На территории, которая сейчас является Джерси-Сити, проживали ленапе , группа индейских племён (позже названных делавэрскими индейцами). В 1609 году Генри Хадсон , ища альтернативный путь в Восточную Азию , поставил на якорь своё небольшое судно Halve Maen (на английском языке: Half Moon) в Сэнди-Хук , бухте Харсимус и бухте Уихокен , а также в других местах вдоль того, что позже было названо Северной рекой . Проведя девять дней, изучая местность и встречаясь с её жителями, он поплыл на север до Олбани . Современный флаг города представляет собой вариацию флага принца из Нидерландов. Полосы синего, белого и жёлтого цветов, а в центре флага изображена городская печать, изображающая корабль Хадсона, Half Moon , и другие современные суда. [42]
К 1621 году была организована Голландская Вест-Индская компания для управления этой новой территорией, а в июне 1623 года Новые Нидерланды стали голландской провинцией со штаб-квартирой в Новом Амстердаме . Михаэль Рейнерш Пау получил земельный грант в качестве патрона при условии, что он создаст поселение не менее чем с пятьюдесятью людьми в течение четырех лет. Он выбрал западный берег реки Гудзон и купил землю у ленапе. Этот грант датирован 22 ноября 1630 года и является самым ранним известным актом передачи права собственности на то, что сейчас является Хобокеном и Джерси-Сити. Однако Пау был отсутствующим землевладельцем , который пренебрег заселением этого района и был вынужден продать свои владения обратно Компании в 1633 году. [43] В том же году в Коммунипоу был построен дом для Яна Эвертсена Бута , суперинтенданта колонии, которая была названа Павония ( латинизированная форма имени Пау, что означает «павлин»). [44] Вскоре после этого в бухте Харсимус был построен еще один дом , ставший домом Корнелиуса Ван Ворста , который сменил Бута на посту суперинтенданта и чья семья стала влиятельной в развитии города. Отношения с ленапе ухудшились, отчасти из-за неправильного управления колонизаторов и непонимания коренных народов, и привели к серии набегов и репрессий и фактическому уничтожению поселения на западном берегу. Во время войны Кифта около восьмидесяти ленапе были убиты голландцами в резне в Павонии в ночь на 25 февраля 1643 года. [45]
Разрозненные общины фермерских хозяйств характеризовали голландские поселения в Павонии: Коммунипо, Харсимус, Паулус Хук , Хоебак, Авиехакен, Памрапо и другие земли «за Килл ван Куллом ». Деревня Берген (расположенная внутри частокола гарнизона) была основана на том, что сейчас является Берген-сквер, в 1660 году и официально зарегистрирована 5 сентября 1661 года как первое местное гражданское правительство штата. В результате она считается первым постоянным поселением и старейшим муниципалитетом в том, что станет штатом Нью-Джерси. [46] [47] Кроме того, самые старые сохранившиеся дома в Джерси-Сити имеют голландское происхождение, включая дом Ньюкирка (1690), [48] фермерский дом Ван Ворста (1740), [49] [50] [51] и дом Ван Вагенена (1740). [52] [53]
19 век
В 1804 году Александр Гамильтон , теперь уже частное лицо, сосредоточился на увеличении производства в районе Большого Нью-Йорка. С этой целью он помог создать Associates of the Jersey Company, которая заложила основу для современного Джерси-Сити посредством частного развития. Консорциум, стоявший за компанией, в основном состоял из федералистов , которые, как и Гамильтон, были отстранены от власти на выборах 1800 года Томасом Джефферсоном и другими демократами-республиканцами . Большие участки земли в Паулюс-Хук были куплены компанией с правами собственности, принадлежавшими Энтони Дею, который был из известной старой голландской семьи, и его двум кузенам, полковнику Ричарду Варику , бывшему мэру Нью-Йорка (1789–1801), и Джейкобу Рэдклиффу , судье Верховного суда Нью-Йорка, который позже стал мэром Нью-Йорка (дважды) с 1810 по 1811 и снова с 1815 по 1818 год. Они заложили городские площади и улицы, которые до сих пор характеризуют этот район, дав им названия, которые также можно увидеть в Нижнем Манхэттене или в честь героев войны (среди них Гроув, Варик, Мерсер, Уэйн, Монмут и Монтгомери). [54]
Несмотря на безвременную кончину Гамильтона в августе 1804 года, Ассоциация продолжила свою деятельность, хотя предприятие увязло в юридическом споре между Нью-Йорком и штатом Нью-Джерси о том, кому принадлежит набережная. Неразрешенный спор продолжался до Договора 1834 года, по которому Нью-Йорк официально уступил контроль над Джерси-Сити Нью-Джерси. За это время, однако, компания Jersey Company обратилась в Законодательное собрание Нью-Джерси с просьбой включить город Джерси. Законодательное собрание приняло «Закон о включении города Джерси в округ Берген» 28 января 1820 года. Согласно положению, пять свободных землевладельцев (включая Варика, Дея и Рэдклиффа) должны были быть избраны в качестве «Совета выборщиков Джерси-Сити», тем самым учредив первый руководящий орган формирующегося муниципалитета. Город был повторно включен 23 января 1829 года и снова 22 февраля 1838 года, после чего он стал полностью независимым от Северного Бергена и получил свое нынешнее название. 22 февраля 1840 года он стал частью недавно созданного округа Гудзон. [55]
Панорама Джерси-Сити в 1854 году.
В 19 веке бывшие рабы добрались до Джерси-Сити по одному из четырех маршрутов Подземной железной дороги, которая вела в город. [56]
Вскоре после Гражданской войны возникла идея объединения всех городов округа Гудзон к востоку от реки Хакенсак в один муниципалитет. Законопроект был одобрен законодательным собранием штата 2 апреля 1869 года, а специальные выборы должны были состояться 5 октября 1869 года. Элемент законопроекта предусматривал, что только смежные города могут быть объединены. Хотя большинство избирателей по всему округу одобрили слияние, единственными муниципалитетами, которые одобрили план объединения и которые примыкали к Джерси-Сити, были Хадсон-Сити и Берген-Сити . [57] Объединение началось 17 марта 1870 года и вступило в силу 3 мая 1870 года. [58] Три года спустя нынешний контур Джерси-Сити был завершен, когда Гринвилл согласился объединиться с Большим Джерси-Сити. [55] [59]
В конце 1880-х годов в Джерси-Сити рядом с рекой Гудзон открылись три пассажирских железнодорожных терминала ( Pavonia Terminal , [60] Exchange Place и Communipaw ). [61] [62] Десятки миллионов иммигрантов прошли через эти станции, направляясь на запад с острова Эллис в Соединенные Штаты. [61] Железные дороги изменили географию города, построив Erie Cut , а также несколько крупных грузовых железнодорожных станций. [63] [64]
20-й и 21-й века
Джерси-Сити был портовым и производственным городом большую часть 19-го и 20-го веков. Подобно Нью-Йорку, Джерси-Сити всегда был местом назначения для новых иммигрантов в Соединенных Штатах. В период своего расцвета перед Второй мировой войной немецкие, ирландские и итальянские иммигранты находили работу в компаниях Colgate , Chloro или Dixon Ticonderoga . В 1908 году первая постоянная система дезинфекции питьевой воды в США была установлена на водопроводе города Джоном Л. Лилом . [65] В 1911 году открылись Hudson Tubes , что позволило пассажирам добираться на поезде до Манхэттена в качестве альтернативы обширной паромной системе. Взрыв Black Tom произошел 30 июля 1916 года как акт саботажа американских поставок боеприпасов немецкими агентами, чтобы предотвратить использование материалов союзниками в Первой мировой войне . [66]
С 1917 по 1947 год Джерси-Сити управлялся мэром Фрэнком Хейгом . Первоначально избранный как кандидат, поддерживающий реформу управления, веб-сайт Jersey City History говорит, что его имя «синонимично с городской американской смесью политического фаворитизма и социального обеспечения начала двадцатого века, известной как боссизм ». [67] Хейг управлял городом железным кулаком, в то же время формируя губернаторов, сенаторов Соединенных Штатов и судей по своим прихотям. Босс Хейг был известен своим громким и вульгарным поведением, но стильно одевался, за что получил прозвище «Король Ханки-Пэнки». [68] В последние годы своего пребывания в должности Хейг часто называл своих врагов « красными » или « коммунистами ». Хейг жил как миллионер, несмотря на то, что его годовая зарплата никогда не превышала 8500 долларов. Он мог содержать двухуровневые апартаменты с четырнадцатью комнатами в Джерси-Сити, апартаменты в отеле Plaza на Манхэттене и роскошный летний дом в прибрежном районе Дил , а также ежегодно путешествовать в Европу в королевских люксах лучших океанских лайнеров. [69]
После ухода Хейга из политики ряд мэров, включая Джона В. Кенни , Томаса Дж. Уилана и Томаса Ф. К. Смита, пытались взять под контроль организацию Хейга, обычно под прикрытием политических реформ. Никто не смог повторить уровень власти, которой обладал Хейг, [70] но город и округ оставались печально известными политической коррупцией в течение многих лет. [71] [72] [73] К 1970-м годам город пережил период городского упадка, когда многие из его богатых жителей уехали в пригороды из -за роста преступности, гражданских беспорядков, политической коррупции и экономических трудностей. С 1950 по 1980 год Джерси-Сити потерял 75 000 жителей, а с 1975 по 1982 год он потерял 5 000 рабочих мест, или 9% своей рабочей силы. [74]
Начиная с 1980-х годов, развитие набережной в районе, ранее занятом железнодорожными станциями и заводами, помогло начать возрождение Джерси-Сити. Быстрое строительство многочисленных высотных зданий увеличило население и привело к развитию финансового района Exchange Place , также известного как « Wall Street West », одного из крупнейших финансовых центров в Соединенных Штатах. Крупные финансовые учреждения, такие как UBS , Goldman Sachs , Chase Bank , Citibank и Merrill Lynch, занимают видные здания на набережной Джерси-Сити, некоторые из которых являются одними из самых высоких зданий в Нью-Джерси . Одновременно с этим строительным бумом была разработана сеть легкорельсового транспорта . [75] С 18 000 000 квадратных футов (1 700 000 м 2 ) офисных помещений по состоянию на 2011 год, он имеет 12-й по величине центр города в стране . [76]
Городской указ 13.097, принятый в октябре 2013 года, требует от работодателей с десятью или более сотрудниками предлагать до пяти оплачиваемых больничных дней в год. Законопроект касается всех предприятий, нанимающих сотрудников, которые работают не менее 80 часов в календарном году в Джерси-Сити. [77]
География
Панорама Джерси-Сити из центра Манхэттена, март 2023 г.
Джерси-Сити (и большая часть округа Гудзон) расположен на полуострове, известном как Берген-Нек , с набережной на востоке у реки Гудзон и залива Нью-Йорк и на западе у реки Хакенсак и залива Ньюарк . Его ось север-юг соответствует хребту Берген-Хилл , появлению Гудзонских палисадов . [85] Город является местом расположения некоторых из самых ранних европейских поселений в Северной Америке, которые перерастали друг в друга, а не расширялись из центральной точки. [86] [87] Этот рост и топография в значительной степени повлияли на развитие частей города и его различных районов. [70] [88] [89]
Берген-Лафайет , бывший Берген-Сити, Нью-Джерси , находится между Гринвиллом на юге и площадью МакГинли на севере, гранича с парком Liberty State Park и центром города на востоке и районом Вест-Сайд на западе. Коммунипо-авеню , Берген-авеню, Мартин Лютер Кинг-драйв и Оушен-авеню являются основными транспортными магистралями. Бывший комплекс Jersey City Medical Center , группа зданий в стиле ар-деко на возвышении в центре города, был преобразован в жилые комплексы под названием The Beacon . [91] Завершенный в 2016 году и стоивший 38 миллионов долларов (~47,3 миллиона долларов в 2023 году), парк Berry Lane расположен вдоль авеню Гарфилд в северной части Берген-Лафайета; охватывая 17,5 акров (7,1 га), он является крупнейшим муниципальным парком в Джерси-Сити. [92]
Исторический центр города — это район в основном малоэтажных зданий к западу от набережной, который очень привлекателен из-за своей близости к местным удобствам и Манхэттену. Он включает в себя кварталы Van Vorst Park и Hamilton Park , которые представляют собой квадратные парки, окруженные коричневыми песчаниками. Этот исторический центр города также включает в себя Paulus Hook , Village и Harsimus Cove . Newark Avenue и Grove Street — главные магистрали в центре Джерси-Сити, обе они подверглись значительной застройке, а в близлежащих кварталах много магазинов и ресторанов. [93] Станция метро Grove Street PATH находится в процессе реконструкции [94] , и вокруг остановки строится ряд новых жилых зданий, включая предлагаемое 50-этажное здание по адресу 90 Columbus. [95] Исторический центр города является домом для многих культурных достопримечательностей, включая Музей Джерси-Сити, здание железной дороги Гудзон и Манхэттен (планируется, что оно станет музеем и домом для художников) и набережную Харсимус-Стем вдоль Шестой улицы, которую гражданское движение стремится превратить в общественный парк, который будет создан по образцу Хай-Лайн на Манхэттене . [96]
Newport и Exchange Place — это перестроенные прибрежные районы, состоящие в основном из жилых башен, отелей и офисных зданий, которые входят в число самых высоких зданий в городе . Newport — это запланированное многофункциональное сообщество, построенное на старых железнодорожных станциях Erie Lackawanna , состоящее из жилых арендных башен, кондоминиумов, офисных зданий, пристани для яхт, школ, ресторанов, отелей, торгового центра Newport Centre , набережной, транспортных сооружений и парковки на территории на более чем 15 000 автомобилей. Newport приложил руку к возрождению Джерси-Сити, хотя до того, как земля была заложена, большая часть центра города уже начала устойчиво расти (как и Хобокен).
The Heights или Jersey City Heights — район в северной части Джерси-Сити на вершине Палисадов Нью-Джерси с видом на Хобокен на востоке и Крокстон в Медоулендс на западе. Ранее город Хадсон-Сити , The Heights был включен в состав Джерси-Сити в 1869 году. [57] Южная граница The Heights обычно считается проходящей к северу от Bergen Arches и Depressed Highway , в то время как Paterson Plank Road в Washington Park является его главной северной границей. Transfer Station находится чуть выше городской черты. Его почтовый индекс — 07307. The Heights в основном состоит из двух- и трехсемейных домов и малоэтажных многоквартирных домов и похож на архитектурный стиль и характер района Северного Гудзона . [97]
Площадь Журнала
Площадь Джорнал-сквер — это район смешанного использования. Площадь была создана в 1923 году, создав широкое пересечение с бульваром Гудзон , который сам был расширен в 1908 году. [98] Площадь МакГинли расположена в непосредственной близости от площади Джорнал-сквер и описывается как ее продолжение. [99]
Гринвилл
Гринвилл находится на южной окраине Джерси-Сити. В 2010-х годах район подвергся возрождению. [100] Считаясь доступным районом в районе Нью-Йорка, ряд ультраортодоксальных евреев и молодых семей приобрели дома и построили там значительную общину, привлеченные жильем, которое стоит меньше половины сопоставимых домов в Нью-Йорке. [101] В результате инцидента со стрельбой в декабре 2019 года на кошерном рынке в Гринвилле были убиты трое прохожих. Двое нападавших, которые ранее убили полицейского детектива, также были застрелены. [102]
Западная сторона
West Side граничит с Гринвиллом на юге и рекой Хакенсак на западе; он также ограничен на востоке и севере Берген-Лафайетом и более широкой областью Journal Square, включая McGinley Square. Он состоит из различных разнообразных областей по обе стороны West Side Avenue, одной из ведущих торговых улиц Джерси-Сити. [103]
По данным переписи 2020 года население Джерси-Сити составляло 292 449 человек, а плотность населения — 19 835,1 жителей на квадратную милю (7 658,4/км 2 ) [20], что на 44 852 жителя (18,1%) больше, чем по данным переписи 2010 года, когда численность населения составляла 247 597 человек. [33] Поскольку считалось, что предыдущая численность населения была недоучета, перепись 2010 года предполагала, что Джерси-Сити может стать самым густонаселенным городом штата, превзойдя Ньюарк. [115] Город нанял стороннюю фирму для оспаривания результатов, сославшись на тот факт, что развитие города между 2000 и 2010 годами существенно увеличило количество единиц жилья и что новое население могло быть недоучето примерно на 30 000 жителей на основе расчетов города. [116] [117] Предварительные результаты показали, что 19 000 единиц жилья остались неучтенными. [118]
По оценкам Американского исследования сообщества за 2014–2018 годы, возрастное распределение в Джерси-Сити было следующим: 7,7% населения моложе 5 лет, 13,2% — в возрасте от 6 до 18 лет, 69% — от 19 до 64 лет и 10,1% — в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 34,2 года. [119] Женщины составляли 50,8% населения, а на 100 женщин приходилось 100,1 мужчин. 86,5% населения окончили среднюю школу, в то время как 44,9% населения имели степень бакалавра или выше. 7,1% жителей моложе 65 лет были инвалидами, в то время как 15,9% жителей живут без медицинской страховки. [120]
В 2018 году насчитывалось 110 801 единиц жилья и 102 353 домохозяйств. [121] Средний размер домохозяйства составлял 2,57. Средний доход на душу населения составлял 36 453 доллара США, а медианный доход домохозяйства — 62 739 долларов США. 18,7% жителей жили за чертой бедности . 67,9% жителей в возрасте 16+ были гражданскими рабочими. Среднее время в пути до работы для жителей составляло 36,8 минут. 28,6% единиц жилья занимают владельцы, при этом медианная стоимость домов составляла 344 200 долларов США. Медианная валовая арендная плата в городе составляла 1 271 доллар США. [120]
Перепись населения США учитывает расу по двум методикам: «Только раса» и «Только раса без латиноамериканцев», где латиноамериканцы указываются отдельно, как будто это отдельная раса.
По оценкам , согласно исследованию американского сообщества 2013–2017 годов, в Джерси-Сити проживало 55 493 неиспаноязычных белых человека [132], что на 4,2% больше, чем 53 236 неиспаноязычных белых человека, зарегистрированных в переписи населения США 2010 года. [133]
По оценкам, в Джерси-Сити проживало 63 788 афроамериканцев , или 24,0% населения города в 2017 году [132], что представляет собой небольшое снижение по сравнению с 64 002 афроамериканцами, перечисленными в переписи населения США 2010 года . [133] Это контрастирует с общим показателем по округу Хадсон, где, согласно исследованию американского сообщества 2013–2017 годов, проживало 84 114 афроамериканцев [134] , что представляет собой увеличение на 2,3% по сравнению с 83 925 афроамериканцами, перечисленными в переписи населения США 2010 года. [135] Однако скромный рост численности африканских иммигрантов , в первую очередь растущего населения нигерийских американцев и кенийских американцев [136] [137] в Джерси-Сити, частично компенсирует сокращение численности чернокожего населения города, родившегося в Америке, которое в целом переживает исход из северного Нью-Джерси в южные Соединенные Штаты . [138] Приблизительно 76 637 латиноамериканцев и испаноязычных американцев проживали в Джерси-Сити, что составляло 28,8% населения в 2017 году, [132] что на 12,3% больше, чем 68 256 латиноамериканцев или испаноязычных американцев, перечисленных в переписи населения Соединенных Штатов 2010 года. [133] [126] Пуэрториканцы из США , составляющие треть латиноамериканского или испаноязычного населения города, составляли самую большую испаноязычную группу в Джерси-Сити. [132] Хотя кубинские американцы не так сильно сконцентрированы в Джерси-Сити, как в северной части округа Гудзон , Джерси-Сити принимает ежегодный кубинский парад и фестиваль Нью-Джерси в Exchange Place на набережной в центре города с момента его основания в 2001 году. [139]
По оценкам, в Джерси-Сити проживает 67 526 американцев азиатского происхождения , что составляет 25,4% населения города [132] , что на 15,2% больше, чем 58 595 американцев азиатского происхождения, зарегистрированных в переписи населения США 2010 года. [133]
Площадь Индии , также известная как « Маленькая Индия » или «Маленький Бомбей », [141] является домом для самой высокой концентрации азиатских индийцев в Западном полушарии , [140] является быстрорастущим индейско-американским этническим анклавом в Джерси-Сити. Индийские американцы составляли 10,9% от общей численности населения Джерси-Сити в 2010 году, [33] самая высокая доля среди всех крупных городов США. Площадь Индии была местом проведения крупнейших уличных празднеств Наваратри в Нью-Джерси, а также нескольких индуистских храмов ; [142] в то время как ежегодный, наполненный цветами весенний фестиваль Холи проходит в Джерси-Сити с 1992 года, сосредоточенный на площади Индии и привлекающий значительное участие и внимание международных СМИ. [143] [144] В 2017 году в Джерси-Сити насчитывалось около 31 578 индийских американцев, [132] что на 16,5% больше, чем 27 111 индийских американцев, зарегистрированных в переписи населения США 2010 года. [133]
Филиппинские американцы , насчитывающие 16 610 жителей, составляли 6,2% населения Джерси-Сити в 2017 году. [132] [145] Район Five Corners служит видной Маленькой Манилой Джерси-Сити, являясь домом для процветающей филиппинской общины, которая образует вторую по величине азиатско-американскую подгруппу в городе. [33] Разнообразные филиппинские рестораны, грузоотправители и фрахтовщики, врачебные кабинеты, пекарни, магазины и даже офис The Filipino Channel сделали Ньюарк-авеню своим домом в последние десятилетия. Самый большой продуктовый магазин, принадлежащий филиппинцам на Восточном побережье , Phil-Am Food, был открыт на авеню с 1973 года. [146] Множество предприятий, принадлежащих филиппинцам, можно также найти в районе Вест-Сайд города, где многие жители имеют филиппинское происхождение. В 2006 году Red Ribbon Bakeshop , одна из самых известных сетей питания на Филиппинах, открыла свой первый филиал на Восточном побережье: новый кондитерский магазин в Джерси-Сити. [147] Манила-авеню в центре Джерси-Сити была названа в честь филиппинской столицы из-за многих филиппинцев, которые построили свои дома на этой улице в 1970-х годах. Мемориал, посвященный филиппино-американским ветеранам войны во Вьетнаме, был построен на небольшой площади на Манила-авеню. Парк и статуя, посвященные Хосе П. Рисалю , национальному герою Филиппин, также расположены в центре Джерси-Сити. [148] Кроме того, в Джерси-Сити проходит ежегодный парад в честь Дня филиппино-американской дружбы , мероприятие, которое проводится ежегодно в последнее воскресенье июня. Мэрия Джерси-Сити поднимает филиппинский флаг в связи с этим событием и в знак уважения к вкладу местной филиппинской общины. Ежегодная городская процессия Сантакруза проходит с 1977 года вдоль Манила-авеню. [149]
После английского и испанского тагальский язык является третьим по распространенности языком в Джерси-Сити. [150]
В 2017 году в Джерси-Сити проживало около 9379 американцев китайского происхождения , [132] что представляет собой заметно быстрый рост на 66,2% по сравнению с 5643 китайскими американцами, зарегистрированными в переписи населения США 2010 года. [133] Граждане Китая также получали иммиграционные визы EB-5 , инвестируя по 500 000 долларов США за человека в новые жилые небоскребы в центре Джерси-Сити . [151]
Самая большая вьетнамская американо- популяция Нью-Джерси проживает в Джерси-Сити. По оценкам, в Джерси-Сити проживало 1813 вьетнамских американцев, согласно Американскому исследованию сообщества 2013–2017 годов [132] , что на 12,8% больше, чем 1607 вьетнамских американцев, перечисленных в переписи населения США 2010 года. [133]
По оценкам, согласно исследованию американского сообщества за 2013–2017 годы, в округе Хадсон проживало 18 628 человек, что составляет 2,8% от общей численности населения округа. [152] Арабские американцы занимают второе место по процентному содержанию в Нью-Джерси после округа Пассейик . [153] Арабские американцы больше всего сосредоточены в Джерси-Сити, во главе с египтянами-американцами , включая самую большую популяцию коптских христиан в Соединенных Штатах. [126]
Сексуальная ориентация и гендерная идентичность
В 2010 году в округе Хадсон насчитывалось 2726 однополых пар , а центром был Джерси-Сити [154] до начала однополых браков в Нью-Джерси 21 октября 2013 года. [155] Джерси-Сити считается одним из самых дружественных по отношению к ЛГБТ сообществ в Нью-Джерси. [156]
Религия
Почти 59,6% жителей Джерси-Сити являются верующими, из которых 46,2% являются католиками, а 7,3% — протестантами. [157] Мусульмане составляют 3,4% верующих в Джерси-Сити, [157] причем местные латиноамериканцы и испаноязычные являются крупнейшей демографической группой, принявшей ислам, после чернокожих или афроамериканцев . [158]
Южноазиатские религии, включая буддизм , индуизм и сикхизм, составляют 1,5% религиозной демографии города, а иудаизм — 0,6%. [157] В Джерси-Сити растет численность ортодоксальных иудеев , сосредоточенных в районе Гринвилл . [159]
Экономика
Джерси-Сити — региональный центр занятости с более чем 100 000 рабочих мест в частном и государственном секторе, что создает дневной прирост населения. Многие рабочие места находятся в финансовом и сервисном секторах, а также в судоходстве, логистике и розничной торговле. [160]
Налоговая база Джерси-Сити выросла на 136 миллионов долларов США в 2017 году, что сделало Джерси-Сити крупнейшей муниципальной налоговой базой в штате Нью-Джерси. [161] В рамках переоценки 2017 года ожидается, что налоговая база города по налогу на имущество увеличится с 6,2 миллиардов долларов до 26 миллиардов долларов. [162]
В Джерси-Сити находятся штаб-квартиры Verisk Analytics и Lord Abbett , [164] частной компании по управлению финансами. [165] Такие компании, как Computershare , ADP , IPC Systems и Fidelity Investments , также ведут свою деятельность в городе. [166] В 2014 году журнал Forbes перенес свою штаб-квартиру в этот район, получив налоговый грант в размере 27 миллионов долларов в обмен на создание в городе 350 рабочих мест в течение десяти лет. [167]
Розничная торговля
Район Джорнал-сквер в 2021 годуТорговый центр Newport Centre в 2006 году
В Джерси-Сити есть несколько торговых районов, некоторые из которых являются традиционными главными улицами для своих районов, например, Central , Danforth и West Side Avenues. Journal Square — крупный торговый район. Newport Mall — региональный торговый район. [103]
Части города являются частью Зоны городского предпринимательства (UEZ). Джерси-Сити был выбран в 1983 году для участия в первоначальной группе из 10 зон, выбранных для участия в программе. [168] В дополнение к другим преимуществам, направленным на поощрение занятости и инвестиций в Зоне, покупатели могут воспользоваться сниженной ставкой налога с продаж в размере 3,3125% (половина от ставки в размере 6,625%, взимаемой по всему штату) в соответствующих торговых точках. [169] Статус Зоны городского предпринимательства города, созданный в ноябре 1992 года, истекает в ноябре 2023 года. [170] Около трети Джерси-Сити включено в крупнейшую Зону городского предпринимательства штата. [171] [172]
В северной части объекта находится Гринвилл-Ярд , железнодорожная станция, расположенная на искусственном полуострове, который был построен в начале 1900-х годов Пенсильванской железной дорогой [ 173] [174]
Центральная часть объекта занимает GCT Bayonne, крупный постпанамакс- терминал, которым управляет Global Container Terminals, и который был значительно расширен в июне 2014 года. [175] [176] Крупнейшее судно, когда-либо заходившее в порт Нью-Йорк-Нью-Джерси, MOL Benefactor, пришвартовалось в порту Джерси в июле 2016 года после прохода из Китая через недавно расширенный Панамский канал. [177]
В 2014 году Пол Файрман предложил построить 95-этажную башню для Джерси-Сити, в которой бы разместилось казино. Проект, одобренный мэром Стивеном Фулопом, обойдется примерно в 4,6 млрд долларов (~5,83 млрд долларов в 2023 году). [179] В феврале 2014 года президент Сената штата Нью-Джерси Стивен Суини утверждал, что Джерси-Сити, как и другие города, находящиеся в бедственном положении, может выиграть от казино — если строительство казино за пределами Атлантик-Сити в конечном итоге будет разрешено Нью-Джерси. [180]
Театр Landmark Loew's Jersey Theatre , один из пяти театров Loew's Wonder Theatre, построенных в 1920-х годах, и единственный, расположенный за пределами Нью-Йорка, находится на площади Джорнал-сквер. В настоящее время здесь показывают классические фильмы, живые выступления и мероприятия, пока театр находится на реставрации волонтерами. [186] [187]
White Eagle Hall — отреставрированный и вновь открытый исторический театр. Построенный в 1910 году, он служил тренировочным залом для баскетбольной программы Saint Anthony High School Friars . [188]
Искусство и культура
Статуя Свободы
На основании данных переписи населения 2011 года о количестве художников в процентах от населения журнал The Atlantic назвал Джерси-Сити 10-м самым художественным городом в Соединенных Штатах. [189] [190]
Музеи и библиотеки
Библиотека филиала Моргана, где находится Музей афроамериканского исторического и культурного общества
В государственном парке Либерти находятся Центральный железнодорожный терминал Нью-Джерси , Интерпретационный центр и Научный центр Либерти , интерактивный научный и учебный центр. Центр, который впервые открылся в 1993 году как первый крупный государственный научный музей Нью-Джерси, имеет научные выставки, крупнейший в мире купольный театр IMAX, многочисленные образовательные ресурсы и оригинальную сферу Хобермана . [192] Из парка паромы ходят как на остров Эллис , так и в Музей иммиграции и на остров Либерти , где находится Статуя Свободы . [193]
Джерси-Сити является домом для нескольких ежегодных фестивалей изобразительного и исполнительского искусства , ярмарок и других мероприятий. [198] К ним относятся Jersey City Art & Studio Tour (JCAST), спонсируемая городом выставка изобразительного искусства, основанная в 1990 году, [199] Art Fair 14C, некоммерческая выставка с участием жюри для художников Нью-Джерси, [200] и Your Move Modern Dance Festival, который был основан в 2010 году и продолжает проводиться Art House Productions . [201] [202] Джерси-Сити также принимал JC Fridays, общегородской ежеквартальный сезонный фестиваль искусств, организованный Art House Productions каждый март, июнь, сентябрь и декабрь с 2006 года. [203] Art House Productions также организует Jersey City Comedy Festival (ранее известный как 6th Borough Comedy Festival), на котором представлены стендап , импровизация и скетч-комедии . [204]
Джерси-Сити расположен на медиарынке Нью-Йорка , и большинство его ежедневных газет доступны для продажи или доставки. Ежедневная газета The Jersey Journal , ранее размещавшаяся на одноименной площади Journal Square, охватывает округ Гудзон, ее утренняя ежедневная газета Hudson Dispatch теперь не существует. [207] Jersey City Reporter является частью группы местных еженедельников The Hudson Reporter . Jersey City Independent — это новостной сайт, который освещает политику и культуру города. [208] River View Observer — еще один еженедельник, издаваемый в городе и распространяемый по всему округу. Еще один еженедельник округа, El Especialito , также обслуживает город. [209] Jersey City Independent — это интернет-газета, освещающая Джерси-Сити и близлежащие муниципалитеты. Она также издает JCI Magazine , печатный ежеквартальный журнал. [210] Daily News имеет обширные издательские и дистрибьюторские мощности в промышленном парке Либерти. [211]
WSNR AM 620 имеет лицензию на Джерси-Сити. [212] [213]
WFMU 91.1FM (WMFU 90.1 FM в долине реки Гудзон ), старейшая радиостанция свободной формы в Соединенных Штатах, переехала в Джерси-Сити в 1998 году. [214]
Джерси-Сити управляется в соответствии с формой муниципального управления по Закону Фолкнера (мэр–совет) . Город является одним из 71 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму управления. [218] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета из девяти членов. В городской совет входят шесть членов, избранных от округов [219], и трое, избранные на общих основаниях , все они избираются на параллельные четырехлетние сроки на беспартийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. [17] [90] [220] Границы округов были перерисованы на основе результатов переписи населения США 2020 года, чтобы сбалансировать округа на основе изменений численности населения. [221] Изменение границ округов привело к спорам. [222]
По состоянию на 2023 год [обновлять]мэром является Стивен Фулоп , срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2025 года. [ 12] Членами городского совета являются председатель совета Джойс Уоттерман (на свободе), Ричард Боггиано (округ C — Джорнал-сквер), Эми М. ДеГиз (на свободе), Фрэнк Э. Гилмор (округ F — Берген/Лафайет), Мира Принц-Арей (округ B — Вест-Сайд), Дениз Ридли (округ A — Гринвилл), Дэниел Ривера (на свободе), Юсеф Дж. Салех (округ D — Хайтс) и Джеймс Соломон (округ E — Даунтаун), все из которых исполняют обязанности одновременно, срок полномочий которых заканчивается 31 декабря 2025 года. [223] [224] [225] [226]
В апреле 2020 года Юсеф Дж. Салех был назначен на место в округе D, которое стало вакантным после смерти Майкла Юна в начале того же месяца от осложнений, связанных с COVID-19; Салех исполнял обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2020 года, когда избиратели выбрали его на оставшуюся часть срока полномочий. [227]
Администратор предприятия — Джон Дж. Метро; [15] городской служащий — Шон Дж. Галлахер. [16]
Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях
Джерси-Сити разделен между 8-м и 10-м избирательными округами [228] и является частью 31-го и 32-го законодательных округов штата Нью-Джерси. [229]
До перераспределения 2011 года после переписи 2010 года Джерси-Сити входил в 31-й , 32-й и 33-й законодательные округа штата. [230] До переписи 2010 года Джерси-Сити был разделен на 9-й избирательный округ , 10-й избирательный округ и 13-й избирательный округ , изменение, внесенное Комиссией по перераспределению избирательных округов Нью-Джерси , вступившее в силу в январе 2013 года на основании результатов всеобщих выборов в ноябре 2012 года. [230] Разделение, вступившее в силу в 2013 году, поместило 111 678 жителей, проживающих на севере и востоке города, в 8-й округ, в то время как 139 519 жителей юго-западной части города были помещены в 10-й округ. [228] [231]
Округ Хадсон управляется напрямую избранным исполнительным директором округа и Советом комиссаров округа , который выступает в качестве законодательного органа округа. По состоянию на 2024 год исполнительным директором[обновлять] округа Хадсон является Крейг Гай ( демократ , Джерси-Сити), срок полномочий которого истекает 31 декабря 2027 года. [240] Комиссарами округа Хадсон являются: [241] [242] [243]
Кеннет Копач (демократ, округ 1 — Байонна и части Джерси-Сити; 2026, Байонна), [244] [245]
Уильям О'Ди (демократ, округ 2 — западные части Джерси-Сити; 2026, Джерси-Сити), [246 ] [247]
Вице-председатель Джерри Уокер (демократ, округ 3 — юго-восточные части Джерси-Сити; 2026, Джерси-Сити), [248] [249]
Ирайда Апонте-Липски (демократ, округ 4 — северо-восточные части Джерси-Сити; 2026, Джерси-Сити), [250] [251]
Председатель Энтони Л. Романо-младший (демократ, округ 5 — Хобокен и прилегающие части Джерси-Сити; 2026, Хобокен), [252] [253]
Фанни Дж. Седено (демократ, округ 6 — Юнион-Сити ; 2026, Юнион-Сити), [254] [255] Каридад Родригес (демократ, округ 7 — Западный Нью-Йорк (часть), Уихокен , Гуттенберг ; 2026, Западный Нью-Йорк), [256] [257]
Роберт Баселис (демократ, округ 8 — Северный Берген , Западный Нью-Йорк (часть), Сикокус (часть); 2026, Северный Берген), [258] [259] и Альберт Чифелли (демократ, округ 9 — Восточный Ньюарк , Харрисон , Кирни и Сикокус (часть); 2026, Харрисон). [260] [261]
Конституционными должностными лицами округа Хадсон являются: клерк Э. Джуниор Мальдонадо (демократ, Джерси-Сити, 2027 г.) [262] [263]
шериф Фрэнк Скиллари (демократ, Джерси-Сити, 2025 г.) [264]
заместитель шерифа Тило Э. Ривас (демократ, Джерси-Сити, 2024 г.) [265] [266] и регистратор Джеффри Дублин (демократ, Джерси-Сити, 2024 г.) [267] [266]
Политика
По состоянию на 23 марта 2011 года в Джерси-Сити было зарегистрировано 120 229 избирателей, из которых 58 194 (48,4%) были зарегистрированы как демократы , 7 655 (6,4%) были зарегистрированы как республиканцы и 54 293 (45,2%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 87 избирателей от других партий. [268]
На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 85,5% голосов (64 052 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 13,5% (10 120 голосов) и других кандидатов с 1,0% (751 голос) из 75 506 бюллетеней, поданных 133 197 зарегистрированными избирателями города (583 бюллетеня были испорчены ), явка составила 56,7%. [269] [270] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 81,8% голосов (65 780 поданных голосов), опередив республиканца Джона Маккейна с 16,8% (13 529 голосов) и других кандидатов с 0,7% (584 голоса), среди 80 381 бюллетеня, поданных 139 158 зарегистрированными избирателями города, при явке 57,8%. [271] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 74,5% голосов (52 979 поданных бюллетеней), опередив республиканца Джорджа Буша- младшего с 22,8% (16 216 голосов) и других кандидатов с 0,5% (559 голосов), среди 71 130 бюллетеней, поданных 119 723 зарегистрированными избирателями города, что составило процент явки 59,4. [272]
На выборах губернатора 2013 года демократ Барбара Буоно получила 66,5% голосов (20 421 поданных голосов), опередив республиканца Криса Кристи с 31,8% (9 784 голоса) и других кандидатов с 1,7% (514 голосов) среди 32 347 бюллетеней, поданных 139 265 зарегистрированными избирателями города (1 628 бюллетеней были испорчены), явка составила 23,2%. [273] [274] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 76,2% голосов (29 817 поданных бюллетеней), опередив республиканца Криса Кристи с 18,7% (7 336 голосов), независимого Криса Даггетта с 3,2% (1 263 голоса) и других кандидатов с 0,9% (371 голос), среди 39 143 бюллетеней, поданных 120 269 зарегистрированными избирателями города, что дало явку в 32,5%. [275]
Экстренные службы
Пожарная служба Джерси-Сити насчитывает 667 пожарных в форме и является крупнейшей муниципальной пожарной службой штата. [276] [277] Созданная как добровольческая служба в 1829 году, служба стала оплачиваемой профессиональной организацией в 1871 году. [278] Джерси-Сити является членом ударной группы Metro USAR, которая состоит из девяти пожарных служб северного Джерси. [279]
Полицейское управление Джерси-Сити насчитывает более 950 присягнувших офицеров. Создание управления датируется 1829 годом, когда были назначены первые сторожа. Патрульное отделение разделено на четыре округа, включая Северный, Восточный, Западный и Южный районы города. [280]
Hudson County Community College — это колледж младшей ступени, расположенный в районе Джорнал-сквер, предлагающий курсы, помогающие студентам перейти в более крупный университет. [283]
Государственные школы Джерси -Сити обслуживают учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . Округ является одним из 31 бывших округов Эбботта по всему штату, которые были созданы в соответствии с решением Верховного суда Нью-Джерси в деле Эбботт против Берка [290] , которые теперь называются «Округами SDA» на основании требования к штату покрывать все расходы на строительство и реконструкцию школ в этих округах под надзором Управления по развитию школ Нью-Джерси . [291] [292] По состоянию на 2021–2022 учебный год округ, состоящий из 39 школ, имел зачисление 27 134 учеников и 2 110,8 учителей классов (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 12,9: 1. [293]
Dr. Ronald E. McNair Academic High School заняла первое место среди государственных средних школ в Нью-Джерси из 322 школ штата в статье журнала New Jersey Monthly за сентябрь 2010 года о «Лучших государственных средних школах» штата, после того как в 2008 году заняла второе место из 316 школ. [306] и была выбрана 41-й лучшей средней школой в Соединенных Штатах в национальном опросе журнала Newsweek 2011 года. [307] William L. Dickinson High School является старейшей средней школой в городе и одной из крупнейших школ в округе Гудзон по количеству учащихся. Открытая в 1906 году как Jersey City High School, она является одним из старейших школ в городе, это четырехэтажное здание в стиле боз-ар, расположенное на вершине холма с видом на реку Гудзон. [308]
Среди начальных и средних школ Джерси-Сити есть Academy I Middle School и Frank R. Conwell Middle School #4, которая является частью Программы академического обогащения для одаренных учеников. Другая школа — Alexander D. Sullivan PS #30, школа-магнит ESL в районе Гринвилл, которая обслуживает около 800 учеников от Pre-K до 5-го класса. [309]
В Джерси-Сити также есть 12 чартерных школ , которые работают в соответствии со специальным уставом, выданным комиссаром Департамента образования Нью-Джерси , включая чартерную школу математики, инженерии, технологий и естественных наук (для классов 6–12) и чартерную школу доктора Лены Эдвардс (для классов K–8), которые были одобрены в январе 2011 года. [311] Чартерная школа сообщества BelovED открылась в 2012 году. [312]
Католические начальные школы K-8 включают школу Богоматери Ченстоховской, [316] школу Святого Сердца , [317] начальную академию Святого Алоизия, [318] школу Святого Иосифа [319] и школу Святого Николая. [320] [321] В 2015 году школа Богоматери Ченстоховской была одной из 15 школ в Нью-Джерси и одной из шести частных школ, признанных Министерством образования США школой с голубой лентой в категории образцовых высокоэффективных школ . [322] [323]
В связи со снижением числа учащихся и ростом расходов Ньюаркская архиепархия закрыла Академию Богоматери Милосердия (основанную в 1964 году) и Школу Воскресения в конце 2012–13 учебного года. [324] Школа Святой Анны закрылась в конце 2011–12 учебного года после 112 лет, поскольку число учащихся сократилось с 700 в 1976 году до 240 в 2010–11 годах и 188 в последний год работы школы. [325]
Другие частные школы
Другие частные средние школы в Джерси-Сити включают First Christian Pentecostal Academy и Stevens Cooperative School . [326] [327] Средняя школа Кенмара управляется через проект York Street Project в рамках усилий по снижению уровня бедности в домохозяйствах, возглавляемых женщинами, с помощью программы, которая предлагает небольшие размеры классов, индивидуальное обучение и развитие жизненных навыков. [328] Французско-американская академия, расположенная в вековом трехэтажном здании бывшей средней школы Св. Марии, является частной двуязычной школой PK-3. [329] Также доступен ряд других частных школ. Образовательный центр Genesis — частная христианская школа, расположенная в центре Джерси-Сити для детей от рождения до 8-го класса. [330] Художественная школа Джерси-Сити — частная художественная школа, расположенная в центре Джерси-Сити для всех возрастов. [331]
Из всех жителей Джерси-Сити 8,17% ходят на работу пешком, а 46,62% добираются на общественном транспорте . [332] Это второй по величине процент пассажиров общественного транспорта среди всех городов с населением более 100 000 человек в Соединенных Штатах, уступающий только Нью-Йорку и опережающий Вашингтон, округ Колумбия. 40,67% домохозяйств Джерси-Сити не имеют автомобиля, что является вторым по величине показателем среди всех городов в Соединенных Штатах с населением от 50 000 до 250 000 человек. [332]
Hudson-Bergen Light Rail : один из самых популярных видов транспорта в городе. Из 24 станций HBLR, которые соединяют три конечных пункта, 13 находятся в Джерси-Сити. [334]
Также в Джерси-Сити обслуживаются различные линии, управляемые Academy Bus . Более широкое использование маршрутных такси, местных жителей известных как долларовые фургоны , значительно повлияло на маршруты поездок в округе Хадсон , что привело к снижению пассажиропотока на традиционных автобусных линиях. После исследований существующих систем и изменений в схемах использования общественного транспорта было решено, что следует изучить систему скоростного автобусного сообщения Journal Square-Bayonne . В 2012 году Совет избранных фригольдеров разрешил идентификацию возможных коридоров BRT. [340] [341] [342] [343] [344]
A&C Bus Corporation , независимая автобусная компания , основанная в 1927 году и имеющая штаб-квартиру в Джерси-Сити, управляла автобусными маршрутами 30, 31, 32 и 33, используя парк автобусов, арендованных у NJ Transit . В июле 2023 года A&C объявила о прекращении деятельности. [345] В октябре 2023 года четыре маршрута, которые обслуживались A&C, были переданы автобусным операциям NJ Transit . [346]
С 2016 года две тайваньские авиакомпании, China Airlines и EVA Air , предоставляют частные автобусные перевозки в Международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди в Нью-Йорке и обратно для клиентов из Нью-Джерси. Эти автобусные перевозки останавливаются в Джерси-Сити. [347] [348]
На общественном транспорте по требованию
В феврале 2020 года город запустил свою транзитную систему по требованию в партнерстве с Via Transportation . [349] [350] Городская служба микротранзита Via Jersey City дополняет и расширяет существующие сети общественного транспорта, обеспечивая лучшее сообщение между жилыми кварталами, деловыми районами, государственными учреждениями, станциями PATH , а также остановками паромов и легкорельсового транспорта в северных и южных районах города. [351] [352] Пассажиры могут использовать приложение Via, чтобы забронировать поездку по требованию со своего смартфона. С марта 2021 года Via Jersey City расширяется, чтобы предоставлять услуги по выходным. [353] [354]
I-78, New Jersey Turnpike Newark Bay Extension, в западном направлении на съезде 14B в Джерси-СитиВъезд в туннель Холланд , по которому проходит большое количество транспортных средств из Нью-Джерси в Нижний Манхэттен.
По состоянию на май 2010 года [обновлять]в городе было в общей сложности 218,57 миль (351,75 км) дорог, из которых 189,88 миль (305,58 км) обслуживались муниципалитетом, 10,34 мили (16,64 км) округом Хадсон, 12,23 мили (19,68 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси , 1,09 мили (1,75 км) Управлением портов Нью-Йорка и Нью-Джерси и 5,03 мили (8,10 км) Управлением платных автомагистралей Нью-Джерси . [359]
В апреле 2012 года город инициировал план создания зеленой дорожки на канале Морриса, чтобы исследовать возможность создания зеленой дорожки , включая велосипедную дорожку , которая будет следовать маршруту канала Морриса в максимально возможной степени. [363] [364] [365] В том же месяце город установил велосипедные дорожки вдоль всей длины улицы Гроув-стрит, изначально предполагавшиеся как временные. В декабре 2012 года город объявил, что полосы на улице Гроув-стрит станут постоянными и что он добавит еще 54 мили (87 км) как выделенных, так и общих велосипедных дорожек. [366]
Harbor Ring — это инициатива по созданию 50-мильного велосипедного маршрута вдоль Нижнего Гудзона , Верхнего залива Нью-Йорка и Килл-ван-Кулла , который будет включать в себя велосипедные дорожки в городе. [367] [368] [369]
В 2013 году город упростил процедуру подачи заявки и снизил стоимость установки велопарковок для предприятий и жилых домов , а также сделал их обязательными для некоторых новых строительных проектов. [370]
Также в 2013 году округ Хадсон инициировал исследование программы совместного использования велосипедов . [371] Джерси-Сити, Хобокен и Уихокен намеревались запустить программу в 2014 году [372], но отложили запуск из-за отсутствия спонсорской поддержки. Обновленная программа официально была запущена 21 сентября 2015 года под названием Citi Bike с членами, работающими в Джерси-Сити и Нью-Йорке. [373] 3 мая 2021 года Citi Bike в конечном итоге расширилась до соседнего Хобокена с 15 станциями и около 200 велосипедами. [374]
Модальные характеристики
В Джерси-Сити высокий процент жителей, которые ездят на работу без машины. В 2015 году 40,1 процента домохозяйств города Джерси-Сити не имели машины, а в 2016 году этот показатель снизился до 37,1 процента. В 2016 году средний показатель по стране составил 8,7 процента. В 2016 году в Джерси-Сити в среднем на домохозяйство приходилось 0,85 автомобиля, тогда как в среднем по стране на домохозяйство приходилось 1,8 автомобиля. [375]
^ Каулессар, Рикардо. «Почему люди называют Джерси-Сити «Чиллтауном»?» Архивировано 20 мая 2015 г. в Wayback Machine , The Hudson Reporter , 19 апреля 2005 г. Доступ 1 июня 2015 г.
^ Хортиллоса, Саммер Дон. "Является ли Джерси-Сити "шестым округом" Нью-Йорка?", The Jersey Journal , 6 мая 2014 г. Доступно 18 июля 2017 г. "Действительно ли Джерси-Сити "шестым округом"? Город получил это прозвище за свою близость к Нью-Йорку и тесные отношения с городом-побратимом".
^ Джерси-Сити: Золотая дверь Америки Архивировано 1 февраля 2023 г. в Wayback Machine , Jersey City Online. Доступно 13 ноября 2019 г. «Сегодня Америка по-прежнему является страной возможностей, и Джерси-Сити представляет собой «золотую дверь» к этой возможности».
^ Вассалло, Кристина. «Новое поле для мини-гольфа/общественное искусство куратора теперь открыто в Джерси-Сити», The Jersey Journal , 25 июня 2010 г., обновлено 18 января 2019 г. Доступ 13 ноября 2019 г.
^ Информация о торговой марке Golden Door в Джерси-Сити, Trademarkia.com. Доступно 13 ноября 2019 г.
^ «Джерси-Сити: Западная Уолл-стрит», Bloomberg Businessweek , 29 октября 2011 г. Доступно 13 ноября 2019 г. «Прозвище «Золотая дверь Америки» так и не прижилось. Поэтому чиновники Джерси-Сити попытались назвать свой город «Восточная Кремниевая долина» — затем интернет-революция сошла на нет. Но последнее прозвище соседа Манхэттена через Гудзон — «Западная Уолл-стрит» — вполне может прижиться».
^ Спейсер, Мэтью. «Школа бизнеса NJCU планирует превратить «Западную Уолл-стрит» в образовательную среду», The Jersey Journal , 10 февраля 2015 г. Доступно 1 июня 2015 г. «Центр города Джерси-Сити, также известный как «Западная Уолл-стрит», теперь будет больше, чем просто финансовый центр Нью-Джерси».
↑ Сотрудники. «Темы недели», The New York Times , 7 августа 1909 г. Доступно 21 декабря 2011 г. «На обложке изображена печать города с популярным девизом «Пусть Джерси процветает».
^ Эллиотт, Стюарт. «Новые усилия из „Нового“ Джерси-Сити призывают „Сделай это своим“», The New York Times , 6 октября 2014 г. Доступно 13 ноября 2019 г. «Кампания несет в себе тему „Сделай это своим“, причем слово „свой“ наклонено для акцента, как будто оно выделено курсивом. Тема сопровождается новым логотипом, на котором буквы „C“, „t“ и „y“ в слове „Город“ выделены жирным шрифтом заглавными буквами, а слово „Джерси“ на боку заменяет „i“ » .
^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступно 1 июля 2020 г.
^ abcd Ежегодные оценки численности постоянного населения для инкорпорированных населенных пунктов с численностью населения 20 000 человек и более, ранжированные по состоянию на 1 июля 2023 г. Население: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 30 мая 2024 г.
^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
^ ab Округа и самые густонаселенные города и поселки в 2010 году в Нью-Джерси: 2000 и 2010 Архивировано 21 февраля 2011 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ получен 7 ноября 2011 года.
^ abcde DP-1 – Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 для города Джерси-Сити, округ Хадсон, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 21 декабря 2011 г.
^ ab Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для города Джерси-Сити, штат Нью-Джерси. Архивировано 1 июня 2012 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 27 июля 2013 г.
^ Гринфилд, Дуглас Дж.; и Хсу, Наоми. Стратегический план восстановления после урагана «Сэнди»; Стратегический план обеспечения устойчивости. Архивировано 16 декабря 2016 г. в Wayback Machine , город Джерси-Сити, август 2014 г. Доступно 14 ноября 2016 г. «Джерси-Сити был затоплен ураганом «Сэнди» по всей его 30,7-мильной береговой линии рек и заливов. Паводковые воды пришли из реки Хакенсак и залива Ньюарк на западе и из реки Гудзон и залива Верхний Нью-Йорк на востоке».
^ Кайсен, Ронда. «Переезжаете в Джерси-Сити? Вступайте в клуб», The New York Times , 12 февраля 2016 г. Доступно 16 января 2024 г. «Этот разговор обычно начинается с того, как быстро можно добраться из Джерси-Сити в Манхэттен на поезде. От станции метро Grove Street PATH в центре города до транспортного узла Всемирного торгового центра можно добраться менее чем за 10 минут, а до Западной 33-й улицы — за 20 минут».
^ "Лучшие города для общественного транспорта". SmartAsset . Получено 8 июля 2017 г.
^ Видение интеллектуального транзита в Джерси-Сити. Архивировано 26 декабря 2016 г. в Wayback Machine , Министерство транспорта США , 4 февраля 2016 г. Доступно 18 июля 2017 г. «Развитие набережной реки Гудзон привело к развитию финансового района «Запад Уолл-стрит», одного из крупнейших банковских и финансовых центров в стране».
↑ Мэри К. Джейкоб (29 июля 2022 г.). «Этот город в Нью-Джерси теперь самый дорогой для проживания в Америке». New York Post . Получено 6 августа 2022 г.
^ Jersey City, New Jersey (US), CRW Flags. Доступ 13 ноября 2019 г. «Три полосы синего, белого и желтого цветов должны напоминать о цветах голландцев, поскольку Джерси-Сити находился в провинции Новые Нидерланды. Однако желтый цвет был бы более уместен, поскольку синий, белый и оранжевый были цветами голландского национального флага и его торговых компаний в начале 1600-х годов. Парусное судно — Half Moon, на котором исследователь Генри Гудзон поднялся по реке Гудзон в 1609 году».
^ Виртуальный тур по Новым Нидерландам, Институт Новых Нидерландов. Доступ 10 мая 2006 г.
^ Эллис, Эдвард Робб. Эпос Нью-Йорка, стр. 38. Old Town Books, 1966. ISBN 9780786714360 .
^ "Bergen Square". njcu.libguides.com . Архивировано из оригинала 20 мая 2020 г. . Получено 28 апреля 2020 г. .
^ Самый старый дом в Джерси-Сити, История Джерси-Сити. Доступ 11 сентября 2007 г.
^ Карнуцос, Кармела. Summit House / Newkirk House Архивировано 2 июня 2019 г. в Wayback Machine , Jersey City Past and Present, New Jersey City University . Доступ 13 ноября 2019 г. «Summit House, ранее принадлежавший семье Ньюкирк, расположен на возвышенности с видом на реки Гудзон и Хакенсак и считается одним из старейших зданий Джерси-Сити. Он стоит на восточной стороне Summit Avenue к северу от Sip Avenue за пределами первоначальных границ исторической деревни Берген, которая когда-то была заселена голландскими поселенцами... Дата покупки неизвестна, но дата постройки здания — около 1690 года, и известно, что Ньюкирк умер в 1705 году».
^ Карнуцос, Кармела. Van Vorst House 531 Palisade Avenue. Архивировано 23 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Jersey City Past and Present, New Jersey City University . Доступ получен 1 июня 2015 г.
↑ Jersey City Heights/Van Vorst House, Forgotten New York, 28 февраля 2008 г. Доступно 30 августа 2015 г.
^ Ольшевски, Энтони. До войны за независимость! Самый старый дом в Джерси-Сити, Jersey City History, 2002. Доступно 30 августа 2015 г.
^ "Apple Tree/Van Wagenen House". New Jersey Historic Trust. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Получено 27 октября 2017 г.
^ Макдональд, Терренс Т. (21 февраля 2017 г.). «11-летняя реставрация исторического здания в Джерси-Сити может скоро закончиться». NJ.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2017 г. Получено 12 ноября 2021 г.
^ "Associates of the Jersey Company, 1804 Jersey City's Founding Fathers". njcu.libguides.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 г. . Получено 18 апреля 2020 г. .
^ abc Snyder, John P. The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606–1968, Bureau of Geology and Topography; Трентон, Нью-Джерси; 1969. С. 146–147. Доступ 29 мая 2024 г.
^ Зинсли, Кристофер. «История подземной железной дороги Джерси-Сити: тысячи бывших рабов искали свободу, проезжая через Джерси-Сити». Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine , The Hudson Reporter , 23 марта 2007 г. Доступно 1 апреля 2015 г. «В одном только Нью-Джерси было четыре основных маршрута, все из которых сходились в Джерси-Сити... Будучи последней остановкой в Нью-Джерси перед тем, как беглые рабы достигли Нью-Йорка, Джерси-Сити играл важную роль — по некоторым оценкам, через Джерси-Сити прошло более 60 000 сбежавших рабов».
^ ab Winfield, Charles Hardenburg. «История округа Гудзон, штат Нью-Джерси, от его самого раннего заселения до настоящего времени», стр. 289. Kennard & Hay Stationery M'fg and Print. Co., 1874. Доступ 21 декабря 2011 г.
↑ Сотрудники. «Новое правительство Джерси-Сити – подчиненные офисы», The New York Times , 25 апреля 1870 г. Доступно 21 декабря 2011 г. «Новое городское правительство Джерси-Сити вступает в силу в первый вторник мая».
↑ Муниципальные объединения штата Нью-Джерси (по округам), подготовленные Отделом местного самоуправления Министерства финансов (Нью-Джерси); 1 декабря 1958 г., стр. 78 – Список вымерших.
^ «Красивое здание: новая станция железной дороги Эри в Джерси-Сити», The New York Times , 4 декабря 1887 г. Доступно 14 ноября 2016 г.
^ Кондит, Карл (1980). Порт Нью-Йорка. История железнодорожной и терминальной системы от зарождения до станции Пенсильвания (том 1). Издательство Чикагского университета . С. 46–52, 152–168. ISBN978-0-226-11460-6.
↑ «Завершить строительство туннеля Эри в Джерси-Хайтс», The New York Times , 13 июня 1910 г. Доступно 18 июля 2017 г.
↑ Арки Бергена железной дороги Эри. Архивировано 30 декабря 2008 г. в Wayback Machine , Jersey City Landmarks Conservancy. Доступ получен 1 апреля 2015 г.
^ Лил, Джон Л. (1909). «Стерилизационная установка компании по водоснабжению Джерси-Сити в Бунтоне, штат Нью-Джерси» Труды Американской ассоциации водопроводных сооружений. С. 100–9.
^ «Байт из истории ФБР; взрыв «Черного Тома» в 1916 году вывел Бюро на арену национальной безопасности», Федеральное бюро расследований , 30 июля 2004 г. Доступно 1 июня 2015 г.
^ Сайт истории Джерси-Сити
↑ Александр, Джек. «Босс Хейг: король мошенничества и аферы Джерси», копия статьи из The Saturday Evening Post , 26 октября 1940 г., доступна на веб-сайте города Джерси-Сити. Доступно 1 июня 2015 г.
↑ Сотрудники. «Hague's End», Time , 23 мая 1949 г. Доступ 1 июня 2015 г.
^ ab Grundy, J. Owen (1975). История Джерси-Сити (1609–1976) . Джерси-Сити: Уолтер Э. Найт, Progress Printing Company. стр. 5.
^ «Деградация округа Гудзон. Там, где царит чиновничья коррупция, бунт не скрывается». The New York Times , 22 октября 1893 г.
^ Страм, Чарльз . «Еще один рубеж на длинном пути коррупции в округе Гудзон», The New York Times , 19 декабря 1991 г. Доступно 1 апреля 2015 г.
^ Струнски, Стив. «Почему округ Гудзон не может заслужить никакого уважения? Несмотря на высокие башни, рост стоимости недвижимости и даже легкорельсовый транспорт, регион изо всех сил пытается отполировать свой имидж», The New York Times , 14 января 2001 г. Доступно 1 апреля 2015 г.
^ Джейкобс, Эндрю . «Город, чье время снова пришло; после многих лет лишений Джерси-Сити, старый промышленный центр, перестраивается», The New York Times , 30 апреля 2000 г. Доступно 1 апреля 2015 г.
^ "Расписание легкорельсового транспорта Hudson-Bergen (PDF)" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2010 г. . Получено 25 октября 2010 г. .
^ Хили, Джеррамия . «Возрождение на набережной и за ее пределами: стремление Джерси-Сити к звездам». Архивировано 26 июля 2011 г. в Wayback Machine . Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси.
^ Мерфи, Мередит Р. «Джерси-Сити принимает закон об оплачиваемом отпуске по болезни», The National Law Review , 16 октября 2013 г. Доступно 1 апреля 2015 г.
↑ Население 100 крупнейших городских поселений: 1990, Бюро переписи населения США , 15 июня 1998 г. Доступ 27 ноября 2011 г.
^ Районы, прилегающие к Джерси-Сити, MapIt. Доступ 24 февраля 2020 г.
^ Муниципалитеты, Реестр округа Гудзон. Доступ 28 июля 2023 г.
^ Струнски, Стив. «Города; Яркие огни, Большая розничная торговля», The New York Times , 9 декабря 2001 г. Доступно 1 апреля 2015 г. «Macy's появился на этой бывшей промышленной береговой линии. А вместе с ним, по крайней мере в розничном плане, появился и Джерси-Сити... Хотя Macy's вряд ли можно сравнить с Saks Fifth Avenue или даже Neiman Marcus, он, безусловно, является самым высококлассным универмагом в этом городе, чей статус фактически шестого района Нью-Йорка становится все более очевидным, поскольку рабочие места перепрыгивают через Гудзон, арендная плата растет как небоскребы, а модные жители ищут места, где можно облегчить свои кошельки».
^ Холуша, Джон. «Коммерческая недвижимость / Набережная Джерси; На западном берегу Гудзона, оптимистичные застройщики», The New York Times , 11 октября 1998 г. Доступно 22 августа 2018 г. «В Мидтауне об этом просто не может быть и речи», — сказал он, добавив, что некоторые ранее доступные окраинные районы в Мидтауне-Саут также были заполнены. Учитывая, что здания на набережной Нью-Джерси новые и оснащены новейшими технологиями, а также находятся всего в нескольких остановках на поездах PATH из Манхэттена, они становятся привлекательной альтернативой. «Это шестой округ», — сказал он.
↑ Белсон, Кен. «В Стэмфорде: план по перестройке района и созданию преимущества», The New York Times , 21 мая 2007 г. Доступно 1 июня 2015 г.
^ Карта улиц округа Хадсон, штат Нью-Джерси . Hagstrom Map Company, Inc. 2008. ISBN978-0-88097-763-0.
^ Лагорио, Кристин. «Крупный план набережной Джерси-Сити». Архивировано 1 февраля 2015 г. в Wayback Machine , The Village Voice , 11 января 2005 г. Доступ получен 30 августа 2015 г.
↑ Сотрудники. «Пригороды Нью-Джерси, как Нью-Йорк расширяется на западной стороне Гудзона», The New York Times , 22 апреля 1872 г. Доступно 1 июня 2015 г.
^ ab "JC Ward map". Jerseycityindependent.com. 6 января 2009 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2010 г. Получено 10 июня 2010 г.
^ Хэмпсон, Рик. «Модель городского будущего: Джерси-Сити?», USA Today , 16 апреля 2007 г. Доступно 21 декабря 2011 г. «Это был бывший Медицинский центр Джерси-Сити, группа зданий в стиле ар-деко на возвышении в центре города, вдали от бурно развивающейся набережной. Теперь медицинский центр превращался в комплекс кондоминиумов The Beacon, один из крупнейших в стране проектов исторической реконструкции».
^ Ojutiku, Mak. «Jersey City opens new $38M Berry Lane Park», NJ Advance Media для NJ.com , 27 июня 2016 г., обновлено 16 января 2019 г. Доступно 13 ноября 2019 г. «Мэр Стив Фулоп и городские власти провели торжественную церемонию открытия в субботу первого нового муниципального парка города за десятилетия, Berry Lane Park, крупнейшего открытого парка, принадлежащего городу. Чтобы еще больше отметить открытие рекреационной зоны стоимостью 38 миллионов долларов и площадью 17,5 акров, парк Берген-Лафайет между Гарфилд-авеню и Вудворд-стрит стал местом проведения семейного дневного фестиваля, который посетили сотни жителей в субботу».
^ "7 кварталов вокруг Гроув-стрит: исторический район в центре Джерси-Сити…". Архивировано из оригинала 24 января 2013 г.
^ Макдональд, Терренс Т. «Начнется строительство лифта на станции Grove Street PATH стоимостью 4 млн долларов», The Jersey Journal , 21 апреля 2015 г. Доступно 16 марта 2016 г. «Джерси-Сити – Строительство планируется начать по проекту стоимостью 4,04 млн долларов по добавлению входа для людей с ограниченными возможностями на станцию Grove Street PATH».
^ Макдональд, Терренс Т. «Бум развития Джерси-Сити достигает новых высот», The Jersey Journal , 13 марта 2015 г. Доступно 16 марта 2016 г. «Позже в этом году ожидается завершение строительства здания 70 Columbus, в котором будет 545 арендуемых единиц, 20 000 квадратных футов коммерческих площадей, прилегающих к станции Grove Street PATH, а строительство его соседней башни, 90 Columbus, в которой будет 630 единиц на 50 этажах, должно начаться к декабрю».
^ Хэддон, Хизер. «Сделка по набережной застопорилась», The Wall Street Journal , 11 сентября 2012 г. Доступно 16 марта 2016 г. «Сделка по превращению заброшенной надземной железной дороги в Джерси-Сити в парк в духе Хай-Лайн на Манхэттене столкнулась с препятствием, поскольку одна из сторон отказалась от соглашения, предложенного для разрешения десятилетнего спора».
^ The Heights, Агентство реконструкции Джерси-Сити. Доступ 21 декабря 2011 г.
^ "12 винтажных открыток золотого века Джерси-Сити". KNOWOL . 31 марта 2017 г. Получено 7 апреля 2020 г.
^ Райт, Э. Ассата (14 августа 2011 г.). «План McGinley Square East застопорился: город пересматривает спорную перепланировку». The Hudson Reporter . Архивировано из оригинала 14 августа 2011 г.
^ «Инициатива GSECDC по развитию домовладения возрождает Гринвилл по одному дому за раз». Jersey Digs, 5 июля 2017 г.
^ Бергер, Джозеф . «Непростой прием, поскольку ультраортодоксальные евреи выходят за пределы Нью-Йорка», The New York Times , 2 августа 2017 г. Доступно 13 ноября 2019 г. «Джерси-Сити — к облагороженной каше из банкиров, художников и выпускников колледжей, которые преображают этот некогда рабочий город через реку Гудзон от Манхэттена, добавьте неожиданный привкус. В районе с преобладанием афроамериканцев 62 семьи из нескольких хасидских сект, базирующихся в Бруклине и редко встречающихся здесь, купили несколько выцветших, но просторных деревянных каркасных таунхаусов, цены на которые составляют менее половины стоимости домов аналогичного размера в Нью-Йорке — примерно 300 000 долларов по сравнению с 800 000 долларов».
^ Голд, Майкл; и Уоткинс, Али. «Подозреваемый в Джерси-Сити связан с группой Black Hebrew Israelite; Black Hebrew Israelites были названы группой ненависти. Подозреваемый писал антисемитские и антиполицейские посты, заявил официальный представитель», The New York Times , 11 декабря 2019 г. Доступно 5 мая 2020 г. «Нападавший, участвовавший в затяжной перестрелке в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, в результате которой погибли шесть человек, включая одного полицейского, в среду был связан с движением Black Hebrew Israelite и публиковал антисемитские посты в Интернете, сообщил представитель правоохранительных органов. Жестокое буйство во вторник произошло в основном в кошерном супермаркете, где были убиты три прохожих... Перестрелка и полицейская осада охватили район Гринвилл в облагораживаемом Джерси-Сити — втором по численности населения городе в Нью-Джерси с населением около четверти миллиона человек».
^ ab Jersey City Shopping Districts Архивировано 19 января 2023 г. на Wayback Machine , Jersey City Online. Доступ 21 мая 2023 г.
^ Jersey City, New Jersey Köppen Climate Classification (Weatherbase), Weatherbase. Доступ 16 марта 2016 г.
^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, стр. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. Доступно 27 июля 2013 г. Указано население в 1840 году в размере 3033 человек, на 39 меньше, чем указано в других источниках.
^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего заселения до настоящего времени, том 1, стр. 278, JE Potter and company, 1877. Доступно 27 июля 2013 г. «Джерси-Сити разделен на шестнадцать округов и в 1850 г. насчитывал 6856 жителей; в 1860 г. — 29226; и в 1870 г. — 82546 человек. Население этого города росло с удивительной скоростью, увеличившись более чем втрое за последнее десятилетие».
^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850, стр. 139. Р. Армстронг, 1853. Доступ 27 июля 2013 г.
^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 27 июля 2013 г.
↑ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III – 51–75, стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 27 июля 2013 г.
↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 337. Доступ 27 июля 2013 г.
↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. – Том I, Бюро переписи населения США , стр. 714. Доступ 21 декабря 2011 г.
↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
^ DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для города Джерси-Сити, округ Хадсон, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 27 июля 2013 г.
↑ Хейс, Мелисса. «Автомобильный тур по переписи населения 2010 года останавливается в Джерси-Сити», The Jersey Journal , 5 января 2010 г. Доступно 8 июля 2015 г.
^ Голод, Мэтт. «Джерси-Сити нанимает стороннюю фирму для помощи в оспаривании результатов переписи 2010 года» [ постоянная неработающая ссылка ] , Jersey City Independent , 16 июня 2011 г. Доступно 8 июля 2015 г.
^ Макдональд, Терренс Т. «Джерси-Сити платит консультанту 25 000 долларов, чтобы оспорить результаты переписи», The Jersey Journal , 16 июня 2011 г. Доступно 8 июля 2015 г. «Джерси-Сити тратит 25 000 долларов, чтобы нанять внешнего консультанта, который поможет оспорить последние данные переписи населения США, которые, по мнению городских чиновников, занижают общую численность населения города... Город считает, что его недосчитали на 30 000 жителей, заявила пресс-секретарь города Дженнифер Моррилл».
↑ Голод, Мэтт. «По предварительным данным компании, в ходе переписи 2010 года в Джерси-Сити не было учтено 19 000 единиц жилья». Архивировано 13 июля 2018 г. в Wayback Machine , Jersey City Independent , 1 сентября 2011 г. Доступ получен 8 июля 2015 г.
^ "Оценки возраста и пола 2018 года". data.census.gov . Получено 28 марта 2020 г. .
^ abc "2020: Данные о перераспределении избирательных округов DEC (PL 94-171): город Джерси-Сити, штат Нью-Джерси". census.gov . Получено 12 марта 2022 г. .
^ "Оценки домохозяйств и семей 2018 года". data.census.gov . Получено 28 марта 2020 г. .
^ abc Гибсон, Кэмпбелл; и Юнг, Кей. «Историческая статистика переписей населения по расе с 1790 по 1990 год и по латиноамериканскому происхождению с 1970 по 1990 год для крупных городов и других городских поселений в Соединенных Штатах». Архивировано 12 августа 2012 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , февраль 2005 года. Доступ получен 1 июня 2015 года.
^ ab Из 15% выборки
^ «Джерси-Сити, крупный порт въезда для иммиграции в Соединенные Штаты, является одним из самых многообразных городов в мире», Sustainable Jersey, январь 2022 г. Доступно 26 апреля 2024 г.
^ abc Hortillosa, Summer Dawn. «Крупный порт въезда для иммиграции в Соединенные Штаты, Джерси-Сити является одним из самых разнообразных городов в мире.», Sustainable Jersey, январь 2022 г. Доступно 26 апреля 2024 г.
^ "Нью-Джерси: 1990" (PDF) . Получено 19 июня 2024 г.
^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – Джерси-Сити, Нью-Джерси". Бюро переписи населения США .
^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: Данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – город Джерси-Сити, штат Нью-Джерси". Бюро переписи населения США .
^ ab "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – город Джерси-Сити, штат Нью-Джерси". Бюро переписи населения США .
^ "P1: Раса – 2020: Данные о перераспределении избирательных округов DEC (PL 94-171) – город Джерси-Сити, штат Нью-Джерси". Бюро переписи населения США .
^ abcdefghi DP05: Демографические и жилищные оценки ACS из 5-летних оценок Американского обследования населения 2013–2017 гг. для города Джерси-Сити, штат Нью-Джерси. Архивировано 13 февраля 2020 г., на archive.today. Доступно 25 января 2019 г.
^ abcdefg DP-1: Профиль общего населения и характеристики жилья: 2010 г. — Данные демографического профиля — город Джерси-Сити, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 16 марта 2016 г.
^ Оценки демографической ситуации и жилищного фонда ACS 2013–2017 American Community Survey 5-Year Estimates для округа Хадсон, штат Нью-Джерси. Архивировано 13 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 13 ноября 2019 г.
^ DP-1 – Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. из данных демографического профиля 2010 г. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 30 августа 2015 г.
↑ Шмидт, Маргарет. «Кенийские иммигранты в Джерси-Сити празднуют Обаму», The Jersey Journal , 15 февраля 2009 г. Доступно 30 августа 2015 г.
↑ Даффи, Питер. «Кенийские беспорядки в стиле Джерси». Архивировано 7 апреля 2014 г. в Wayback Machine , The Village Voice , 5 февраля 2008 г. Доступ получен 30 августа 2015 г.
^ Шейнголд, Дэйв. «Черные семьи Северного Джерси уезжают ради соблазна нового Юга», The Record , 20 февраля 2011 г. Доступно 30 августа 2015 г.
^ Спейсер, Мэтью. «Кубинский фестиваль захватывает Exchange Place на набережной Джерси-Сити», The Jersey Journal , 31 мая 2015 г. Доступно 16 марта 2016 г. «Музыка сальсы была такой громкой, что ее, вероятно, можно было услышать через реку в Манхэттене. Такова была атмосфера на 15-м ежегодном кубинском фестивале в Exchange Place сегодня днем на набережной Джерси-Сити».
^ ab Wirstiuk, Laryssa. «Neighborhood Spotlight: Journal Square» Архивировано 30 июня 2018 г. в Wayback Machine , Jersey City Independent , 21 апреля 2014 г. Доступ 3 июля 2018 г. «Например, India Square расположена между бульваром Джона Ф. Кеннеди и авеню Тоннелл на Ньюарк-авеню и является домом для самой высокой концентрации азиатских индийцев в Западном полушарии».
^ Кинири, Лора. Moon Handbooks New Jersey , Avalon Travel Publishing, 2006. стр. 34 ISBN 1-56691-949-5
^ "India Square" Архивировано 15 октября 2013 г. на Wayback Machine , доступ получен 26 июля 2006 г.
^ Рогоза, Рафал. «Тысячи красочных гуляк принимают участие в 21-м ежегодном параде Phagwah в Джерси-Сити», The Jersey Journal , 30 марта 2013 г., обновлено 31 марта 2013 г. Доступно 6 июля 2015 г. «29-летний житель Принстон-авеню был одним из тысяч людей, которые сегодня днем спустились в Линкольн-парк в Джерси-Сити на 21-й ежегодный парад Phagwah и празднование Дня Холи Хай, красочной индуистской весенней традиции сбора урожая, которую отмечают гуляки, игриво осыпая друг друга разноцветным органическим порошком».
^ Спейсер, Мэтью. «Красочный фестиваль Холи Хай в Джерси-Сити празднует обряды весны», The Jersey Journal , 29 марта 2015 г. Доступно 14 ноября 2016 г.
^ Хронология, Филиппино-американцы в Джерси-Сити. Доступ 28 июня 2017 г.
^ Сильвестр, Эдмунд М. «Будущее Phil-Am Food уже наступило» [узурпировано] , Filipino Reporter , 2 марта 2014 г. Доступно 14 ноября 2016 г. «В течение четырех десятилетий Phil-Am Food, крупнейший продуктовый магазин на Восточном побережье США, принадлежащий филиппинцам, служит оплотом яркого филиппинского сообщества, поскольку он постоянно дарит покупателям ощущение «возвращения домой» благодаря своему обширному ассортименту филиппинских продуктов питания, с которым не может сравниться ни один другой филиппинский магазин на этом побережье».
^ "The Standard – Последние новости на Филиппинах". manilastandardtoday.com . Получено 23 сентября 2015 г. .
^ Нэш, Марго. «Jersey Footlights», The New York Times , 1 мая 2005 г. Доступно 22 августа 2018 г. «Пять лет назад рыцари заключили соглашение с Бретом Шундлером, который тогда был мэром, по которому они арендовали угол улицы на Коламбус Драйв и Брансуик Стрит на 20 лет за 1 доллар в год для строительства крошечного парка Рисаля со статуей Рисаля (1861–1896). Город оплатил содержание, рыцари оплатили памятник и страховку. С тех пор каждый год 19 июня рыцари проводят в парке церемонии в честь рождения Рисаля».
^ Коуш, Кейт. «Среди задержек 33-я ежегодная процессия Сантакрузанцев проходит по центральному району», The Jersey Journal , 29 мая 2011 г. Доступно 30 августа 2015 г.
^ Стерлинг, Стивен. «44 города Нью-Джерси, где английский язык не является доминирующим», NJ Advance Media для NJ.com , 14 ноября 2016 г. Доступно 14 ноября 2016 г. «Если разделить по языку, а не по региону, то вырисовывается более ясная картина пестроты иммигрантских общин, представленных в Джерси-Сити. Хотя английский и испанский являются двумя основными языками, на которых здесь говорят, тагальский, филиппинский диалект, занимает третье место.
^ Брэдшер, Кит ; Тан, Айлин; и Друкер, Джесси. «Трамп маячит, поскольку компании Кушнера привлекают инвесторов в Китай», The New York Times , 7 мая 2017 г. Доступно 28 июня 2017 г. «На мероприятии в Пекине сестра г-на Кушнера, Николь Мейер, упомянула заслуги своего брата перед компанией, которую он возглавлял в качестве генерального директора до января. Она сказала , что проект в Джерси-Сити «много значит для меня и всей моей семьи » .
^ Население и расы округа Гудзон, USA.com. Доступно 28 июня 2017 г.
^ Процент арабов первого поколения в Нью-Джерси, рейтинг округов, USA.com. Доступно 28 июня 2017 г.
↑ Сотрудники. «Где живут однополые пары в Нью-Джерси?», Out in Jersey, 16 марта 2014 г. Доступно 18 июля 2017 г. «Округ Эссекс лидирует по количеству домохозяйств с однополыми парами — 2819, округ Хадсон немного отстает — 2726».
↑ Хейс, Мелисса; Маркос, Кибрет; и Фэллон, Скотт. «Кристи отказывается от апелляции по решению, разрешающему однополые браки в Нью-Джерси», The Record , 21 октября 2013 г., подтверждено Интернет-архивом по состоянию на 9 февраля 2014 г. Доступ 13 ноября 2019 г.
^ «Где в Нью-Джерси самые дружелюбные к ЛГБТ города?». 2 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 14 октября 2021 г.
^ abc Jersey City, New Jersey Religion. из bestplaces.net Доступно 17 февраля 2022 г.
^ Принятие ислама – Почему латиноамериканцы тянутся к мусульманским верованиям и культуре. Кармен Кусидо, New Jersey Monthly, 8 февраля 2010 г. Доступно 17 февраля 2022 г.
↑ Непростой прием по мере того, как ультраортодоксальные евреи выходят за пределы Нью-Йорка, Джозеф Бергер, New York Times, 2 августа 2017 г. Доступно 22 февраля 2022 г.
^ ab Sandy Recovery Strategic Planning Report A Strategic Plan for Resilience Архивировано 12 июля 2017 г. в Wayback Machine , Город Джерси-Сити, август 2014 г. Доступно 18 июля 2017 г. «В Джерси-Сити находится прибрежный региональный центр занятости, известный как «Запад Уолл-стрит», с 13,3 миллионами квадратных футов офисных помещений класса А, расположенных в зонах затопления. Здесь также есть крупный судоходный порт и значительные производственные, оптовые, розничные и сервисные секторы. Это экономический двигатель штата, и его дневное население увеличивается за счет посетителей и рабочих мест. По данным Бюро переписи населения США, в начале второго квартала 2011 года в Джерси-Сити было 108 914 рабочих мест в государственном и частном секторе».
^ "Мэр Фулоп представит бюджет на 2017 год без повышения налогов; четвертый год подряд без повышения муниципальных налогов, поскольку администрация Фулопа обеспечивает долгосрочную фискальную стабильность в Джерси-Сити" Архивировано 28 июня 2017 г. в Wayback Machine , Город Джерси-Сити, 22 марта 2017 г. Доступно 18 июля 2017 г. "В 2017 году налоговая база или налогооблагаемая база выросла в Джерси-Сити на 136 миллионов долларов (~166 миллионов долларов в 2023 году) благодаря политике администрации Фулопа, поощряющей экономические инвестиции по всему городу. За четыре года налоговая база выросла на 415 миллионов долларов, при этом в Джерси-Сити самая большая муниципальная налоговая база в штате".
^ Макдональд, Терренс Т. «Владельцы домов в Джерси-Сити обеспокоены началом давно отложенной переоценки», The Jersey Journal , 21 апреля 2017 г. Доступно 18 июля 2017 г. «После завершения переоценки городские власти ожидают, что налогооблагаемая база недвижимости города вырастет в стоимости примерно до 26 млрд долларов с нынешних 6,2 млрд долларов».
^ "Ваши ворота к возможностям, пятилетний стратегический план Enterprise Zone 2010" (PDF) . Jersey City Economic Development Corporation. Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2013 г. Получено 23 мая 2013 г.
^ Тодд, Сьюзен. «Verisk Analytics of Jersey City привлекает $1,9 млрд. в виде акций», The Star-Ledger , 8 октября 2009 г. Доступно 8 октября 2009 г.
↑ Лорд Эббетт: Свяжитесь с нами, дата обращения 2 апреля 2011 г.
↑ Список основных работодателей. Архивировано 18 июля 2011 г. в Wayback Machine , Корпорация экономического развития округа Хадсон, дата обращения 18 марта 2011 г.
↑ Сотрудники. «Forbes переезжает в офисы Джерси-Сити в понедельник, говорится в сообщении», The Jersey Journal , 12 декабря 2014 г. Доступно 1 июня 2015 г. «Forbes взял на себя обязательство провести 10 лет в Джерси-Сити, за что получит налоговый грант в размере 27 миллионов долларов в рамках программы Grow New Jersey в связи с обещанием создать в штате не менее 350 рабочих мест».
^ Вопросы и ответы по налогообложению зон городского предпринимательства, Департамент по делам сообщества штата Нью-Джерси , май 2009 г. Доступно 28 октября 2019 г. «Программа зон городского предпринимательства (UEZ) была принята в 1983 г. Она санкционировала назначение десяти зон Управлением зон городского предпринимательства штата Нью-Джерси: Камден, Ньюарк, Бриджтон, Трентон, Плейнфилд, Элизабет, Джерси-Сити, Кирни, Оранж и Миллвилл/Вайнленд (совместная зона)».
^ Программа городской предпринимательской зоны, Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . Доступно 27 октября 2019 г. «Компании, участвующие в программе UEZ, могут взимать половину стандартной ставки налога с продаж на определенные покупки, в настоящее время 3,3125% с 1/1/2018»
^ Зона городского предпринимательства. Архивировано 24 октября 2017 г. в Wayback Machine , Корпорация экономического развития Джерси-Сити. Доступно 9 января 2018 г. «Одна треть Джерси-Сити обозначена как Зона городского предпринимательства. Зона городского предпринимательства Джерси-Сити является крупнейшей и наиболее производительной УЭЗ в Нью-Джерси».
^ Изменения границ зоны городского предпринимательства в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, 2011 г. Архивировано 4 октября 2015 г. на Wayback Machine , Корпорация экономического развития Джерси-Сити, май 2011 г. Доступ получен 9 января 2018 г.
^ Сайт New York Cross Harbor Railraid с описанием Greenville Yard
^ Инженерный корпус армии США
^ Конте, Микеланджело. «Global Container Terminals in Jersey City представляет проект расширения стоимостью 325 млн долларов», The Jersey Journal , 19 июня 2014 г. Доступно 13 ноября 2019 г. «Global Container Terminals in Jersey City вчера провел торжественное открытие по случаю завершения проекта расширения стоимостью 325 млн долларов, который, по словам официальных лиц, повысит безопасность, эффективность, экологичность и удвоит количество контейнеров, проходящих через терминал».
^ Салливан, Эл. «JC размещает высокотехнологичный контейнерный порт; Global представляет самый современный объект в стране», Hudson Reporter , 22 июня 2014 г. Доступно 13 ноября 2019 г.
^ Бергер, Пол. «Прибытие мегасудна в Байонну — знак будущего», The Record , 8 июля 2016 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 10 июля 2016 г. Доступно 13 ноября 2019 г. «Самое большое судно, когда-либо заходившее в порт Нью-Йорка и Нью-Джерси, пришвартовалось на этой неделе после отплытия из Китая через недавно расширенный Панамский канал. Прибытие MOL Benefactor в Global Container Terminals в Байонне знаменует начало того, что обещает стать чередой все более крупных судов, заходящих в самый загруженный порт на Восточном побережье».
^ Морли, Хью Р. «Goya Foods открывает новый главный склад в Джерси-Сити», The Record , 29 апреля 2015 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 21 июля 2015 г. Доступно 13 ноября 2019 г. «Современное предприятие в Джерси-Сити, включающее склад площадью 600 000 квадратных футов вместе со штаб-квартирой, является крупнейшей частью того, что компания — обычно считающаяся крупнейшей в стране испаноязычной продовольственной компанией — заявляет, что это инвестиции в размере более 500 миллионов долларов, которые помогут Goya расширяться в течение многих лет».
^ Багли, Чарльз В. «Основатель Reebok предлагает построить 95-этажную башню с казино для Джерси-Сити», The New York Times , 10 июля 2014 г. Доступно 1 июня 2015 г. «Г-н Файрман, основатель и бывший председатель Reebok International, предлагает проект стоимостью 4,6 млрд долларов, включающий 95-этажный небоскреб, примыкающий к его полю для гольфа площадью 160 акров на реке Гудзон, в южной части Джерси-Сити».
^ «Суини выдвигает идею казино в Ньюарке, Кэмдене или Джерси-Сити». NJ.com (при поддержке Independent Press). Associated Press. 7 февраля 2014 г.
^ Гейгер, Дэниел (13 июля 2020 г.). «WeWork сдает в аренду 110 000 квадратных футов по адресу 30 Hudson Street для Organon». Businessinsider.com . Получено 28 февраля 2022 г. .
^ Bichao, Sergio. «Статуя Свободы находится в Нью-Йорке или Нью-Джерси? Интересные факты, странные теории Подробнее: Статуя Свободы находится в Нью-Йорке или Нью-Джерси? Интересные факты, странные теории», NJ 101.5 , 4 июля 2016 г. Доступно 26 января 2022 г. «Нью-Йорк или Нью-Джерси? Хотя остров Свободы находится ближе к Гарден-Стейт, Служба национальных парков утверждает, что он «расположен в пределах территориальной юрисдикции штата Нью-Йорк» в соответствии с пактом между двумя штатами, ратифицированным Конгрессом в 1834 г.».
^ О Liberty Science Center . Доступ 26 января 2022 г. «LSC — это учебный центр площадью 300 000 квадратных футов, расположенный в парке штата Либерти на берегу Гудзона в Джерси-Сити, недалеко от Статуи Свободы».
^ Догерти, Майкл Брендан. «Америке нужен Катынский мемориал», National Review , 9 мая 2018 г. Доступно 13 ноября 2019 г. «Фулопу следует напомнить, что, независимо от его мнения о законе и правосудии в Польше, Катынский мемориал в Джерси-Сити чтит память всех тех, кто пострадал в той бойне, и текущие оценки показывают, что от 600 до 800 из более чем 21 000 убитых были польскими евреями. Увековечение памяти Катынской резни никоим образом не является антисемитским актом или капитуляцией перед настроениями антисемитов».
^ Лайонс, Ричард Д. «Достопримечательность Джерси-Сити; теперь пора переместить часы Colgate», The New York Times , 9 июля 1989 г. Доступно 13 ноября 2019 г. «Часы имеют площадь почти 2000 квадратных футов, минутную стрелку длиной 26 футов, которая выступает за пределы циферблата, и часовую стрелку длиной почти 20 футов. Когда они начали работать в 1924 году, они заменили меньшие часы, которые до сих пор сохранились на заводе Colgate в Джефферсонвилле, штат Индиана».
↑ Сотрудники. «Грант на восстановление балкона Лоу» Архивировано 13 марта 2014 г. в Wayback Machine , The Jersey Journal , 6 июля 2009 г. Доступно 11 февраля 2012 г. «Театр Landmark Loew's Jersey в Джерси-Сити делает еще один шаг к возвращению своей былой славы благодаря гранту от The Provident Bank Foundation... Исторический театр — лишь один из пяти «театров чудес», построенных киномагнатом Маркусом Льюисом за пределами Нью-Йорка».
^ "Лучшее в Нью-Йорке: Театр Landmark Loews Jersey, Лучший кинотеатр". Village Voice . 20 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2011 г. Получено 12 февраля 2012 г.
^ Теста, Джим. «Исторический White Eagle Hall официально откроется первым концертом», The Jersey Journal , 3 мая 2017 г. Доступно 27 января 2018 г. «Отремонтированный White Eagle Hall в центре Джерси-Сити откроется в пятницу, 5 мая, церемонией перерезания ленточки мэром Стивеном Фулопом, за которой последует выступление любимых музыкантов Джерси-Сити, сыновей Rye Coalition... Историческое сооружение было построено польскими иммигрантами в 1910 году и на протяжении большей части 20-го века принимало мероприятия и программы под эгидой церкви и средней школы Св. Антония. В течение многих лет знаменитая баскетбольная команда средней школы Св. Антония под руководством тренера Зала славы Боба Херли тренировалась в White Eagle Hall, и деревянные доски с пола этого спортзала были повторно использованы для модернизации объекта».
^ Кэрролл, Брендан. «Художники реагируют на то, что Джерси-Сити признан 10-м самым артистичным городом США». Архивировано 18 января 2017 г. в Wayback Machine , Jersey City Independent , 21 декабря 2011 г. Доступно 18 июля 2017 г. «Джерси-Сити — десятый самый артистичный город в США, согласно недавнему рейтингу журнала The Atlantic ... Ричард Флорида, старший редактор The Atlantic , использовал данные опроса американского сообщества Бюро переписи населения США, чтобы ранжировать города на основе числа живущих там художников по отношению к общей численности населения».
^ Флорида, Ричард. «Самые художественные города Америки», CityLab , 30 ноября 2011 г. Доступ 18 июля 2017 г.
^ Расположение библиотек, Публичная библиотека Джерси-Сити. Доступ 26 апреля 2021 г.
^ Домашняя страница, Круизы к статуям. Доступ 1 августа 2013 г.
↑ Сотрудники. «Неофициальное советское искусство на выставке в Джерси-Сити», The New York Times , 27 октября 1981 г. Доступно с 1 апреля 2015 г. «25-я годовщина нонконформистского искусства в Советском Союзе отмечается Музеем советского неофициального искусства в Джерси-Сити выставкой из 200 работ 70 художников».
^ "Hudson Bergen Light Rail (HBLR)" Архивировано 29 апреля 2012 г. на Wayback Machine . Station Reporter. Доступ 3 января 2012 г.
^ "MLK Station". Subwaynut.com. Архивировано из оригинала 21 декабря 2009 года . Получено 10 июня 2010 года .
^ New Jersey Transit Hudson-Bergen Light Rail. www.nycsubway.org. Доступ 13 июня 2023 г.
^ "Управление культуры Джерси-Сити". jerseycitynj.gov . Получено 25 ноября 2020 г. .
^ "JCAST". Jersey City Cultural Affairs . Получено 25 ноября 2020 г.
^ Моска, Дэвид (18 февраля 2020 г.). «Художественная ярмарка 14C объединяет более 300 художников из штата Гарден». The Jersey Journal .
^ Экономопулос, Аристид (15 ноября 2019 г.). «Art House Productions 10th Annual Your Move modern dance festival». NJ Advance Media .
^ Экономопулос, Аристид (15 ноября 2019 г.). "Art House Productions 10th Annual Your Move modern dance festival (Photos)". nj . Получено 7 апреля 2021 г. .
^ Ла Горс, Томми (22 ноября 2014 г.). «Джерси-Сити: цветок, расцветающий как новый колосс». The New York Times .
^ "Jersey City Comedy Festival Goes Virtual, August 12–15". TAPinto . Получено 7 апреля 2021 г. .
↑ Venues, Hudson Shakespeare Company. Доступ 13 ноября 2019 г.
^ Хортиллоса, Летний рассвет. «Кинофестиваль Golden Door привезет в Джерси-Сити громкие имена и большие фильмы; большинство фильмов создано жителями округа Хадсон», The Jersey Journal , 7 октября 2011 г. Доступно 28 февраля 2023 г. «На следующей неделе Джерси-Сити поднимет свой светильник у золотой двери возможностей для местных режиссеров и актеров. На Международном кинофестивале Golden Door, который откроется в четверг, будет представлено более 40 фильмов».
↑ Сотрудники. «Владельцы предупреждают, что газета округа Хадсон может быть закрыта», The New York Times , 3 января 2002 г. Доступно 5 сентября 2011 г.
^ «Джерси-Сити Индепендент».
^ "Эль Особенный". Эль Особенный . Проверено 10 июня 2010 г.
^ Джермано, Сара. «Jersey City Independent. Потрясающие альтернативные новости для спального района на Гудзоне», Columbia Journalism Review , 18 мая 2011 г. Доступно 13 ноября 2019 г.
^ Джерси-Сити, Нью-Джерси, City-Data . Доступ 14 ноября 2016 г.
^ "Rose City Radio Corporation, WSNR, Jersey City, NJ". Федеральная комиссия по связи . 20 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2023 г. Получено 27 октября 2023 г.
^ "WSNR AM 620". RadioStation.Info. Архивировано из оригинала 28 октября 2023 г. Получено 27 октября 2023 г.
^ About, WFMU . Доступ 14 ноября 2016 г. «WFMU-FM — это поддерживаемая слушателями некоммерческая радиостанция, вещающая на частоте 91,1 МГц FM в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, прямо через Гудзон из Нижнего Манхэттена. В настоящее время это самая старая радиостанция свободной формы в Соединенных Штатах. Станция также вещает на долину Гудзона и Нижние Катскиллы в Нью-Йорке, Западный Нью-Джерси и Восточную Пенсильванию через свой сигнал 90,1 в WMFU в Маунт-Хоуп, штат Нью-Йорк».
↑ Фрай, Крис (24 октября 2023 г.). «Здание в Юнион-Сити, где Мадонна снимала «Ищейки Бродвея», поступило в продажу». Jersey Digs. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. Получено 27 октября 2023 г.
^ «ФОТО: Снуки и ДжейВау переезжают в старую пожарную часть Джерси-Сити для спин-оффа «Jersey Shore»», The Jersey Journal , 26 февраля 2012 г. Доступно 14 ноября 2016 г.
^ «Школа Джерси-Сити воплощена в жизнь как «Академик Коулза» в «Мисс Марвел»». ABC7 New York . 7 июня 2022 г. Получено 18 сентября 2024 г.
↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступ получен 1 июня 2023 г.
^ Карта округов и членов совета Джерси-Сити, город Джерси-Сити. Доступ 26 июня 2022 г.
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 10. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
^ Изменение границ округов города, город Джерси-Сити. Доступ 26 июня 2022 г. «После каждой федеральной переписи населения границы законодательных округов на всех уровнях, федеральном, государственном и местном, должны пересматриваться с использованием новых данных переписи — и при необходимости перерисовываться для обеспечения справедливого и равного представительства... Губернатор утвердил результаты переписи 16 сентября 2021 г. Комиссия округов собралась в первый раз 15 декабря 2021 г. и определила, что текущее распределение населения города по его шести округам требует перерисовки границ округов».
↑ Журнал, Марк Коосау | The Jersey (12 марта 2024 г.). «Апелляционная коллегия дает критикам перерисованных границ округов Джерси-Сити еще один шанс». nj . Получено 13 апреля 2024 г.
^ Городской совет, город Джерси-Сити. Доступ 28 февраля 2023 г. «Городской совет Джерси-Сити состоит из девяти членов: по одному члену совета от каждого из шести округов города, а также три члена совета, представляющих весь город. Каждые два года члены городского совета голосуют между собой, чтобы выбрать одного члена на должность президента городского совета. Члены совета служат в течение четырех лет, что совпадает с сроком полномочий мэра».
^ Муниципальный лист данных 2022 г., город Джерси-Сити. Доступ 1 августа 2022 г.
^ Выборные должностные лица, округ Хадсон, клерк Нью-Джерси. Доступно 28 февраля 2023 г.
↑ Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Хадсон, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
^ Baer, Marilyn. «Юсеф Дж. Салех принял присягу в качестве советника Джерси-Сити; протесты поднялись из-за «поспешного» процесса», The Hudson Reporter , 1 мая 2020 г. Доступно 23 сентября 2020 г. «Мэр Стивен Фулоп принял присягу Юсефа Дж. Салеха в пятницу, 1 мая, после того, как совет Джерси-Сити назначил его представителем округа D в результате голосования 6–2 на специальном заседании совета 30 апреля. Президент совета Джойс Уоттерман выдвинула кандидатуру американца первого поколения, родившегося и выросшего в районе Хайтс в Джерси-Сити, на должность, оставшуюся вакантной после смерти члена совета Майкла Юна из-за COVID-19».
^ ab 2011 New Jersey Citizens Guide to Government Архивировано 4 июня 2013 г., в Wayback Machine , стр. 59, New Jersey League of Women Voters . Доступ 22 мая 2015 г.
^ Избирательные округа Нью-Джерси 2012–2021: Карта Джерси-Сити, Департамент штата Нью-Джерси . Доступ 1 февраля 2020 г.
^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
^ Томас А. ДеГиз, глава администрации округа Гудзон, округ Гудзон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
↑ Сообщение председателя, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
↑ County Officials, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
^ 2017 County Data Sheet, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
^ Freeholder District 1, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
^ Кеннет Копач, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
^ Freeholder District 2, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
^ Уильям О'Ди, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
^ Freeholder District 3, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
^ Джерард М. Балмир-младший, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
^ Freeholder District 4, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
^ Э. Джуниор Мальдонадо, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
^ Freeholder District 5, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
^ Энтони Л. Романо, младший, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
^ Freeholder District 6, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
^ Тило Ривас, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
^ Freeholder District 7, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
^ Каридад Родригес, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
^ Freeholder District 8, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
^ Энтони П. Вайньери-младший, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
^ Freeholder District 9, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
^ Альберт Дж. Чифелли, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 17 августа 2017 г.
↑ E. Junior Maldonado. Архивировано 2 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Hudson County Clerk. Доступ получен 30 января 2018 г.
↑ Список членов: клерки. Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ получен 30 января 2018 г.
↑ Домашняя страница, офис шерифа округа Хадсон. Доступ 17 августа 2017 г.
^ Hudson County Surrogate, округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 26 марта 2021 г.
^ ab "Surrogates | COANJ" . Получено 26 марта 2021 г.
^ [1], округ Хадсон, Нью-Джерси. Доступ 26 марта 2021 г.
^ "Результаты всеобщих президентских выборов – 6 ноября 2012 г. – округ Хадсон" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 6 ноября 2012 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Хадсон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Губернатор – округ Хадсон" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 5 ноября 2013 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Хадсон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ Цукер, Харви. «150-летие пожарной охраны Джерси-Сити будет отмечено парадом», The Jersey Journal , 29 сентября 2021 г. Доступно 5 апреля 2022 г. «В прошлом году пожарная охрана, в которой работают 667 сотрудников в форме и которая является крупнейшей в штате, отреагировала на более чем 13 000 вызовов, по словам Ши и Уоллеса-Скалчионе».
^ Пожарное управление города Джерси-Сити. Доступ 5 апреля 2022 г. «В настоящее время пожарное управление города Джерси-Сити состоит из 50 гражданских служащих и более 650 сотрудников в форме, что является самым большим штатом за десятилетие, а теперь и крупнейшим из более чем 600 муниципальных департаментов по всему Нью-Джерси!»
^ «Мэр Фулоп приглашает общественность отметить 150-ю годовщину пожарной охраны Джерси-Сити праздничным парадом; крупнейшей муниципальной пожарной охраны Нью-Джерси, спасающей жизни и имущество с 1871 года» Архивировано 30 марта 2022 года в Wayback Machine , пресс-релиз города Джерси-Сити от 29 сентября 2021 года. «Организованная противопожарная защита в Джерси-Сити началась 21 сентября 1829 года. Добровольческая пожарная охрана Джерси-Сити объединилась с добровольческими подразделениями городов Хадсон-Сити и Берген, чтобы официально сформировать профессиональную кадровую пожарную охрану Джерси-Сити в 1871 году».
^ Стедман, Эндрю. «Пожарные из Бейонна участвуют в имитационных учениях по ликвидации последствий стихийных бедствий в Ньюарке», The Jersey Journal , 1 мая 2012 г. Доступно 22 августа 2018 г. «Согласно пресс-релизу, ударная группа Metro USAR состоит из девяти пожарных отделений из Бейонна, Элизабет, Хакенсака, Хобокена, Джерси-Сити, Ньюарка, Патерсона, Морристауна, а также пяти муниципалитетов Северного Гудзона Регионального пожарно-спасательного управления».
^ Отделение полиции города Джерси-Сити. Доступ 5 апреля 2022 г. «История полицейского управления Джерси-Сити восходит к 1829 году, и сегодня в его состав входят около 975 офицеров в форме, 200 пограничников и более 200 гражданских сотрудников, обеспечивающих безопасность жителей и гостей Джерси-Сити».
^ О, Университет Нью-Джерси-Сити . Доступ 28 апреля 2023 г. «Расположенные в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, одном из самых многонациональных городов страны, и всего в нескольких минутах от Нью-Йорка, Колледж искусств и наук, образования, профессиональных исследований и Школа бизнеса NJCU предлагают 50 программ бакалавриата и 30 программ магистратуры, включая новые и междисциплинарные направления».
^ Исследуйте HCCC Архивировано 29 марта 2020 г. в Wayback Machine , Hudson County Community College . Доступ 25 января 2020 г. «Наш прекрасный городской кампус Journal Square (наш главный кампус) удобно расположен в самом сердце округа Гудзон, менее чем в 20 минутах от Нью-Йорка и международного аэропорта Ньюарк Либерти, и до него легко добраться по PATH, на поезде или автобусе».
^ Штраус, Эрик (20 декабря 2019 г.). «NJIT перерезает ленточку на объекте в Джерси-Сити, с 35 студентами и планами на большее количество». ROI-NJ . Получено 2 февраля 2021 г.
^ "Университет Финикса в Нью-Джерси". Университет Финикса . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. Получено 2 февраля 2021 г.
^ «Кто аккредитует Ратгерс, Государственный университет Нью-Джерси в финансовом центре Харборсайд?». Сравнение стоимости обучения в колледже . Получено 2 февраля 2021 г.
^ "Jersey City Directions". Университет Ратгерса . Доступ 28 июня 2017 г. "Дополнительное отделение Rutgers Part-Time MBA в Харборсайде в Джерси-Сити переносит опыт Rutgers MBA к вашему порогу".
^ "Кампус Джерси-Сити". Университет Финикса . Доступ 28 июня 2017 г. "Кампус Университета Финикса в Джерси-Сити удобно расположен на Таун-Сквер-Плейс в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси".
^ Что мы делаем: История, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г. «В 1998 году Верховный суд Нью-Джерси постановил в деле Эбботт против Берка , что штат должен обеспечить 100-процентное финансирование всех проектов по реконструкции и строительству школ в школьных округах для детей с особыми потребностями. По мнению суда, старые, небезопасные и переполненные здания не позволяют детям получать «полное и эффективное» образование, требуемое Конституцией Нью-Джерси... Полное финансирование утвержденных проектов было разрешено для 31 округа для детей с особыми потребностями, известных как «округа Эбботт».
↑ Сотрудники. «2010 Top High Schools», New Jersey Monthly , 16 августа 2010 г. Доступ получен 21 декабря 2011 г.
↑ Сотрудники. «36 средних школ Нью-Джерси вошли в список 1000 лучших в Америке по версии Newsweek», The Star-Ledger , 21 июня 2011 г. Доступ получен 21 декабря 2011 г.
^ Гудноу, Эбби. «Однажды, когда средние школы были дворцами», The New York Times , 6 октября 1996 г. Доступно 21 декабря 2011 г. «ДЕВЯНОСТО лет назад на холме с видом на реку Гудзон выросло огромное здание в стиле боз-ар. У него были коринфские колонны, полы из терраццо и вестибюль, облицованный английским мрамором. Оно могло бы сойти за дворец или, по крайней мере, за роскошное поместье. Но оно не было ни тем, ни другим. Фактически, это была средняя школа Уильяма Л. Дикинсона, первая государственная средняя школа в Джерси-Сити... Когда она открылась в 1906 году, в Дикинсоне был зал на 2000 мест, который использовался не только для школьных мероприятий, но и для политических дебатов, пьес и концертов».
↑ Школа Александра Д. Салливана – PS 30. Архивировано 12 марта 2016 г. в Wayback Machine , Jersey City Public Schools. Доступ получен 14 ноября 2016 г.
↑ Сотрудники. «Штат одобряет 2 чартерные школы в Нью-Джерси-Сити», The Jersey Journal , 19 января 2011 г. Доступно 16 ноября 2011 г.
^ Оджутику, Макс. «Jersey City Charter School построит среднюю школу стоимостью 12 млн долларов», The Jersey Journal , 21 апреля 2016 г. Доступно 14 ноября 2016 г.
^ Персо, Вишал. «Объявление о закрытии средней школы Св. Марии в Джерси-Сити в июне ошеломило некоторых родителей, учеников и сотрудников» Архивировано 12 ноября 2011 г. в Wayback Machine , The Jersey Journal , 9 февраля 2011 г. Доступно 2 сентября 2011 г. «Родители, ученики и сотрудники средней школы Св. Марии в Джерси-Сити вчера были ошеломлены новостью, полученной в понедельник, о том, что школа закрывается в конце июня... В июне в школе Св. Марии будут учиться 72 выпускника, что позволило бы увеличить число учащихся школы до 93 человек среди оставшихся классов. Десять лет назад в школе Св. Марии было 381 ученик, сказал Лаликато. На пике популярности в середине 1980-х годов в школе было более 450 учеников».
^ Шнайдер, Джереми (23 августа 2019 г.). «Для Сент-Энтони не произойдет чуда: баскетбольный центр закроется». NJ.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 14 февраля 2022 г.
^ О нас Архивировано 14 февраля 2022 г. в Wayback Machine , Школа Богоматери Ченстоховской. Доступ 14 февраля 2022 г.
^ Торбурн, Кен. «На фоне экономических трудностей школа Sacred Heart School в Джерси-Сити продолжает свою миссию», The Jersey Journal , 26 июня 2014 г. Доступно 1 июня 2015 г.
^ О нас Архивировано 15 ноября 2016 г. в Wayback Machine , Saint Aloysius Elementary Academy. Доступ 14 ноября 2016 г.
↑ История Архивировано 14 ноября 2016 г. в Wayback Machine , католическая школа Св. Иосифа. Доступ 14 ноября 2016 г.
^ О нас, Школа Святого Николая. Доступ 14 ноября 2016 г.
^ Мюллер, Марк. «Какие школы Нью-Джерси были названы школами National Blue Ribbon?», NJ Advance Media для NJ.com , 29 сентября 2015 г. Доступно 14 ноября 2016 г. «Пятнадцать школ Нью-Джерси были признаны федеральным правительством школами National Blue Ribbon, обозначением, которое отмечает выдающиеся достижения в учебе или прогресс в сокращении разрыва в достижениях между группами учащихся... Каждая из 15 школ Нью-Джерси была выбрана для категории «образцово-высокоэффективных», которая учитывает государственные или национальные тесты, показатели окончания средней школы и успеваемость подгрупп учащихся, таких как те, кто находится в неблагоприятном экономическом положении».
^ Конте, Микеланджело. «Джерси-Сити теряет еще одну католическую начальную школу в июне: Академия Богоматери Милосердия», The Jersey Journal , 13 апреля 2013 г. Доступно 14 ноября 2016 г. «Академия Богоматери Милосердия в Джерси-Сити закроется в конце учебного года 2012–2013. Школа с дошкольного до восьмого класса на Бартольди-авеню открылась в 1964 году. Закрытие OLM и школы Воскресения в конце учебного года оставит в Джерси-Сити всего пять католических гимназий».
^ Скривнер, Майкл. «Школа Св. Анны в Джерси-Сити-Хайтс выпускает последний класс, закроется в четверг», The Jersey Journal , 12 июня 2012 г. Доступно 14 ноября 2016 г. «Школа на бульваре Кеннеди и улице Конгресса, которой 112 лет, закроется навсегда в четверг из-за растущей задолженности и снижения числа учащихся, сообщили представители школы. На пике своего развития в 1976 году в школе обучалось более 700 учеников. В этом учебном году их было 188, что меньше, чем 240 в прошлом году».
^ Наша история Архивировано 26 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Первая пятидесятническая церковь Бога. Доступ 3 января 2012 г. «Первая христианская пятидесятническая академия охватывает классы с K4 по 8-й. Это служение, которое Бог использовал и продолжает использовать для служения детям и их семьям».
↑ Средняя школа Кенмара. Архивировано 6 августа 2019 г. в Wayback Machine , The York Street Project. Доступ получен 13 ноября 2019 г.
^ "Франко-американская академия в Джерси-Сити". Great!Schools.org. Получено 19 апреля 2019 г.
^ Образовательный центр Genesis Архивировано 21 сентября 2020 г. в Wayback Machine , Riverside Church Jersey City. Доступ получен 13 ноября 2019 г.
↑ О Архивировано 19 октября 2016 г. в Wayback Machine , Jersey City Art School. Доступ 14 ноября 2016 г.
^ ab Большинство пассажиров общественного транспорта в городах с населением от 50 000 до 250 000 человек, автомобили на работе, резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 13 октября 2007 г. Доступно 1 июня 2015 г.
^ Newport Helistop Heliport, SkyVector. Доступ 1 июня 2015 г.
^ Карта системы легкорельсового транспорта Гудзон-Берген. Архивировано 13 декабря 2018 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступно 1 июня 2015 г.
^ "Исследование скоростного автобусного сообщения в Джерси-Сити/Джорнал-Сквер/Байонне" (PDF) . Предложение программы субрегиональных исследований NJTPA на 2012–2013 финансовый год . NJTPA . Получено 20 апреля 2012 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
↑ Хак, Чарльз. «Жители Хадсона изучают автобусное сообщение между Джерси-Сити и Байонной», The Jersey Journal , 25 января 2012 г. Доступно 14 ноября 2016 г.
^ Сассман, Спенсер. «Конец линии: почти вековая автобусная компания из Джерси-Сити закрывается», The Jersey Journal , 25 июля 2023 г. Доступно 8 декабря 2023 г. «Независимая автобусная компания из Джерси-Сити была основана в 1927 г. и известна своей отличительной сплошной красной линией поперек автобуса... В настоящее время A&C управляет четырьмя автобусными маршрутами в Джерси-Сити: № 30 от Society Hill до Journal Square, № 31 от Danforth Avenue до Newport Mall, № 32 от Journal Square до Hudson Mall и № 33 от 53rd Street в Байонне до Journal Square».
^ Сассман, Спенсер. «Автобусная компания Джерси-Сити закроется на Хэллоуин, предоставив должностным лицам 3 месяца на поиск новых вариантов для пассажиров», The Jersey Journal , 27 июля 2023 г. Доступно 8 декабря 2023 г. «Независимая автобусная служба Джерси-Сити прекратит работу на своих четырех автобусных маршрутах Джерси-Сити и Байонны 31 октября, как стало известно The Jersey Journal».
^ "Service to Connect PA & NJ Архивировано 19 марта 2016 г. на Wayback Machine ." EVA Air . Доступ 29 февраля 2016 г.
^ "Бесплатный трансфер в/из аэропорта имени Джона Кеннеди. Архивировано 6 марта 2016 г., в Wayback Machine ." China Airlines . 15 сентября 2015 г. Доступ получен 29 февраля 2016 г.
^ Scalcione, Kimberly (2020). "JC + Via: NJ's 1st On-Demand Public Bus Service". Город Джерси-Сити. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Получено 20 января 2021 г.
^ "Джерси-Сити будет сотрудничать с Via для обслуживания автобусов по требованию". Новости 12 Нью-Джерси . 20 сентября 2019 г. Получено 20 января 2022 г.
^ «Джерси-Сити и Via запускают первую в штате услугу общественного автобуса по запросу». Via Transportation . 25 февраля 2020 г. Получено 20 января 2022 г.
^ "StackPath". www.masstransitmag.com . 17 августа 2021 г. . Получено 20 января 2022 г. .
^ Цайтлингер, Рон (4 марта 2021 г.). «Via настолько популярен, что Джерси-Сити расширяет обслуживание на выходные, говорит мэр». nj . Получено 20 января 2022 г.
^ "Расширение мэра по требованию субсидируемого городского транспорта". jerseycitynj.gov . Получено 20 января 2022 г. .
^ Тарифы, маршруты и расписания, NY Waterway . Доступ 1 июня 2015 г.
^ Хэддон, Хизер. «Greenway Clears Gritty Hurdle», The Wall Street Journal , 12 мая 2012 г. Доступ 13 ноября 2019 г.
^ Рейес, Дэниел. «Новая велодорожка соединяет Джерси-Сити и Ньюарк», The Jersey Journal , 22 июня 2012 г., обновлено 30 марта 2019 г. Доступ 13 ноября 2019 г.
^ "Easy Riders JC". Easy Riders JC . Получено 10 июня 2010 г. .
^ Райт, Э. Ассата (28 мая 2013 г.). «Продвижение Зеленой дороги Моррис-Канала». Hudson Reporter . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. Получено 8 июля 2013 г.
^ "Morris Canal Greenway Plan". Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 г. Получено 7 декабря 2012 г.
^ "Технический меморандум 1: Сопоставление результатов, возможностей и ограничений" (PDF) . План зеленой зоны канала Моррис в Джерси-Сити. Группа RBA. 16 июля 2012 г. Получено 21 июня 2013 г.
^ Натан, Сара. «Подвиньтесь, водители: Джерси-Сити планирует добавить 54 мили велосипедных дорожек», The Jersey Journal , 7 декабря 2012 г., обновлено 18 января 2019 г. Доступ 13 ноября 2019 г.
^ Круз, Вера. «Нью-Йоркская гавань и Нью-Джерси объединяют велосипедный и пешеходный маршрут, запланированный для поощрения отдыха и передвижения», Hudson Reporter , 24 февраля 2013 г. Доступно 13 ноября 2019 г.
^ "The Harbor Ring". Альтернативные транспортные решения . Получено 19 марта 2013 г.
^ Гудиер, Сара. «Смогли бы вы когда-нибудь проехать на велосипеде вокруг гавани Нью-Йорка?», Citylab, 12 октября 2012 г. Доступно 13 ноября 2019 г.
^ Коупленд, Дениз. «Две крупные новые велосипедные инициативы по улучшению велосипедной инфраструктуры Джерси-Сити», The Jersey Journal , 19 марта 2013 г., обновлено 17 января 2019 г. Доступ 13 ноября 2019 г.
^ "Исследование программы общественного велопроката в округе Гудзон". Together North Jersey . Получено 10 мая 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ Брензель, Кэтрин. «Готовы к работе: Хобокен, Джерси-Сити и Уихокен планируют региональную программу совместного использования велосипедов», The Jersey Journal 17 декабря 2013 г., обновлено 29 марта 2019 г. Доступ 13 ноября 2019 г.
^ Тангел, Эндрю. «Программа совместного использования велосипедов в Северном Джерси сталкивается с задержками; программа не будет запущена в течение как минимум нескольких месяцев в Джерси-Сити, Хобокене и Уихокене», The Wall Street Journal , 20 июня 2014 г. Доступно 30 августа 2015 г.
^ "Citi Bike расширяется до Хобокена в мае". Gothamist.com . 5 марта 2021 г. . Получено 12 января 2023 г. .
^ Данные и карта владения автомобилями в городах США, Управление. Доступно 13 ноября 2019 г.
^ "Соглашения городов-побратимов". jerseycitynj.gov . Джерси-Сити . Получено 25 декабря 2020 г. .
^ «Джерси-Сити и Бейт-Шемеш подписали соглашение о городах-побратимах», Jewish News Syndicate , 14 ноября 2022 г. Доступно 18 ноября 2022 г. «Город, Нью-Джерси, и израильский Бейт-Шемеш подписали соглашение о городах-побратимах, направленное на экономическое сотрудничество и партнерство в области городского планирования и развития рабочей силы».
Библиография
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Джерси-Сити, штат Нью-Джерси .
_(NYPL_Hades-1090707-psnypl_prn_1006)_(cropped).jpg/1280px-Panorama_of_Jersey_City._(With_details)_(NYPL_Hades-1090707-psnypl_prn_1006)_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Jersey_City_skyline,_Exchange_Place_waterfront_at_sunset_(cropped).jpg)
_(3157735699).jpg/1280px-Colgate_Clock_Jersey_City_(1_of_2)_(3157735699).jpg)
.jpg/1280px-Lady_Liberty_under_a_blue_sky_(cropped).jpg)
_just_east_of_Exit_14B_(Jersey_City,_Liberty_State_Park)_in_Jersey_City,_Hudson_County,_New_Jersey.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
Географический портал.svg/1280px-North_America_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
Портал Северной Америки
Портал Соединенных Штатов
Портал Нью-Джерси
Городской портал
.jpg/1280px-Jersey_City_Skyline_2023_196_(cropped).jpg)