Woking ( / ˈ w oʊ k ɪ ŋ / WOH -king ) — город и округ на северо-западе графства Суррей , Англия, примерно в 23 милях (36 км) от центра Лондона . В Книге Страшного суда он упоминается как Wochinges , а его название, вероятно, происходит от имени саксонского землевладельца. Самые ранние свидетельства человеческой деятельности относятся к палеолиту , но низкое плодородие местных песчаных почв означало, что эта область была наименее заселенной частью графства в 1086 году. Между серединой XVII и серединой XIX веков были построены новые транспортные связи, включая Wey Navigation , Basingstoke Canal и железнодорожную линию Лондон-Саутгемптон . Современный город был основан в середине 1860-х годов, когда London Necropolis Company начала продавать излишки земли вокруг железнодорожной станции для застройки .
Современное местное самоуправление в Уокинге началось с создания Местного совета Уокинга в 1893 году, который в 1894 году стал Советом городского округа Уокинга (UDC). Городской округ был значительно расширен в 1907 году, когда в него вошел приход Хорселл , и снова в 1933 году, когда в него вошли приходы Байфлит и Пирфорд . UDC получил герб в 1930 году, а Уокинг получил статус боро в ходе реорганизации местного самоуправления 1974 года . В 2022 году в совете работают в общей сложности 30 избранных представителей, каждый из которых имеет срок полномочий четыре года.
Район Уокинг занимает площадь 64 км 2 (25 кв. миль), а его население в 2021 году составляло 103 900 человек. [2] Основной городской центр простирается от Кнапхилла на западе до Байфлита на востоке, но деревни-спутники Бруквуд , Мейфорд , Пирфорд и Олд Уокинг сохраняют сильную индивидуальную идентичность. Около 60% района защищено Метрополитенским зеленым поясом , что серьезно ограничивает потенциал для дальнейшего строительства домов. Недавние разработки включают строительство двух жилых многоквартирных домов в центре города и переоборудование бывших промышленных зданий в квартиры. В границах района есть шесть участков особого научного интереса , три из которых являются частью Особой охранной зоны Темзского бассейна пустоши .
Почти весь центр города датируется 20-м и 21-м веками. В других местах района есть несколько исторических зданий, включая руины дворца Уокинг , королевской резиденции Генриха VII и Генриха VIII . Части церкви Святого Петра в Старом Уокинге датируются периодом правления Вильгельма I , а Саттон-Плейс , построенный для Ричарда Уэстона около 1525 года , является одним из самых ранних неукрепленных домов в Англии. Мечеть Шах-Джахана , построенная в 1889 году, была первым специально построенным мусульманским местом поклонения в Великобритании. В центре города есть многочисленные произведения общественного искусства , включая статую автора Герберта Уэллса , который написал «Войну миров» , живя на Мейбери-роуд. Большая часть романа происходит в районе Уокинг.
Самая ранняя сохранившаяся запись о Вокинге содержится в Книге Страшного суда 1086 года, в которой поместье упоминается как Wochinges . В XII веке оно упоминается как Wokinges , Wokkinges , Wokinge и Wochinga . [5] «Монастырь в Вокинге » упоминается в копии около 1200 года письма начала VIII века от папы Константина Хедде, аббату Бермондси и Вокинга. [6] [примечание 1] Считается, что первая часть названия «Woking» относится к англосаксонскому человеку, которого могли называть «Wocc» или «Wocca». Вторая часть происходит от древнеанглийского - ingas и означает «люди» или «семья». [5] [8] [примечание 2]
Городок Уокинг занимает площадь 64 км 2 (25 кв. миль) на северо-западе графства Суррей. Город Уокинг, главный населенный пункт, окружен более мелкими, отдельными поселениями, такими как Уэст-Байфлит и Байфлит на востоке и Кнапхилл на западе. Деревни Бруквуд и Мейфорд сохраняют сильную индивидуальную идентичность и находятся недалеко от основной застроенной территории городка. [13]
Около 60% земель в округе являются частью столичного зеленого пояса , что серьезно ограничивает потенциал для расширения города. [14] Из шести участков особого научного интереса пять представляют собой пустоши [13] , а шестой охватывает большую часть канала Бейзингсток [15] [примечание 3]
Центр города Уокинг находится примерно в 23 милях (36 км) от центра Лондона. Он занимает площадь около 50 га (120 акров) к северу и югу от станции, хотя основные торговые и офисные помещения находятся между железнодорожной линией и каналом Бейзингсток. [17] Два главных торговых центра, The Peacocks и Wolsey Place, примыкают к площади Джубили. [18] Второе общественное пространство, площадь Виктории, было завершено в 2022 году в рамках проекта по строительству двух высотных жилых многоквартирных домов и 23-этажного отеля. [19] [20] [21]
Старый Уокинг , примерно в 1 миле (1,6 км) к югу от центра города, [22] недалеко от реки Вей, является местом первоначального поселения усадьбы Уокинг. Считается, что деревня выросла как незапланированное поселение вокруг церкви Святого Петра , части которой датируются 11-м веком. Основная планировка улиц, вероятно, была установлена в Средние века, [23] и был период сильного роста после предоставления рынка в 1662 году. [22] [23] Поселение расширилось на север в межвоенный период , и Старый Уокинг теперь примыкает к основной городской зоне округа. [24]
Большая часть района осушена рекой Вей, которая протекает вдоль юго-восточной границы района от Якобс-Уэлла до Байфлита. Река Хоу, которая впадает в Вей около деревни Пирфорд , течет от Фокс-Корнер через Мейфорд. [25] [примечание 4] Канал Бейзингсток проходит с запада на восток, в целом следуя курсу частично водопропускной канавы Рив, а северная часть района осушена притоками реки Борн . [25] В Уокинге были крупные наводнения в 1968, 2000, [27] 2014 [28] и 2016 годах. [29]
Слои , на которых расположен округ, были отложены в кайнозое . Песчаные слои Bagshot Beds являются основным выходом на поверхность вокруг центра города и на севере. [30] На западе округа, вокруг Кнапхилла и Бруквуда, находятся более молодые слои Bracklesham Beds . [31] Слои Bracklesham Beds имеют более высокое содержание глины , чем слои Bagshot Beds, и производство кирпича исторически происходило в Кнапхилле. [31] Река Уэй в основном протекает по аллювию [32] , а поселения Old Woking и West Byfleet построены на речном гравии. [33]
Самые ранние свидетельства человеческой деятельности в районе Уокинга относятся к палеолиту . В Хорселле были найдены кремни, датируемые примерно 13000 лет до настоящего времени (BP) , а в Пирфорде — ножевые лезвия примерно 12000–11000 лет до настоящего времени . [35] Считается, что два колокольных кургана и дисковый курган в Хорселле относятся к раннему бронзовому веку . Образцы пыльцы, взятые из самого западного кургана, свидетельствуют о том, что местная среда во время строительства представляла собой преимущественно открытую пустошь с некоторыми участками лиственных лесов. [ 36] [примечание 5] Аэрофотоснимки свидетельствуют о том, что в тот же период на Хорселл-Коммон, Смартс-Хит и Уитмур-Коммон могли существовать полевые системы , хотя местные почвы относительно неплодородны и не могли поддерживать методы ведения сельского хозяйства того времени в течение длительного времени. [37]
Римское присутствие в округе, по-видимому, было сосредоточено в районах Олд-Уокинг и Мейфорд. Раскопанные на сегодняшний день места показывают наличие жилищ низкого статуса, возможно, связанных с обработкой железа и гончарным производством. [38] [39] Римскую плитку можно найти в нижней части башни церкви Святого Петра. [40]
Самое раннее документальное упоминание об Уокинге предполагает, что в этом районе существовало религиозное учреждение в начале VIII века. [6] Примерно в это время поселение было административным центром северо-западного Суррея, с его западной границей, являющейся водоразделом между реками Мол и Уэй, и его южной границей, являющейся Норт-Даунс . [41] К 775 году в Уокинге был монастырь , который, возможно, был предшественником церкви Святого Петра [42], а к середине-концу IX века поселение стало центром королевской виллы . [43] К концу саксонского периода Суррей был разделен на сотни , одной из которых была сотня Уокинга . [44]
Уокинг упоминается в Книге Страшного суда как Уочингес . В 1086 году он частично принадлежал Вильгельму I , а частично двум мелким арендаторам епископа Эксетера . Вместе эти два владения имели достаточно земли для 15+1 ⁄ 2 пахотных бригад, 46 акров (19 га) лугов и лесов для 160 свиней . В общей сложности поместья имели две мельницы и одну церковь, а поселение было одним из крупнейших 20% тех, что были зарегистрированы в стране в 1086 году. [45]
Три других поместья в современном районе перечислены в Книге Страшного суда: Байфлит и Пирфорд принадлежали аббатствам Чертси и Вестминстер соответственно; [46] [47] Саттон принадлежал Дюрану Мале как младшему арендатору и Роберту Мале как главному арендатору . [48] [примечание 6]
Уокинг принадлежал короне до 1189 года, когда Ричард I подарил его Алану Бассету [50] [ 51], который позже получил поместье Саттон от короля Джона [52] . Уокинг передавался по наследству его потомкам, пока через брак не перешёл к Хью ле Деспенсеру [53] . Он оставался в семье Деспенсеров до 1326 года, когда был пожалован Эдмунду Холланду, четвёртому графу Кентскому [54] . В середине XV века поместье унаследовала Маргарет Бошамп [55] . Корона недолго владела им, прежде чем в 1466 году оно перешло к её дочери Маргарет Бофорт [56]. После её смерти в 1509 году Уокинг унаследовал её внук, будущий Генрих VIII [57] . Джеймс I продал поместье Эдварду Зоучу , но в 1671 году оно вернулось к короне. В 1752 году его купил Ричард Онслоу, третий барон Онслоу , и оно оставалось во владении его семьи до середины 19 века. [52]
Байфлит стал королевской собственностью в начале XIV века. Эдуард II подарил его Пирсу Гавестону , но после падения Гавестона в 1312 году он вернулся к короне. [49] Анна Датская , жена короля Якова I, была последней королевской владелицей поместья, после чего им владели несколько частных лиц. [55] Нынешний особняк датируется 1686 годом, но был восстановлен и расширен в 1905 году. [56]
Пирфорд принадлежал Вестминстерскому аббатству до роспуска монастырей , когда он стал собственностью короны. Елизавета I подарила поместье Эдварду Клинтону, первому графу Линкольну в 1574 году, и оно неоднократно продавалось до середины 17 века. В 1677 году Ричард Онслоу, первый барон Онслоу, купил Пирфорд, и оно принадлежало его семье до 1805 года. [49]
Реформы в период Тюдоров снизили важность манориальных судов , и повседневное управление городами стало обязанностью местных приходов . [57] К этому времени современный округ Уокинг был разделен между четырьмя приходами: Уокинг, Байфлит, Хорселл и Пирфорд. [58] Приходы назначали констеблей, распределяли средства среди бедных и занимались ремонтом местных дорог. С XVII века роль мировых судей была расширена, чтобы взять на себя большую ответственность за закон и порядок в этом районе. [59]
После принятия Закона о поправках к Закону о бедных 1834 года приход Уокинга был включен в Союз закона о бедных Гилфорда , в то время как приходы Байфлит, Хорселл и Пирфорд были включены в Союз закона о бедных Чертси . Затем эти союзы легли в основу сельских санитарных округов, созданных в 1872 году, которые постепенно взяли на себя больше обязанностей местного самоуправления. Совет графства Суррей был создан в 1889 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1888 года для работы в качестве органа более высокого уровня наряду с санитарными округами. В 1893 году был создан отдельный местный совет для прихода Уокинга, что сделало его собственным городским санитарным округом, независимым от сельского санитарного округа Гилфорда. [60] После выборов первое заседание местного совета Уокинга состоялось 4 октября 1893 года. [61] [62]
Согласно Закону о местном самоуправлении 1894 года , местный совет Уокинга стал городским районным советом (UDC) . Байфлит, Хорселл и Пирфорд стали частью сельского округа Чертси, хотя приход Хорселла был переведен в городской округ Уокинга в 1907 году, [63] [64] Только в 1933 году, когда сельский округ Чертси был упразднен, и Байфлит, и Пирфорд присоединились к городскому округу Уокинга. [63] [примечание 7] Совету был предоставлен герб в 1930 году, и три года спустя он подал заявку в Тайный совет на получение статуса боро , но безуспешно. [64] Похожая просьба, поданная в 1955 году, также была отклонена. Только в результате реорганизации местного самоуправления в 1974 году Уокинг наконец стал боро. [67] Приходы в пределах боро были упразднены в то же время, что сделало его неприходской территорией . [68] [69]
Гражданский приходской совет Байфлита был создан в 1990 году, [67] но был упразднен в апреле 2010 года. [70] По состоянию на 2022 год в округе нет приходских советов. [71]
Неулучшенная река Вей, как полагают, использовалась для перевозки грузов и пассажиров с древних времен. В ранний период Тюдоров в Уокинг-Паласе была пристань, а в 1566 году упоминается «определенный шлюз... между землями Вудхэма и Брук-Лэнд на воде Вей». [72] Навигация по реке Вей была разрешена Актом парламента в 1651 году. Двенадцать шлюзов (включая два шлюза для защиты от наводнений) и 9 миль (14 км) новых проток были построены между Темзой и Гилфордом , [73] [74] из которых три находятся в округе. [75] Открытие новой навигации оказало скромное влияние на местную территорию, и к XVIII веку мука, произведенная водяными мельницами в Уокинге, отправлялась в Лондон с новой пристани в Картбридже около Сенд . [76]
Канал Бейзингстоук был разрешён Актом парламента в 1778 году и был предназначен для обеспечения маршрута для транспортировки сельскохозяйственной продукции и древесины из Хэмпшира в Лондон. Участок между Wey Navigation и Horsell был открыт в 1791 году [77] , а канал был окончательно завершён в 1794 году. Хотя маршрут был слишком далёк от Old Woking, чтобы повлиять на его развитие [78] , в Horsell была предоставлена пристань для использования местными фермерами. В первой половине 19 века кирпичи производились в районе, который сейчас занимает Goldsworth Road, и перевозились в Лондон через пристань, прилегающую к пабу Rowbarge. [79] Канал резко пришел в упадок после открытия железной дороги Лондон-Саутгемптон в конце 1830-х годов, а движение к западу от Уокинга прекратилось к 1921 году. [80] Последняя коммерческая поставка, партия древесины в Уокинг, была осуществлена по каналу в 1947 году. [81] К середине 1960-х годов канал был заброшен, но между 1970 и 1976 годами его выкупили советы графств Суррей и Хэмпшир. Восстановление канала было завершено в 1991 году, и теперь канал открыт для навигации от Уэй до восточного портала туннеля Грейвелл . [82] [примечание 8]
Строительство железной дороги Лондон — Саутгемптон началось в октябре 1834 года [84] , а первый поезд прошел между Найн Элмс и Уокингом 12 мая 1838 года. [85] [примечание 9] Когда станция Уокинг открылась, она была окружена открытой пустошью [86] и находилась в 2 км (1,2 мили) от того, что сейчас является деревней Олд Уокинг. [88] Тем не менее, она быстро стала железнодорожной станцией для западного Суррея, а главный вход был расположен на южной стороне путей для удобства тех, кто путешествовал на дилижансе из Гилфорда. [86] Станция стала узловой в мае 1845 года, когда была открыта ветка на Гилфорд . [87] В нынешнем районе были построены еще три железнодорожные станции: Бруквуд (открыта в июне 1864 года), [89] Уорплсдон (открыта в марте 1883 года) [90] и Уэст-Байфлит (открыта в декабре 1887 года как Байфлит). [91] Путь через станцию Уокинг был расширен вчетверо в 1904 году и электрифицирован в 1937 году. [92]
London Necropolis Company была учреждена Актом парламента в 1852 году для создания кладбища Бруквуд . Новые захоронения были запрещены на кладбищах в центре Лондона в 1850 году, и компания смогла приобрести 2268 акров (918 га) общинной земли в районе Уокинг в 1854 году. [93] Кладбище было освящено епископом Винчестерским в ноябре 1854 года. [94] Гробы перевозились в Бруквуд на поезде, а кладбище обслуживалось короткой одноколейной веткой с двумя станциями . [95] Компания отправляла похоронные поезда в Бруквуд по крайней мере два раза в неделю до апреля 1941 года, когда лондонский вокзал подвергся бомбардировке. [96]
_(5).JPG/1280px-St_John_the_Baptist's_Church,_Church_Road,_St_John's,_Woking_(June_2015)_(5).JPG)
Строительство Сент-Джонса , единственного значительного района, где строительство домов было напрямую стимулировано открытием канала Бейзингсток, началось в первые десятилетия XIX века. В 1790-х годах к югу от Кнапхилла было несколько разбросанных небольших участков и коттеджей сквоттеров, но открытие пристани для обслуживания питомников и новых кирпичных заводов привлекло новых рабочих, которым требовалось более обширное размещение. К концу 1830-х годов новая деревня, изначально известная как Килн-Бридж, была достаточно большой, чтобы поддержать строительство часовни, посвященной Святому Иоанну Крестителю . Часовня была заменена более крупной церковью , спроектированной Джорджем Гилбертом Скоттом и освященной в 1842 году, [97] [98] и окружающая местность приобрела название «Сент-Джонс» примерно в то же время. [99] Дальнейшее расширение района продолжилось с открытием тюрьмы для инвалидов-заключенных в Уокинге и больницы Бруквуд в середине 19 века. [99]
Современный Уокинг начал развиваться между серединой 1860-х и концом 1880-х годов, когда London Necropolis Company продала излишки земли, которые не использовались для кладбища Бруквуд. [100] [примечание 10] Хай-стрит была проложена к 1863 году, а почтовое отделение открылось там в 1865 году. К 1869 году первые дома появились на Эллен-стрит (теперь Вест-стрит), Провиденс-стрит (теперь Черч-стрит) и Коммершл-роуд. [102] [103] К 1890-м годам большая часть земли к северу от железнодорожной линии была продана, но London Necropolis Company не смогла найти покупателя на Хук-Хит, на юге. Компания решила развивать саму территорию и разделила ее на участки для больших отдельно стоящих домов. На части пустоши было построено поле для гольфа, чтобы привлекать жителей и посетителей. [104] [примечание 11]
Первое муниципальное жилье в Уокинге было построено после окончания Первой мировой войны, и к лету 1921 года около 100 семей переехали в новые дома в Олд Уокинге, Хорселле, Кнафилле и Уэстфилде. В том же году Совет округа Чертси разработал свои собственные схемы в Байфлите и Пирфорде, [107] [108] и за два десятилетия до 1939 года Окружной совет округа Уокинг построил в общей сложности 785 домов. [109] После окончания Второй мировой войны городской совет начал строить поместья в Мейбери, Барнсбери и Сент-Мэрис-Байфлите. [110]
В плане Большого Лондона 1944 года Пирфорд и Байфлит были определены как районы для перелива застройки , и в округе предполагалось построить дома для 3250 бывших жителей Лондона. В 1947 году Совет графства Лондон приобрел 230 акров (93 га) в Шируотере и к 1951 году построил 1279 домов и квартир для новых арендаторов. [111] [примечание 12] В 1965 году большая часть оставшегося открытого пространства в округе была помещена в Столичный зеленый пояс , что ограничило потенциал для будущего развития зеленых насаждений . [112] Тем не менее, строительство домов продолжалось в 1970-х годах, включая застройку Лейквью площадью 20 га (49 акров) и строительство 440 домов на месте бывших казарм Инкерман . [110] [113] [114]
.jpg/1280px-Unwins_Mill_(geograph_2821737).jpg)
Реконструкция привела к сносу большинства викторианских зданий в центре города. С 2012 года политика городского совета заключалась в том, чтобы разрешить высокоплотную жилую застройку в этом районе, [115] [116] примером чего являются две жилые башни, завершенные весной 2022 года в рамках проекта Victoria Square. [19] В других местах района поощряется преобразование бывших промышленных земель в жилые дома вместо строительства на новых участках. [116] Недавние примеры включают реконструкцию бывшей типографии Unwins' Print Works в Old Woking в жилой комплекс Gresham Mill. [117] [118]
До середины 19 века в местной экономике доминировало сельское хозяйство, хотя большие площади современного района были покрыты бесплодными пустошами. [119] Акты об огораживании были приняты для Байфлита, Саттона и Пирфорда в 1800, 1803 и 1805 годах соответственно, что позволило землевладельцам повторно выделить землю под пастбища и выращивание сельскохозяйственных культур. [120] [примечание 13] Огораживания не были завершены в Уокинге, пока Лондонская компания некрополей не выкупила общинную землю в 1854 году. [93] [120] Никакого акта не было принято для Хорселла, и в результате большая территория общинной земли к северу от Уокинга остается свободной от застройки. [120]
.jpg/1280px-Clematis_'Belle_de_Woking'_(28510298958).jpg)
Открытие канала Бейзингсток в 1794 году позволило создать новые отрасли промышленности на западе округа. Изготовление кирпича в небольших масштабах осуществлялось в Кнапхилле по крайней мере с 1709 года, [123] но работы расширились после открытия пристани у моста Килн. [124] Хотя местные почвы были непригодны для крупномасштабного сельского хозяйства, в 1790-х годах на грядках Брэклшема были созданы питомники , чтобы удовлетворить растущий спрос на декоративные садовые растения со стороны растущего среднего класса в Лондоне. [58] [122] [примечание 14] Специалист по клематисам Джордж Джекман был среди тех, кто основал питомники в Мейфорде и Голдсворт-парке. Среди первых сортов , выращенных его фирмой, были «Jackmanii» и «Belle of Woking». К 1900 году садоводство стало одной из важнейших отраслей промышленности в этом районе, но после окончания Второй мировой войны большинство фирм закрылись или переехали, а их земли были проданы под строительство домов. [122]
Тяжелая промышленность пришла в Уокинг во время Первой мировой войны с созданием Martinsyde Aircraft Works на Oriental Road. Основатели, HP Martin и George Handasyde, не смогли расширить свой существующий завод в Brooklands и построили новый завод, известный как Lion Works, на месте бывшего Oriental Institute . К 1919 году в Уокинге было произведено более 600 бипланов Buzzard , но после окончания войны спрос на самолеты снизился, и компания закрылась в 1924 году. [125] [126]
В 1926 году территорию Lion Works выкупил Джеймс Уокер, чья компания специализировалась на производстве упаковочных материалов. [125] [127] К 1939 году фабрика стала крупнейшим работодателем в Уокинге [126] , а в середине 1950-х годов 8% местной рабочей силы работали на компанию. [128] Производство в Уокинге прекратилось в 1993 году, но штаб-квартира компании по-прежнему находится в городе. Территория фабрики была перестроена в торговый парк Lion. [125]
Sorbo Rubber Works открылся в 1920 году на месте бывшей паровой прачечной на Maybury Road. Он специализировался на производстве резиновых губок, но также производил игрушки для детей. [126] Производство переехало на Arnold Road в 1922 году, [129] а во время Второй мировой войны компания производила самоуплотняющиеся топливные баки для самолетов для Королевских ВВС . [126] Компания была приобретена ее конкурентами, PB Cow Ltd, в 1948 году. [130]
Первая известная пивоварня в этом районе была основана в Олд-Уокинге в 1715 году и продолжала работать до 1890 года. Brewery Road в Хорселле названа в честь бизнеса, принадлежавшего семье Стедман, который работал с 1860-х по 1910-е годы. Byfleet Brewery, крупнейшая в современном районе, работала большую часть второй половины 19 века, но производство было перенесено в Гилфорд после того, как компания была поглощена Friary Ales в 1890-х годах. [131] Многонациональная пивоваренная и безалкогольная компания SABMiller базировалась в Уокинге с 1999 года, пока ее не купила Anheuser-Busch InBev SA/NV в 2016 году. В рамках сделки по поглощению несколько бывших брендов SABMiller, включая Peroni и Grolsch , были куплены японской фирмой Asahi Breweries . [132] [133] По состоянию на 2022 год штаб-квартира Asahi Breweries в Великобритании находится в Уокинге. [134]
McLaren Group была основана в 1981 году Роном Деннисом после приобретения им команды McLaren Formula One . Технологический центр McLaren , спроектированный Foster + Partners в качестве штаб-квартиры группы, был официально открыт Елизаветой II в 2004 году. [135] [136] Участок площадью 50 га (120 акров) к северу от центра города включает в себя производственный центр McLaren, основное производственное предприятие McLaren Automotive . [136] [137] [138] В 2013 году McLaren был крупнейшим работодателем в округе. [139]
Во время Второй мировой войны оборона Уокинга и прилегающих территорий координировалась 11-м батальоном Юго-восточной домашней гвардии . [140] Обучение проводилось на ферме Мизенс, Хорселл, и включало учебный бой с канадскими, польскими и французскими войсками в 1941 году. [141] Специальные подразделения домашней гвардии отвечали за охрану электростанции Woking Electric Supply Company, парашютной фабрики GQ и резинового завода Sorbo. [142] [143] Железнодорожную станцию Уокинга защищали войска, управлявшие легкой зенитной артиллерией. [144]
В 1939 году на Коммершиал-роуд и в парке отдыха Уитшиф были открыты бомбоубежища, а в 1941 году — ещё несколько, в том числе в Виктория-Гарденс. [142] Наличие крупного железнодорожного узла, а также нескольких заводов Vickers, производящих детали для самолётов, сделало Уокинг очевидной целью для вражеских бомбардировок. [145] Самая серьёзная атака произошла в январе 1941 года, в результате которой погибло семь человек. [146] К концу 1944 года городок пережил 58 авианалётов, в ходе которых было разрушено около 25 домов и почти 2300 повреждено. [145] Последняя бомбардировка Уокинга ракетой V-2 произошла 2 марта 1945 года. [147]
Город входит в парламентский избирательный округ Уокинг и с июля 2024 года представлен в Вестминстере либерал-демократом Уиллом Форстером .
Советники избираются в Совет графства Суррей каждые четыре года. Район охватывает семь округов, каждый из которых выбирает одного советника. Семь округов: "The Byfleets", "Goldsworth East and Horsell Village", "Knaphill and Goldsworth West", "Woking North", "Woking South", "Woking South East" и "Woking South West". [148] [149]
Выборы в городской совет проходят три раза из четырех лет. В любой момент времени в совете работают 30 советников, десять из которых избираются на каждых выборах. Совет возглавляет исполнительный комитет, состоящий из лидера и шести держателей портфелей. [150] Каждый год один из советников исполняет обязанности мэра Уокинга в течение двенадцати месяцев. Роль мэра в основном церемониальная, и эта должность имеет мало политической власти. [151] [152] Среди людей и организаций, получивших свободу городского совета, были Говард Пантер , Розмари Сквайр [153] и армейский учебный центр Пирбрайт . [154]
Уокинг является городом-побратимом с: Амстелвен , Нидерланды (с 1989 г.); [155] Ле Плесси-Робинсон , Франция (с 1993 г.); Раштатт , Германия (с 2001 г.). [156] [157] В декабре 2014 года городской совет объявил, что создаст целевую группу для изучения потенциальных возможностей побратимства с городами в Бразилии , России , Индии , Китае и Южной Африке . [158]
В 2021 году население округа Уокинг составляло 103 900 человек. [2] Согласно переписи 2011 года , 83,6% жителей были белыми , 11,6% имели азиатское происхождение и 2,4% были представителями смешанной расы . [159]
В Уокинге уже давно существует большая итальянская община, большинство из которых родом из сицилийского города Муссомели . [160] Большинство первых прибывших работали на фабрике Britax в Байфлите, а другие — на грибных фермах в Чобхэме или в компании James Walker. Многие открыли свой собственный бизнес по ландшафтному дизайну или производству мороженого. Католическая церковь Святого Дунстана в Уокинге проводит мессы на итальянском языке. Итальянское население в Уокинге, включая членов второго и третьего поколения, насчитывает от двух до трех тысяч человек. [161] В Уокинге проживает большое пакистанское население, сосредоточенное в Мейбери и Ширвотере. [162]
В начале 21-го века Уокинг имеет сильную экономику по сравнению с остальной частью Великобритании; округ был удостоен первого места в Индексе жизнеспособности местных органов власти Великобритании, составленном Ламбертом Смитом Хэмптоном в 2021 году [163] , и был помещен в 20% лучших местных органов власти по экономической активности Грантом Торнтоном в 2016 году. [164] Выпускники университетов составляют более 60% рабочей силы, [165] хотя около 53% всех работающих жителей ежедневно ездят на работу из округа. Согласно Ежегодному обследованию населения 2015–2016 годов, 85% населения трудоспособного возраста работают (по сравнению со средним показателем по Суррею в 80%), а 14% являются самозанятыми (по сравнению со средним показателем по округу в 12%). [164] Однако экономическое процветание не распределено равномерно по всему округу; Два района Ширвотера являются самыми бедными частями Суррея. [166]
В середине 2010-х годов, отрасли, обеспечивающие наибольшее количество рабочих мест в округе, были информационные технологии , услуги по производству продуктов питания и напитков , а также проектирование и производство автомобилей . В Уокинге также есть значительный кластер компаний, работающих в нефтегазовой промышленности , сфере финансовых и деловых услуг , а также в секторе экологических технологий . [164]
В мае 2023 года правительственный обзор показал, что к 2026 году у совета будет долг в размере 2,4 млрд фунтов стерлингов, что в 100 раз превышает размер его годового бюджета в 24 млн фунтов стерлингов, включая инвестиции в отели и жилые небоскребы, а также кредит в размере 6,4 млн фунтов стерлингов местной частной школе. [167] [168] В тот же день министр местного самоуправления Ли Роули объявил, что совет будет контролироваться группой экспертов-комиссаров до тех пор, пока совет не сможет «решить свои коммерческие и финансовые проблемы и осуществить преобразующие изменения во всех своих операциях». [169]
7 июня 2023 года городской совет Уокинга объявил о банкротстве с дефицитом в 1,2 млрд фунтов стерлингов из-за рискованных инвестиций в отели и небоскребы, находившихся под контролем его бывшей консервативной администрации. [170]
Woking Gas and Water Company начала снабжать растущий город питьевой водой в 1883 году. [171] Вода поступала из скважины глубиной 40 м (130 футов) в Уэст-Хорсли , [172] что позволило деревням к югу от города получать воду из того же источника. Хорселл и Пирфорд были подключены к магистралям Уокинга к 1895 году, а в 1900 году South West Suburban Water Company начала снабжать Байфлит. [173] Водоснабжающие компании, обслуживающие округ, объединились со своими соседями в 1973 году, чтобы сформировать North Surrey Water Company, которая стала частью Veolia Water UK в октябре 2000 года. После дальнейших изменений названия в 2009 и 2012 годах Veolia Water UK теперь известна как Affinity Water . [174] [175]
По мере того, как Уокинг рос во второй половине 19 века, большая часть его сточных вод хранилась в выгребных ямах , сбрасывалась в канавы или сбрасывалась на улицу. Канализационные сооружения в Уокинг-Парк-Фарм, Картерс-Лейн были открыты в декабре 1896 года. [171] [176] Канализационные трубы были проложены к большей части центра города к 1899 году, а к Хорселлу — к 1907 году. Отдельные канализационные сооружения были построены в Уизли для обслуживания Байфлита, Западного Байфлита и частей Пирфорда. [176]
Общественный газовый завод открылся в Boundary Road в 1892 году [171] , и до 1936 года необходимый уголь поставлялся через канал Basingstoke. [81] [177] Газопроводы были проложены в Horsell в 1897 году и в West Byfleet в 1899 году. [178] С 1929 года дополнительный газ поставлялся из Leatherhead через соединение в Effingham Junction . [179] К декабрю 1935 года Woking District Gas Company проложила около 120 миль (190 км) газопроводов и снабжала более 9000 клиентов на площади 52 кв. мили (130 км2 ) . [180] Wandsworth and District Gas Company приобрела контрольный пакет акций компании Woking в 1936 году. [181]
Компания Woking Electric Supply Company была основана в 1889 году и в том же году открыла свою электростанцию на Board School Road . [171] [182] Первоначально генератор работал только в темное время суток, и к 1895 году к нему было подключено всего 180 объектов недвижимости. Электрические уличные фонари были установлены в Уокинге в 1893 году, но в 1902 году их заменили газовыми лампами. Электрическое уличное освещение было переустановлено в городе в 1931 году. [171] В соответствии с Законом об электроснабжении (поставках) 1926 года Уокинг был подключен к Национальной энергосистеме , первоначально к кольцевой сети питания на 33 кВ , которая соединяла город с Гилфордом, Годалмингом, Хиндхедом и Олдершотом . В 1932 году в Уэст-Байфлите была установлена подстанция на 132 кВт, которая соединила кольцо Уокинга с Лутоном и Уимблдоном . [183] Электростанция Board School Road закрылась в 1959 году, к тому времени ее установленная мощность составляла 7000 кВт. [182]
С середины 1990-х годов городской совет ввел в эксплуатацию ряд установок возобновляемой энергии для выработки тепла и электроэнергии для питания местных домов и офисов. Управляемая дочерней компанией совета ThamesWey, схема включает в себя комбинированные теплоэлектростанции , фотоэлектрические батареи и водородный топливный элемент мощностью 200 кВт в Уокинг-парке. [184] [185] Совет намерен вырабатывать 15% электроэнергии, используемой в районе, с помощью фотоэлектрических установок к 2032 году и увеличить установленную мощность генераторов возобновляемой энергии до 11 МВт к 2030 году. [186] [примечание 15]
Первая пожарная бригада в округе была сформирована в Байфлите в середине 1880-х годов. [188] В октябре 1895 года была сформирована бригада в Уокинге, которая изначально была оснащена ручной тележкой, лестницами и кожаными шлангами. Первая пожарная машина Уокинга, конная повозка с паровым насосом, была приобретена UDC в 1899 году. В 1919 году ее заменили дизельной пожарной машиной с телескопическими лестницами. Вторая машина была добавлена в 1925 году. [189] В сентябре 1939 года бригады Уокинга и Байфлита были объединены с другими, обслуживавшими близлежащие города, в единую объединенную силу, охватывающую весь Суррей. [188]
В 2022 году пожарным органом в Уокинге будет Совет графства Суррей, а установленной законом пожарной службой — Пожарно-спасательная служба Суррея . [190] Службы скорой помощи будут находиться в ведении Службы скорой помощи юго-восточного побережья . [191]
В конце 19 века в Уокинге работали сержант полиции и два констебля, а в Кнапхилле был второй сержант. К 1908 году местная полиция выросла до 31 человека, включая суперинтенданта. [192] В 2022 году полиция Суррея отвечает за охрану порядка в округе. [193] С января 2020 года полиция открыла стойку регистрации в Уокингских гражданских офисах в центре города. [194] Нынешний полицейский участок, открытый в 1990 году в бывшей мужской гимназии в Стейшн-Аппроаче, [195] должен закрыться примерно в 2029 году. [196]
Больница Бруквуд была основана в 1867 году как психиатрическая больница для западного Суррея на земле, купленной у London Necropolis Company. [197] [198] К 1875 году там находилось 675 пациентов, проходивших лечение, но к 1931 году их число возросло до 1477. [198] Во время Второй мировой войны она служила военным госпиталем для оказания экстренной помощи [199] и стала частью NHS в 1948 году. [197] Больница Бруквуд была закрыта в 1994 году, большинство зданий были снесены, а территория использовалась под коммерческую и жилую застройку. [197] [198]
Первая больница общего профиля в Уокинге была добровольной больницей, открытой на Бат-роуд в 1893 году. За ней последовала больница Victoria Cottage на 13 коек на углу Боундари-лейн и Чобхэм-роуд. Больница несколько раз расширялась, и к началу Второй мировой войны ее вместимость увеличилась до 100 стационарных коек. [189] В 1933 году Вокингский УДК и соседние советы начали разрабатывать планы по концентрации медицинских услуг в том, что впоследствии стало больницей Святого Петра в Чертси . Тем не менее, больница Victoria продолжала оказывать неэкстренные медицинские услуги в городе до своего закрытия в 1993 году. [200]
Больница Woking Community Hospital на Heathside Road предлагает центр для пациентов с незначительными травмами и стационарное реабилитационное отделение. Bradley Unit — специализированное учреждение для тех, кто восстанавливается после черепно-мозговых травм. [201] Bedser Hub, открытый в марте 2016 года, был профинансирован за счет наследства сэра Алека Бедсера и оказывает поддержку, позволяющую пожилым людям оставаться независимыми и активными. [202] В 2022 году ближайшими больницами с отделением неотложной помощи будут больница Святого Петра в Чертси , Королевская больница округа Суррей и больница Фримли-Парк . [203]
Район имеет хорошее транспортное сообщение с Лондоном и более широким юго-восточным регионом: он связан с национальной сетью автомагистралей через развязку 11 трассы M25 и развязку 3 трассы M3 . [204] Однако Уокинг плохо связан по дорогам с местными городами на северо-западе Суррея, и есть только два маршрута с севера на юг для автотранспортных средств через железнодорожную линию Лондон-Саутгемптон в центре города, оба из которых страдают от заторов в часы пик. [164] Решение проблемы пропускной способности местной дорожной сети было определено в качестве приоритета в Программе развития Уокинга 2018 года, опубликованной советом графства. [205]
Железнодорожная станция Уокинг находится к югу от центра города. Она управляется South Western Railway , которая обслуживает все службы. Поезда идут в London Waterloo через Clapham Junction , в Southampton Central и Salisbury через Basingstoke , в Alton через Farnham и в Portsmouth Harbour через Guildford или Eastleigh . [206] South Western Railway также обслуживает все службы поездов со станций Brookwood, [207] Worplesdon [208] и West Byfleet. [209]
Центр города Уокинг связан несколькими автобусными маршрутами с близлежащими городами и деревнями на севере и западе графства Суррей. [13] Операторы, обслуживающие город, включают Carlone Buses, Falcon Bus, Stagecoach и White Bus . [210] Автобусное сообщение RailAir связывает станцию Уокинг с аэропортом Хитроу . [211]
Река Вей судоходна от Вейбриджа до Годалминга , а навигационным органом является Национальный фонд . [212] Канал Бейзингсток открыт для навигации от Вей в Байфлите до туннеля Грейвелл, когда позволяет водоснабжение. Навигационным органом является Управление канала Бейзингсток. Большинство шлюзов имеют установленное время открытия, и проход должен быть забронирован заранее. [213] [214]
Маршрут 221 Национальной велосипедной сети соединяет Пирбрайт с Нью-Хо и проходит вдоль канала Бейзингсток. Маршрут 223, который соединяет Чертси с Шорхэм-бай-Си , проходит через Уокинг, [215] как и «звено Уокинг и Эгхем» велосипедной дороги Суррея. [216] В 2009 году городской совет получил финансирование на разработку 26-километровой (16 миль) внедорожной велосипедной сети, в результате чего было создано 21 маршрут, в совокупности известный как «Тропы планеты». [217] Тропы отмечают связь области с «Войной миров» Герберта Уэллса [218] , и каждый маршрут назван в честь планеты или луны в Солнечной системе . [215] Кратер диаметром 9,8 км (6,1 мили) на планете Марс был назван в честь города в 2006 году. [219]
Fox Way, пешеходная тропа длиной 39 миль (63 км), которая огибает Гилфорд, [220] проходит через юг округа у железнодорожной станции Sutton Green и Worplesdon. [221] Европейский маршрут дальнего следования E2 проходит вдоль бечевника реки Уэй от Sutton до Byfleet. [222]
Самая старая сохранившаяся запись о школе в современном районе датируется 1725 годом, когда, по-видимому, была небольшая школа в Байфлите. В том же году викарий Уокинга сообщил, что в его приходе живет «один бедный учитель письма», и что младшие дети посещают школы дам, чтобы научиться читать. Есть запись о школе, связанной с Церковью Англии, в Хорселле в 1788 году, а в 1790-х годах неподалеку открылась школа для нонконформистов. Национальные школы были основаны в Пирфорде в 1847 году и в Олд Уокинге в 1848 году. [223]
Школа Уинстона Черчилля — смешанная общеобразовательная школа для учеников в возрасте от 11 до 16 лет. [224] Она открылась в январе 1967 года на территории бывших казарм Инкерман, а ее здания были спроектированы окружным архитектором Рэймондом Эшем. [114] [225] Школьный планетарий был открыт в 2019 году бывшим учеником и актером «Доктора Кто» Питером Дэвисоном . [226] Вне школьных часов планетарий открыт для публики и регулярно проводит показы фильмов и лекции по астрономии. [227]
Школа Святого Иоанна Крестителя — смешанная католическая школа для учеников в возрасте от 11 до 18 лет. С сентября 2016 года она спонсируется Xavier Catholic Education Trust, после чего получила статус академии . [228] Школа на Элмбридж-лейн была основана в 1969 году. [229] [230]
Средняя школа Уокинга была основана в 1970 году как средняя школа Хорселла, заменив бывшие школы Чобхэм и Голдсворт. [231] [232] Она получила статус академии в августе 2013 года и обучает учеников в возрасте от 11 до 16 лет. [233]
Школа епископа Дэвида Брауна в Шируотере — смешанная академия для учеников в возрасте от 11 до 16 лет. [234] Она была образована в 1982 году путем слияния школ Sheerwater Secondary и Queen Elizabeth II. Она была названа в честь Дэвида Брауна, епископа Гилфорда, который умер в июле того же года. [235] [236] С 2015 года ею управляет Unity Schools Trust. [234]
Школа Hoe Valley открылась в сентябре 2015 года в Уокинг-парке [237] и переехала на свое нынешнее место на Эгли-роуд три года спустя. [238] [239] В настоящее время бесплатная школа обучает детей до 16 лет, а шестой класс должен открыться в 2023 году. [240]
Woking College , в Райденс-Уэй, открылся в сентябре 1977 года с первоначальным набором в 730 студентов. [241] Он обучает учеников в возрасте 16–19 лет и получил статус академии в сентябре 2017 года. [242] [243] В ноябре 2021 года колледжу шестой формы было выделено финансирование в размере 3 млн фунтов стерлингов на строительство нового учебного корпуса. Объект позволит увеличить число студентов на 200 человек с текущего набора в 1450 человек. [244]
Академия Гордона Рамзи открылась в Коммершиал-Уэй в сентябре 2021 года. [245] Ранее на этом месте располагалась Кулинарная академия Танте Мари , основанная в 1954 году. [246] [247]
Церкви Церкви Англии в округе принадлежат деканату Уокинга, части епархии Гилфорда . [248] Восемь церквей включены в список , включая три, которые имеют статус I степени.
Церковь Святого Петра в Олд-Уокинге является старейшим сохранившимся зданием в округе. Считается, что на этом месте в саксонский период стояла деревянная церковь, но в десятилетия после нормандского завоевания ее заменили каменным зданием . Нижняя часть стен нефа датируется правлением Вильгельма I, а дубовая западная дверь — примерно 1100 годом. [ 249] [250] Самые старые части церкви Святой Девы Марии в Байфлите датируются 13 веком, но здание было расширено в середине 19 века. [251] Также в список Grade I включена церковь Святого Николая XII века в Пирфорде, в интерьере которой сохранились остатки средневековой настенной живописи. [252]
Церковь Святой Марии Девы Марии в Хорселле, внесенная в список Grade II*, была построена как каменная часовня в середине XII века. Она была перестроена в XIV веке, а башня была построена в XV веке из кремня, кланка и верескового камня. Церковь известна своей дубовой кафедрой , которая датируется 1602 годом. [253] [254] Церкви, внесенные в список Grade II, в округе: Christ Church в центре города Woking, [255] Church of All Saints в Woodham Lane, [256] Church of St Mary of Bethany на Mount Hermon Road, [257] и Church of St John the Baptist на Parvis Road. [258]
_(3).jpg/1280px-St_Dunstan's_Church,_Shaftesbury_Road,_Maybury,_Woking_(June_2015)_(3).jpg)
Первая католическая церковь в округе была построена в Саттон-парке в 1875–1876 годах. Церковь Святого Эдуарда Исповедника была спроектирована в раннеанглийском готическом стиле Джеймсом Харрисом. Южное крыльцо включает сидящую статую Эдуарда Исповедника над дверью. [259] [260] Нынешняя церковь Святого Дунстана на Шафтсбери-роуд была открыта в 2008 году. Она заменила более раннюю церковь с тем же названием, которая была открыта в 1925 году на Уайт-Роуз-лейн. [261]
_(4).JPG/1280px-Trinity_Methodist_Church,_Brewery_Road,_Woking_(June_2015)_(4).JPG)
Первая методистская часовня в округе была открыта на Колледж-роуд в 1863 году, а в 1871 году службы на открытом воздухе проходили недалеко от железнодорожной станции. [262] Церковь была построена в центре города в 1872 году, а пять лет спустя был основан Woking Circuit. Большая церковь была возведена в 1884 году, которая, в свою очередь, была заменена в 1905 году. [263] В рамках реконструкции центра города старые помещения были проданы, и новая методистская церковь, известная как методистская церковь Троицы, была открыта в июне 1965 года. Дизайн здания был вдохновлен англиканским собором в Мбале , Уганда. [262]
Две баптистские церкви в округе являются частью сети North Downs Юго-Восточной баптистской ассоциации. [264] Баптистская церковь Кнапхилл была построена в 1882 году и изначально называлась «Часовня Надежды». [265] Баптистская церковь New Life возникла как ответвление бывшей баптистской церкви Percy Street в Олд-Уокинге в 1929 году, но стала независимой в 1956 году. [266]
Мечеть Шах-Джахана , первая специально построенная мечеть в стране, была построена в 1889 году Готлибом Вильгельмом Лейтнером на территории Восточного института . Она была частично профинансирована султаном Шах-Джаханом, бегум Бхопала , и была спроектирована Уильямом Айзеком Чемберсом в позднем могольском стиле . Центральный молитвенный зал покрыт луковичным куполом , увенчанным полумесяцем , а северный фасад имеет четыре открытые башни, соединенные треугольными зубчатыми стенами с вороньими ступенями . [267] [268] Мечеть была закрыта после смерти Лейтнера в 1899 году, но вновь открыта в 1912 году после реставрационного проекта Ходжи Камал-уд-Дина . [269]
Буддийский храм Уокинг в Кнапхилле — один из 15 тайских буддийских храмов в Англии и штаб-квартира Движения Дхаммакая в Англии . [270] Он занимает бывшую часовню больницы Бруквуд, которая закрылась в 1994 году. [271] Сад медитации открылся на территории храма в октябре 2021 года. [272]
Большая часть «Войны миров» Герберта Уэллса происходит в районе Уокинга. Автор написал большую часть романа между 1895 и 1898 годами, когда он жил на Мейбери-роуд. [274] [275] [276] В начале истории марсианский цилиндр приземляется на Хорселл-Коммон . [277] [278] Бронзовая статуя Уэллса, созданная художником Уэсли Харландом, была открыта в центре города Уокинг в сентябре 2016 года. [279] Скульптура высотой 7 м (23 фута) уэллсовской марсианской треноги работы Майкла Кондрона была установлена на одном из концов Краун-сквер в апреле 1998 года. [273]
Брайарбре, дом в Уокинге сотрудника Министерства иностранных дел мистера Перси Фелпса, является ключевым местом в рассказе сэра Артура Конан Дойла 1892 года о Шерлоке Холмсе « Приключение с морским договором ». [280] [281] Дуглас Адамс определил «Уокинг» в «Глубинном смысле слова Лифф» как: «Стоять на кухне и спрашивать себя, зачем ты сюда пришел». [282]
Woking News and Mail впервые была опубликована в 1894 году как The Woking News и позже была объединена со своим конкурентом, The Woking Mail , чтобы создать объединенное название. [283] В марте 2011 года она была закрыта ее владельцами, Guardian Media Group , но два месяца спустя она была перезапущена как ежемесячная газета местным бизнесменом Филиппом Дэвисом. Еженедельные выпуски возобновились в ноябре 2012 года [284] , а в мае 2017 года тираж Woking News and Mail составил 2500 экземпляров. [285] Tindle Newspapers Ltd приобрела газету в октябре 2022 года. [286]
Участники The Jam встретились, будучи студентами средней школы округа Ширвотер, в начале 1970-х годов. Они начали выступать в рабочих мужских клубах в Уокинге, [287] [288] прежде, чем выпустили свой первый сингл в 1977 году. [287] Их сингл номер 1 в Великобритании 1982 года " Town Called Malice " описывает опыт группы, взрослевшей в Уокинге. [289] Солист Пол Уэллер назвал свой альбом 1995 года Stanley Road в честь улицы, на которой он вырос. [288]
Другие музыканты, родившиеся в Уокинге, включают Рика Парфитта , певца, автора песен и ритм-гитариста Status Quo , [290] и автора песен Леса Рида , который написал песни « It's Not Unusual » и « Delilah » для Тома Джонса . [291] Поп-группа Spice Girls начала свою музыкальную карьеру в 1994 году с танцевальных репетиций в студии Trinity Studios в Кнапхилле. Сейчас это место известно как Woking Youth Arts Centre. [292] [293]
Среди произведений общественного искусства в городе есть серия полихромных статуй скульптора из Уокинга Шона Генри . Первоначально скульптуры предназначались для краткосрочной экспозиции в рамках художественного маршрута, но в ноябре 2017 года городской совет объявил, что согласился выкупить статуи и разместить их в городе на постоянной основе. [294] По обе стороны моста Бедсера через канал Бейзингсток находятся статуи братьев-крикетистов, сэра Алека и Эрика Бедсеров, работы Аллана Слая . Сэр Алек изображен играющим в боулинг на южном берегу, а Эрик — отбивающим мяч на северном берегу. [295] [296] « Выигрышный бросок » Кристины Чарльзворт изображает баскетболиста -колясочника Аде Адепитана и посвящен Паралимпийским играм в Лондоне 2012 года . [297]
До начала 1970-х годов Christ Church Hall был единственным местом проведения исполнительских искусств в Уокинге. Он был снесен и заменен первым специально построенным театром, Rhoda McGaw Theatre , который открылся в 1975 году. Он также был снесен и заменен Ambassadors Theatre Complex, который открылся в 1992 году. [298] В комплексе размещаются два театра: New Victoria Theatre на 1300 мест и студия-театр на 230 мест, также называемая Rhoda McGaw Theatre. [299]
Кинотеатр Ambassadors, в который также можно попасть через верхний этаж The Peacocks, открылся с тремя экранами в апреле 1993 года, а еще три были добавлены в феврале 1997 года. [300] Он был закрыт на реконструкцию в 2019 году [301] и вновь открылся как Nova Cinema в мае 2021 года. [302] В новом месте есть семь экранов, включая роскошный экран. [303]
Lightbox , расположенный рядом с каналом Бейзингсток в центре Уокинга, был открыт для публики в 2007 году. [304] Центр искусств и наследия был спроектирован архитектурной фирмой Marks Barfield и включает в себя постоянный музей местной истории. [305] [306] Здесь проводятся временные выставки работ местных и зарубежных художников, а в 2017 году на площадке прошел первый литературный фестиваль Уокинга. [304]
Woking Leisure Centre открылся на Kingfield Way в 1976 году [307] и предлагает тренажерный зал и помещения для бадминтона , баскетбола и мини-футбола . [308] [309] Центр претерпел реконструкцию стоимостью 2 млн фунтов стерлингов, которая была завершена в июне 2013 года. [310] В другом месте района, Woking Sportsbox, рядом со школой Hoe Bridge, открылся в июле 2018 года [311], а Eastwood Leisure Centre в Ширвотере открылся в октябре 2021 года. [312]
До того, как в 1910 году в парке Уокинг открылся первый открытый бассейн, местные жители плавали в канале и реке Вей. [313] Первый бассейн был заменен в 1935 году на Woking Lido, который, в свою очередь, был заменен на Pool in the Park в 1989 году. [314] Первые водные горки были открыты в Pool in the Park в 1992 году [307] и были заменены новыми желобами, названными «Марсианин» и «Путешественник во времени» в июле 2019 года. [315] [примечание 16] Центр отдыха Иствуда предлагает 25-метровый главный бассейн с 6 дорожками и учебный бассейн для детей. [318]
Футбольный клуб «Уокинг» , прозванный «Кардиналс» или «Карты», был основан в 1887 году. [319] Первоначально домашние матчи проходили на стадионе «Уитшиф Комон», но к 1923 году клуб переехал в Кингфилд. [320] Клуб выиграл Кубок Англии среди любителей в 1958 году [321] и Трофей Англии в 1994, [322] 1995 [323] и 1997 годах. [324] С сезона 2024/25 команда выступает в Национальной лиге [325] , пятом дивизионе английского футбола.
Район также поддерживает три клуба, играющих в футбол вне лиги : Westfield FC (основан в 1953 году), [326] Sheerwater FC (основан в 1958 году) [327] и Knaphill FC (основан в 1924 году). [328]
Pyrford Cricket Club был основан в 1858 году [329] , а его основной стадион — Pear Park на Coldharbour Road. [330] Westfield Saints Cricket Club был основан в 1875 году и проводит свои домашние игры в Greenmead недалеко от Mayford. [331]
Крикетный клуб Byfleet был основан в 1876 году и с тех пор проводит домашние игры на клубной площадке на Парвис-роуд. Первый павильон был построен около 1890 года, а нынешнее кирпичное здание датируется 1979 годом. Необычные размеры площадки означают, что с 1922 года на ней было два узких крикетных квадрата, расположенных вплотную друг к другу, а не один квадрат полной ширины. [332]
Woking and Horsell Cricket Club был основан в 1905 году как Horsell Cricket Club. Изначально он играл в свои домашние игры на поле Vicarage, но в 1923 году переехал на свое нынешнее место на Brewery Road. Клуб принял свое нынешнее название в 1968 году. [333] Old Woking Cricket Club был основан в 1962 году и играет на своем нынешнем месте на Queen Elizabeth Way с 1967 года. Ранее известный как Woking Remnants Cricket Club, он принял свое нынешнее название в 1997 году. [334]
Хоккейный клуб Woking был основан в 1904 году. Он базируется в парке Голдсворт , а его сооружения включают два поля с покрытием AstroTurf . [335] Музей хоккея открылся на Баттс-роуд в 2012 году [336] и переехал в свое нынешнее здание на Хай-стрит в декабре 2017 года. [337] [338]
Woking Rugby Football Club (RFC) ведёт свою историю от Vickers RFC, который был основан в Байфлите в 1931 году. После закрытия завода British Aerospace (BAe) в Бруклендсе в конце 1980-х годов, клуб был реформирован под своим нынешним названием в 1990 году. Первоначально клуб использовал бывшую площадку BAe, но с 1993 года проводит свои домашние игры на рекреационной площадке Байфлита. [339] Клубный дом находится в Camphill Social Club в Западном Байфлите. [340]
Старый военный мемориал Уокинг был открыт в ноябре 1920 года на церковном дворе Святого Петра. Он имеет форму корнуэльского гранитного креста-колеса , украшенного кельтским узором. На основании есть две надписи, по одной на каждую из мировых войн, но на самом мемориале не указано ни одного имени. [341] [342]
Военный мемориал Уокинга был открыт в Виктория Гарден в мае 1922 года и перенесен на свое нынешнее место на Юбилейной площади в 1975 году. Он состоит из колонны из песчаника, поддерживающей статую крылатой фигуры Победы скульптора Фрэнсиса Уильяма Дойла Джонса . Имена 520 человек, погибших в Первой мировой войне, выгравированы на постаменте, а посвящение тем, кто погиб во Второй, было добавлено в апреле 1950 года. [343] [344]
Военный мемориал Байфлит имеет форму каменного кенотафа , поддерживаемого кирпичным постаментом. На нем записаны имена 72 человек, погибших в Первой мировой войне, и 14 человек, погибших во Второй мировой войне. [345]
Первый особняк на месте дворца Уокинг, как полагают, был построен Аланом Бассетом, которому поместье было даровано Ричардом I в 1189 году. [50] [примечание 17] Поместьем владели разные семьи, включая Бассетов и Деспенсеров, [347] и в 15 веке здание описывалось как «существенное» и способное вместить до 100 гостей. [50] В 1466 году поместье было даровано леди Маргарет Бофорт , матери будущего Генриха VII , [53] которая жила там со своим третьим мужем, Генри Стаффордом , с 1467 [348] по крайней мере до 1471 года. [50] [349]
Дворец часто посещали Генрих VII и его сын Генрих VIII , который заказал строительство новой кухни, королевских апартаментов, новой пристани на реке Вей и двух боулингов. Дальнейшие работы по благоустройству проводились во время правления Елизаветы I. [347] Напротив, считается, что Джеймс I не проявлял никакого интереса к Уокингу, и зданиям позволили ветшать. В 1620 году он передал поместье Эдварду Зоучу , который частично разрушил строение, чтобы обеспечить строительными материалами новый дом в Хоу-Плейс. [50] К моменту правления Карла II это место использовалось как ферма, а оставшиеся здания, вероятно, были переоборудованы в амбары. [347] Сегодня единственными видимыми следами дворца являются ров по периметру ( заполняемый в зимние месяцы), бывшие рыбные пруды и одно каменное здание. [346]
.jpg/1280px-Woking_skyline_from_Guildown_in_2020_(geograph_6720429).jpg)
Самые высокие здания в Уокинге — Victoria Square Tower 1 и Tower 2 высотой 104 м (341 фут) и 98 м (322 фута) соответственно. [350] В двух зданиях находятся жилые квартиры [351] [352] , а в третьем, 23-этажном Tower 3, находится отель Hilton. [353] Проект был разработан архитектурной фирмой Benoy и совместно управлялся ThamesWey, дочерней компанией Woking Borough Council, и Moyallen Holdings Limited. [354] [355]
Здание Export House высотой 73 м (240 футов) было завершено в 1974 году. Местные жители называют его «Зданием BAT» (произносится как BAT) по инициалам его первого арендатора, British American Tobacco [356] [357] , а на его вершине гнездятся сапсаны . [358]
Крематорий Уокинг , расположенный недалеко от церкви Святого Иоанна, был открыт в марте 1885 года как первый специально построенный крематорий в Великобритании. [359] Необходимая земля была куплена у London Necropolis Company в 1878 году сэром Генри Томпсоном , основателем The Cremation Society . [360] Крематорий и колумбарий были построены в 1879 году [361] , а часовня была пристроена в 1888 году. [362]
Центр живой планеты, расположенный к северу от центра города, рядом с каналом Бейзингсток, был открыт в 2013 году Дэвидом Аттенборо . [363] Он был спроектирован Hopkins Architects и имеет сводчатую крышу, которая покрывает центральный атриум . [364] Здание является штаб-квартирой Всемирного фонда дикой природы Великобритании и имеет образовательную зону, открытую для посетителей. [363]
Исторический центр Суррея на Голдсворт-роуд был открыт в марте 1999 года принцем Чарльзом . [365] Он был спроектирован для замены Архивного бюро Суррея, которое ранее располагалось в Кингстоне-апон-Темз . [366] В здании также размещаются коллекции из Музея Гилфорда и бывшей Краеведческой библиотеки Суррея. [367]
Sutton Place , был построен для Ричарда Уэстона около 1525 года и является одним из самых ранних неукрепленных домов, построенных в Англии. [368] [369] Нынешний дом был построен в качестве замены средневекового поместья Саттон, которое было описано как «разрушенное» в 1329 году. [370] Первоначально он был построен вокруг четырех сторон центрального двора, но северный ряд был снесен в 1786 году. Здание включает в себя двухэтажный большой зал , украшенный королевскими гербами, и длинную галерею с панелями . [368]
Horsell Common — это открытое пространство площадью 355 га (880 акров), которым владеет и управляет Horsell Common Preservation Society. [371] [372] Около 152 га (380 акров) обозначены как биологический объект особого научного интереса [373] [374] и являются частью особой охраняемой территории Темзского бассейна пустоши . [375] На территории общего пользования представлен ряд пустошей, включая кислые луга и торфяные болота . Она известна разнообразием насекомых и является средой обитания для 168 видов перепончатокрылых (пчел, ос и муравьев). Среди редких растений, встречающихся в этом районе, можно назвать болотный щитолистник , малый водяной подорожник и трехлопастный водяной лютик . [376]
.jpg/1280px-Muslim_Burial_Ground_Peace_Garden_(geograph_5683871).jpg)
Мусульманское кладбище на Монумент-роуд было завершено в 1917 году как место упокоения мусульманских солдат из Британской Индии, погибших в Первой мировой войне . Оно было спроектировано Т. Хербери Уинни, и прямоугольное ограждение окружено стенами высотой 2,5 м (8,2 фута). Входные ворота имеют форму красного кирпичного чаттри с центральным куполом. В 1921 году место перешло в ведение Комиссии по военным захоронениям Содружества , к тому времени там было похоронено 19 солдат. Еще восемь солдат, погибших во Второй мировой войне, были впоследствии похоронены на земле. [377] [378]
После неоднократных случаев вандализма солдаты были эксгумированы в 1968 году и перезахоронены на кладбище Бруквуд. [377] В последующие десятилетия место было заброшено и заросло. В 2011 году началась реставрация захоронения, частично финансируемая English Heritage . На месте был создан мемориальный сад, известный как Сад мира, вокруг прямоугольного отражающего бассейна . [378] Для каждого из 27 солдат, которые ранее были похоронены на этом месте, была посажена гималайская береза. [ 379 ] Сад мира был открыт в ноябре 2015 года принцем Эдуардом, графом Уэссекским . [378]
Земля для кладбища Бруквуд была куплена компанией London Necropolis Company в 1854 году [93] , а южная часть участка была освящена как англиканское место захоронения в ноябре того же года. [94] Северная часть, ближе к станции Бруквуд, была обозначена как кладбище нонконформистов. Первоначальный дизайн для этой области был разработан архитектором компании Генри Абрахамом, но часовни были спроектированы его преемником Сидни Смирком . Смирк, работая в сотрудничестве с Уильямом Бродериком Томасом, отвечал за дизайн ландшафта, включая обширную посадку вечнозеленых деревьев и кустарников. Участок остается действующим кладбищем; к 2009 году там было похоронено более 233 300 человек. [380]
В 1917 году к западу от главного участка было заложено военное кладбище, которое впоследствии было расширено для захоронения тех, кто погиб во Второй мировой войне. Территория была приобретена Комиссией по военным захоронениям Содружества в 1919 году и в настоящее время закрыта для новых захоронений. [380] [381]
18,6 га (46 акров) Brookwood Country Park, к югу от Knaphill, находится на северном берегу канала Basingstoke. Большая часть участка представляет собой полуестественное зеленое пространство с четырьмя прудами для диких животных, но там также есть два футбольных поля и спортивный павильон. Загородный парк управляется Советом округа Уокинг и находится под защитой благотворительной организации Fields in Trust в рамках программы Queen Elizabeth II Fields с января 2013 года. [382]
Пустоши Смарт и Прей, к юго-западу от Мейфорда, вместе составляют 38 га (94 акра) участка особого научного интереса Смарт и Прей . Две смежные области разделены ручьем Хоу и управляются городским советом. [383] Они не были включены в покупку земли Лондонской компанией некрополей в 1854 году и с тех пор остаются территориями общего пользования. [384] Пустоши являются средой обитания для европейского козодоя и двух видов насекомоядных растений , длиннолистной и круглолистной росянки . [383]
До начала 20 века территория, которую сейчас занимает парк Уокинг, была открытой сельскохозяйственной землей. В 1902 году она была продана UDC семьей Бреттель при условии, что она будет использоваться как площадка для отдыха и общественный парк. [385] [386] Два пруда в центре парка являются средой обитания лягушек, птиц, папоротников и водных растений. [387]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
