stringtranslate.com

Вашингтонские Командиры

Washington Commanders — профессиональная команда по американскому футболу, базирующаяся в столичном регионе Вашингтона . Commanders соревнуются в Национальной футбольной лиге (НФЛ) в качестве члена Восточного дивизиона Национальной футбольной конференции (НФК) . Команда проводит свои домашние матчи на стадионе Northwest Stadium в Лэндовере, штат Мэриленд ; ее штаб-квартира и тренировочная база находятся в Эшберне, штат Вирджиния . Commanders сыграли более 1300 игр и выиграли более 600. Washington была одной из первых франшиз НФЛ с боевой песней « Hail to the Commanders » [a] , которую исполняет их духовой оркестр после каждого тачдауна домашней игры . Commanders принадлежат группе, управляемой Джошем Харрисом , который приобрел франшизу у Дэниела Снайдера в 2023 году за 6,05 миллиарда долларов.

Команда Commanders была основана Джорджем Престоном Маршаллом в 1932 году как Boston Braves . В следующем году команда сменила название на Redskins, а в 1937 году переехала в Вашингтон, округ Колумбия , и стала Washington Redskins . Использование термина redskins было спорным на протяжении десятилетий. В 2020 году давление со стороны нескольких спонсоров НФЛ и команд привело к тому, что его убрали из употребления в рамках волны изменений названия после протестов Джорджа Флойда , что привело к повышению осведомленности о спорах вокруг талисмана коренных американцев . Команда играла под названием Washington Football Team в течение двух сезонов, прежде чем в 2022 году была переименована в Commanders.

Washington выиграли чемпионаты НФЛ 1937 и 1942 годов , а также Суперкубки XVII , XXII и XXVI . Washington шесть раз заканчивали сезон в качестве финалиста лиги, проиграв в играх за титул 1936 , 1940 , 1943 и 1945 годов , а также Суперкубки VII и XVIII . С 14 титулами чемпиона дивизиона и 24 выступлениями в постсезоне, они имеют общий постсезонный рекорд 23–18 . Их три победы в Суперкубке равны с Denver Broncos и Las Vegas Raiders , уступая Pittsburgh Steelers и New England Patriots (по шесть у каждой), San Francisco 49ers и Dallas Cowboys (по пять у каждой), а также Green Bay Packers , New York Giants и Kansas City Chiefs (по четыре у каждой).

Все чемпионаты Вашингтона были достигнуты в течение двух 10-летних периодов. С 1936 по 1945 год команда шесть раз выходила в чемпионат НФЛ , выиграв два из них под руководством генерального менеджера Джека Эспея и главного тренера Рэя Флаэрти . Второй период длился с 1982 по 1991 год под руководством владельца Джека Кента Кука , генеральных менеджеров Бобби Битхарда и Чарли Кассерли и главного тренера Джо Гиббса . С 1946 по 1970 год Вашингтон провел всего четыре победных сезона и ни разу не выходил в постсезон. Они не одержали ни одной победы в сезоне с 1956 по 1968 год, в этот период был их худший результат в регулярном сезоне: 1–12–1 в 1961 году . Со времени их последней победы в Суперкубке в 1991 году они четыре раза выиграли NFC East , всего семь раз появившись в постсезоне.

История франшизы

Эпоха Джорджа Престона Маршалла (1932–1965)

Основатель команды Джордж Престон Маршалл и главный тренер Рэй Флаэрти , 1937 г.

Boston получил франшизу Национальной футбольной лиги 9 июля 1932 года под руководством американского бизнесмена Джорджа Престона Маршалла . [1] [2] Команда была названа в честь бейсбольной команды Boston Braves , с которой они делили Braves Field , а в первый сезон ее тренировал Лад Рэй . В 1933 году команда претерпела несколько изменений , включая смену названия на «Redskins» и проведение домашних игр на стадионе Fenway Park , домашней арене Boston Red Sox . Рэй также был заменен на посту главного тренера Уильямом «Lone Star» Дицем . [3] [4] [5]

Ситуация, с которой столкнулся Маршалл в Новой Англии, была сложной. В 1935 году Джо Ф. Карр высказал мнение: «Для случайного наблюдателя, воспитанного на знании места Новой Англии под солнцем футбола, поскольку там были ее колыбель и питомник, успех команды Бостона в профессиональных рядах был бы предрешенным. Ничто не могло быть более ошибочным. Бостон закончил самый неприступный путь для профессионального футбола из всех крупных городов страны. История игры в Бостоне и Новой Англии была полностью связана с играми в колледжах, подготовительных и средних школах. Его величие как спортивного института росло в священной атмосфере как почти священного элемента образования, которое должно было всегда оставаться свободным от коммерческого загрязнения». [6]

Redskins появились в игре за звание чемпиона НФЛ 1936 года , их первом появлении в чемпионате, но проиграли Green Bay Packers 21–6. Redskins переехали в Вашингтон, округ Колумбия , после пяти лет в Бостоне, и Маршалл заявил, что город Новой Англии не проявил интереса к команде. [7] До 1960 года команда делила бейсбольный стадион Griffith Stadium с первой бейсбольной командой Американской лиги Washington Senators . [8] В своей первой игре в Вашингтоне, округ Колумбия, Redskins победили New York Giants в первом матче сезона со счетом 13–3. [1] В том же сезоне они заработали свой первый титул дивизиона в Вашингтоне, одержав победу над Giants со счетом 49–14 . [1] Вскоре после этого команда выиграла свой первый чемпионат лиги в 1937 году, победив Chicago Bears . [1]

Маршалл разговаривает с игроками «Редскинс» Уэйном Миллнером , Чарли Мэлоуном, Виком Кэрроллом , Биллом Янгом , Эдом Майклсом и Джимом Гарбером во время их чемпионского сезона 1937 года

В 1940 году Redskins снова встретились с Bears в игре за звание чемпиона НФЛ 1940 года . [9] Результат, 73–0 в пользу Bears, остаётся худшим односторонним поражением в истории НФЛ. [9] Redskins выиграли свой второй чемпионат в 1942 году , победив Bears со счётом 14–6. [9] В 1943 году главным тренером был назначен Датч Бергман, который привёл команду к возвращению в игру за звание чемпиона НФЛ , однако они потерпели поражение от Chicago Bears со счётом 41–21. [9] В том же сезоне Сэмми Бо лидировал в НФЛ по количеству пасов, пантов и перехватов . [10]

Redskins сыграли в чемпионате NFL еще один раз перед засухой в четверть века, которая продолжалась до сезона 1972 года . С бывшим олимпийским золотым призером Дадли Дегрутом в качестве нового главного тренера Redskins пошли со счетом 8–2 в сезоне 1945 года . Одно из самых впечатляющих выступлений было у Бо, у которого процент завершения составил .703. [11] Они закончили сезон, проиграв Cleveland Rams в игре чемпионата NFL 1945 года со счетом 15–14. [9] Разница в одно очко оказалась под пристальным вниманием из-за сейфти , произошедшего в начале игры. В первой четверти Redskins имели мяч на своей собственной 5-ярдовой линии. Возвращаясь в зачетную зону , квотербек Бо бросил открытому ресиверу, но мяч попал в штангу ворот и отскочил обратно на землю в зачетной зоне. По правилам того времени это было расценено как сейфти и, таким образом, дало Rams преимущество 2–0. Маршалл был так расстроен результатом, что стал главной силой в принятии важного изменения правил после сезона, в котором пас вперед, попавший в штангу ворот, автоматически считался незавершенным. Позже это стало известно как «Правило Бо/Маршалла». [12]

Ранний успех команды принёс ей признание поклонников Вашингтона, округ Колумбия. Однако после 1945 года Redskins начали медленно приходить в упадок, который закончился только в плей-офф в сезоне 1971 года . [13] У Redskins было четыре разных главных тренера с 1946 по 1951 год, включая бывших игроков Турка Эдвардса и Дика Тодда , а также Джона Уэлчела и Германа Болла , и ни один из них не добился успеха. Но это не помешало Маршаллу попытаться сделать Redskins самой успешной франшизой в лиге. Его первое крупное изменение произошло 14 июня 1950 года, когда было объявлено, что American Oil Company планирует транслировать по телевидению все игры Redskins, что сделало их первой командой НФЛ, у которой был целый сезон телевизионных игр. [14] Его следующее крупное изменение произошло в феврале 1952 года, когда он нанял бывшего тренера Green Bay Packers Эрла «Кёрли» Лэмбо . [14] Но после двух сезонов Маршалл уволил Лэмбо после поражения «Редскинс» в их первом выставочном матче против « Лос-Анджелес Рэмс» и нанял Джо Кухарича . [14] В 1955 году Кухарич привел « Редскинс» к их первому победному сезону за десять лет и был назван тренером года по версии Sporting News и тренером года в НФЛ по версии UPI . [15]

В 1961 году Redskins переехали на свой новый стадион под названием DC Stadium, позже переименованный в Robert F. Kennedy Memorial Stadium в 1969 году. Первая игра на новом DC Stadium состоялась 1 октября перед 37 767 болельщиками. Однако Redskins не смогли удержать преимущество в 14 очков и проиграли New York Giants 24–21. [16] В том же году Билл Макпик стал главным тренером и имел рекорд 21–46–3 за пять сезонов. За время своего пребывания в должности он помог подобрать будущих звезд: широкого ресивера Чарли Тейлора , тайт-энда Джерри Смита , сейфти Пола Краузе , центрового Лена Хаусса и лайнбекера Криса Ханбургера . [17] Он также помог осуществить две важные сделки, получив квотербека Сонни Юргенсена из Philadelphia Eagles и лайнбекера Сэма Хаффа из New York Giants . [18] В 1966 году Отто Грэм был нанят в качестве нового главного тренера. Грэм тренировал Redskins в течение трех сезонов с результатом 17–22–3. Он ушел в отставку после сезона 1968 года в пользу Винса Ломбарди . при 6–8. [13]

Споры об интеграции

Плакат 1961 года, осуждающий политику Маршалла по интеграции чернокожих игроков

В течение большей части этого неудачного периода Маршалл постоянно отказывался интегрировать команду, несмотря на давление со стороны правительства США . [19] Спустя два месяца после вступления в должность администрации Кеннеди , 24 марта 1961 года, министр внутренних дел Стюарт Юдалл предупредил Маршалла, чтобы тот нанимал чернокожих игроков или столкнулся с федеральным наказанием. [20] Впервые в истории федеральное правительство попыталось десегрегировать профессиональную спортивную команду. [21] Redskins оказались под угрозой судебного иска о гражданских правах со стороны администрации Кеннеди, который не позволил бы сегрегированной команде играть на новом федеральном стадионе DC Stadium , управляемом Министерством внутренних дел США . [22] Предыдущее место проведения Redskins, стадион Griffith Stadium , принадлежал семье Гриффит, владельцам Washington Senators , которые переехали и стали Minnesota Twins в 1961 году .

В 1962 году Вашингтон стал последней профессиональной американской футбольной франшизой, которая интегрировалась. Сначала Redskins выбрали раннинбека Эрни Дэвиса из Сиракьюса первым в общем зачете на драфте НФЛ 1962 года ; Дэвис был первым чернокожим игроком, выигравшим Трофей Хейсмана , и первым, кто был выбран первым в драфте НФЛ. [20] [23] Вашингтон также взял фуллбека Рона Хэтчера из Мичиганского университета в восьмом раунде , который стал первым чернокожим игроком, подписавшим контракт с командой. [21] [24]

В декабре 1961 года Маршалл объявил, что обменял права на Дэвиса в Cleveland Browns , которые хотели, чтобы Дэвис присоединился к ведущему нападающему лиги Джиму Брауну в их бэкфилде. [23] Дэвис был обменян на ветерана Бобби Митчелла , который стал принимающим в Вашингтоне, округ Колумбия, и выбранным в первом раунде драфта 1962 года Лероем Джексоном из Западного Иллинойса . [21] [25] Этот шаг был сделан при неудачных обстоятельствах — как оказалось, у Дэвиса была лейкемия , и он умер, так и не сыграв ни одного дауна в профессиональном футболе. [21] Redskins закончили сезон 1962 года с лучшим результатом за пять лет: 5–7–2. Митчелл лидировал в лиге с 11 тачдаунами, поймал 72 паса и был выбран в Pro Bowl . Со временем к Митчеллу присоединились и другие чернокожие игроки, такие как ресивер Чарли Тейлор , раннинбек Ларри Браун , защитник Бриг Оуэнс и защитник Джон Нисби . [21]

Эпоха Эдварда Беннета Уильямса (1965–1979)

Маршалл назначил члена совета директоров Эдварда Беннета Уильямса для управления ежедневными операциями команды в 1965 году из-за ухудшения здоровья. [26] Он приобрел контрольный пакет акций франшизы после смерти Маршалла 9 августа 1969 года. [26] [27] В 1969 году Уильямс нанял бывшего главного тренера Green Bay Packers Винса Ломбарди на ту же роль, предоставив ему 5% акций и полный контроль над футбольными операциями в качестве исполнительного вице-президента команды. [28] Ломбарди тренировал Redskins до результата 7-5-2, их первого победного сезона с 1955 года , но умер от рака незадолго до начала сезона 1970 года . [28] Билл Остин , назначенный ранее Ломбарди, был временным главным тренером в течение сезона.

Годы Джорджа Аллена (1971–1977)

Президент США Ричард Никсон встречается с командой в 1971 году.

6 января 1971 года Уильямс нанял бывшего главного тренера Los Angeles Rams Джорджа Аллена в качестве главного тренера и генерального менеджера. [29] Предпочтя опытных ветеранов вместо высоко оцененных молодых игроков, команды Аллена стали известны как Over-the-Hill Gang . [30] В том сезоне Redskins впервые с 1945 года вышли в плей-офф со счетом 9–4–1 . [13] А главный тренер Redskins первого года Джордж Аллен выиграл награду Тренер года НФЛ 1971 года , вторую в своей карьере, выиграв свою первую награду Тренер года в 1967 году в качестве главного тренера Rams . [ 31] Однако они проиграли в дивизиональном плей-офф San Francisco 49ers со счетом 24–20. [32]

В следующем сезоне Redskins провели свою первую игру постсезона в Вашингтоне с 1942 года, где они победили Green Bay Packers со счетом 16–3 в плей-офф дивизиона NFC . [9] Redskins вышли в финальную игру NFC , и в долгожданном матче против главного соперника Dallas Cowboys кикер Redskins Курт Найт забил филд-гол с 18 ярдов во второй четверти, чтобы начать подсчет очков, затем квотербек Redskins Билли Килмер связался с широким ресивером Redskins Чарли Тейлором в тачдаун-пасе на 15 ярдов, и Вашингтон лидировал со счетом 10–3 к перерыву. В четвертой четверти Килмер снова пошел к Тейлору, на этот раз для тачдауна на 45 ярдов. Найт добавил еще три филд-гола в тот период, а защита Over-The-Hill-Gang пропустила только филд-гол во второй четверти. Окончательный счет был Вашингтон 26, Даллас 3. [33] После победы над Даллас Ковбойз, чтобы выиграть чемпионат НФК, Редскинс продолжили проигрывать непобежденным Майами Долфинс 14-7 в Суперкубке VII . [32] Раннинбек Редскинс Ларри Браун будет назван MVP НФЛ 1972 года . [34] Редскинс снова выходили в плей-офф в 1973 , 1974 и 1976 годах , только чтобы проиграть все три раза в первом раунде. [32] После того, как команда не смогла выйти в плей-офф в Редскинс , несмотря на результат 9-5, Аллен был уволен и на его место главного тренера был назначен Джек Парди . [13]

Эпоха Джека Кента Кука (1979–1998)

Канадско-американский бизнесмен Джек Кент Кук , владевший миноритарными акциями Redskins и входивший в совет директоров с 1960 года, в 1974 году выкупил контрольный пакет акций у Эдварда Беннета Уильямса . [27] Поскольку правила НФЛ в то время запрещали контролировать владение акциями других лиг , он позволил Уильямсу управлять командой до тех пор, пока не продал Джерри Бассу свою другую собственность — Los Angeles Lakers из НБА и Los Angeles Kings из НХЛ . [27] Кук стал единственным владельцем команды в 1985 году, выкупив оставшиеся акции у Уильямса примерно за 9 миллионов долларов. [27]

Годы Джо Гиббса (1981–1992)

Джо Гиббс выиграл три Суперкубка, тренируя Redskins. Он был включен в Зал славы профессионального футбола в 1996 году.

Джек Парди , тренер года НФЛ 1979 года , был уволен после результата 6–10 в 1980 году . [35] 13 января 1981 года Кук нанял координатора нападения San Diego Chargers Джо Гиббса в качестве главного тренера. [36] В межсезонье Redskins приобрели таких игроков, как Марк Мэй , Расс Гримм и Декстер Мэнли на драфте НФЛ 1981 года . [37] Начав сезон 1981 года со счетом 0–5, Redskins выиграли восемь из своих следующих 11 игр и закончили сезон со счетом 8–8, но четвертыми в NFC East. [38]

Чемпионы Суперкубка XVII (1982)
Квотербек Джо Тайсманн выиграл награду MVP НФЛ 1983 года

Начиная с 21 сентября 1982 года [36] НФЛ столкнулась с 57-дневной забастовкой игроков , которая сократила сезон 1982 года с 16 игр до девяти. [39] [40] Из-за укороченного сезона НФЛ приняла специальный турнир плей-офф из 16 команд, в котором восемь команд из каждой конференции были посеяны с 1 по 8 на основе их результатов в регулярном сезоне. После того, как забастовка была урегулирована, Redskins доминировали, выиграв шесть из семи оставшихся игр, чтобы впервые с 1976 года выйти в плей-офф. [13]

В январе 1983 года во время второго раунда плей-офф против Minnesota Vikings Джон Риггинс пробежал рекордные для Redskins 185 ярдов, что привело Washington к победе со счетом 21–7. [41] Игра, пожалуй, наиболее известна моментом, когда стадион буквально содрогнулся, когда толпа скандировала «Мы хотим Даллас!», что позже стало своего рода призывом фанатов Redskins перед играми с Cowboys. [42] В игре за звание чемпиона NFC против них на стадионе RFK Stadium защитник Redskins Декстер Мэнли выбил квотербека Cowboys Дэнни Уайта на оставшуюся часть игры и отправил его в раздевалку незадолго до перерыва. Позже в игре защитник Redskins перехватил перехват Даррила Гранта , который он вернул для тачдауна на 10 ярдов, после одного из пасов резервного квотербека Cowboys Гари Хогебума , который был отражен Декстером Мэнли , чтобы набрать решающие очки. Джон Риггинс пробежал 140 ярдов и сделал два тачдауна за 36 попыток, и Redskins продолжили побеждать Cowboys со счетом 31–17. [36] Первая победа Redskins в Суперкубке и их первый чемпионат NFL за 40 лет были в Суперкубке XVII , где Redskins победили Miami Dolphins со счетом 27–17. [9] Риггинс продемонстрировал фирменную игру игры, когда на 4-м и дюймах, когда Redskins проигрывали 17–13, тренеры назвали «70 Chip», игру, рассчитанную на короткие ярды. [43] Вместо этого Риггинс набрал 43 ярда (39 метров), пробежав через потенциального захватчика Дона Макнила и получив тачдаун. Redskins в итоге выиграли со счетом 27–17, а Джон Риггинс выиграл титул MVP Суперкубка . [44] [45]

После сезона 1982 года игрок команды Redskins Марк Мозли стал первым и единственным игроком в истории НФЛ, который был назван самым ценным игроком НФЛ ; [46] Мозли забил 20 из 21 филд-гола в 1982 году. [47] Главный тренер Redskins Джо Гиббс также выиграл свою первую награду «Тренер года НФЛ» в 1982 году, которая стала первой из его двух подряд наград «Тренер года НФЛ», его вторая награда была получена в сезоне НФЛ 1983 года . [48]

Сезон 1983 года ознаменовался дебютом новичка корнербека Даррелла Грина , выбранного на драфте НФЛ 1983 года вместе с Чарльзом Манном , Грин продолжил играть всю свою 20-летнюю карьеру в НФЛ за Redskins. 1 октября 1983 года Redskins проиграли Green Bay Packers со счетом 48–47 в самой результативной игре в понедельник вечером по футболу в истории , в которой обе команды в общей сложности набрали более 1000 ярдов (910 м) общего количества нападений. [36] Затем, во время финала регулярного сезона 17 декабря 1983 года, Мосли установил рекорд НФЛ по результативности, набрав 161 очко, в то время как Риггинс набрал 144 очка и стал вторым. Это был первый случай с 1951 года, когда два лучших бомбардира сезона играли в одной команде. [36] Они доминировали в НФЛ с 14 победами в сезоне, включая набранные тогда рекордные 541 очко, [49] многие из которых были получены от Риггинса, который набрал 24 тачдауна. Квотербек Redskins Джо Тайсманн также был назван самым ценным игроком НФЛ 1983 года , закончив сезон с рекордным в карьере показателем в обоих ярдах, пройденных 3714 ярдов, и пасов в тачдаун, 29 тачдаунов, при этом сделав всего 11 перехватов. В постсезоне Redskins победили Los Angeles Rams со счетом 51–7. [9] На следующей неделе Washington победили San Francisco 49ers со счетом 24–21 в игре за звание чемпиона NFC . [9] Это была их последняя победа в сезоне, потому что две недели спустя Raiders победили Redskins со счетом 38–9 в Суперкубке XVIII . [9]

Redskins закончили сезон 1984 года с результатом 11–5, [ 13 ] и выиграли NFC East третий сезон подряд. [36] Однако они проиграли в первом раунде плей-офф Chicago Bears со счетом 23–19. [9] 18 ноября 1985 года, играя против Giants , Тайсманн сломал ногу во время сэка Лоуренса Тейлора . Сложный перелом вынудил его уйти в отставку после 12-летней карьеры, в течение которой он стал лидером Redskins по попыткам паса и завершенным передачам. [36] Redskins заняли 3-е место в NFC East после Cowboys и упустили wild card для Giants из-за тай-брейка . [50] [51]

Главным событием межсезонья 1986 года стал драфт НФЛ 1986 года , когда Redskins подобрали будущего MVP Суперкубка Марка Райпиена в шестом раунде, а также защитник Redskins Декстер Мэнли установил рекорд франшизы за один сезон, когда он набрал 18,5 сэков, заработав 1-ю награду Team All-Pro и будучи выбранным в Pro Bowl . В сезоне 1986 года путь в плей-офф был еще сложнее: Redskins вышли в постсезон в качестве команды wild card, несмотря на то, что имели результат регулярного сезона 12–4. [13] Они выиграли плей-офф Wild Card против Rams, а затем снова в плей-офф дивизиона против Bears. Эта игра стала 70-й в карьере Гиббса, что сделало его самым победоносным главным тренером в истории Redskins. [36] Однако сезон закончился на следующей неделе, когда «Редскинс» проиграли будущему чемпиону Суперкубка XXI «Джайентс» со счетом 17–0 в игре за звание чемпиона НФК. [9] [36]

Чемпионы Суперкубка XXII (1987)
Стадион РФК , домашнее поле команды с 1961 по 1996 год, был отмечен как имеющий сильное преимущество домашнего поля .

Сезон НФЛ 1987 года начался с забастовки игроков , которая сократила сезон из 16 игр до 15. [52] Ни один игрок Redskins не пересек линию пикета — единственная такая команда — и игры на 4–6 неделях были выиграны полностью заменяющими составами. [53] Эти три победы, которые часто приписывают выходу команды в плей-офф, легли в основу фильма 2000 года The Replacements . Redskins выиграли свой второй чемпионат в Суперкубке XXII 31 января 1988 года в Сан-Диего, Калифорния. Redskins разгромили Denver Broncos со счетом 42–10 [9] после того, как начали игру, проигрывая 10–0, что стало крупнейшей победой с отставанием в истории Суперкубка, которую сравняли New Orleans Saints в Суперкубке XLIV и New England Patriots в Суперкубке XLIX . Эта игра также примечательна для квотербека, получившего титул MVP Суперкубка, Дуга Уильямса , который сделал четыре тачдауна во второй четверти и стал первым чернокожим квотербеком, приведшим свою команду к чемпионству, [54] и для новичка-раннинбека Тимми Смита , который пробежал рекордные для Суперкубка 204 ярда (187 м). [54]

В 1988 году клуб имел результат 5–3 в середине сезона, но провал во второй половине сезона привел к тому, что они не попали в плей-офф с результатом 7–9. [55]

Redskins 1989 года закончили с результатом 10–6, но не попали в плей-офф. Команда больше всего запомнилась по «The Posse»Арту Монку , Гэри Кларку и Рики Сандерсу — первому трио принимающих НФЛ, набравших более 1000 ярдов каждый за один сезон. Кроме того, главный тренер Redskins Джо Гиббс добился своей 100-й победы в карьере, одержав победу на 14-й неделе над San Diego Chargers . Redskins вернулись в плей-офф в 1990 году как команда Wild Card, но проиграли в дивизионном раунде 49ers . [9]

Чемпионы Суперкубка XXVI (1991)
Три кубка Винса Ломбарди от Вашингтона в штаб-квартире команды в Эшберне, штат Вирджиния

Сезон 1991 года начался с рекордных для франшизы 11 побед подряд. [56] « The Hogs » под руководством тренера линии нападения Redskins Джо Бугеля допустили рекордное для лиги и франшизы количество сэков — девять, что является третьим самым низким показателем в истории НФЛ. [56] Нападение также доминировало под руководством главного футбольного тренера Джо Гиббса , набрав 485 очков — больше, чем любая другая команда в том году . [57] Защита также доминировала под руководством координатора защиты Ричи Петитбона , пропустив в общей сложности 224 очка, что стало вторым результатом среди всех команд в том году, при этом трижды не дав соперникам набрать ни одного очка. [58] [59] После записи результата 14–2, Redskins доминировали в плей-офф , победив Falcons и Lions с общим счетом 64–17. [9] 26 января 1992 года Redskins выиграли Super Bowl XXVI , победив Buffalo Bills со счетом 37–24; [9] QB Марк Райпиен выиграл награду MVP Super Bowl . [60] После Super Bowl Redskins установили еще один рекорд франшизы, отправив восемь игроков в Pro Bowl . [56] Washington Redskins 1991 года по праву считаются одной из лучших команд в истории NFL. [61]

В 1992 году Redskins вышли в плей-офф как команда wild card, но проиграли в дивизионном плей-офф 49ers со счетом 20–13. [62] [63] 12 октября 1992 года Арт Монк стал лучшим принимающим пасов в истории НФЛ, поймав свой 820-й прием в карьере против Denver Broncos в Monday Night Football . [56] Эпоха закончилась 5 марта 1993 года, когда Гиббс ушел на пенсию после 12 лет тренерской работы с Redskins. [56] Позже Гиббс основал Joe Gibbs Racing . [64]

После окончания первого срока Гиббса, Redskins наняли бывшего игрока Redskins Ричи Петитбона на сезон 1993 года . Однако, его первый и единственный год в качестве главного тренера, Redskins закончили с показателем 4–12. [13] Петитбон был уволен в конце сезона, и 2 февраля 1994 года на должность главного тренера был нанят Норв Тернер, который был координатором нападения Dallas Cowboys . [56] 1994 год был еще хуже, поскольку они закончили с показателем 3–13, что стало их худшим сезоном за более чем 30 лет. Их единственным светлым пятном в том году стало 9 октября 1994 года, когда лайнбекер Монте Коулман сыграл в своей 206-й игре за карьеру с Redskins, что побило командный рекорд Арта Монка по количеству сыгранных игр (Коулман ушел в отставку в конце сезона, сыграв 216 игр). [56] Они улучшили свой результат до 6–10 в 1995 году , где они смогли одержать победу над будущими чемпионами Суперкубка XXX Dallas Cowboys. 13 марта 1996 года владелец Redskins Джек Кент Кук , губернатор Мэриленда Пэррис Гленденинг и исполнительный директор округа Принс-Джордж Уэйн К. Карри подписали контракт, который проложил путь к немедленному началу строительства нового дома Redskins (теперь Northwest Stadium). [56] В сезоне 1996 года Washington установил свой первый победный рекорд за 4 года, закончив со счетом 9–7. 22 декабря 1996 года Redskins сыграли свою последнюю игру на стадионе RFK , победив Dallas Cowboys со счетом 37–10, и завершили свое пребывание на стадионе со счетом 173–102–3, включая 11–1 в плей-офф. [56]

6 апреля 1997 года владелец Redskins Джек Кент Кук умер от застойной сердечной недостаточности в возрасте 84 лет. [56] В своем завещании Кук оставил Redskins Фонду Джека Кента Кука, с инструкциями продать команду. Тем временем управление командой было передано сыну и исполнительному вице-президенту Джону Кенту Куку. [56] [65] 14 сентября 1997 года Redskins впервые сыграли на своем новом стадионе и победили Arizona Cardinals со счетом 19–13 в дополнительное время. [56] 23 ноября 1997 года они сыграли с New York Giants , и результатом стала ничья 7–7, первая ничья Redskins с сезона 1971 года . Они закончили 1997 год со счетом 8–7–1 и пропустили плей-офф пятый сезон подряд. Однако одно яркое пятно в течение сезона произошло 13 декабря 1997 года, когда Даррелл Грин сыграл в своей 217-й игре в карьере в качестве Redskins, побив рекорд Монте Коулмана по количеству сыгранных игр. [56] Сезон 1998 года начался с серии из семи проигрышей, [66] и Redskins закончили с результатом 6–10. Сезон 1998 года завершился как период, отмеченный разочарованием. [67]

Эпоха Дэниела Снайдера (1999–2023)

Дэниел Снайдер , владелец команды с 1999 по 2023 год, считается одним из худших владельцев в истории профессионального спорта.

25 мая 1999 года Кук продал Redskins местному бизнесмену Дэниелу Снайдеру за 800 миллионов долларов, так как не смог собрать достаточно средств, чтобы сохранить команду. [56] [68] Снайдер продал права на название стадиона Джека Кента Кука компании FedEx в ноябре 1999 года, став FedExField . [56]

В первом сезоне Снайдера в качестве владельца, Redskins прошли 10-6, [13] включая четыре победных матча в начале сезона, [69] и вышли в плей-офф впервые в карьере Норва Тернера (и впервые для Redskins с 1992 года ) в последней игре сезона (2 января 2000 года, против Dolphins ). Раннинбек Стивен Дэвис пробежал рекордные для клуба 1405 ярдов, а квотербек Брэд Джонсон выполнил рекордные для клуба 316 передач и бросил более 4000 ярдов в обычной игре в том сезоне. [70] Затем они победили Detroit Lions в первом раунде плей -офф , но проиграли Buccaneers со счетом 14-13. [71] [72]

Сезон 2000 года начался с выбора будущего Pro Bowler Криса Сэмюэлса и бурного ЛаВара Аррингтона на драфте НФЛ 2000 года и включал пять последовательных побед в первой половине сезона. [73] Однако они закончили со счетом 7–6, а Тернер был уволен с поста главного тренера до конца сезона. [70] Терри Робиски был назначен временным тренером, чтобы закончить сезон, [70] который закончился со счетом 8–8. [13] Во время последней игры сезона Ларри Сентерс стал лидером НФЛ по количеству приемов среди раннинбеков с 685. [70]

3 января 2001 года Redskins наняли бывшего главного тренера Cleveland Browns и Kansas City Chiefs Марти Шоттенхаймера на должность главного тренера. [70] Сезон 2001 года начался с поражения от San Diego Chargers со счетом 30–3, за два дня до атак 11 сентября 2001 года . 13 сентября 2001 года Redskins объявили о создании Фонда помощи Redskins для помощи семьям жертв атаки на Пентагон. В течение сезона Redskins собрали более 700 000 долларов. [70] Они закончили сезон с результатом 8–8 [13] , и Шоттенхаймер был уволен после финальной игры. Позже Снайдер сказал в интервью 2013 года, что его уволили из-за его чрезмерного контроля. [74]

14 января 2002 года Снайдер нанял тренера Университета Флориды Стива Сперриера [70] , пятого нового главного тренера Redskins за 10 лет. Они закончили с результатом 7–9, их первый проигрышный сезон за четыре года. [13] Горько-сладкий момент в течение сезона произошел 29 декабря, когда Даррелл Грин завершил свой 20-й и последний сезон, когда Redskins победили Cowboys 20–14 на FedExField. За свои 20 сезонов он установил рекорд НФЛ для последовательных сезонов по крайней мере с одним перехватом (19) и командный рекорд Redskins по количеству сыгранных игр в регулярном сезоне (295) и стартовых игр (258). [70] Redskins закончили сезон 2003 года с результатом 5–11, худшим с 1994 года . [13] Единственным ярким событием сезона стало 7 декабря, когда защитник Брюс Смит уволил квотербека «Джайентс» Джесси Палмера в четвертой четверти. Совершив 199-й сэк в карьере, Смит побил рекорд Реджи Уайта в НФЛ. [70] После двух посредственных лет Сперриер ушел в отставку после сезона 2003 года, когда по его контракту оставалось еще три года. [75]

В сезоне 2004 года Снайдер успешно переманил бывшего тренера Джо Гиббса из NASCAR , чтобы тот вернулся в качестве главного тренера и президента команды. Его трудоустройство сопровождалось обещанием меньшего вмешательства в футбольные операции со стороны Снайдера. [76] Снайдер также расширил FedExField до максимальной в лиге вместимости в 91 665 мест. Возвращение Гиббса во франшизу не принесло мгновенных дивидендов, поскольку Redskins закончили сезон 2004 года с результатом 6–10. [77] Несмотря на впечатляющую защиту, команда боролась в нападении. Квотербек Марк Брунелл — межсезонное приобретение из Jacksonville Jaguars — боролся в своем первом сезоне и был заменен в середине сезона запасным Патриком Рэмси . С другой стороны, некоторые из других новых подписаний Гиббса, такие как корнербек Шон Спрингс и лайнбекер Маркус Вашингтон , выступили очень хорошо. «Редскинс» также выбрали Шона Тейлора во время первого драфта по возвращении Гиббса. [78]

Сезон 2005 года начался с трех побед, [79] включая победу 19 сентября над Dallas Cowboys . Dallas вели со счетом 13–0 менее чем за четыре минуты до конца, когда Brunell бросил 39-ярдовый (36-метровый) тачдаун-пас Моссу ​​в четвертом дауне. Затем, за 2:44 до конца, Brunell снова связался с Moss на 70-ярдовом (64-метровом) тачдаун-пасе, и Ник Новак забил победное дополнительное очко. Это была первая победа Redskins на Texas Stadium с 1995 года . [70] Затем они впали в спад, проиграв шесть из следующих восьми игр, включая три поражения подряд в ноябре, [79] и их шансы на плей-офф выглядели мрачными. 18 декабря 2005 года Redskins обыграли Cowboys со счетом 35–7, что стало первым случаем с 1995 года, когда Redskins выиграли серию сезона с Dallas. [70] Redskins обеспечили себе первое место в плей-офф с 1999 года . [70] Игра также стала кульминацией впечатляющих выступлений отдельных игроков в сезоне. Портис установил командный рекорд по наибольшему количеству ярдов на выносе за один сезон — 1516 ярдов (1386 м), а Мосс установил командный рекорд по наибольшему количеству ярдов на приеме за один сезон — 1483 ярда (1356 м), побив предыдущий рекорд Бобби Митчелла , установленный в 1963 году . [70] Кроме того, 71 прием Криса Кули побил сезонный рекорд Джерри Смита для тайт-энда Redskins. В первом раунде плей -офф Redskins встретились с Buccaneers . [70] Redskins выиграли со счетом 17–10, [9] после того, как вышли вперед со счетом 14–0 в начале, и думали, что проиграли, пока повтор не показал, что тачдаун, который сравнял бы счет, был неполным пасом. В той игре Redskins побили рекорд по наименьшему количеству ярдов в нападении (120), полученных в победе в плей-офф, причем один из двух тачдаунов был получен в результате защитного забега после восстановления после фамбла. В следующие выходные они играли с Seahawks , которые победили Redskins со счетом 20–10, [9] [70] положив конец их надеждам на достижение своей первой игры за звание чемпиона NFC с 1991 года . [9]

Первым крупным шагом межсезонья 2006 года стало найм координатора нападения Kansas City Chiefs Эла Сондерса в качестве координатора нападения . Гиббс также добавил бывшего координатора защиты Buffalo Bills Джерри Грея в свой штат в качестве тренера второстепенных/корнербеков и тренера потерянных квотербеков Билла Масгрейва в Falcons . Redskins также взяли будущих стартеров Рокки Макинтоша , Энтони Монтгомери , Рида Доути и Кедрика Голстона на драфте НФЛ 2006 года . Выиграв только три из первых девяти игр, [80] Гиббс посадил квотербека Брунелла на скамейку запасных ради бывшего выбора первого раунда драфта Джейсона Кэмпбелла . Проиграв свою первую игру в качестве стартера Tampa Bay , Кэмпбелл одержал свою первую победу в НФЛ против Carolina Panthers , выведя Redskins из серии из трех поражений. [80] Кульминационный момент сезона случился 5 ноября и завершился одним из самых захватывающих финалов в истории соперничества Cowboys и Redskins . При счете 19–19 Трой Винсент заблокировал попытку филд-гола на последней секунде от Dallas , которая могла бы принести им победу. Шон Тейлор подобрал мяч и пробежал 30 ярдов (27 м), по пути преодолевая захваты. Предполагалось, что игра перейдет в овертайм, однако из-за штрафа в 15 ярдов (14 м) за маску защиты Redskins получили бы неотсчитанный даун. Новак забил филд-гол на 47 ярдов (43 м), обеспечив Washington победу со счетом 22–19. [70] Тем не менее, Redskins закончили год со счетом 5–11, что привело к их последнему месту в NFC East . Это был второй проигрышный сезон Джо Гиббса за второй срок его работы на посту главного тренера «Редскинс» по сравнению с единственным проигрышным сезоном за его первые 12 лет пребывания на посту главного тренера.

Шон Тейлор , выбранный командой в первом раунде драфта в 2004 году, погиб в 2007 году после того, как в него выстрелили грабители. Позднее команда изъяла из обращения его номер на футболке 21.

Redskins начали сезон 2007 года , «выиграв ужасно», начав сезон со счёта 2–0. Redskins продолжали выигрывать и проигрывать близкие игры, единственным исключением был разгром Detroit Lions со счётом 34–3 . Redskins продолжали выигрывать ужасно и проигрывать ужасно, чтобы иметь счёт 5–3 к середине матча. Однако Redskins начали разваливаться. Команда проиграла следующие три игры, упав до 5–6. В понедельник, 26 ноября, сейфти Redskins Шон Тейлор был застрелен злоумышленниками рано утром в своём доме в Майами. На следующее утро Тейлор скончался от сильной потери крови. [81] Однако Redskins отыгрались, закончив со счётом 9–7 и закрепив за собой последнее место в плей-офф в NFC. Washington проигрывал 13–0 перед 4-й четвертью Seattle Seahawks в раунде wild card, но собрался и повел 14–13, но кикер Redskins Шон Суишам пропустил филд-гол позже в игре, и Seahawks забили гол в следующем драйве и реализовали двухочковую конверсию . Чтобы завершить игру, Тодд Коллинз сделал два перехвата, каждый из которых был возвращен для тачдауна, и Redskins проиграли 35–14. [82]

После того, как Джо Гиббс объявил о своей отставке после сезона 2007 года, Джим Зорн был нанят на должность главного тренера и привел West Coast Offense . [83] [84] Сезон 2008 года начался хорошо, так как Redskins начали сезон с результатом 6–2. Кроме того, RB Redskins Клинтон Портис лидировал в НФЛ по ярдам на выносе. [85] Однако в начале ноября дела пошли хуже, когда они были разгромлены со счетом 23–6 Pittsburgh Steelers , и травмы Портиса наконец-то настигли его. Redskins продолжали бороться, проиграв до 7–7, и их единственной победой за этот шестинедельный период стала победа с разницей в 3 очка над тогдашними 2–8 Seattle Seahawks . Redskins удалось расстроить Philadelphia Eagles на 16-й неделе, но выбыли из борьбы за плей-офф. В 2009 году дела у команды пошли на спад , и они закончили сезон со счетом 4–12. [86] После окончания сезона Зорн был уволен и заменен Майком Шанаханом . [87] [88]

4 апреля Redskins приобрели Донована Макнабба в результате обмена с соперником Philadelphia Eagles . [89] Однако Redskins с трудом закончили сезон со счетом 6–10, снова заняв 4-е место в дивизионе. [90] Эпоха Макнабба внезапно закончилась, когда его обменяли в Minnesota в августе 2011 года . [91] Проблемный [ необходимо разъяснение ] После увольнения травмированного Клинтона Портиса у Redskins не осталось важных игроков нападения, кроме Сантаны Мосса. Майк Шанахан удивил большинство наблюдателей своим решением назначить Джона Бека , малоизвестного свободного агента-квотербека, в качестве стартового игрока. [92] Однако Шанахан внезапно изменил направление, назначив на стартовую позицию ветерана-резервного игрока Рекса Гроссмана . [93] На 1-й неделе Гроссман бросил на 305 ярдов и сделал два тачдаун-паса, когда Redskins разгромили Giants со счетом 28–14, положив конец шестиматчевой проигрышной серии против этой команды. Washington Redskins начали сезон со счетом 2–0, но затем с трудом дошли до конца 5–11, однако им удалось выиграть обе встречи над будущим чемпионом Суперкубка New York Giants . [94]

Квотербек Роберт Гриффин III , выбранный командой в первом раунде драфта 2012 года, был назван новичком года в нападении после того, как привел команду к первому титулу чемпиона дивизиона с 1999 года.

В 2012 году Redskins обменяли несколько высоких выборов драфта в St. Louis Rams , чтобы взять квотербека Baylor Роберта Гриффина III вторым в общем зачете на драфте NFL 2012 года . [95] [96] Хотя необходимость в франчайз-квотербеке была очевидна, многие журналисты сомневались в ценности отказа от многого ради одного игрока. В первой игре сезона Гриффин бросил на 320 ярдов и сделал два тачдауна в победе со счетом 40–32 над New Orleans Saints , что дало команде самую результативную игру с 2005 года. Redskins боролись за старт 3–6, но на 11-й неделе Redskins принимали борющихся Philadelphia Eagles. У Гриффина была одна из лучших игр в его карьере на сегодняшний день, так как Redskins выиграли со счетом 31–6 с дальними тачдаунами Сантане Моссу ​​и Олдрику Робинсону. Redskins выиграли свои следующие 6 игр после этого, включая решающую финальную игру сезона против Cowboys, которая обеспечила дивизион и отправила Redskins в плей-офф. Redskins принимали Seattle Seahawks в раунде Wild Card, но проиграли со счетом 24–14. [97]

Надежды на повторный титул дивизиона в 2013 году были велики . Однако эти надежды были напрасны, так как плохая игра и споры разгорались в течение всего года, что привело к катастрофической кампании со счетом 3–13. [98] Несмотря на то, что у большинства игроков был неудачный год по сравнению с 2012 годом, Пьер Гарсон провел свой лучший сезон статистически. Гарсон побил 29-летний рекорд франшизы Арта Монка по улову за один сезон. У Гарсона было 113 уловов в общей сложности, что на семь больше, чем у Монка в 1984 году (106 уловов ). [99] Redskins уволили Шанахана и большую часть его персонала после сезона. [100]

Эпоха Джея Грудена (2014–2019)

9 января 2014 года Redskins наняли Джея Грудена на должность главного тренера. Груден стал восьмым главным тренером команды с тех пор, как Дэниел Снайдер купил франшизу в 1999 году. [101] Redskins боролись на протяжении всего сезона, имея трех разных квотербеков в начале игр, что в сумме составило 4–12. [102] Координатор защиты Джим Хаслетт был уволен в конце сезона. [103]

7 января 2015 года Redskins наняли Скота МакКлоугана на должность генерального менеджера. [104] МакКлоуган взял на себя управление составом команды от Брюса Аллена , которому после найма был предоставлен единственный титул президента команды. В октябре 2015 года Redskins одержали самую крупную победу в истории франшизы, вернувшись, чтобы победить Tampa Bay Buccaneers со счетом 31–30 после проигрыша 0–24 во второй четверти. [105] Redskins завоевали титул чемпиона дивизиона NFC East 26 декабря, когда они победили Philadelphia Eagles на 16-й неделе со счетом 38–24. [106] Титул дивизиона стал для них третьим с тех пор, как Снайдер стал владельцем команды, и первым с сезона 1999 года, который был завоеван до 17-й недели. Redskins принимали Green Bay Packers в раунде Wild Card 10 января 2016 года, но проиграли со счетом 35–18, завершив сезон 2015 года. [107] Кирк Казинс , который занял пост стартового квотербека в предсезонке, закончил сезон с рекордными показателями в карьере по тачдаунам (29), ярдам (4166) и проценту завершения (69,8%). Его процент завершения лидировал в лиге, в то время как его 29 тачдаунов разделили с ним второе место в списке франшизы за один сезон. [108]

В 2016 году команда установила несколько рекордов франшизы, включая более 6000 чистых ярдов, что стало лишь третьим достижением команды в истории франшизы. [109] Квотербек Кирк Казинс также установил рекорды команды за один сезон по попыткам, завершениям и пасовым ярдам, побив многие из своих рекордов, установленных им ранее в 2015 году. [109] ДеШон Джексон , Пьер Гарсон , Джеймисон Краудер , Роберт Келли , Крис Томпсон , Джордан Рид , Вернон Дэвис и Мэтт Джонс завершили сезон, набрав не менее 500 ярдов от схватки, сравнявшись с New Orleans Saints 2011 года по количеству ярдов за один сезон в истории НФЛ. [109] Несмотря на многочисленные установленные рекорды, Redskins пропустили плей-офф, проиграв 19–10 в ситуации «победа и в» против New York Giants в последнюю неделю сезона. [110] Тем не менее, Redskins все равно закончили сезон с показателем 8–7–1, что дало команде их первый подряд победный сезон за почти 20 лет. [111] В отличие от рекордного нападения, защита команды провела плохой сезон, завершив 29 из 32 команд в общей защите, что привело к увольнению координатора защиты Джо Барри , а также трех его помощников. [112] В 2017 году Казинс провел свой третий сезон подряд с 4000 ярдами паса, снова играя под тегом франшизы. [113] Во второй сезон подряд Redskins пропустили плей-офф, завершив 7–9. [114]

В межсезонье 2018 года Redskins обменяли квотербека Алекса Смита на замену Кирку Казинсу, который ушёл в Minnesota Vikings в качестве свободного агента. [115] Несмотря на ранний успех, начавшийся в сезоне 6–3, их лучший старт с 2008 года , команда закончила сезон 1–6 из-за травм. В игре против Houston Texans 18 ноября 2018 года Алекс Смит получил сложный и спиральный перелом большеберцовой и малоберцовой костей правой ноги, когда его уволили Карим Джексон и Джей Джей Уотт , что заставило его пропустить оставшуюся часть сезона. [116] Это привело к тому, что Кольт Маккой , Марк Санчес и Джош Джонсон начали игры во второй половине сезона. [117] Команда закончила с результатом 7–9 и пропустила плей-офф третий год подряд, имея в лиге 25 травмированных игроков. [118] [119]

Из-за травмы Смита «Редскинс» приобрели Кейса Кинума из « Денвер Бронкос» в межсезонье 2019 года и выбрали Дуэйна Хаскинса из «Огайо Стэйт» на драфте НФЛ 2019 года . [120] [121] С худшим в лиге началом сезона 0–5, сравнявшись с « Цинциннати Бенгалс» , и худшим началом с 2001 года , «Редскинс» уволили Грудена 7 октября 2019 года, [122] а тренер линии нападения Билл Каллахан стал временным главным тренером до конца сезона. [123] Груден стал главным тренером с самым долгим сроком пребывания на посту в эпоху Снайдера с шестью сезонами, результатом 35–49–1 в регулярном сезоне и одним появлением в плей-офф. Redskins закончили сезон с результатом 3–13, одержав победы над Detroit Lions и Carolina Panthers , и пропустили плей-офф четвертый год подряд. [124] Результат был их худшим с 2013 года, когда они играли со счетом 3–13 , и вторым худшим результатом среди всех команд в том сезоне, уступая только Bengals с результатом 2–14. [125]

Ребрендинг, расследования Снайдера и корпоративной культуры (2020–2023)

Полностью оправившись от опасной для жизни травмы ноги, полученной в 2018 году, квотербек Алекс Смит помог команде завоевать титул чемпиона Восточного дивизиона НФК в 2020 году, получив награду «Игрок года» за возвращение в строй НФЛ .

В 2020 году команда претерпела несколько изменений , включая отказ от названия и логотипа Redskins и найм бывшего главного тренера Carolina Panthers Рона Риверы на ту же должность, а также назначение Джейсона Райта президентом команды, первого чернокожего человека, назначенного на эту должность в истории НФЛ. [126] [127] [128] Среди известных членов команды Риверы — бывший главный тренер Jacksonville Jaguars и Oakland Raiders Джек Дель Рио в качестве координатора защиты и Скотт Тернер , сын бывшего главного тренера Redskins Норва Тернера , в качестве координатора нападения. [129] [130]

Под руководством Риверы и Дель Рио команда сменила схему защиты с 3–4 , которую команда использовала при Шанахане и Грудене, на 4–3 . [131] Благодаря результату 3–13 в предыдущем сезоне команда получила второй общий выбор на драфте НФЛ 2020 года и выбрала Чейза Янга , который впоследствии был назван Новичком года в защите . [132] Дуэйн Хаскинс , выбранный командой в первом раунде драфта 2019 года, был отчислен до конца сезона из-за неэффективной игры и несоответствия стандартам команды за пределами поля. [133] Несмотря на это, Вашингтон в конечном итоге выиграл дивизион впервые с 2015 года со счетом 7–9, став лишь третьей командой в истории НФЛ, которая выиграла дивизион с проигрышным счетом в год без забастовок после « Сиэтл Сихокс» 2010 года и «Каролина Пантерз» 2014 года , последнюю из которых Ривера также тренировал. [134]

В июле 2021 года было завершено годичное независимое расследование, проведенное адвокатом Бет Уилкинсон в отношении корпоративной культуры команды при владельце Дэниеле Снайдере . [135] [136] Оно показало, что несколько случаев сексуальных домогательств , издевательств и запугивания были обычным явлением во всей организации, находящейся под его руководством. [136] В ответ НФЛ оштрафовала команду на 10 миллионов долларов, а Снайдер также добровольно ушел с должности руководителя повседневной деятельности команды, передав эти обязанности своей жене и генеральному директору команды Тане . [136] Позднее отчет Комитета по надзору Палаты представителей США подтвердил эти утверждения и обвинил его в удержании залогового депозита у владельцев абонементов. [137] [138]

В сезоне 2021 года Мартин Мейхью был нанят на должность генерального менеджера, а Марти Херни — на должность еще одного высокопоставленного руководителя. [139] С наймом Мейхью «Вашингтон» стал первой командой в истории НФЛ, в которой одновременно были генеральный менеджер, главный тренер и президент из числа меньшинств. [140] Резервный квотербек Тейлор Хайнике начал большую часть сезона после того, как Райан Фицпатрик получил травму в первой игре. Команда пропустила плей-офф с результатом 7–10. В 2022 году футбольная команда была переименована в «Командиров» с новыми логотипами и формой. [141] [142] В межсезонье команда обменялась на квотербека «Кольтс» Карсона Венца , завершив сезон с результатом 8-8-1 и став первой командой с 2008 года, занявшей последнее место в дивизионе с результатом без поражений. [143] Венц, который сидел на скамейке запасных вместо Хенике в течение сезона, был отпущен, а Хейнике не был сохранен. [144] Сезон также стал последним под руководством Снайдера.

Эпоха Джоша Харриса (2023–настоящее время)

Соучредитель Apollo Global Management и владелец Philadelphia 76ers и New Jersey Devils Джош Харрис возглавил группу, которая приобрела команду у Снайдера в 2023 году за 6,05 млрд долларов.

После растущего давления со стороны других владельцев лиги с требованием продать команду, в ноябре 2022 года Снайдер нанял BofA Securities для изучения возможных сделок. [145] [146] [147] В мае 2023 года он достиг соглашения о продаже франшизы группе, возглавляемой Джошем Харрисом , соучредителем Apollo Global Management и владельцем Philadelphia 76ers (НБА) и New Jersey Devils (НХЛ) , за 6,05 миллиарда долларов. [148] В число партнеров с ограниченной ответственностью входят основатель Danaher и Glenstone Митчелл Рэйлз , баскетболист Зала славы Мэджик Джонсон , совладелец 76ers и Devils Дэвид Блитцер , предприниматель из округа Колумбия Марк Эйн , основатель Maverick Capital Ли Эйнсли , бывший президент Magic Johnson Enterprises Эрик Холоман, основатели Blue Owl Capital Марк Липшульц и Дуг Островер, семья Санто-Доминго , основатель ProShares Майкл Сапир, бывший генеральный директор Google Эрик Шмидт и генеральный директор Cambridge Information Group Энди Снайдер. [149] [150] Продажа стала самой высокой ценой, когда-либо уплаченной за спортивную команду, и была единогласно одобрена НФЛ 20 июля 2023 года. [151] [152] К 2024 году «Командоры» инвестировали 75 миллионов долларов в улучшение инфраструктуры и игрового процесса стадиона «Нортвест» , включая улучшение вариантов питания и реконструкцию звуковой системы и люксов. [153]

«Командиры» завершили сезон 2023 года с результатом 4–13, пропустив больше всего очков и имея худшую разницу очков в лиге. [154] Квотербек второго года Сэм Хауэлл , который начал все 17 игр, также лидировал в лиге по пропущенным сэкам (65) и перехватам (21). [155] Это был их седьмой сезон подряд без побед и третий подряд вылет из плей-офф, при этом команда также осталась без побед в дивизионе впервые с 2019 года . Главный тренер Рон Ривера и его сотрудники были уволены после завершения сезона. В сезоне 2024 года на ту же должность были наняты Адам Питерс в качестве генерального менеджера и бывший главный тренер «Фэлконс» Дэн Куинн . [156] [157] В межсезонье при Питерсе произошли некоторые изменения в составе и составе, в том числе он возглавил НФЛ, подписав около 30 свободных агентов , и выбрал квотербека Хайсмана 2023 года Джейдена Дэниелса вторым в общем зачете на драфте НФЛ 2024 года после обмена Хауэлла в «Сихокс». [158] [159] [160]

Противоречия в брендинге Redskins

Бывший брендинг команды Redskins , использовавшийся с 1933 по 2020 год, был одним из главных примеров споров о талисмане коренных американцев . Различные люди и группы, такие как Национальный конгресс американских индейцев (NCAI), считали это название расовым оскорблением и пытались заставить команду изменить его на протяжении десятилетий. [161] [162] В письме 2013 года Снайдер заявил, что, уважая тех, кто говорит, что они оскорблены, опрос, проведенный Центром общественной политики Анненберга в 2004 году, показал, что 90% коренных американцев не были таковыми. [163] [164] Этот опрос был по сути воспроизведен в 2016 году The Washington Post . Социологи из Мичиганского университета и Калифорнийского университета в Беркли провели исследование в 2020 году, в котором подробно изучили мнение коренных американцев, и обнаружили, что 49% ответили, что название оскорбительно, а уровень оскорбления увеличился до 67% для тех, кто сильнее вовлечен в культуру коренных американцев. [165] Когда в 2014 году франшиза подверглась спору о товарном знаке , Washington Post объявила, что в своих редакционных статьях больше не будет использовать название «Redskins». [166] [167] ESPN обновила свою политику работы с сотрудниками, чтобы позволить своим репортерам выбирать, как называть команду в будущем. [168] [169] [170]

После возобновления внимания к расовой справедливости после убийства Джорджа Флойда и последующих протестов в 2020 году, спонсорам команды и лиги Nike , FedEx и PepsiCo было отправлено письмо, подписанное 87 акционерами и инвесторами, с призывом разорвать свои связи, если название не будет изменено. [171] [172] [173] Примерно в то же время несколько розничных компаний начали изымать товары Redskins из своих магазинов. [174] [175] В ответ на это в июле 2020 года команда прошла проверку и объявила, что будет играть под названием Washington Football Team после отказа от своего названия и логотипа после протестов Джорджа Флойда . [176] [177]

В 2022 году команда была переименована в Commanders, появились новые логотипы и форма. [178] [179] В 2023 году Ассоциация защитников прав коренных американцев (NAGA) запустила петицию с требованием вернуться в Redskins. [180] Позже NAGA подала в суд на команду за клевету после того, как руководство заявило, что NAGA является «поддельной» ассоциацией. [181] [182] В 2024 году сенатор США Стив Дейнс выступил за то, чтобы НФЛ почтила члена Blackfeet Nation Блэки Ветцеля в знак признания его роли в бывшем логотипе команды, изображающем индейского вождя, который был основан на логотипе John Two Guns White Calf . В то время как Дейнс стремился почтить наследие, не призывая к возвращению названия Redskins, некоторые посчитали этот жест недостаточным по сравнению с удовлетворением более насущных потребностей сообщества. [183] ​​Семья Ветцель хочет вернуть себе права на логотип, чтобы использовать его для Общества воинов Блэки Ветцель с целью повышения осведомленности о социальных проблемах в резервациях. [184]

Логотипы и униформа

Товарный знак Redskins (1972–2019)
Стиль формы, который чаще всего носила команда с 1980-х по 2010-е годы.
Стиль униформы, который носили в течение определенного периода в 2010-х годах.

Основные цвета франшизы — бордовый и золотой. [178] [179] [185] С 1961 по 1978 год Вашингтон носил золотые штаны как с бордовой, так и с белой майкой, хотя детали майки и штанов менялись несколько раз в течение этого периода. Золотые маски для лица были введены в 1978 году и остаются таковыми по сей день; до этого они были серыми. На протяжении большей части 1980-х, 1990-х и 2000-х годов Вашингтон был всего лишь одной из трех других команд, которые в основном носили свои белые майки дома (другие — Dallas Cowboys и Miami Dolphins ). Традиция носить дома белую майку поверх бордовых брюк, которая считается «классическим» стилем, была начата Джо Гиббсом , когда он занял пост тренера в 1981 году. Гиббс был помощником тренера «Сан-Диего Чарджерс» в 1979 и 1980 годах, когда команда носила дома белую форму под руководством главного тренера Дона Кориелла .

Их бордовые майки в основном использовались только тогда, когда команда соперника решала надеть дома белую форму, что случалось в основном против Dallas Cowboys , и обычно носились поверх белых брюк. Их носили на выезде против других команд, которые предпочитают носить белую домашнюю форму для игр, проходивших в начале сезона. С 1981 по 2000 год Вашингтон носил свои белые майки поверх бордовых брюк дома почти исключительно. В 1994 году в рамках общелигиозного празднования 75-летия НФЛ во время некоторых игр команда носила специальную форму, которая подражала форме, которую носила команда в своем первом сезоне в Вашингтоне в 1937 году. Обе носились поверх золотых брюк, бордовые майки имели золотые номера, окаймленные белым, а белые майки имели бордовые номера, окаймленные золотым. Самой отличительной чертой обоих цветов джерси были нашивки на обоих рукавах, которые были воспроизведением нашивок, которые носили на полных рукавах джерси 1937 года. С этой униформой носили простой бордовый шлем с золотой маской для лица.

В 2001 году команда носила бордовый цвет на всех домашних играх в предсезонке и регулярном сезоне по решению Марти Шоттенхаймера, их тренера в том году. В 2002 году команда отпраздновала 70-летие с момента своего создания как Boston Braves в 1932 году и носила специальную домашнюю форму, бордовую майку поверх золотых брюк, которая примерно напоминала домашнюю форму, использовавшуюся с 1969 по 1978 год. Шлемы, используемые с этой специальной домашней формой в течение того года, были воспроизведением шлемов, которые использовала команда с 1965 по 1969 год, хотя они носили белый цвет дома на 1-й неделе против Arizona Cardinals и снова на 17-й неделе, последняя заставила Cowboys использовать свои синие майки. [186] [187] Эта специальная домашняя форма также использовалась во время одной игры в 2003 году. В 2004 году, когда Гиббс снова стал тренером команды, команда снова перешла на ношение белых футболок дома; за 16 лет Гиббса на посту главного тренера команда ни разу не носила бордовые футболки дома, даже надев белую футболку в стиле ретро в 2007 году.

Их белые майки обеспечили три основные цветовые комбинации. Последняя комбинация состоит как из белых майок, так и из брюк. Эта конкретная комбинация всплыла в первой игре сезона 2003 года, когда команду тренировал Стив Сперриер, во время транслировавшейся по национальному телевидению игры против New York Jets , что заставило многих спортивных болельщиков и преданных фанатов Redskins указать, что они никогда раньше не видели этой конкретной комбинации. Redskins выиграли шесть игр подряд, включая одну в плей-офф против Tampa Bay Buccaneers, надев эту комбинацию. В игре плей-офф дивизиона NFC против будущего чемпиона NFC 2005 года Seattle Seahawks , Washington надели полностью белую форму в надежде, что они смогут продолжить свою серию; однако они проиграли со счетом 20–10. Белая майка поверх бордовых брюк снова появилась в домашней игре против Carolina Panthers позже в 2006 году.

В честь 75-летия франшизы Вашингтон надел одноразовую форму в стиле ретро на домашнюю игру против New York Giants , основанную на их выездной форме с 1970 по 1971 год. Игроки носили белую майку с тремя бордовыми и двумя золотыми полосками на каждом рукаве и логотипом 75-й годовщины на левой стороне груди. Штаны были золотыми, с одной белой полосой, окаймленной бордовой полосой с каждой стороны, спускающейся с каждой стороны. Шлем был золотистого цвета с бордовым логотипом «R». Стили шлема и формы были такими же, как те, которые франшиза использовала в сезонах 1970–71 годов. Винс Ломбарди , который тренировал Вашингтон в 1969 году, прежде чем умереть во время предсезонки 1970 года, был вдохновителем шлема. Ломбарди настаивал на логотипе, который располагался внутри белого круга, заключенного в бордовую рамку, с перьями коренных американцев, свисающими по бокам из-за его сходства с буквой «G» на шлемах, которые носила команда « Грин Бэй Пэкерс» , которую он тренировал большую часть 1960-х годов.

В матче Monday Night Football 2008 года против Pittsburgh Steelers Вашингтон носил монохромный образ, надев бордовые майки поверх бордовых брюк. [188] Эта комбинация еще дважды появлялась в следующем сезоне против Dallas Cowboys и New York Giants . Redskins, начиная с 2010 года, начали носить бордовую майку в паре с золотыми брюками, напоминающими эпоху Джорджа Аллена. [189] [190] Позже в том же сезоне против Tennessee Titans команда впервые сопоставила золотые брюки с обычными белыми майками. Вашингтон носил ту же комбинацию против Giants на выезде две недели спустя.

Форма футбольной команды Вашингтона (2020–2021)

В 2011 году Redskins носили бордовую майку и золотые штаны на пяти домашних играх и выездной игре в Далласе, бордовую майку с белыми штанами на трех домашних играх и выездной игре в Майами, белую майку и бордовые штаны на пяти выездных играх и белую майку и золотые штаны на игре Bills в Торонто . В следующем году команда носила обновленную форму возврата чемпионской команды 1937 года, которая имела рисунок шлема, основанный на кожаных шлемах без логотипа, которые носили в то время, в игре против Carolina Panthers. [191] [192] В 2013 году новое правило НФЛ гласило, что команды не могут носить альтернативные шлемы (таким образом ограничивая их одним шлемом) из соображений безопасности игроков. В результате, Вашингтон носил свои возвраты 1937 года с логотипом, удаленным с обычного шлема, в игре против San Diego Chargers . [193] В том же году «Редскинс» убрали бордовый воротник со своих белых футболок, чтобы лучше соответствовать новой форме Nike , дебютировавшей в предыдущем сезоне. [194]

В период с 2014 по 2016 год команда носила золотые штаны со своей стандартной формой, хотя бордовые штаны вернулись как часть выездной формы команды позже в 2016 году. [195] В 2017 году Вашингтон возродил полностью бордовый ансамбль в рамках NFL Color Rush . Nike изначально предоставила полностью золотую форму, но должностные лица команды назвали ее «кричащей» и отказались ее носить. [196] В 2018 году Вашингтон заменил золотые штаны на белые для большинства своих домашних игр. После смены названия франшизы на Washington Football Team в 2020 году их новым логотипом стала простая буква «W», взятая из переработанного словесного знака Washington, в то время как логотип шлема и полосы были заменены на номер игрока на майке золотого цвета. [197] В этом сезоне также впервые с 2009 года вернулась полностью белая комбинация. [198]

Ребрендинг Commanders в 2022 году включал новые логотипы и униформу с мотивами в военном стиле. Основная домашняя форма осталась бордовой с золотыми и белыми полосками с буквами, имеющими золотую основу. Название команды размещено поверх цифр спереди, которые также были золотыми и отделаны белым. Дорожная белая форма имеет бордовые и белые градиентные цифры с черной отделкой, а также бордовые и белые градиентные и черные полосы на рукавах. Оба комплекта сочетаются либо с бордовыми, либо с белыми брюками. Альтернативная черная форма имеет название команды на левой груди золотом, а номера имеют золотую основу с бордовой отделкой. Черные брюки сочетаются с этой формой с альтернативным черным шлемом с логотипом «W» спереди и номерами формы с каждой стороны. [179] [199] К концу сезона также был представлен талисман свиньи, майор Тадди . [200] В 2024 году впервые с 2018 года в ротацию форменной одежды вернулись золотые брюки. [201]

Соперничество

дивизионный

Даллас Ковбойз

Соперничество Commanders с Dallas Cowboys включает в себя две команды, которые выиграли 31 титул в объединенном дивизионе и 10 чемпионатов, включая восемь объединенных Суперкубков . [202] Соперничество началось в 1960 году, когда Cowboys присоединились к лиге в качестве команды расширения . [203] В том году они находились в разных конференциях, но играли один раз за сезон. В 1961 году Dallas был помещен в тот же дивизион, что и Redskins, и с этого момента они играли друг с другом дважды в течение каждого регулярного сезона .

Техасский нефтяной магнат Клинт Мерчисон-младший испытывал трудности с приездом команды НФЛ в Даллас . В 1958 году Мерчисон услышал, что Джордж Престон Маршалл , владелец Washington Redskins, хочет продать команду. Как раз когда продажа должна была быть завершена, Маршалл потребовал изменить условия. Мерчисон был возмущен и отменил всю сделку. [204] Примерно в это же время Маршалл поссорился с руководителем группы Redskins Барни Брискином. Брискин написал музыку для боевой песни команды , теперь известной как « Hail to the Commanders », которую марширующий оркестр Washington Commanders исполняет после каждого тачдауна в домашних играх. [204] Он хотел отомстить за проваленные переговоры с Маршаллом. Он обратился к Тому Уэббу, адвокату Мерчисона, и продал права за 2500 долларов (что эквивалентно 25 700 долларам в 2023 году). [204] Затем Мёрчисон решил создать свою собственную команду при поддержке председателя комитета по расширению НФЛ Джорджа Халаса . Халас решил представить предложение о франшизе Далласа владельцам НФЛ, которое должно было получить единогласное одобрение для принятия. Единственным владельцем, выступавшим против предложения, был Джордж Престон Маршалл. Однако Маршалл узнал, что Мёрчисон владеет правами на боевую песню Вашингтона, поэтому сделка была наконец заключена. Если Маршалл покажет свое одобрение франшизы Далласа, Мёрчисон вернет песню. Затем были основаны Ковбои, которые начали играть в 1960 году. [204] В то время в 2016 году матч между командами в День благодарения был самой просматриваемой игрой регулярного сезона, транслируемой НФЛ на канале Fox . [205] Ковбои лидируют в серии со счетом 78–48–2. [206]

Филадельфия Иглз

Соперничество «Командоров» с « Филадельфийскими орлами» началось 21 октября 1934 года, в первый год существования «Вашингтона» под именем «Бостон Редскинс»; «Редскинс» победили «Иглз» со счетом 6–0 на стадионе «Фенуэй Парк» . «Вашингтон» лидирует в серии со счетом 87–80–8. «Иглз» выиграли 12 из 20 последних матчей с 2010 года. [207]

Нью-Йорк Джайентс

По состоянию на сезон 2023 года «Гиганты» лидируют в истории серии со счетом 108–71–5. [208]

Другой

Балтимор Рэйвенс

Хотя эти две команды играют друг с другом только раз в 4 года, «Командоры» приняли участие в небольшом географическом соперничестве с « Балтимор Рэйвенс» , поскольку оба стадиона находятся примерно в 40 милях друг от друга. [209] [210] «Командоры» в частности долгое время блокировали возвращение команды НФЛ в Балтимор с тех пор, как франшиза «Кольтс» переехала в Индианаполис в 1984 году. Бывший владелец Джек Кент Кук неоднократно обвинялся в организации любых мер, чтобы помешать городу получить новую франшизу, пока «Кливленд Браунс» не переехали в Балтимор в 1996 году, что побудило Кука разместить новый стадион «Редскинс» в Лэндовере, штат Мэриленд. [211] [212] [213] Эти две команды играют друг с другом ежегодно в предсезонный период. [214] «Рэйвенс» лидируют в серии со счетом 5–3. [215]

Право собственности и персонал

Право собственности

Персонал

Игроки

Реестр

Выведенные из обращения номера

Неофициальный

Некоторые номера неофициально выведены из обращения и не доступны для выбора другими игроками.

Использование неофициальных выведенных из обращения номеров вызвало споры в первый год Стива Сперриера на посту главного тренера в 2002 году. [216] Квотербеки Дэнни Вюрффел и Шейн Мэтьюз сначала носили номера 7 и 9 соответственно во время тренировочного лагеря. Возникшие в результате споры привели к тому, что они перешли на номера 17 и 6. [216] Дуэйн Хаскинс , выбранный командой в первом раунде драфта НФЛ 2019 года , получил разрешение от Тайсманна носить номер 7. [217]

Члены Зала славы профессионального футбола

Имена, выделенные жирным шрифтом, указывают на то, что назначение на эту должность основывалось в первую очередь на достижениях при Вашингтоне.

Кольцо Славы

Когда команда покинула стадион RFK в 1996 году, знаки, увековечивающие Вашингтонский зал звезд, остались позади, и команда начала новую традицию чествования великих игроков Redskins с помощью «Кольца славы», набора знаков на верхнем уровне фасада на стадионе Northwest. Основатель команды Джордж Престон Маршалл — единственный участник, которого когда-либо убирали после введения, что было сделано в 2020 году. [218] [219]

90 Величайших

В честь 70-летия Redskins в 2002 году группа выбрала 70 величайших Redskins, чтобы почтить игроков и тренеров, которые внесли значительный вклад на поле в пять чемпионатов Redskins. Их чествовали на выходных, полных празднеств, включая специальную церемонию в перерыве во время победы Redskins над Indianapolis Colts . [221] [222] В 2012 году в список к 80-летию команды были добавлены еще десять игроков и сотрудников. [223] В 2022 году еще десять игроков были добавлены в честь 90-летия франшизы. [224]

В состав комиссии, которая выбрала 70 лучших, вошли бывший ведущий новостей Бернард Шоу ; бывший игрок Бобби Митчелл ; сенатор Джордж Аллен (сын тренера Джорджа Аллена ); телеведущий Кен Беатрис ; Ноэль Эпштейн, редактор Washington Post ; бывший дипломат Джозеф Дж. Сиско ; Фил Хохберг, который вышел на пенсию в 2001 году после 38 лет работы комментатором на стадионе; историк Зала славы профессионального футбола Джо Хорриган; спортивный комментатор Джордж Майкл ; спортивный директор Энди Поллин ; президент NFL Films Стивен Сабол ; и ведущий новостей Джим Вэнс . [221]

Список включает в себя трех главных тренеров и 67 игроков, из которых 41 был игроком нападения, 23 игрока защиты и три игрока специальных команд. [221] Среди 70 величайших 92 раза появлялись в Суперкубке , 47 из них участвовали один раз, а 45 играли более чем в одном. 29 членов обладают одним перстнем Суперкубка, а 26 имеют более одного перстня. Кроме того, до Суперкубка члены 70 18 раз появлялись на чемпионате мира, включая шесть, которые участвовали в победах Redskins в чемпионате NFL в 1937 и 1942 годах. [221] Жирным шрифтом выделены те, кто был избран в Зал славы профессионального футбола.

Индивидуальные награды

Командование Сил

Командование Сил в 2022 году

Command Force — профессиональная танцевальная и исполнительская группа команды. Первоначально они были сформированы в 1962 году как группа поддержки , известная как Redskinettes , названная в честь прежнего названия команды Redskins. [225] Они были переименованы в Command Force после ребрендинга команды в Commanders в 2022 году. [226] Их также называли первыми леди футбола .

Записи

Одиночная игра

Сезон

Франшиза

Рекорды НФЛ

Нападение

Оборона

Специальные команды

Трансляция

Карта филиалов радио

Текущая флагманская радиостанция Commanders — 100.3 WBIG-FM , которая приобрела права в 2022 году в рамках соглашения с iHeartMedia . [271] Фрэнк Херцог был ведущим комментатором игр команды с 1979 по 2004 год, когда его заменил Ларри Майкл. [272] С 1981 года к Херцогу присоединились бывшие игроки Redskins Сонни Юргенсен и Сэм Хафф . [273] [274] [275] Майкл ушел на пенсию в 2020 году и был заменен Брэмом Вайнштейном . [276] [277] К Вайнштейну присоединился аналитик по цвету Лондон Флетчер , который играл за команду на позиции лайнбекера с 2007 по 2013 год. Джули Дональдсон была ведущей с 2020 по 2023 год и стала первой женщиной, которая стала комментатором в прямом эфире команды НФЛ. [278] [279]

WMAL исторически ассоциировалась с командой, будучи её флагманской станцией с 1942 по 1956 год и снова с 1963 по 1991 год, транслируя все три победы команды в Суперкубке. [273] [275] С 1992 по 1994 год WTEM , которая стала первой спортивной радиостанцией округа Колумбия, стала флагманской станцией Redskins, [275] после чего они переехали на WJFK-FM . [280] В 2006 году, после того как WJFK и CBS Radio отказались продлить свои права на команду, Redskins переехали на WWXT , WWXX и WXTR . Недавно станции были куплены Red Zebra Broadcasting — группой, совладельцем которой является Снайдер, — и стали спортивной радиотрансляцией, известной как «Triple X ESPN Radio ». [281] Red Zebra Broadcasting в конечном итоге приобрела WTEM в 2008 году, сделав ее исходной станцией одновременной трансляции и, следовательно, флагманской станцией команды. [282] [275]

В 2017 году Cumulus Media достигла соглашения о трансляции радиопередач команды на WMAL, что ознаменовало её возвращение на станцию ​​впервые с 1991 года. В рамках соглашения WTEM оставалась официальным флагманом команды. [275] В 2018 году WTEM была продана Urban One , но сохранила свои права на команду. [283] [284] В июне 2019 года WMAL перешла на спортивное радио как WSBN , переняв местную принадлежность ESPN Radio у WTEM; предыдущий консервативный формат разговоров WMAL перешёл исключительно на её станцию ​​FM-синхронизации . [285] [286]

Ранее трансляции предсезонных игр осуществлялись NBC Sports Washington в Среднеатлантическом регионе. Сестринская станция NBC , принадлежащая и управляемая WRC-TV, была «официальной» вещательной телевизионной станцией команды, одновременно транслируя предсезонные игры и транслируя другие программы, созданные командой в течение сезона. [287] [288] После продажи NBC Sports Washington компанией NBCUniversal владельцу Washington Capitals и Washington Wizards Теду Леонсису сеть отказалась продлевать свои права на команду. [287] Большинство игр Commanders регулярного сезона транслируются NFL на пакете Fox, за исключением случаев , когда команда играет в прайм-тайм. В июне 2024 года команда и WUSA объявили о партнерстве для трансляции предсезонных игр команды, а также некоторого оригинального контента. [289]

Суеверие на выборах президента США

В период с 1932 по 2008 год в 19 из 20 президентских выборов в США победа Redskins в их последней домашней игре перед днем ​​выборов совпадала с победой действующей партии на переизбрании. Исключением был 2004 год, когда действующий президент-республиканец Джордж Буш- младший одержал победу на переизбрании, несмотря на то, что Green Bay Packers победили Redskins. [290] Впоследствии эта тенденция закончилась, когда в 2012 году действующий президент -демократ Барак Обама одержал победу на переизбрании, несмотря на то, что Redskins проиграли Carolina Panthers ; [291] в 2016 году кандидат-республиканец Дональд Трамп победил на выборах, несмотря на то, что Redskins победили Eagles; а в 2020 году победил кандидат-демократ Джо Байден , несмотря на победу Вашингтона. [292]

Сноски

  1. ^ Ранее известный как «Да здравствуют краснокожие»

Ссылки

  1. ^ abcd "The 1930s". Commanders.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. . Получено 2 февраля 2022 г. .
  2. ^ "Факты о команде Washington Football Team". ProFootballHOF.com . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  3. ^ Ваггонер, Линда М. «На суде: хитрый талисман R*dskins: тренер Уильям «Одинокая звезда» Дитц» (PDF) . Монтана, журнал Western History . Архивировано из оригинала (PDF) 11 сентября 2017 г. . Получено 16 июля 2020 г. – через Национальный музей американских индейцев .
  4. ^ Лейби, Ричард (6 ноября 2013 г.). «Легенда о Lone Star Dietz: тезка Redskins, тренер – и возможный самозванец?». The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. . Получено 19 июля 2020 г. .
  5. ^ Ричман, Майкл (2008). Энциклопедия Redskins. Филадельфия : Temple University Press . стр. 3. ISBN 9781592135448. Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 г. . Получено 3 июля 2020 г. . Уильям «Одинокая Звезда» Диц, полукровный коренной американец
  6. ^ «Boston Redskins» в книге Джо Ф. Карра (ред.), Официальный путеводитель Национальной футбольной лиги, 1935. Нью-Йорк: American Sports Publishing, 1935, стр. 16-17.
  7. Annear, Steve (13 июля 2020 г.). «Как вообще «Redskins» получили свое название? Оно началось в Бостоне». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
  8. ^ "Третий стадион — настоящее очарование". The Washington Post . 24 июля 1998 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2010 г. Получено 5 апреля 2008 г.
  9. ^ abcdefghijklmnopqrs "История плей-офф Washington Redskins". ESPN . 27 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 16 января 2008 г. Получено 5 апреля 2008 г.
  10. ^ "История НФЛ: 1943". Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Получено 6 апреля 2008 года .
  11. ^ "№ 33". Время . 22 декабря 1952 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 г. Получено 7 апреля 2008 г.
  12. ^ Нэш, Брюс и Аллен Зулло (1986). Футбольный зал позора , 68–69, Pocket Books. ISBN 0-671-74551-4
  13. ^ abcdefghijklm "Washington Redskins' History". CBS Sports . Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 года . Получено 13 декабря 2009 года .
  14. ^ abc "1950-е годы–История по десятилетиям". Commanders.com . Получено 13 мая 2022 г. .
  15. ^ "Премия тренера года НФЛ". Hickok Sports . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Получено 6 апреля 2008 года .
  16. ^ "1960-е годы–История по десятилетиям". Commanders.com . Получено 13 мая 2022 г. .
  17. ^ "Билл Макпик, футбольный скаут, 64". The New York Times . 9 мая 1991 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 г. Получено 6 апреля 2008 г.
  18. Хак, Дэймон (27 октября 2002 г.). «Профессиональный футбол: взгляд изнутри на НФЛ; величайший краснокожий все еще любит Нью-Йорк». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 г. Получено 5 апреля 2008 г.
  19. ^ "Лекция: Линн Пович и Джордж Соломон". Нью-Йоркский университет . Архивировано из оригинала 23 июня 2008 года . Получено 5 апреля 2008 года .
  20. ^ ab "Вашингтон выбирает первого негра в команду". Petaluma Argus-Courier . AP. 4 декабря 1961 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 18 декабря 2020 г. Значок открытого доступа
  21. ^ abcde "Гражданские права на Gridiron". ESPN . Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 г. Получено 5 апреля 2008 г.
  22. ^ "That Time Nazis Marched to "Keep Redskins White"". Mother Jones . 7 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2019 г. Получено 27 июля 2019 г.
  23. ^ ab "Ernie Davis Joins Cleveland Browns". Syracuse Post-Standard . Сиракузы, Нью-Йорк. 23 декабря 1961 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 18 декабря 2020 г. Значок открытого доступа
  24. ^ "Redskins sign up first Negro". Milwaukee Sentinel . Associated Press. 10 декабря 1961 г. стр. 7, спорт.[ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ "August 1962 Scoreboard". Time . 10 августа 1962. Архивировано из оригинала 19 февраля 2011. Получено 6 апреля 2008 .
  26. ^ ab "Взгляд на владельцев Four Redskins". Washingtonian . Ноябрь 2007. Архивировано из оригинала 4 июля 2008. Получено 5 апреля 2008 .
  27. ^ abcd Guerrieri, Vince. "Эдвард Беннетт Уильямс". Society for American Baseball Research . Получено 12 июня 2024 г.
  28. ^ ab "Вечное наследие Винса Ломбарди в составе Redskins". Commanders.com . Получено 12 июня 2024 г. .
  29. Брэди, Дэйв (7 января 1971 г.). «Redskins нанимают Аллена тренером». The Washington Post . Получено 12 июня 2024 г.
  30. ^ "Его прошлое формирует будущее Bucs". St. Petersburg Times . Архивировано из оригинала 3 января 2009 года . Получено 5 апреля 2008 года .
  31. ^ "Победители премии AP Coach of the Year". Справочник по профессиональному футболу . Получено 10 августа 2024 г.
  32. ^ abc "The 1970s–History by the Decades". Commanders.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. . Получено 13 мая 2022 г. .
  33. ^ "Чемпионат NFC - Dallas Cowboys против Washington Redskins - 31 декабря 1972 года". Справочник по профессиональному футболу . Получено 10 августа 2024 года .
  34. ^ "Голосование за награды 1972 года". Справочник по профессиональному футболу . Получено 10 августа 2024 г.
  35. ^ "REDSKINS OUST PARDEE". The New York Times . Associated Press. 6 января 1981 г. Получено 10 августа 2024 г.
  36. ^ abcdefghi "1980-е годы–История по десятилетиям". Commanders.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. . Получено 13 мая 2022 г. .
  37. ^ "1981 Washington Redskins Draftees". Справочник по профессиональному футболу . Получено 10 августа 2024 г.
  38. ^ "1981 Washington Redskins Rosters, Stats, Schedule, Team Draftees". Справочник по профессиональному футболу . Получено 10 августа 2024 г.
  39. ^ "Забастовка НФЛ заканчивается через 57 дней в 1982 году". New York Daily News . 16 ноября 2015 г. Получено 10 августа 2024 г.
  40. Wojciechowski, Gene (23 сентября 1987 г.). «ЗАБАСТОВКА NFL: 1982: невыученный урок истории». Los Angeles Times . Получено 10 августа 2024 г.
  41. ^ Ламберт, Иван (21 января 2023 г.). «Джон Риггинс поклонился болельщикам RFK в плей-офф 82». Yahoo! Money . Получено 10 августа 2024 г.
  42. ^ Steinberg, Dan (21 ноября 2016 г.). «Болельщики Redskins снова скандируют «Мы хотим Даллас». The Washington Post . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 г. Получено 17 мая 2018 г.
  43. Денлингер, Кен (31 января 1982 г.). «Magic '70 Chip' Ends Four Decades of Trying». The Washington Post . Архивировано из оригинала 31 мая 2010 г. Получено 5 апреля 2008 г.
  44. ^ "Super Bowl XVII - Miami Dolphins против Washington Redskins - 30 января 1983 года". Справочник по профессиональному футболу . Получено 10 августа 2024 года .
  45. ^ Кимс, Мина. "NFL 100". NFL.com . Получено 10 августа 2024 г. .
  46. Морс, Бен (8 февраля 2023 г.). «Марк Мосли стал первым игроком на своей позиции, который выиграл титул MVP НФЛ. Он думает, что этот подвиг никто не сможет повторить». CNN . Получено 10 августа 2024 г.
  47. ^ "Марк Мосли 1982 Game Log". Справочник по профессиональному футболу . Получено 10 августа 2024 г.
  48. Питтс, Брайан (6 июня 2023 г.). «40 лет назад: Это правда, Джо Гиббс — уроженец Моксвилля». Davie County Enterprise Record . Получено 10 августа 2024 г.
  49. ^ "1983 Washington Redskins". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 года . Получено 5 апреля 2008 года .
  50. ^ "1985 Washington Redskins Rosters, Stats, Schedule, Team Draftees". Pro Football Reference . Получено 10 августа 2024 г.
  51. ^ "1985 NFL Standings & Team Stats". Справочник по профессиональному футболу . Получено 10 августа 2024 г.
  52. Меррилл, Элизабет (9 июня 2011 г.). «Замены в НФЛ — часть истории». ESPN.com . Получено 10 августа 2024 г.
  53. ^ «Первая задача Гиббса — укротить Снайдера». USA Today . 7 января 2004 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2007 г. Получено 5 апреля 2008 г.
  54. ^ ab "Williams Delivers a Super Bowl Triumph". The Washington Post . 23 июля 1998 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 г. Получено 5 апреля 2008 г.
  55. ^ "1988 Washington Redskins Rosters, Stats, Schedule, Team Draftees". Pro Football Reference . Получено 10 августа 2024 г.
  56. ^ abcdefghijklmno "1990-е годы–История по десятилетиям". Commanders.com . Получено 13 мая 2022 г. .
  57. ^ "1991 NFL Standings & Team Stats". Справочник по профессиональному футболу . Получено 31 июля 2024 г.
  58. ^ "1991 NFL Opposition & Defensive Statistics". Справочник по профессиональному футболу . Получено 31 июля 2024 г.
  59. ^ "1991 Washington Redskins Rosters, Stats, Schedule, Team Draftees". Справочник по профессиональному футболу . Получено 31 июля 2024 г.
  60. Shoot, Jason (13 февраля 2022 г.). «'Это как будто вчера': Марк Райпиен оглядывается на 30 лет назад, на свое выступление, принесшее ему звание MVP Суперкубка». Spokesman.com . Получено 31 июля 2024 г.
  61. ^ «Football Outsiders назвал Redskins 1991 года лучшей командой за последние 30 лет». Commanders.com . 22 июня 2017 г. Получено 31 июля 2024 г.
  62. ^ "Wild Card - Washington Redskins против Minnesota Vikings - 2 января 1993 года". Справочник по профессиональному футболу . Получено 31 июля 2024 года .
  63. ^ "Дивизиональный раунд - Вашингтон Редскинс против Сан-Франциско 49ers - 9 января 1993 года". Справочник профессионального футбола . Получено 31 июля 2024 года .
  64. ^ "Профиль и история". Joe Gibbs Racing . Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Получено 5 апреля 2008 года .
  65. ^ "1998 Redskins Media Guide" (PDF) . Архив Интернета . Washington Redskins. 1998. стр. 6 . Получено 17 июня 2024 г. .
  66. ^ "1998 Washington Redskins". Футбол @ JT-SW. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Получено 8 апреля 2008 года .
  67. ^ "Обзор сезона 1998 года "Вашингтон Редскинс"". The Washington Post .
  68. Сандомир, Ричард (27 апреля 1999 г.). «Redskins Are Sold For $800 Million». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 г. Получено 5 апреля 2008 г.
  69. ^ "1999 Washington Redskins". Футбол @ JT-SW. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Получено 8 апреля 2008 года .
  70. ^ abcdefghijklmnop "2000-е годы–История по десятилетиям". Commanders.com . Получено 13 мая 2022 г. .
  71. ^ "Wild Card - Detroit Lions против Washington Redskins - 8 января 2000 г.". Справочник по профессиональному футболу . Получено 31 июля 2024 г.
  72. ^ "Дивизиональный раунд - Вашингтон Редскинс против Тампа Бэй Бакканирс - 15 января 2000 г.". Справочник профессионального футбола . Получено 31 июля 2024 г.
  73. ^ "2000 Washington Redskins". Футбол @ JT-SW. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Получено 8 апреля 2008 года .
  74. ^ "DC Sports Bog". The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 октября 2015 г. Получено 18 сентября 2017 г.
  75. Уайт, Джозеф (30 декабря 2003 г.). «В условиях неразберихи Спурриер уходит с поста тренера Redskins». Gainesville Sun . Получено 31 июля 2024 г. .
  76. ^ «Сделка Гиббса более выгодна, чем у Сперриера». ESPN.com . Associated Press. 7 января 2004 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2006 г. Получено 27 декабря 2007 г.
  77. ^ "Составы, статистика, расписание, драфты команды Washington Redskins 2004 года". Справочник по профессиональному футболу . Получено 31 июля 2024 г.
  78. ^ "2004 Washington Redskins Draftees". Справочник по профессиональному футболу . Получено 31 июля 2024 г.
  79. ^ ab "2005 Washington Redskins". Футбол @ JT-SW . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Получено 8 апреля 2008 года .
  80. ^ ab "2006 Washington Redskins". Футбол @ JT-SW . Архивировано из оригинала 27 января 2008 года . Получено 8 апреля 2008 года .
  81. Белл, Джарретт; Вуд, Скип; Михочес, Гэри; Лейнванд, Донна (28 ноября 2007 г.). «Смерть Шона Тейлора из Redskins ошеломила команду, НФЛ». USA Today . Архивировано из оригинала 23 декабря 2009 г. Получено 27 мая 2010 г.
  82. ^ "Wild Card - Washington Redskins в Seattle Seahawks - 5 января 2008 г.". Справочник по профессиональному футболу . Получено 31 июля 2024 г.
  83. ^ "Гиббс уходит с поста тренера, президента Redskins". ESPN.com . Associated Press. 8 января 2008 г. Получено 31 июля 2024 г.
  84. ^ «Skins представляют подающего надежды Зорна в качестве главного тренера». ESPN.com . Associated Press. 9 февраля 2008 г. Получено 31 июля 2024 г.
  85. ^ "2008 NFL Rushing". Справочник по профессиональному футболу . Получено 31 июля 2024 г.
  86. ^ "Составы, статистика, расписание, драфты команды Washington Redskins 2009 года, отчеты о травмах". Справочник профессионального футбола . Получено 31 июля 2024 г.
  87. ^ Баттиста, Джуди (5 января 2010 г.). «Redskins встречаются с Шанаханом после увольнения Зорна». The New York Times . Получено 31 июля 2024 г.
  88. Шефтер, Адам (6 января 2010 г.). «Шанахан подписывает 5-летний контракт с Redskins». ESPN.com . Получено 31 июля 2024 г.
  89. ^ "Eagles обменивают Макнабба в Redskins на выборы". ESPN.com . Associated Press. 5 апреля 2010 г. Получено 31 июля 2024 г.
  90. ^ "Составы, статистика, расписание, драфты команды Washington Redskins 2010 года, отчеты о травмах". Справочник профессионального футбола . Получено 31 июля 2024 г.
  91. ^ "Vikings deal for McNabb". The Augusta Chronicle . 28 июля 2011 г. Получено 31 июля 2024 г.
  92. Шиферо, Дэниел (19 октября 2011 г.). «Майк Шанахан рассказывает о своем решении назначить Джона Бека Вашингтон Редскинс стартовым квотербеком». SB Nation DC . Получено 31 июля 2024 г.
  93. ^ "Шанахан подтверждает, что Гроссман — стартовый игрок Redskins". NBC Sports . 5 сентября 2011 г. Получено 31 июля 2024 г.
  94. ^ "Составы, статистика, расписание, драфты команды Washington Redskins 2011 года, отчеты о травмах". Справочник профессионального футбола . Получено 31 июля 2024 г.
  95. Шефтер, Адам (10 марта 2012 г.). «Redskins приобретают выбор № 2 у Rams». ESPN.com . Получено 31 июля 2024 г. .
  96. Нивес, Алекс (11 января 2016 г.). «Взгляд назад на печально известную сделку RGIII». Sports Illustrated . Получено 31 июля 2024 г.
  97. ^ "Seahawks возвращаются после дефицита 14-0, чтобы победить Redskins; RG3 пострадал". NFL.com . 6 января 2013 г. Получено 31 июля 2024 г.
  98. ^ "Составы, статистика, расписание, драфты команды Washington Redskins 2013 года, отчеты о травмах". Справочник профессионального футбола . Получено 31 июля 2024 г.
  99. Маске, Марк (22 декабря 2013 г.). «Пьер Гарсон побил рекорд «Редскинс» Арта Монка по количеству уловов за сезон». The Washington Post . Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 г. Получено 12 февраля 2014 г.
  100. Пелиссеро, Том (30 декабря 2013 г.). «Reskins Fire Coach Mike Shanahan». USA Today . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. Получено 30 декабря 2013 г.
  101. Maske, Mark (9 января 2014 г.). «Джей Груден нанят в качестве тренера Redskins». Washington Post . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 г. Получено 18 сентября 2017 г.
  102. ^ "Составы, статистика, расписание, драфты команды Washington Redskins 2014 года, отчеты о травмах". Справочник профессионального футбола . Получено 10 августа 2024 г.
  103. Джонс, Майк (31 декабря 2014 г.). «Джим Хаслетт вышел из состава координатора защиты Redskins». The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 января 2015 г. Получено 7 января 2015 г.
  104. Орр, Конор (7 января 2015 г.). «Washington Redskins назначают Скота МакКлохэна генеральным менеджером». NFL.com . Архивировано из оригинала 8 января 2015 г. Получено 1 февраля 2022 г.
  105. Кларк, Лиз (25 октября 2015 г.). «Кирк Казинс выводит «Редскинс» из игры с отставанием 24 очка и побеждает «Бакс» со счетом 31–30». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 октября 2015 г. Получено 25 октября 2015 г.
  106. ^ Ортега, Марк (26 декабря 2015 г.). «Redskins одерживают победу над Eagles в NFC East». NFL.com . Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 г. Получено 1 февраля 2022 г.
  107. Макмиллан, Кит (10 января 2016 г.). «Игровой день Packers at Redskins: Green Bay завершает сезон Washington, 35–18». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 января 2016 г. Получено 11 января 2016 г.
  108. ^ "Статистика Кирка Казинса, рост, вес, позиция, драфт, колледж". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 г. . Получено 10 августа 2024 г. .
  109. ^ abc Льюис-младший, Лейк (3 января 2017 г.). «Нападение Redskins 2016 года переписало рекорды франшизы». USA Today . Архивировано из оригинала 6 января 2017 г. Получено 6 января 2017 г.
  110. Рейес, Лоренцо (1 января 2017 г.). «Giants выбивают Redskins из борьбы за плей-офф». USA Today . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 г. Получено 6 января 2017 г.
  111. ^ "Первый подряд победный рекорд для Redskins с 1997 года". CSN Mid-Atlantic . 1 января 2017 г. Архивировано из оригинала 6 января 2017 г. Получено 6 января 2017 г.
  112. Уилсон, Райан (5 января 2017 г.). «Redskins увольняют четырех тренеров, включая координатора защиты Джо Барри». CBS Sports . Архивировано из оригинала 6 января 2017 г. Получено 6 января 2017 г.
  113. Кейм, Джон (17 июля 2017 г.). «Кузены играют в тэгах; Аллен назвал их «Куртом»». ESPN.com . Получено 10 августа 2024 г. .
  114. ^ "Составы, статистика, расписание, драфты команды Washington Redskins 2017 года, отчеты о травмах". Справочник профессионального футбола . Получено 10 августа 2024 г.
  115. Knoblauch, Austin (30 января 2018 г.). «Kansas City Chiefs обменивают QB Alex Smith в Redskins». NFL.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 г. Получено 1 февраля 2022 г.
  116. ^ Натан, Алек (18 ноября 2018 г.). «Алекс Смит перенесет операцию, завершающую сезон, после ужасной травмы ноги». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 г. Получено 19 октября 2019 г.
  117. ^ "Составы, статистика, расписание, драфты команды Washington Redskins 2018 года, отчеты о травмах". Справочник профессионального футбола . Получено 10 августа 2024 г.
  118. ^ Эль-Башир, Тарик (8 декабря 2018 г.). «Я никогда ничего подобного не видел», удручающее положение с травмами в Вашингтоне». The New York Times . Получено 10 августа 2024 г.
  119. ^ "2018 NFL Standings & Team Stats". Справочник по профессиональному футболу . Получено 10 августа 2024 г.
  120. ^ Teope, Herbie (7 марта 2019 г.). "Broncos обменивают квотербека Кейса Кинума в Redskins". NFL.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Получено 1 февраля 2022 г.
  121. Homler, Ryan (25 апреля 2019 г.). «Redskins выбирают квотербека Дуэйна Хаскинса под 15-м номером на драфте НФЛ 2019 года». Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 г. Получено 19 октября 2019 г.
  122. Гордон, Грант (7 октября 2019 г.). «Redskins увольняют главного тренера Джея Грудена после старта со счетом 0–5». NFL.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 г. Получено 1 февраля 2022 г.
  123. ^ Стэкпол, Кайл (7 октября 2019 г.). «Redskins назвали Билла Каллахана временным главным тренером». Commanders.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  124. ^ "Составы, статистика, расписание, драфты команды Washington Redskins 2019 года, отчеты о травмах". Справочник профессионального футбола . Получено 31 июля 2024 г.
  125. ^ "2019 NFL Standings & Team Stats". Справочник по профессиональному футболу . Получено 31 июля 2024 г.
  126. ^ "Redskins официально нанимают Рона Риверу; Джек Дель Рио для DC". NFL.com . 1 января 2020 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2020 г. Получено 7 сентября 2020 г.
  127. ^ Кейм, Джон (1 января 2020 г.). «Redskins официально назначают Рона Риверу тренером, назначают Джека Дель Рио DC». ESPN . Архивировано из оригинала 1 января 2020 г. Получено 1 января 2020 г.
  128. ^ "Washington Football Team Appoints Jason Wright as President". Commanders.com . 17 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  129. Shook, Nick (7 января 2020 г.). «Redskins нанимают Скотта Тернера в качестве координатора нападения». NFL.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. Получено 7 сентября 2020 г.
  130. ^ Кейм, Джон (7 января 2020 г.). «Redskins дают работу OC Скотту Тернеру, сыну бывшего тренера команды». ESPN . Архивировано из оригинала 13 января 2020 г. Получено 8 января 2020 г.
  131. ^ Карпентер, Лес (1 января 2020 г.). «Джек Дель Рио станет координатором защиты Redskins, перейдет на схему 4–3». The Washington Post . Архивировано из оригинала 1 января 2020 г. . Получено 1 января 2020 г. .
  132. Кейм, Джон (23 апреля 2020 г.). «Redskins выбирают защитника Buckeyes Чейза Янга под вторым номером в драфте НФЛ». ESPN . Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  133. ^ Кейм, Джон (28 декабря 2020 г.). «Washington Football Team выпускает квотербека Дуэйна Хаскинса». ESPN . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 28 декабря 2020 г.
  134. ^ Finlay, JP (3 января 2021 г.). «The Redskins Are Gone, But the Team Is Here and the Future Is Bright». NBC4 Washington . Получено 31 июля 2024 г.
  135. ^ Кейм, Джон (17 июля 2020 г.). «Кто такая Бет Уилкинсон? Адвокат, ведущий расследование команды НФЛ в Вашингтоне, имеет громкую историю». The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 1 сентября 2020 г.
  136. ^ abc Хобсон, Уилл; Кларк, Лиз; Рейнхард, Бет; Маске, Марк (1 июля 2021 г.). «НФЛ штрафует команду Washington Football Team на 10 миллионов долларов; Таня Снайдер пока будет управлять операциями». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 июля 2021 г. . Получено 2 июля 2021 г. .
  137. ^ "Владелец Commanders Дэниел Снайдер дает показания перед комитетом Конгресса". NFL.com . Associated Press. 28 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г.
  138. ^ Кларк, Лиз; Кейн, Пол; Маске, Марк (31 марта 2022 г.). «Конгресс расследует обвинения в финансовых нарушениях со стороны командующих». The Washington Post . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 г. . Получено 12 июля 2022 г. .
  139. ^ Джабвала, Ники (22 января 2021 г.). «Вашингтон перестраивает фронт-офис, назначая Мартина Мэйхью генеральным директором, Марти Херни — исполнительным вице-президентом». The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
  140. ^ ДеПриско, Майк (17 февраля 2021 г.). «Месяц истории чернокожих: для Джейсона Райта активизм имеет глубокие корни». NBC Sports . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 17 февраля 2021 г.
  141. Кадо, Итан (13 августа 2022 г.). «Обновленная песня о борьбе „Fight for Our Commanders“ представлена ​​на открытии предсезонного сезона». NBC Washington . Получено 13 августа 2022 г.
  142. ^ Филлипс, Майкл (7 августа 2022 г.). «Последняя подача в НФЛ показывает, что командиры добиваются успехов в реформировании рабочего места». Richmond Times-Dispatch . Получено 13 августа 2022 г.
  143. ^ "Commanders acquire Carson Wentz". Commanders.com . 16 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 г. Получено 16 марта 2022 г.
  144. Салливан, Тайлер (28 февраля 2023 г.). «Командиры освобождают Карсона Венца: лучшие места для приземления включают «Пантерс», «Бакс» для ветерана-сигнальщика». CBSSports.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 г. . Получено 13 апреля 2023 г. .
  145. ^ Белсон, Кен; Врентас, Дженни (18 октября 2022 г.). «Дэна Снайдера «нужно убрать», — говорит один владелец НФЛ». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Получено 23 июля 2023 г.
  146. ^ Whyno, Stephen (2 ноября 2022 г.). «Дэн и Таня Снайдер нанимают фирму для изучения продажи Commanders». AP News . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 г. Получено 19 мая 2023 г.
  147. ^ Фишер, Бен (3 ноября 2022 г.). «SBJ Football: Fellow owners affected Dan Snyder decision». Sports Business Journal . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Получено 23 июля 2023 г.
  148. Maske, Mark; Jhabvala, Nicki (12 мая 2023 г.). «У Джоша Харриса подписан эксклюзивный контракт с Дэниелом Снайдером на Commanders». The Washington Post . Получено 12 мая 2023 г.
  149. ^ Озанян, Майк (20 июля 2023 г.). «Вот сколько Джош Харрис рассчитывает заработать на покупке Washington Commanders за 6 миллиардов долларов». Forbes . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г. У Харриса в группе 20 партнеров с ограниченной ответственностью, включая Митчелла Рэйлза, Мэджика Джонсона, Эрика Шмидта и Марка Эйна — больше всего в НФЛ.
  150. ^ "Джош Харрис объявляет о приобретении Washington Commanders" (пресс-релиз). Washington Commanders. 21 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. Получено 21 июля 2023 г.
  151. ^ Джабвала, Ники (20 июля 2023 г.). «Продажа Commanders была настолько сложной, что это было похоже на „20 сделок в одной“». The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 23 июля 2023 г.
  152. ^ Маске, Марк; Джабвала, Ники (20 июля 2023 г.). «Владельцы НФЛ одобряют продажу Commanders от Дэниела Снайдера Джошу Харрису». The Washington Post . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 г. Получено 21 июля 2023 г.
  153. ^ «Washington Commanders объявляют о существенной модернизации стадиона, в результате чего целевые инвестиции в размере более 75 миллионов долларов США при новом владельце». Commanders.com . 27 февраля 2024 г. . Получено 12 марта 2024 г. .
  154. ^ "Лидеры общей статистики команд по нападению НФЛ 2023 года". ESPN . Архивировано из оригинала 24 июля 2024 года . Получено 14 июня 2024 года .
  155. Уэллс, Адам (8 января 2024 г.). «Рон Ривера уволен командирами после того, как HC показал 26-40-1 за 4 сезона». Отчет Bleacher . Архивировано из оригинала 19 января 2024 г. Получено 11 января 2024 г.
  156. ^ Ваккиано, Ральф (8 мая 2024 г.). «Взявшись за командование: как Адам Питерс меняет футбол в Вашингтоне». FOX Sports . Получено 20 июля 2024 г.
  157. Кейм, Джон (24 февраля 2024 г.). «Как Washington Commanders наняли Дэна Куинна в качестве главного тренера». ESPN . Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 г. Получено 6 марта 2024 г.
  158. ^ Селби, Зак (2 апреля 2024 г.). «Командиры, уволенные повторно, в восторге от нового направления и новых возможностей». Commanders.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 г. Получено 24 июля 2024 г.
  159. Селби, Зак (14 марта 2024 г.). «Командиры обменивают квотербека Сэма Хауэлла на выборы на драфте». Commanders.com . Получено 14 марта 2024 г. .
  160. Кейм, Джон (3 мая 2024 г.). «Почему Commanders выбрали Джейдена Дэниелса под номером 2 в драфте НФЛ». ESPN . Архивировано из оригинала 3 мая 2024 г. Получено 3 мая 2024 г.
  161. ^ Hylton, J. Gordon (1 января 2010 г.). «ДО ТОГО, КАК REDSKINS БЫЛИ REDSKINS: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАЗВАНИЙ КОМАНД КОРЕННЫХ АМЕРИКАНЦЕВ В ЭПОХУ ФОРМИРОВАНИЯ АМЕРИКАНСКОГО СПОРТА, 1857–1933» (PDF) . North Dakota Law Review . 86 : 879. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2020 г. . Получено 7 сентября 2020 г. .
  162. ^ «NCAI публикует отчет об истории и наследии вредного «индейского» спортивного талисмана Вашингтона». NCAI.org . 10 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2013 г. Получено 7 сентября 2020 г.
  163. ^ "Письмо Дэна Снайдера" (PDF) . Redskins.com . 9 октября 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2020 г. . Получено 7 сентября 2020 г. .
  164. ^ «Письмо владельца Washington Redskins Дэна Снайдера болельщикам». The Washington Post . 9 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 г. Получено 18 сентября 2017 г.
  165. ^ Ясмин Анвар (4 февраля 2020 г.). «Название Washington Redskins, местные талисманы оскорбляют больше, чем сообщалось ранее». Berkeley News . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. Получено 23 сентября 2023 г.
  166. ^ «В редакционных статьях Washington Post больше не будет использоваться название «Redskins» для местной команды НФЛ». The Washington Post . 22 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. Получено 1 июня 2021 г.
  167. ^ Вайсман, Джордан (18 июня 2014 г.). «Почему команде НФЛ Вашингтона не стоит беспокоиться о потере своих товарных знаков». Slate.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 1 июня 2021 г.
  168. Дефорд, Фрэнк (23 июля 2014 г.). «Вашингтонская футбольная команда, которую нельзя называть». NPR . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 1 июня 2021 г.
  169. Брич, Джон (23 августа 2014 г.). «ESPN обновляет свою политику в отношении использования названия команды Redskins». CBS Sports . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 1 июня 2021 г.
  170. Коннолли, Мэтт (22 мая 2014 г.). «50 сенаторов призывают футбольную команду Вашингтона сменить название». MotherJones.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 1 июня 2021 г.
  171. ^ Кейм, Джон (14 июля 2020 г.). «Как события 2020 года заставили команду Washington NFL сменить название». ESPN . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  172. ^ Макдональд, Скотт (1 июля 2020 г.). «Washington Redskins призвали потерять имя или миллионы спонсоров». Newsweek . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  173. ^ Кларк, Лиз (10 июля 2020 г.). «В частном письме Redskins FedEx заявила, что уберет вывески, если название не будет изменено». The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  174. ^ "Amazon уберет товары Redskins, пока команда обдумывает смену прозвища". ESPN.com . Associated Press. 8 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  175. ^ Tyko, Kelly (6 июля 2020 г.). «Walmart, Target, Dick's Sporting Goods изымают товары Washington Redskins, поскольку команда оценивает название». USA Today . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  176. Патра, Кевин (13 июля 2020 г.). «Вашингтон выводит из обращения прозвище, логотип; новое прозвище будет объявлено позже». NFL.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 16 июля 2020 г.
  177. ^ «Заявление футбольной команды Washington Redskins». Commanders.com (пресс-релиз). 13 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  178. ^ ab «The Washington Football Team теперь называется Washington Commanders». Commanders.com (пресс-релиз). NFL Enterprises, LLC. 2 февраля 2022 г. Получено 6 июня 2023 г.
  179. ^ abc Shook, Nick (2 февраля 2022 г.). «Washington объявляет новое название команды: Washington Commanders». NFL.com . NFL Enterprises, LLC. Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 г. . Получено 6 июня 2023 г. .
  180. ^ Шахнер, Майлз (14 августа 2023 г.). «Группа коренных американцев требует, чтобы командиры восстановили название «Редскинс»» . Получено 14 ноября 2023 г.
  181. Уокер, Джексон (25 сентября 2023 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Washington Commanders подали в суд на организацию коренных американцев, пытающуюся восстановить старое название команды». NBC Montana . Получено 14 ноября 2023 г.
  182. ^ Мордованец, Ник (25 сентября 2023 г.). «Вашингтонские командиры обвиняются в клевете на коренных американцев в борьбе за имя». Newsweek . Получено 14 ноября 2023 г.
  183. ^ Szpaller, Keila (15 мая 2024 г.). «Дэйнс выступает за то, чтобы вашингтонские командиры «сделали все правильно» с семьей Ветцель». Daily Montanan . Получено 16 мая 2024 г.
  184. Колдуэлл, Дэйв (7 декабря 2021 г.). «Логотип Вашингтона разработал коренной американец. Теперь его семья хочет вернуть его». The Guardian . Получено 6 июля 2024 г.
  185. ^ "Washington Commanders Team Capsule" (PDF) . Официальный сборник рекордов и фактов Национальной футбольной лиги 2022 года (PDF) . NFL Enterprises, LLC. 20 июля 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 ноября 2015 г. . Получено 8 июля 2024 г. .
  186. ^ "Redskins перешли на стиль "ретро"; будут выбраны 70 величайших краснокожих". Redskins.com (пресс-релиз). 6 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2002 г. Получено 23 июля 2016 г.
  187. ^ "Washington Redskins New Uniforms". ESPN . Архивировано из оригинала 19 мая 2010 года . Получено 1 февраля 2022 года .
  188. ^ "Ретлисбергер уходит в перерыве, Лефтич ведет Стилерс мимо Скинс". ESPN.com . 3 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 22 ноября 2018 г.
  189. ^ Фицджеральд, Гэри (12 сентября 2010 г.). «Redskins Go For Gold (Pants) In Season Opener». Commanders.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  190. Steinberg, Dan (12 сентября 2010 г.). «Redskins wear gold pants» (Краснокожие в золотых штанах). The Washington Post . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. Получено 21 июня 2016 г.
  191. Sessler, Marc (31 октября 2012 г.). «Washington Redskins' alternative unis reveal». NFL.com . Архивировано из оригинала 21 ноября 2016 г. Получено 1 февраля 2022 г.
  192. ^ "Redskins Launch 80th Anniversary Campaign". Commanders.com . 10 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  193. Чейз, Крис (3 ноября 2013 г.). «Новое правило НФЛ портит культовую форму Redskins в стиле ретро». For The Win . USA Today. Архивировано из оригинала 15 января 2014 г. Получено 2 марта 2014 г.
  194. ^ Steinberg, Dan (16 мая 2013 г.). «Redskins снимают бордовые воротники с белых футболок». The Washington Post . Архивировано из оригинала 2 июня 2013 г. Получено 2 марта 2014 г.
  195. ^ Tesfatsion, Master (30 сентября 2016 г.). «Игроки и болельщики Redskins надеются, что бордовые брюки останутся». The Washington Post . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 г. Получено 23 октября 2016 г.
  196. Филлипс, Майкл (28 ноября 2017 г.). «Redskins выступают против ношения «кричащей» формы в четверг против Cowboys». Fredericksburg.com . Richmond Times-Dispatch. Архивировано из оригинала 1 января 2020 г. . Получено 1 января 2020 г. .
  197. ^ D. Sykes, Mike. «See the Washington Football Team's new updated uniforms». USA Today . Архивировано из оригинала 25 июля 2020 г. Получено 25 июля 2020 г.
  198. ^ Хейли, Питер (7 декабря 2020 г.). «Вашингтон будет носить белую форму в Питтсбурге(!!!)». NBC Sports Washington . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 29 декабря 2020 г.
  199. ^ Селби, Зак (2 февраля 2022 г.). «4 вещи, которые нужно знать о новой форме вашингтонских командиров». Commanders.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 21 марта 2022 г.
  200. ^ "Washington Commanders представили нового талисмана-кабана". ESPN.com . 1 января 2023 г. Получено 8 января 2023 г.
  201. Селби, Зак (9 июля 2024 г.). «Командиры возвращают золотые штаны на сезон 2024 года». Commanders.com . Получено 9 июля 2024 г. .
  202. ^ "Соперничество Cowboys-Redskins переопределяет термин 'боевая песня'". FOX Sports . Получено 7 апреля 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  203. ^ "История НФЛ 1951–1960". Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 9 февраля 2007 года . Получено 7 апреля 2008 года .
  204. ^ abcd Toomay, Pat. "A rivalry for a song ... and chicken feed". ESPN.com . Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г. . Получено 1 февраля 2022 г. .
  205. Коппингер, Майк (25 ноября 2016 г.). «Матч Cowboys-Redskins стал самой просматриваемой игрой регулярного сезона в истории Fox». USA Today . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 3 февраля 2017 г.
  206. ^ "Все матчи, Washington Commanders против Dallas Cowboys". Справочник по профессиональному футболу . Получено 10 августа 2024 г.
  207. ^ "Все матчи, Washington Commanders против Philadelphia Eagles". Справочник по профессиональному футболу . Получено 10 августа 2024 г.
  208. ^ "Все матчи, Washington Commanders против New York Giants". Справочник по профессиональному футболу . Получено 10 августа 2024 г.
  209. ^ «Действительно ли «Рэйвенс» и «Редскинс» — соперники?». FOX Sports . 30 июня 2017 г. Получено 10 августа 2024 г.
  210. Циммерли, Коннор (21 июля 2023 г.). «Распродажа командиров порождает соперничество с воронами?». Sports Illustrated . Получено 10 августа 2024 г.
  211. Шапиро, Леонард; Маске, Марк (8 декабря 1993 г.). «ПОБЕДИТЕЛИ НФЛ БАЛТИМОРА ГОВОРЯТ, ЧТО КУК ПОДОРВАЛ УСИЛИЯ ПО ПРИОБРЕТЕНИЮ КОМАНДЫ». Washington Post . Получено 10 августа 2024 г.
  212. Howard, Johnette (31 января 2013 г.). «Howard: История футбола Кливленда и Балтимора могла измениться на встрече». ESPN.com . Получено 10 августа 2024 г.
  213. ^ «Тальябу не смог остановить Балтимор!». 31 июля 2015 г.
  214. ^ Бумбака, Крис (22 августа 2023 г.). «Предсезонная победная серия Baltimore Ravens заканчивается против Washington Commanders». USA TODAY . Получено 10 августа 2024 г. .
  215. ^ "Все матчи, Washington Commanders против Baltimore Ravens". Справочник по профессиональному футболу . Получено 14 октября 2024 г.
  216. ^ ab "Theismann's No. 7 снова изъят из обращения". USA Today . 13 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 г. Получено 19 февраля 2008 г.
  217. ^ "Тейсманн дает Хаскинсу разрешение носить номер 7". ESPN . 1 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. Получено 2 мая 2019 г.
  218. ^ Кейм, Джон (24 июня 2020 г.). «Redskins удаляют имя бывшего владельца Джорджа Престона Маршалла из Кольца славы». ESPN . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
  219. ^ "Ring of Fame". Commanders.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  220. ^ "Washington Commanders введут Майка Басса в Кольцо славы во время открытия сезона 2022 года". Commanders.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Получено 4 августа 2022 года .
  221. ^ abcd "80 Greatest Redskins". Commanders.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 2 февраля 2022 г. .
  222. ^ Кринг-Шрайфельс, Джейк (15 ноября 2018 г.). «Наградные моменты в истории Redskins: 70 величайших удостоенных чести». Commanders.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  223. Tinsman, Brian (24 августа 2012 г.). «Объявлены десять самых новых величайших краснокожих». Commanders.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  224. ^ Селби, Зак (1 сентября 2022 г.). «Командиры объявляют имена включённых в список «Величайших игроков»». Commanders.com . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  225. ^ «Вспоминая сезон 30-й годовщины». Commanders.com . 6 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2022 г. Получено 23 августа 2022 г.
  226. ^ Филлипс, Майкл (7 августа 2022 г.). «Последняя подача в НФЛ показывает, что командиры добиваются успехов в реформировании рабочего места». Richmond Times-Dispatch . Получено 13 августа 2022 г.
  227. Кларк, Лиз (27 декабря 1999 г.). «Джонсон, в бросках победы». The Washington Post . Получено 25 сентября 2024 г.
  228. Джастис, Ричард (11 ноября 1991 г.). «Это Райпиен Сити: шесть тачдаун-пасов, 442 ярда : НФК: квотербек также мчится за очками, прежде чем выйти из игры, не дотянув пять ярдов до командного рекорда. Redskins улучшают счет до 10-0, разгромив Falcons, 56-17». Los Angeles Times . Получено 25 сентября 2024 г. Его шесть тачдаун-пасов сравнялись с Бо и установили еще один командный рекорд; Бо сделал это дважды, в игре 1943 года и один день в 1947 году.
  229. ^ Аллен, Скотт (25 сентября 2024 г.). «Восемь впечатляющих цифр от ошеломительного старта Джейдена Дэниелса» . The Washington Post . Получено 25 сентября 2024 г.
  230. ^ "Flashback: Riggs' Day Set Standard". Commanders.com . 20 марта 2009 г. Получено 25 сентября 2024 г.
  231. ^ Кринг-Шрайфельс, Джейк (2 ноября 2017 г.). «Вознаграждающие моменты в истории Redskins: Хелу и Гано творят историю». Commanders.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  232. Washington Commanders Public Relations (12 июня 2018 г.). «Redskins чествуют игроков, вышедших на замену в 1987 году, кольцами Суперкубка». Commanders.com . Получено 25 сентября 2024 г. В первой игре Washington с игроками, вышедшими на замену, Redskins победили St. Louis Cardinals со счетом 28-21, а принимающий Энтони Аллен завершил день с семью приемами и рекордом франшизы за одну игру — 255 ярдов.
  233. ^ "Холл связывает НФЛ, Франшиза Марк с четырьмя перехватами". Commanders.com . 2 декабря 2010 г. Получено 10 августа 2024 г.
  234. ^ Джабвала, Ники (15 сентября 2024 г.). «Новый кикер «Командоров» выручает их в неряшливой победе над «Джайентс». The Washington Post . Получено 15 сентября 2024 г.
  235. ^ ab "Washington Commanders Single-Season Passing Leaders". Справочник профессионального футбола . Получено 10 августа 2024 г.
  236. ^ ab "Рекорды команд за один сезон – имена и номера". Football Digest . 2002. Архивировано из оригинала 25 сентября 2004 года . Получено 12 января 2008 года .
  237. ^ ab "Washington Commanders Single-Season Rushing Leaders". Справочник по профессиональному футболу . Получено 10 августа 2024 г.
  238. ^ ab "Washington Commanders Single-Season Receiving Leaders". Справочник профессионального футбола . Получено 10 августа 2024 г.
  239. ^ "Moss, Portis Set New Franchise Marks". Commanders.com . 2 января 2006 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  240. ^ «Конференция с министром обороны». Montgomery Magazine . 9 апреля 2023 г. Получено 10 августа 2024 г.
  241. ^ "Washington Commanders Single-Season Kicking Leaders". Справочник по профессиональному футболу . Получено 10 августа 2024 г.
  242. ^ "Washington Commanders Single-Season Scoring Summary Leaders". Справочник профессионального футбола . Получено 10 августа 2024 г.
  243. ^ ab "Washington Redskins Kick & Punt Returns Single-Season Register". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 г. Получено 28 декабря 2010 г.
  244. ^ "Washington Commanders Single-Season Punting Leaders". Справочник по профессиональному футболу . Получено 2 октября 2024 г.
  245. ^ "Самые старые индивидуальные рекорды за один сезон и одну игру". Зал славы профессионального футбола . Архивировано из оригинала 6 января 2008 года . Получено 29 декабря 2007 года .
  246. ^ ab "Washington Commanders Career Passing Leaders". Справочник по профессиональному футболу . Получено 10 августа 2024 г.
  247. ^ ab "Washington Commanders Career Rushing Leaders". Справочник по профессиональному футболу . Получено 10 августа 2024 г.
  248. ^ "Washington Commanders Career Receiving Leaders". Справочник по профессиональному футболу . Получено 10 августа 2024 г.
  249. ^ ab "Washington Commanders Career Rushing Leaders". Справочник по профессиональному футболу . Получено 10 августа 2024 г.
  250. ^ abc "Washington Commanders Career Defense Leaders". Справочник по профессиональному футболу . Получено 10 августа 2024 г.
  251. Патра, Кевин (29 июля 2022 г.). «Райан Керриган, рекордсмен Вашингтона по сэкам, уходит на пенсию после 11 сезонов в НФЛ». NFL.com . Получено 10 августа 2024 г. .
  252. ^ "Washington Commanders Career Kicking Leaders". Справочник по профессиональному футболу . Получено 10 августа 2024 г.
  253. Брич, Джон (29 октября 2023 г.). «Кикер «Командоров» совершил редкость в НФЛ, забив филд-гол с дистанции в 61 ярд, установив рекорд франшизы по дальности». CBS Sports . Получено 18 ноября 2023 г.
  254. ^ "Washington Commanders Career Scoring Summary Leaders". Справочник по профессиональному футболу . Получено 10 августа 2024 г.
  255. ^ ab "Вашингтон Коммандерс - лидеры по возврату ударов и пинок в карьере".
  256. ^ "Flashback: Bragg Made His Mark". Commanders.com . 25 июня 2010 г. Получено 2 октября 2024 г.
  257. ^ abc "Team Records: Scoring". Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 1 декабря 2009 года . Получено 2 января 2008 года .
  258. ^ "Team Records: Touchdowns". Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 28 декабря 2007 года . Получено 2 января 2008 года .
  259. ^ "Team Records: Points After Touchdown". Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 2 января 2008 года . Получено 2 января 2008 года .
  260. ^ "Team Records: First Downs". Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 2 января 2008 года . Получено 2 января 2008 года .
  261. ^ abcd "Team Records: Passing". Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года . Получено 2 января 2008 года .
  262. ^ "Team Records: Fumbles". Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 13 января 2008 года . Получено 12 января 2008 года .
  263. ^ "Defense Records: First Downs". Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 13 января 2008 года . Получено 12 января 2008 года .
  264. ^ ab "Defense Records: Net Yards Allowed". Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 17 января 2008 года . Получено 12 января 2008 года .
  265. ^ "Defense Records: Passing". Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 12 января 2008 года . Получено 12 января 2008 года .
  266. ^ "Defense Records: Turnovers". Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 27 января 2008 года . Получено 12 января 2008 года .
  267. ^ "Defense Records: Turnovers". Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 16 июля 2008 года .
  268. ^ abc "Team Records: Field goals". Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Получено 2 января 2008 года .
  269. ^ ab "Team Records: Punting". Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года . Получено 12 января 2008 года .
  270. ^ "Team Records: Kickoff returns". Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года . Получено 12 января 2008 года .
  271. ^ Джабвала, Ники (12 апреля 2022 г.). «Командиры объявляют о новой радиосделке по трансляции игр на BIG 100 FM». The Washington Post . Получено 13 апреля 2022 г.
  272. ^ "Ларри Майкл: самый универсальный голос DC". GW Hatchet . Архивировано из оригинала 29 мая 2008 г. Получено 27 декабря 2007 г.
  273. ^ ab Farhi, Paul (23 марта 2010 г.). «Pals reunite on-air with Frank Herzog, „голос“ Redskins». The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 21 июля 2018 г.
  274. ^ "Robert "Sam" Huff: Academy of Distinguished Alumni". West Virginia University . Архивировано из оригинала 22 мая 2008 года . Получено 28 июня 2008 года .
  275. ^ abcde Аллен, Скотт (16 февраля 2017 г.). «Игры Redskins вернутся на WMAL впервые с момента последней победы в Суперкубке». Washington Post . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 3 апреля 2019 г.
  276. Карпентер, Лес (15 июля 2020 г.). «Ларри Майкл, давний радиоголос команды НФЛ из Вашингтона, уходит на пенсию». The Washington Post . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  277. ^ Карпентер, Лес (11 августа 2020 г.). «Брэм Вайнштейн, ДеАнджело Холл присоединятся к обновленной радиопередаче Washington Football Team». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Получено 11 августа 2020 г.
  278. Мэннинг, Брайан (22 апреля 2022 г.). «DeAngelo Hall уходит из команды радиовещания Commanders». Washington Wire . Получено 29 апреля 2022 г.
  279. ^ «Джули Дональдсон станет первой постоянной женщиной-участницей радиотрансляции НФЛ». NBC 4 Washington . 21 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 г. Получено 11 августа 2020 г.
  280. Шапиро, Леонард (11 марта 1995 г.). «WJFK-FM приземляется на Redskins». The Washington Post . Получено 29 июня 2022 г.
  281. Farhi, Paul; Heath, Thomas (18 июля 2006 г.). «Snyder Is Getting Radio Active». Washington Post . Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 г. Получено 21 марта 2023 г.
  282. ^ Фархи, Пол (17 июля 2008 г.). «Планы одновременных трансляций Снайдера сосредоточены на WTEM». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 июня 2012 г. Получено 17 июля 2008 г.
  283. ^ Вента, Лэнс (23 мая 2018 г.). «Urban One приобретает 980 WTEM Washington у Redskins». RadioInsight . Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. . Получено 23 мая 2018 г. .
  284. ^ Paras, Matthew (21 мая 2018 г.). «Dan Snyder sells The Team 980 to Urban One». Washington Times . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 г. Получено 21 мая 2018 г.
  285. ^ Бухольц, Эндрю (14 июня 2019 г.). «ESPN и Cumulus запустят новую радиостанцию ​​DC ESPN». Ужасное объявление . Архивировано из оригинала 15 июня 2019 г. Получено 14 июня 2019 г.
  286. ^ "WMAL-AF/Washington, DC To Split Simulcast, AM To Flip To Sports As ESPN 630, The Sports Capitol". Полный доступ . 13 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. Получено 14 июня 2019 г.
  287. ^ ab Ourand, John (20 марта 2023 г.). «SBJ Media: „Интенсивные“ переговоры RSN». Sports Business Journal . Получено 21 марта 2023 г. .
  288. ^ "Redskins расширяют партнерство с NBC4". Washington Redskins . 26 февраля 2009 г. Получено 21 марта 2023 г.
  289. ^ "Официальный телеканал Вашингтонских командоров: WUSA9 объявляет о новом партнерстве". WUSA9 . 4 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 7 июня 2024 г.
  290. Муни, Александр (4 ноября 2008 г.). «Маккейн получает плохой знак?». CNN . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 5 ноября 2015 г.
  291. Уайт, Джозеф (4 ноября 2012 г.). «Panthers Beat Redskins 21–13: Cam Newton Outplays RG3, Carolina Breaks 5-Game Skid». Huffington Post . Associated Press . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. . Получено 5 ноября 2015 г. .
  292. Аллен, Скотт (20 октября 2016 г.). «Правило Redskins использовалось для прогнозирования выборов, но тот, кто его открыл, теперь говорит, что это чушь». Washington Post . Получено 10 августа 2024 г.

Внешние ссылки