2019 г.
  98. ^ "Flushing Town Hall" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 30 июля 1968 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2019 г. . Получено 8 ноября 2019 г. .
  99. ^ "Bowne House" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 5 февраля 1966 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 декабря 2016 г. . Получено 8 ноября 2019 г. .
  100. ^ "Kingsland Homestead" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 14 октября 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2019 г. . Получено 8 ноября 2019 г. .
  101. ^ "Плакучий бук" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 5 февраля 1966 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 декабря 2016 г. . Получено 8 ноября 2019 г. .
  102. ^ "Friends Meeting House" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 18 августа 1970 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2019 г. . Получено 8 ноября 2019 г. .
  103. ^ "Flushing High School" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 18 января 1991 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 ноября 2019 г. . Получено 8 ноября 2019 г. .
  104. ^ "Церковь Святого Георгия, старый приходской дом и кладбище" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 8 февраля 2000 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2019 г. . Получено 8 ноября 2019 г. .
  105. ^ "Lewis H. Latimer House" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 21 марта 1995 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2019 г. . Получено 8 ноября 2019 г. .
  106. ^ "RKO Keith's Flushing Theater" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 28 февраля 1984 г. Архивировано (PDF) из оригинала 19 августа 2019 г. . Получено 8 ноября 2019 г. .
  107. ^ Тодд, Нэнси (2006). Исторические арсеналы Нью-Йорка: иллюстрированная история . Олбани, Нью-Йорк : State University of New York Press . стр. 222. ISBN 978-0-7914-6911-8. OCLC  62697093.
  108. ^ "Протестантская реформатская голландская церковь Флашинга" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 13 декабря 2016 г. . Получено 8 ноября 2019 г. .
  109. ^ "Fitzgerald/Ginsberg Mansion" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 20 сентября 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2019 г. . Получено 8 ноября 2019 г. .
  110. ^ "Voelker Orth Museum, Bird Sanctuary and Victorian Garden" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 30 октября 2007 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2019 г. . Получено 8 ноября 2019 г. .
  111. ^ ab "Национальная информационная система регистра". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  112. ^ Уорд, Кэндис (2000). Путеводитель по музеям Нью-Йорка. Dover Publications. стр. 102. ISBN 978-0-486-41000-5. Получено 4 февраля 2019 г. .
  113. ^ ab "Queens Botanical Garden Master Plan" (PDF) . Queens Botanical Garden, Conservation Design Forum, Atelier Dreiseitl . 2002. стр. 102–103. Архивировано (PDF) из оригинала 3 февраля 2019 г. . Получено 31 мая 2018 г. .
  114. ^ "To Be Dedicated" (PDF) . Long Island Star-Journal . 18 октября 1963 г. стр. 8. Получено 31 мая 2018 г. – через Fultonhistory.com .
  115. ^ Foderaro, Lisa W. (31 мая 2013 г.). «Насколько велик этот парк? Теперь у города есть ответ». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 г. Получено 31 мая 2013 г.
  116. ^ "Flushing Meadows Corona Park: NYC Parks". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . 26 июня 1939 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 г. Получено 22 января 2020 г.
  117. ^ "Flushing Meadows-Corona Park: Historic Preservation Studio". Columbia Graduate School of Architecture, Planning and Preservation . 3 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 г. Получено 31 марта 2017 г.
  118. ^ "Концептуальная основа" (PDF) . Часть 2. Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка : 21. Архивировано (PDF) из оригинала 3 февраля 2018 г. Получено 12 ноября 2017 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  119. ^ "On Crisp Night, Mets Open Their Snappy New Ballpark". The New York Times . 14 апреля 2009 г. Получено 22 января 2020 г.
  120. ^ "Flushing Meadows Corona Park Highlights – Arthur Ashe Stadium: NYC Parks". Департамент парков и зон отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 г. Получено 22 января 2020 г.
  121. ^ "Unisphere" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 16 мая 1995 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 ноября 2019 г. . Получено 8 ноября 2019 г. .
  122. ^ "Flushing Meadows Corona Park Map: NYC Parks". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . 26 июня 1939 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 г. Получено 8 ноября 2019 г.
  123. ^ "Kissena Park: NYC Parks". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . 26 июня 1939 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2020 г. Получено 22 января 2020 г.
  124. ^ "Kissena Corridor Park: NYC Parks". Департамент парков и зон отдыха города Нью-Йорк . 26 июня 1939 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 г. Получено 22 января 2020 г.
  125. ^ "Bowne Park: NYC Parks". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . 26 июня 1939 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2020 г. Получено 22 января 2020 г.
  126. ^ "Карта полей Флашинга: парки Нью-Йорка". nycgovparks.org . 26 июня 1939 г. Получено 22 января 2020 г.
  127. ^ Deliso, Meredith (5 января 2017 г.). «Что поесть в фуд-корте Флашинга». am New York . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. . Получено 17 марта 2018 г. .
  128. ↑ Rhoades, Liz (2 января 2014 г.). «One Fulton Square to open this year». Queens Chronicle . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. Получено 17 марта 2018 г.
  129. ↑ Хатсон, Бриттани (15 июля 2010 г.). «Flushing Rings Up Retailers». WSJ . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 г. . Получено 17 марта 2018 г. .
  130. ^ Hughes, CJ (8 февраля 2015 г.). «Больше кондоминиумов в Флашинге, Квинс, в Sky View Parc». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. Получено 17 марта 2018 г.
  131. ^ Warerkar, Tanay (22 августа 2017 г.). «Мегапроект Flushing Commons готов к приему первых жителей по завершении первой фазы». Curbed NY . Получено 17 марта 2018 г.
  132. ^ Шрам, Лорен Элкис; Бэрд-Ремба, Ребекка; Стейтмен, Элисон (13 октября 2017 г.). «Южнокорейская сеть кинотеатров предлагает 4D-мультиплекс во Флашинге». Commercial Observer . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. Получено 17 марта 2018 г.
  133. ^ "NYPD – 109th Precinct". www.nyc.gov . Департамент полиции города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 20 мая 2017 года . Получено 3 октября 2016 года .
  134. ^ "Flushing and Whitestone – DNAinfo.com Crime and Safety Report". www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 г. Получено 6 октября 2016 г.
  135. ^ "109th Precinct CompStat Report" (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции города Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2018 г. . Получено 22 июля 2018 г. .
  136. ^ «FDNY Firehouse Listing – Location of Firehouses and companies». NYC Open Data; Socrata . New York City Fire Department . 10 сентября 2018 г. Получено 14 марта 2019 г.
  137. ^ "Engine Company 273/Ladder Company 129". FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2018 г. Получено 7 марта 2019 г.
  138. ^ "Engine Company 274/Battalion 52". FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 г. Получено 7 марта 2019 г.
  139. ^ "Engine Company 320/Ladder Company 167". FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 г. . Получено 7 марта 2019 г. .
  140. ^ Финкель, Бет (27 февраля 2014 г.). «Путеводитель по больницам Квинса». Queens Tribune . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 г. Получено 7 марта 2019 г.
  141. ^ "New York Hospital Queens". Архивировано из оригинала 19 июня 2010 г. Получено 16 апреля 2010 г.
  142. ^ "Почтовый индекс 11354, Флашинг, Нью-Йорк, карта границ почтовых индексов (NY)". Карта границ почтовых индексов Соединенных Штатов (США) . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г. . Получено 10 марта 2019 г. .
  143. ^ "Подробности местоположения: Флашинг". USPS.com . Получено 7 марта 2019 г. .
  144. ^ "Подробности местоположения: Линден-Хилл". USPS.com . Получено 7 марта 2019 г. .
  145. ^ "Детали местоположения: Станция A". USPS.com . Получено 7 марта 2019 г. .
  146. ^ "L002 3-значный префикс почтового индекса Matrix". PostalPro . 1 сентября 2017 г. . Получено 12 марта 2019 г. .
  147. ^ "Flushing / Whitestone – QN 07" (PDF) . Центр недвижимости и городской политики Фурмана . 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 18 сентября 2013 г. . Получено 5 октября 2016 г. .
  148. ^ abc Zillow. "Рейтинги и отзывы о школах Флашинга в Нью-Йорке". Zillow . Архивировано из оригинала 1 марта 2019 г. Получено 4 марта 2019 г.
  149. ^ "PS 020 John Bowne". Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 г. Получено 10 марта 2019 г.
  150. ^ "PS 021 Edward Hart". Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 г. Получено 10 марта 2019 г.
  151. ^ "PS 022 Thomas Jefferson". Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 г. Получено 10 марта 2019 г.
  152. ^ "PS 024 Andrew Jackson". Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 г. Получено 10 марта 2019 г.
  153. ^ "PS 032 State Street". Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 г. Получено 10 марта 2019 г.
  154. ^ "PS 107 Thomas A Dooley". Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 г. Получено 10 марта 2019 г.
  155. ^ "PS 120 Queens". Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 г. Получено 10 марта 2019 г.
  156. ^ "PS 163 Flushing Heights". Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 г. Получено 10 марта 2019 г.
  157. ^ "PS 214 Cadwallader Colden". Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 г. Получено 10 марта 2019 г.
  158. ^ "PS 242 Leonard P. Stavisky Early Childhood School". Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 г. Получено 10 марта 2019 г.
  159. ^ "The Active Learning Elementary School". Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 г. Получено 10 марта 2019 г.
  160. ^ "IS 025 Adrien Block". Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 г. Получено 10 марта 2019 г.
  161. ^ "JHS 185 Edward Bleeker". Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 г. Получено 10 марта 2019 г.
  162. ^ "JHS 189 Daniel Carter Beard". Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 г. Получено 10 марта 2019 г.
  163. ^ "IS 237". Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 г. Получено 10 марта 2019 г.
  164. ^ "Queens Academy High School". Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 г. Получено 10 марта 2019 г.
  165. ^ ab «本校の歩み. Архивировано 17 января 2014 г., на archive.today ». Японская школа Нью-Йорка . Проверено 10 января 2012 г. "1975.9.2. Jamaica Queensにて「ニューヨーク日本人学校」開校。" и "1980.12.22 Queens Flushing校に移転。" и "199 1.8.18. Вестчестер Йонкерс.
  166. ^ Кулерс, Брайан Г. "РАЙОНЫ КУИНСА КУИНС КРУПНЫЙ ПЛАН Восток встречается с Западом в школе для японцев в Америке. Архивировано 25 июля 2013 г. в Wayback Machine ". Newsday . 12 ноября 1986 г. Новости, начальная страница 31. Получено 9 января 2012 г.
  167. ^ Инь, Элис (25 октября 2017 г.). «Азиатские центры подготовки к экзаменам предлагают родителям именно то, что они хотят: «Результаты»». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 г. Получено 14 апреля 2018 г.
  168. ^ CUNY School of Law – Location Shoot Архивировано 22 января 2014 г., на Wayback Machine . Городской университет Нью-Йорка – Location Shoots , лето 2004 г. Получено 24 июля 2012 г.
  169. ^ ab "Hours & Locations". Queens Public Library . 19 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2019 г. Получено 10 марта 2019 г.
  170. ^ ab "Подробная информация о филиале: Флашинг". Queens Public Library . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Получено 7 марта 2019 г.
  171. ^ ab "New York And 22 Big-City Libraries Awarded $15 Million By Carnegie Corp". Carnegie Corporation of New York . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Сегодня крупнейшим филиалом библиотеки в Нью-Йорке является библиотека Флашинга, расположенная на месте одного из филиалов библиотеки, построенного на деньги г-на Карнеги.
  172. ^ «Библиотека — это портал для иммигрантов — Los Angeles Times». Latimes.com . 22 июня 2008 г. Получено 28 июля 2011 г.
  173. ^ "Подробная информация о филиале: Ист-Флашинг". Публичная библиотека Квинса . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Получено 7 марта 2019 г.
  174. ^ "Подробная информация о филиале: Макголдрик". Публичная библиотека Квинса . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Получено 7 марта 2019 г.
  175. ^ "Подробная информация о филиале: Mitchell-Linden". Queens Public Library . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Получено 7 марта 2019 г.
  176. ^ "Подробная информация о филиале: Queensboro Hill". Публичная библиотека Квинса . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Получено 7 марта 2019 г.
  177. ^ ab "Queens Bus Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Август 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  178. ^ "Subway Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Сентябрь 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  179. ^ "Ежегодный пассажиропоток метро (2018–2023)". Metropolitan Transportation Authority . 2023 . Получено 20 апреля 2024 .
  180. ^ "MTA LIRR – LIRR Map". Архивировано из оригинала 29 мая 2014 г. Получено 29 мая 2014 г.
  181. ^ Рейер, Шарон (1977). Мосты Нью-Йорка . Dover Publications. ISBN 0-486-41230-X.
  182. ^ McGuire, Stephen (2000). "Behind The Music". Queens Tribune . Архивировано из оригинала 21 ноября 2006 года . Получено 3 февраля 2007 года .
  183. ↑ Ласк, Томас (3 октября 1971 г.). «Королевы, которых знал Гэтсби». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 г. Получено 25 апреля 2019 г.
  184. ^ "30-летняя карьера Джадда Апатоу: от стендап-комедии до спин-оффа "Немножко беременна"" Архивировано 1 июля 2016 г. в Wayback Machine , IFC (телевизионная сеть США) . Доступ 21 июня 2016 г. "1967: Родился во Флашинге, штат Нью-Йорк, в семье застройщика Мори Апатоу и Тами Шад, которые развелись, когда ему было 12 лет."
  185. ^ Перри, Дэвид. «Средиземноморская красотка Аннет Артани положила на вас глаз» Архивировано 14 августа 2016 г. в Wayback Machine , Next Magazine (Нью-Йорк) , 23 декабря 2013 г. Доступно 21 июня 2016 г. «Открыв свой талант к исполнению мелодий на школьной сцене, Артани, родившаяся во Флашинге, но чистокровная гречанка, прославилась на греческом реалити-шоу после трехминутного исполнения песни «Endless Love».
  186. ^ Торговый центр Дэниела Картера Бирда. Архивировано 1 июля 2016 г. в Wayback Machine , Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Доступ 21 июня 2016 г. «В начале 1870-х годов Бирд и его семья переехали во Флашинг, Квинс».
  187. ^ Toy, Vivian S. «Love Me, Love My Apartment» Архивировано 28 ноября 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 10 февраля 2008 г. Доступ 21 июня 2016 г. «Но затем она начала встречаться с Майклом Беллуски, музыкантом, который гастролировал с мюзиклом Beatlemania под псевдонимом Ринго. Он был владельцем дома во Флашинге, Квинс, в котором вырос, и переоборудовал чердак в музыкальную студию».
  188. ^ Блэнд, Джеймс Аллен Архивировано 23 июля 2008 г. в Wayback Machine , Пенсильванский центр книги. Доступ 23 сентября 2007 г. «Джеймс Блэнд родился 22 октября 1854 г. во Флашинге, Лонг-Айленд, Нью-Йорк, в семье Аллена М. Блэнда и Лидии Энн (Кромвель) Блэнд, он был одним из 12 детей».
  189. ^ Колли, Джо. «Путеводитель по Нью-Йорку от Action Bronson» Архивировано 21 декабря 2016 г. в Wayback Machine , GQ , 23 сентября 2011 г. Доступ 21 июня 2016 г. «Учитывая его гастрономическую хватку, мы попросили Бронсона, уроженца Флашинга, устроить нам гастрономический тур по его родному городу».
  190. ^ Макманус, Маргарет. «Не такой уж крутой Годфри Кембридж», Toledo Blade , 1 мая 1966 г. Доступно 21 июня 2016 г. «Годфри Макартур Кембридж, родившийся в семье выходцев из Британской Гвианы, эмигрировавших сначала в Сидней, Новая Шотландия, а затем в Нью-Йорк, вырос во Флашинге, Лонг-Айленд».
  191. ^ «Местные женщины-лидеры и активистки: парки Нью-Йорка». Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 17 октября 1984 г. Получено 3 мая 2023 г.
  192. ^ Wizards Radio Network, Washington Wizards . Доступ 7 декабря 2020 г. «Консор родом из Флашинг-Квинс, штат Нью-Йорк, в настоящее время проживает в Роквилле, штат Мэриленд, со своей женой Марой и двумя сыновьями, Кенни и Джонни».
  193. ↑ Коттер, Холланд (13 июля 2007 г.). «Поэтические театры, романтические лихорадки». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. . Получено 8 октября 2007 г. . Но они значили целый мир для этого чрезвычайно застенчивого художника, который жил на сладостях, поклонялся забытым дивам и делал переносные святилища для них — свою версию духовного искусства — в подвале небольшого дома, который он делил со своей матерью и братом-инвалидом во Флашинге, Квинс.
  194. ^ Scileppi, Tammy. "Beating the odds, Queens-style" Архивировано 9 января 2017 г. в Wayback Machine , TimesLedger , 22 июня 2012 г. Доступно 8 января 2017 г. "В телефонном интервью с актрисой, наиболее известной по роли комического персонажа Фрэн Файн в сериале CBS 1990-х годов "Няня", бывшая девушка из Квинса рассказала о взрослении во Флашинге и о том, как некоторые главы ее жизни вдохновили на создание двух успешных ситкомов".
  195. ↑ Чен, Дэвид В. «Защитник прав геев покидает Сенат штата Нью-Йорк». Архивировано 9 января 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 3 июня 2012 г. Доступно 8 января 2017 г. «Г-н Дуэйн, коренной житель Нью-Йорка, выросший во Флашинге, Квинс, впервые присоединился к семейному бизнесу в качестве биржевого маклера на Уолл-стрит».
  196. ^ Буше, Джефф. «Джон Фавро объясняет, почему он обменял «Железного человека 3» на поездку в Диснейленд». Архивировано 14 октября 2016 г. в Wayback Machine , Los Angeles Times , 14 декабря 2010 г. Доступно 8 января 2017 г. «„Между тематическими парками и фильмами иконография Диснея, вероятно, была первым набором архетипов, с которым я столкнулся“, — сказал Фавро о своей юности во Флашинге, штат Нью-Йорк».
  197. ^ Огуннаике, Лола. «Киношный зверь, который плачет, все еще живет в Квинсе; почтовый ящик переполнен после недавних ролей». Архивировано 9 января 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 19 июня 2003 г. Доступ получен 8 января 2017 г. «Фрэнки Г. отдыхал в парке во Флашинге, Квинс, где он живет с 17 лет».
  198. ^ Гертнер, Нэнси (2011). В защиту женщин: мемуары нераскаявшегося адвоката. Beacon Press. стр. 13. ISBN 978-0-8070-1143-0.
  199. ↑ Сотрудники. «ЧАРЛЬЗ Д. ГИБСОН УМЕР В ВОЗРАСТЕ 77 ЛЕТ; Знаменитый иллюстратор, создатель «Девушки Гибсона», скончался от сердечного приступа дома. ЗАПУСТИЛ МОДУ 90-Х ГОДОВ Известный своими легкими работами, он также получил признание за свои картины маслом». Архивировано 26 июля 2018 года в Wayback Machine , The New York Times , 24 декабря 1944 года. Доступно 8 января 2017 года. «Когда он был еще ребенком, его родители переехали во Флашинг, штат Либерти, где он вырос».
  200. ^ Potempa, Philip. "Джимми Дюранте среди личностей, включенных в Национальный зал славы радио" Архивировано 10 мая 2017 г. в Wayback Machine , The Times of Northwest Indiana , 10 августа 2007 г. Доступно 8 января 2017 г. "Дэн Ингрэм был пионером рок-радио и считается некоторыми лучшим диджеем из Топ-40 всех времен. Родившийся и выросший во Флашинге, Квинс, он смешивал юмор с резким, непочтительным стилем и провел более 40 лет за микрофоном, начиная с WNHC/Нью-Хейвен, Коннектикут".
  201. ^ "Лисы". The Grand Junction Daily Sentinel . 28 марта 1980 г. стр. 54 – через Newspapers.com.
  202. ↑ Некролог Реджи Лукаса. Архивировано 12 июля 2018 г., на Wayback Machine legacy.com accessdate 20 июля 2018 г.
  203. ^ Козинн, Аллан . «Роберт Муг, создатель музыкального синтезатора, умер в возрасте 71 года». Архивировано 20 сентября 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 23 августа 2005 г. Доступно 8 января 2017 г. «Г-н Муг родился в Нью-Йорке 23 мая 1934 г., и хотя он учился игре на фортепиано, пока рос во Флашинге, Квинс, его настоящим интересом была физика».
  204. ^ Линн, Сара. «Знаменитый шеф-повар Рик Мунен об устойчивом питании». Архивировано 9 января 2017 г. в Wayback Machine , The Tribune (Сан-Луис-Обиспо) , 13 сентября 2012 г. Доступно 8 января 2017 г. «Выросший во Флашинге, штат Нью-Йорк, Мунен увлекся едой, когда ему было 12 лет, когда он был разносчиком газет».
  205. ↑ Сотрудники. «Льюис Мамфорд, провидец и общественный критик, умер в возрасте 94 лет». Архивировано 9 января 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 28 января 1990 г. Доступно 8 января 2017 г. «Незаконнорожденный сын бизнесмена, воспитанный матерью, которая была экономкой в ​​доме родственника, Льюис Мамфорд родился во Флашинге, Квинс, 19 октября 1895 г.».
  206. ^ Купер, Майкл. «Нью-йоркец станет музыкальным руководителем Phoenix Symphony», The New York Times , 21 февраля 2014 г. Доступно 8 января 2017 г. «Новый музыкальный руководитель Phoenix Symphony — коренной житель Нью-Йорка, который отправляется на запад через Францию: Тито Муньос, который руководил французскими оркестрами в Лотарингии и Нанси... Г-н Муньос, 30 лет, родом из Флашинга, Квинс».
  207. ^ Уилсон, Дж. Г .; Фиск, Дж. , ред. (1900). «Принц Уильям»  . Циклопедия американской биографии Эпплтона . Нью-Йорк: Д. Эпплтон.
  208. ^ Барка, Кристофер. "Бывшая первая леди Нэнси Рейган, уроженка Флашинга, умерла в возрасте 94 лет. Влиятельные женщины называли Квинс домом, пока ей не исполнилось два года". Архивировано 22 января 2017 г. в Wayback Machine , Queens Chronicle , 6 марта 2016 г. Доступно 8 января 2017 г. "Задолго до того, как она называла Белый дом своим домом с 1981 по 1989 год, бывшая первая леди Нэнси Рейган, которая умерла от сердечной недостаточности в воскресенье в возрасте 94 лет, была жительницей Флашинга в свои самые ранние годы. Жена президента Рональда Рейгана родилась на Манхэттене 6 июля 1921 года, но провела первые два года своей жизни, проживая в двухэтажном доме по адресу 417 Amity St. во Флашинге".
  209. ^ Биография Ричарда Риордана. Архивировано 9 января 2017 г. в Wayback Machine , Junior League of Los Angeles. Доступно 8 января 2017 г. «Родился во Флашинге, штат Нью-Йорк, Ричард Дж. Риордан, партнер юридической фирмы Bingham McCutchen, окончил Принстонский университет и Мичиганскую школу права».
  210. ^ Vinocur, John (2 мая 2009 г.). «Ощутите славу Квинса». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 г. Получено 4 сентября 2010 г.
  211. ^ «Композитор и дирижер, удостоенный премии «Оскар», Джон Уильямс завещает Джульярдской школе музыку для концертов и фильмов», Джульярдская школа , 6 марта 2018 г. Доступно 7 декабря 2020 г. «Сын перкуссиониста оркестра радио CBS, мистер Уильямс родился во Флашинге в 1932 году и начал учиться игре на фортепиано в возрасте 6 лет».

Внешние ссылки