stringtranslate.com

Морристаун, Нью-Джерси

Морристаун ( / ˈm ɒr ɪ s t n / ) — город и административный центр округа Моррис в американском штате Нью -Джерси . [20] Морристаун называли «военной столицей американской революции » из-за его стратегической роли в войне за независимость от Великобритании . [21] [22] История Морристауна видна в различных местах, которые в совокупности составляют Национальный исторический парк Морристаун , первый Национальный исторический парк страны. [23]

Согласно британским колониальным данным, первым постоянным поселением в Морристауне был Нью-Ганновер, основанный в 1715 году колонистами из Нью-Йорка и Коннектикута . Округ Моррис был создан 15 марта 1739 года из частей округа Хантердон . Округ, а в конечном итоге и сам Морристаун, были названы в честь популярного губернатора провинции Льюиса Морриса , который отстаивал права собственности на землю для колонистов. [24] [25]

Морристаун был включен в статус города актом Законодательного собрания Нью-Джерси 6 апреля 1865 года в составе городка Моррис и официально выделен из состава городка в 1895 году . [26] По данным переписи населения США 2020 года , население города составило 20 180, [10] [11], что на 1 769 (+9,6%) больше по сравнению с 18 411 переписью 2010 года , [27] [28] , что, в свою очередь, отражает снижение на 133 (-0,7%) по сравнению с 18 544, учтенными в перепись 2000 года . [29]

История

Особняк Форда , штаб-квартира Вашингтона с 1779 по 1780 год во время Войны за независимость.
Морристаун в 1828 году
Объединенная методистская церковь Морристауна

Современный Морристаун был первоначально заселен коренными американцами Ленни Ленапе за 6000 лет до исследования европейцами. [30] Первые европейские поселения в этой части Нью-Джерси были созданы Швецией и Нидерландами в начале 17 века, когда между местными жителями и европейцами существовала значительная торговля мехами на временных постах. Он стал частью Новых Нидерландов , голландской колонии, но в 1664 году англичане захватили контроль над этим регионом, который был передан сэру Джорджу Картерету и Джону Беркли, 1-му барону Беркли Страттонскому , и назван провинцией Нью-Джерси .

18-ый век

Морристаун был заселен около 1715 года английскими пресвитерианами из Саутхолда, штат Нью-Йорк , на Лонг-Айленде и Нью-Хейвене, штат Коннектикут , как деревня Нью-Ганновер. [31] [32] Центральное расположение города и дорожное сообщение привели к тому, что он был выбран в качестве резиденции нового округа Моррис вскоре после его отделения от округа Хантердон 15 марта 1739 года. [33] Деревня и округ были названы в честь Льюиса Морриса. , первый, а затем действующий королевский губернатор объединенной колонии Нью-Джерси . [31]

К середине 18 века в Морристауне проживало 250 жителей, поблизости находились две церкви, здание суда, две таверны, две школы, несколько магазинов, а также многочисленные мельницы и фермы.

Джордж Вашингтон впервые приехал в Морристаун в мае 1773 года, за два года до начала Войны за независимость , и отправился оттуда в Нью-Йорк вместе с Джоном Парком Кастисом , своим пасынком, и лордом Стирлингом . [34]

В 1777 году генерал Вашингтон и Континентальная армия прошли после побед при Трентоне и Принстоне и расположились лагерем возле Морристауна с января по май. Штаб-квартира Вашингтона во время того первого лагеря располагалась в таверне Джейкоба Арнольда , расположенной в Морристаун-Грин в центре Морристауна. [35] Морристаун был выбран из-за его чрезвычайно стратегического местоположения. [36] Это было между Филадельфией и Нью-Йорком и недалеко от Новой Англии, когда он был защищен горами Уотчунг от основной массы британских войск , стоявших лагерем в Нью-Йорке. Он также был выбран из-за навыков и профессий жителей, местной промышленности и природных ресурсов для обеспечения оружием, а также из-за того, что считалось способностью сообщества обеспечить достаточно еды для поддержки армии.

Церкви использовались для прививок от оспы . Эта первая штаб-квартира, «Таверна Арнольда», в конечном итоге была перенесена на 0,5 мили (800 м) к югу от поля на Маунт-Кембл-авеню и в конце 19 века стала больницей всех душ . В 1918 году он пострадал от пожара, первоначальная постройка была снесена, но прямо через дорогу были построены новые здания для больницы. [37] [38]

С декабря 1779 по июнь 1780 года второй лагерь Континентальной армии в Морристауне находился в Джоки-Холлоу . Тогда штаб-квартира Вашингтона в Морристауне располагалась в особняке Форда , большом особняке недалеко от тогдашней окраины города. Вдова и дети Форда делили дом с Мартой Вашингтон и офицерами Континентальной армии. [39]

Зима 1780 года была худшей зимой Войны за независимость. Голод осложнялся крайней инфляцией денег и отсутствием оплаты армии. Весь контингент Пенсильвании успешно поднял мятеж. Позже 200 солдат Нью-Джерси также безуспешно попытались поднять мятеж. [40] Многие солдаты умерли из-за слабого здоровья.

Во время второго пребывания Вашингтона, в марте 1780 года, он объявил День Святого Патрика праздником в честь своих многочисленных ирландских войск. [41] Марта Вашингтон приехала из Вирджинии и оставалась со своим мужем каждую зиму на протяжении всей войны. Маркиз де Лафайет приехал в Вашингтон в Морристаун, чтобы сообщить ему, что Франция пошлет корабли и обученных солдат на помощь Континентальной армии. [42]

Особняк Форда, Джоки-Холлоу и Форт Нонсенс сохранены как часть Национального исторического парка Морристаун , которым управляет Служба национальных парков , которая отличается среди защитников исторического наследия тем, что является первым национальным историческим парком , созданным в Соединенных Штатах. [43] [44]

Во время пребывания Вашингтона Бенедикт Арнольд предстал перед военным трибуналом в таверне Дикерсона на Спринг-стрит по обвинениям, связанным с спекуляцией на военных поставках в Филадельфии . Его предостережение было обнародовано, но Вашингтон тихо пообещал герою Арнольду загладить свою вину. [45]

Александр Гамильтон ухаживал за Элизабет Шайлер и женился на ней в резиденции, где проживал личный врач Вашингтона. Дом доктора Джабеза Кэмпфилда , известный как Дом Шайлер-Гамильтон, внесен в список как Нью-Джерси, так и Национального реестра исторических мест . [46] [47]

В Морристаун-Грин есть статуя, посвященная встрече Джорджа Вашингтона, молодого маркиза де Лафайета и молодого Александра Гамильтона, когда они обсуждали предстоящую помощь от французских кораблей и войск, посланных королем Людовиком XVI для помощи Континентальной армии в войне за независимость. . [48]

В Бернем-парке Морристауна есть статуя «Отца американской революции», изображающая Томаса Пейна , который написал «Здравый смысл» в 1776 году, который призывал к полному разрыву с британским правлением и помог вдохновить американскую революцию . Бронзовая статуя скульптора Георга Дж. Лобера изображает Пейна в 1776 году, использующего барабан в качестве стола во время отхода армии через Нью-Джерси, сочиняющего «Кризис 1» . Он писал: «Это времена, которые испытывают человеческие души...» Статуя была открыта 4 июля 1950 года. [49]

19 век

Маккаллох-холл, построенный в 1810 году Джорджем П. Маккаллохом.

Идея строительства канала Моррис принадлежит бизнесмену из Морристауна Джорджу П. Маккаллоху, который в 1822 году созвал группу для обсуждения своей концепции канала. В группу входил губернатор Нью-Джерси Исаак Холстед Уильямсон , что привело к одобрению предложения Законодательным собранием Нью-Джерси позже в том же году. Канал использовался на протяжении столетия. [50] В июле 1825 года во время своего 15-месячного ответного турне по Соединенным Штатам маркиз де Лафайет вернулся в Морристаун, где в его честь был проведен бал в доме Сансей 1807 года на ДеХарт-стрит (по состоянию на 2011 год здание все еще стоит). . [51]

В 1827 году епископальная церковь Св. Петра была основана по велению епископа Джорджа Вашингтона Доана и многих известных семей Морристауна, включая Джорджа П. Маккаллоха из канала Моррис. [52] Когда церковь была перестроена всемирно известной тогда архитектурной фирмой McKim, Mead and White , начиная с 1889 года, прихожане построили одно из лучших церковных зданий в Соединенных Штатах – каменную церковь в англо-готическом стиле с украшенными витражами. стекло и длинный декорированный интерьер.

Антуан ле Блан , французский рабочий-иммигрант, убил семью Сэйр и их служанку (или, возможно, рабыню) Фиби. Его судили и признали виновным в убийстве Сэйров (но не Фиби) 13 августа 1833 года. 6 сентября 1833 года Ле Блан стал последним человеком, повешенным на Морристаун-Грин. До конца 2006 года дом, где были совершены убийства, был известен как «Пристанище Джимми», и, как утверждается, в нем обитает призрак Фиби, потому что ее убийство так и не увидело правосудия. Jimmy's Haunt был снесен, чтобы освободить место для банка в 2007 году.

Сэмюэл Ф.Б. Морс и Альфред Вейл построили первый телеграф на металлургическом заводе Спидвелл в Морристауне 6 января 1838 года. Первое телеграфное сообщение было « Терпеливый официант не проигравший ». Первая публичная демонстрация изобретения произошла пятью днями позже, что стало первым шагом на пути к информационной эпохе . [53]

Таверна Джейкоба Арнольда , первая штаб-квартира Вашингтона в Морристауне и место суда над Бенедиктом Арнольдом в 1780 году, была куплена историком Морристауна Джулией Киз Нельсон Коллз (1840-1913), чтобы спасти ее от сноса в 1886 году. Она была перенесена с помощью лошадиных сил. зимой 1887 года с «зелени» (после того, как он застрял на Бэнк-стрит примерно на шесть недель) до участка в 0,5 мили (0,80 км) к югу, на Маунт-Кембл-авеню, на месте, где сейчас находится парковка реабилитационной больницы Atlantic RIMM. Он стал пансионом на четыре года, пока Серые монахини из Монреаля не превратили его в Больницу всех душ , первую больницу общего профиля в округе Моррис. [54] Бальный зал Джорджа и Марты Вашингтон на втором этаже стал часовней, а таверна на первом этаже стала палатой для пациентов. В 1910 году покойный Огастес Лефевр Ревер (брат основателя больницы Поля Ревера ) завещал больнице 10 000 долларов, которые будут использованы для возведения нового здания. [55] Этот фонд был использован 8 лет спустя, когда оригинальное здание таверны Арнольда сгорело в результате пожара. [56] [57] Вся организация, медсестры, врачи и пациенты больницы All Souls затем были перевезены через Маунт-Кембл-авеню, шоссе 202 США , в недавно построенное кирпичное здание больницы. [55] All Souls' был закрыт из-за финансовых трудностей в конце 1960-х годов. В 1973 году он стал Общественным медицинским центром. В 1977 году центр обанкротился и был куплен тогдашней новой и более крупной Мемориальной больницей Морристауна, которая сейчас является Медицинским центром Морристауна . [58]

18 декабря 1843 года была зарегистрирована Африканская методистская епископальная церковь Вефиля . Это была первая община, основанная чернокожими в округе Моррис. Он все еще активен. Первое место церкви располагалось на Спринг-стрит, 13 и до 1870 года служило единственной школой для цветных детей. В 1874 году церковь переехала на свое нынешнее место на Спринг-стрит, 59. [59] [60]

Первые евреи переехали в Морристаун в 1850-х годах, но гораздо большее количество евреев -ашкенази мигрировали в этот регион из Восточной Европы в 1890-х годах, что привело к созданию Еврейского центра Морристауна в 1899 году . несколько еврейских синагог в Морристауне, отражающих разнообразие общины. [ нужен пример ]

В 1880-е годы жители города были в основном фермерами. Небольшое количество магазинов в центре города Морристаун-Грин было открыто только вечером, чтобы принять фермеров, которые не оставляли работу в дневное время. В городе было всего несколько магазинов, в том числе бакалейные магазины Adams & Fairchild и магазины одежды PH Hoffman & Son , оба располагались в таверне «Арнольдс» на Морристаун-Грин. [63]

Позолоченный век Морристауна

Дуб Делл в Морристауне, известный как «Ряд миллионеров».

Начиная с середины 1800-х годов, Морристаун стал популярным местом летнего отдыха для некоторых из самых богатых жителей Нью-Йорка. [64] С 1870-х годов вдоль некогда сельских магистралей были застроены огромные поместья; Мэдисон-авеню, которая проходит вдоль Морристауна и Мэдисона, штат Нью-Джерси , стала известна как «улица 100 миллионеров» из-за явной экстравагантности построенных домов. [65]

Между 1880 и 1929 годами наступил «золотой век» Морристауна, когда десятки «миллионеров с большими состояниями построили свои поместья» в Морристауне и Моррис-Тауншип. [66]

По переписи населения США 1880 года в городе проживало 5418 жителей, а в 1890 году их число выросло до 8156. [67]

В 1889 году [68] [69] христианская благотворительная организация Market Street Mission была основана на Маркет-стрит, 9, рядом с Морристаун-Грин, в ответ на большое количество салонов на Маркет-стрит. Начиная с 18 марта 1889 года, Миссия проводила ночные собрания, чтобы помочь и обратить в веру людей, страдающих алкоголизмом, употреблением опиоидов и бездомных. [70] По состоянию на 2022 год организация продолжает управлять приютом для бездомных, питанием и службами неотложной помощи, а также мужскими группами выздоровления от наркозависимости , общественными консультациями, часовней и комиссионным магазином . [71] [70]

Городок Моррис описывает приток миллионеров:

К 1896 году в районе Морристауна проживало около 54 миллионеров с общим состоянием в 289 миллионов долларов, что [около 2009 года] оценивалось бы в миллиарды долларов. Шесть лет спустя, в 1902 году, здесь был по меньшей мере 91 миллионер. [66]

В их число входил нью-йоркский брокер по складам и зерну Чарльз Грант Фостер, который купил фермерское поместье и особняк генерала Союза Джозефа Уоррена Ревера в 1881 году. [72] Это стало Fosterfields , коровьей фермой в Джерси . Позже им управляла Кэролайн Роуз Фостер , хотя большая часть стада была продана на аукционе 1927 года. В 1979 году он был подарен Комиссии по паркам округа Моррис . [73] [74] На этом месте в настоящее время находится музей живой истории и исторический дом Ревира. [75] [76]

В 1902 году газета New York Herald назвала Морристаун «городом нации-миллионеров». The Herald заявила, что здесь «находится самая богатая и наименее известная колония богатых людей в мире». Он выявил 45 миллионеров (15 из которых имели состояние более 10 миллионов долларов), которые приобрели загородные дома в Морристауне, чтобы избежать «роскошной показухи» и искать «свободы от дурной славы». Газета назвала некоторых из них, в том числе адвоката Джорджа Грисволда Фрелингхейзена , наследника ковроделия Юджина Хиггинса , банкира Отто Германа Кана , Лютера Кунце и Луи А. Тебо . [77]

Даже в небольших поместьях без оленьих стад, полей для игры в поло или частных газовых заводов требовалось «несколько сотрудников как внутри, так и снаружи», таких как «дворецкие, домработницы, горничные и горничные наверху; гувернантки, няни и наставники; повара и кухонные горничные, кучеры, конюхи». и конюхи; менеджеры, смотрители, сторожа; садовники и помощники». [77]

«Позолоченный век Морристауна» закончился в 1929 году из-за «высоких затрат на содержание поместий, повышения подоходных налогов и краха фондового рынка », что привело к Великой депрессии . Издание Morris Township сообщает: «Многие особняки были закрыты или проданы, а некоторые сожжены». [66]

20 век

С 1929 года более 16 000 собак-поводырей для слепых из The Seeing Eye, Inc. , старейшей такой школы в США, прошли обучение на улицах Морристауна. [78] [79]

21-го века

5 января 2009 года в ночном небе над Морристауном были замечены пять красных огней, которые получили широкое освещение в прессе и звонки в службу 9-1-1. [80] [81] [82] 1 апреля 2009 года преступники раскрыли свою мистификацию, опубликовав кадры ее создания, состоящего из гелиевых шаров и ракет. [83] [84] Это событие стало известно на национальном уровне как мистификация НЛО в Морристауне . [85]

География

Озеро Спидвелл

По данным Бюро переписи населения США , город Морристаун имел общую площадь 3,01 квадратных миль (7,79 км 2 ), включая 2,91 квадратных миль (7,53 км 2 ) земли и 0,10 квадратных миль (0,25 км 2 ) воды (3,26%). . [1] [2]

Морристаун полностью окружен городком Моррис , [86] [87] [88] что делает его частью 21 пары «городов-пончиков» в штате, где один муниципалитет полностью окружает другой. [89]

Торговый и деловой район Морристауна в центре города сосредоточен вокруг квадратного парка, известного как Морристаун-Грин. Это бывшая рыночная площадь Морристауна времен колониальной эпохи.

Климат

В Морристауне влажный континентальный климат ( классификация климата Кеппена Dfa/Dfb ) с жарким влажным летом и умеренно холодной зимой.

Демография

перепись 2020 года

Перепись населения США 2020 года [97] насчитала в Морристауне 20 180 человек, 8 391 домашнее хозяйство и 4 199 семей. Плотность населения составила 6934,7 человек на квадратную милю (2679,9 человек на квадратный километр ). Было 9 029 единиц жилья со средней плотностью 3 102,7 человек на квадратную милю (1 199,1/км 2 ). Расовый состав составлял 49,29% (9947) белых , 10,05% (2028) черных или афроамериканцев , 1,71% (345) коренных американцев или коренных жителей Аляски , 4,8% (968) азиатов , 0,06% (12) жителей островов Тихого океана , 20,47%. (4130) от других рас и 13,63% (2750) от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 25,6% (4882) населения.

Из 8391 домохозяйства 19,1% имели детей в возрасте до 18 лет; 36,2% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 29,0% домохозяйкой была женщина без мужа. Из всех домохозяйств 33,7% состояли из отдельных лиц, а в 10,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,2, а средний размер семьи - 3,0.

13,3% населения были в возрасте до 18 лет, 11,2% от 18 до 24 лет, 34,4% от 25 до 44 лет, 22,7% от 45 до 64 лет и 12,9% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36,4 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 97,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 99,6 мужчин.

По оценкам пятилетнего исследования американского сообщества 2016–2020 годов [98], средний доход семьи составлял 111 130 долларов США (с погрешностью +/- 13 384 доллара США), а средний доход семьи составлял 124 531 доллар США (+/- 26 526 долларов США). Средний доход мужчин составлял 61 823 доллара (+/- 6 029 долларов) по сравнению с 55 479 долларами (+/- 7 473 доллара) у женщин. Средний доход лиц старше 16 лет составлял 58 971 доллар (+/- 3850 долларов). Примерно 7,5% семей и 8,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 16,5% людей в возрасте до 18 лет и 13,6% людей в возрасте 65 лет и старше.

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в городе 18 411 человек, 7 417 домашних хозяйств и 3 649 семей. Плотность населения составила 6284,9 человек на квадратную милю (2426,6 человек на квадратный километр ). Было 8172 единицы жилья со средней плотностью 2789,6 на квадратную милю (1077,1/км 2 ). Расовый состав составлял 62,50% (11 507) белых , 13,97% (2572) чернокожих или афроамериканцев , 0,64% (117) коренных американцев , 4,34% (799) азиатов , 0,06% (11) жителей островов Тихого океана , 14,84% (2732) выходцев из представители других рас и 3,66% (673) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 34,09% (6277) населения. [27]

Из 7 417 домохозяйств 22,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 31,1% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 12,0% домохозяйкой была женщина без мужа, а у 50,8% не было семей. Из всех домохозяйств 38,8% состояли из отдельных лиц, а в 9,5% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,40, а средний размер семьи - 3,13. [27]

17,6% населения были в возрасте до 18 лет, 9,7% от 18 до 24 лет, 38,4% от 25 до 44 лет, 22,9% от 45 до 64 лет и 11,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 34,8 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 104,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 106,1 мужчин. [27]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 64 279 долларов (с погрешностью +/- 5 628 долларов), а средний доход семьи составлял 66 070 долларов (+/- 3 638 долларов). Средний доход мужчин составлял 51 242 доллара (+/- 6 106 долларов США) против 44 315 долларов США (+/- 5 443 доллара США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 37 573 доллара (+/- 2 286 долларов). Около 10,2% семей и 9,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 16,1% лиц в возрасте до 18 лет и 8,8% лиц в возрасте 65 лет и старше. [99]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [17] в городе проживало 18 544 человека, 7 252 домашних хозяйства и 3 698 семей. Плотность населения составила 6303,9 человек на квадратную милю (2433,9/км 2 ). Было 7615 единиц жилья со средней плотностью 2588,7 человек на квадратную милю (999,5/км 2 ). Расовый состав населения города составлял 67,63% белых , 16,95% черных или черных , 0,22% коренных американцев , 3,77% азиатов , 0,06% жителей островов Тихого океана , 8,48% представителей других рас и 3,36% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 27,15% населения. [95] [96]

По данным переписи 2000 года , 9,8% жителей Морристауна указали, что они имеют колумбийское американское происхождение, что является восьмым по величине процентом населения среди всех муниципалитетов США. [100] По данным переписи 2000 года , 4,5% жителей Морристауна указали, что они имеют американское происхождение из Гондураса , что является шестым по величине процентом населения среди всех муниципалитетов США. [101]

Было 7 252 домохозяйства, из которых 22,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 34,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 12,0% имели домохозяйку без мужа и 49,0% не были семейными. 38,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 10,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,43, а средний размер семьи - 3,19. [95] [96]

В городе население было рассредоточено: 18,4% моложе 18 лет, 8,8% от 18 до 24 лет, 40,4% от 25 до 44 лет, 20,0% от 45 до 64 лет и 12,4% людей в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 100,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 99,7 мужчин. [95] [96]

Средний доход семьи в городе составлял 57 563 доллара, а средний доход семьи - 66 419 долларов. Средний доход мужчин составлял 42 363 доллара против 37 045 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 30 086 долларов. Около 7,1% семей и 11,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 11,5% лиц в возрасте до 18 лет и 14,3% лиц в возрасте 65 лет и старше. [95] [96]

Экономика

« Разумный рост » [ нужна ссылка ] в Морристауне

Компании, базирующиеся в Морристауне, включают Capsugel , Covanta Energy , [102] Louis Berger Group , [103] Schindler Group и Morristown & Erie Railway , местную грузовую железную дорогу короткого сообщения и Honeywell .

Медицинский центр Морристауна , в котором работают 5500 сотрудников, является крупнейшим работодателем Морристауна. В постановлении, вынесенном в июне 2015 года, судья налогового суда Вито Бьянко постановил, что больница будет обязана платить налоги на недвижимость почти на всех своих кампусах в городе. [104]

Искусство и культура

Епископальная церковь Святого Петра
Дом Томаса Наста, известный как Вилла Фонтана.
Центр исполнительских искусств Мэйо

Основные сайты

Библиотеки

Исторические сайты

Желудь-холл , штаб-квартира Исторического общества округа Моррис.

Морристаун является домом для следующих мест, внесенных в Национальный реестр исторических мест : [112]

Статуи

Джордж Вашингтон, Фредерик Рот
Путешественник Тео Элис Рагглс Китсон

Виды спорта

New Jersey Stampede (ранее Minutemen) — профессиональная команда по инлайн-хоккею , выступающая в Ассоциации профессионального инлайн-хоккея . [146]

Сборная США по конному спорту , международная конная команда США, была основана в 1950 году в поместье Коутс на Ван Бойрен-роуд в Морристауне. [147]

В Морристауне есть крикетный клуб, первый в Северной Америке. [148]

Футбольный клуб Ассоциации Морристаун 1776 — футбольный клуб, который участвует в Футбольной лиге Северного Джерси и MCSSA.

Правительство

Местное правительство

Морристаун регулируется в соответствии с Законом Фолкнера , официально известным как Закон о Факультативной муниципальной хартии, в соответствии с системой Плана F мэра-совета муниципального правительства Нью-Джерси, который вступил в силу 1 января 1974 года. [7] [149] [150] Город является одним из 71 муниципалитета (из 564) штата, использующих эту форму правления. [151] Городской совет Морристауна состоит из семи членов, из которых три члена избираются в целом, представляющие весь город, и по одному представителю избирается от каждого из четырех округов города . Члены избираются на партийной основе на четырехлетний срок полномочий в шахматном порядке в нечетные годы в рамках ноябрьских всеобщих выборов, при этом места в четырех округах выставляются на голосование вместе, а места в целом и места мэра выставляются на голосование. проголосуйте вместе два года спустя. Как законодательный орган правительства, совет отвечает за разработку и определение политики города.

По состоянию на 2023 год мэром Морристауна является демократ Тимоти Догерти, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2025 года. [3] Членами городского совета Морристауна являются президент совета Сэнди Майер (демократ; округ IV, 2023 год), вице-президент совета Натан. Умбриак (D; на свободе, 2025 г.), Стефан Армингтон (D, палата III, 2023 г.), Таванна Коттен (D, палата II, 2023 г.), Тошиба Фостер (D; на свободе, 2025 г.), Роберт Ианнакконе ( I , палата I) , 2023 г.) и Дэвид Сильва (D; At Large, 2025 г.). [152] [153 ] [154] [155] [156] [157]

В 2019 году Мэри Догерти, жене мэра Тима Догерти, было предъявлено уголовное обвинение в получении взятки от прокурора Мэтта О'Доннелла. Мэри баллотировалась в Совет избранных фригольдеров округа Моррис в 2018 году, когда О'Доннелл предложил ей 10 000 долларов, предположительно, чтобы помочь ему получить от округа больше контрактов на юридическую работу. [158] [159] В соглашении о признании вины в феврале 2021 года Мэри признала себя виновной в смягчении обвинения в фальсификации отчета о финансировании избирательной кампании в обмен на снятие обвинения во взяточничестве; ей грозит испытательный срок и штраф в размере 10 000 долларов. [160]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Почтовое отделение США в центре Морристауна

Морристаун расположен в 11-м округе Конгресса [161] и является частью 25-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [162] [163] [164]

На 118-м Конгрессе США 11-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Мики Шерилл ( демократ , Монтклер ). [165] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [166] и Бобом Менендесом ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий заканчивается в 2025 году). [167] [168]

На сессии 2024–2025 годов 25 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Энтони М. Букко ( республиканец , городок Бунтон ), а в Генеральной Ассамблее — Кристианом Барранко (республиканец, городок Джефферсон ) и Аурой К. Данн (республиканец, округ Мендхэм ). [169]

Округ Моррис управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из семи членов, которые избираются в ходе партийных выборов на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год в рамках ноябрьского всеобщего голосования выдвигается одно или три места для выборов. выборы. [170] Фактическую повседневную работу отделов контролирует администратор округа Дина Лири. [171] : 8  По состоянию на 2024 год комиссарами округа Моррис являются:

Джон Крикус (справа, Чатем-Тауншип , 2024 г.), [172] Режиссер Кристин Майерс (справа, Хардинг , 2025 г.), [173] Дуглас Кабана (справа, Бунтон-Тауншип , 2025 г.), [174] Томас Дж. Мастранджело (справа, Монтвилл) , 2025), [175] Заместитель директора Стивен Х. Шоу (справа, Маунтин-Лейкс , 2024 г.), [176] Дебора Смит (справа, Денвилл , 2024 г.) [177] и Тайфун Селен (справа, Чатем-Тауншип, 2026 г.) [171 ] : 2  [178]

Конституционными должностными лицами округа являются: клерк Энн Ф. Гросси (справа, Парсиппани – Трой-Хиллз , 2028 г.), [179] [180] шериф Джеймс М. Гэннон (справа, городок Бунтон, 2025 г.) [181] [182] и суррогатная мать Хизер. Дорогая (Р, Роксбери , 2024). [183] ​​[184]

Политика

По состоянию на июнь 2019 года в Морристауне было зарегистрировано в общей сложности 11 330 избирателей, из которых 5 087 (44,9%) были демократами , 2 208 (19,5 %) республиканцами и 4 035 (35,6 %) были зарегистрированы как беспартийные . [185]

Выборы президента

На президентских выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон получила 67,4% голосов (4984 голоса), опередив республиканца Дональда Трампа с 27,5% (2033 голоса) и других кандидатов с 5,1% (294 голоса) среди 7470 бюллетеней, поданных 11 060 избирателей города при явке 67,5%. [186]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 67,1% голосов (4485 голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 31,7% (2117 голосов) и других кандидатов с 1,2% (79 голосов) среди 6727 бюллетеней, поданных в городе зарегистрировано 10 212 избирателей (46 бюллетеней были испорчены ), явка составила 65,9%. [187] [188]

На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 68,1% голосов (4738 голосов), опередив республиканца Джона Маккейна с 30,0% (2084 голоса) и других кандидатов с 1,0% (67 голосов) среди 6953 бюллетеней, поданных Палатой представителей. В городе зарегистрирован 9 741 избиратель при явке 71,4%. [189]

На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 62,8% голосов (подано 4138 бюллетеней), опередив республиканца Джорджа Буша с 35,9% (2370 голосов) и других кандидатов с 0,5% (53 голоса) среди 6593 поданных бюллетеней. 9 890 зарегистрированными избирателями города, при явке 66,7 процента. [190]

Губернаторские выборы

На губернаторских выборах 2017 года демократ Фил Мерфи получил 68,44% голосов (2758 голосов), опередив республиканца Кима Гуаданьо с 29,6% (1194 голоса) и других кандидатов с 1,9% (78 голосов) среди 4164 бюллетеней, поданных 10 901 избиратель города, явка 38,2%. [191]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 52,7% голосов (1871 поданный), опередив демократа Барбару Буоно с 45,2% (1602 голоса) и других кандидатов с 2,1% (75 голосов) среди 3780 бюллетеней, поданных в городе зарегистрировано 10 124 избирателя (232 бюллетеня были испорчены), явка составила 37,3%. [192] [193]

На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 52,1% голосов (подано 2263 бюллетеня), опередив республиканца Криса Кристи с 37,4% (1623 голоса), независимого Криса Даггетта с 8,1% (350 голосов) и других кандидатов с 0,4%. (16 голосов) среди 4340 бюллетеней, поданных 9393 зарегистрированными избирателями города, что дает явку 46,2%. [194]

Образование

Школа Морристаун-Борода

Школьный округ Моррис — это региональный округ государственных школ, который обслуживает учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса из общин Морристаун и Моррис-Тауншип , а также учащихся старших классов (9–12 классов) из Моррис-Плейнс , которые посещают среднюю школу в рамках школьного округа Моррис. отношения отправки /получения со школами Моррис-Плейнс . [195] [196] [197] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из 10 школ, обучалось 5216 учащихся и 441,4 классных учителя (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 11,8:1. [198] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2018–2019 годы [199] ) — это Lafayette Learning Center [200] (102 ученика; в классе Pre-K), школа Александра Гамильтона [201] ( 293; 3–5), Школа Hillcrest [202] (288; K–2), Школа Томаса Джефферсона [203] (314; 3–5), Школа Normandy Park [204] (302; K–5), Сассекс-авеню School [205] (301; 3–5), Alfred Vail School [206] (297; K–2), Woodland School [207] (289; K–2), Средняя школа Фрелингхейзена [208] (1081; 6– 8) и Средняя школа Морристауна [209] (1860; 9–12). [210] [211] Девять выборных мест в совете по образованию распределяются в зависимости от численности населения входящих в состав муниципалитетов, при этом четыре места отводятся Морристауну. [212]

Помимо системы государственных школ, в Морристауне есть несколько частных школ. Начальные и начальные школы включают The Red Oaks School, независимую частную школу, основанную в 1965 году и обслуживающую дошкольные учреждения до восьмого класса, которая предлагает программы Монтессори и Международного бакалавриата . Успенская римско-католическая школа — начальная школа (K–8), которая действует под эгидой Римско- католической епархии Патерсона [213] и была одной из 11 школ в штате, признанных в 2014 году Национальной синей школой Министерства образования США. Программа ленточных школ . [214] [215] Школа Пек , частная дневная школа , которая обслуживает около 300 учеников от детского сада до восьмого класса, была основана в 1893 году, когда она была первоначально основана как школа мисс Сатфен. [216] Школа Делбартона — это римско-католическая школа для мальчиков , в которой обучается около 540 учеников с седьмого по двенадцатый классы. Она начала обслуживать учащихся-резидентов в 1939 году после того, как ранее служила семинарией. [217] Школа Морристаун -Бэрд , частная школа с совместным обучением, образованная в результате слияния двух ранее существовавших учреждений, Подготовительной школы Морристауна и школы Мисс Берд, обслуживает 6-12 классы. [218] Кроме того, Академия Вилла Уолш , частная подготовительная школа католического колледжа , проводимая Религиозными учителями Филиппини, расположена в Морристауне. [219]

Академия Святой Елизаветы была основана в Морристауне в 1860 году сестрами милосердия , однако, когда в 1895 году были перерисованы муниципальные границы, [26] академия оказалась в районе монастырской станции соседнего городка Моррис.

Раввинский колледж Америки , одна из крупнейших хасидских иешив Хабад-Любавич в мире, расположена в Морристауне. [220] В Раввинском колледже Америки есть ешива Баал Тешува для студентов различного еврейского происхождения, называемая ешива Тиферес Бачурим. [221] На территории кампуса расположен региональный штаб всемирного движения Хабад Любавич в Нью-Джерси.

Транспорт

Межштатная автомагистраль 287 в северном направлении в Морристауне
Станция Морристаун

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в городе было в общей сложности 39,98 миль (64,34 км) дорог, из которых 29,73 мили (47,85 км) обслуживались муниципалитетом, 5,03 мили (8,10 км) - округом Моррис и 5,22 мили (8,40 км). Департаментом транспорта штата Нью-Джерси . [222]

Межштатная автомагистраль 287 - главная автомагистраль, ведущая в Морристаун. Две развязки, выход 35 и выход 36, расположены в черте города. [223] Другие важные дороги, обслуживающие Морристаун, включают US Route 202 , New Jersey Route 124 и County Route 510 .

Общественный транспорт

Морристаун предпринял попытку реализовать транзитно-ориентированное развитие . Морристаун был включен в 1999 году в одну из первых пяти « транзитных деревень » Нью-Джерси. [224] В 1999 году Морристаун изменил свой код зонирования, чтобы обозначить территорию вокруг железнодорожного вокзала как «Транзитное ядро ​​деревни» для смешанного использования. Это обозначение, по крайней мере частично, отвечало за планы развития нескольких кондоминиумов смешанного назначения. [225]

NJ Transit предлагает железнодорожное сообщение на станции Морристаун [226] , которая предлагает услуги по линии Морристаун до Ньюарк-Брод-стрит , Секаукус-Джанкшен , Нью-Йоркского Пенсильванского вокзала и терминала Хобокен . [227] Город выиграл от сокращения времени в пути до Нью-Йорка благодаря службе « Midtown Direct » New Jersey Transit, созданной в 1990-х годах.

Местные автобусы NJ Transit предлагаются от железнодорожного вокзала Морристауна, Медицинского центра Морристауна и штаб-квартиры Plaza на автобусных маршрутах 871 , 872 , 873 , 874 , 875 и 880 , [228] [229] заменяя услуги, которые предлагались на MCM1. , MCM2 , MCM3 , MCM4 , MCM8 и MCM10 до 2010 года, когда субсидии местному поставщику были отменены в рамках сокращения бюджета. [230] [231]

Community Coach обеспечивает ежедневное сообщение между Нью-Йорком и Морристауном на автобусном маршруте 77. [232]

Городской департамент общественных работ управляет «Колониальным автобусом», который обеспечивает бесплатный транспорт по Морристауну. [233]

Линия Уиппани железной дороги Морристаун и Эри , небольшая грузовая линия, пересекает поселок. Основанная в 1895 году, линия проходит от Морристауна и проходит через городок Восточный Ганновер и городок Ганновер до Роузленда . [234]

Авиация

Муниципальный аэропорт Морристауна — ближайший общественный аэропорт. Хотя аэропорт принадлежит городу, он физически расположен в соседнем городке Ганновер , в 3 милях к востоку от самого Морристауна. [235]

Международный аэропорт Ньюарк Либерти в Ньюарке / Элизабет - ближайший аэропорт с регулярным пассажирским сообщением. Он находится примерно в 20 минутах езды по шоссе 24 и межштатной автомагистрали 78 .

СМИ

Из-за близости к Нью-Йорку и Ньюарку ежедневными газетами, обслуживающими сообщество, являются The New York Times , The Wall Street Journal и The Star-Ledger .

« Morristown Daily Record» издавалась на местном уровне, а затем была переименована в « Daily Record» и переехала в соседнее место. Журнал New Jersey Monthly издается на местном уровне. [236]

WMTR - это AM-радиостанция на частоте 1250 кГц, лицензия на которую принадлежит Морристауну. Станция имеет старый формат. [237]

Радио WJSV (90,5 FM) — некоммерческая радиостанция средней школы Морристауна, которая также ведет телешоу Colonial Corner . [238]

«Hometown Tales» общедоступное телешоу и подкаст, рассказывающий истории и городские легенды со всего мира, базируется в Морристауне.

Известные люди

Уильям О. Бейкер
Стив Форбс
Моррис Фрэнк и Бадди
Джулия Херлбат
Отто Герман Кан
Фрэн Лебовиц
Томас Наст
Крейг Ньюмарк
Джин Шалит

К людям, родившимся, проживающим в Морристауне или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ abcde Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab мэр Тимоти Догерти, город Морристаун. По состоянию на 26 апреля 2023 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Администрация города Морристаун. По состоянию на 22 марта 2023 г.
  6. ^ Клерк, город Морристаун. По состоянию на 22 марта 2023 г.
  7. ^ ab Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна Университета Рутгерса , март 2013 г., стр. 2012. 116.
  8. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
  9. ^ "Город Морристаун". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 8 марта 2013 г.
  10. ^ abcde QuickFacts Город Морристаун, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 26 декабря 2022 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Годовые оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г.
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Почтовой службы США . По состоянию на 4 сентября 2011 г.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Convent Station, Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 6 сентября 2014 г.
  16. ^ «Поиск кода города (NPA NXX)» .
  17. ^ ab Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  20. ^ Карта округа Нью-Джерси, Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 10 июля 2017 г.
  21. ^ О Морристауне, городе Морристаун. По состоянию на 3 апреля 2013 г. «Морристаун стал называться «военной столицей американской революции» из-за его стратегической роли в войне за независимость от Великобритании».
  22. ^ Вейг, Мелвин Дж.; и Крейг, Вера Б. Морристаун: военная столица американской революции, Служба национальных парков , 1950 г., переиздано в 1961 г. По состоянию на 19 июля 2011 г.
  23. ^ «Расширение Службы национальных парков в 1930-е годы». Административная история . Служба национальных парков . 14 марта 2000 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2006 года . Проверено 24 декабря 2013 г.
  24. Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 8 сентября 2015 г.
  25. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах, с. 215. Типография правительства США , 1905 г. По состоянию на 8 сентября 2015 г.
  26. ^ аб Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 195. По состоянию на 19 июля 2012 г.
  27. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для города Морристаун, округ Моррис, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 19 июля 2012 г.
  28. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для города Морристаун. Архивировано 13 мая 2012 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 19 июля 2012 г.
  29. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  30. ^ Най, Мелинда. «Панорамирование старого», Посетитель Skylands. По состоянию на 19 декабря 2012 г.
  31. ^ АБ Персонал. «Хронология Морристауна» [ постоянная мертвая ссылка ] , Daily Record , 23 марта 2000 г. По состоянию на 19 июля 2012 г. «1715 г. — Зеленый город становится центром сообщества Морристаун, тогда известного как Западный Ганновер или Новый Ганновер. ... 1740 - Округ Моррис отделяется от округа Хантердон, и около половины нового графства становится городком Моррис. Как самая многообещающая деревня в графстве, Западный Ганновер меняет свое название на Морристаун, в честь Льюиса Морриса, первого губернатора. колонии Нью-Джерси после ее отделения от Нью-Йорка».
  32. ^ Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о жизни в Морристауне, штат Нью-Джерси; присутствие прошлого в оживленном центре города», The New York Times , 31 октября 1999 г. По состоянию на 19 июля 2012 г. «Центр города излучает трапециевидную зелень, которая была отведен первыми пресвитерианскими поселенцами города, прибывшими из Новой Англии в 1715 году».
  33. ^ Карп, Боб. «Arcadia Publishing», Daily Record , 14 января 2003 г. По состоянию на 19 июля 2012 г. «Его центральное расположение, на пересечении всех местных дорог, было одной из причин, по которой Морристаун был назван административным центром округа, когда в 1739 году было создано округ Моррис. первые суды состоялись в доме Джейкоба Форда, и в 1740 году он был назначен сборщиком поселка Моррис».
  34. ^ Редакция. «225th Anniversary», Daily Record , 3 января 2002 г. По состоянию на 20 февраля 2011 г. «Он был в Баскин-Ридже и на горе Кембл в Морристауне с пасынком Джоном Парком Кастисом и патриотом лордом Стирлингом в мае 1773 года перед войной».
  35. ^ Таверна Джейкоба Арнольда, Центр истории и генеалогии Северного Джерси. По состоянию на 17 июля 2011 г.
  36. ^ Почему Морристаун?, Коллекция музея Службы национальных парков, Война за независимость США, Национальный исторический парк Морристаун - на карте показаны важные географические особенности, которые привели к важности этого места и перевала Хобарт.
  37. Больница All Souls. Архивировано 15 июля 2012 г., archive.today , Центр истории и генеалогии Северного Джерси. По состоянию на 17 июля 2011 г.
  38. ^ Что случилось со штаб-квартирой Вашингтона 1777 года в Морристауне? Архивировано 25 апреля 2005 года в Wayback Machine , по состоянию на 7 мая 2006 года.
  39. ^ Хаббард, Луиза. «Дом был базой Вашингтона», Edmonton Journal , 3 января 1962 г. По состоянию на 19 июля 2012 г. «Генерал Джордж Вашингтон принял приглашение г-жи Феодосии сделать ее домом своей штаб-квартиры зимой 1779–1780 гг. И прожил там дольше, чем в любом другом месте. лагерь Континентальной армии... Вдова Форд оставила для своей семьи две комнаты, и Вашингтон в письме выразил дискомфорт из-за слишком большого количества арендаторов..."
  40. ^ Флекснер, Джеймс Томас (апрель 1984 г.). Вашингтон незаменимый человек : 154. {{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  41. «Жесткая» зима 1779–1780 годов. Архивировано 23 октября 2012 года в Wayback Machine , Служба национальных парков . По состоянию на 17 марта 2006 г.
  42. ^ Персонал. «Континентальная армия замерзла, умерла от голода в Морристауне» [ постоянная мертвая ссылка ] , Хартфорд Курант , 23 февраля 1963 года. По состоянию на 19 июля 2012 года. «Маркиз де Лафайет прибыл в Морристаун, чтобы сообщить Вашингтону, что Франция отправляет Америке шесть кораблей и 6000 человек. хорошо обученные войска».
  43. ^ Северо-Западные Скайленды: Национальный исторический парк Морристаун, Скайлендс Нью-Джерси. По состоянию на 17 сентября 2006 г.
  44. ^ Форт Нонсенс, взято со шпиля церкви Старой Первой, без даты, Морристаун, Нью-Джерси, Публичная библиотека Морристаун и Моррис-Тауншип, Центр истории и генеалогии Северного Джерси. По состоянию на 20 августа 2011 г.
  45. ^ Таверна Дикерсона, Центр истории и генеалогии Северного Джерси. По состоянию на 17 июля 2011 г.
  46. ^ Нью-Джерси и национальные реестры исторических мест - округ Моррис. Архивировано 24 октября 2012 г. в Wayback Machine , Управление охраны исторических мест Департамента охраны окружающей среды Нью-Джерси , обновлено 22 января 2015 г. По состоянию на 8 сентября 2015 г.
  47. ^ Олифант-Плейс, дом, дом доктора Джабеза Кэмпфилда, без даты, Морристаун, Нью-Джерси. Архивировано 20 марта 2012 года, в Wayback Machine , Публичная библиотека Морристаун и Моррис-Тауншип, Центр истории и генеалогии Северного Джерси. По состоянию на 20 августа 2011 г.
  48. ^ Бронзы Вашингтона, Лафайета и Гамильтона - Морристаун-Грин - Морристаун, Нью-Джерси, Зона национального наследия «Перекресток американской революции». По состоянию на 20 августа 2011 г. «Одним из главных достопримечательностей центральной площади Грин в Морристауне, штат Нью-Джерси, является скульптурная группа в натуральную величину, изображающая генерала Вашингтона, Александра Гамильтона и маркиза де Лафайета, известную как «Альянс». отмечает прибытие Лафайета новостями о поддержке Францией американского дела».
  49. ^ Персонал. «Открытие статуи Пейна; 3000 человек на церемонии в Морристауне в память о Патриоте», The New York Times , 5 июля 1950 г. Доступ 24 июля 2018 г. «Морристаун, Нью-Джерси, 4 июля — Пока 3000 человек наблюдали под сильно пасмурным небом за 75 000 долларов Статую Томаса Пейна освятили сегодня днем ​​в Бернем-парке».
  50. ^ Краткая история, Моррис Канал Гринвей. По состоянию на 20 августа 2011 г. «Джорджу П. Маккаллоху, бизнесмену из Морристауна, следует отдать должное за то, что он задумал идею канала Моррис и в конечном итоге довел ее до завершения. В 1822 году он собрал в Морристауне группу заинтересованных граждан, в том числе Губернатору Исааку Уильямсону обсудить с ними свою идею. Его предложение было встречено положительно».
  51. ^ Sansay House, Центр истории и генеалогии Северного Джерси. По состоянию на 17 июля 2011 г.
  52. ^ Морристаун - Собор Святого Петра, церковный пейзаж Нью-Джерси. По состоянию на 5 апреля 2021 г.
  53. ^ Историческая спидвелл. Архивировано 26 ноября 2010 года в Wayback Machine , округ Моррис, Комиссия по паркам Нью-Джерси. По состоянию на 20 августа 2011 г. «Самым значительным зданием в Историческом Спидвелле является Фабрика, национальный исторический памятник, где сын Стивена Вейла, Альфред, работал с Сэмюэлем Ф.Б. Морзе над усовершенствованием телеграфа. Именно здесь 11 января 1838 года телеграф был впервые публично продемонстрирован, что сделало исторический Спидвелл «местом рождения телеграфа».
  54. Больница All Soul. Архивировано 4 августа 2020 года в Wayback Machine , Центр истории и генеалогии Северного Джерси. По состоянию на 17 июля 2011 г.
  55. ^ ab Недатированная вырезка из газеты: «Mr. Наследство Ревера. Кабинет Фостерфилдса, файлы предметных исследований: Пол и Огастес Ревер.
  56. ^ Историческое общество округа Моррис в Желудевом зале. «Сообщение в социальных сетях о больнице All Souls Исторического общества округа Моррис в Желудевом зале» . www.facebook.com . Проверено 22 октября 2022 г.
  57. ^ Больница All Soul после пожара 1918 года, Центр истории и генеалогии Северного Джерси. По состоянию на 17 июля 2011 г.
  58. ^ Персонал. ««Переработка» больницы, которая использовалась недостаточно», The New York Times , 1 декабря 1985 г. По состоянию на 18 сентября 2009 г.
  59. ^ Фридман, Алан. «Церковь, полная «обычных людей»», Daily Record , 18 октября 2006 г. По состоянию на 17 декабря 2012 г. «Согласно записям округа, в 1843 году Вефильское общество клещей получило свидетельство о регистрации церкви, которое было зарегистрировано под название «Африканская методистская епископальная церковь Морристауна».
  60. ^ Персонал. «Снова возвращаюсь домой; выпускница Морристаунской средней школы возглавит хор на концерте в церкви Вефиля AME» [ постоянная мертвая ссылка ] , Daily Record , 17 июня 2004 г. Доступ 17 декабря 2012 г. «Сандра Синглтон Барнхардт, выпускница Морристаунской средней школы 1969 года Школа вернется домой в церковь Вефиль AME, старейшую церковь для чернокожих в округе Моррис, чтобы провести благотворительное мероприятие в субботу, которое начнется в 18:00».
  61. ^ «Ранняя еврейская история в Морристауне» MJCBY.org (по состоянию на 17 декабря 2021 г.)
  62. Гарбер, Фил «Прослеживается еврейская история в Моррисе и Сассексе» New Jersey Hills Media Group, 12 февраля 2004 г., по состоянию на 3 декабря 2021 г.
  63. ^ Фостер, Кэролайн. «Устная история Кэролайн Морристаун», 9 ноября 1967 г. Интервью провел Клейтон Смит. Доступен в архивах Комиссии по паркам округа Моррис по адресу Historic Sites\FosterFields\Oral Histories.
  64. ^ Хун, Эрих Морган. Власть и престиж: прогрессивное членство в Морристауне, штат Нью-Джерси, Диссертации и диссертации (ETD) Университета Сетон Холл , 2018. По состоянию на 22 февраля 2022 г.
  65. ^ Кашевски, Марджори. Тихие миллионеры (Округ Моррис, который был) (Морристаун, Нью-Джерси: Daily Record округа Моррис, 1970), стр. 4.
  66. ^ Обзор abc : Городок Моррис, Городок Моррис. По состоянию на 8 декабря 2022 г.
  67. ^ Аб Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III - 51–75, стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 19 июля 2012 г.
  68. ^ История округа Моррис, штат Нью-Джерси: охват двух столетий, 1710-1913 ... Историческая издательская компания Льюиса. 1914. стр. 239–240.
  69. ^ Континент. Издательская компания Маккормика. 1914.
  70. ^ аб «Дом». Миссия на Маркет-стрит . Проверено 21 ноября 2022 г.
  71. Адамс, доктор Тереза ​​(28 января 2009 г.). Родители как лидеры: стратегии эффективного родительского лидерства. Корпорация Xlibris. ISBN 978-1-4653-1902-9.
  72. ^ Барбара, Хоскинс; Фостер, Кэролайн; Робертс, Доротея; Фостер, Глэдис (1960). Вашингтонская долина, неофициальная история . Эдвард Бразерс. ОСЛК  28817174.
  73. ^ Надзейка, Бонни-Линн (2012). Морристаун. Издательство Аркадия. ISBN 978-0-7385-9280-0. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.
  74. ^ "Фостерфилдс". www.usgenwebsites.org . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  75. Press, Independent (26 августа 2012 г.). «Тур по ивам в Морристауне». Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  76. ^ "Живая историческая ферма Фостерфилдс | Парки округа Моррис" . www.morrisparks.net . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  77. ^ аб Кавано, Кэм. В Светах и ​​тенях . Объединенная бесплатная публичная библиотека Морристауна и городка Моррис. п. 158.
  78. Килганнон, Кори (6 ноября 2018 г.). «Последний полигон для слепых собак-поводырей: центр Манхэттена». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 15 ноября 2021 г.
  79. ^ "Видящий глаз ⋆ Моррис Туризм" . Моррис Туризм . Проверено 15 ноября 2021 г.
  80. ^ «Полиция озадачена странными огнями над округом Моррис - wcbstv.com» . wcbstv.com. 6 января 2009 года. Архивировано из оригинала 15 января 2009 года . Проверено 12 января 2009 г.
  81. ^ «Маленькие красные огни над Моррисом вызывают большой переполох, вопросы | Daily Record | Daily Record» . Dailyrecord.com . Проверено 12 января 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  82. ^ Как мы устроили мистификацию НЛО | Фейки, мошенничество и мошенники , данные получены 21 ноября 2022 г.
  83. ^ «Жители Нью-Джерси оштрафованы на 250 долларов за мистификацию НЛО» . www.livscience.com . 8 апреля 2009 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  84. Сара Скиллачи (7 апреля 2009 г.). «Судья наказывает мистификаторов НЛО округа Моррис штрафами и общественными работами» . Нью-Джерси онлайн / Star Ledger . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  85. ^ Скиллачи, Сара. «2 раскрывают мистификацию НЛО, но прокурор Морриса не улыбается». Архивировано 4 марта 2016 г., в Wayback Machine , The Star-Ledger , 3 апреля 2009 г. Доступ 20 августа 2011 г. «Между началом января и концом февраля Руссо и Руди использовал клейкую ленту, леску, придорожные фонари и воздушные шары, чтобы провернуть мистификацию, заставившую многих в Северном Джерси задуматься, не зависли ли НЛО над округом Моррис».
  86. ^ Районы, прилегающие к Морристауну, MapIt. По состоянию на 27 марта 2020 г.
  87. ^ Карта муниципалитетов округа Моррис, округ Моррис, Департамент планирования и охраны природы Нью-Джерси. По состоянию на 27 марта 2020 г.
  88. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  89. ^ ДеМарко, Меган. «Избиратели должны решить, объединять ли два Принстона в один», The Star-Ledger , 3 ноября 2011 г. По состоянию на 8 января 2017 г. «В Нью-Джерси есть 22 набора «городов-пончиков», те, где один город окружает другой город». Обратите внимание, что после одобрения избирателями слияния Принстона осталась 21 пара «городов-пончиков».
  90. ^ Средняя погода для Морристауна, штат Нью-Джерси — температура и осадки. Архивировано 23 октября 2012 г. на Wayback Machine , Weather.com . По состоянию на 28 марта 2008 г.
  91. Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год, Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 28 июля 2013 г.
  92. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США , стр. 338. По состоянию на 9 мая 2012 г.
  93. ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I населения, Бюро переписи населения США , стр. 711. По состоянию на 27 декабря 2011 г.
  94. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  95. ^ abcde Перепись 2000 года. Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик города Морристаун. Архивировано 5 июня 2012 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 27 декабря 2011 г.
  96. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для города Морристаун, округ Моррис, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 19 июля 2012 г.
  97. ^ «Изучите данные переписи населения» . data.census.gov . Проверено 25 августа 2023 г.
  98. ^ «Изучите данные переписи населения» . data.census.gov . Проверено 25 августа 2023 г.
  99. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества 2006–2010 годов для города Морристаун, округ Моррис, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 19 июля 2012 г.
  100. ^ Топ-101 город с наибольшим количеством жителей, родившихся в Колумбии (население более 500 человек), City-Data . По состоянию на 21 февраля 2011 г.
  101. ^ Топ-101 город с наибольшим количеством жителей, родившихся в Гондурасе (население 500+), City-Data . По состоянию на 21 февраля 2011 г.
  102. ^ Свяжитесь с нами, Covanta Energy . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  103. ^ Офисы, Louis Berger Group . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  104. ^ Дарра, Тим. «Больница Морристауна проигрывает судебное дело по налогу на имущество; судья говорит, что учреждение не соответствует статусу некоммерческой организации», NJ Advance Media для NJ.com , 26 июня 2015 г. По состоянию на 25 июля 2016 г. «Медицинский центр Морристауна должен платить налоги на имущество виртуально В пятницу судья налогового суда постановил, что вся ее собственность площадью 40 акров находится в городе, в решении, за которым внимательно следят другие больницы Нью-Джерси... Больница, в которой работают 5500 человек, является крупнейшим работодателем в Морристауне».
  105. ^ История, Историческое общество округа Моррис. По состоянию на 4 января 2018 г. «Мэри Крейн Хон подарила Обществу Желудь-холл и пять акров прилегающей территории в 1971 году. Построенный в 1853 году Желудь-холл был домом для нескольких поколений семьи Крейн-Хон».
  106. ^ Миссия и история, Музей Морриса . По состоянию на 25 июля 2016 г.
  107. ^ История театра, Центр исполнительских искусств Мэйо . По состоянию на 25 июля 2016 г.
  108. ^ Историческая Вероника, Бюро туризма округа Моррис. Доступ осуществлен 1 апреля 2019 г. «Этот национальный исторический памятник площадью восемь акров несколько раз занимал свое место в мировой истории. Именно здесь, в 1838 году, в начале промышленной революции, Сэмюэл Ф. Б. Морзе и Альфред Вейл продемонстрировали усовершенствованный электромагнитный телеграфировать публике».
  109. ^ ab «О нас - Библиотека Морристауна и Морриса» . mmtlibrary.org . 30 января 2019 года . Проверено 19 августа 2023 г.
  110. ^ ООО «Э2 Управление проектами». Отчет об исторических сооружениях: Ивы в Фостерфилдсе: обновление отчета Роберта П. Гутера об исторических сооружениях 1983 года , 2015 год. Доступно в архивах Комиссии по паркам округа Моррис.
  111. ^ "Отчеты клуба чтения по понедельникам, 1921-2011" . mmtlibrary.org . Проверено 19 августа 2023 г.
  112. ^ «Еженедельный список - Национальный реестр исторических мест (Служба национальных парков США)» .
  113. ^ Желудь Холл
  114. ^ Поместье Бойсаубен, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  115. ^ Дом доктора Джабеза Кэмпфилда, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  116. ^ Дом доктора Льюиса Кондикта, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  117. ^ Усадьба Катлера, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  118. ^ Делавэр, Лакаванна и Западная железнодорожная станция, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  119. ^ Фордвилл, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  120. ^ Кузница Гленвилля, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  121. ^ Дом Дженкинса-Мид, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  122. ^ Линденволд, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  123. ^ Дом Тимоти Миллса, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  124. ^ Здание суда округа Моррис, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  125. ^ Район Морристаун, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  126. ^ Национальный исторический парк Морристаун, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  127. ^ Школа Морристауна, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  128. ^ Дом на горе Кембл, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  129. ^ Дом Томаса Наста, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  130. ^ Парк Нормандии, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  131. ^ Дуб Делл, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  132. ^ Дом Джозефа В. Ревера, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  133. ^ Деревня Спидвелл-Фабрика, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  134. ^ Дом Спринг-Брук, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  135. ^ Торн и Эдди Эстейтс. Архивировано 20 марта 2020 года в Wayback Machine , Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  136. ^ Ферма Уиппани, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  137. ^ Уиллоу-Холл, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 28 марта 2020 г.
  138. ^ «Вашингтон (скульптура)» . Опись американской скульптуры, Информационная система исследований Смитсоновского института . Смитсоновский музей американского искусства .
  139. ^ "Путешественник (скульптура)" . Опись американской скульптуры, Информационная система исследований Смитсоновского института . Смитсоновский музей американского искусства .
  140. ^ Бздак, Мередит Армс; и Петерсен, Дуглас. Общественная скульптура в Нью-Джерси: Памятники коллективной идентичности, с. 1949. Издательство Университета Рутгерса , 1999, Нью-Брансуик, Нью-Джерси, ISBN 978-0-8135-2700-0 . По состоянию на 20 февраля 2017 г. 
  141. ^ Маркер памятника Томасу Пейну, Hmdb.org, База данных исторических маркеров, 5 февраля 2008 г. По состоянию на 2 июня 2015 г.
  142. ^ Виртуальная пешеходная экскурсия по историческому Морристауну. Архивировано 14 сентября 2008 года в Wayback Machine , партнерство Морристауна. По состоянию на 4 августа 2008 г. «Над главным входом в здание суда стоит деревянная статуя правосудия. Она держит весы, символизирующие сбалансированную судебную систему, и меч, символизирующий защиту прав личности. Статуя правосудия в Морристауне не похожа на большинство других. другие, потому что у нее не завязаны глаза».
  143. Кэри, Билл (11 марта 2020 г.). «История Теннесси: сооснователь компании Seeing Eye и собака-поводырь связаны с Теннесси». Уильямсон Геральд . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  144. Кофлин, Кевин (27 декабря 2016 г.). «Джордж, кто-то осквернил статую Вашингтона на Грин? | Морристаун-Грин» . Проверено 28 октября 2022 г.
  145. ^ Бакай 1776. "Морристаун Грин". Wikimapia - Опишем весь мир! 6 июня 2010 г. Интернет. 6 декабря 2010 г. <http://wikimapia.org/102764/Morristown-Green>.
  146. ^ «Хоккей», Daily Record , 30 января 2008 г. По состоянию на 5 апреля 2021 г., через Newspapers.com . «Первоначально они назывались «Минитмены Морристауна», но в 2006 году они были переименованы в «Минитмены Нью-Джерси» и совсем недавно получили прозвище «Стампид».
  147. Мурхед, Дэниел (3 ноября 2015 г.). Животные в человеческом обществе: удивительные существа, населяющие нашу планету. УПА. ISBN 9780761866770.
  148. ^ Домашняя страница, Крытый крикет США.
  149. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», с. 10. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  150. Руководство округа Моррис, 2006 г.: Город Морристаун, округ Моррис, штат Нью-Джерси , резервная копия имеется в Интернет-архиве по состоянию на 23 апреля 2007 г. По состоянию на 3 июня 2020 г.
  151. Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  152. ^ Справочник городского совета, город Морристаун. По состоянию на 26 апреля 2023 г.
  153. ^ Муниципальный паспорт 2022 года, город Морристаун. По состоянию на 12 июля 2022 г.
  154. ^ Руководство округа Моррис 2023, клерк округа Моррис, штат Нью-Джерси . По состоянию на 25 апреля 2023 г.
  155. ^ Муниципальные выборные должностные лица округа Моррис на 2023 год, клерк округа Моррис, штат Нью-Джерси , обновлено 5 апреля 2023 г. По состоянию на 25 апреля 2023 г.
  156. ^ Победители общих выборов на 2 ноября 2021 г., клерк округа Моррис, штат Нью-Джерси . По состоянию на 1 января 2022 г.
  157. Всеобщие выборы, 5 ноября 2019 г., официальные результаты, округ Моррис, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2019 г. По состоянию на 31 января 2020 г.
  158. ^ «А.Г. Гревал объявляет об уголовных обвинениях против пяти государственных чиновников и политических кандидатов в расследовании крупных случаев коррупции», Генеральный прокурор Нью-Джерси , 19 декабря 2019 г. По состоянию на 12 июля 2022 г. «Мэри Догерти, агент по недвижимости из Морристауна, предположительно приняла взятка в размере 10 000 долларов от сотрудничающего свидетеля – первоначально переданная в виде наличных, но позже конвертированная в чеки от «подставных доноров» – за ее неудачную кампанию в пользу Фрихолдера округа Моррис в 2018 году. Взамен она якобы пообещала поддержать повторное назначение сотрудничающего свидетеля в качестве адвоката для округа Моррис».
  159. Уголовное заявление Мэри Догерти, генеральный прокурор Нью-Джерси , 19 декабря 2019 г. По состоянию на 12 июля 2022 г.
  160. ^ Кофлин, Кевин. «AG снимает обвинение во взяточничестве; Мэри Догерти признает менее серьезное правонарушение», Морристаун Грин, 19 февраля 2021 г. По состоянию на 12 июля 2022 г. «Мэри Догерти, пятый обвиняемый в государственном расследовании политической коррупции, в пятницу признала себя виновной по четвертому делу Она получит испытательный срок на срок, который будет определен в следующем месяце судьей Верховного суда Стивеном Тейлором, и заплатит штраф в размере 10 000 долларов — сумму, которую с нее взимали. с принятием незаконно».
  161. Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  162. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  163. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством, 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  164. ^ Округа по количеству на 2011–2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  165. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  166. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  167. Биография Боба Менендеса, Сената США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  168. Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  169. ^ Законодательный список округа 25, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 января 2024 г.
  170. ^ Совет уполномоченных округа, округ Моррис, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г. «Округом Моррис управляет Совет уполномоченных графства, состоящий из семи членов, срок полномочий которых составляет три года».
  171. ^ ab Руководство округа Моррис 2022, секретарь округа Моррис. Доступ 1 июня 2022 г.
  172. ^ Тайфун Селен, округ Моррис, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
  173. ^ Джон Крикус, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  174. ^ Дуглас Р. Кабана, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  175. ^ Томас Дж. Мастранджело, округ Моррис, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
  176. ^ Стивен Х. Шоу, округ Моррис, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
  177. ^ Дебора Смит, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  178. ^ Члены комиссии, округ Моррис, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
  179. ^ Энн Ф. Гросси, эсквайр, офис клерка округа Моррис. По состоянию на 1 июня 2022 г.
  180. ^ Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
  181. ^ О нас: Шериф Джеймс М. Гэннон, офис шерифа округа Моррис. Доступ 1 июня 2022 г.
  182. ^ Шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  183. ^ Суррогатная мать Хизер Дж. Дарлинг, эсквайр, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  184. ^ Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
  185. ^ «Официальный отчет муниципалитета о первичных выборах» (PDF) . Офис секретаря округа Моррис . 4 июня 2019 г.
  186. ^ «Официальный отчет муниципалитета о всеобщих выборах 2016 г.» (PDF) . Офис секретаря округа Моррис . 8 ноября 2016 г.
  187. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Моррис» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  188. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Моррис» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  189. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Моррис, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 19 декабря 2012 г.
  190. Президентские выборы 2004 г.: округ Моррис, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси, 13 декабря 2004 г. По состоянию на 19 декабря 2012 г.
  191. ^ «Официальный отчет муниципалитета о всеобщих выборах 2017 года» (PDF) . Офис секретаря округа Моррис . 7 ноября 2017 г.
  192. ^ «Губернатор — округ Моррис» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  193. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Моррис» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  194. Губернатор 2009 г.: округ Моррис. Архивировано 17 октября 2012 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 19 декабря 2012 г.
  195. ^ Политика 0110 Совета по образованию Морриса - Идентификация, школьный округ Морриса. По состоянию на 7 июня 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Моррис. Состав: Школьный округ Моррис состоит из вся территория в пределах муниципальных границ поселка Моррис и Морристаун. Школьный округ Морриса действует как универсальный региональный детский сад через двенадцать округов».
  196. ^ Отчет об успеваемости средней школы Морристауна за 2016 год, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 7 июня 2020 г. «Образовательная программа, состоящая из 1848 учащихся разных этнических групп, говорящих на более чем 20 различных языках, предназначена для учащихся, доверенных школе ее сообществами: Морристаун, Моррис-Тауншип и Моррис-Плейнс».
  197. ^ Отчет об успеваемости городской школы Моррис-Плейнс за 2016 год, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 16 мая 2017 г. «Городская школа продолжает сотрудничество со школьным округом Моррис, укрепляя и поддерживая отношения отправки и получения между двумя округами. Поскольку учащиеся района заканчивают восьмой класс и поступают в среднюю школу Морристауна, для них это важно. иметь все те же возможности для ознакомления с требованиями учебной программы, которые были у их одноклассников в старшей школе, когда они были учениками школьного округа Моррис».
  198. ^ Информация об округе для школьного округа Моррис, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  199. ^ Данные о школах школьного округа Моррис, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  200. ^ Учебный центр Лафайета, школьный округ Моррис. По состоянию на 7 июня 2020 г.
  201. ^ Школа Александра Гамильтона, школьный округ Моррис. По состоянию на 7 июня 2020 г.
  202. ^ Школа Хиллкрест, школьный округ Моррис. По состоянию на 7 июня 2020 г.
  203. ^ Школа Томаса Джефферсона, школьный округ Моррис. По состоянию на 7 июня 2020 г.
  204. ^ Школа Нормандия-Парк, школьный округ Моррис. По состоянию на 7 июня 2020 г.
  205. ^ Школа Сассекс-Авеню, Школьный округ Моррис. По состоянию на 7 июня 2020 г.
  206. ^ Школа Альфреда Вейла, школьный округ Моррис. По состоянию на 7 июня 2020 г.
  207. ^ Школа Вудленд, школьный округ Моррис. По состоянию на 7 июня 2020 г.
  208. ^ Средняя школа Фрелингхейзен, школьный округ Моррис. По состоянию на 7 июня 2020 г.
  209. ^ Средняя школа Морристауна, школьный округ Моррис. По состоянию на 7 июня 2020 г.
  210. ^ Наши школы, школьный округ Моррис. По состоянию на 7 июня 2020 г.
  211. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Моррис, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  212. ^ Что такое Совет по образованию?, Школьный округ Моррис. По состоянию на 7 июня 2020 г. «Совет по образованию школьного округа Морриса представляет собой избранную, неоплачиваемую группу из 10 граждан (5 из городка Моррис, 4 из Морристауна и одного из Моррис-Плейнс), которые выступают в качестве представителей своего сообщества».
  213. ^ Округ Моррис, Управление католических школ Римско-католической епархии Патерсона . По состоянию на 8 сентября 2015 г.
  214. ^ Голдман, Джефф. «Какие школы штата Нью-Джерси были включены в национальный список «Голубой ленты»?», NJ Advance Media для NJ.com , 2 октября 2014 г. По состоянию на 31 декабря 2014 г. «Одиннадцать школ Нью-Джерси были включены в ежегодный национальный список «Голубой ленты». , сообщило во вторник Министерство образования США».
  215. ^ Государственные и частные национальные школы с голубой лентой, 2014 г., Министерство образования США . По состоянию на 31 декабря 2014 г.
  216. О Пеке. Архивировано 14 декабря 2012 года в Wayback Machine , The Peck School . По состоянию на 19 декабря 2012 г.
  217. Наша история. Архивировано 25 января 2013 года в Wayback Machine , школа Делбартон . По состоянию на 19 декабря 2012 г.
  218. История. Архивировано 8 февраля 2013 года в Wayback Machine , школа Морристаун-Борода . По состоянию на 19 декабря 2012 г.
  219. ^ История, Академия Вилла Уолш . По состоянию на 19 декабря 2012 г.
  220. ^ Минделл, Синди. «Становление филантропа – Еврейская община прощается с Дэвидом Чейзом З'лом», Connecticut Jewish Ledger , 8 июня 2016 г. По состоянию на 19 октября 2016 г. «Чейзы были одними из первых основателей Раввинского колледжа Америки, одна из крупнейших иешив Хабад-Любавич в мире, расположенная в Морристауне, штат Нью-Джерси».
  221. О Тифересе Бачурим. Архивировано 12 января 2016 года в Wayback Machine , ешива Тиферес Бачурим. По состоянию на 8 сентября 2015 г.
  222. Пробег округа Моррис по муниципалитетам и юрисдикциям, Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
  223. ^ Схема прямой межштатной автомагистрали 287, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2017 г. По состоянию на 14 июля 2022 г.
  224. ^ Часто задаваемые вопросы Инициативы Transit Village, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 6 сентября 2014 г.
  225. ^ Дробнесс, Таня. «Транзитные деревенские единицы готовы к продаже в Морристауне», The Star-Ledger , 12 июля 2009 г. По состоянию на 20 февраля 2011 г.
  226. ^ Станция Морристаун, Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 26 апреля 2023 г.
  227. ^ Расписание линий Морриса и Эссекса, NJ Transit , обновлено 23 апреля 2023 г. По состоянию на 26 апреля 2023 г.
  228. ^ Езда на автобусе, округ Моррис, Нью-Джерси . По состоянию на 26 апреля 2023 г.
  229. Карта системы округа Моррис. Архивировано 19 июня 2015 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 8 августа 2015 г.
  230. ^ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Моррис, Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 8 августа 2015 г.
  231. ^ «NJ Transit реструктурирует автобусное сообщение округа Моррис; четыре текущих маршрута MCM будут расширены до шести новых автобусных маршрутов». Архивировано 6 сентября 2015 г., в Wayback Machine , NJ Transit , 13 сентября 2010 г. По состоянию на 8 августа 2015 г.
  232. ^ Подробности расписания: из Морристауна, штат Нью-Джерси, в Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, общественный тренер . По состоянию на 24 августа 2019 г.
  233. ^ Колониальный тренер, город Морристаун. По состоянию на 6 сентября 2014 г.
  234. ^ Карта системы, железная дорога Морристаун и Эри . Доступ осуществлен 7 августа 2015 г. «Линия Уиппани — это 9-мильная железнодорожная линия, которая постоянно принадлежит и эксплуатируется M&E с момента основания железной дороги в 1895 году. Линия проходит на восток от Морристауна через городок Ганновер и Восточный Ганновер до конца в Роузленде. "
  235. ^ "MMU - Аэропорт Морристаун, Нью-Джерси - Аэропорт гражданской авиации" . www.mmuair.com .
  236. ^ «О» . Нью-Джерси Дейли .
  237. ^ WMTR-AM 1250 кГц - Морристаун, Нью-Джерси, Radio-Locator.com. По состоянию на 29 ноября 2017 г.
  238. ^ WJSV-FM 90,5 МГц - Морристаун, Нью-Джерси, Radio-Locator.com. По состоянию на 29 ноября 2017 г.
  239. ^ Персонал. «Фрэнк Д. Абелл-старший, лидер Морристауна», The New York Times , 23 ноября 1964 г. По состоянию на 19 октября 2018 г. «Морристаун, Нью-Джерси, 22 ноября — бывший сенатор штата Фрэнк Д. Абелл из дома 28 по Роузмилт-Плейс, который много лет занимался здесь гражданскими, правительственными и банковскими делами, умер сегодня в больнице All Souls. Ему было 88 лет. Г-н Абелл родился в Морристауне и посещал здесь местные и частные школы».
  240. ^ Миллер, Рэнди. «Никогда не был поклонником «Дьяволов», новичок «Флэймз» и мальчик из Джерси Кенни Агостино с нетерпением ждет возможности сыграть первую игру НХЛ недалеко от дома», NJ Advance Media для NJ.com , 7 апреля 2014 г. По состоянию на 8 сентября 2015 г. «Родился в Морристауне и вырос Во Фландрии новичок левого нападающего «Калгари Флэймз» Кенни Агостино бывал на многих играх «Девилз».
  241. ^ Персонал. «Комиссия по парку ищет исторический особняк Спидвелл», Нью-Джерси-Хиллз , 5 июня 2003 г. По состоянию на 5 ноября 2018 г. «После смерти Джорджа Вейла в 1875 году детский писатель Джозеф Бушнелл Эймс купил эту собственность и построил коттедж, который до сих пор существует и используется в качестве его студия».
  242. ^ Кристина Апгар, TV.com . По состоянию на 1 сентября 2019 г. «Родился 10.06.1985, Морристаун, Нью-Джерси, США».
  243. ^ Майкл Эшкин, Колумбийский университет . По состоянию на 8 сентября 2015 г. «Майкл Эшкин родился в Морристауне, штат Нью-Йорк, в 1955 году и приехал в Нью-Йорк в 1994 году».
  244. ^ Фокс, Маргалит . «Уильям О. Бейкер, 90 лет, советник пяти президентов по научным вопросам, умер», The New York Times , 3 ноября 2005 г. По состоянию на 8 сентября 2015 г. «Уильям О. Бейкер, выдающийся ученый и бывший глава Лаборатории Белла, которые консультировали пять президентов по научным вопросам, умерли в понедельник в Чатеме, штат Нью-Джерси . Ему было 90 лет, и он много лет жил в Морристауне, штат Нью-Джерси».
  245. ^ «Блейк переведен в окружную тюрьму в ожидании обвинения в убийстве», WMAQ-TV , 19 апреля 2002 г. Доступ 15 октября 2007 г. «Уроженец Морристауна, штат Нью-Джерси, имел судимость за арест, связанный с наркотиками, в Теннесси в 1989 году. где она связала себя с певцом Джерри Ли Льюисом и его сестрой».
  246. ^ Шнайдер, Дэн. «Интервью Дэна Шнайдера 16: Джеймс Берардинелли», Cosmoetica.com, 12 декабря 2008 г. По состоянию на 14 июля 2016 г. «Я родился в Нью-Брансуике, год жил в Олд-Бридж, затем провел детство в Морристауне, и моя Подростковыми годами я жил в Черри-Хилл. Я учился в колледже Пенсильванского университета в Филадельфии, затем вернулся в Нью-Джерси, чтобы жить в Бриджуотере, Хиллсборо и Маунт-Лорел, где я проживаю в настоящее время».
  247. ^ Коллинз, Арро. «Джеймс Берардинелли говорит об Оскаре без подключения и полностью без вырезок», WRFX , 25 февраля 2016 г. По состоянию на 14 июля 2016 г. «Я родился в сентябре 1967 года в городе Нью-Брансуик, штат Нью-Джерси (США). Раннее детство я провел в город Морристаун, штат Нью-Джерси».
  248. ^ Лиси, Клементе. «Эксклюзив: Винченцо Бернардо из Нью-Джерси подписывает контракт с австрийским клубом третьего дивизиона», New York Post , 31 января 2011 г. По состоянию на 8 сентября 2015 г. «Бернардо, 20 лет, родился в Морристауне, но также имеет двойное гражданство Италии, подписал сделка на нераскрытую сумму после прохождения медицинского осмотра на выходных».
  249. ^ «Вот сестра Конни», The Gazette Times (Питтсбург), 27 марта 1921 г., сек. 6, с. 8. Доступ 5 апреля 2021 г., Newspapers.com . «Фэйр Бинни, которая играет главную роль в «Мадоннах и мужчинах», — сестра Констанс Бинни. Она уроженка Морристауна. Нью-Джерси»
  250. ^ Минс, Шон П. «Анна Кэмпбелл Блисс, художница из Юты, объединившая науку и движение, умирает; «Цвет и свет» были торговыми марками плодовитых художников», The Salt Lake Tribune , 14 октября 2015 г. По состоянию на 1 сентября 2019 г. " Анна Кэмпбелл родилась 10 июля 1925 года в Морристауне, штат Нью-Джерси.
  251. ^ Шен, Дэвид. «Скотт Блюмштейн из Нью-Джерси выиграл Главное событие WSOP», Las Vegas Review-Journal , 23 июля 2017 г. Доступно 23 июля 2017 г. «Скотт Блюмштейн хотел сыграть в главном событии World Series of Poker в прошлом году, но не мог позволить себе покупку -в.... 25-летний профессиональный игрок в покер из Морристауна, штат Нью-Джерси, победил Дэниела Отта в хедз-ап-битве, которая длилась три часа, и завоевал первый приз в размере 8,15 миллиона долларов».
  252. ^ Иззо, Майкл. «Коктейли из каннабиса в центре внимания книги миксолога Морристауна», Daily Record , 12 июня 2016 г. По состоянию на 1 сентября 2019 г. «Коктейли, коктейли и тоники с каннабисом, коктейли и тоники Морристауна Уоррена Боброу: искусство крепких напитков и достойных ажиотажа» Libations дебютировали в начале этого месяца и представляют собой руководство по добавлению марихуаны в смешанные напитки».
  253. ^ Флейшман, Джон. «Где умер Макс Миллер? Один человек ищет место, где служба воздушной почты США потеряла звезду», Air & Space/Smithsonian , сентябрь 2015 г. По состоянию на 1 сентября 2019 г. «Но призрак Макса Миллера принес мне много за сотни миль до небольшого сенокоса недалеко от Морристауна на зеленом северо-западе Нью-Джерси невероятно славным пасхальным субботним утром... Летом 1966 года два брата из этого городка, Ринкер и Кернахан Бак, 15 и 17 лет, пролетели весь путь через всю страну и обратно на ужасно маломощном и лишенном радио Piper Cub. Тридцать один год спустя Ринкер опубликовал мемуары того лета: « Полет прохода » .
  254. ^ Дюбюи, Анжелик да Силва. «Lille Tez Cadey, l'incroyable destin du petit Prince de l'electro», La Voix du Nord , 28 марта 2019 г. По состоянию на 31 января 2020 г. «Il est né aux États-Unis à Morristown dans le New Jersey. Un père français, une maman americaine».
  255. ^ Регистрационная форма: Дом Джабеза Кэмпфилда, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 14 февраля 2021 г.
  256. ^ Рохан, Вирджиния. «Монстр на блокноте для рисования - «Реликвия» Линкольна Чайлда - это продукт», The Record , 28 января 1997 г. По состоянию на 5 декабря 2007 г. «Когда Линкольн Чайлд был еще мальчиком, его мать вручила ему большой черный Сначала он рисовал на лицевой стороне. Затем, как вспоминает писатель из Морристауна, «я повернулся к обратной стороне и нарисовал что-то настолько пугающее, что я никогда больше не мог на это смотреть».
  257. ^ Джордж Т. Кобб, Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 18 августа 2007 г.
  258. ^ «Кондикт, Льюис (1772–1862)», Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 1 сентября 2019 г. «Кондикт, Льюис (племянник Сайласа Кондикта), представитель из Нью-Джерси; родился в Морристауне, округ Моррис, штат Нью-Джерси, 3 марта 1772 года».
  259. ^ «Кондикт, Сайлас (1738–1801)», Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 1 сентября 2019 г. «Кондикт, Сайлас (дядя Льюиса Кондикта и прадед Огастеса Уильяма Катлера), делегат из Нью-Джерси; родился в Морристауне, округ Моррис, штат Нью-Джерси, 7 марта 1738 года»
  260. ^ Кофлин, Кевин. «Бывший мэр Морристауна Дональд Кресителло бросает шляпу в ринг фрихолдеров», Морристаун-Грин, 2 апреля 2013 г. По состоянию на 1 сентября 2019 г. «Бывший мэр Дональд Кресителло хочет снова служить в Морристауне - вверх по улице от ратуши, как представитель округа Моррис Свободный землевладелец».
  261. ^ Огастес В. Катлер, Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 24 июля 2007 г.
  262. ^ Северо, Ричард. «Джин Дэлримпл, убедительная мечтательница, которая принесла театр в центр города, умирает в возрасте 96 лет», The New York Times , 17 ноября 1998 г. По состоянию на 1 сентября 2019 г. «Джин Дэлримпл родилась 2 сентября 1902 года в Морристауне, штат Нью-Джерси. , Джорджу и Элизабет Коллинз Дэлримпл».
  263. ^ Уитти, Стивен. «Джо Данте о «Похоронах бывшего», Нью-Джерси и других известных монстрах», ArtiSyndicate , 14 июня 2015 г. По состоянию на 29 июля 2015 г. компьютеры», — говорит 68-летний режиссер, родившийся в Морристауне и выросший в Ливингстоне».
  264. ^ Сили, Кэтрин К. «Эдит Кунхардт Дэвис, автор сиквелов «Пэт Банни», умирает в 82 года», The New York Times , 19 января 2020 г. Доступ 22 августа 2022 г. «Эдит Тернер Кунхардт родилась 9 сентября. 30 октября 1937 года, Морристаун, штат Нью-Джерси... Их дом в Морристауне был полон памятных вещей Линкольна и Гражданской войны».
  265. ^ Ассамблея, № 3789 — 215-й Законодательный орган, Законодательный орган Нью-Джерси . По состоянию на 1 сентября 2019 г. «Принимая во внимание, что достопочтенный Алекс ДеКроч, родившийся 10 июня 1936 года в Морристауне, штат Нью-Джерси, всю жизнь проживал в Нью-Джерси, вырос в округе Моррис и учился в средней школе Бунтона и университете Сетон Холл»
  266. ^ Кэролайн Кармайкл Макинтош Филлмор, Архитектура и история Буффало. По состоянию на 23 ноября 2008 г. «Кэролайн Кармайкл была дочерью Чарльза Кармайкла и Темперанс Блейчли Кармайкл. Она родилась в Морристауне, штат Нью-Джерси, 21 октября 1813 года».
  267. ^ Хавси, Джейн. «Пловцы Морриса мечтают об олимпийской славе», Daily Record , 26 июня 2016 г. По состоянию на 9 августа 2016 г. «Ник Финк мечтал о плавании на Олимпийских играх с тех пор, как он был ребенком, выросшим в Морристауне, смотря забеги по телевизору. .. «Это будет хорошая гонка с хорошей конкуренцией», - сказал Финк, который учился в школе Пингри и Университете Джорджии».
  268. Хавси, Джейн (21 июля 2021 г.). «Пловец Ник Финк, выпускник Пингри из Морристауна, готов к« новому путешествию »на Олимпийских играх» . Ежедневная запись . Проверено 21 июля 2021 года. «Теперь, когда Финк находится в Токио, он пытается нести это чувство. Финк, выпускник школы Пингри, выросший в Морристауне, во вторник продолжает поиск олимпийской медали на дистанции 200 метров брассом».
  269. ^ Статистика Криса Флетчера, Pro-Football-Reference.com . По состоянию на 6 ноября 2017 г.
  270. ^ «Стив Форбс», Forbes , 6 июня 2002 г. По состоянию на 12 марта 2013 г. «Стив Форбс родился 18 июля 1947 года в Морристауне, штат Нью-Джерси»
  271. Лауреаты Национального месяца женской истории 2009 г. Архивировано 19 марта 2015 г. в Wayback Machine , Национальный проект женской истории . По состоянию на 11 ноября 2014 г./
  272. ^ Кимметт, Эвелин. «Живая историческая ферма Фостерфилдс», посетитель Скайленда. По состоянию на 11 ноября 2014 г. «Попасть на Фостерфилдс, действующую ферму с 1760 года и первую живую историческую ферму Нью-Джерси, значит волшебным образом перенестись в 19 и начало 20 веков. Прогуливаясь среди высоких норвежских елей, легко представить Жизнь во времена Кэролайн Фостер, которая прожила там 98 лет, вплоть до своей смерти в возрасте 102 лет в 1979 году.... Живая историческая ферма Фостерфилдс расположена по адресу 73 Kahdena Road, Морристаун, Нью-Джерси, недалеко от шоссе 510 округа ( ранее шоссе 24), в 1-1/4 мили к западу от Морристаун-Грин».
  273. ^ Ковель, Майкл . «Эпизод 227: Интервью Джастина Фокса с Майклом Ковелом на радио Trend Follow», Trend Follow . Доступ осуществлен 5 февраля 2023 г. «Сегодняшний мой гость — Джастин Фокс, американский финансовый журналист, комментатор и писатель, родившийся в Морристауне, штат Нью-Джерси».
  274. ^ Персонал. «Даниэль Остин», Daily Record , 27 июня 2003 г. По состоянию на 3 января 2011 г. «Адам Гарднер из группы Guster Right вырос в Морристауне».
  275. ^ Персонал. «С.Х. Гиллеспи, 79 лет, импортер, мертв; бывший партнер, вызывающий беспокойство, помогал США в войне в качестве эксперта по транспорту», ​​The New York Times , 2 декабря 1957 г. По состоянию на 3 января 2011 г. «Морристаун, Нью-Джерси, 1 декабря - - Сэмюэл Хазард Гиллеспи, бывший экспортер и импортер, умер сегодня здесь, в своем доме, на Огден Плейс, 25».
  276. ^ Роббинс, Лиз. «Теннис: Блокнот; Гимельстоб говорит, что штраф за плевок низкий», The New York Times , 31 августа 2001 г. Доступно 9 мая 2012 г. «Гимельстоб был так встревожен, что угрожал потом найти Табару в раздевалке. Вчера Гимельстоб из Морристауна, штат Нью-Джерси, разозлился еще больше».
  277. ^ Брукс, Гертруда Зет. «Первые леди нации», Reading Eagle , 9 сентября 1960 г. По состоянию на 4 сентября 2011 г. «Как жена президента Соединенных Штатов и бабушка более позднего президента, Анна Симмс Харрисон была первой первой леди США. штат Нью-Джерси. Она родилась в Морристауне, штат Нью-Джерси, в первый год войны за независимость и умерла во время гражданской войны».
  278. ^ Тобин Хит, олимпийская сборная США . По состоянию на 19 октября 2016 г. «Место рождения: Морристаун, Нью-Джерси».
  279. ^ Состав старшей национальной сборной 2023 года, гребля США . По состоянию на 9 ноября 2023 г. «Александр Хедж Морристаун, средняя школа Морристауна, штат Нью-Джерси».
  280. ^ Маркус Ховард, мужской баскетбольный клуб Marquette Golden Eagles . По состоянию на 30 декабря 2018 г. «Родился 3 марта 1999 г. в Морристауне, штат Нью-Джерси».
  281. ^ Келли, Кевин. «Линда Хант; наконец, она побеждает в борьбе за признание». Архивировано 4 ноября 2012 года в Wayback Machine , Boston Globe , 15 января 1984 года. По состоянию на 3 января 2011 года.
  282. ^ Избирательное право женщин и Первая мировая война, История женщин Нью-Джерси. По состоянию на 7 января 2018 г. «Джулия Херлбат из Морристауна отправилась во Францию ​​в 1918 году под эгидой YMCA, где она управляла офицерским клубом в Шатийон-сюр-Сен и соседними хижинами-столовыми для войск».
  283. ^ «И. Стэнфорд Джолли, актер, умер; бывший житель Морристауна», Daily Record , 8 декабря 1978 г. Доступ 6 марта 2022 г., через Newspapers.com . «Он родился в Элизабет, штат Нью-Джерси, до приезда в Голливуд в 1935 году жил в Морристауне, штат Нью-Джерси».
  284. ^ Рэй, Джон В. и Джон В. Рэй младший (1980). Забытое прошлое Морристауна «Позолоченный век». Морристаун, Нью-Джерси, Джон В. Рэй.
  285. ^ Национальная аэронавтика, том 16, с. 10. Доступ 16 марта 2015 г. «У Роджера Кана нет второго пилота, и он летает на своем Lockheed Electra по всей стране, обычно один. ... Он родился в Морристауне, штат Нью-Джерси, 19 октября 1907 года, и хотя его ранние годы годы были потрачены на изучение музыки, едва он вышел из подросткового возраста, как научился летать и участвовал в соревнованиях и показательных полетах».
  286. ^ Персонал. «Уроженец Нью-Джерси Нолан Каспер зарабатывает третью поездку на Олимпийские игры», Daily Record , 21 января 2018 г. По состоянию на 8 февраля 2018 г. «Каспер родился в Морристауне и начал кататься на лыжах в Хидден-Вэлли в Верноне, когда ему было 3 года, и участвовал в гонках за первый раз в 6».
  287. ^ Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси, 1973, стр. 415. По состоянию на 13 июня 2022 г. «Миссис Кляйн, проживающая в Морристауне 21 год, является выпускницей Барнард-колледжа в Нью-Йорке и получила степень магистра в Школе социальной работы Колумбийского университета».
  288. ^ Персонал. Сообщество ученых: преподаватели и члены Института перспективных исследований, 1930–1980 гг. Архивировано 24 ноября 2011 г., в Wayback Machine , стр. 243. Институт перспективных исследований , 1980. По состоянию на 22 ноября 2015 г. «Кнапп, Энтони Уильям, 68–69, 75–76 М, Группы Ли, 1941 г.р., Морристаун, Нью-Джерси».
  289. ^ Биография Теда Коффмана, Голосуйте умно . По состоянию на 24 июля 2018 г. «Место рождения: Морристаун, Нью-Джерси».
  290. ^ Персонал. «Старое поместье Кунце продано; врач покупает 400 акров в Мористауне, штат Нью-Джерси», The New York Times , 2 марта 1924 года. По состоянию на 3 января 2011 года. «Доктор Натан Блаустейн из Нью-Йорка приобрел большое поместье, ранее принадлежавшее покойный Лютер Кунц, известный как «Делбартон», в Морристауне, штат Нью-Джерси».
  291. ^ Костелло, Энн. «Одержимость семьи фотографиями исторических американцев 1800-х годов», The New York Times , 15 октября 1995 г. По состоянию на 22 августа 2022 г. «Во время библиотечной программы Кунхардты обязательно упомянули, что мать Филипа-младшего, Дороти Кунхардт была автором «Кролика Пэта», одной из самых продаваемых детских книг всех времен. архивист огромного количества фотографий, стеклянных негативов и памятных вещей, которые ее отец, Фредерик Хилл Месерв, начал собирать в 1897 году».
  292. ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Барклейдж, Лейд переподписал контракт с Нью-Йорком», Fox Sports , 27 ноября 2012 г. По состоянию на 24 декабря 2012 г. «Бывший игрок Университета Сент-Джонс, Лейд начал 22 из 26 матчей и сделал три результативные передачи. Уроженец Морристауна также стартовал две игры плей-офф команды в этом году».
  293. ^ «В поисках шкуры Антуана Ле Блана, убийцы из Морристауна», Weird NJ . По состоянию на 19 октября 2016 г.
  294. ^ Моррис, Боб. «За обедом с: Фрэн Лебовиц; слова легкие, книги нет», The New York Times , 10 августа 1994 г. По состоянию на 19 июля 2012 г. «Г-жа Лебовиц выросла в Морристауне, штат Нью-Джерси, где ее родители владели мебельной фабрикой. магазин."
  295. ^ Путеводитель по документам Дэвида Хантера Макэлпина, Публичная библиотека Нью-Йорка . По состоянию на 19 мая 2016 г. «Макэлпин также владел огромным поместьем в Морристауне, штат Нью-Джерси (15 000 акров)».
  296. ^ Гарсия, Альфа. «Усиленная группа в каком-то смысле остается отключенной», Herald News , 11 марта 2010 г. Доступ 10 января 2023 г., через Newspapers.com . «Уилсон теперь второй по возрасту участник группы, после того как изменения в составе угрожали остановить развитие DEP в первые годы ее существования, такие как паралич первоначального басиста и уход первоначального вокалиста и уроженца Морристауна Дмитрия Минакакиса».
  297. ^ Профиль Дэйва Мура, Ассоциация игроков Национальной футбольной лиги . По состоянию на 24 июля 2007 г. «Родной город: Морристаун, штат Нью-Джерси... Посещал среднюю школу Роксбери в Суккасуне, штат Нью-Джерси, занимался футболом, баскетболом, бейсболом и легкой атлетикой… В старших классах всеамериканской средней школы».
  298. ^ Ёнмисук, Ом. «Доэрти возвращает «борьбу» в Fighting Irish» [ постоянная мертвая ссылка ] , New York Daily News , 30 марта 2000 г. По состоянию на 1 июня 2008 г. «Вы можете считать его тренером игроков», - сказал Трой Мерфи, Уроженец Морристауна и лучший игрок года с Востока».
  299. Томас Наст: Создатель имиджа Америки. Архивировано 10 июля 2007 года в Wayback Machine , Музей Маккаллок-Холл. По состоянию на 24 июля 2007 г. «Томас Наст перевез свою семью в Морристаун, штат Нью-Джерси, в 1870 году, полагая, что это безопасное расстояние от его политического врага, Уильяма «Босса» Твида из Нью-Йорка. Хотя его работа в Harper's приводила его еженедельно в Нью-Йорк. Йорка для ночлега, Наст был полноправным жителем Морристауна».
  300. ^ Анте, Стивен Э. «Свободная сила сети: Craigslist Крейга Ньюмарка - это онлайн-сборник виноградных лоз, который генерирует 1,5 миллиарда просмотров страниц в месяц», Business Week , 15 августа 2005 г. «52-летний уроженец Морристауна, штат Нью-Джерси, Ньюмарк начал пользоваться Craigslist, когда работал внештатным разработчиком программного обеспечения в Сан-Франциско».
  301. ^ Накамура, Дэвид. «О'Доннелл готовится к медиа-блицу; защитник прыгает со сковороды Питтсбурга на линию огня Нью-Йорка», The Washington Post , 13 августа 1996 г. По состоянию на 26 февраля 2008 г. «С тех пор, как он присоединился к «Джетс» - и вернулся, чтобы играть рядом со своим дома в Морристауне, штат Нью-Джерси — О'Доннелл пытался подавить разговоры о том, что он больше заинтересован в получении зарплаты...»
  302. ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Звездный бегун Нотр-Дама Джон Панелли умер в возрасте 85 лет», WNDU-TV , 4 марта 2012 г. По состоянию на 15 марта 2018 г. «Панелли родился в Морристауне, штат Нью-Джерси, и играл защитника и полузащитника в командах национальных чемпионатов Нотр-Дама 1946 и 1947 годов. в среднем набираю 7,5 ярдов за керри в выпускном классе».
  303. ^ Пейс, Эрик. «Сестра Пэриш, великая дама американского дизайна интерьера, умерла в 84 года», The New York Times , 10 сентября 1994 г. По состоянию на 17 июля 2011 г. «Детство миссис Пэриш было если не царственным, то, по крайней мере, баронским. Она Дороти Мэй Кинникатт родилась 15 июля 1910 года в Морристауне, штат Нью-Джерси, в семье Г. Германа Кинникатта и бывшей Мэй Эпплтон Такерман, у которых были дома на Манхэттене, в штате Мэн и в Париже, а также в Нью-Джерси».
  304. ^ Дуг Пейн, сборная США . По состоянию на 21 июля 2021 г. «Место рождения: Морристаун, Нью-Джерси... Средняя школа: Средняя школа Вурхиса (Глен Гарденер, Нью-Джерси) '00»
  305. ^ Махлон Питни, Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 9 мая 2012 г.
  306. ^ Герберт, Сьюзен. «Монументалистка Джоанна Поетиг», San Francisco Independent , 19 января 1989 г., стр. 13.
  307. ^ Холл, Триш . «Разделяя жизнь, состоящую из часов шеф-повара и блинов», The New York Times , 8 мая 1991 г. По состоянию на 29 ноября 2017 г. «Кулинария привлекает ее, - сказала она, потому что это мгновенно вознаграждает: «Это все равно, что иметь возможность взять фотографии и немедленно проявить их». Но, по ее словам, когда она была ребенком в Морристауне, штат Нью-Джерси, ей никогда не приходило в голову заняться кулинарией».
  308. ^ через Ассошиэйтед Пресс . «RHP Порселло — новичок года в «Детройт Тайгерс», USA Today , 5 ноября 2009 г. Доступ получен 3 января 2011 г. «Порчелло возглавил всех новичков Американской лиги с 14 победами в 2009 году. Уроженец Морристауна, штат Нью-Джерси, набрал 3,96 ЭРА и 89 аутов в своем первом сезоне».
  309. ^ «Эндрю Прендевиль будет управлять одним из автомобилей серии Indy Pro от Andersen Racing в 2007 году», Motorsport.com , 25 января 2007 г., подтверждено Интернет-архивом по состоянию на 7 июня 2011 г. «Дэн и Джон Андерсен из Andersen Racing объявили сегодня, что Эндрю Прендевиль из Морристауна, штат Нью-Джерси, будет одним из двух их пилотов, которые будут участвовать в сезоне Indy Pro Series 2007 года».
  310. ^ Кресполини, Расс. «Человек года 2013: Сара Прайс; мы спросили, и вы проголосовали за автора Морристауна, чья борьба с раком груди вдохновила людей во всем мире», Morristown Patch, 9 января 2014 г. По состоянию на 8 ноября 2015 г.
  311. ^ Дэн Куинн, Атланта Фэлконз . По состоянию на 5 ноября 2018 г. «Куинн родился в Морристауне, штат Нью-Джерси».
  312. ^ «Дэн Куинн подготовился к новой роли» . www.dallascowboys.com . Проверено 9 июня 2021 г.
  313. ^ Мудро, Брайан. «Эклектичные звуки Нью-Джерси, эхо от побережья до побережья», The New York Times , 8 февраля 2004 г. По состоянию на 9 мая 2012 г. смесь госпела, блюза и звуков стальной гитары».
  314. ^ Футбольный тренерский штаб 2009 года: Рокки Рис, футбольная команда Шиппенсбургского университета Пенсильванских рейдеров. По состоянию на 19 августа 2012 г. «Рис играл в футбол в региональной средней школе Бэйли Эллард в Мэдисоне, штат Нью-Джерси, где он дважды назывался All-County и был выбран капитаном команды в старшем сезоне. После окончания учебы в 1967 году уроженец Морристауна, штат Нью-Джерси, учился в Университете Вест-Честера, где заработал награды Восточного дивизиона All-PSAC как раннинбек в 1968 и 1970 годах».
  315. ^ Гаррет Э. Райсман, НАСА . По состоянию на 7 октября 2008 г.
  316. ^ Стюарт Джеймс Б. «Настоящие герои мертвы; история любви», The New Yorker , 11 февраля 2002 г., по состоянию на 19 октября 2018 г. «В октябре они решили жить вместе. В Морристауне они нашел таунхаус с большими стеклянными дверями и окнами, выходящими на тихий пруд.»
  317. ^ Хирш, Рейн. «Еврейский рэпер Моше Реувен меняет норму хип-хопа», Medium , 13 ноября 2022 г. По состоянию на 21 апреля 2023 г. «Перенесемся в 2022 год, когда еще один новичок в хип-хопе вызвал переполох. Моше Реувен, еврей-хасид из Морристауна, штат Нью-Джерси, обратился к микрофон и начал свое рэп-путешествие».
  318. ^ Кальцолари, Энн Мари. «Шлепайте своих детей, и вы окажетесь в тюрьме», Staten Island Advance , 8 марта 2008 г. По состоянию на 20 февраля 2017 г. «Джордан Риак, исполнительный директор организации «Родители и учителя против насилия в образовании», сказал, что ответ прост : Каждый раз, когда вы бьете ребенка, это представляет собой определенную степень жестокого обращения. Риак, уроженец Морристауна, штат Нью-Джерси, сейчас живет в Калифорнии, где он помог разработать и принять законопроект 1985 года, запрещающий телесные наказания в школе».
  319. ^ Персонал. «Доктор Уильям П. Ричардсон, декан юридической школы, мертв», Brooklyn Daily Eagle , 30 августа 1945 г. По состоянию на 2 апреля 2019 г. «Морристаун, Нью-Джерси, 30 августа - доктор Уильям Пейсон Ричардсон, 80 лет, декан Бруклинская юридическая школа, скончался вчера вечером в своем доме на Кадена Драйв после нескольких недель болезни».
  320. ^ «Генеральный директор FOX News теперь называет Бернардсвилл своим домом», The Bernardsville News , 9 декабря 2021 г. По состоянию на 17 ноября 2022 г. «Скотт имеет местные корни, он вырос в Моррис-Плейнс и много лет жил в Морристауне, прежде чем приехать в Бернардсвилл с ее муж Престон и дочь Марго».
  321. ^ Фокс, Маргалит . «Тони Скотт, джазовый кларнетист, освоивший бибоп, умер в возрасте 85 лет», The New York Times , 31 марта 2007 г. Доступ 23 июля 2012 г. «Энтони Джозеф Шакка — его фамилия произносится как «Шака» — родился 17 июня , 1921, в Морристауне, штат Нью-Джерси, родителям, приехавшим из Сицилии».
  322. Джин Шалит, The Today Show , 10 декабря 2004 г. По состоянию на 27 января 2008 г. «Через шесть лет он сбежал в Морристаун, штат Нью-Джерси, где работал обозревателем школьной газеты и едва избежал исключения».
  323. ^ Вебер, Брюс. «Александр Слободяник, пианист, умер в 65 лет», The New York Times , 12 августа 2008 г. По состоянию на 4 августа 2013 г. «Александр Слободяник, пианист украинского происхождения, заслуживший славу в бывшем Советском Союзе своей виртуозностью и эмоциональностью. интерпретаций композиторов-романтиков и который был концертирующим пианистом и востребованным преподавателем с момента переезда в Соединенные Штаты в 1989 году, умер в воскресенье в Нью-Джерси. Ему было 65 лет, и он жил в Морристауне, штат Нью-Джерси».
  324. ^ Варнелл, Ханна; и Лоеви, Роберт Д. «История гендера в колледже Колорадо», Колледж Колорадо . По состоянию на 15 февраля 2018 г. «Похоже, что первой женщиной с докторской степенью, преподававшей в Колорадском колледже, была Лейла Клемент Сполдинг, которая преподавала классику с 1911 по 1914 год… Лейла Сполдинг родилась в Морристауне, штат Нью-Джерси, в 1878 году».
  325. ^ Бассель, Рэйчел Крамер. Лучшее сексуальное письмо 2008 года, с. 189. ReadHowYouWant.com, 2010. ISBN 9781458753403 . По состоянию на 13 августа 2013 г. «До того, как Лексингтон Стил стал Лексингтоном Стилом, королем порнопроизводства на Западном побережье, он был парнем из пригорода Восточного побережья из Морристауна, штат Нью-Джерси, человеком из среднего класса, посещающим церковь, у которого не было подруг, но у него не было подруг. преуспел в спорте (и получил три диплома), прежде чем окончил среднюю школу и сначала поступил в колледж Морхаус, но в конечном итоге перебрался в Сиракузы». 
  326. ^ «Ученые Bellcore отмечены за свою работу», Daily Record , 2 сентября 1992 г. Доступ 13 декабря 2023 г., через Newspapers.com . «В. Скотт Сторнетта из Морристауна и Стюарт Хабер из Нью-Йорка получили в 1992 году премию Discover Awards за технологические инновации, заняв главный приз в категории компьютерного программного обеспечения за свою цифровую метку времени».
  327. ^ Гамильтон, Александр ; и Сиретт, Гарольд Коффин. Документы Александра Гамильтона: Том 6, с. 441. Издательство Колумбийского университета , 1962. ISBN 0231089058 . По состоянию на 19 декабря 2012 г. «1… Он был партнером Джона Кливса Симмса в покупке Майами. 2. Симмс, житель Морристауна, штат Нью-Джерси, организовал группу из Нью-Джерси, которая получила покупку в Майами в октябре. 1788 год». 
  328. ^ Хавси, Джейн. «Уроженка Морристауна, работающая в Нотр-Даме на боковой линии для NBC», Daily Record , 4 сентября 2015 г. По состоянию на 4 января 2018 г. «Тэппен выросла, участвуя во многих развлекательных лигах Морристауна и смотря НФЛ по воскресеньям со своей семьей. Бегунья на длинные дистанции и баскетболист на вилле Уолш, Тэппен установил рекорд Рутгерса в беге с препятствиями на 3000 метров».
  329. Джамар Торп. Архивировано 17 февраля 2018 года в Wayback Machine , мужской баскетбольный клуб Houston Cougars . По состоянию на 16 февраля 2018 г. «Учился в средней школе Морристауна… Родился 2 сентября 1984 г. в Морристауне, штат Нью-Джерси».
  330. Джайлс Такер. Архивировано 20 октября 2007 года в Wayback Machine , Сан-Диего Чарджерс . По состоянию на 21 ноября 2007 г.
  331. ^ Отчет Гарвардского колледжа за десятилетие 1911 года, стр. 421. По состоянию на 14 августа 2018 г. «Баярд Такерман-младший - родился в Морристауне, штат Нью-Джерси, 19 апреля 1889 г.»
  332. ^ Майкл Джей Тайсон | Смитсоновский музей американского искусства. По состоянию на 10 января 2023 г. «род. Морристаун, Нью-Джерси, 1986 г.»
  333. ^ Альфред Вейл, Мир изобретений. По состоянию на 1 июня 2008 г. «Альфред Вейл родился 25 сентября 1807 года в Морристауне, штат Нью-Джерси, где его отец, Стивен, управлял металлургическим заводом Спидвелл».
  334. ^ «Доктор Ф.Т. ван Бойрен из Морристауна, 67 лет: руководитель 10-летней памяти! Больница, где он умер, врач с 1902 года. Бывший чиновник в Колумбии, он занимал должность заместителя декана колледжа врачей и хирургов, 1921-34 гг. », The New York Times , 14 марта 1943 г. По состоянию на 12 июля 2022 г. Морристаун, Нью-Джерси, 13 марта - д-р. Фредерик Т. Ван Бойрен-младший, президент Мемориальной больницы Морристауна с 1933 года, умер сегодня в больнице в возрасте 1967 года. Его дом находился на Ван Бойрен-роуд».
  335. ^ Музыка Нью-Джерси, FamousNewJerseyans.com. По состоянию на 17 июля 2011 г.
  336. ^ Сканнелл, Джон Джеймс. «Первые граждане Нью-Джерси и путеводитель по штату» Сканнелла: биографии выдающихся ныне живущих мужчин и женщин Нью-Джерси с информативными взглядами на историю, дела, чиновникизм и институты штата 1919-1920 гг. (Том II), стр. 634. Дж. Дж. Сканнелл, 1919. По состоянию на 1 декабря 2013 г. «Дэниел С. Вурхис - Морристаун (Мейпл-авеню, 32) - юрист. Родился в Сомервилле 15 августа 1852 года».
  337. ^ Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси, 1912 г., стр. 370. По состоянию на 21 декабря 2022 г. «Джон Бим Вриланд, Морристаун... Он получил образование в обычных школах, и после одного года обучения в средней школе Ньюарка его семья в 1868 году переехала в Морристаун, где он с тех пор проживает. "
  338. ^ Сайлас А. Уэйд. Законодательная биография Мичигана. По состоянию на 10 августа 2020 г. «Дата рождения: 04.09.1797; Город: Морристаун, Нью-Джерси»
  339. ^ Винер, Роберт. «Кинорежиссер, выросший в Джерси, погружается в мир хасидов. Джошуа Вайнштейн говорит, что зрители видят в Менаше «любящий портрет»», New Jersey Jewish News , 2 августа 2017 г. По состоянию на 12 сентября 2019 г. «Пока он рос в консервативной семье В еврейской семье из Морристауна и посещая тогдашнюю дневную школу Соломона Шехтера в Эссексе и Юнионе в Вест-Ориндже (ныне Академия Голды Ох), мало кто подозревал, что Джошуа Вайнштейн прочно укоренится в хасидских общинах Бруклина».
  340. Губернатор Нью-Джерси Джордж Теодор Вертс. Архивировано 27 сентября 2007 года в Wayback Machine , Национальная ассоциация губернаторов . По состоянию на 1 августа 2007 г.
  341. ^ Нэнси Зельтсман, Университет Флориды . По состоянию на 17 июля 2011 г. «Нэнси Зельтсман родилась в 1958 году в Морристауне, штат Нью-Джерси. Она училась игре на фортепиано с пяти лет, а затем занялась игрой на ударных инструментах, когда ей было тринадцать. В старшей школе она интенсивно училась у Яна Финкеля, уделяя особое внимание зрению молотка. -чтение».
  342. Биография. Архивировано 21 июля 2006 года в Wayback Machine , Нэнси Зельтсман. По состоянию на 23 ноября 2008 г.

Внешние ссылки