stringtranslate.com

Брисбен

Брисбен ( / ˈ b r ɪ z b ən / BRIZ-bən,[10] Turrbal:Meanjin) —столицаи крупнейший город штатаКвинсленд[11]итретий по численности населения городвАвстралиииОкеаниис населением более 2,7 миллиона человек.[1]Брисбен находится в центреЮго-Восточного Квинсленда,городскойагломерациис населением около 4 миллионов человек, которая включает в себя несколько других региональных центров и городов.Центральный деловой районрасположен на полуостровереки Брисбенпримерно в 15 км (9 миль) от ее устья взаливе Мортон.[12]Брисбен расположен в холмистойпоймедолины реки Брисбен междуостровом Мортонигорными хребтамиТейлориД'Агилар.[13][14]Он простирается на несколькорайонов местного самоуправления, наиболее центральным из которых являетсягород Брисбен.ДемонимБрисбена —Брисбанит.[15][16]

Исправительное поселение Мортон-Бей было основано в 1824 году в Редклиффе как место для вторичных преступников из колонии Сидней , и вскоре переехало в Норт-Ки в 1825 году на берегах реки Брисбен, названной так в честь генерала британской армии и губернатора Нового Южного Уэльса сэра Томаса Брисбена . Немецкие лютеране основали первое свободное поселение Сион-Хилл в Нунде в 1838 году, а в 1859 году Брисбен был выбран столицей Квинсленда, когда штат отделился от Нового Южного Уэльса . К концу 19 века город превратился в крупный порт и центр иммиграции. Во время Второй мировой войны в городе базировалось командование союзников в юго-западной части Тихого океана, а также штаб - квартира генерала Дугласа Макартура из армии Соединенных Штатов. [17]

Брисбен является мировым центром исследований и инноваций [18] [19] и транспортным узлом, обслуживаемым крупными железнодорожными , автобусными и паромными сетями, а также аэропортом Брисбена и портом Брисбена , третьим по загруженности аэропортом и морским портом Австралии.

Брисбен — разнообразный город, в котором более 36% населения составляют иностранцы. Он часто занимает высокие места в списках самых комфортных для жизни городов . [20] [21] В Брисбене прошли крупные мероприятия, включая Игры Содружества 1982 года , Всемирную выставку Expo 88 , Игры доброй воли 2001 года , саммит G20 2014 года , а также в 2032 году пройдут летние Олимпийские и Паралимпийские игры . [22]

Брисбен является одним из самых популярных туристических направлений в Австралии и самым биологически разнообразным и зеленым городом Австралии . [23] Саут-Бэнк и его обширные парковые зоны являются самой посещаемой туристической достопримечательностью в Австралии, ежегодно ее посещают более 14 миллионов человек. [24] Другие основные достопримечательности и районы города включают Культурный центр Квинсленда (включая Художественную галерею Квинсленда , Галерею современного искусства , Музей Квинсленда , Государственную библиотеку Квинсленда и Центр исполнительских искусств Квинсленда ), мэрию Брисбена , мост Стори- Бридж , верфи Говарда Смита , причал Квинс-Уорф , собор Святого Иоанна и смотровую площадку Маунт-Кут-та . Многие из внутренних районов Брисбена также характеризуются исторической архитектурой Квинсленда . Брисбен также известен своими обширными парками и достопримечательностями на открытом воздухе, включая городской ботанический сад , парк Виктория , парковую зону Рома-стрит , парк Нью-Фарм , ботанический сад Маунт-Кут-та , набережную Брисбена , залив Мортон , остров Мортон и национальный парк Д'Агилар .

Имя

Брисбен назван в честь реки Брисбен , которая, в свою очередь, была названа в честь сэра Томаса Брисбена , губернатора Нового Южного Уэльса с 1821 по 1825 год. [25] [26] Название происходит от шотландского гэльского слова bris , означающего « ломать или крушить », и древнеанглийского слова ban, означающего « кость » . [27] [28]

Популярные прозвища города включают Brissie , Brisvegas и River City . [29] [30]

Брисбен расположен на земле, известной также как Минджин , название, используемое на языке туррбал одной из групп традиционных владельцев . [31] [32] Минджин означает « место в форме шипа » , ссылаясь на форму реки Брисбен вдоль района, который сейчас охватывает центральный деловой район Брисбена. [33] [34] [35] Современная организация туррбал также предположила, что это означает « место синих водяных лилий » . [36] Местный старейшина Гаджа Керри Чарльтон утверждает, что Минджин основан на европейском понимании « шипа » , и что фонетически похожее ягарское название Маганджин — в честь местных тюльпановых деревьев ( маган ) в Гарденс-Пойнт — является более точным и подходящим аборигенским названием для Брисбена. [37]

Группы аборигенов, претендующие на традиционное владение этой территорией, включают народы ягара , туррбал и квандамука . [38] [39] Брисбен является домом для земель ряда языковых групп аборигенов, в первую очередь языковой группы ягара, которая включает язык туррбал . [40] [41] [42] [43] Город также известен как Meanjin , слово из языка туррбал , которое изначально относилось к земле, на которой построены части города, [35] [44] [45] [46] или как Magandjin , слово из языка ягара, относящееся к тюльпановому дереву . [37]

История

До колонизации

Австралийские аборигены жили на побережье юго-восточного Квинсленда по меньшей мере 22 000 лет, а предполагаемая численность населения составляла от 6 000 до 10 000 человек до появления там европейских поселенцев в 1820-х годах. [47] [48] К группам аборигенов, заявляющим о традиционном владении этой территорией, относятся народы ягара , туррбал и квандамука . [49] [50] [51] На веб-сайте, представляющем организацию культуры туррбал, утверждается, что исторические документы свидетельствуют о том, что народы туррбал были единственными традиционными владельцами Брисбена, когда впервые прибыли британские поселенцы. [52]

Археологические данные свидетельствуют о частом поселении вокруг реки Брисбен, и особенно в месте, которое сейчас известно как парк Масгрейв . [53] Реки были неотъемлемой частью жизни и поставляли изобилие пищи, включая рыбу, моллюсков, крабов и креветок . Хорошие места для рыбалки стали местами для кемпинга и центром групповой деятельности. Район был определен открытыми лесами с тропическими лесами в некоторых карманах или изгибах реки Брисбен. [54]

Будучи богатым ресурсами районом и естественным путем для сезонного перемещения, Meanjin и прилегающие районы служили промежуточной станцией для групп, путешествующих на церемонии и зрелища. В регионе было несколько крупных (200–600 человек) сезонных лагерей, самые большие и важные из которых располагались вдоль водных путей к северу и югу от нынешнего центра города: лагерь Barambin или York's Hollow (сегодняшний парк Victoria ) и Woolloon-cappem ( Woolloongabba / South Brisbane ), также известный как Kurilpa . Эти кемпинги продолжали функционировать в колониальные времена и были основой европейского поселения в некоторых частях Брисбена. [55]

18-й и 19-й века

В 1770 году британский мореплаватель Джеймс Кук проплыл через Южный проход между главными прибрежными островами, ведущими к заливу, который он назвал в честь Джеймса Дугласа, 14-го графа Мортона , неправильно написанного как «Моретон». [56]

Мэтью Флиндерс первоначально исследовал район залива Мортон по поручению британских властей. 17 июля 1799 года Флиндерс высадился на мысе Вуди , который он назвал Ред-Клифф-Пойнт в честь красных скал, видимых из залива. [57]

В 1823 году губернатор Нового Южного Уэльса сэр Томас Брисбен отдал распоряжение о создании нового северного исправительного поселения , а исследовательская партия под командованием Джона Оксли продолжила исследование залива Мортон в ноябре 1823 года. [58]

Старая ветряная мельница, построенная в 1828 году, место наказания и казни осужденных, является старейшим сохранившимся зданием в Квинсленде.

Оксли исследовал реку Брисбен до Гудны , в 20 км (12 миль) вверх по течению от современного центрального делового района Брисбена. [58] Он также назвал реку в честь губернатора того времени. [58] Оксли также рекомендовал Ред-Клифф-Пойнт для новой колонии, сообщив, что корабли могли причалить при любом приливе и легко приблизиться к берегу. [59] Группа поселения заключенных высадилась в Редклиффе 13 сентября 1824 года, официально основав исправительное поселение Мортон-Бей , которое впоследствии стало Брисбеном. Группа находилась под командованием лейтенанта Генри Миллера и состояла из 14 солдат (некоторые с женами и детьми) и 29 заключенных. Однако поселенцы покинули это место через год и переехали в район на реке Брисбен, ныне известный как Северный причал, в 28 км (17 миль) к югу, который предлагал более надежное водоснабжение. В то время недавно выбранный регион Брисбен был кишевшим от комаров. [60]

После посещения поселения Редклифф сэр Томас Брисбен в декабре 1824 года проделал путь в 45 км (28 миль) вверх по реке Брисбен. Губернатор Брисбен ночевал в палатке и часто высаживался на берег, тем самым даровав будущему Брисбену честь быть единственной австралийской столицей, которую посетил его тезка. [61] Главный судья Форбс дал новому поселению имя Эденгласси, прежде чем оно было названо Брисбеном . [62] [ для проверки нужна цитата ]

Исправительное поселение под управлением капитана Патрика Логана (комендант с 1826 по 1830 год) процветало, число заключенных резко возросло с примерно 200 до более 1000 человек. [63] Он построил значительное поселение из кирпичных и каменных зданий, со школой и больницей. Он создал дополнительные отдаленные станции и совершил несколько важных исследовательских поездок. Логан стал печально известен своим экстремальным использованием кошки -девятихвоста на заключенных. Максимально допустимый предел ударов плетью составлял 50; однако Логан регулярно применял приговоры в 150 ударов плетью. [63]

В этот период местные группы аборигенов совершали набеги на кукурузные поля в ходе набегов на кукурузные поля 1827-1828 годов . Эти группы разрушили и разграбили кукурузные поля в Саут-Бэнке и Кенгуру-Пойнте , с возможным мотивом получения компенсации от поселенцев или предупреждения их не расширяться за пределы их нынешней территории. [64] [65]

Ранний набросок города Брисбен, включая больницу для заключенных, 1835 г.

Между 1824 и 1842 годами почти 2400 мужчин и 145 женщин содержались в заключенном поселении Мортон-Бей под контролем военных комендантов. [66] Однако не заключенные европейские поселения в регионе Брисбена начались в 1838 году, и после этого население значительно выросло, и свободные поселенцы вскоре намного превзошли численность заключенных. [67] Немецкие миссионеры поселились в Зайонс-Хилл, Нанда еще в 1837 году, за пять лет до того, как Брисбен был официально объявлен свободным поселением. Группа состояла из министров Кристофера Эйппера (1813–1894), Карла Вильгельма Шмидта и мирян -миссионеров Хауссманна, Иоганна Готтрида Вагнера, Нике, Хартенштейна, Цильмана, Франца, Роде, Доге и Шнайдера. [68] Им было выделено 260 гектаров, и они приступили к созданию миссии, которая стала известна как Немецкая станция. [69] Позже в 1860-х годах многие немецкие иммигранты из региона Укермарк в Пруссии, а также из других немецких регионов поселились в районах Бетании , Бинли и Дарлинг-Даунс . Эти иммигранты были отобраны и получили помощь через иммиграционные программы, созданные преподобным доктором Джоном Данмором Лангом и Иоганном Кристианом Хойсслером , и им был предложен свободный проезд, хорошая заработная плата и выбор земли. [70] [71]

Шотландские иммигранты с корабля Fortitude прибыли в Брисбен в 1849 году, соблазненные Лэнгом обещанием бесплатных земельных наделов. Иммигранты, которым отказали в земле, разбили лагерь в водоемах York's Hollow в районе нынешнего парка Victoria Park , Herston , Queensland. Некоторые иммигранты переехали и заселили пригород, назвав его Fortitude Valley в честь корабля, на котором они прибыли. [72]

Свободные поселенцы прибыли в этот район с 1835 года, [ необходима ссылка ] и к концу 1840 года Роберт Диксон начал работу над первым планом города Брисбен, предвидя будущее развитие. [73] Римско -католическая церковь возвела часовню Пьюджина в 1850 году по проекту готического возрожденца Августа Пьюджина . Патентная грамота от 6 июня 1859 года, провозглашенная сэром Джорджем Фергюсоном Боуэном 10 декабря 1859 года, отделила Квинсленд от Нового Южного Уэльса, после чего Боуэн стал первым губернатором Квинсленда, [74] а Брисбен был выбран столицей. [75] Старый правительственный дом был построен в 1862 году для размещения семьи сэра Джорджа Боуэна , включая его жену, дворянку Диамантину, леди Боуэн ди Рома . Во время правления лорда Лэмингтона Старый правительственный дом был вероятным местом происхождения Лэмингтонов . [76]

Во время войны Южного Квинсленда нападения коренных народов происходили по всему городу, они совершали грабежи и терроризировали безоружных жителей. [77] [78] В 1846 и 1849 годах британские солдаты 11-го полка совершили ответные рейды против клана герцога Йоркского в парке Виктория , однако клан был выбран несправедливо, поскольку нападения на Брисбен были совершены не самими туррбалами , а другими племенами, расположенными севернее. [79] [80] В 1855 году Дандалли , видный лидер во время конфликта, был схвачен и казнен через повешение на нынешнем месте GPO .

В 1862 году капитан Луис Хоуп и Джон Бухот основали первую плантацию сахарного тростника в Квинсленде недалеко от Брисбена. [ необходима цитата ]

В 1864 году Великий пожар в Брисбене охватил центральные части города, уничтожив большую часть Квин-стрит. [81] 1860-е годы были периодом экономических и политических потрясений, приведших к высокому уровню безработицы, в 1866 году сотни обедневших рабочих собрались на митинг в отеле Treasury с криками «хлеба или крови», устроили беспорядки и попытались разграбить правительственный магазин . [82]

Городской ботанический сад был первоначально основан в 1825 году как ферма для исправительного поселения Мортон-Бей и был посажен осужденными в 1825 году продовольственными культурами для прокорма тюремной колонии. [83] В 1855 году несколько акров были объявлены Ботаническим заповедником под руководством суперинтенданта Уолтера Хилла , должность, которую он занимал до 1881 года. [84] [85] Некоторые деревья, посаженные в саду, были одними из первых деревьев своего вида, посаженных в Австралии, включая джакаранду и пуансиану . [86]

Эдвард-стрит, вид на запад через пересечение с Квин-стрит , Брисбен, 1889 г.

Чарльз Тиффин был назначен архитектором правительства Квинсленда в 1859 году и проводил интеллектуальную политику в проектировании общественных зданий, основанную на итальянском и ренессансном возрождении , с такими зданиями, как Дом правительства , здание Департамента первичной промышленности в 1866 году и парламент Квинсленда , построенный в 1867 году. 1880-е годы принесли период экономического процветания и крупного строительного бума в Брисбене, который произвел впечатляющее количество известных общественных и коммерческих зданий. Джон Джеймс Кларк был назначен архитектором правительства Квинсленда в 1883 году и, продолжая проектирование Тиффина для общественных зданий, утверждал уместность итальянского Ренессанса, опираясь на типологические элементы и детали из консервативных источников Высокого Ренессанса. Продолжая эту философию интеллектуализма, Кларк спроектировал здание казначейства в 1886 году и иммиграционный центр Юнгаба в 1885 году. [87] Другие крупные работы той эпохи включают здание таможни в 1889 году и старое здание музея, построенное в 1891 году.

Форт Литтон был построен в 1882 году в устье реки Брисбен для защиты города от иностранных колониальных держав, таких как Россия и Франция , и был единственным обнесенным рвом фортом, когда-либо построенным в Австралии.

Район трущоб города Фрогс-Холлоу , названный так из-за своего низменного и болотистого расположения, был одновременно кварталом красных фонарей колониального Брисбена и его Чайнатауном , а также местом проституции , гулянок и опиумных притонов . В 1888 году Фрогс-Холлоу стал местом антикитайских беспорядков, где более 2000 человек напали на китайские дома и предприятия. [88]

Великое наводнение 1893 года стало одним из самых страшных бедствий в истории города, затопив Квин-стрит.

В 1893 году Брисбен пострадал от наводнения «Черный февраль» , когда река Брисбен трижды выходила из берегов в феврале и еще раз в июне того же года, при этом в феврале 1893 года в городе выпало больше годового количества осадков, из-за чего большая часть населения города осталась без крова. В 1896 году река Брисбен пережила самую страшную морскую катастрофу с опрокидыванием парома Pearl , из 80–100 человек на борту выжило всего 40. [89]

20 век

Когда колонии объединились в федерацию в 1901 году, в Брисбене прошли торжества по случаю этого события, а на Квин-стрит была возведена триумфальная арка . В мае того же года герцог Корнуоллский и Йоркский (позже король Георг V ) заложил первый камень в фундамент собора Святого Иоанна , одного из величайших соборов Австралии . Университет Квинсленда был основан в 1909 году и изначально располагался в Старом правительственном доме , который освободился, поскольку правительство планировало построить более крупную резиденцию. Дом Фернберга , построенный в 1865 году, стал временной резиденцией в 1910 году, а затем стал постоянным правительственным домом.

Демонстрация на площади Альберта во время всеобщей забастовки 1912 года.

В 1912 году работники трамвая были уволены за ношение профсоюзных значков, что спровоцировало первую в Австралии всеобщую забастовку , Всеобщую забастовку в Брисбене 1912 года , которая стала известна как Черная пятница из-за жестокости полицейских дубинок, нападавших на толпы профсоюзных деятелей и их сторонников. В 1917 году, во время Первой мировой войны , правительство Содружества провело рейд на правительственную типографию Квинсленда с целью конфискации копий Hansard , в которых освещались дебаты в парламенте Квинсленда , где звучали антивоинские настроения.

Русская иммиграция имела место в 1911–1914 годах. Многие были радикалами и революционерами, искавшими убежища от царских политических репрессий в последние хаотичные годы Российской империи ; значительное число были евреями, спасавшимися от погромов, инспирированных государством. Они бежали из России через Сибирь и Северный Китай, большинство из них направлялись в Харбин в Маньчжурии , а затем отправлялись из порта Далянь в Таунсвилл или Брисбен, первые австралийские порты захода. [90]

После Первой мировой войны возник конфликт между вернувшимися военнослужащими Первой австралийской имперской армии и социалистами, а также другими элементами общества, которых бывшие военнослужащие считали нелояльными по отношению к Австралии. [91] В течение 1918–1919 годов по всему Брисбену прокатилась серия жестоких демонстраций и нападений, известных как беспорядки под красным флагом . Самый заметный инцидент произошел 24 марта 1919 года, когда толпа из примерно 8000 бывших военнослужащих вступила в яростное столкновение с полицией, которая не давала им атаковать Русский зал на Меривейл-стрит в Южном Брисбене , что было известно как Битва на Меривейл-стрит. Более 20 небольших муниципалитетов и графств были объединены в 1925 году, чтобы сформировать город Брисбен, управляемый городским советом Брисбена . [92] Знаменательным годом для Брисбена стал 1930 год, когда было завершено строительство здания мэрии Брисбена , самого высокого на тот момент здания в городе, и Храма памяти на площади АНЗАК , который стал главным военным мемориалом Брисбена. [93]

Улица Куин-стрит, вид на юг, около 1930 г.

Эти исторические здания, наряду с мостом Стори-Бридж , открытым в 1940 году, являются ключевыми достопримечательностями, которые помогают определить архитектурный облик города. После смерти короля Георга V в 1936 году площадь Альберта была расширена, чтобы включить в себя территорию, которая была улицей Альберта, и переименована в площадь короля Георга в честь короля. Конная статуя короля и две скульптуры бронзовых львов были открыты в 1938 году. [ необходима цитата ]

В 1939 году вооруженные фермеры двинулись на парламент Квинсленда и штурмовали здание, пытаясь взять в заложники правительство Квинсленда во главе с премьер-министром-лейбористом Уильямом Форганом Смитом . Это событие стало известно как «Ананасовое восстание». [94]

Парад военнослужащих Королевских ВВС по улице Куин-стрит, ок. 1940 г.

Во время Второй мировой войны Брисбен стал центром кампании союзников, поскольку это был самый северный город с адекватными средствами связи. С июля 1942 года по сентябрь 1944 года здание AMP (теперь называемое MacArthur Central ) использовалось в качестве штаб-квартиры для Юго-Западной части Тихого океана под командованием генерала Макартура. Ранее Макартур отказался использовать комплекс Университета Квинсленда в качестве своей штаб-квартиры, поскольку характерные изгибы реки в Сент-Люсии могли помочь вражеским бомбардировщикам. Также в качестве штаб-квартиры американские войска во время Второй мировой войны использовали здание T & G. [95] Около миллиона американских солдат прошли через Австралию во время войны, как основной координационный пункт для Юго-Западной части Тихого океана. [96] Военный Брисбен был определен расовой сегрегацией афроамериканских военнослужащих, сухим законом и хитрым грогом , преступностью и джазовыми бальными залами . [97] [98]

В 1942 году Брисбен стал местом жестокого столкновения между приезжими американскими военными и австралийскими военнослужащими и гражданскими лицами, в результате которого один человек погиб и сотни получили ранения. Этот инцидент стал известен в разговорной речи как Битва за Брисбен . [99]

Послевоенный Брисбен приобрел репутацию большого провинциального города, образ, который политики и маркетологи города очень хотели снять. [100] В конце 1950-х годов анонимный поэт, известный как Брисбенский бард, привлек к городу много внимания, что помогло избавиться от этого клейма. [101] [102] В 1955 году на Уикхэм-Террас произошел террористический акт со стрельбой и взрывами, организованный немецким иммигрантом Карлом Кастом . Несмотря на устойчивый рост, развитие Брисбена было отмечено проблемами с инфраструктурой. Правительство штата под руководством Йоха Бьелке-Петерсена начало масштабную программу изменений и городского обновления, начав с центрального делового района и внутренних пригородов. Трамваи в Брисбене были популярным видом общественного транспорта, пока сеть не была закрыта в 1969 году, отчасти в результате пожара в трамвайном депо Паддингтон .

В период с 1968 по 1987 год Квинслендом управлял Бьелке-Петерсен, чье правительство характеризовалось социальным консерватизмом , коррупцией в полиции и жестоким подавлением протестов и было описано как полицейское государство . [103] Однако в это время в Брисбене развилась контркультура, сосредоточенная на Университете Квинсленда , уличных маршах и панк-рок-музыке Брисбена . [ требуется ссылка ]

В 1971 году гастролирующие Springboks должны были играть против австралийской команды по регби. Это было встречено планами протестов из-за растущей международной и местной оппозиции апартеиду в Южной Африке. Однако до их прибытия Бьелке-Петерсен объявил чрезвычайное положение на месяц, сославшись на важность тура. [104] Однако это не остановило протест, и ожесточенные столкновения между протестующими и полицией вспыхнули, когда несколько сотен демонстрантов собрались возле мотеля в Брисбене в четверг, 22 июля 1971 года, где остановилась команда Springbok. Во время второго протеста большое количество демонстрантов снова собралось возле мотеля Tower Mill, и после 15 минут мирного протеста в номер мотеля был брошен кирпич, и полиция приняла меры по расчистке дороги, в результате чего против демонстрантов было применено непропорциональное насилие. [105]

В преддверии 1980-х годов Квинсленд подвергся многим формам цензуры. В 1977 году ситуация переросла из судебных преследований и сжигания книг в рамках введения Совета по надзору за литературой в общегосударственный запрет на протесты и уличные шествия. В сентябре 1977 года правительство Квинсленда ввело запрет на все уличные протесты, что привело к общегосударственной кампании неповиновения за гражданские свободы. [106] В результате две тысячи человек были арестованы и оштрафованы, а еще сто человек были заключены в тюрьму, что обошлось правительству штата почти в пять миллионов долларов. [107] 4 сентября 1977 года Бьелке-Петерсен публично заявила, что «день политического уличного шествия прошел... Не беспокойтесь о получении разрешения. Вы его не получите. Такова политика правительства сейчас». [108] В ответ на это протестующие выступили с идеей Фантомных маршей гражданских свобод, где протестующие собирались и маршировали до прибытия полиции и СМИ. Затем они расходились и собирались снова до возвращения СМИ и полиции, повторяя этот процесс снова и снова. [109]

Конец эпохи Бьелке-Петерсена начался с расследования Фицджеральда 1987-1989 годов, судебного расследования под председательством Тони Фицджеральда, расследовавшего коррупцию в полиции Квинсленда . Расследование привело к отставке премьер-министра Бьелке-Петерсена, проведению двух дополнительных выборов, заключению в тюрьму трех бывших министров и комиссара полиции Терри Льюиса (который также лишился рыцарского звания ). Оно также способствовало концу 32-летнего правления Национальной партии Австралии в качестве правящей политической партии в Квинсленде. [ необходима цитата ]

В 1973 году ночной клуб Whiskey Au Go Go в развлекательном районе города был атакован зажигательной бомбой, в результате чего погибло 15 человек, что является одним из самых страшных массовых убийств в Австралии . [110] Наводнение в Брисбене 1974 года стало крупным бедствием, которое временно парализовало город и привело к значительному оползню в Коринде . В эту эпоху Брисбен рос и модернизировался, быстро становясь местом межгосударственной миграции. Некоторые из популярных достопримечательностей Брисбена были утрачены из-за застройки при спорных обстоятельствах, включая отель Bellevue в 1979 году и Cloudland в 1982 году. Основные общественные работы включали Riverside Expressway , мост Gateway Bridge и позднее реконструкцию South Bank . Начиная с монументального Культурного центра Квинсленда , спроектированного Робином Гибсоном , с первой ступенью Художественной галереи Квинсленда , завершенной в 1982 году, Центра исполнительских искусств Квинсленда в 1985 году и Музея Квинсленда в 1986 году. [ необходима цитата ]

В 1988 году в Брисбене прошла Всемирная выставка Expo 88.

Брисбен принимал Игры Содружества 1982 года и Всемирную выставку Expo 88. Эти события сопровождались масштабом государственных расходов, строительства и развития, ранее не виданным в штате Квинсленд. [111] [112] Рост населения Брисбена значительно превысил средний показатель по стране за последние два десятилетия 20-го века, с высоким уровнем межгосударственной миграции из Виктории и Нового Южного Уэльса. В конце 1980-х годов внутренние районы Брисбена боролись с экономической стагнацией, городским упадком и преступностью, что привело к исходу жителей и бизнеса в пригородные окраины, в начале 1990-х годов город провел обширную и успешную городскую реконструкцию района Вулстор, а также развитие парковой зоны Саут-Бэнк . [113]

21 век

Брисбен пострадал от крупных наводнений в январе 2011 года и феврале 2022 года . Река Брисбен не достигла той же высоты, что и предыдущее наводнение 1974 года, ни в одном случае, но вызвала обширные разрушения и ущерб инфраструктуре. [114] [115]

Культурный центр Квинсленда также был расширен с завершением строительства Государственной библиотеки и Галереи современного искусства в 2006 году, а также моста Курилпа в 2009 году, самого большого в мире гибридного моста тенсегрити . [116] В Брисбене также прошли крупные международные мероприятия, включая финальные Игры доброй воли в 2001 году, финал Кубка мира по регби в 2008 году и снова в 2017 году, а также саммит G20 в Брисбене в 2014 году .

Рост населения по-прежнему остается одним из самых высоких среди австралийских столиц в первые два десятилетия XXI века, а крупнейшая инфраструктура, включая верфи Howard Smith Wharves , парки Roma Street Parklands , Queens Wharf , набережную Brisbane Riverwalk , казино и курортный комплекс Queen's Wharf , международный круизный терминал Brisbane, автомобильные туннели Clem Jones , Airport Link и Legacy Way , а также железнодорожные линии Airport , Springfield , Redcliffe Peninsula и Cross River Rail, уже завершены или находятся в стадии строительства.

Брисбен примет летние Олимпийские игры 2032 года и летние Паралимпийские игры 2032 года . [117] [118]

География и окружающая среда

Спутниковый снимок агломерации Брисбена, сделанный в 2019 году.
New Farm Cliffs, образованные из туфа Брисбена , за верфями Говарда Смита
Пляж Скарборо в Скарборо на полуострове Редклифф

Брисбен находится в юго-восточной части Квинсленда. Город расположен вдоль реки Брисбен, а его восточные пригороды тянутся вдоль берегов залива Мортон, залива Кораллового моря. Большой регион Брисбена находится на прибрежной равнине к востоку от Большого Водораздельного хребта , а хребты Тейлора и Д'Агилара простираются в столичную зону. Столичная зона Брисбена раскинулась вдоль поймы залива Мортон между побережьями Голд и Саншайн , примерно от Кабултура на севере до Бинли на юге и до Ипсвича на юго-западе.

Река Брисбен — это широкий приливной эстуарий , и ее воды на большей части столичного региона солоноватые и судоходные . Река имеет извилистое русло через столичный регион со множеством крутых изгибов с юго-запада до своего устья в заливе Мортон на востоке. Столичный регион также пересекают несколько других рек и ручьев, включая реки Норт-Пайн и Саут-Пайн в северных пригородах, которые сходятся, образуя эстуарий реки Пайн в заливе Брамбл , реку Кабултур дальше на север, реки Логан и Альберт в юго-восточных пригородах и притоки реки Брисбен, включая реку Бремер в юго-западных пригородах, Breakfast Creek на внутреннем севере, Norman Creek на внутреннем юге, Oxley Creek на юге, Bulimba Creek на внутреннем юго-востоке и Moggill Creek на западе. Город расположен на низменной пойме , [119] риск затопления регулируется различными государственными и местными правительственными постановлениями и планами. [120]

Воды залива Мортон защищены от больших волн островами Мортон , Стрэдброк и Бриби , поэтому, хотя залив может стать неспокойным в ветреную погоду, волны на побережье залива Мортон, как правило, не пригодны для серфинга . Незащищенные пляжи для серфинга находятся на восточных побережьях островов Мортон , Стрэдброк и Бриби , а также на Золотом побережье и Саншайн-Кост на юге и севере соответственно. Южная часть залива Мортон также содержит более мелкие острова, такие как остров Святой Елены , остров Пил , остров Кучимудло , остров Рассела , остров Лэмба и остров Маклей .

Город Брисбен холмистый. [121] Городская территория, включая центральный деловой район, частично приподнята отрогами хребта Герберта Тейлора , такими как вершина горы Кут-та , достигающая 300 м (980 футов) и холм Эноггера . Национальный парк Д'Агилар , охватывающий хребет Д'Агилар , ограничивает северо-запад застроенной территории Брисбена и содержит более высокие вершины горы Небо , горы Кэмп , горы Плезант , горы Глориус , горы Самсон и горы Ми . Другие выдающиеся возвышенности в Брисбене - это гора Граватт , гора Тухи , гора Петри , холм Хайгейт , гора Оммани , гора Стивенс и холм Уайтс , которые разбросаны по всему городу.

Большая часть скал, на которых расположен Брисбен, представляет собой характерный туф Брисбена , форму сваренного игнимбрита , [122] который наиболее заметен в скалах Кангару-Пойнт в Кангару-Пойнт и скалах Нью-Фарм на участке Петри-Байт реки Брисбен. Камень использовался при строительстве исторических зданий, таких как Комиссариатский магазин и Собор Святого Стефана , а придорожные бордюры во внутренних районах Брисбена по-прежнему изготавливаются из туфа Брисбена.

Экология

Цветущие деревья жакаранды в парке Нью-Фарм

Брисбен расположен в биогеографическом регионе Юго-Восточный Квинсленд и является домом для многочисленных разновидностей эвкалипта . Распространенные деревья в Брисбене включают инжир Мортон-Бей , вечнозеленый баньян с большими опорными корнями , названный в честь региона, который часто освещается декоративными огнями в центре города, а также жакаранда , субтропическое дерево, произрастающее в Южной Америке , которое выстилает многие проспекты и парки и цветет фиолетовыми цветами в октябре. [123] Другие распространенные в столичном районе деревья включают каштан Мортон-Бей , широколистную бумажную кору , пуансиану , плакучую лилию и пальму Бангалоу . Некоторые из берегов реки Брисбен и залива Мортон являются домом для мангровых заболоченных территорий. Красная пуансеттия является первоначальной официальной цветочной эмблемой Брисбена, однако она произрастает в Центральной Америке. [124] В 2023 году была добавлена ​​дополнительная цветочная эмблема — брисбенская акация , которая произрастает в районе Брисбена. [125]

Брисбен является домом для многочисленных видов птиц, с распространенными видами, включая радужных лори , кукабарр , галахов , австралийских белых ибисов , австралийских кустарниковых индеек , торрезианских ворон , австралийских сорок и шумных шахтеров . Распространенные рептилии включают обыкновенных садовых сцинков , австралийских водяных драконов , бородатых драконов и синеязыких ящериц . Обычные кольцехвостые опоссумы и летучие лисицы распространены в парках и дворах по всему городу, как и обыкновенные бабочки-вороны , голубые треугольные бабочки , золотистые пауки-кругопряды и пауки-крестовики Святого Андрея . Река Брисбен является домом для многих видов рыб, включая желтоперого леща , плоскоголового леща , австралийского люциана и бычьих акул . Воды залива Мортон являются домом для дюгоней , горбатых китов , дельфинов , грязевых крабов , крабов-солдат , жуков залива Мортон и многочисленных видов моллюсков . Коала и грациозная древесная лягушка являются официальными фаунистическими символами Брисбена, однако оба они становятся все менее распространенными из-за последствий возросшего развития и изменения климата. [124] [126]

Климат

Молния над центром Брисбена, февраль 2020 г.

В Брисбене влажный субтропический климат ( классификация климата Кеппен : Cfa ) [127] с жарким, влажным летом и умеренно сухой, мягкой зимой. [128] [129] В Брисбене среднегодовой минимум составляет 16,6 °C (62 °F), а средний максимум — 26,6 °C (80 °F), что делает его второй самой жаркой столицей Австралии после Дарвина . [130] Сезонность не выражена, и средние максимальные температуры выше 26 °C (79 °F) сохраняются с октября по апрель.

Из-за близости к Коралловому морю и теплому океаническому течению общая изменчивость температуры в Брисбене несколько меньше, чем в большинстве австралийских столиц. Лето долгое, жаркое и влажное, но температура лишь изредка достигает 35 °C (95 °F) или выше. Восемьдесят процентов летних дней регистрируют максимальную температуру от 27 до 33 °C (от 81 до 91 °F). Зимы короткие и теплые, со средним максимумом около 22 °C (72 °F); максимальные температуры ниже 20 °C (68 °F) редки.

Самая высокая зарегистрированная температура в городе составила 43,2 °C (109,8 °F) в День Австралии 1940 года в региональном офисе Брисбена, [131] а самая высокая температура на текущей станции была 41,7 °C (107,1 °F) 22 февраля 2004 года; [132] но температуры выше 38 °C (100 °F) редки. 19 июля 2007 года температура в Брисбене впервые с начала регистрации упала ниже точки замерзания, зарегистрировав −0,1 °C (31,8 °F) на станции аэропорта. [133] Температура на городской станции никогда не опускалась ниже 2 °C (36 °F), [134] а средняя самая холодная ночь зимой составляла около 6 °C (43 °F), однако в таких местах на западе столичного региона, как Ипсвич, температура опускалась до −5 °C (23 °F) из-за сильных заморозков. [135]

В 2009 году в Брисбене был зафиксирован самый жаркий зимний день (с июня по август) при температуре 35,4 °C (95,7 °F) 24 августа; [136] Однако средняя температура в июле составляет около 22 °C (72 °F) с солнечным небом и низкой влажностью, иногда достигая 27 °C (81 °F), в то время как максимальные температуры ниже 18 °C (64 °F) редки и обычно связаны с кратковременными периодами облачности и зимнего дождя. [134] Самая высокая минимальная температура, когда-либо зарегистрированная в Брисбене, составляла 28,0 °C (82,4 °F) 29 января 1940 года и снова 21 января 2017 года, в то время как самая низкая максимальная температура была 10,2 °C (50,4 °F) 12 августа 1954 года. [131]

Годовое количество осадков обильно. С ноября по март над Брисбеном часто случаются грозы, причем наиболее сильные явления сопровождаются крупными разрушительными градинами, проливными дождями и разрушительными ветрами. В среднем в Брисбене 124 ясных дня в год, а пасмурное небо чаще встречается в теплые месяцы. [137] Летом средняя точка росы составляет около 20 °C (68 °F); видимая температура превышает 30 °C (86 °F) почти во все летние дни. [134] Самый дождливый день в Брисбене произошел 21 января 1887 года, когда на город выпало 465 миллиметров (18,3 дюйма) осадков, что является самым высоким максимальным дневным количеством осадков среди столиц Австралии. Самым дождливым месяцем за всю историю наблюдений стал февраль 1893 года, когда выпало 1025,9 миллиметров (40,39 дюйма) осадков, хотя за последние 30 лет рекордное месячное количество осадков было намного ниже — 479,8 миллиметров (18,89 дюйма) с декабря 2010 года. Очень редко целый месяц проходит без зарегистрированных осадков, последний раз это произошло в августе 1991 года. [131] Город пострадал от четырех крупных наводнений с момента своего основания: в феврале 1893 года , январе 1974 года (частично в результате циклона Ванда ), январе 2011 года (частично в результате циклона Таша ) и феврале 2022 года .

Брисбен находится в пределах южной границы зоны риска тропических циклонов . Тропические циклоны полной силы редко затрагивают Брисбен, но иногда это происходит. Наибольший риск исходит от внетропических циклонов, которые могут вызывать разрушительные ветры и проливные дожди. [138]

Среднегодовая температура моря колеблется от 21,0 °C (69,8 °F) в июле до 27,0 °C (80,6 °F) в феврале. [139]

Городская структура

Центральный деловой район Брисбена и прилегающие к нему городские районы со смотровой площадки горы Кут-та в хребте Тейлор

Центральный деловой район Брисбена (CBD, в просторечии именуемый «городом») расположен в изгибе реки Брисбен. CBD занимает площадь 2,2 км2 ( 0,8 кв. миль) и пригоден для пеших прогулок. Большинство центральных улиц названы в честь членов Ганноверской палаты . Куин-стрит (названная в честь королевы Виктории ) является традиционной главной улицей Брисбена и содержит крупнейшую пешеходную торговую улицуQueen Street Mall . Улицы, названные в честь женщин-членов ( Аделаида , Элис , Энн , Шарлотта , Элизабет , Маргарет и Мэри ), идут параллельно Куин-стрит и перпендикулярно улицам, названным в честь мужчин-членов ( Альберт , Эдвард , Джордж и Уильям ).

К площадям центрального делового района относятся площадь короля Георга , площадь Почтового отделения и площадь АНЗАК (где находится центральный военный мемориал города ).

Центральный деловой район и Южный берег выходят на реку Брисбен.

На самом широком уровне столичная зона Брисбена неформально разделена на северную и южную стороны, при этом разделительной линией является река Брисбен , [141] поскольку для того, чтобы добраться до противоположной стороны наземным транспортом, необходимо пересечь один из 15 мостов через реку . Из-за извилистой траектории реки это приводит к тому, что многие районы, которые находятся к югу от центрального делового района, классифицируются как расположенные в северной части, и наоборот. На более конкретном уровне столичная зона содержит неформальные регионы, включая северные, южные, восточные и западные пригороды, пригороды залива вдоль береговой линии залива Мортон, а также регионы залива Мортон, Редленд, Логан и Ипсвич на внешнем севере, востоке, юге и западе соответственно.

Плотность населения Большого Брисбена в 2021 году составляла 159 человек на квадратный километр (410 человек на квадратную милю). [2] Как и большинство австралийских городов, Брисбен имеет обширную столичную территорию, пересечь которую с севера на юг или с востока на запад на машине без учета дорожного движения занимает более часа.

Начиная с 1970-х годов, наблюдается значительный рост строительства многоквартирных домов , включая здания средней и высокой этажности , который ускорился в 21 веке. По данным переписи 2021 года, 73,4% жителей жили в отдельных домах , 14,7% жили в квартирах и 11,4% жили в таунхаусах , террасных домах или двухквартирных домах. [2]

Парковые зоны

Инжир из залива Мортон в городском ботаническом саду

Основные парковые зоны Брисбена включают в себя прибрежные городские ботанические сады в Гарденс-Пойнт , [142] парковую зону Рома-стрит , парк Виктория площадью 27 гектаров в Спринг-Хилл и Херстоне , парковые зоны Саут-Бэнк вдоль реки в Саут-Бэнк , ботанические сады Брисбена в Маунт-Кут-та и прибрежный парк Нью-Фарм в Нью-Фарм .

Вокруг столичного региона Брисбена расположено множество национальных парков. Национальный парк Д'Агилар — крупный национальный парк на северо-западе столичного региона в хребте Д'Агилар . Национальный парк Гласс-Хаус-Маунтинс расположен к северу от столичного региона в горах Гласс-Хаус и представляет собой зеленое пространство между столичным регионом Брисбена и Саншайн-Костом . Национальный парк Тамборин на горе Тамборин расположен в глубине Золотого побережья к югу от столичного региона.

Восточная столичная зона построена вдоль морского парка залива Мортон , охватывающего залив Мортон . Значительные площади островов Мортон , Норт-Страдброк и Бриби также входят в состав национальных парков острова Мортон , Нари-Буджонг-Джара и Бриби соответственно. Водно-болотные угодья Бундалл в пригороде Бундалл включают 1100 гектаров водно-болотных угодий, которые являются домом для мангровых зарослей и куликов , а также пешеходных дорожек.

Вид с воздуха на внутреннюю часть Брисбена с отмеченными достопримечательностями

Архитектура

Магазин комиссариата был построен в 1828 году за счет средств каторжников.

В Брисбене есть ряд исторических зданий, некоторые из которых датируются 1820-ми годами, включая Старую мельницу в парке Уикхэм , построенную заключенными в 1824 году, [143] которая является старейшим сохранившимся зданием в Брисбене, и Комиссариатский магазин на Уильям-стрит , построенный заключенными в 1828 году, который изначально использовался как зернохранилище, а теперь является домом Королевского исторического общества Брисбена и содержит музей. [144] [145] [146] Другие здания 19-го и начала 20-го века, имеющие архитектурное значение, включают Здание казначейства , Городскую ратушу , Таможню , Здание земельного управления , Палаты Макартура , Особняки , Здание Национального банка Австралии и Народный дворец в стиле Федерации , бывший отель трезвости на Эдвард-стрит .

Одной из старейших синагог в районе Квинсленда является синагога Брисбена, расположенная на улице Маргарет-стрит в городе Брисбен. Эту историческую синагогу можно отнести к «центру присутствия еврейской общины в штате» (Арнольд, Криз 157). Она была основана в 1866 году и спроектирована архитектором Артуром Морри. Другой архитектор по имени Андреа Стомбуко также был признан проектировщиком синагоги предыдущими членами общины (Арнольд, Криз 157). Архитектурный дизайн этой исторической синагоги выполнен в стиле неомавританского стиля, также известного как византийский стиль. [147] Криз, Арнольд 2021, стр. 157-187. Криз, Дженнифер; Арнольд, Джойс. «Архитектурное происхождение синагоги на улице Маргарет, Брисбен». Австралийский журнал еврейских исследований . 34 : 157–187.

Дом в квинслендском стиле в Шервуде , пригороде Брисбена

Жилье в стиле Квинслендера распространено в Брисбене. [148] Дома в стиле Квинслендера обычно имеют деревянную конструкцию с большими верандами , двускатными крышами из гофрированного железа и высокими потолками. Большинство этих домов возвышаются на пнях (также называемых сваями), традиционно построенных из древесины, которые позволяют оставлять пустоту под домами, что способствует охлаждению. Относительно низкая стоимость древесины на юго-востоке Квинсленда означала, что до недавнего времени большинство жилых домов строились из древесины, а не из кирпича или камня. [ необходима цитата ] Раннее законодательство установило минимальный размер жилых блоков, что привело к небольшому количеству террасных домов , построенных в Брисбене. [ необходима цитата ] Исторически существовавшее жилье с высокой плотностью застройки представляло собой миниатюрные дома в стиле Квинслендера , которые напоминают гораздо более крупные традиционные стили, но иногда имеют размер всего в четверть. [ необходима цитата ] Такие дома наиболее распространены в пригородах внутри города.

В Брисбене находится несколько самых высоких зданий Австралии . Все небоскребы Брисбена (здания высотой более 150 м (490 футов)) расположены в пределах центрального делового района, но внутренние пригороды также являются домом для ряда зданий с высокой плотностью застройки, причем Torbreck является первым высотным и многофункциональным жилым комплексом в Квинсленде . 91-метровая мэрия Брисбена была самым высоким зданием города в течение десятилетий после завершения ее строительства в 1930 году и была окончательно превзойдена в 1970 году, что ознаменовало начало широкомасштабного строительства высотных зданий. [ необходима цитата ]

Самым высоким зданием Брисбена в настоящее время является Brisbane Skytower , высота которого составляет 270 м (890 футов). [149] Архитектурно выдающиеся небоскребы включают спроектированный Гарри Сайдлером Riparian Plaza , One One One Eagle Street , который включает светодиодное освещение, напоминающее опорные корни фигового дерева Moreton Bay , и 1 William Street , штаб-квартиру правительства Квинсленда .

Демография

Статистическая область Большого столичного города Брисбена включает в себя районы местного самоуправления города Брисбен , города Ипсвич , города Мортон-Бей , города Логан и города Редленд , а также части региона Локьер-Вэлли , региона Сценик-Рим и региона Сомерсет , которые образуют непрерывную столичную область. Австралийское бюро статистики оценивает, что население Большого Брисбена составляет 2 706 966 человек по состоянию на июнь 2023 года [1] , что делает его третьим по величине городом в Австралии.

Происхождение и иммиграция

Плотность населения Брисбена

В переписи населения 2021 года наиболее часто упоминаемыми предками были:

Перепись 2021 года показала, что 20,7% жителей Брисбена родились за границей , а у 25,2% жителей хотя бы один из родителей родился за границей. [151] Брисбен занимает 26-е место по численности иммигрантов среди мегаполисов мира. Среди жителей, родившихся за пределами Австралии, пятью наиболее распространенными странами рождения стали Новая Зеландия, Англия, Индия, материковый Китай и Филиппины.

Районы Саннибанк , [152] Саннибанк-Хиллз , [153] Стреттон , [154] Робертсон , [155] Каламвейл , [156] Макгрегор , [157] Эйт-Майл-Плейнс , [158] Ранкорн , [159] и Рочдейл , [160] являются домом для значительной части населения Брисбена, родившегося в материковом Китае, Тайване и Гонконге, причем китайцы являются наиболее часто упоминаемым происхождением в каждом из этих районов. Вьетнамцы являются крупнейшей группой иммигрантов в Инала , [161] Дарра , [162] Дюрак , [163] Уиллавонг , [164] Ричлендс , [165] и Дуланделла . [166] Индийцы являются крупнейшей группой иммигрантов в Чермсайде . [167]

По данным переписи 2021 года, 3,0% населения Брисбена идентифицировали себя как коренные жители , в число которых входят австралийские аборигены и жители островов Торресова пролива . [N 4] [151]

Язык

По данным переписи 2021 года, 77,3% жителей говорили дома только на английском языке [151] , а следующими по распространенности языками были мандаринский (2,5%), вьетнамский (1,1%), пенджабский (0,9%), кантонский (0,9%) и испанский (0,8%). [151]

Религия

В переписи 2021 года наиболее часто упоминаемой религиозной принадлежностью было «Нет религии» (41,4%). Самой популярной религией в Брисбене в переписи 2021 года было христианство с 44,3%, наиболее популярными конфессиями были католицизм (18,6%) и англиканство (9,7%). В центральном деловом районе Брисбена находятся два собора — Св. Иоанна (англиканский) и Св. Стефана (католический).

Наиболее популярными нехристианскими религиями по данным переписи 2021 года были индуизм (2%), буддизм (1,9%) и мусульманство (1,8%). [168]

Экономика

Финансовый район «Золотой треугольник» вокруг пирса Игл-стрит в центральном деловом районе

Брисбен, классифицируемый как глобальный город , входит в число городов Азиатско-Тихоокеанского региона с крупнейшим ВВП и является одним из крупнейших деловых центров Австралии, имея сильные стороны в горнодобывающей промышленности , банковском деле , страховании , транспорте , информационных технологиях , недвижимости и продуктах питания . [169]

Некоторые из крупнейших компаний со штаб-квартирой в Брисбене, все из крупнейших в Австралии, включают Suncorp Group , Virgin Australia , Aurizon , Bank of Queensland , Flight Centre , CUA , Sunsuper , QSuper , Domino's Pizza Enterprises , Star Entertainment Group , ALS , TechnologyOne , NEXTDC , Super Retail Group , New Hope Coal , Jumbo Interactive , National Storage , Collins Foods и Boeing Australia . [170] Большинство крупных австралийских компаний, а также многочисленные международные компании имеют контактные офисы в Брисбене.

Брисбен на протяжении всей своей истории был одним из важнейших морских портовых городов Австралии. Порт Брисбена расположен в устье реки Брисбен в заливе Мортон и на прилегающем острове Фишерманс, созданном путем намыва земель . Это третий по загруженности порт в Австралии по стоимости товаров. [171] Контейнерные грузы , сахар, зерно, уголь и наливные грузы являются основными статьями экспорта. Большинству портовых сооружений менее трех десятилетий, а некоторые построены на отвоеванных мангровых зарослях и водно-болотных угодьях . Порт является частью Австралийского торгового побережья , которое включает аэропорт Брисбена вместе с крупными промышленными зонами, расположенными вдоль обоих берегов в устье реки Брисбен. [172]

Сфера деятельности «белых воротничков» включает информационные технологии, финансовые услуги , высшее образование и государственное управление, которые, как правило, сосредоточены в центральном деловом районе и вокруг него, а также в центрах-спутниках, расположенных во внутренних пригородах, таких как Южный Брисбен , Фортитьюд-Вэлли , Спринг-Хилл , Милтон и Тувонг .

Предприятия «синих воротничков», включая нефтепереработку, стивидорные работы , бумажную промышленность, металлообработку и железнодорожные мастерские, как правило, располагаются в нижнем течении реки Брисбен, недалеко от порта Брисбена , а также в новых промышленных зонах на окраинах города.

Туризм является важной частью экономики Брисбена, как сам по себе, так и в качестве ворот в другие районы Квинсленда, [173] как и международное образование , при этом более 95 000 иностранных студентов обучались в университетах и ​​других высших учебных заведениях только в центральной части города Брисбен с местным самоуправлением в 2018 году. [174]

Розничная торговля

Queen Street Mall — крупнейшая пешеходная торговая улица Квинсленда.

Розничная торговля в деловом центре сосредоточена вокруг Queen Street Mall , крупнейшего пешеходного торгового центра Квинсленда. Торговые центры в деловом центре включают Uptown (ранее Myer Centre) , Wintergarden , MacArthur Central и QueensPlaza , причем последний из них вместе с Edward Street формируют центр города для люксовых брендов . Исторические торговые пассажи находятся в Brisbane Arcade и Tattersalls Arcade . Пригороды, прилегающие к деловому центру, такие как Fortitude Valley (особенно James Street ), South Brisbane и West End, также являются крупными торговыми центрами внутри города.

За пределами центральной части города розничная торговля сосредоточена в крытых торговых центрах , включая многочисленные региональные торговые центры, а также шесть суперрегиональных торговых центров, все из которых входят в число крупнейших в Австралии , а именно: Westfield Chermside на севере; Westfield Mt Gravatt на юге; Westfield Carindale на востоке; Indooroopilly Shopping Centre на западе; Westfield North Lakes на внешнем севере; и Logan Hyperdome на внешнем юге. Крупнейшие аутлет-центры в Брисбене — это Direct Factory Outlets в Skygate и Jindalee .

Рынок Брисбена в Рокли площадью 100 гектаров (250 акров) является крупнейшим оптовым рынком Брисбена , в то время как более мелкие рынки работают во многих местах по всему городу, включая парковую зону Саут-Бэнк , парк Дэвис в Вест-Энде, Квинсленд , и рынок Ит-стрит в Гамильтоне .

Культура и спорт

Одна из самых популярных работ в коллекции Художественной галереи Квинсленда — «Под жакарандой » (1903) Ричарда Годфри Риверса — изображает первое дерево жакаранды, посаженное в Брисбене.

В Брисбене находится несколько художественных галерей, крупнейшими из которых являются Queensland Art Gallery и Queensland Gallery of Modern Art (GOMA), которая является крупнейшей галереей современного искусства в Австралии. GOMA проводит Азиатско-Тихоокеанскую триеннале (APT), которая фокусируется на современном искусстве из Азии и Тихоокеанского региона в различных медиа от живописи до видеоработ. Кроме того, ее размер позволяет галерее устраивать особенно крупные выставки.

Центр исполнительских искусств Квинсленда

Драматические и музыкальные театральные постановки проводятся в нескольких крупных театрах, расположенных в Queensland Performing Arts Centre (QPAC). Brisbane Powerhouse в New Farm и Judith Wright Arts Centre в Fortitude Valley также предлагают разнообразные программы с выставками и фестивалями визуального искусства, музыки и танца. В Брисбене также есть множество небольших театров, включая Brisbane Arts Theatre в Petrie Terrace , La Boite Theatre Company , которая выступает в Roundhouse Theatre в Kelvin Grove , Twelfth Night Theatre в Bowen Hills , Metro Arts Theatre на Edward Street и Queensland Theatre Company's Bille Brown Theatre в West End .

Queensland Performing Arts Centre (QPAC) в South Bank состоит из Lyric Theatre, Concert Hall, Cremorne Theatre и Playhouse Theatre и является домом для Queensland Ballet , Opera Queensland , Queensland Theatre Company и Queensland Symphony Orchestra . Queensland Conservatorium , музыкальная консерватория, в которой профессиональные музыкальные компании и студенты консерватории также ставят спектакли, расположена в South Bank Parklands . Многочисленные хоры ежегодно представляют выступления по всему городу. Эти хоры включают Brisbane Chorale, Queensland Choir, Brisbane Chamber Choir, Canticum Chamber Choir, ChoirWorks, Imogen Children's Chorale и Brisbane Birralee Voices .

Мост Go Between , названный в честь местной поп-группы Go-Betweens.

Живая музыкальная сцена Брисбена разнообразна, и ее история часто переплетается с социальными беспорядками и авторитарной политикой, как пересказывает журналист Эндрю Стаффорд в книге Pig City: From The Saints to Savage Garden . Популярные места для живой музыки, включая пабы и клубы, можно найти как в центральном деловом районе, так и в долине Фортитьюд . [175] [176] В развлекательном центре Брисбена в Бундалле проходит множество музыкальных концертов, некоторые из которых проводятся в парке Лэнг . Музыканты из Брисбена включают Bee Gees (выросшие в Редклиффе и Крибб-Айленде ), Saints (основавшиеся в Брисбене с 1974 года, одна из первых панк-рок- групп), Go-Betweens (в честь которых назван брисбенский Go Between Bridge , и чьи песни и альбомы, такие как Spring Hill Fair , отражают настроения Брисбена 1980-х годов), Savage Garden , Powderfinger (которые встретились в Brisbane Grammar School и University of Queensland ) и Veronicas (родившиеся и выросшие в Albany Creek ). Город представлен в музыке, включая " Brisbane (Security City) " Saints (1978); " Nuclear Device " Stranglers (1979) о Йохе Бьелке-Петерсене ; сингл Midnight Oil " Dreamworld " (1987); и альбом Powderfinger Vulture Street (2003).

Государственная библиотека Квинсленда

Известные писатели из Брисбена включают Дэвида Малуфа (чей роман 1975 года «Джонно» происходит в Брисбене и в гимназии Брисбена во время Второй мировой войны ), Ника Эрлса (чей роман 1996 года «Зигзаг-стрит» происходит на Зигзаг-стрит в Ред-Хилле ) и Ли Цуньсинь , автор романа «Последний танцор Мао» и художественный руководитель балета Квинсленда. «Брисбен» — роман 2018 года российского писателя Евгения Водолазкина . В романе город служит метафорой земли обетованной для главного героя. Государственная библиотека Квинсленда , крупнейшая библиотека штата, расположена в Культурном центре Квинсленда .

С конца XX века в Брисбене снималось множество фильмов , а также в Брисбене снимался и снимался популярный детский мультсериал « Блюи» .

В Брисбене находится более 6000 ресторанов и заведений общественного питания, [177] среди которых особое место занимают блюда на открытом воздухе . Наиболее популярными кухнями по количеству заведений общественного питания являются японская , [178] китайская , [179] современная австралийская , [180] итальянская , [181] американская , [182] индийская , [183] ​​и вьетнамская . [184] Жуки из залива Мортон , менее известные как плоскоголовые лобстеры, являются ингредиентом, названным в честь региона Брисбен и широко распространенным в кухне города , наряду с орехами макадамия , также произрастающими в этом регионе.

Ежегодные мероприятия

Риверфайр на мосту Стори-Бридж

Королевская выставка Квинсленда (местное название Ekka ), сельскохозяйственная выставка, которая проводится каждый август в Brisbane Showgrounds в Боуэн-Хиллз , является самым продолжительным крупным ежегодным мероприятием, проводимым в Брисбене. Для каждого района местного самоуправления по всему Брисбену проводится государственный праздник, чтобы обеспечить широкое общественное присутствие.

Brisbane Festival проводится каждый сентябрь в South Bank Parklands , CBD и прилегающих районах. Он включает Riverfire , одно из крупнейших ежегодных шоу фейерверков в стране, которое посещают сотни тысяч жителей.

Международный кинофестиваль в Брисбене (BIFF) проводится в июле/августе каждого года на различных площадках вокруг Брисбена. На BIFF демонстрируются новые фильмы и ретроспективы отечественных и зарубежных кинематографистов, а также проводятся семинары и вручения наград.

Премия Brisbane Portrait Prize — ежегодное художественное мероприятие, которое ранее проводилось в Brisbane Powerhouse , а с 2024 года — в Государственной библиотеке Квинсленда . [185] Модели для портрета должны иметь связь с городом Брисбен. [186]

Фестиваль в честь Дня рождения Будды в парковой зоне Саут-Бэнк ежегодно привлекает более 200 000 посетителей [187] [188] и является крупнейшим мероприятием такого рода в Австралии.

Также проводится множество небольших общественных мероприятий, таких как греческий фестиваль Paniyiri (проводится в течение двух дней в мае), средневековая ярмарка и турнир в Брисбене (проводятся каждый июнь), благотворительный забег Bridge to Brisbane , фестиваль Anywhere и фестиваль морепродуктов и вина Caxton Street .

Крупные мероприятия часто проводятся в выставочном и конференц-центре Брисбена площадью 171 км² (66 кв. миль) в Южном Брисбене .

Спорт

Ланг Парк
Игра в крикет в The Gabba

Брисбен принимал несколько крупных спортивных мероприятий, включая Игры Содружества 1982 года и Игры доброй воли 2001 года , а также мероприятия во время чемпионата мира по регби 1987 года , чемпионата мира по крикету 1992 года , Олимпийских игр 2000 года в Сиднее , чемпионата мира по регби 2003 года , чемпионата мира по регбилиг 2008 года , кубка Азии 2015 года , чемпионата мира по регбилиг 2017 года , Игр Содружества 2018 года и чемпионата мира по женскому футболу 2023 года .

Он примет летние Олимпийские игры 2032 года и летние Паралимпийские игры 2032 года . [117] [118] [189] Город также претендовал на проведение летних Олимпийских игр 1992 года, но проиграл Барселоне . Он ежегодно проводит международный теннисный турнир Brisbane International .

Брисбен представлен командами регбийной лиги Brisbane Broncos и Dolphins , которые играют в Национальной регбийной лиге , а также является родиной Queensland Maroons , которые играют в серии State of Origin . В регбийном союзе город принимает Queensland Reds , которые играют в соревновании Super Rugby . В Брисбене также базируется профессиональная австралийская футбольная команда Brisbane Lions , которая играет в Австралийской футбольной лиге ; а также футбольная команда A-лиги Brisbane Roar FC .

Крикет популярен в Брисбене, и город принимает Brisbane Heat , которые играют в Big Bash League , и Queensland Bulls , которые играют в Sheffield Shield и Ryobi One Day Cup . Другие спортивные команды Брисбена включают баскетбольную команду Brisbane Bullets ; бейсбольную команду Brisbane Bandits ; команду по нетболу Queensland Firebirds ; команду по хоккею на траве Brisbane Blaze ; и команды по водному поло Brisbane Barracudas и Queensland Breakers .

Главные стадионы и спортивные площадки города включают Gabba (круглый стадион на 42 000 мест в Вуллунгаббе ), Lang Park (прямоугольный стадион на 52 500 мест в Милтоне , также известный под своим корпоративным названием Suncorp Stadium), Ballymore Stadium , Queensland Sport and Athletics Centre , Sleeman Centre (плавание), State Tennis Centre , Eagle Farm Racecourse и Doomben Racecourse . В городе также есть множество полей для гольфа, крупнейшими из которых являются Indooroopilly Golf Club в Индурупилли, Квинсленд , Brookwater Golf and Country Club в Бруквотере , Nudgee Golf Club в Наджи , Keperra Country Golf Club в Кеперре и Royal Queensland Golf Club в Игл-Фарм .

Помимо своих флагманских спортивных франшиз, в Брисбене, его регионах и пригородах есть многочисленные команды во второстепенных лигах, включая Intrust Super Cup , National Rugby Championship , Queensland Premier Rugby , National Premier League Queensland , National Basketball League , Championship ANZ , Australian Baseball League , Hockey One , National Water Polo League и F-League .

Туризм и отдых

Набережная реки Брисбен в Нью-Фарм
Парки Саут-Бэнк и Колесо Брисбена
Пирс Шорнклифф в Шорнклиффе , залив Мортон
Хребет Д'Агилар с обзорной площадки Уэстридж в национальном парке Д'Агилар

Туризм играет важную роль в экономике Брисбена, являясь третьим по популярности местом для иностранных туристов после Сиднея и Мельбурна. [190] Популярные туристические и рекреационные зоны вблизи центральной части города Брисбен включают парки South Bank (включая Колесо Брисбена ), Городской ботанический сад , парк Roma Street , парк New Farm , верфи Howard Smith Wharves , Queens Wharf & Casino, район шерстяных магазинов Teneriffe , Долину Фортитьюд (включая Джеймс-стрит и Чайнатаун ), Вест-Энд , Сити-холл (включая Музей Брисбена ), Парламент Квинсленда , мост Story Bridge и подъем на него; Собор Святого Иоанна , площадь ANZAC и Культурный центр Квинсленда (включая Музей Квинсленда , Центр исполнительских искусств Квинсленда , Художественную галерею Квинсленда , Галерею современного искусства и Государственную библиотеку Квинсленда ), скалы и парк Kangaroo Point Cliffs и Морской музей Квинсленда .

За пределами центра города в Брисбене есть ряд туристических достопримечательностей и направлений, таких как Университет Квинсленда в Сент-Люсии, винодельня Sirromet в Маунт-Коттон , Тангалума на острове Мортон, заповедник коал Lone Pine в Фиг-Три-Покет, Eat Street (ночные рынки еды) в Нортшор-Гамильтоне, Форт Литтон и гора Кут-та (включая заповедник Маунт-Кут-та , смотровую площадку Маунт-Кут-та , ботанический сад Маунт-Кут-та и планетарий сэра Томаса Брисбена ) — популярное место для пеших прогулок и прогулок по кустарникам.

Брисбен примечателен своей сетью Brisbane Riverwalk , которая проходит вдоль большей части береговой линии реки Брисбен по всей внутренней части города, с самым длинным участком между Ньюстедом и Тувонгом . Другой популярный участок проходит под скалами Кангару-Пойнт между Южным Брисбеном и Кангару-Пойнт . Несколько участков Riverwalk построены над рекой Брисбен. В Брисбене также есть более 27 км (17 миль) велосипедных дорожек, в основном окружающих реку Брисбен и центр города. Другие популярные виды отдыха включают приключенческий подъем на мост Стори-Бридж и скалолазание на скалах Кангару-Пойнт .

Залив Мортон и его морской парк также являются главной достопримечательностью, а три его основных острова — остров Мортон , остров Норт-Страдброк и остров Брайби , куда можно добраться на пароме, — содержат популярные пляжи для серфинга и курорты. Курорт Тангалума на острове Мортон популярен благодаря своему ночному аттракциону кормления диких дельфинов и проведению самых продолжительных в Австралии круизов по наблюдению за китами. Национальный парк Форт-Литтон , включающий колониальный оборонительный форт и музей, также является исторической достопримечательностью залива. Прибрежные пригороды, такие как на полуострове Редклифф , а также Шорнклифф , Сэндгейт , Виннум , Мэнли и Веллингтон-Пойнт, также являются популярными достопримечательностями благодаря своим пляжам на берегу залива, пирсам и инфраструктуре для катания на лодках, парусного спорта, рыбалки и кайтсерфинга .

Вокруг столичного региона Брисбена расположено множество национальных парков , которые являются популярными местами отдыха для пеших прогулок и прогулок по кустарникам. Национальный парк Д'Агилар проходит вдоль северо-запада столичного региона в хребте Д'Агилар и содержит популярные вершины для пеших прогулок и походов на горе Небо , горе Кэмп , горе Плезант , горе Глориус , горе Сэмсон и горе Ми . Национальный парк Гласс-Хаус-Маунтинс расположен к северу от столичного региона в горах Гласс-Хаус между ним и побережьем Саншайн-Кост . Национальный парк Тамборин на горе Тамборин расположен в глубине Золотого побережья к югу от столичного региона. Острова Мортон , Норт-Страдброк и Бриби в значительной степени покрыты национальным парком острова Мортон , национальным парком Нари-Буджонг-Джара и национальным парком острова Бриби соответственно. Болота Бундолл в пригороде Бундолл — это охраняемые мангровые водно-болотные угодья с плавучими пешеходными тропами.

Непосредственно к югу и северу от Брисбена находятся Голд-Кост и Саншайн-Кост соответственно, где находятся несколько самых популярных в Австралии пляжей для купания и серфинга, а также популярные направления для дневного и выходного отдыха у жителей Брисбена.

В 2015 году по результатам конкурса, проведенного путеводителем Rough Guides, Брисбен был выбран одним из десяти самых красивых городов мира, приведя такие причины, как «его выигрышное сочетание высотной современной архитектуры, пышных зеленых насаждений и огромной реки Брисбен, которая извивается через центр города, прежде чем впасть в лазурный залив Мортон». [191]

Управление

В отличие от других австралийских столиц, большая часть большой столичной области, или Большого столичного городского статистического района (GCCSA) Брисбена контролируется одной областью местного самоуправления , городом Брисбен , который является крупнейшей областью местного самоуправления (по численности населения и бюджету) в Австралии, обслуживая более 40% населения GCCSA. Он был образован путем слияния двадцати меньших LGA в 1925 году и занимает площадь 1367 км 2 (528 кв. миль). Остальная часть столичной области попадает в LGAs Логан-Сити на юге, города Мортон-Бей в северных пригородах, города Ипсвич на юго-западе, Редленд-Сити на юго-востоке и в регионы Сомерсет , Синик-Рим и Локьер-Вэлли на городской периферии. Некоторые из них также входят в число самых густонаселенных LGA страны.

Каждый LGA управляется по схожей структуре, включая напрямую избранного мэра (включая лорд- мэра Брисбена ), а также совет, состоящий из советников, представляющих географические округа. Brisbane City Hall является резиденцией Brisbane City Council , управляющей корпорации города Брисбен LGA, и большая часть его исполнительных офисов расположена в небоскребе Brisbane Square .

Будучи столицей Квинсленда , Брисбен является домом для парламента Квинсленда в здании парламента в Гарденс-Пойнт в центральном деловом районе , рядом со старым зданием правительства . Нынешнее здание правительства Квинсленда находится в Паддингтоне . Основная часть исполнительных офисов правительства штата находится в небоскребе 1 William Street . Верховный и окружной суды Квинсленда находятся в здании Queen Elizabeth II Courts of Law на Джордж-стрит , в то время как магистратский суд находится в соседнем здании Brisbane Magistrates Court . Различные федеральные суды находятся в здании Commonwealth Law Courts на Норт-Ки .

Казармы австралийской армии Эноггера расположены в Эноггере , а в исторических казармах Виктория в Петри-Террас сейчас располагается военный музей. База HMAS Moreton Королевского австралийского флота расположена в Булимбе . База RAAF Amberley Королевских австралийских ВВС расположена в Эмберли на юго-западе агломерации.

Крупнейшие тюрьмы и исправительные учреждения Брисбена — исправительный центр Брисбена , женский исправительный центр Брисбена , исправительный центр Артура Горри и исправительный центр Уолстона — расположены в Уэйколе , а главная историческая тюрьма города — тюрьма Богго-роуд — в настоящее время является музеем.

Политика

Большой Брисбен представлен пятью районами местного самоуправления (LGA): город Брисбен , город Ипсвич , город Логан , город Мортон-Бей и город Редленд . Город Брисбен является самым крупным и густонаселенным из четырех, а городской совет Брисбена состоит из 27 членов: 26 советников, избираемых от одномандатных округов , и один напрямую избираемый лорд-мэр .

В Законодательном собрании Квинсленда Брисбен представлен 41 одномандатным избирательным округом . В Палате представителей Брисбен представлен 17 одномандатными избирательными округами .

В Брисбене разнообразный политический климат. На федеральном уровне правоцентристская Либеральная национальная партия (LNP) занимает шесть мест в Брисбене, левоцентристская Лейбористская партия — четыре, а левые Зеленые — три. На уровне штата Лейбористская партия занимает подавляющее большинство мест в Брисбене, в то время как LNP — всего пять, а Зеленые — два. На местном уровне LNP занимает пост лорда-мэра Брисбена (с Эдрианом Шриннером в качестве лорда-мэра) и 20 из 26 округов города Брисбен, в то время как Лейбористская партия занимает пять мест, а Зеленые и независимый депутат — по одному.

Образование

Здание Форгана Смита в кампусе Университета Квинсленда в Сент-Люсии
Кампус Гарденс-Пойнт Технологического университета Квинсленда

В Брисбене расположены штаб-квартиры трех крупных университетов, а именно:

Два других крупных университета, не имеющих штаб-квартир в Брисбене, имеют несколько кампусов в районе Брисбена, а именно:

Другие университеты, имеющие кампусы в Брисбене, включают Австралийский католический университет , Центральный университет Квинсленда и Университет Джеймса Кука .

Брисбен является крупным местом назначения для иностранных студентов , которые составляют большую часть зачислений в университеты Брисбена и играют важную роль в экономике города и рынке недвижимости. В 2018 году в университетах и ​​других высших учебных заведениях только в центральной части местного самоуправления города Брисбен обучалось более 95 000 иностранных студентов . [174] Большинство иностранных студентов Брисбена приезжают из Китая, Индии и других стран Азиатско -Тихоокеанского региона. [195]

В нескольких университетах Брисбена имеются биотехнологические и исследовательские учреждения, включая Институт молекулярной биологии и CSIRO в Университете Квинсленда , а также Институт здравоохранения и биомедицинских инноваций в Технологическом университете Квинсленда . [196]

В Брисбене есть три основных колледжа TAFE : Brisbane North Institute of TAFE , Metropolitan South Institute of TAFE и Southbank Institute of TAFE . [197] В Брисбене также находится множество других независимых высших учебных заведений, включая Australian College of Natural Medicine , Queensland Theological College , Brisbane College of Theology , SAE Institute , Jschool: Journalism Education & Training , JMC Academy и American College , а также Aboriginal Centre for the Performing Arts .

Многие из дошкольных , начальных и средних школ Брисбена находятся под юрисдикцией Департамента образования Квинсленда, департамента правительства Квинсленда . [198] Независимые (частные), римско-католические и другие религиозные школы также составляют большую долю начального и среднего школьного образования Брисбена, при этом старейшие такие независимые школы входят в состав Ассоциации больших государственных школ Квинсленда (GPS) для школ для мальчиков и Ассоциации спорта средних школ для девочек Квинсленда (QGSSSA) для школ для девочек.

Инфраструктура

Транспорт

В Брисбене имеется обширная транспортная сеть внутри города, а также связи с региональными центрами, межгосударственными и зарубежными пунктами назначения. Как и во всех австралийских городах, самым популярным видом транспорта является личный автомобиль. [199] Общественный транспорт предоставляется железнодорожным, автобусным и паромным сообщением и координируется Translink , который предоставляет единую систему продажи билетов и электронных платежей (известную как go card ) для Юго-Восточного Квинсленда . Регион разделен на семь тарифных зон , исходящих из центрального делового района Брисбена (CBD), при этом застроенная территория Брисбена попадает в зоны 1–3. Автобусные перевозки осуществляются государственными и частными операторами, тогда как поезда и паромы обслуживаются государственными агентствами. CBD является центральным узлом для всех услуг общественного транспорта с услугами, сосредоточенными на железнодорожных станциях Roma Street , Central и Fortitude Valley ; станциях автобусного пути King George Square , Queen Street и Roma Street ; и паромных причалах North Quay , Riverside и QUT Gardens Point .

Дороги

Шоссе Хоутон и мемориальный мост Теда Смута, пересекающий залив Брамбл , самые длинные мосты Квинсленда

Брисбен обслуживается большой сетью городских и междугородних автомагистралей. Тихоокеанская автомагистраль (M3/M1) соединяет внутреннюю часть города с южными пригородами, Голд-Костом и Новым Южным Уэльсом . Автомагистраль Ипсвича (M7/M2) соединяет внутреннюю часть города с внешними юго-западными пригородами. Западная автомагистраль и автомагистраль Столетия (M5) соединяют внутренний запад города и внешний юго-запад. Шоссе Брюса и магистраль Джимпи (M1/M3) соединяют северные пригороды города с Саншайн-Костом и северным Квинслендом. Автомагистраль Логан (M2/M6) соединяет южные и юго-западные пригороды. Шоссе Гейтвэйплатная дорога, соединяющая Голд-Кост и Саншайн-Кост . Автомагистраль Порт-оф-Брисбен соединяет автомагистраль Гейтвэй с портом Брисбена . Внутренняя городская объездная дорога и скоростная автомагистраль Риверсайд служат в качестве внутренней кольцевой системы автомагистралей, чтобы не допустить проезда автомобилистов через перегруженный центр города. [200]

В Брисбене также есть большая сеть крупных автодорожных туннелей под городской территорией, известная как сеть TransApex , которая включает туннель Клема Джонса между внутренним севером и внутренним югом, туннель Airport Link на северо-востоке и туннель Legacy Way на юго-западе. Это три самых длинных автодорожных туннеля в Австралии.

Мосты

777-метровый мост Стори-Бридж , построенный в 1940 году.

Река Брисбен создает барьер для автомобильных транспортных путей. Всего через реку перекинуто шестнадцать мостов , в основном сосредоточенных во внутренней части города. Автомобильные мосты (которые обычно также включают в себя условия для пешеходов и велосипедистов) по расстоянию от устья реки: мосты сэра Лео Хильшера , мост Стори , мост капитана Кука , мост Виктории , мост Уильяма Джолли , мост Гоу-Бейт , мост Элинор Шонелл , мост Уолтера Тейлора , мост Столетия , мост Колледж-Кроссинг и мост Невилла Боннера . Есть три железнодорожных моста, а именно мост Меривейл , мост Альберта и железнодорожный мост Индорупилли . Есть также три пешеходных моста: мост Гудвилла , мост Курилпа и мост Джека Пеша .

Мосты Houghton Highway (в северном направлении) и Ted Smout Memorial Bridge (в южном направлении) через залив Брамбл между Брайтоном, Квинслендом и полуостровом Редклифф являются самыми длинными мостами в штате. Опорные арки оригинального моста Хорнибрук все еще остаются на месте.

Железнодорожный

Поезд Queensland Rail NGR приближается к станции Roma Street.

Сеть Queensland Rail City состоит из 154 железнодорожных станций вдоль 13 пригородных и междугородных железнодорожных линий и по всей столичной области, а именно: линии Airport , Beenleigh , Caboolture , Cleveland , Doomben , Ferny Grove , Ipswich/Rosewood , Redcliffe Peninsula , Shorncliffe и Springfield , а также линия Exhibition , которая используется только для мероприятий в Brisbane Showgrounds , а также внутригородской объездной путь для грузовых перевозок и обратный путь для междугородних перевозок. Сеть простирается до побережий Gold и Sunshine , которые полностью интегрированы в сеть на линиях Gold Coast и Sunshine Coast . Служба Airtrain , которая работает на линии Airport, совместно эксплуатируется Queensland Rail и Airtrain Citylink .

В 2018–2019 годах по сети было совершено 55 миллионов пассажирских поездок. [201]

Строительство сети началось в 1865 году [202] и постепенно расширялось в последующие столетия. Электрификация сети была завершена между 1979 и 1988 годами.

Проект Cross River Rail включает в себя двойной железнодорожный туннель (длиной 5,9 км (3,7 мили)), который пройдет под рекой Брисбен, чтобы связать две новые железнодорожные станции на Альберт-стрит в центральном деловом районе и Вулунгаббу ; он находится в стадии строительства и должен быть завершен в начале 2025 года. [203]

Автобус

Автобус Транслинк

Сеть автобусных маршрутов Брисбена — это большая специализированная сеть скоростного автобусного сообщения . Сеть включает в себя South East Busway , Northern Busway и Eastern Busway . Главные узлы сети — станции автобусных маршрутов King George Square , Queen Street и Roma Street .

По всей столичной территории также курсируют многочисленные пригородные автобусные маршруты, в том числе высокочастотные маршруты CityGlider синего и бордового цвета , которые курсируют между Ньюстедом и Вест-Эндом (синие), а также Эшгроувом и Курпару (бордовые) соответственно.

Brisbane Metro — это проект скоростного автобусного транспорта (BRT), который изначально будет состоять из двух маршрутов (Metro 1 и 2), проходящих между Eight Mile Plains и Roma Street , а также UQ St Lucia (UQ Lakes) и Royal Brisbane and Women's Hospital соответственно. Открытие запланировано на 2024 год.

Перевозить

Паром CityCat проплывает мимо городского ботанического сада в Гарденс-Пойнт

RiverCity Ferries управляет тремя паромными линиями по реке Брисбен : CityCat , Cross River и CityHopper . Паромы Брисбена, и в частности его катамараны CityCats, считаются знаковыми для города. [204]

Высокоскоростная паромная переправа на катамаранах CityCat , популярная среди туристов и пассажиров, осуществляет перевозки по реке Брисбен между Университетом Квинсленда и Нортшор-Гамильтон с причалами в UQ St Lucia , West End , Guyatt Park , Regatta , Milton , North Quay , South Bank , QUT Gardens Point , Riverside , Sydney Street , Mowbray Park , New Farm Park , Hawthorne , Bulimba , Teneriffe , Bretts Wharf , Apollo Road и Northshore Hamilton .

Компания Cross River Services эксплуатирует суда меньшего размера на популярных маршрутах через реку, а именно: БулимбаТенерифе и Холман-стритРиверсайд .

Бесплатная служба CityHopper осуществляет перевозки на небольших судах по маршруту между Норт-Ки и Сидней-стрит , останавливаясь в Саут-Бэнк , Морском музее , Риверсайде и Холман-стрит .

Четыре раза в день из Пинкенбы, реки Брисбен, отправляются туристические пассажирские паромы в Тангалуму на острове Мортон, а также полноприводные автомобильные паромы Micat, которые отправляются из порта Брисбена ежедневно. [205]

Пешеход

Обширная сеть пешеходных и велосипедных дорожек охватывает берега реки Брисбен во внутренних пригородах, образуя сеть Riverwalk . [206] В некоторых сегментах Riverwalk построен над рекой. Самый длинный участок Riverwalk соединяет Ньюстед на востоке с Тувонгом на западе.

Аэропорты

Внутренний терминал в аэропорту Брисбена

Аэропорт Брисбена ( IATA : BNE , ICAO : YBBN ) — главный аэропорт города, третий по загруженности в Австралии после аэропортов Сиднея и Мельбурна . Он расположен к северо-востоку от центра города в заливе Мортон и обеспечивает внутренние и международные пассажирские перевозки. В 2017 году аэропорт Брисбена обслужил более 23 миллионов пассажиров. [207] Аэропорт является основным хабом для Virgin Australia, а также ряда мелких и грузовых авиакомпаний, а также фокусным городом для Qantas и Jetstar . Аэропорт обслуживается службой Airtrain, которая работает на линии Airport , обеспечивая прямое сообщение с центральным деловым районом .

Аэропорт Арчерфилд в южном пригороде Брисбена, аэропорт Редклифф на полуострове Редклифф и аэродром Кабултур на самом севере столичного региона обслуживают Брисбен в качестве аэропортов гражданской авиации .

Брисбен также обслуживается другими крупными аэропортами Юго-Восточного Квинсленда , включая аэропорт Голд-Кост в Кулангатте , аэропорт Саншайн-Кост в Маркуле и аэропорт Тувумба-Уэллкемп в Уэллкемпе .

Морской порт

Порт Брисбена , третий по загруженности морской порт Австралии

Порт Брисбена расположен на южной стороне устья реки Брисбен в заливе Мортон и на прилегающем острове Фишерманс-Айленд, искусственном острове, созданном путем намыва земли . Это третий по загруженности порт в Австралии по стоимости товаров. [171] Порт является конечной точкой главного судоходного канала через залив Мортон, который простирается на 90 километров к северу около Мулулабы . В порту имеется 29 рабочих причалов, включая девять глубоководных контейнерных причалов и три глубоководных причала для насыпных грузов, а также 17 причалов для насыпных и генеральных грузов.

В Брисбене есть два круизных терминала. Портсайд-Уорф на северной стороне реки в Гамильтоне является международным стандартным объектом для круизных лайнеров. Из-за высоты моста Гейтвей , который необходимо преодолеть, чтобы добраться до терминала, причал обслуживает малые и средние круизные суда. Международный круизный терминал Брисбена в Лагдж-Пойнт в Пинкенбе на северной стороне реки напротив порта Брисбена способен принимать самые большие круизные суда в мире. [208]

Здравоохранение

Детская больница Квинсленда в Саут -Брисбене

Брисбен обслуживается больницей и медицинскими службами Queensland Health (разделенными на Metro North, Metro South и Children's Health Queensland). [209] В районе Большого Брисбена есть восемь крупных государственных больниц , четыре крупных частных больницы и множество более мелких государственных и частных учреждений. Королевская больница Брисбена и женская больница и больница принцессы Александры являются двумя из трех основных травматологических центров Квинсленда. Стоя отдельно, они являются крупнейшими больницами в Австралии. В больнице принцессы Александры находится Институт трансляционных исследований (Австралия) вместе с государственными службами по пересадке почек и печени. В Королевской больнице Брисбена и женской больнице есть специализированное ожоговое отделение. [210] Больница Принца Чарльза является основным центром пересадки сердца в штате. Другие основные государственные больницы включают Детскую больницу Квинсленда , Юбилейную больницу королевы Елизаветы II и Больницу Матер .

Специализированные и общие врачебные практики расположены в центральном деловом районе, а также в большинстве пригородов и населенных пунктов.

В Брисбене также находится штаб-квартира центрального исполнительного органа Службы скорой помощи Квинсленда , расположенная в комплексе экстренных служб Кедрон-Парк, а также штаб-квартира пожарной и аварийной службы Квинсленда и Центр экстренных операций Квинсленда.

Другие коммунальные услуги

Кладбище Тувонг , открытое в 1875 году, крупнейшее кладбище в Квинсленде.

Водой в Брисбене управляют два установленных законом органа : Seqwater и Urban Utilities . Хранение, очистка и транспортировка воды в Юго-Восточном Квинсленде управляется Seqwater , а Urban Utilities (ранее Brisbane Water) отвечает за распределение в районе Большого Брисбена. Вода для этого района хранится в трех крупных плотинах к северо-западу от столичного региона: Wivenhoe , Somerset и North Pine .

Электроснабжение в Брисбене управляется правительством и частными организациями. Генераторы (некоторые частные, а некоторые принадлежат правительству Квинсленда) продают энергию на оптовом рынке восточной Австралии, известном как Национальный рынок электроэнергии . Передача и распределение электроэнергии управляются государственными корпорациями Квинсленда Energex и Powerlink Queensland соответственно. Частные розничные торговцы затем покупают электроэнергию на оптовом рынке и продают ее потребителям, которые имеют возможность выбирать между различными розничными торговцами на частично нерегулируемом рынке. [211]

Поставки газа потребителям в большей степени приватизированы, частная компания APA Group занимается распределением газа в Брисбене, который затем покупается и продается розничными торговцами (в основном Origin Energy и AGL Energy ) на частично нерегулируемом рынке. [212]

Агломерация Брисбена обслуживается всеми крупными и большинством мелких телекоммуникационных компаний и их сетями, включая Telstra , Optus и Vodafone Australia .

В Брисбене расположено множество кладбищ, в том числе следующие крупные исторические кладбища XIX века: кладбище Тувонг площадью 44 гектара (крупнейшее кладбище в Квинсленде, популярное место для любителей пеших прогулок и пробежек), кладбище Балморал , кладбище Лютвич , кладбище Наджи , кладбище Нунда и кладбище Южный Брисбен .

СМИ

Печать

Главные местные печатные газеты Брисбена — The Courier-Mail и ее сестра The Sunday Mail , обе принадлежат News Corporation . В Брисбене также выходит национальная ежедневная газета The Australian и ее сестра Weekend Australian.

Brisbane Times — второй по значимости местный новостной источник в Брисбене, принадлежащий Nine , и доступный только в сети. Его родственные газеты, The Sydney Morning Herald и Melbourne's The Age, иногда продаются в печатном виде в Брисбене небольшими тиражами. Национальная широкоформатная газета Australian Financial Review , также принадлежащая Nine, продается в печатном виде в Брисбене.

В столичном регионе издаются общественные и пригородные газеты, в том числе Brisbane News и City News , многие из которых выпускаются Quest Community Newspapers .

Телевидение

Телевизионные башни на вершине горы Кут-та

Брисбен обслуживается всеми пятью основными телевизионными сетями в Австралии, которые вещают с известных телевизионных передающих вышек на вершине горы Кут-та . Три коммерческие станции, Seven , Nine и Ten , сопровождаются двумя государственными сетями, ABC и SBS . Каналы, предоставляемые этими сетями, включают 10 HD (10 транслируется в HD), 10 Bold , 10 Peach , 10 Shake , TVSN , ABC TV HD (ABC TV транслируется в HD), ABC TV Plus / Kids , ABC ME , ABC News , SBS HD (SBS транслируется в HD), SBS World Movies , SBS Viceland HD (SBS Viceland транслируется в HD), SBS Food , NITV , SBS WorldWatch , 7HD (Seven транслируется в HD), 7two , 7mate , 7flix , 7mate HD (7mate транслируется в HD), Racing.com , 9HD (Nine транслируется в HD), 9Gem , 9Go !, 9Life , 9Gem HD (9Gem транслируется в HD) и 9Rush . Общественная станция 31 Digital также вещала в Брисбене до 2017 года. Optus и Foxtel предоставляют услуги платного телевидения в Брисбене через кабельные и спутниковые каналы.

Радио

В Брисбене вещают пять основных общественных радиостанций, включая крупные коммерческие радиостанции, в том числе ABC Radio Brisbane (местные новости, текущие события и разговорное радио); ABC Radio National (национальные новости и текущие события); ABC NewsRadio (национальные новости); ABC Classic FM (классическая музыка); Triple J (альтернативная музыка); и SBS Radio (мультикультурное вещание).

В Брисбене вещают многочисленные крупные коммерческие и общественные радиостанции, включая 4BC (местные и общенациональные разговорные передачи, новости и текущие события); SENQ (спорт); 4BH (классические хиты); KIIS 97.3 (поп); B105 (поп); Nova 106.9 (топ-40); Triple M (рок); 96five Family FM (христианская/поп); Radio TAB (ставки); и 4MBS (классика).

В Брисбене также работают общественные радиостанции, такие как VAC Radio ( мандаринский диалект ); Radio Brisvaani ( хинди ); Radio Arabic ( арабский ); 4EB (несколько языков); 98,9 FM ( местное вещание ); 4RPH (для людей с нарушением зрения); Switch 1197 (молодежное вещание); 4ZZZ (общественное радио); и Vision Christian Radio ( христианское ). [213] Дополнительные каналы также доступны через цифровое радио DAB .

Города-побратимы

Города-побратимы Брисбена включают: [214]

Смотрите также

Пояснительные записки

  1. ^ Согласно источнику Австралийского бюро статистики, Англия , Шотландия , материковый Китай и специальные административные районы Гонконг и Макао указаны отдельно.
  2. Австралийское бюро статистики заявило, что большинство тех, кто называет себя «австралийцами» в качестве своего происхождения, являются частью англо-кельтской группы. [150]
  3. ^ Те, кто указали свою родословную как «австралийские аборигены». Не включают жителей островов Торресова пролива . Это относится к указанию родословной и отличается от лиц, которые идентифицируют себя как коренные жители (аборигены или жители островов Торресова пролива), что является отдельным вопросом.
  4. ^ Вопрос о принадлежности к коренным народам не связан с вопросом о происхождении в переписи населения Австралии, и лица, идентифицирующие себя как аборигены или жители островов Торресова пролива, могут указать любое происхождение.

Ссылки

  1. ^ abc "Региональное население, 2022–23 финансовый год". Австралийское бюро статистики. 26 марта 2023 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  2. ^ abcde "2021 Greater Brisbane, Census Community Profiles". Австралийское бюро статистики. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Получено 1 июля 2022 года .
  3. ^ «Раскрытие секретов поселения города Брисбен 190 лет назад». ABC News. 13 мая 2015 г. Получено 3 августа 2024 г.
  4. ^ «Какова большая территория Брисбена?» Архивировано 11 октября 2022 г. в Wayback Machine , brisbanetour.com.au
  5. ^ "Расстояние по дуге большого круга между Брисбеном и Сиднеем". Geoscience Australia. Март 2004 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г. Получено 17 января 2016 г.
  6. ^ "Расстояние Большого круга между Брисбеном и Канберрой". Geoscience Australia. Март 2004 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г. Получено 17 января 2016 г.
  7. ^ "Расстояние Большого круга между Брисбеном и Мельбурном". Geoscience Australia. Март 2004 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г. Получено 17 января 2016 г.
  8. ^ "Расстояние Большого круга между Брисбеном и Аделаидой". Geoscience Australia. Март 2004 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г. Получено 17 января 2016 г.
  9. ^ "Расстояние Большого круга между Брисбеном и Пертом". Geoscience Australia. Март 2004 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г. Получено 17 января 2016 г.
  10. ^ Macquarie Dictionary . Библиотека Macquarie. 2003. стр. 121. ISBN 1-876429-37-2.
  11. ^ "Брисбен (запись 4555)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 14 марта 2014 г. .
  12. ^ "Брисбен и Большой Брисбен". Queensland Places. Архивировано из оригинала 27 января 2014 года.
  13. ^ "Карта территории местного самоуправления городского совета Брисбена" (PDF) . Избирательная комиссия Квинсленда . Получено 30 сентября 2024 г. .
  14. ^ "About Brisbane – Visit Brisbane". Visit Brisbane . 16 января 2022 г. Архивировано из оригинала 16 января 2022 г. Получено 16 января 2022 г.
  15. ^ Кент, Люсинда (21 марта 2014 г.). «Это ли среднестатистический житель Брисбена?». ABC Radio Brisbane . Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 31 августа 2014 г. Получено 20 апреля 2019 г.
  16. ^ «Имена для тех мест, откуда мы родом». ABC Radio National . Australian Broadcasting Corporation . 13 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 г. Получено 20 апреля 2019 г.
  17. ^ "South West Pacific campaign". Исторические места Второй мировой войны в Квинсленде . Правительство Квинсленда . 30 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 г. Получено 22 января 2016 г.
  18. ^ «Брисбен: центр инноваций и ворота в Азию». Business Chief. 19 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 11 января 2022 г.
  19. ^ "Брисбен". startupgenome . Получено 25 мая 2024 г. .
  20. ^ "Профили сообществ переписи 2016 года: Большой Брисбен". Австралийское бюро статистики . 23 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2019 г. Получено 1 апреля 2020 г.
  21. ^ «Объявлено: Мельбурн остается вторым по пригодности для жизни городом в мире». Broadsheet . 4 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 1 апреля 2020 г.
  22. ^ "Брисбен просыпается как город Олимпиады 2032 года после убедительного вотума доверия МОК". Australian Broadcasting Corporation . 22 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. Получено 23 июля 2021 г.
  23. ^ «Брисбен. Чистый, зеленый, устойчивый». brisbane.qld.gov.au . 15 февраля 2024 г.
  24. ^ "About South Bank | Visit Brisbane, Australia". visit.brisbane.qld.au . Архивировано из оригинала 31 января 2024 года . Получено 6 марта 2024 года .
  25. ^ Brisbane Australia.com. "Brisbane River History". Brisbane Australia.com . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Получено 3 января 2023 года .
  26. ^ Хейдон, Дж. Д. (1966). «Сэр Томас Макдугалл Брисбен (1773–1860)». Австралийский биографический словарь . 1. Получено 23 июля 2024 г.
  27. ^ "Значение фамилии Брисбен и история семьи Брисбен на Ancestry.com®". www.ancestry.com . Получено 23 июля 2024 г. .
  28. Моффет, Роджер (17 октября 2021 г.). «История клана Брисбен». ScotClans .
  29. ^ Скотт, Ноэль; Кларк, Стивен (2006). «Разработка и отслеживание кампании по брендингу для Брисбена». В Prideaux, Брюс; Москардо, Джанна; Лоус, Эрик (ред.). Управление услугами в сфере туризма и гостеприимства: теория и международное применение . CABI. ISBN 9781845930158. Архивировано из оригинала 17 января 2023 . Получено 25 ноября 2020 .
  30. Эшер, Моррис (31 июля 1907 г.). «Брисбен: Королевский город Севера». Trove . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 28 сентября 2021 г.
  31. ^ Turrbal Aboriginal Tribe. "Our Story". Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Получено 26 мая 2022 года .
  32. ^ «Провал Meanjin: стирание слов аборигенов для того, чтобы подчеркнуть присвоение их белыми женщинами». NITV . 6 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 4 мая 2022 г.
  33. ^ Наш Брисбен – Наше общее видение – Городской совет Брисбена, страница 2 Архивировано 27 января 2014 г. в Wayback Machine
  34. ^ "About Meanjin". Meanjin Quarterly . nd Архивировано из оригинала 7 января 2023 г. Получено 7 января 2023 г.
  35. ^ ab "The Old Brisbane Blacks". The Brisbane Courier . Vol. LVIII, no. 13, 623. Queensland, Australia. 10 сентября 1901 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. Получено 17 февраля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  36. ^ Turrbal Dippil. "Наша история". Turrbal . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Получено 25 октября 2023 года .
  37. ^ ab Charlton, Gaja Kerry (15 июня 2023 г.). "Makunschan, Meeanjan, Miganchan, Meanjan, Magandjin". Meanjin . Получено 6 февраля 2024 г. В 1843 году ему дали два имени: Makandschin от коренного жителя Брисбена и Megandsin от коренного носителя языка из другой страны... Местон перечислил Magoo-jin , затем Magandjin , на основе Magan , названия тюльпанового дерева, от пожилых носителей языка гурийцев [аборигенов], которые утверждали, что они были «уроженцами Брисбена»... Из базы знаний гурийцев названия, основанные на тюльпановом дереве, лучше всего подходят для оригинального имени гурийцев. Суффикс -djin указывает на множественное число, например, люди, район, река. Версия Migan-dar-gu-n ( Mi'andjan ) описывает использование острого инструмента, возможно, вскапывание земли, вероятно, первый огород заключенных, который карта Петри показывает размноженным по всему мысу. Другое объяснение этого названия — «земля в форме шипа». Оба они основаны на деятельности дугаи [европейцев] и линзе дугаи ... Magandjin подходит как исходное слово для области, которая сейчас называется Брисбен. Migandjan относится к рытью земли — либо садов, либо зданий. Однако термин Migandjan распространился. Как показано, репатриация языка находится в процессе выполнения.
  38. ^ Национальный трибунал по правам коренных народов. "Yagara/YUgarapul People (QC2011/008)". Национальный трибунал по правам коренных народов . Правительство Австралии. Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Получено 21 февраля 2023 года .
  39. ^ Национальный трибунал по правам коренных народов. "Quandamooka People #4 (QC2014/006)". Национальный трибунал по правам коренных народов . Правительство Австралии. Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Получено 21 февраля 2023 года .
  40. ^ Крамп, Десмонд (16 марта 2015 г.). «Языки аборигенов Большого Брисбена». Государственная библиотека Квинсленда . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 г. Получено 6 января 2023 г.
  41. ^ "E23: Yuggera". Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива . nd Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 6 января 2023 г.
  42. ^ "E86: Turrbal". Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива . nd Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 6 января 2023 г.
  43. Ридли, В. М. (1866). Камиларои, Диппил и Туррубул: языки, на которых говорят австралийские аборигены . Сидней: Издательство правительства Нового Южного Уэльса. стр. 61.
  44. ^ Хан, Джо; Грэм-Маклай, Шарлотт (23 июля 2023 г.). «Наарм, Гадигал, Тамаки Макаурау: названия коренных мест в центре внимания на женском чемпионате мира». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 г. . Получено 3 августа 2023 г. .
  45. ^ «Meanjin: изучение традиционного названия места Брисбен». auspost.com.au . 14 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 г. Получено 3 августа 2023 г.
  46. ^ @brisbanelions (20 мая 2023 г.). «Добро пожаловать в Meanjin» ( твит ) – через Twitter .
  47. ^ Арчибальд Местон . "Аборигенные племена Брисбена и залива Мортон". Архивировано из оригинала 12 июля 2017 г. Получено 17 июля 2017 г.
  48. Тони Мур (17 мая 2012 г.). «История коренных народов парка Масгрейв». Brisbane Times . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 17 июля 2017 г.
  49. Аноним (26 июля 2019 г.). "E23: Yuggera". collection.aiatsis.gov.au . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. . Получено 1 июня 2021 г. .
  50. Аноним (26 июля 2019 г.). "E86: Turrbal". collection.aiatsis.gov.au . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. . Получено 1 июня 2021 г. .
  51. Аноним (26 июля 2019 г.). "E21: Moondjan". collection.aiatsis.gov.au . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. . Получено 1 июня 2021 г. .
  52. ^ "Welcome to Country Ceremony". Turrbal Dippil . nd Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Получено 6 января 2023 года .
  53. ^ Рос Кидд. «История аборигенов на месте госпиталя принцессы Александры». Diamantina Health Care Museum Association Inc. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. Получено 17 июля 2017 г.
  54. ^ Джонс, Райан. «Места проживания коренных аборигенов южной части Брисбена | Картографирование истории Брисбена». mappingbrisbanehistory.com.au . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 г. . Получено 25 августа 2020 г. .
  55. ^ Керкхове, Рэй (2015). Кемпинги аборигенов Большого Брисбена: Исторический путеводитель . Салибери: Boolarong Press.
  56. ^ "Moreton Bay". Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Получено 4 октября 2021 года .
  57. ^ "Redcliffe". The Sydney Morning Herald . 8 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2008 г. Получено 17 мая 2008 г.
  58. ^ abc "John Oxley Governor Report". Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Получено 1 февраля 2010 года .
  59. ^ Поттер, Рон. «Топонимы Юго-Восточного Квинсленда». Piula Publications. Архивировано из оригинала 23 мая 2008 г. Получено 17 мая 2008 г.
  60. ^ Ирвинг, Роберт (1998). Книга Ридерс Дайджест об исторических городах Австралии . Ридерс Дайджест (Австралия). стр. 70. ISBN 0-86449-271-5.
  61. ^ "Сэр Томас 28 миль вверх по реке Брисбен". MOST Brisbane. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Получено 24 июня 2016 года .
  62. ^ Составлено Королевским автомобильным клубом Квинсленда. (1980). Seeing South-East Queensland (2-е изд.). RACQ. стр. 7. ISBN 0-909518-07-6.
  63. ^ ab "Patrick Logan" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2016 года . Получено 22 декабря 2015 года .
  64. ^ "Corn Fields Raids 1827–1828". Frontier Battle . 17 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. Получено 10 января 2021 г.
  65. ^ Эванс, Рэймонд (2008). «На самой грани: расовые и этнические отношения в заливе Мортон, 1799–1842» . Queensland Review . 15 (1): 14. doi :10.1017/S1321816600004542. ISSN  1321-8166. S2CID  147375003. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. . Получено 17 февраля 2023 г. .
  66. ^ Харрисон, Дженнифер (16 марта 2016 г.). "Moreton Bay convict settlement". Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 г. Получено 24 сентября 2020 г.
  67. ^ "About Redcliffe". Городской совет Редклиффа . Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Получено 1 декабря 2007 года .
  68. ^ Либек, Лена; Конрад Райзер; Стефани Шардиен (2004). Gemeinschaft der Kirchen und Gesellschaftliche Verantwortung . Мюнстер: ЛИТ. п. 114. ИСБН 978-3-8258-7061-4.
  69. ^ "Christopher Eipper (1813–1894)". Уличные знаки – и что они означают . Совет округа Пеликан-Уотерс. Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 года . Получено 20 декабря 2007 года .
  70. ^ "Фрэнк Генри Фоглер | Немецкий иммигрант | Иоганн Сезар 1863". mcnamarafamily.id.au . Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 года . Получено 10 марта 2016 года .
  71. ^ "Немецкое поселение в Квинсленде в 19 веке". Germanaustralia.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 года . Получено 10 марта 2016 года .
  72. ^ "Fortitude Valley – пригород города Брисбен (запись 49857)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 25 января 2020 г. .
  73. ^ de Strzelecki, Paul Edmond (1845). Физическое описание Нового Южного Уэльса и Земли Ван Димена: с геологической картой, разрезами и диаграммами. Лондон, Соединенное Королевство: Longman, Brown, Green и Longmans.
  74. ^ "The Queensland Proclamation" (PDF) . Архивы правительства Квинсленда. Архивировано (PDF) из оригинала 29 июня 2014 года . Получено 2 октября 2014 года .
  75. ^ Эванс, Рэймонд (2007). История Квинсленда . Порт Мельбурн: Cambridge University Press. стр. 77. ISBN 9780521545396.
  76. ^ Шримптон, Джеймс (6 октября 2007 г.). «Австралия: история барона Ламингтона и импровизированного торта». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 г. Получено 23 сентября 2011 г.
  77. ^ "The Black War in Queensland – Outrages in Brisbane district" (PDF) . UQ . Получено 2 ноября 2021 г. .
  78. ^ Рэймонд Констант Керкхов (2014). «Племенные союзы с более широкими целями – Террор (психологическая война)». Журнал Cosmopolitan Civil Societies . 6 (3). doi : 10.5130/ccs.v6i3.4218 .
  79. ^ "Local Intelligence". The Moreton Bay Courier . Том I, № 35. Квинсленд, Австралия. 13 февраля 1847 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 22 апреля 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  80. ^ "Domestic Intelligence". The Moreton Bay Courier . Том IV, № 182. Квинсленд, Австралия. 8 декабря 1849 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 22 апреля 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  81. ^ "Великий пожар в Брисбене, 1864". Государственная библиотека Квинсленда . 11 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 г. Получено 13 ноября 2014 г.
  82. ^ "150-я годовщина – Brisbane's Bread or Blood Riot". SLQ. 4 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 2 ноября 2021 г.
  83. ^ "City Botanical Gardens – Brisbane Visitors Guide". Brisbane Australia. Архивировано из оригинала 13 октября 2020 года . Получено 21 октября 2013 года .
  84. ^ "Ботанические сады, Брисбен". New South Wales Government Gazette . № 32. Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 февраля 1855 г. стр. 483. Архивировано из оригинала 21 августа 2022 г. Получено 6 августа 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  85. ^ Fagg, Murray (26 мая 2009 г.). "Городские ботанические сады (Брисбен)". Австралийские национальные ботанические сады . Совет руководителей австралийских ботанических садов. Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 г. Получено 2 сентября 2010 г.
  86. ^ Джессика Хинчлифф (1 ноября 2017 г.). «Почему Брисбен, а не Графтон, является изначальной столицей джакаранды в Австралии». ABC News . Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 г. Получено 1 ноября 2017 г.
  87. ^ Кинг, Стюарт (2010). «Колония и климат: позиционирование общественной архитектуры в Квинсленде 1859–1909». Журнал ABE (2). Журналы открытого выпуска. doi : 10.4000/abe.402 . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Получено 4 октября 2021 г.
  88. ^ Эванс, Рэймонд. «Антикитайский бунт: Нижняя Альберт-стрит» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 21 февраля 2015 года .
  89. ^ "Terrible disaster". The Brisbane Courier . 14 февраля 1896 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г. – через Trove .
  90. ^ "Русский православный собор Святого Николая (запись 600358)". Регистр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Получено 1 августа 2014 г.
  91. ^ Култхард-Кларк 1998, стр. 165.
  92. ^ "William Alfred Jolly (1881–1955)". Jolly, William Alfred (1881–1955). Национальный центр биографий, Австралийский национальный университет. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года . Получено 20 декабря 2007 года .
  93. ^ "Брисбен". ANZAC Day Commemoration Committee (Qld) Incorporated. 1998. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Получено 28 декабря 2007 года .
  94. ^ "Raid on Parliament". Trove . 23 августа 1939. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Получено 31 октября 2021 года .
  95. ^ Питер Данн (2 марта 2005 г.). "Hirings Section". Australia @ War. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 7 января 2008 г.
  96. ^ "QM Supply in the Pacific during WWII". Quartermaster Professional Bulletin . Весна 1999. Архивировано из оригинала 21 февраля 2004 года . Получено 7 января 2008 года .
  97. Дэн Нанкарроу (5 июля 2012 г.). «Театральная пьеса исследует границы Брисбена». Sydney Morning Herald. Архивировано из оригинала 21 августа 2022 г. Получено 2 ноября 2021 г.
  98. EJ Tait (14 августа 1942 г.). «Невыразимая оргия в Брисбене». Trove. Архивировано из оригинала 21 августа 2022 г. Получено 2 ноября 2021 г.
  99. Питер Данн (27 августа 2005 г.). «Битва за Брисбен – 26 и 27 ноября 1942 г.». Australia @ War. Архивировано из оригинала 10 января 2008 г. Получено 7 января 2008 г.
  100. Последняя в Брисбене, но одетая лучше всех, Брук Фалви, Городские новости, 11 июля 2008 г. Архивировано 15 декабря 2013 г. в Wayback Machine
  101. ^ Суонвик, Тристан (12 декабря 2010 г.). «Кинематографисты на тропе Брисбенского Барда». The Courier-Mail . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 г. Получено 10 февраля 2012 г.
  102. ^ "Она подцепила меня на танцах однажды ночью", Джоан и Билл Бентсон, правительство Квинсленда. Архивировано 18 июня 2009 года в Wayback Machine
  103. ^ Робинсон, Ширлин (3 мая 2019 г.). «Проблемы, которые изменили исход выборов: драматическое и бесславное падение Йоха Бьелке-Петерсена». The Conversation . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. Получено 16 февраля 2023 г.
  104. ^ Брайс, Алекс. «Мы бы жили в мире и спокойствии, и никто бы ничего не знал», Australian Academic and Research Libraries 31.3 (2000): 65–81.
  105. ^ Фицджеральд, Росс. «История Квинсленда с 1915 по 1980-е годы», Издательство Квинслендского университета, 1985. Печать.
  106. ^ Кейм, Стивен. «Состояние (гражданских свобод в Квинсленде): новая метла – та же грязь». Бюллетень юридической службы 13.1 (1988):10–11. Веб.
  107. ^ Планкетт, Марк и Ральф Самми «Гражданские свободы в Квинсленде: ненасильственная политическая кампания». «Социальные альтернативы» Том 1 № 6/7, 1980 г., стр. 73-90
  108. ^ Бьелке-Петерсен, в книге «Терпение». Премьерство Бьелке-Петерсена в 1968–1983 годах: вопросы государственной политики . Longman Cheshire: Мельбурн. 1985.
  109. ^ Самми, Ральф. Брюс Диксон и Марк Планкетт. «Призрачные марши за гражданские свободы – Университет Квинсленда 1978–79» Архивировано 5 октября 2021 г. на Wayback Machine
  110. ^ Планкетт, Джефф (5 мая 2018 г.). Резня в Whiskey Au Go Go: убийство, поджог и преступление века . Ньюпорт, Новый Южный Уэльс: Blue Sky Publishing. ISBN 9781925675443. OCLC  1041112112.
  111. ^ "ACGA Past Games 1982". Commonwealth Games Australia. Архивировано из оригинала 17 сентября 2007 года . Получено 28 декабря 2007 года .
  112. Ребекка Белл. «Expo 88 / Brisbane». OZ Culture. Архивировано из оригинала 28 января 1999 года . Получено 28 декабря 2007 года .
  113. ^ "Городской совет Брисбена. Городское обновление Брисбена – Журнал празднования 20-летия. стр. 14" (PDF) . Brisbane.qld.gov.au . Получено 12 января 2018 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  114. ^ Берри, Петрина (13 января 2011 г.). «Брисбен готовится к пику наводнения, поскольку кризис наводнения в Квинсленде продолжается». The Courier-Mail . Архивировано из оригинала 16 августа 2011 г. Получено 14 января 2011 г.
  115. ^ "Фотографии до и после наводнений в Брисбене". Abc.net.au. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 г. Получено 4 ноября 2012 г.
  116. ^ "Cox Rayner + Arup завершили строительство крупнейшего в мире моста тенсегрити в Брисбене". World Architecture News. 13 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2009 г. Получено 15 декабря 2009 г.
  117. ^ ab "Australian bid put on IOC fast track to host 2032 Olympics". The Independent . 24 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  118. ^ ab "Брисбен и АОК приглашены к целевому диалогу по Олимпийским играм 2032 года – Olympic News". Международный олимпийский комитет . 25 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  119. ^ "Защищенная от наводнений дорога разрушена ливнем". ABC News . 12 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2014 г.
  120. ^ «Стратегия будущего Брисбена FloodSmart». 9 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 24 сентября 2020 г.
  121. ^ Грегори, Хелен (2007). Брисбен тогда и сейчас . Уингфилд, Южная Австралия: Salamander Books. стр. 60. ISBN 978-1-74173-011-1.
  122. ^ "Brisbane Tuff". Windsor and Districts Historical Society. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Получено 2 июня 2014 года .
  123. ^ "Выйдите и исследуйте самые популярные места жакарандовых деревьев в Брисбене". Посетите Брисбен. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Получено 18 апреля 2020 года .
  124. ^ ab Brisbane City Council. "Символы, используемые Советом". Brisbane City Council . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Получено 26 июня 2023 года .
  125. ^ Городской совет Брисбена. «Символы, используемые советом». Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 6 октября 2023 г.
  126. ^ Городской совет Брисбена. "Факты о коалах". Городской совет Брисбена . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г. Получено 26 июня 2023 г.
  127. ^ "Климат: Брисбен – Климатический график, Температурный график, Климатическая таблица". Climate-Data.org. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Получено 28 августа 2013 года .
  128. ^ Tapper, Andrew; Tapper, Nigel (2006). "Sub-Synoptic-Scale Processes and Phenomena". В Gray, Kathleen (ред.). The weather and climate of Australia and New Zealand (второе изд.). Melbourne, Australia: Oxford University Press. стр. 346. ISBN 978-0-19-558466-0.
  129. ^ Linacre, Edward; Geerts, Bart (1997). "Southern Climates". Climates and Weather Explained . Лондон: Routledge. стр. 379. ISBN 0-415-12519-7. Архивировано из оригинала 17 января 2023 . Получено 25 ноября 2020 .
  130. ^ "Climate statistics for Australian stations – Brisbane". Бюро метеорологии. Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Получено 12 февраля 2018 года .
  131. ^ abc "Brisbane Regional Office". Статистика климата для австралийских населенных пунктов . Бюро метеорологии . Получено 15 января 2017 г.
  132. ^ "Ежедневная максимальная температура – ​​040913 – Бюро метеорологии". Bom.gov.au . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. . Получено 20 марта 2021 г. .
  133. Дэниел Сэнки и Тони Мур (19 июля 2007 г.). «Самый холодный день в истории Брисбена». Brisbane Times . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 5 января 2008 г.
  134. ^ abc "Брисбен". Статистика климата для австралийских местностей . Бюро метеорологии . Получено 16 июня 2013 г.
  135. ^ "Amberley AMO". Статистика климата для австралийских населенных пунктов . Бюро метеорологии . Февраль 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  136. Неизвестно (24 августа 2009 г.). «Жаркий августовский день, когда падают рекорды». Brisbane Times . Архивировано из оригинала 27 августа 2009 г. Получено 31 августа 2010 г.
  137. ^ "Brisbane Aero". Статистика климата для австралийских местностей . Бюро метеорологии . Получено 20 ноября 2014 г.
  138. ^ "Риски тропических циклонов" (PDF) . Geoscience Australia . Архивировано (PDF) из оригинала 13 июля 2018 г. . Получено 22 декабря 2020 г. .
  139. ^ "Brisbane Climate Guide". Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. Получено 9 октября 2011 г.
  140. ^ Бюро метеорологии. "Брисбен". Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Получено 13 апреля 2020 года .
  141. ^ "Север против Юга: Водный водораздел Брисбена". Brisbane Times . 21 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  142. ^ "Ботанические сады Брисбена | Окружающая среда, земля и вода". apps.des.qld.gov.au . 9 июня 2015 г. Получено 7 февраля 2024 г.
  143. ^ "TimeWalks Brisbane – Windmill". Правительство Квинсленда . 24 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 г. Получено 10 апреля 2008 г.
  144. ^ Statham-Drew, Pamela (1990). Происхождение австралийских столиц . Cambridge University Press. стр. 257. ISBN 978-0-521-40832-5.
  145. ^ Пайк, Джеффри (2002). Австралия . Insight. ISBN 978-981-234-799-2.
  146. ^ "The Commissariat Stores". Архивировано из оригинала 23 мая 2008 года . Получено 24 февраля 2008 года .
  147. ^ Архитектурное происхождение синагоги на Маргарет-стрит, Брисбен,
  148. ^ Осборн, Линди. «Sublime design: the Queenslander». Архитектура и дизайн . Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 года . Получено 24 февраля 2018 года .
  149. ^ CTBUH. "База данных высотных зданий CTBUH – The Skyscraper Center". Skyscrapercenter . Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Получено 2 июня 2011 года .
  150. ^ "Статья-статья – Этническое и культурное разнообразие в Австралии". Австралийское бюро статистики . Январь 1995 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 г. Получено 15 июня 2019 г.
  151. ^ abcd "2021 Greater Brisbane, Census All persons QuickStats | Australian Bureau of Statistics". Abs.gov.au . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Получено 1 июля 2022 года .
  152. ^ "2016 Census QuickStats: Sunnybank". Censusdata.abs.gov.au. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Получено 19 сентября 2017 года .
  153. ^ "2016 Census QuickStats: Sunnybank Hills". Censusdata.abs.gov.au. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Получено 19 сентября 2017 года .
  154. ^ "2016 Census QuickStats: Stretton". Censusdata.abs.gov.au. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Получено 19 сентября 2017 года .
  155. ^ "2016 Census QuickStats: Robertson (Qld)". Censusdata.abs.gov.au. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Получено 19 сентября 2017 года .
  156. ^ "2016 Census QuickStats: Calamvale". Censusdata.abs.gov.au. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Получено 19 сентября 2017 года .
  157. ^ "2016 Census QuickStats: Macgregor (Qld)". Censusdata.abs.gov.au. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Получено 19 сентября 2017 года .
  158. ^ "2016 Census QuickStats: Eight Mile Plains". Censusdata.abs.gov.au. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Получено 19 сентября 2017 года .
  159. ^ "2016 Census QuickStats: Runcorn". Censusdata.abs.gov.au. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Получено 19 сентября 2017 года .
  160. ^ "2016 Census QuickStats: Rochedale". Censusdata.abs.gov.au. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Получено 19 сентября 2017 года .
  161. ^ "2016 Census QuickStats: Inala". Censusdata.abs.gov.au. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Получено 19 сентября 2017 года .
  162. Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Дарра (SSC)». Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 1 апреля 2020 г.
  163. ^ "2016 Census QuickStats: Durack (Qld)". Censusdata.abs.gov.au. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Получено 19 сентября 2017 года .
  164. ^ "2016 Census QuickStats: Willawong". Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Получено 18 мая 2019 года .
  165. ^ "2016 Census QuickStats: Richlands (QLD)". Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Получено 18 мая 2019 года .
  166. ^ "2016 Census QuickStats: Doolandella". Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Получено 18 мая 2019 года .
  167. ^ "2016 Census QuickStats: Chermside". Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года . Получено 18 мая 2019 года .
  168. ^ "GCP_3GBRI.zip". Архивировано из оригинала 14 июля 2017 г. Получено 1 июля 2017 г.
  169. ^ "Число деловых посетителей Брисбена стремительно растёт". Brisbane Marketing Convention Bureau . e-Travel Blackboard. 3 января 2008 г. Архивировано из оригинала 20 января 2011 г. Получено 13 января 2008 г.
  170. ^ "Brisbane Top Companies". Business News Australia. 11 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 г. Получено 19 апреля 2020 г.
  171. ^ ab "Brisbane Container Terminal, Australia". Port Technology. Архивировано из оригинала 23 января 2008 года . Получено 29 декабря 2007 года .
  172. ^ "О нас". Australia TradeCoast . Архивировано из оригинала 8 января 2008 года . Получено 13 января 2008 года .
  173. Департамент туризма, регионального развития и промышленности (14 декабря 2007 г.). «Бизнес-посетители Брисбена увеличивают внутренний туризм на 412 миллионов долларов». Brisbane Marketing. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 г. Получено 29 декабря 2007 г.
  174. ^ ab "Брисбен удваивает число иностранных студентов за десятилетие". Choosebrisbane.com.au . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Получено 3 марта 2021 года .
  175. ^ "Billboard Loves Brisbane". Новости музыки . Triple J. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Получено 15 ноября 2007 года .
  176. ^ "Пекин, Берлин среди музыкальных горячих точек в 2007 году". Music News . Reuters. 1 января 2007 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Получено 29 декабря 2007 года .
  177. ^ "Brisbane restaurants". Zomato. Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Получено 2 мая 2020 года .
  178. ^ "Японские рестораны в Брисбене". Zomato. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Получено 2 мая 2020 года .
  179. ^ "Китайские рестораны в Брисбене". Zomato. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Получено 2 мая 2020 года .
  180. ^ "Современные австралийские рестораны в Брисбене". Zomato. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Получено 2 мая 2020 года .
  181. ^ "Итальянские рестораны в Брисбене". Zomato. Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Получено 2 мая 2020 года .
  182. ^ "Американские рестораны в Брисбене". Zomato. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Получено 2 мая 2020 года .
  183. ^ "Индийские рестораны в Брисбене". Zomato. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Получено 2 мая 2020 года .
  184. ^ "Вьетнамские рестораны в Брисбене". Zomato. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Получено 2 мая 2020 года .
  185. ^ "Brisbane Portrait Prize". Выставка финалистов. Новый дом в Государственной библиотеке Квинсленда . Получено 4 декабря 2023 г.
  186. ^ Queensland Portrait Prize. "Brisbane Portrait Prize". Архивировано из оригинала 22 октября 2023 г. Получено 21 октября 2023 г.
  187. ^ "2015 Buddha Birth Day Festival". Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Получено 26 июня 2015 года .
  188. ^ "Buddha Birth Day Festival". Посетите Брисбен . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Получено 12 марта 2018 года .
  189. ^ "Брисбен будет назван местом проведения Олимпиады 2032 года". ESPN.com . 10 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Получено 11 июня 2021 г.
  190. ^ "Международный рынок туризма Факты" (PDF) . Туризм Австралии. Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2008 года.
  191. ^ "Брисбен признан одним из самых красивых городов". Brisbane Times . 17 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 г.
  192. ^ "World University Rankings 2020". Лучшие университеты . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Получено 3 марта 2021 года .
  193. ^ "Рейтинг лучших мировых университетов 2021 года". usnews.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 г. Получено 28 октября 2019 г.
  194. ^ Исследования (CWTS), Центр науки и технологий. "Рейтинг CWTS Leiden". Рейтинг CWTS Leiden . Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 г. Получено 3 марта 2021 г.
  195. ^ "AEI Pivot". Международное образование . 2019. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Получено 3 ноября 2019 года .
  196. Питер Битти (4 декабря 2007 г.). «Сила ума управляет умным государством». The Courier-Mail . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 г. Получено 29 декабря 2007 г.
  197. ^ "TAFE Queensland". Правительство Квинсленда . Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года . Получено 2 декабря 2007 года .
  198. ^ "Education Queensland". Правительство Квинсленда . Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Получено 2 декабря 2007 года .
  199. ^ "Year Book Australia, 2005". ABS. 21 января 2005 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 г. Получено 19 февраля 2008 г.
  200. ^ "The upgrade". Gateway Upgrade Project. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Получено 5 января 2008 года .
  201. ^ "Queensland Rail Annual and Financial Report 2018-19" (PDF) . Queensland Rail. Архивировано (PDF) из оригинала 30 марта 2020 г. . Получено 25 апреля 2020 г. .
  202. ^ "QR Corporate – История QR – Начало". corporate.qr.com.au. Архивировано из оригинала 15 января 2010 года . Получено 16 августа 2008 года .
  203. ^ "Cross River Rail доминирует на выборах в Квинсленде". The Courier Mail . News Corp. 17 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 г. Получено 19 июня 2017 г.
  204. ^ "Городской совет Брисбена продаст культовых CityCats". The Courier Mail . News Corp. 20 апреля 2009 г. Получено 25 апреля 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  205. ^ "Национальный парк Gheebulum Kunungai (остров Мортон) и зона отдыха острова Мортон". Правительство Квинсленда - Парки и леса .
  206. ^ "About RiverWalk". Городской совет Брисбена . Архивировано из оригинала 22 мая 2008 года . Получено 5 января 2008 года .
  207. ^ Данные о трафике в аэропорту Архивировано 28 августа 2017 г. в Wayback Machine – Бюро инфраструктуры, транспорта и региональной экономики, 2017 г.
  208. ^ "Brisbane International Cruise Terminal". Порт Брисбена . Архивировано из оригинала 4 января 2020 года . Получено 4 января 2020 года .
  209. ^ "Карты больниц и медицинских служб". Queensland Health . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. Получено 8 ноября 2017 г.
  210. ^ "Срочное выделение средств на гранты COVID-19". 5 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 3 июля 2021 г.
  211. ^ Правительство Квинсленда (10 сентября 2020 г.). «Электричество в Квинсленде». Business Queensland . Правительство Квинсленда. Архивировано из оригинала 27 июня 2023 г. . Получено 27 июня 2023 г. .
  212. ^ Правительство Квинсленда (9 мая 2018 г.). «Розничная продажа газа и конкуренция». Business Queensland . Правительство Квинсленда. Архивировано из оригинала 27 июня 2023 г. . Получено 27 июня 2023 г. .
  213. ^ "The Australian Radio Guide – AM (Mediumwave) Stations – Queensland". Radioheritage.net . Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года . Получено 30 ноября 2018 года .
  214. ^ "Города-побратимы Брисбена – Городской совет Брисбена" . Получено 7 июля 2024 г.

Внешние ссылки