stringtranslate.com

Тайвань

Тайвань , [II] [k] официально Китайская Республика ( КР ), [I] [l] — страна [27] в Восточной Азии . [o] Он расположен на стыке Восточного и Южно -Китайского морей в северо-западной части Тихого океана , с Китайской Народной Республикой (КНР) на северо-западе, Японией на северо-востоке и Филиппинами на юге. Территории , контролируемые Китайской республикой, состоят из 168 островов [p] общей площадью 36 193 квадратных километров (13 974 квадратных миль). [17] [39] Главный остров Тайвань , также известный как Формоза , имеет площадь 35 808 квадратных километров (13 826 квадратных миль), с горными хребтами, доминирующими на восточных двух третях, и равнинами на западной трети, где он высоко урбанизирован. население сконцентрировано. Столица Тайбэй вместе с Нью-Тайбэем и Килунгом образует крупнейший мегаполис . Тайвань с населением около 23,9 миллиона человек входит в число самых густонаселенных стран .

Тайвань был заселен уже как минимум 25 000 лет. Предки тайваньских коренных народов заселили остров около 6000 лет назад. В 17 веке крупномасштабная иммиграция ханьских китайцев началась в голландской колонии и продолжилась в Королевстве Дуннин , первом преимущественно ханьском китайском государстве в истории Тайваня . Остров был аннексирован в 1683 году китайской династией Цин и передан Японской империи в 1895 году. Китайская Республика , свергнувшая Цин в 1911 году , взяла под свой контроль после капитуляции Японии в 1945 году . суверенитет над Тайванем в 1952 году . Немедленное возобновление гражданской войны в Китае привело к потере материковой части Китая коммунистическим силам , которые основали Китайскую Народную Республику , и бегству центрального правительства Китайской Республики на Тайвань в 1949 году. С тех пор эффективная юрисдикция Китайской Республики была ограничена. на Тайвань, Пэнху и более мелкие острова.

В начале 1960-х годов Тайвань вступил в период быстрого экономического роста и индустриализации, получивший название « Тайваньское чудо ». [40] В конце 1980-х и начале 1990-х годов РПЦ перешла от однопартийного государства в условиях военного положения к многопартийной демократии с демократически избранными президентами с 1996 года . Экспортно-ориентированная промышленная экономика Тайваня является 21-й по величине в мире по номинальному ВВП и 20-й по величине по показателям ППС, с упором на производство стали, машиностроения, электроники и химикатов. Тайвань – развитая страна . [41] [42] Он занимает высокие места с точки зрения гражданских свобод , [43] здравоохранения , [44] и человеческого развития . [й] [22]

Политический статус Тайваня является спорным. [49] Китайская республика больше не представляет Китай в качестве члена Организации Объединенных Наций после того, как в 1971 году члены ООН проголосовали за признание КНР . [50] Китайская республика утверждала, что является единственным законным представителем Китая и его территории до 1991 года, когда она перестала считать КПК мятежной группой и признала ее контроль над материковым Китаем. [51] На Тайвань претендует КНР, которая отказывается устанавливать дипломатические отношения со странами, признающими Китайскую республику. Тайвань поддерживает официальные дипломатические отношения с 11 из 193 государств-членов ООН и Святым Престолом . [52] Многие другие поддерживают неофициальные дипломатические отношения через представительства и учреждения, которые де-факто функционируют как посольства и консульства . Международные организации, в которых участвует КНР, либо отказываются предоставлять Тайваню членство, либо разрешают ему участвовать на негосударственной основе. Внутри страны основные политические разногласия разгораются между партиями, выступающими за возможное объединение Китая и продвигающими панкитайскую идентичность, в отличие от тех, кто стремится к формальному международному признанию и продвигает тайваньскую идентичность ; В XXI веке обе стороны смягчили свои позиции, чтобы расширить свою привлекательность. [53] [54]

Этимология

Название острова

В своем «Даойи Чжилюэ» (1349 г.) Ван Даюань использовал « Люцю » как название острова или его части, ближайшей к Пэнху . [55] В других местах это название использовалось для островов Рюкю в целом или Окинавы в частности; Имя Рюкю — японская форма Люцю . Это имя также появляется в «Книге Суй» (636 г.) и других ранних работах, но учёные не могут прийти к единому мнению, относятся ли эти ссылки к Рюкю, Тайваню или даже Лусону . [56]

Название Формоза (福爾摩沙) датируется 1542 годом, когда португальские моряки отметили его на своих картах как Илья Формоза ( по- португальски « красивый остров »). [57] [58] Имя Формоза в конечном итоге «вытеснило все остальные в европейской литературе» [59] и оставалось широко используемым среди англоговорящих людей в 20 веке. [60]

В 1603 году китайский экспедиционный флот бросил якорь в месте на Тайване под названием Даюань, вариант «Тайваня». [61] [62] [63] В начале 17 века Голландская Ост-Индская компания основала торговый пост в форте Зеландия (современный Аньпин ) на прибрежной песчаной косе под названием «Тайюань», [64] в честь их этнонима , обозначающего близлежащее тайваньское аборигенное племя, возможно, тайвоанцы . [65] Это имя также было принято в китайском языке как название песчаной косы и близлежащей территории (Тайнань). Современное слово «Тайвань» происходит от этого употребления, которое в китайских исторических записях написано в различных транслитерациях (大員, 大圓, 大灣, 臺員, 臺圓или臺窩灣). Территория, занимаемая современным Тайнанем, была первым постоянным поселением как европейских колонистов, так и китайских иммигрантов. Поселение превратилось в важнейший торговый центр острова и служило его столицей до 1887 года.

Использование нынешнего китайского названия (臺灣/台灣) стало официальным еще в 1684 году во времена династии Цин, когда была основана префектура Тайвань с центром в современном Тайнане . Благодаря быстрому развитию весь материковый Тайвань в конечном итоге стал известен как «Тайвань». [66] [67] [68] [69]

Название страны

Официальное название страны на английском языке — «Китайская Республика». Вскоре после создания Китайской Республики в 1912 году, когда она все еще находилась на материковой части Китая, правительство использовало для обозначения себя краткую форму «Китай» ( Zōngguó ,中國), производную от zhōng («центральный» или «средний») и гуо («государство, национальное государство»). [r] Этот термин возник во времена династии Чжоу в отношении ее королевских владений , [s] и затем применялся к территории вокруг Лои (современный Лоян ) во времена Восточного Чжоу , а затем к Центральной равнине Китая , прежде чем использоваться как случайный синоним государства в эпоху Цин. [71] Название республики произошло из партийного манифеста Тунмэнхуэй в 1905 году, в котором говорится, что четырьмя целями китайской революции было «изгнать маньчжурских правителей, возродить Чхунхву , установить республику и раздать земли». поровну среди людей». [III] Революционный лидер Сунь Ятсен предложил название Чунхва Минко в качестве вымышленного названия новой страны после победы революции.

В 1950-х и 1960-х годах, после того как правительство Китайской Республики ушло на Тайвань, его обычно называли «Националистическим Китаем» (или « Свободным Китаем »), чтобы отличать его от «коммунистического Китая» (или « Красного Китая »). [73] В последующие десятилетия Китайская Республика стала широко известна как «Тайвань», в честь главного острова. Чтобы избежать путаницы, правительство Китайской Республики на Тайване в 2005 году начало ставить слово «Тайвань» рядом со своим официальным названием. [74] В публикациях правительства Китайской Республики название пишется как «Китайская Республика (Тайвань)», «Китайская Республика/ Тайвань», или иногда «Тайвань (КР)». [75] [76] [77]

Китайская Республика участвует в большинстве международных форумов и организаций под названием « Китайский Тайбэй » в качестве компромисса с Китайской Народной Республикой (КНР). Например, под этим названием она участвовала в Олимпийских играх , а также в АТЭС . [78] Термин «власти Тайваня» иногда используется КНР для обозначения правительства Тайваня. [79]

История

2300-летний нефрит, раскопанный в парке культуры Бейнан

Доколониальный период

Тайвань был присоединен к материковой части Азии в позднем плейстоцене , пока уровень моря не поднялся около 10 000 лет назад. [80] Были найдены человеческие останки и палеолитические артефакты, датированные 20 000–30 000 лет назад. [81] [82] Эти народы были похожи на народы негрито на Филиппинах. [83] Палеолитические тайваньцы, вероятно, заселили острова Рюкю 30 000 лет назад. [84] Подсечно-огневое земледелие началось по крайней мере 11 000 лет назад. [85]

Каменные орудия культуры Чанбин были найдены в Тайдуне и Элуаньби . Археологические находки позволяют предположить, что первоначально они были охотниками-собирателями, которые постепенно перешли к интенсивному рыболовству. [86] [87] Отличительная культура Вансин, обнаруженная в округе Мяоли , первоначально была собирателями, которые перешли к охоте. [88]

Около 6000 лет назад Тайвань был заселен фермерами культуры Дапэнкэн , скорее всего, из территории нынешнего юго-восточного Китая. [89] Эти культуры являются предками современных тайваньских коренных народов и создателями австронезийской языковой семьи . [90] [91] Торговля с Филиппинами продолжалась с начала 2-го тысячелетия до нашей эры, включая использование тайваньского нефрита в филиппинской нефритовой культуре . [92] [93]

На смену культуре Дапэнкэн пришли различные культуры по всему острову, включая Таху и Инпу ; Юаньшань характеризовался сбором риса. Железо появилось в таких культурах, как культура Няосун , под влиянием торговли с Китаем и Приморской Юго-Восточной Азией . [94] [95] Коренные народы равнин в основном жили в деревнях, окруженных постоянными стенами, ведя образ жизни, основанный на сельском хозяйстве , рыболовстве и охоте . [96] У них были традиционно матриархальные общества . [96]

Ранний колониальный период (до 1683 г.)

К 1171 году острова Пэнху были заселены ханьскими китайскими рыбаками, а в 1225 году Пэнху был присоединен к Цзиньцзяну . [97] [98] [99] [100] Династия Юань официально включила Пэнху под юрисдикцию округа Тунъань в 1281 году . [100] Пэнху был эвакуирован в 15 веке династией Мин в рамках морского запрета . и продолжалось до конца 16 века. [101] В 1349 году Ван Даюань предоставил первый письменный отчет о посещении Тайваня. [102] [103] К 1590-м годам небольшое количество китайцев из провинции Фуцзянь начали возделывать землю на юго-западе Тайваня. [104] К началу 17 века около 1500-2000 китайцев жили или временно находились на южном побережье Тайваня, в основном для сезонного рыболовства, а также для натурального хозяйства и торговли. [105] [103] В 1603 году Чэнь Ди посетил Тайвань в составе экспедиции против вокоу и записал рассказ о тайваньских коренных народах. [62]

В 1591 году Япония отправила послов с письмом с просьбой дать дань отношениям с Тайванем. Они не нашли лидера, которому можно было бы передать письмо, и вернулись домой. В 1609 году японская экспедиция была отправлена ​​для исследования Тайваня. После нападения коренных народов они взяли нескольких пленных и вернулись домой. В 1616 году японский флот из 13 кораблей был отправлен на Тайвань. Из-за шторма туда добрался только один корабль, который, предположительно, вернулся в Японию. [106] [107]

Фотография укрепления в европейском стиле с каменными стенами и белой остроконечной башней.
Форт Зеландия , построенный в 1634 году, резиденция губернатора на голландской Формозе.

В 1624 году Голландская Ост-Индская компания (VOC) основала форт Зеландия на прибрежном острове Тайюань (в современном Тайнане ). [108] [69] Низинные районы были оккупированы 11 вождествами коренных народов , некоторые из которых попали под контроль голландцев, включая Королевство Миддаг . [69] [109] Когда голландцы прибыли, юго-западный Тайвань уже часто посещался в основном временным китайским населением, насчитывающим около 1500 человек. [105] VOC поощряла китайских фермеров иммигрировать и обрабатывать земли, находящиеся под контролем Голландии, и к 1660-м годам на острове проживало от 30 000 до 50 000 китайцев. [110] [111] Большинство фермеров выращивали рис для местного потребления и сахар на экспорт, в то время как некоторые иммигранты занимались охотой на оленей на экспорт. [112] [113] [114]

В 1626 году Испанская империя оккупировала северный Тайвань в качестве торговой базы, сначала в Килунге , а в 1628 году построив форт Сан-Доминго в Тамсуи . [115] [116] Эта колония просуществовала до 1642 года, когда последняя испанская крепость пала перед голландскими войсками. [117] Затем голландцы двинулись на юг, покорив сотни деревень на западных равнинах. [117]

Фотография сложного китайского храма с живой изгородью перед ним.
Тайнаньский конфуцианский храм , построенный в 1665 году в период Королевства Дуннин.

После падения династии Мин в Пекине в 1644 году Коксинга (Чжэн Чэнгун) присягнул на верность императору Юнли и напал на династию Цин вдоль юго-восточного побережья Китая. [118] В 1661 году, под растущим давлением Цин, он перебросил свои войска со своей базы в Сямыне на Тайвань, изгнав голландцев в следующем году. Голландцы отбили северную крепость Килунг в 1664 году, но покинули остров в 1668 году, столкнувшись с сопротивлением местного населения. [119] [120]

Режим Чжэн, известный как Королевство Дуннин , заявлял о своей лояльности свергнутому Мину, но правил независимо. [121] [122] [123] [124] Однако возвращение Чжэн Цзина в Китай для участия в восстании трех феодалов проложило путь для вторжения Цин и оккупации Тайваня в 1683 году. [125] [126]

Правило Цин (1683–1895)

Башня Чикан , первоначально построенная голландцами как форт Провинция, была перестроена под властью Цин.

После поражения внука Коксинга от армады под предводительством адмирала Ши Лана в 1683 году династия Цин официально аннексировала Тайвань в мае 1684 года, сделав его префектурой провинции Фуцзянь, сохранив при этом свой административный центр (ныне Тайнань) под Коксинга в качестве столицы. . [127] [128] [129]

Правительство Цин обычно пыталось ограничить миграцию на Тайвань на протяжении всего периода своего правления, поскольку считало, что Тайвань не может поддерживать слишком большое население, не приводя к конфликту. После поражения Королевства Дуннин большая часть его населения на Тайване была отправлена ​​обратно на материк, в результате чего официальная численность населения составила всего 50 000 человек, включая 10 000 военнослужащих. Несмотря на официальные ограничения, официальные лица Тайваня привлекали поселенцев с материка, в результате чего к 1711 году ежегодно прибывали десятки тысяч человек. Система разрешений была официально зарегистрирована в 1712 году, но, вероятно, она существовала еще в 1684 году; его ограничения включали разрешение на въезд только тем, кто имел собственность на материке, семью на Тайване и кого не сопровождали жены или дети. Многие мужчины-мигранты женились на местных женщинах из числа коренного населения. В XVIII веке ограничения были смягчены. В 1732 году семьям разрешили переехать на Тайвань. [130] [131] К 1811 году на Тайване проживало более двух миллионов ханьских поселенцев, а прибыльные предприятия по производству сахара и риса обеспечивали экспорт на материк. [132] [133] [134] В 1875 году были отменены ограничения на въезд на Тайвань. [135]

Коренные народы Тайваня охотятся на оленей, 1746 год.

Три округа номинально охватывали всю западную равнину, но фактический контроль ограничивался меньшей территорией. Для того чтобы поселенцы могли выйти за пределы реки Дацзя, требовалось разрешение правительства . Администрация Цин расширилась на западные равнины в течение 18 века из-за продолжающихся незаконных переходов и поселений. [136] Коренные народы Тайваня были разделены администрацией Цин на аккультурированных аборигенов, принявших ханьскую культуру, и неаккультурированных аборигенов, которые этого не сделали. Цин мало что сделал для их управления или подчинения. Когда Тайвань был аннексирован, под его контролем находилось 46 деревень аборигенов, вероятно, унаследованных от Королевства Дуннин. В ранний период Цяньлун существовало 93 деревни с культурным развитием и 61 деревня без культурного развития, которые платили налоги. В ответ на восстание поселенцев Чжу Игуй в 1722 году разделение аборигенов и поселенцев стало официальной политикой посредством 54 стел, используемых для обозначения границы границы. Маркировка менялась четыре раза за вторую половину XVIII века из-за продолжающегося вторжения поселенцев. В 1766 году были назначены два субпрефекта по делам аборигенов, один на севере и один на юге.

В течение 200 лет правления Цин на Тайване коренные народы равнин редко восставали против правительства, а коренные народы гор были предоставлены самим себе до последних 20 лет правления Цин. Большинство из более чем 100 восстаний в период Цин, таких как восстание Линь Шуанвэнь , были вызваны ханьскими поселенцами. [138] [139] Их частота была вызвана распространенной поговоркой «каждые три года восстание, каждые пять лет восстание» (三年一反、五年一亂), главным образом, в отношении периода между 1820 и 1850 годами. [140] [141] [142]

Многие официальные лица, находившиеся на Тайване, призывали к активной политике колонизации в XIX веке. В 1788 году префект Тайваня Ян Тинли поддержал усилия поселенца по имени У Ша, заявившего права на землю, принадлежавшую народу Кавалан . В 1797 году У Ша смог набрать поселенцев при финансовой поддержке местного правительства, но не смог официально зарегистрировать землю. В начале 1800-х годов местные власти убедили императора официально включить эту территорию, подчеркнув проблему пиратства, если землю оставить в покое. [143] В 1814 году некоторые поселенцы попытались колонизировать центральный Тайвань, сфабриковав права на аренду земель аборигенов. Два года спустя они были выселены правительственными войсками. Местные власти продолжали выступать за колонизацию этого района, но были проигнорированы. [144]

Северные ворота Тайбэя , построенные в 1884 году, были частью стен Тайбэя .

Цин начал более активную политику колонизации после 1874 года, когда Япония вторглась на территорию коренных народов на юге Тайваня, и правительство Цин было вынуждено выплатить им компенсацию за их выезд. [145] Администрация Тайваня была расширена за счет новых префектур, субпрефектур и округов. Горные дороги были построены, чтобы сделать внутренний Тайвань более доступным. Ограничения на въезд на Тайвань были сняты в 1875 году, и на материке были созданы агентства по вербовке поселенцев, но вскоре после этого усилия по содействию заселению прекратились. [146] В 1884 году Килунг на севере Тайваня был оккупирован во время китайско-французской войны, но французские войска не смогли продвинуться дальше вглубь страны, а их победа при Пэнху в 1885 году привела к болезням и отступлению вскоре после окончания войны. Усилия по колонизации были возобновлены при Лю Минчуане . В 1887 году статус Тайваня был повышен до провинции . Тайбэй стал постоянной столицей в 1893 году. Усилия Лю по увеличению доходов от тайваньской продукции были затруднены иностранным давлением с требованием не повышать сборы. Была проведена земельная реформа, увеличившая доходы, которые все еще не оправдали ожиданий. [147] [148] [149] Современные технологии, такие как электрическое освещение, железная дорога, телеграфные линии, пароходство и промышленное оборудование, были внедрены под руководством Лю, но некоторые из этих проектов имели неоднозначные результаты. Кампания по формальному подчинению коренных народов завершилась потерей трети армии после ожесточенного сопротивления народов макгоган и мсбтунукс. Лю ушел в отставку в 1891 году из-за критики этих дорогостоящих проектов. [150] [151] [127] [152]

К концу периода Цин западные равнины были полностью освоены как сельскохозяйственные угодья, на которых проживало около 2,5 миллионов китайских поселенцев. Горные районы все еще оставались в значительной степени автономными и находились под контролем коренных народов. Потеря земель коренного населения при Цин происходила относительно медленными темпами из-за отсутствия спонсируемого государством отчуждения земель на протяжении большей части правления Цин. [153] [154]

Японское правление (1895–1945)

После поражения Цин в Первой китайско-японской войне (1894–1895) Тайвань, связанные с ним острова и архипелаг Пэнху были переданы Японии по Симоносекскому договору . [155] Жители, желающие остаться подданными Цин, должны были переехать в материковый Китай в течение двухлетнего льготного периода, что мало кто считал возможным. [156] По оценкам, от четырех до шести тысяч человек уехали до истечения льготного периода, а от двух до трехсот тысяч последовали за ними во время последующих беспорядков. [157] [133] [158] 25 мая 1895 года группа процинских высокопоставленных чиновников провозгласила Республику Формоза, чтобы противостоять надвигающемуся японскому правлению. Японские войска вошли в столицу Тайнань и подавили это сопротивление 21 октября 1895 года. [159] Около 6000 жителей погибли в первых боях и около 14 000 погибли в первый год японского правления. Еще 12 000 «бандитов-повстанцев» были убиты в период с 1898 по 1902 год . но продемонстрировал сопротивление японскому правлению.

Завод сахарного тростника и его железные дороги в Тайнане, 1930-е годы.

Колониальный период сыграл важную роль в индустриализации острова, с расширением железных дорог и других транспортных сетей, строительством разветвленной системы санитарии, созданием формальной системы образования и прекращением практики охоты за кадрами . [163] [164] Ресурсы Тайваня использовались для помощи развитию Японии. Производство товарных культур , таких как сахар, значительно возросло, и поэтому большие площади были отвлечены от производства риса. [165] К 1939 году Тайвань был седьмым по величине производителем сахара в мире. [166]

Ханьцы и коренное население относились к гражданам второго и третьего сорта, и многие престижные государственные и деловые должности были для них закрыты. [167] После подавления ханьских партизан в первое десятилетие своего правления японские власти начали кровавые кампании против коренного населения, проживающих в горных регионах, кульминацией которых стал инцидент в Муше в 1930 году. [168] Интеллектуалы и рабочие, участвовавшие в левых движения также были арестованы и убиты (например, Чан Вэй-шуй и Масаносукэ Ватанабэ ). [169] Примерно в 1935 году японцы начали проект ассимиляции всего острова . [170] Газеты и учебные программы на китайском языке были отменены. Тайваньская музыка и театр были объявлены вне закона. Национальная религия синтоизма продвигалась параллельно с подавлением традиционных тайваньских верований. Начиная с 1940 года семьи также были обязаны принимать японские фамилии , хотя к 1943 году это сделали только 2% . [170] К 1938 году на Тайване проживало 309 000 японцев. [171]

Во время Второй мировой войны остров превратился в военно-морскую и авиабазу, в то время как его сельское хозяйство, промышленность и торговля пострадали. [172] [173] Воздушные атаки и последующее вторжение на Филиппины были начаты с Тайваня. Императорский флот Японии в основном действовал из тайваньских портов, а его аналитический центр « Южная ударная группа » базировался в Императорском университете Тайхоку . Военные базы и промышленные центры, такие как Гаосюн и Килунг , стали объектами сильных бомбардировок союзников , в результате которых были разрушены многие заводы, плотины и транспортные объекты, построенные японцами. [174] [173] В октябре 1944 года на Тайване произошел воздушный бой на Формозе между американскими авианосцами и японскими войсками. Более 200 000 тайваньцев служили в японской армии , потеряв более 30 000 человек. [175] Более 2000 женщин, эвфемистически называемых « женщинами для утешения », были отправлены в сексуальное рабство для императорских японских войск. [176]

После капитуляции Японии большинство жителей Японии были изгнаны . [177]

Китайская Республика (1945 – настоящее время)

Генерал Чэнь И (справа) принимает получение общего приказа № 1 от Рикичи Андо (слева), последнего японского генерал-губернатора Тайваня, в мэрии Тайбэя.

В то время как Тайвань находился под властью Японии, Китайская Республика была основана на материковом Китае 1 января 1912 года после Синьхайской революции 1911 года . 45) и Гражданская война в Китае (1927–49), при которой центральная власть была наиболее сильной в течение Нанкинского десятилетия (1927–37), когда большая часть Китая перешла под контроль Гоминьдана ( Гоминьдана). [179] Во время Второй мировой войны в Каирской декларации 1943 года указывалось, что Формоза и Пескадоры должны быть возвращены Японией Китайской республике; [180] [181] эти условия были позже повторены в Потсдамской декларации 1945 года, [182] которую Япония согласилась выполнить в своем документе о капитуляции . [183] ​​[184] 25 октября 1945 года Япония сдала Тайвань Китайской республике, а в Сан-Францисском договоре Япония официально отказалась от претензий на острова, хотя и не уточнила, кому они были переданы. [185] [186] [187] [188] В том же году Япония и Китайская Республика подписали мирный договор . [189]

Поначалу жители Формозы с энтузиазмом относились к возвращению китайской администрации и Трем народным принципам, но становились все более недовольными тем, что их исключали из более высоких должностей, откладывали местные выборы даже после принятия конституции на материке, контрабандой ценностей с материка. остров, экспроприация предприятий в государственные монополии и гиперинфляция 1945–1949 годов. [190] [191] [192] [193] Расстрел мирного жителя 28 февраля 1947 года спровоцировал волнения по всему острову, которые были подавлены с помощью военной силы в ходе так называемого « Инцидента 28 февраля ». [194] [195] По общепринятым оценкам, число убитых колеблется от 18 000 до 30 000 человек. [196] [197] [198] Позднее Чена сменил Вэй Тао-мин , который предпринял попытку исправить предыдущее бесхозяйственность, повторно назначив значительную часть островитян и реприватизировав предприятия. [199]

Отступление националистов в Тайбэй

После окончания Второй мировой войны гражданская война в Китае возобновилась. Серия наступлений китайских коммунистов в 1949 году привела к захвату его столицы Нанкина 23 апреля и последующему разгрому националистов на материке. 1 октября коммунисты основали Китайскую Народную Республику . [200] 7 декабря 1949 года Чан Кайши эвакуировал свое националистическое правительство на Тайвань и сделал Тайбэй временной столицей Китайской Республики. [201] Около 2 миллионов человек, в основном солдаты, члены правящего Гоминьдана, а также интеллектуальная и деловая элита, были эвакуированы на Тайвань, увеличив прежнее население примерно до шести миллионов. Эти люди и их потомки стали известны на Тайване как « вайшэн жэнь » (外省人). Правительство Китайской Республики вывезло в Тайбэй множество национальных сокровищ и большую часть золотовалютных резервов Китая . [202] [203] [204] Большая часть золота была использована для выплаты зарплат солдатам, [205] а часть использовалась для выпуска нового тайваньского доллара , что является частью программы стабилизации цен, направленной на замедление инфляции на Тайване. [206] [207]

После потери контроля над материковым Китаем в 1949 году Китайская республика сохранила контроль над Тайванем и Пэнху ( Тайвань, Китайская республика ), частями провинции Фуцзянь ( Фуцзянь, Китайская республика ) — в частности, Цзиньмэнь, Уцю (ныне часть Цзиньмэнь), островами Мацу и двумя крупными островами . в Южно-Китайском море . Китайская республика также на короткое время сохранила контроль над всем Хайнанем , частями Чжэцзяна ( Чэцзян ) — в частности, островами Дачен и Ицзяншань — и частями Тибета , Цинхая , Синьцзяна и Юньнани . Коммунисты захватили Хайнань в 1950 году, захватили острова Дачен и Ицзяншань во время Первого кризиса в Тайваньском проливе в 1955 году и разгромили восстания Китайской Республики на северо-западе Китая в 1958 году. Войска Китайской республики вошли в Бирму и Таиланд в 1950-х годах и потерпели поражение от коммунистов в 1961 году . После потери контроля над материковым Китаем Гоминьдан продолжал претендовать на суверенитет над «всем Китаем», который, по его определению, включал материковый Китай (включая Тибет), Тайвань (включая Пэнху), Внешнюю Монголию и другие второстепенные территории .

Эпоха военного положения (1949–1987)

Китаец в военной форме улыбается и смотрит налево. В левой руке он держит меч, а на груди у него медаль в виде солнца.
Чан Кайши , лидер Гоминьдана с 1925 года до своей смерти в 1975 году.

Военное положение , объявленное на Тайване в мае 1949 года, [208] продолжало действовать до 1987 года, [208] [209] и использовалось для подавления политической оппозиции. Во время Белого террора , как известен этот период, 140 000 человек были заключены в тюрьму или казнены за то, что их воспринимали как анти-Гоминьдана или прокоммунистов. [210] Многие граждане были арестованы, подвергнуты пыткам, заключены в тюрьму или казнены за их реальную или предполагаемую связь с Коммунистической партией Китая. Поскольку эти люди в основном принадлежали к интеллектуальной и социальной элите, было уничтожено целое поколение политических и общественных лидеров.

После начала Корейской войны президент США Гарри С. Трумэн направил Седьмой флот США в Тайваньский пролив , чтобы предотвратить военные действия между Китайской республикой и КНР. [211] Соединенные Штаты также приняли китайско-американский договор о взаимной обороне и Формозскую резолюцию 1955 года , предоставив существенную иностранную помощь режиму Гоминьдана в период с 1951 по 1965 год. [212] Иностранная помощь США стабилизировала цены на Тайване к 1952 году . [211] 213] Правительство Гоминьдана приняло множество законов и земельных реформ , которые оно никогда эффективно не применяло в материковом Китае. [214] Экономическое развитие поощрялось американской помощью и такими программами, как Совместная комиссия по реконструкции сельских районов , которая превратила сельскохозяйственный сектор в основу для дальнейшего роста. Под совместным стимулированием земельной реформы и программ развития сельского хозяйства сельскохозяйственное производство увеличивалось в среднем на 4 процента с 1952 по 1959 год. [215] Правительство также проводило политику индустриализации импортозамещения , пытаясь производить импортные товары внутри страны. . [216] Политика способствовала развитию текстильной, пищевой и других трудоемких отраслей промышленности. [217]

Поскольку гражданская война в Китае продолжалась, правительство строило военные укрепления по всему Тайваню. Ветераны построили Центральное межостровное шоссе через ущелье Тароко в 1950-х годах. Во время Второго кризиса в Тайваньском проливе в 1958 году ракеты Nike Hercules были добавлены к формированию ракетных батарей по всему острову. [218] [219]

Вместе с Чан Кайши президент США Дуайт Д. Эйзенхауэр махал толпе во время своего визита в Тайбэй в июне 1960 года.

В течение 1960-х и 1970-х годов Китайская республика поддерживала авторитарное однопартийное правительство в рамках гоминьдановской системы Дан Го, в то время как ее экономика стала индустриализированной и ориентированной на технологии. [220] Этот быстрый экономический рост, известный как « Тайваньское чудо» , произошел в результате стратегии определения приоритетов сельского хозяйства, легкой и тяжелой промышленности именно в таком порядке. [221] Индустриализация, ориентированная на экспорт, была достигнута за счет налоговых льгот на экспорт, снятия ограничений на импорт, перехода от системы множественных обменных курсов к системе единого обменного курса, а также обесценивания новотайваньского доллара. [222] Были запущены такие инфраструктурные проекты , как автострада Сунь Ятсена , международный аэропорт Таоюань , гавань Тайчжун и атомная электростанция Цзиньшань , а развитие сталелитейной, нефтехимической и судостроительной промышленности на юге Тайваня привело к превращению Гаосюна в особый муниципалитет наравне с Тайбэем. [223] В 1970-е годы Тайвань стал второй по темпам роста экономикой в ​​Азии. [224] Реальный рост ВВП в среднем составил более 10 процентов. [225] В 1978 году сочетание налоговых льгот и дешевой, хорошо обученной рабочей силы привлекло инвестиции на сумму более 1,9 миллиарда долларов из зарубежных стран Китая , США и Японии. [226] К 1980 году внешняя торговля достигла 39 миллиардов долларов в год, а профицит составил 46,5 миллионов долларов. [221] Наряду с Гонконгом, Сингапуром и Южной Кореей Тайвань стал известен как один из четырех азиатских тигров .

Из-за холодной войны большинство западных стран и Организация Объединенных Наций считали Китайскую республику единственным законным правительством Китая до 1970-х годов. В конце концов, особенно после исключения из ООН , большинство стран перешли к дипломатическому признанию КНР. До 1970-х годов западные критики считали правительство Китайской республики недемократическим из-за соблюдения военного положения, жестких репрессий любой политической оппозиции и контроля над средствами массовой информации. Гоминьдан не позволял создавать новые партии, и конкурентных демократических выборов не существовало. [227] [228] [229] [230] [231]

С конца 1970-х по 1990-е годы Тайвань претерпел политические и социальные реформы, которые превратили его в демократию. [232] [233] Чан Цзинго , сын Чан Кайши, занимал пост премьер-министра с 1972 года и поднялся на пост президента в 1978 году. Он стремился передать больше власти « бэншэн жэнь » (жителям Тайваня до капитуляции Японии и их потомки). [234] Демократические активисты Танвай выступили в качестве оппозиции. В 1979 году в Гаосюне в День прав человека произошел Гаосюнский инцидент . Хотя протест был быстро подавлен властями, он считается главным событием, объединившим тайваньскую оппозицию. [235]

В 1984 году Цзян Цзинго выбрал Ли Дэнхуэя своим вице-президентом. После того, как в 1986 году была (незаконно) основана Демократическая прогрессивная партия (ДПП) как первая оппозиционная партия на Тайване, выступившая против Гоминьдана, Чан объявил, что разрешит создание новых партий. [236] 15 июля 1987 года Чан отменил военное положение на главном острове Тайвань. [237] [238]

Переход к демократии

В 1988 году Ли Дэнхуэй стал первым президентом Китайской Республики, родившимся на Тайване, и первым, кто был избран прямым голосованием в 1996 году.

После смерти Цзян Цзинго в 1988 году Ли Дэнхуэй стал первым президентом Китайской Республики, родившимся на Тайване. [239] Администрация Ли курировала период демократизации , в ходе которого были отменены Временные положения против коммунистического восстания и были введены Дополнительные статьи Конституции . [240] [241] Представительство в Конгрессе было распределено только по Тайваньскому региону , [242] и Тайвань подвергся процессу локализации , в котором тайваньская культура и история продвигались над общекитайской точкой зрения [243] , в то время как политика ассимиляции была заменена поддержкой за мультикультурализм . [244] В 1996 году Ли был переизбран на первых прямых президентских выборах . [245] Во время правления Ли он и его партия были вовлечены в коррупционные споры, которые стали известны как политика « черного золота ». [246] [247] [248]

Чэнь Шуйбянь из ДПП был избран первым президентом, не принадлежащим к Гоминьдану, в 2000 году . [249] Однако Чену не хватало законодательного большинства. Оппозиционный Гоминьдан вместе с другими партиями создал Пан-синюю коалицию , набрав незначительное большинство над Пан-зеленой коалицией , возглавляемой ДПП . [250] На Тайване возникла поляризованная политика: Пан-Синие отдают предпочтение возможному объединению Китая , тогда как Пан-Зеленые предпочитают независимость Тайваня .

Ссылка Чэня на « одну страну на каждой стороне » Тайваньского пролива подорвала отношения между двумя сторонами пролива в 2002 году . Совет национального объединения . [254] Государственные компании начали отказываться от упоминания «Китай» в своих названиях и включать в них «Тайвань». [255] В 2008 году на референдуме обсуждался вопрос о том, следует ли Тайваню вступать в ООН. [256] Этот акт оттолкнул умеренных избирателей, которые поддерживали статус-кво, а также тех, кто имел экономические связи между двумя сторонами пролива. Это также создало напряженность в отношениях с материком и разногласия с Соединенными Штатами. [257] Администрацию Чена также преследовала обеспокоенность общественности по поводу замедления экономического роста, тупика в законодательстве и расследований коррупции . [258] [259] [257]

Студенты оккупировали Законодательный юань в знак протеста против спорного торгового соглашения с Китаем в марте 2014 года.

Кандидат от Гоминьдана Ма Инцзю победил на президентских выборах 2008 года на платформе ускорения экономического роста и улучшения связей с КНР в рамках политики « взаимного неотречения ». [256] При Ма Тайвань и Китай открыли прямые авиарейсы и грузовые перевозки. [260] Правительство КНР даже приняло нетипичное решение не требовать запрета Тайваню участвовать в ежегодной Всемирной ассамблее здравоохранения . [261] Ма также принес официальные извинения за Белый Террор. [262] [263] Однако более тесные экономические связи с Китаем вызвали обеспокоенность по поводу их политических последствий. [264] [265] В 2014 году студенты университетов оккупировали Законодательный юань и воспрепятствовали ратификации Соглашения о торговле услугами через пролив в рамках так называемого Студенческого движения «Подсолнух ». Движение породило основанные на молодежи третьи партии, такие как Партия «Новая власть» , и, как считается, способствовало победам ДПП на президентских и законодательных выборах 2016 года , [266] последние из которых привели к созданию первого законодательного большинства ДПП в Тайваньская история. [267] В январе 2024 года на президентских выборах Тайваня победил Уильям Лай Цзин-те из правящей Демократической прогрессивной партии . [268] Однако ни одна партия не получила большинства на одновременных выборах в законодательные органы Тайваня впервые с 2004 года, что означает 51 место для Демократической прогрессивной партии (ДПП), 52 места для Гоминьдана (Гоминьдана) и Тайваньской народной партии ( 268). ТПП) получила восемь мест. [269]

География

Спутниковый снимок Тайваня, показывающий, что на востоке он в основном гористый, а на западе - пологие равнины. Острова Пэнху находятся к западу от главного острова.

Земля, контролируемая Китайской республикой, состоит из 168 островов [p] общей площадью 36 193 квадратных километров (13 974 квадратных миль). [17] [39] [k] Главный остров, исторически известный как Формоза , занимает 99 процентов этой территории, его площадь составляет 35 808 квадратных километров (13 826 квадратных миль) и расположен примерно в 180 километрах (112 миль) через Тайваньский пролив от юго-восточное побережье материкового Китая . Восточно -Китайское море расположено к северу, Филиппинское море к востоку, Лусонский пролив непосредственно к югу и Южно-Китайское море к юго-западу. К более мелким островам относятся острова Пэнху в Тайваньском проливе, острова Цзиньмэнь , Мацу и Уцю у китайского побережья, а также некоторые острова в Южно-Китайском море .

Главный остров представляет собой наклонный блок разломов , характеризующийся контрастом между восточными двумя третями, состоящими в основном из пяти суровых горных хребтов, параллельных восточному побережью, и плоскими или пологими равнинами западной трети, где находится большая часть Тайваня. проживает население. Здесь есть несколько вершин высотой более 3500 метров, самая высокая из которых - Юй Шань, высота которой составляет 3952 м (12 966 футов), что делает Тайвань четвертым по высоте островом в мире . Тектоническая граница, образовавшая эти хребты, все еще активна, и на острове происходит множество землетрясений. В Тайваньском проливе также много действующих подводных вулканов .

На Тайване есть четыре наземных экорегиона: субтропические вечнозеленые леса Цзянь Нань , острова Южно-Китайского моря, муссонные дождевые леса Южного Тайваня и субтропические вечнозеленые леса Тайваня . [270] Восточные горы густо покрыты лесами и являются домом для разнообразных диких животных, а землепользование в западных и северных низменностях интенсивно. Средний балл Индекса целостности лесных ландшафтов в 2019 году составил 6,38 из 10, что позволило стране занять 76-е место в мире из 172 стран. [271]

Климат

Классификация климата Кеппена Тайваня

Тайвань расположен на тропике Рака , и его общий климат морской тропический . [14] Северные и центральные регионы субтропические, тогда как юг тропический, а горные районы умеренный. [272] Среднее количество осадков на острове составляет 2600 миллиметров (100 дюймов) в год; Сезон дождей совпадает с началом летнего восточноазиатского муссона в мае и июне. [273] С июня по сентябрь на всем острове стоит жаркая и влажная погода. Тайфуны наиболее распространены в июле, августе и сентябре. [273] Зимой (с ноября по март) на северо-востоке идет постоянный дождь, а в центральной и южной частях острова в основном солнечно.

Из-за изменения климата средняя температура на Тайване выросла на 1,4 °C (2,5 °F) за последние 100 лет, что вдвое превышает рост температуры во всем мире. [274] Цель правительства Тайваня — сократить выбросы углекислого газа на 20 процентов в 2030 году и на 50 процентов в 2050 году по сравнению с уровнями 2005 года. Выбросы углерода увеличились на 0,92 процента в период с 2005 по 2016 год. [275]

Геология

Гора Дабацзян была выбрана одной из 100 вершин Тайваня .

Остров Тайвань расположен в сложной тектонической зоне между плитой Янцзы на западе и севере, плитой Окинава на северо-востоке и Филиппинским подвижным поясом на востоке и юге. Верхняя часть коры острова в основном состоит из серии террейнов , в основном старых островных дуг , которые были сдвинуты вместе в результате столкновения предшественников Евразийской плиты и Филиппинской морской плиты . Они были дополнительно подняты в результате отделения части Евразийской плиты, когда она была погружена под остатки Филиппинской морской плиты, в результате чего кора под Тайванем стала более плавучей. [276]

Восток и юг Тайваня представляют собой сложную систему поясов, образованных и являющихся частью зоны активного столкновения между частью впадины Северного Лусона вулканической дуги Лусона и Южным Китаем, где формируются сросшиеся части дуги Лусона и предгорной дуги Лусона. восточный прибрежный хребет и параллельная внутренняя продольная долина Тайваня соответственно. [277]

Основные сейсмические разломы на Тайване соответствуют различным зонам соприкосновения между различными террейнами. Они вызвали сильные землетрясения. 21 сентября 1999 года в результате землетрясения силой 7,3 балла, известного как « землетрясение 921 балла », погибло более 2400 человек. Карта сейсмической опасности Тайваня, составленная Геологической службой США, показывает, что 9 из 10 территории острова имеют самый опасный рейтинг. [278]

Политико-правовой статус

Политический и правовой статус Тайваня являются спорными вопросами. Китайская Народная Республика (КНР) утверждает, что Тайвань является территорией Китая и что КНР заменила правительство Китайской Республики в 1949 году, став единственным законным правительством Китая. [79] Однако у Китайской Республики есть собственная валюта , широко распространенный паспорт , почтовые марки , Интернет- ДВУ , вооруженные силы и конституция с независимо избранным президентом. [279] Официально она не отказалась от своих притязаний на материк, но правительственные публикации Китайской Республики все больше преуменьшают значение этого исторического притязания. [280]

Хотя Китайская республика была одним из основателей Организации Объединенных Наций , сейчас она не имеет ни официального членства, ни статуса наблюдателя в этой организации.

Отношения с КНР

Совет по делам материковой части Тайваня (MAC) отвечает за отношения с КНР, а Управление по делам Тайваня (TAO) КНР отвечает за отношения с Тайванем. Обмены проводятся через частные организации, основанные в 1991 году: Фонд обмена проливами (SEF) Тайваня и Ассоциацию отношений через Тайваньский пролив (ARATS) КНР.

Принцип одного Китая гласит, что Тайвань и материковый Китай являются частью Китая, и что КНР является единственным законным правительством Китая. [50] Он стремится предотвратить или уменьшить любое формальное признание Китайской Республики в качестве независимого суверенного государства, [281] [282] это означает, что Тайвань участвует во многих международных форумах в качестве негосударственного члена под такими именами, как «Китайский Тайбэй». КНР предложила использовать принцип « одна страна, две системы », использованный в Гонконге, в качестве модели мирного объединения с Тайванем. [283] [284] Хотя КНР стремится к мирному воссоединению, она не исключает применения силы. [79] [ 285] [ 286] Политическая обстановка осложняется возможностью военного конфликта . независимость. На побережье Фуцзянь присутствует значительное военное присутствие, а также совершаются вылеты КНР в идентификационную зону ПВО Тайваня (ADIZ). [291] [292] [293]

Встреча Ма-Си стала первой встречей лидеров обеих сторон Тайваньского пролива с 1949 года.

В ноябре 1992 года ARATS и SEF провели встречу, которая позже стала известна как « Консенсус 1992 года» . СЭФ объявил, что обе стороны согласились с тем, что существует только один Китай, но не согласились с определением Китая (т.е. Китайская республика против КНР), в то время как ARATS объявила, что обе стороны согласились с принципом одного Китая, но не упомянули разногласия относительно его определение содержится в заявлении SEF. [294] В 2019 году Цай Инь-вэнь отвергла Консенсус 1992 года. [295] Она заявила, что больше нет необходимости говорить о Консенсусе 1992 года, поскольку этот термин уже определен Пекином как «одна страна, две системы». [296]

Иностранные отношения

  Китайская Республика (Тайвань)
  Страны, имеющие официальные отношения с Тайванем
  Страны, имеющие формальные отношения с КНР и неформальные отношения с Тайванем.

До 1928 года внешняя политика республиканского Китая была осложнена отсутствием внутреннего единства — все конкурирующие центры власти претендовали на легитимность. Эта ситуация изменилась после поражения правительства Бэйяна от Гоминьдана (Гоминьдана), что привело к широкому дипломатическому признанию Китайской Республики. [297]

После отступления Гоминьдана на Тайвань большинство стран, особенно страны Западного блока — за исключением Соединенного Королевства, признавшего Народную Республику уже в 1950 году [298] — продолжали поддерживать отношения с Китайской республикой, но признание постепенно размывалось. и многие страны перешли к признанию Китайской Народной Республики в 1970-х годах. 25 октября 1971 года резолюция ООН № 2758 была принята 76 голосами против 35 при 17 воздержавшихся, признав КНР единственным представителем Китая в ООН. [299] [300]

Посольство Китайской Республики в Эсватини

КНР отказывается иметь дипломатические отношения с любой страной, которая имеет дипломатические отношения с Китайской республикой, и требует от всех стран, с которыми у нее есть дипломатические отношения, сделать заявление о своих претензиях на Тайвань. [301] [302] [303] В результате только 11 государств-членов ООН и Святой Престол поддерживают официальные дипломатические отношения с Китайской Республикой. [52] Китайская республика поддерживает неофициальные отношения с другими странами через де-факто посольства и консульства , в основном называемые Тайбэйскими экономическими и культурными представительствами (TECRO), с филиалами, называемыми «Тайбэйскими экономическими и культурными офисами» (TECO). И TECRO, и TECO являются «неофициальными коммерческими организациями» Китайской Республики, отвечающими за поддержание дипломатических отношений, предоставление консульских услуг и обслуживание национальных интересов Китайской Республики. [304]

С 1954 по 1979 год Соединенные Штаты были партнером Тайваня по договору о взаимной обороне. Соединенные Штаты остаются одним из основных сторонников Тайваня и в соответствии с Законом об отношениях с Тайванем , принятым в 1979 году, продолжают продавать оружие и обеспечивать военную подготовку вооруженных сил . [305] Китайская Народная Республика считает вмешательство США подрывающим стабильность в регионе. [306] [307] Официальная позиция Соединенных Штатов заключается в том, что КНР, как ожидается, «не будет применять силу или угрозы[en] для применения силы против Тайваня», а Китайская республика должна «проявлять осмотрительность в управлении всеми аспектами перекрестных отношений» . Напряжённые отношения ». Оба должны воздерживаться от действий или поддержки заявлений, «которые могли бы в одностороннем порядке изменить статус Тайваня». [308] Хотя официально он не классифицируется как крупный союзник, не входящий в НАТО , де-факто к нему относятся Соединенные Штаты с 2003 года. [309]

Тайвань, начиная с 2016 года в соответствии с «Новой политикой южного направления» администрации Цая , стремится к более тесным экономическим отношениям со странами Южной и Юго-Восточной Азии , расширяя сотрудничество в области инвестиций и межличностных обменов, несмотря на общее отсутствие у региона официальных дипломатических отношений с Тайбэем. [310] [311] Эта политика привела к тому, что Тайвань принял возросшее число мигрантов и студентов из региона. [312] Однако несколько скандалов, связанных с выходцами из Юго-Восточной Азии, особенно индонезийцами, подвергающимися эксплуатации в рамках стипендиальных программ [313] и в некоторых отраслях труда, стали неудачей для этой политики [314] , а также для индонезийско-тайваньских отношений . [315] [316]

Участие в международных мероприятиях и организациях

Китайская республика была одним из основателей Организации Объединенных Наций и занимала место Китая в Совете Безопасности и других органах ООН до 1971 года, когда она была исключена резолюцией 2758 и заменена КНР. С 1993 года РПЦ подала петицию в ООН о вступлении, но ее заявки так и не прошли стадию комитета. [317] [318] Из-за политики «одного Китая» большинство государств-членов ООН , включая США, не желают обсуждать вопрос политического статуса Китайской Республики, опасаясь ухудшения дипломатических отношений с КНР. [319]

Правительство Китайской Республики переключило свое внимание на организации, связанные с ООН, а также на организации, не входящие в систему ООН. [320] Правительство стремилось участвовать во Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) с 1997 года, [321] [322] их усилия были отклонены до 2009 года, когда они участвовали в качестве наблюдателя под названием «Китайский Тайбэй» после достижения соглашения с Пекин. [323] [324] В 2017 году Тайвань вновь начали исключать из ВОЗ даже в качестве наблюдателя. [325] Это исключение вызвало ряд скандалов во время вспышки COVID-19 . [326] [327]

Белый символ в форме пятилепесткового цветка, окруженного синей и красной линией. В его центре стоит круглый символ, изображающий белое солнце на синем фоне. Под ним расположены пять олимпийских кругов (синий, желтый, черный, зеленый и красный).
Флаг, используемый Тайванем на Олимпийских играх, где он выступает как « Китайский Тайбэй » (中華台北) .

Нагойская резолюция 1979 года, одобренная Международным олимпийским комитетом (МОК), предоставила ОКР компромисс в использовании названия «Китайский Тайбэй» на международных мероприятиях, в которых КНР также является стороной, таких как Олимпийские игры . [328] [329] [330] Согласно уставу МОК, флаги ОКР не могут вывешиваться на каких-либо официальных олимпийских объектах или собраниях. [331] Китайская Республика также участвует в форуме Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (с 1991 г.) и Всемирной торговой организации (с 2002 г.) под названиями «Китайский Тайбэй» и «Отдельная таможенная территория Тайвань, Пэнху, Цзиньмэнь и Мацу», соответственно. [332] [333] Он был одним из основателей Азиатского банка развития , но с момента восхождения Китая на престол в 1986 году участвовал под названием «Тайбэй, Китай». Китайская республика может участвовать как «Китай» в организациях, в которых не участвует КНР, таких как Всемирная организация скаутского движения .

Из-за своего ограниченного международного признания Китайская Республика была членом Организации непредставленных наций и народов (ОННН) с момента ее основания в 1991 году, представляемой финансируемой правительством организацией Тайваньский фонд за демократию (TFD). под названием «Тайвань». [334] [335]

Внутреннее мнение

Внутреннее общественное мнение предпочитает сохранение статус-кво, хотя настроения в поддержку независимости неуклонно растут с 1994 года. В июне 2021 года ежегодный опрос показал, что 28,2 процента поддерживают статус-кво и отсрочку решения, 27,5 процента поддерживают сохранение статус-кво на неопределенный срок. 25,8 процента поддержали статус-кво с движением к независимости, 5,9 процента поддержали статус-кво с движением к объединению, 5,7 процента не дали ответа, 5,6 процента поддержали независимость как можно скорее и 1,5 процента поддержали скорейшее объединение. [336] На референдуме 2018 года был задан вопрос, должны ли тайваньские спортсмены выступать под названием «Тайвань» на летних Олимпийских играх 2020 года, но он не прошел; The New York Times объяснила неудачу кампанией, предупреждавшей, что смена названия может привести к запрету Тайваня «под давлением Китая». [337]

Гоминьдан, крупнейшая партия Пан-синих , поддерживает статус-кво на неопределенный срок с заявленной конечной целью объединения. Однако он не поддерживает объединение в краткосрочной перспективе с КНР, поскольку такая перспектива была бы неприемлема для большинства ее членов и общественности. [338] Ма Ин-цзю , председатель Гоминьдана и бывший президент Китайской Республики, назвал демократию, экономическое развитие до уровня, близкого к уровню Тайваня, и справедливое распределение богатства в качестве условий, которые КНР должна выполнить для того, чтобы произошло объединение. . [339] Ма заявил, что отношения между двумя сторонами пролива не являются ни между двумя Китаем, ни между двумя государствами. Это особые отношения. Далее он заявил, что вопросы суверенитета между двумя странами в настоящее время не могут быть решены. [340]

Демократическая прогрессивная партия, крупнейшая пан-зеленая партия, официально стремится к независимости, но на практике также поддерживает статус-кво, поскольку ни независимость, ни объединение не кажутся вероятными в краткосрочной или даже среднесрочной перспективе. [341] В 2017 году премьер-министр Тайваня Уильям Лай заявил, что он был «политическим деятелем, выступающим за независимость Тайваня», но, поскольку Тайвань уже был независимой страной под названием Китайская Республика, [290] [286] [293] [342 ] ] [343] у него не было необходимости провозглашать независимость. [344]

Правительство и политика

Правительство

Всенародно избранный президент Тайваня проживает в здании президентской администрации в Тайбэе , первоначально построенном в японскую эпоху для колониальных губернаторов.

Правительство Китайской Республики было основано на Конституции Китайской Республики 1947 года и ее Трех народных принципах , в которых говорится, что Китайская Республика «должна быть демократической народной республикой, управляемой народом и для народа». . [345] В 1990-е годы он претерпел значительные изменения, известные под общим названием «Дополнительные статьи». Правительство разделено на пять ветвей власти ( Юаней ): Исполнительный Юань (кабинет), Законодательный Юань (Конгресс или Парламент), Судебный Юань , Контрольный Юань (аудиторское агентство) и Экзаменационный Юань (экзаменационное агентство на государственной службе).

Цай Инвэнь , Президент Китайской Республики

Главой государства и главнокомандующим вооруженными силами является президент , который избирается всеобщим голосованием максимум на 2 четырехлетних срока по тому же списку, что и вице-президент. Президент назначает членов Исполнительного юаня своим кабинетом, включая премьер-министра , который официально является президентом Исполнительного юаня; члены несут ответственность за политику и администрацию. [345]

Основным законодательным органом является однопалатный Законодательный Юань со 113 местами. Семьдесят три избираются всенародным голосованием по одномандатным округам; тридцать четыре избираются на основе доли общенациональных голосов, полученных участвующими политическими партиями в отдельном избирательном бюллетене по партийным спискам; и шесть избираются от двух трехмандатных округов аборигенов. Члены избираются на четырехлетний срок. Первоначально однопалатное Национальное собрание, как постоянное конституционное собрание и коллегия выборщиков , выполняло некоторые парламентские функции, но Национальное собрание было упразднено в 2005 году, когда право внесения поправок в конституцию было передано Законодательному юаню и всем имеющим право голоса избирателям Республики посредством референдумов. [345] [346]

Чэнь Цзянь-жэнь , премьер-министр Китайской Республики

Премьер-министр избирается президентом без необходимости одобрения законодательного органа, и ни президент, ни премьер-министр не имеют права вето. [345] Исторически в РПЦ доминировала сильная однопартийная политика. Это наследие привело к тому, что исполнительная власть в настоящее время сосредоточена в кабинете президента, а не премьер-министра. [347]

Судебный юань является высшим судебным органом. Он толкует конституцию и другие законы и указы, рассматривает административные дела и дисциплинирует государственных служащих. Президент и вице-президент Судебного Юаня и еще тринадцать судей образуют Совет Великих судей. [348] Они выдвигаются и назначаются президентом с согласия Законодательного юаня. Высшая судебная инстанция, Верховный суд , состоит из ряда палат по гражданским и уголовным делам, каждая из которых состоит из председательствующего судьи и четырех помощников судей, назначаемых пожизненно. В 1993 году был создан отдельный конституционный суд для разрешения конституционных споров, регулирования деятельности политических партий и ускорения процесса демократизации. Суда присяжных не существует , но право на справедливое публичное судебное разбирательство защищено законом и соблюдается на практике; многие дела рассматриваются несколькими судьями. [345]

Control Yuan — это наблюдательное агентство, которое следит за действиями исполнительной власти. Ее можно считать постоянной комиссией по административным расследованиям, подобной Счетной палате Европейского Союза или Счетной палате правительства США. [345] Он также отвечает за Национальную комиссию по правам человека .

Экзаменационный юань отвечает за подтверждение квалификации государственных служащих. Он основан на системе имперских экзаменов , использовавшейся в династическом Китае. Его можно сравнить с Европейским бюро подбора персонала Евросоюза или Управлением управления персоналом США. [345] В 2019 г. его сократили, раздавались призывы к его упразднению. [349] [350]

Конституция

Конституция была разработана Гоминьданом, когда Китайская республика все еще управляла материковой частью Китая. [351] Политические реформы, начавшиеся в конце 1970-х годов, привели к отмене военного положения в 1987 году, и в начале 1990-х годов Тайвань превратился в многопартийную демократию. Конституционная основа перехода к демократии постепенно была заложена в Дополнительных статьях Конституции . Эти статьи приостановили действие частей Конституции, предназначенных для управления материковым Китаем, и заменили их статьями, адаптированными для управления и обеспечения политических прав жителей Тайваньской территории, как это определено в Законе, регулирующем отношения между народами Тайваньской территории. и материковая часть. [352]

Национальные границы не были прямо предписаны Конституцией 1947 года, и Конституционный суд отказался определить эти границы в интерпретации 1993 года, рассматривая этот вопрос как политический вопрос, который должен быть решен исполнительным и законодательным юанями. [353] Конституция 1947 года включала статьи, касающиеся представителей территорий бывшей династии Цин, включая Тибет и монгольские знамена . [354] [355] [356] Китайская республика признала Монголию независимой страной в 1946 году после подписания советско-китайского договора о дружбе и союзе 1945 года , но после отступления на Тайвань в 1949 году она отказалась от своих претензий на материковый Китай. [357] Дополнительные статьи 1990-х годов не изменили национальных границ, но приостановили действие статей, касающихся представителей Монголии и Тибета. В 2002 году Китайская республика начала принимать монгольские паспорта и удалила положения, касающиеся Внешней Монголии, из Закона, регулирующего отношения между населением Тайваньского региона и материкового региона. [358] В 2012 году Совет по делам материковой части опубликовал заявление, разъясняющее, что Внешняя Монголия в 1947 году не входила в состав национальной территории Китайской Республики. [359] Комиссия по делам Монголии и Тибета в Исполнительном юане была упразднена в 2017 году.

Основные лагеря

Политическая сцена Тайваня разделена на два основных лагеря с точки зрения отношений между двумя сторонами пролива, т.е. того, как Тайвань должен относиться к Китаю или КНР. Пан -зеленая коалиция (например, Демократическая прогрессивная партия ) склоняется к независимости, а Пан-синяя коалиция (например, Гоминьдан ) склоняется к объединению. [360] Умеренные в обоих лагерях считают Китайскую Республику суверенным независимым государством, но Пан-зеленая коалиция считает Китайскую республику синонимом Тайваня , [361] в то время как умеренные в Пан-синей коалиции рассматривают ее как синоним Китая . [362] Эти позиции сформировались на фоне принятого КНР Закона о борьбе с сецессией , который угрожает применением «немирных средств» в ответ на формальную независимость Тайваня. [363] Правительство Китайской Республики восприняло это как военное вторжение на Тайвань. [364]

Мероприятие Демократической прогрессивной партии в Тайбэе

Панзеленую коалицию возглавляют в основном Демократическая прогрессивная партия, выступающая за независимость (ДПП), Партия государственного строительства Тайваня (TSP) и Партия зеленых (GPT). Они выступают против идеи о том, что Тайвань является частью Китая, и стремятся к широкому дипломатическому признанию и возможному провозглашению формальной независимости Тайваня . [365] В сентябре 2007 года тогдашняя правящая ДПП одобрила резолюцию, подтверждающую отделение от Китая, и призвала к принятию новой конституции « нормальной страны ». Он также призвал к всеобщему использованию слова « Тайвань » в качестве названия страны, не отменяя при этом ее формальное название «Китайская Республика». [366] Название «Тайвань» стало использоваться все чаще после возникновения тайваньского движения за независимость. [257] Некоторые члены коалиции, такие как бывший президент Чэнь Шуйбянь, утверждают, что нет необходимости провозглашать независимость, поскольку «Тайвань уже является независимой, суверенной страной», а Китайская Республика — это то же самое, что и Тайвань. [367] Несмотря на то, что Ли Дэнхуэй был членом Гоминьдана до и во время своего президентства, он также придерживался аналогичных взглядов и был сторонником движения тайванизации . [368] TSP и GPT [369] придерживаются более агрессивной линии, чем ДПП, чтобы привлечь на свою сторону избирателей, выступающих за независимость, которые недовольны консервативной позицией ДПП.

Пан -синяя коалиция , состоящая из выступающего за объединение Гоминьдана (Гоминьдана), партии «Сначала народ» (ПНП) ​​и Новой партии , в целом поддерживает дух Консенсуса 1992 года , в котором Гоминьдан утверждал, что существует один Китай, но что Китайская республика и В КНР по-разному понимают значение слова «Китай». Они выступают за возможное объединение с Китаем. [370] Что касается независимости, основная позиция Pan-Blue заключается в сохранении статус-кво, отказываясь при этом от немедленного объединения. [371] [372] Президент Ма Ин-цзю заявил, что во время его президентства не будет ни объединения, ни провозглашения независимости. [373] [374] Некоторые члены Pan-Blue стремятся улучшить отношения с КНР, уделяя особое внимание улучшению экономических связей. [375]

Национальная идентичность

Результаты опроса личности, проводимого каждый год с 1992 по 2020 год Центром изучения выборов Национального университета Чэнчи . [376] Ответы: тайваньский (зеленый), китайский (красный) или тайваньский и китайский (заштрихован). Отсутствие ответа отображается серым цветом.

Примерно 84 процента населения Тайваня являются потомками китайских иммигрантов-ханьцев, живших в период с 1683 по 1895 год. Другая значительная часть происходит от китайцев-ханьцев, иммигрировавших из материкового Китая в конце 1940-х - начале 1950-х годов. Общее культурное происхождение, а также враждебность между соперничающими Китайской республикой и КНР привели к тому, что национальная идентичность стала спорным вопросом с политическим подтекстом.

После демократических реформ и отмены военного положения особая тайваньская идентичность часто оказывается в центре политических дебатов. Его принятие отличает остров от материкового Китая и, следовательно, может рассматриваться как шаг к формированию консенсуса в отношении независимости Тайваня де-юре . [377] Лагерь Пан-Зеленых поддерживает преимущественно тайваньскую идентичность (хотя «китайцы» могут рассматриваться как культурное наследие), в то время как лагерь Пан-Синих поддерживает преимущественно китайскую идентичность (с «тайваньцами» как региональной/диаспорической китайской идентичностью). . [370] В последние годы Гоминьдан преуменьшил значение этой позиции и теперь поддерживает тайваньскую идентичность как часть китайской идентичности. [378] [379]

Тайваньская идентификация существенно возросла с начала 1990-х годов, в то время как китайская идентификация упала до низкого уровня, а идентификация в обоих случаях также снизилась. В 1992 году 17,6 процента респондентов идентифицировали себя как тайваньцы, 25,5 процента как китайцы, 46,4 процента как те и другие, и 10,5 процента не ответили. В июне 2021 года 63,3 процента идентифицировали себя как тайваньцы, 2,6 процента как китайцы, 31,4 процента как оба, и 2,7 процента не ответили. [376] Опрос, проведенный на Тайване исследовательским центром Global Views Survey в июле 2009 года, показал, что 82,8 процента респондентов считают Китайскую республику и КНР двумя отдельными странами, каждая из которых развивается сама по себе, но 80,2 процента считают, что они являются членами Китая. [380]

административные округи

Согласно конституции 1947 года, территория РПЦ соответствует ее «существующим национальным границам». [381] Де-юре конституционно РПЦ разделена на провинции  [zh] , специальные муниципалитеты (которые далее делятся на районы местной администрации) и Тибетскую зону провинциального уровня . Каждая провинция подразделяется на города и округа , которые далее делятся на поселки и города, управляемые округом, каждый из которых имеет избранных мэров и членов городского совета, которые разделяют обязанности с округом. Некоторые подразделения являются местными подразделениями, которые имеют степень автономии, отличную от стандартных. Кроме того, районы, города и поселки делятся на деревни и кварталы. Провинции были «упрощены» и больше не функционируют. [382] Аналогичным образом, монгольские знамена в материковом Китае ( Внутренняя Монголия ) также существовали, [356] но они были отменены в 2006 году, а Китайская республика подтвердила свое признание Монголии (ранее известной как Внешняя Монголия на Тайване) в 2002 году, как это предусмотрено в Конституция 1946 года. [383] [384] [385]

Поскольку провинции нефункциональны, Тайвань на практике разделен на 22 субнациональных подразделения, каждое из которых имеет орган самоуправления, возглавляемый избранным лидером, и законодательный орган с избранными членами. В обязанности местных органов власти входят социальные услуги, образование, городское планирование, общественное строительство, управление водными ресурсами, охрана окружающей среды, транспорт, общественная безопасность и многое другое.

Когда Китайская республика отступила на Тайвань в 1949 году, ее заявленная территория состояла из 35 провинций, 12 специальных муниципалитетов, 1 специального административного района и 2 автономных районов. Однако после своего отступления Китайская республика контролировала только провинцию Тайвань и некоторые острова провинции Фуцзянь . Китайская Республика также контролирует острова Пратас и остров Тайпин на островах Спратли , которые являются частью спорных островов в Южно-Китайском море . После отступления на Тайвань они были переданы под управление Гаосюна . [386]


Примечания
  1. ^ abcdef Имеет избранную исполнительную власть и избранный законодательный совет.
  2. ^ abc Имеет назначенного районного администратора для управления местными делами и выполнения задач по поручению вышестоящего агентства.
  3. ^ Имеет избранного деревенского администратора для управления местными делами и выполнения задач, порученных вышестоящим органом.


Военный

Учения «Хан Куанг» — это ежегодные военные учения Вооружённых сил Китайской Республики по подготовке к возможному нападению со стороны КНР.

Армия Китайской Республики берет свое начало в Национальной революционной армии , которая была создана Сунь Ятсеном в 1925 году в Гуандуне с целью воссоединения Китая под властью Гоминьдана. Когда Народно-освободительная армия выиграла гражданскую войну в Китае, большая часть Национально-революционной армии отступила на Тайвань вместе с правительством. Позже она была преобразована в Армию Китайской Республики. Подразделения, сдавшиеся и оставшиеся в материковом Китае, были либо расформированы, либо включены в состав Народно-освободительной армии.

С 1949 по 1970-е годы основной задачей тайваньских вооруженных сил было «вернуть себе материковый Китай» посредством проекта «Национальная слава». Поскольку эта миссия перешла от нападения, поскольку относительная сила КНР значительно возросла, вооруженные силы Китайской Республики начали смещать акцент с традиционно доминирующей армии на военно- воздушные силы и военно-морской флот . Контроль над вооруженными силами также перешел в руки гражданского правительства. [387] [388]

Начиная с 1990-х годов, Китайская республика начала серию планов по сокращению численности вооруженных сил с 450 000 в 1997 году до 380 000 в 2001 году . Коэффициент укомплектования добровольческой армии. [390] Призыв остается всеобщим для квалифицированных мужчин, достигших восемнадцатилетнего возраста, но в рамках усилий по сокращению многим предоставляется возможность выполнить свои призывные требования через альтернативную службу. [391] Тайвань сократил обязательную военную службу до четырех месяцев в 2013 году, но продлит военную службу до одного года в 2024 году. [392] [393] Численность военных резервистов составляет около 2,5 миллионов человек, включая резервистов первой волны, насчитывающих 300 000 по состоянию на 2022 год . [394] Расходы Тайваня на оборону в процентах от его ВВП упали ниже трех процентов в 1999 году и имели тенденцию к снижению в течение первых двух десятилетий XXI века. [395] [396] Правительство Китайской Республики потратило примерно два процента ВВП на оборону и не смогло поднять расходы до предложенных трех процентов ВВП. [397] [398] [399] В 2022 году Тайвань предложил 2,4 процента прогнозируемого ВВП на оборонные расходы на следующий год, но продолжал оставаться ниже трех процентов. [400]

Тайваньский истребитель F-16 летит рядом с китайским бомбардировщиком H-6 (вверху) в тайваньской ПВО .

Китайская республика и Соединенные Штаты подписали китайско-американский договор о взаимной обороне в 1954 году и учредили Командование обороны Тайваня США . Около 30 000 американских военнослужащих дислоцировались на Тайване до тех пор, пока Соединенные Штаты не установили дипломатические отношения с КНР в 1979 году. [401] Значительное количество военной техники было закуплено у Соединенных Штатов, и по-прежнему юридически гарантируется Законом об отношениях с Тайванем. . [305] Франция и Нидерланды также продавали Китайской республике военное оружие и технику, но почти полностью прекратили их продажу в 1990-е годы под давлением КНР. [402] [403]

В Законе об отношениях с Тайванем или в любом другом договоре нет никаких гарантий того, что Соединенные Штаты будут защищать Тайвань даже в случае вторжения. [404] В 2021 и 2022 годах президент США Джо Байден несколько раз заявлял, что США вмешаются, если КНР попытается вторгнуться на Тайвань. [405] [406] [407] [408] Однако представители Белого дома настаивали на том, что политика США в отношении Тайваня не изменилась. [409] [410] Совместная декларация по безопасности между США и Японией, подписанная в 1996 году, может подразумевать, что Япония будет участвовать в любом ответе. Однако Япония отказалась уточнить, включает ли упомянутая в пакте «территория вокруг Японии» Тайвань. [411] Договор о безопасности Австралии, Новой Зеландии и США (Договор АНЗЮС) может означать, что в него могут быть вовлечены и другие союзники США, такие как Австралия. [412] [413] Хотя это может привести к повреждению экономических связей с Китаем, [414] конфликт из-за Тайваня может привести к экономической блокаде Китая со стороны более крупной коалиции. [415] [416] [417] [418] [419]

Экономика

Фотография башни Тайбэя 101 на фоне голубого неба.
Тайбэй 101 удерживал мировой рекорд самого высокого небоскреба с 2004 по 2010 год.

Быструю индустриализацию и быстрый рост Тайваня во второй половине 20-го века назвали « Тайваньским чудом ». Тайвань входит в число « четырех азиатских тигров » наряду с Гонконгом, Южной Кореей и Сингапуром. По состоянию на октябрь 2022 года Тайвань является 21-й крупнейшей экономикой мира по номинальному ВВП . [420]

С 2001 года сельское хозяйство составляло менее 2 процентов ВВП по сравнению с 32 процентами в 1951 году. [421] В отличие от своих соседей, Южной Кореи и Японии, в тайваньской экономике доминируют малые и средние предприятия , а не крупные бизнес-группы. . [422] Традиционные трудоемкие отрасли промышленности неуклонно выводятся за границу, а на смену им приходят более капиталоемкие и технологичные отрасли. На Тайване возникли научные парки высоких технологий .

Сегодня Тайвань имеет динамичную капиталистическую экономику, ориентированную на экспорт, с постепенно уменьшающимся участием государства в инвестициях и внешней торговле. В соответствии с этой тенденцией некоторые крупные государственные банки и промышленные предприятия приватизируются . [423] Экспорт дал основной импульс индустриализации. Профицит торгового баланса значителен, и Тайвань остается одним из крупнейших в мире держателей валютных резервов . [424] Общий объем торговли Тайваня в 2022 году достиг 907 миллиардов долларов США. Как экспорт, так и импорт за год достигли рекордного уровня, составив 479,52 млрд долларов США и 427,60 млрд долларов США соответственно. [425] Китай, США и Япония являются тремя крупнейшими торговыми партнерами Тайваня, на их долю приходится более 40 процентов общего объема торговли. [426]

С начала 1990-х годов экономические связи между Тайванем и Китаем были обширными. В 2002 году Китай обогнал США и впервые стал крупнейшим экспортным рынком Тайваня. [427] Китай также является наиболее важным объектом прямых иностранных инвестиций . [428] С 1991 по 2022 год тайваньские компании инвестировали в Китай более 200 миллиардов долларов США. [429] В Китае находится около 4200 тайваньских предприятий и более 240 000 тайваньцев работают в Китае. [430] [431] Хотя экономика Тайваня выигрывает от этой ситуации, некоторые высказывают мнение, что остров становится все более зависимым от экономики материкового Китая. [432] Другие утверждают, что тесные экономические связи между Тайванем и материковым Китаем сделают любое военное вмешательство НОАК против Тайваня очень дорогостоящим и, следовательно, менее вероятным. [433]

Фабрика TSMC 5 расположена в научном парке Синьчжу

С 1980-х годов ряд тайваньских технологических компаний расширили свое присутствие по всему миру. [434] Тайвань является ключевым игроком в цепочке поставок современных чипов . Подъем Тайваня в ключевой полупроводниковой отрасли во многом связан с Тайваньской компанией по производству полупроводников (TSMC) и Объединенной микроэлектронной корпорацией (UMC). [435] TSMC была основана 21 февраля 1987 года, и по состоянию на декабрь 2021 года ее рыночная капитализация составляла примерно 90% ВВП Тайваня. [436] Компания занимает 9-е место в мире по рыночной капитализации, [437] а также является крупнейшей в мире компанией по производству полупроводников, опережая Intel и Samsung . [438] UMC, еще одна крупная компания тайваньского экспорта высоких технологий и мирового производства полупроводников, конкурирует с американской GlobalFoundries и другими за менее передовые полупроводниковые процессы и за кремниевые пластины. [439] Другие известные международные технологические компании со штаб-квартирой на Тайване включают производителей персональных компьютеров Acer Inc. и Asus , а также гиганта по производству электроники Foxconn . [440]

Транспорт

Очередь самолетов China Airlines в международном аэропорту Таоюань

Министерство транспорта и коммуникаций Китайской Республики является органом управления транспортной сетью Тайваня на уровне кабинета министров.

Гражданский транспорт на Тайване характеризуется широким использованием скутеров . В марте 2019 года было зарегистрировано 13,86 млн, что вдвое больше, чем автомобилей. [441]

И автомобильные, и железные дороги сосредоточены вблизи побережья, где проживает большая часть населения, с длиной автомагистралей 1619 км (1006 миль ) .

Железные дороги на Тайване в основном используются для пассажирских перевозок: Управление железных дорог Тайваня (TRA) управляет круговым маршрутом вокруг острова, а Тайваньская высокоскоростная железная дорога (THSR) обеспечивает высокоскоростные перевозки на западном побережье. Городские транспортные системы включают метро Тайбэя , метро Гаосюн , метро Таоюань , метро Нью-Тайбэй и метро Тайчжун .

Крупнейшие аэропорты включают Тайвань Таоюань , Гаосюн , Тайбэй Суншань и Тайчжун . В настоящее время существует семь тайваньских пассажирских авиакомпаний, двумя крупнейшими из которых являются China Airlines и EVA Air .

Есть семь международных морских портов: Килунг , Тайбэй , Суао, Тайчжун , Гаосюн , Аньпин и Хуалянь . [442] Порт Гаосюн обработал самый большой объём грузов на Тайване — около 440 миллионов тонн грузов, что составило 58,6% от общего объёма грузоперевозок Тайваня в 2021 году. [443] По тоннажу грузов следует Тайчжун (18,6%), Тайбэй. (12%) и Килунг (8,7%).

Образование

Ворота Национального Тайваньского университета , который считается самым престижным университетом Тайваня. [444]

Тайвань хорошо известен своей приверженностью конфуцианской парадигме, согласно которой образование ценится как средство улучшения социально-экономического положения в обществе. [445] [446] Крупные инвестиции и культурная ценность образования привели бедную к ресурсам страну последовательно на вершину мировых рейтингов образования. Тайвань является одной из стран с лучшими показателями по грамотности чтения, математике и естественным наукам. В 2015 году тайваньские учащиеся достигли одних из лучших в мире результатов по математике, естественным наукам и грамотности по данным Программы международной оценки учащихся (PISA): средний балл учащегося составил 519 баллов по сравнению со средним показателем по ОЭСР, равным 493, что поставило страну на седьмое место. в мире. [447] [448] [449]

Тайваньская система образования получила высокую оценку за сравнительно высокие результаты тестов и за ее важную роль в содействии экономическому развитию Тайваня, одновременно создавая одну из самых высокообразованных рабочих мест в мире. [450] [451] Тайвань также хвалили за высокий уровень поступления в университеты: уровень поступления в университеты увеличился примерно с 20 процентов до 1980-х годов до 49 процентов в 1996 году и более 95 процентов с 2008 года, что является одним из самых высоких показателей в Азии. [452] [453] [454] Высокий уровень поступления в университеты в стране позволил создать высококвалифицированную рабочую силу, что сделало Тайвань одной из самых высокообразованных стран в мире: 68,5 процентов тайваньских старшеклассников продолжают посещать университеты. [455] На Тайване высокий процент граждан, имеющих высшее образование: 45 процентов тайваньцев в возрасте 25–64 лет имеют степень бакалавра или выше по сравнению со средним показателем в 33 процента среди стран-членов Организации экономического сотрудничества и развития ( ОЭСР). [454] [456]

С другой стороны, систему образования критиковали за то, что она оказывает чрезмерное давление на студентов, избегая при этом творчества и создавая избыточное количество слишком образованных выпускников университетов. В результате многие выпускники сталкиваются с безработицей или неполной занятостью из-за отсутствия рабочих мест для выпускников. [457] [446] Тайваньские университеты также подвергались критике за неспособность полностью удовлетворить требования и потребности быстро меняющегося рынка труда Тайваня 21-го века, ссылаясь на несоответствие навыков среди большого количества самооцененных, чрезмерно образованных выпускников. которые не соответствуют требованиям современного тайваньского рынка труда. [458] Правительство Тайваня подвергалось критике за неспособность адекватно решить проблему несоответствия в спросе и предложении рабочей силы. [452] [459]

Поскольку тайваньская экономика в значительной степени основана на науке и технологиях, рынок труда требует, чтобы люди, получившие ту или иную форму высшего образования, особенно связанного с наукой и техникой, чтобы получить конкурентное преимущество при поиске работы. Хотя действующее тайваньское законодательство требует только девятилетнего обучения, 95 процентов выпускников средних школ продолжают посещать старшие профессиональные средние школы, университеты, младшие колледжи, профессионально-технические училища или другие высшие учебные заведения. [455] [460] Многие тайваньские студенты посещают дополнительные школы , или буксибан , чтобы улучшить навыки и знания по решению проблем перед экзаменами. [461] [462]

С тех пор как в 2015 году было объявлено о инициативе «Сделано в Китае 2025» , агрессивные кампании по привлечению талантов тайваньской индустрии микросхем для поддержки ее мандатов привели к потере более 3000 инженеров-микросхем в материковом Китае [463] и вызвали обеспокоенность по поводу « утечки мозгов » на Тайване. . [464] [463] [465]

По состоянию на 2020 год уровень грамотности на Тайване составлял 99,03 процента. [466]

Демография

Карта плотности населения Тайваня (жителей на квадратный километр)

Население Тайваня составляет около 23,4 миллиона человек, [467] большая часть которых проживает на острове Тайвань. Остальные живут на отдаленных островах Пэнху (101 758 человек), Цзиньмэнь (127 723 человека) и Мацу (12 506 человек). [468]

Крупнейшие города и округа

Приведенные ниже цифры представляют собой оценки на март 2019 года для двадцати самых густонаселенных административных единиц; другой рейтинг существует при рассмотрении общей численности населения мегаполиса (в таких рейтингах агломерация Тайбэй-Килунг на сегодняшний день является крупнейшей агломерацией). Цифры отражают количество регистраций домохозяйств в каждом городе, которое может отличаться от фактического количества жителей.

Этнические группы

Правительство Китайской Республики сообщает, что 95 процентов населения составляют ханьцы . Есть также 2,4 процента коренных австронезийских народов и 2,6 процента новых иммигрантов, в основном из Китая и Юго-Восточной Азии. [469]

Подавляющее большинство хань — потомки Хокло и Хакка , массово прибывшие в 17-18 веках. Меньшинство составляют вайшенжэнь , потомки китайских националистов , бежавших на Тайвань в конце гражданской войны в Китае в 1949 году. Народ хокло, чьи предки мигрировали из прибрежного южного региона Фуцзянь, составляют примерно 70 процентов населения Тайваня. [14] Хакка составляют около 15 процентов от общей численности населения и происходят от ханьских мигрантов из восточного Гуандуна. [470] Генетические исследования также показывают, что народы хокло и хакка, составляющие большую часть населения Тайваня, представляют собой смесь австронезийцев и ханьцев. [471]

Коренные народы Тайваня насчитывают около 584 000 человек, и правительство признает 16 групп. [472] Ами , Атаял , Бунун , Канаканаву , Кавалан , Пайван , Пуюма , Рукай , Сайсият , Саароа , Сакизайя , Седик , Тао , Труку и Цоу живут преимущественно в восточной половине острова, а ями населяют Остров Орхидей . [473] [474]

Языки

Наиболее часто используемый домашний язык в каждой области, темнее пропорционально опережению над следующим по распространенности языком.
  Хоккиен или Мин Нан

В Китайской Республике нет официально установленного официального языка . Мандаринский диалект является основным языком, используемым в бизнесе и образовании, на нем говорит подавляющее большинство населения. В качестве системы письма используется традиционный китайский . [475]

Около 70% населения Тайваня принадлежат к этнической группе хокло и говорят на тайваньском хоккиен как на родном языке. [476] Группа хакка , составляющая около 14–18 процентов населения, говорит на языке хакка . Хотя мандаринский язык является языком обучения в школах и доминирует на телевидении и радио, немандаринские варианты китайского языка возродились в общественной жизни Тайваня, особенно после того, как в 1990-х годах были сняты ограничения на их использование. [475]

На формозских языках говорят в основном коренные народы Тайваня. Они принадлежат не к китайской или сино-тибетской языковой семье, а к австронезийской языковой семье и пишутся латинским алфавитом . [477] Их использование среди аборигенных меньшинств снижается по мере роста использования мандаринского языка. [475] Из 14 существующих языков пять считаются умирающими . [478]

После Движения четвертого мая письменный китайский язык заменил классический китайский язык и стал основным направлением письменного китайского языка в Китайской Республике. Классический китайский продолжал широко использоваться в правительственных документах до реформ 1970-х годов, направленных на переход к более интегрированному народному китайскому и классическому китайскому стилю (文白合一行文). [479] [480] 1 января 2005 года Исполнительный юань также изменил свое давнее соглашение о направлении письма в официальных документах с вертикального на горизонтальное. Автономный классический китайский язык иногда используется в официальных или церемониальных случаях, таких как религиозные или культурные обряды. Например, Государственный гимн Китайской Республики (中華民國國歌) написан на классическом китайском языке . Большинство официальных правительственных , юридических и судебных документов, а также постановлений судов используют сочетание народного китайского и классического китайского стиля. [481] Поскольку многие юридические документы по-прежнему написаны на классическом китайском языке, который нелегко понять широкой публике, группа тайваньцев запустила «Движение за юридический язык», надеясь привнести больше народного китайского языка в юридические труды Китайской Республики . . [482]

Тайвань официально многоязычен. Национальный язык Тайваня юридически определяется как «естественный язык, используемый коренной народностью Тайваня, и тайваньский язык жестов ». [11] По состоянию на 2019 год политика в отношении национальных языков находится на ранних стадиях реализации, в качестве таковых обозначены хакка и языки коренных народов.

Религия

Предполагаемый религиозный состав в 2020 году [13]

  Буддисты (21,2%)
  Другие (в том числе даосы ) (15,5%)
  Неаффилированные (13,7%)
  Христиане (5,8%)

Конституция Китайской Республики защищает свободу религии и вероисповедания. [483] [484] Правительство уважает свободу вероисповедания , и Тайвань получил высокие оценки в Глобальном индексе состояния демократии Международной организации труда (IDEA) по религиозной свободе. [485]

В 2005 году перепись показала, что пятью крупнейшими религиями были: буддизм , даосизм , игуандао , протестантизм и римский католицизм . [486] По данным Pew Research , религиозный состав Тайваня в 2020 году [487] оценивается в 43,8 процента народных религий , 21,2 процента буддистов , 15,5 процентов других (включая даосизм ), 13,7 процентов независимых, 5,8 процентов христиан и 1% мусульман. Тайваньские аборигены составляют заметную подгруппу среди исповедующих христианство. [488] На Тайване с 17 века существует небольшая мусульманская община народа хуэй . [489]

Конфуцианство служит основой как китайской , так и тайваньской культуры . Большинство тайваньцев обычно сочетают светское моральное учение конфуцианства с религиями, к которым они принадлежат.

По состоянию на 2019 год на Тайване насчитывалось 15 175 религиозных зданий , примерно одно место поклонения на 1572 жителя. 12 279 храмов были посвящены даосизму и буддизму . Было 9684 даосских храма и 2317 буддийских храмов. [490] Для христианства существует 2845 церквей. [490] В среднем на каждый квадратный километр приходится один храм или церковь (церковь) или религиозное сооружение. Высокая плотность культовых сооружений является редкостью в мире. Тайвань также является самым религиозным регионом в китайскоязычном мире .

Значительный процент населения нерелигиозен. Отсутствие санкционированной государством дискриминации и в целом высокое уважение к свободе религии и убеждений обеспечили Тайваню первое место в рейтинге «Отчета о свободе мысли» за 2018 год . [491] [492] С другой стороны, индонезийское сообщество рабочих-мигрантов на Тайване (насчитывающее, по оценкам, 258 084 человека) подвергается религиозным ограничениям со стороны местных работодателей или правительства. [493] [494]

Права ЛГБТ

24 мая 2017 года Конституционный суд постановил, что действовавшие на тот момент законы о браке нарушали Конституцию, отказывая однополым парам в праве на вступление в брак. Суд постановил, что, если Законодательный Юань не примет адекватные поправки к тайваньскому законодательству о браке в течение двух лет, однополые браки автоматически станут законными на Тайване. [495] Однако на референдуме 2018 г. избиратели выразили подавляющее несогласие с однополыми браками и поддержали удаление материалов о гомосексуализме из учебников для начальной школы. По данным New York Times , вопросы референдума стали предметом «хорошо финансируемой и высокоорганизованной кампании, возглавляемой консервативными христианами и другими группами», включая использование дезинформации. [337] Тем не менее, голосование против однополых браков не влияет на решение суда, и 17 мая 2019 г. парламент Тайваня одобрил законопроект, легализующий однополые браки, став первой страной в Азии, сделавшей это. [496] [497] [498]

В Тайване проводится ежегодное мероприятие гордости Тайваньской гордости . В настоящее время он является рекордсменом по количеству ЛГБТ- собраний в Восточной Азии , конкурируя с Тель-Авивским прайдом в Израиле . [499] Мероприятие собрало более 200 тысяч человек. [500]

Здоровье

Больница Национального Тайваньского университета

Нынешняя система здравоохранения , известная как Национальное медицинское страхование (NHI), была создана в 1995 году. NHI — это план обязательного социального страхования с единым плательщиком , который централизует выплату средств здравоохранения. Система обещает равный доступ к здравоохранению для всех граждан, и к концу 2004 года охват населения достиг 99 процентов . -карманные сооплаты и прямое государственное финансирование. [502] [503] [504] От сооплаты освобождаются малообеспеченные семьи, ветераны, долгожители, дети до трех лет, а также страдающие катастрофическими заболеваниями. Доплаты для инвалидов сокращаются, а домохозяйства с низкими доходами сохраняют 100-процентное страховое покрытие.

На ранних этапах реализации программы платежная система была преимущественно платной . Большинство поставщиков медицинских услуг работают в частном секторе и образуют конкурентный рынок в сфере оказания медицинских услуг. Однако многие поставщики медицинских услуг воспользовались этой системой, предлагая ненужные услуги. Перед лицом растущих потерь и необходимости сдерживания расходов в 2002 году NHI изменила систему оплаты с платы за услугу на глобальный бюджет, своего рода перспективную платежную систему .

Внедрение всеобщего здравоохранения привело к уменьшению неравенства в отношении здоровья среди граждан с низкими доходами на Тайване. Согласно недавно опубликованному опросу, из 3360 пациентов, опрошенных в случайно выбранной больнице, 75,1 процента пациентов заявили, что они «очень довольны» больничным обслуживанием; 20,5 процентов заявили, что их устраивает обслуживание. Только 4,4 процента пациентов заявили, что они либо «не удовлетворены», либо «очень не удовлетворены» предоставленными услугами или уходом. [505]

Тайваньским органом по контролю заболеваний является Тайваньский центр по контролю заболеваний (CDC). Во время вспышки атипичной пневмонии в марте 2003 года было подтверждено 347 случаев заболевания. Во время вспышки CDC и местные органы власти установили станции мониторинга в общественном транспорте, местах отдыха и других общественных местах. После полного сдерживания в июле 2003 года случаев атипичной пневмонии с тех пор не было. [506] Благодаря урокам атипичной пневмонии в 2004 году был создан Национальный командный центр здравоохранения  [fr] , в который входит Центральный эпидемический командный центр (CECC). CECC сыграл центральную роль в подходе Тайваня к борьбе с эпидемиями, включая Covid-19 .

В 2019 году уровень младенческой смертности составил 4,2 смертей на 1000 живорождений при 20 врачах и 71 больничной койке на 10 000 человек. [507] [508] Ожидаемая продолжительность жизни при рождении в 2020 году составит 77,5 года и 83,9 года для мужчин и женщин соответственно. [509]

Культура

Народ амис Тайваня исполняет традиционный танец
Национальный дворец-музей — это институт, занимающийся организацией, хранением и экспонированием древних китайских артефактов и произведений искусства.

Культуры Тайваня представляют собой гибридную смесь из различных источников, включающую элементы большинства традиционных китайских культур , культур аборигенов, японского культурного влияния , традиционных конфуцианских верований и, все чаще, западных ценностей .

В период военного положения Гоминьдан пропагандировал официальную традиционную китайскую культуру на Тайване, чтобы подчеркнуть, что Китайская Республика представляет собой истинную ортодоксальность китайской культуры в отличие от коммунистического Китая . [510] Правительство запустило на Тайване так называемое движение китайского культурного возрождения в противовес культурным разрушениям, вызванным Коммунистической партией Китая во время Культурной революции . Генеральная ассамблея китайской культуры была создана для содействия продвижению китайской культуры на Тайване и за рубежом. Это был первый структурированный план Гоминьдана по культурному развитию Тайваня. Движение китайского культурного возрождения на Тайване привело к тому, что некоторые аспекты китайской культуры там сохранились лучше, чем в материковом Китае , например, продолжающееся использование традиционного китайского языка . Влияние конфуцианства можно обнаружить в поведении тайваньцев , известных своим дружелюбием и вежливостью. [511]

Отмена военного положения положила начало периоду демократизации , в ходе которого свобода слова и выражения привела к процветанию тайваньской литературы и средств массовой информации на Тайване . Конституция Тайваня защищает «речь, преподавание, письмо и публикации». [512] В 2022 году согласно Индексу демократии Economist Intelligence Unit Тайвань занял второе место по рейтингу демократии в Азии и Австралазии. [513] Freedom House поставила Тайвань на второе место по свободе в Азии, [514] [515] в то время как CIVICUS оценил Тайвань и Новую Зеландию как единственные «открытые» страны в Азиатско-Тихоокеанском регионе. [516] [517] После того, как Китай получил контроль над Гонконгом и ограничил свободу слова и протестов, в период с 2019 по 2022 год 36 789 жителей Гонконга переехали на Тайвань, что составляет в среднем около 9 000 иммигрантов в год. [518] В 2018 году на Тайване проживало всего 4000 иммигрантов из Гонконга.

Отражая продолжающиеся противоречия вокруг политического статуса Тайваня, политика продолжает играть роль в концепции и развитии тайваньской культурной идентичности, особенно в ее отношении к китайской культуре. [519] В последние годы концепция тайваньского мультикультурализма была предложена как относительно аполитичная альтернативная точка зрения, которая позволила включить жителей материка и другие группы меньшинств в продолжающееся переопределение тайваньской культуры как коллективно поддерживаемых систем смысла и традиционные модели мышления и поведения, разделяемые народом Тайваня. [520] Политика идентичности , наряду с более чем столетним политическим отделением от материкового Китая, привела к появлению различных традиций во многих областях, включая кухню и музыку .

Искусство

Среди известных классических музыкантов - скрипач Чо-Лян Линь , пианист Чинг-Юнь Ху и художественный руководитель Общества камерной музыки Линкольн-центра У Хань . Среди других музыкантов - Тереза ​​Тенг , Джей Чоу и такие группы, как Mayday и хэви-метал группа Chthonic под руководством певца Фредди Лима , которую называют « Black Sabbath Азии». [521] [522]

Тайваньские фильмы завоевали различные международные награды на кинофестивалях по всему миру. Энг Ли , тайваньский режиссер, снял такие получившие признание критиков фильмы, как: «Крадущийся тигр», «Скрытый дракон» ; Ешьте, пейте, мужчина, женщина ; Чувство и чувствительность ; Горбатая гора ; Жизнь Пи ; и Похоть, осторожность . Среди других известных тайваньских режиссеров — Цай Минлян , Эдвард Ян и Хоу Сяо-сянь . Тайвань принимает кинофестиваль и награды «Золотая лошадь» с 1962 года.

В Национальном дворце-музее хранится более 650 000 предметов китайской бронзы, нефрита, каллиграфии, живописи и фарфора, и он считается одной из величайших коллекций китайского искусства и предметов в мире. [523]

Кухня

Кулинарная история Тайваня неясна и неразрывно связана с миграцией и колонизацией. Местная и международная тайваньская кухня, включая ее историю, является политически спорной темой. Известные тайваньские блюда включают тайваньский суп с лапшой из говядины , гуа бао , цзунцзы , хонг бах png , тайваньскую жареную курицу , устричную вермишель , санбэйджи и желе айю . [524]

Гид Мишлен начал обзор ресторанов Тайваня в 2018 году. [525] В 2014 году газета The Guardian назвала тайваньские ночные рынки «лучшими рынками уличной еды в мире». [526]

Баббл-чай , созданный на Тайване в 1980-х годах, теперь стал популярен во всем мире. [527]

Популярная культура

Караоке чрезвычайно популярно на Тайване, где оно известно как KTV. [528] Предприятия КТВ работают по принципу гостиницы, сдавая в аренду небольшие комнаты и бальные залы в зависимости от количества гостей. Многие заведения KTV сотрудничают с ресторанами и буфетами, чтобы организовать комплексные и тщательно продуманные вечерние мероприятия. В туристических автобусах, курсирующих по Тайваню, есть несколько телевизоров, в основном для пения караоке.

На Тайване большое количество круглосуточных магазинов повседневного спроса, которые предоставляют услуги от имени финансовых учреждений или государственных учреждений, такие как сбор платы за парковку, счета за коммунальные услуги, штрафы за нарушение правил дорожного движения и оплата кредитными картами. [529] Такие сети, как FamilyMart, предоставляют услуги стирки одежды, [530] а билеты на TRA и THSR можно приобрести в 7-Eleven , FamilyMart, Hi-Life и OK. [531] [532]

Виды спорта

Китайская профессиональная бейсбольная лига (CPBL) — высшая профессиональная бейсбольная лига Тайваня.

Бейсбол обычно считается национальным видом спорта Тайваня и является популярным зрелищным видом спорта. [533] В 2022 году мужская команда завоевала три лучшие медали на всех уровнях бейсбола, включая соревнования U-12 , U-15, U-18 , U-23 и Baseball5 , став единственной командой в истории бейсбола, сделавшей это. [534] Мужская бейсбольная команда Тайваня и женская бейсбольная команда занимают четвертое и третье место в мире в рейтинге WBSC по состоянию на март 2023 года. Тайваньская команда Baseball5 достигла первого места в мире в августе 2023 года. Профессиональный бейсбол на Тайване начался с основания Китайской профессиональной бейсбольной лиги (CPBL) в 1989 году. [535] По состоянию на 2021 год в CPBL входят пять команд со средней посещаемостью около 4000 человек за игру. [536] Некоторые элитные игроки подписали контракты с зарубежными профессиональными командами Высшей бейсбольной лиги (MLB) или профессиональной бейсбольной команды Nippon (NPB). По состоянию на сезон MLB 2022 года в MLB участвовало шестнадцать тайваньских игроков , в том числе бывшие питчеры Цзянь-Минг Ван и Вэй-Инь Чен . Что касается разновидностей бейсбола, на Тайване также есть сильная женская команда по софтболу . Женская сборная Китайского Тайбэя по софтболу в настоящее время занимает третье место в мире по рейтингу WBSC. Команда завоевала бронзовую медаль на Всемирных играх 2022 года . [537]

Баскетбол - еще один крупный вид спорта Тайваня. [538] P. League+ и T1 League — две профессиональные баскетбольные лиги Тайваня. [539] [540] Полупрофессиональная Супербаскетбольная лига (SBL) также существует с 2003 года. [ 541] Другие командные виды спорта включают волейбол и футбол . Тайвань также является крупным игроком в корфболе . [542]

Тайвань участвует в международных спортивных организациях и мероприятиях под названием «Китайский Тайбэй». В прошлом Тайвань принимал несколько мультиспортивных мероприятий , в том числе Всемирные игры 2009 года в Гаосюне, летние Сурдлимпийские игры 2009 года и Летнюю Универсиаду 2017 года в Тайбэе. [543] Тайбэй и Нью-Тайбэй проведут летние Всемирные игры мастеров 2025 года . [544] Другие крупные спортивные мероприятия, проводимые Тайванем ежегодно, включают:

Тай Цзы-ин провела большую часть недель в качестве первой ракетки мира в женском одиночном разряде в мировом рейтинге BWF .

Тхэквондо было завезено на Тайвань в 1966 году для военной подготовки и стало зрелым и успешным видом единоборств на Тайване. [545] Первые две олимпийские золотые медали, завоеванные тайваньскими спортсменами, принадлежат этому виду спорта. На Олимпийских играх 2004 года Чэнь Ши-синь и Чу Му-янь выиграли золотые медали в женском наилегчайшем весе и мужском наилегчайшем весе соответственно. Последующие участники соревнований по тхэквондо укрепили тайваньскую культуру тхэквондо.

Есть много выдающихся тайваньских игроков в других индивидуальных видах спорта, таких как бадминтон , теннис , настольный теннис и гольф . Силу Тайваня в бадминтоне демонстрируют Тай Цзы-ин , которая провела большую часть недель в качестве первой ракетки мира в женском одиночном разряде в мировом рейтинге BWF , и ее соотечественницы, участвовавшие в мировом турне BWF . [546] [547] Тайвань также имеет долгую историю активного международного присутствия в настольном теннисе. Пятикратный олимпийский чемпион Чжуан Чжи-юань чаще всего выступал на Олимпийских играх среди тайваньских спортсменов. [548] Яни Ценг — самый молодой игрок в гольф, мужчина или женщина, выигравший пять крупных чемпионатов и занимавший первое место в женском мировом рейтинге гольфа в течение 109 недель подряд с 2011 по 2013 год. [549] [550] [551] В теннисе Се Су-вэй — самая успешная теннисистка страны. [552] [553]

Календарь

Для большинства целей используется стандартный григорианский календарь . Год часто обозначается по системе эпохи Минго , которая начинается в 1912 году, когда была основана Китайская республика. 2023 год — 112 год Минго (民國112年). В китайском языке используется восточноазиатский формат даты . [554]

До стандартизации в 1929 году официально использовался китайский календарь . Это лунно-солнечная календарная система , которая по-прежнему используется для традиционных фестивалей, таких как Лунный Новый год , Фестиваль фонарей и Фестиваль лодок-драконов . [555]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Тайбэй является официальной резиденцией правительства Китайской Республики, хотя в Конституции Китайской Республики столица де-юре не указана . [1]
  2. ^ Мандаринский диалект как стандартная разновидность китайского языка [3]
    Народный китайский язык (используется в большинстве случаев)
    Классический китайский язык (используется в официальных или церемониальных случаях, религиозных или культурных обрядах, официальных документах, юридических и судебных постановлениях и судебных документах) [4]
  3. ^ abcd Не обозначен, но соответствует юридическому определению.
  4. ^ В просторечии известный как «тайваньский», он считается разновидностью хоккиена .
  5. ^ Национальный язык Тайваня юридически определяется как «естественный язык, используемый коренной народностью Тайваня, и тайваньский язык жестов ». [11]
  6. ^ Смешанное коренное и ханьское происхождение включено в данные о ханьских тайваньцах.
  7. ^ Хотя трехпалатный парламент продолжает существовать де-юре , Национальное собрание (коллегия выборщиков) было де-факто приостановлено в 2005 году, а Контрольный юань (верхняя палата) перестал быть парламентской палатой де-факто в 1993 году, оставив Законодательный юань (нижнюю палату). как де-факто однопалатная палата.
  8. Официальное провозглашение государственности Китайской Республики состоялось 1 января 1912 года.
  9. ^ Интерпретации того, влечет ли это за собой полную передачу суверенитета территории Китайской Республике, различаются. Япония отказалась от своих претензий на Тайвань и Пескадорские острова по Сан-Францисскому договору 1952 года; см. День ретроцессии , Теорию неопределенного статуса Тайваня и политический статус Тайваня .
  10. ^ ab Ежегодный отчет по ИЧР, составленный ПРООН, не включает Тайвань, поскольку он больше не является государством-членом ООН, и ПРООН не включает его в состав Китайской Народной Республики при расчете данных по Китаю. [45] Статистическое бюро Тайваня рассчитало, что его ИЧР на 2021 год составит 0,926 на основе методологии ПРООН 2010 года, [46] [47] что поместит Тайвань на 19-е место в мире в 2021 году в отчете ПРООН за 2022 год. [22] [48]
  11. ^ ab Существует четыре современных геополитических определения размеров «Тайваня»:
    1. Общее название, относящееся к государству, также известному как «Китайская Республика» (КР), включая все 168 островов, находящихся под управлением Китайской Республики , вместе известных как Тайваньская территория ; [24]
    2. Традиционный регион Тайваня (本島地區), который состоит из главного острова Тайвань и окружающих его островов, включая острова Пэнху , [25] [26] , но не включает Цзиньмэнь , Мацу и Уцю , традиционно является частью провинции Фуцзянь . а также исключая контролируемые Китайской республикой острова в Южно-Китайском море ;
    3. Традиционный регион без Пэнху, который иногда рассматривается как отдельный регион;
    4. Только главный остров Тайваня (Формоза), исключая все близлежащие прибрежные острова.
  12. ^ См. этимологию ниже.
  13. ^ Определение Беллвуда: «Остров Юго-Восточной Азии включает Тайвань, Филиппины, Бруней, провинции Саравак и Сабах в Восточной Малайзии (северное Борнео), а также все острова Индонезии к западу от Новой Гвинеи».
  14. ^ Роберт Бласт: «Основные группы западных островов включают большой Индонезийский, или Малайский, архипелаг, к северу от него - меньший и более компактный Филиппинский архипелаг, а еще дальше на север, от 22 до 25 градусов северной широты и примерно в 150 километрах от побережья Китая. , остров Тайвань (Формоза). Вместе эти островные группы составляют островную (или островную) Юго-Восточную Азию».
  15. ^ Несмотря на общепринятое определение, включающее Тайвань как часть Восточной Азии, существуют некоторые разногласия относительно того, включен ли Тайвань также в регион морской Юго-Восточной Азии . Некоторые ученые, такие как Питер Беллвуд и Роберт Бласт , [28] [м] [н] включают Тайвань в свое определение как часть Юго-Восточной Азии .
  16. ^ ab Согласно официальным данным Исполнительного Юаня и местных органов власти Тайваня, территория Тайваня состоит из 168 островов естественного происхождения.
    1. Тайвань (Формоза) и прилегающие к нему прибрежные острова (22) [29]
    2. Острова Пэнху (90) [30] [31]
    3. Цзиньмэнь , включая Уцю (17) [32] [33] [34]
    4. Острова Мацу (36) [35] [36]
    5. Остров Пратас (1) [37] [38]
    6. Острова Спратли (2, Тайпин и Чжунчжоу )

    Примечание. Острова Сэнкаку (известные как «Дяоюйдао» или «Дяоюйтай» на стандартном китайском языке), которые представляют собой архипелаг из 8 островов и островков в Восточно-Китайском море, контролируемых Японией, также оспариваются Китайской республикой и КНР (Народной Республикой). Китая) как часть Тайваня. Япония управляет островами Сэнкаку как частью островов Рюкю .

  17. ^ Интерпретации того, влечет ли это за собой полную передачу суверенитета территории Китайской Республике, различаются. Китайская республика взяла под свой контроль Тайвань в соответствии с Общим приказом № 1 от имени союзников во Второй мировой войне . Одновременно Тайвань был провозглашен провинцией Китайской Республики . Позже Япония отказалась от своих претензий на Тайвань и Пескадорские острова по Сан-Францисскому договору 1952 года; см. День ретроцессии , Теорию неопределенного статуса Тайваня , политический статус Тайваня и Каирскую декларацию 1943 года .
  18. ^ Хотя это нынешнее значение слова guó , в древнекитайском языке (когда его произношение было чем-то вроде /*qʷˤək/ ) [70] оно означало обнесенный стеной город китайцев и территории, которые они могли контролировать с их помощью. [71]
  19. ^ Его использование засвидетельствовано в Классике истории шестого века , в котором говорится, что « Хуантянь подарил земли и народы центрального государства предкам» (皇天既付中國民越厥疆土于先王). [72]
  1. ^ Также известный как район Тайваня или район Тай-Мин ( китайский :臺閩地區; букв. «Тайвань-Фуцзянь»)
  2. ^ Материковая территория состоит из материкового Китая, Тибета и (ранее) Внешней Монголии.
  3. ^ Особые муниципалитеты, города и города уездного управления называются ши ( китайский :; букв. «Город»).
  4. ^ Номинал; провинциальные правительства были упразднены
  5. ^ По конституции они имеют ту же структуру, что и свободные территории, но в настоящее время они находятся под контролем Коммунистической партии Китая и имеют другую структуру.
  6. ^ Иногда называются городами ( китайский :) или провинциальными городами ( китайский :省轄市), чтобы отличить их от специальных муниципалитетов и городов, находящихся под управлением округа.
  7. ^ Существует два типа поселков: сельские поселки или сян ( китайский :) и городские поселки или чжэнь ( китайский :).
  8. ^ Деревни в сельских поселках известны как цун ( китайский :), деревни в других юрисдикциях известны как l ( китайский :)

Слова на родном языке

  1. ^ аб
  2. ^
  3. ^

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ «С момента принятия в 1997 году Закона о принципах редактирования географических учебных текстов (地理敎科書編審原則) руководящим принципом для всех карт в учебниках по географии было то, что Тайбэй должен был быть отмечен как столица с надписью: «Местоположение центрального правительства»». 4 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г.
  2. ^ «Министр внутренних дел подтверждает, что Тайбэй является столицей Китайской Республики» . Тайбэй Таймс . 5 декабря 2013 г.
  3. ^ "推動雙語國家政策問題研析" . ly.gov.tw (на китайском языке). 23 июля 2013 г.
  4. ^ «法律統一用語表-常見公文用語說明» (PDF) (на китайском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  5. ^ «Глава 2: Люди и язык». Ежегодник Китайской Республики за 2012 год . Правительственное информационное бюро. 2012. с. 24. ISBN 978-986-03-4590-2. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  6. ^ Управление правительственной информации (2010). «Глава 2: Люди и язык» (PDF) . Ежегодник Китайской Республики 2010 .中華民國政府出版品. п. 42. ИСБН 978-986-02-5278-1. Архивировано из оригинала (PDF) 5 августа 2011 года.
  7. ^ Ляо, Сильви (2008). «Перцептивное исследование диалекта тайваньского мандарина: языковые отношения в эпоху политической борьбы». Ин Чан, Марджори К.М.; Канг, Хана (ред.). Материалы 20-й Североамериканской конференции по китайской лингвистике (NACCL-20) (PDF) . Том. 1. Университет штата Огайо. п. 393. ИСБН 978-0-9824715-0-0. Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2013 года.
  8. ^ "行政院第3251次院會決議" . ey.gov.tw (на китайском языке). Декабрь 2011 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  9. ^ «Основной закон хакка». Law.moj.gov.tw. _ Проверено 22 мая 2019 г.
  10. ^ «Закон о развитии языков коренных народов». Law.moj.gov.tw. _ Проверено 22 мая 2019 г.
  11. ^ ab 國家語言發展法. Law.moj.gov.tw (на китайском языке) . Проверено 22 мая 2019 г.
  12. ^ Ежегодник Китайской Республики, 2016 г. Исполнительный Юань, Китайская Республика, 2016 г. стр. 10. ISBN 978-986-04-9949-0. Проверено 31 мая 2020 г. Этническая принадлежность: 70 процентов хокло; 15 процентов хакка 10–15 процентов жители материка ; 2 процента коренных австронезийских народов
  13. ^ ab «Религиозный состав по странам, 2010–2050 гг.» Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew . 2 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г.
  14. ^ abcd "Тайвань". Всемирная книга фактов . Центральное разведывательное управление США . Проверено 6 мая 2019 г.
  15. Кучера, Ондрей (1 июля 2006 г.). «Является ли Тайвань президентской системой?». Перспективы Китая (на французском языке). 2006 (4). doi : 10.4000/chinaperspectives.1036 . S2CID  152497908.
  16. ^ «Тайвань - правительство Чан Кайши, демократизация и конституционные реформы». Британника . Проверено 19 июня 2023 г.
  17. ^ abc "ТАЙВАНСКИЙ СНИМОК" . Проверено 15 марта 2020 г.
  18. ^ «Население Тайваня по состоянию на июль 2022 года» .
  19. ^ «Отчет об общем статистическом анализе, перепись населения и жилищного фонда» (PDF) . Национальная статистика, Китайская Республика (Тайвань) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 декабря 2016 года . Проверено 26 ноября 2016 г.
  20. ^ abcd «База данных «Перспективы развития мировой экономики», издание за октябрь 2023 г. (Тайвань)» . Международный Валютный Фонд . 10 октября 2023 г.
  21. ^ «Процентная доля располагаемого дохода по квинтильным группам получателей доходов и показатели распределения доходов». stat.gov.tw. _ Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 26 июня 2019 г.
  22. ^ abc "國情統計通報(第 195 號)" (PDF) . Главное управление бюджета, бухгалтерского учета и статистики , Исполнительный Юань, Тайвань (КР). 14 октября 2021 г.
  23. ^ «Протокол заседания Правления ICANN» . ИКАНН. 25 июня 2010 г.
  24. ^ «Законы и постановления, касающиеся материковой части» . mac.gov.tw. _ Совет по делам материка , Исполнительный Юань . 17 сентября 2020 г. Проверено 23 сентября 2021 г. Статья 2: Ниже даны определения следующих терминов, используемых в настоящем Законе. 1. «Тайваньская территория» означает Тайвань, Пэнху, Цзиньмэнь, Мацу и любую другую территорию, находящуюся под эффективным контролем правительства.
  25. ^ «Закон об отношениях с Тайванем». ait.org.tw. _ Американский институт на Тайване . 30 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г. ...Раздел. 15. Для целей настоящего Закона 2. термин «Тайвань» включает, в зависимости от контекста, острова Тайвань и Пескадорские острова (Пэнху).
  26. ^ «География». Правительство округа Пэнху . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г. Пэнху расположен в Тайваньском проливе между Китаем и Тайванем в Азии. Это единственный островной округ Тайваня... Крайний западный остров (Пэнху) также является крайней западной границей Тайваня.
  27. ^ Несколько источников:
    • Майкл Корт (2005). Справочник Восточной Азии. Издательская группа Лернера. п. 7. ISBN 978-0-7613-2672-4. Проверено 26 июня 2022 г. Южная Корея является еще одним развивающимся экономическим центром, как и Китайская Республика (КНР), небольшая страна, которая оккупирует остров Тайвань в тени своего огромного и враждебного материкового соседа, КНР.
    • Фелл, Дэфидд (2018). Правительство и политика на Тайване. Рутледж. п. 305. ИСБН 978-1-317-28506-9. Более того, ее статус энергичного демократического государства принес ей огромную международную симпатию и в целом положительный имидж.
    • Кэмпбелл, Мэтью (7 января 2020 г.). «Следующий кризис в Китае назревает в связи с предстоящими выборами на Тайване». Блумберг Бизнесуик . № 4642. С. 34–39. Многое изменилось на Тайване со времен Чанга, но это пороговое качество так и не исчезло. Практически по всем функциональным стандартам это суверенная страна.
    • Кэролан, Кристофер (май 2000 г.). «Республика Тайвань»: историко-правовое обоснование Декларации независимости Тайваня» (PDF) . Обзор права Нью-Йоркского университета . 75 (2): 429–468 . Проверено 17 марта 2022 г. Эти шесть критериев показывают, что согласно международному праву Тайвань заслуживает признания в качестве независимого государства и как таковой уже является государством де-факто.
    • Дональд С. Загория (30 октября 2003 г.). Выход из китайско-тайваньского тупика. АВС-КЛИО. стр. 68–. ISBN 978-0-313-05755-7. OCLC  1058389524. Тайвань обладает всеми элементами суверенного государства: законным правительством, населением и четко определенной территорией. Дело в том, что Китайская Народная Республика (КНР), хотя и заявляет о суверенитете над Тайванем, никогда не управляла Тайванем с момента создания КНР в 1949 году. Таким образом, с нашей точки зрения, Тайвань фактически является суверенной страной.
  28. ^ Беллвуд, Питер С. (2017). Первые островитяне: предыстория и миграция людей на островах Юго-Восточной Азии (Первое изд.). Уайли Блэквелл. ISBN 9781119251552.
  29. ^ «國情簡介-土地» [Профиль страны-Территории] (на китайском языке (Тайвань)). Исполнительный Юань . 2022. Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года.臺灣本島及其21個附屬島嶼面積共3萬5886.8623平方公里。 [Главный остров Тайвань и 21 связанный с ним остров имеют общую площадь 35 886,8623 площади. квадратных километров.]
  30. ^ «Мера площади». Правительство округа Пэнху . 2022. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 9 марта 2022 г.
  31. ^ «澎湖縣各行政區域島嶼簡介» (на китайском (Тайвань)). Университет Кунь Шань . 2022. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года.查,係由90座大小島嶼所組成。 [Архипелаг Пэнху традиционно считался будет состоять из 64 островов. В 2005 году правительство округа Пэнху повторно проверило общее количество островов в архипелаге, который состоит из 90 островов разного размера.]
  32. ^ «自然環境» [Природная среда] (PDF) .金門縣第四期(104–107年)離島綜合建設實施方案(на китайском (Тайвань)). Совет национального развития , исполнительный юань : 44. 23 декабря 2014 г.東碇、北碇等17 лет 島嶼。西距廈門外港約10海浬,東距臺灣約150海浬,為一典型大陸型島嶼。 [Общая площадь округа Цзиньмэнь составляет 151 квадратный километр. Помимо главного острова Цзиньмэнь, в состав уезда также входят Сяокиньмэнь , Дадань , Эрдан , Дундин и Пекин , всего 17 островов. Он находится примерно в 10 морских милях от порта Сямэнь на западе и в 150 морских милях от Тайваня на востоке. Это типичный континентальный остров.]
  33. ^ «О Цзиньмэнь». Правительство округа Цзиньмэнь . 8 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г.
  34. ^ "金門的地理與歷史概說" [Обзор географии и истории Цзиньмэнь] (PDF) .第四章 金門的地理、歷史與總體經濟分析(на китайском (Тайвань)). Национальный Тайваньский педагогический университет : 131–134. 20 февраля 2006 г.
  35. Гай Плопски (22 февраля 2017 г.). «Крепости Тайваня времен холодной войны». Дипломат . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 9 марта 2022 г.
  36. ^ «連江縣志地理志» (на китайском (Тайвань)). 🤗資訊網. 12 мая 2011 г.數座無人島礁。 [Острова Мацу включают 36 островов, которые разделены на четыре поселки. Помимо более крупных островов с обитателями, в каждом поселке также есть множество необитаемых островов и рифов.]
  37. ^ Лунг Цун-Ни (龍村倪) (1998).東沙群島-東沙島紀事集錦 (на китайском (Тайвань)).臺灣綜合研究院. п. 13. ISBN 957-98189-0-8. Архивировано из оригинала 30 января 2009 года.東沙島為東沙群島唯一島嶼[Остров Пратас — единственный остров среди островов Пратас]
  38. ^ «Ограничения в морях - Морские претензии Тайваня № 127» (PDF) . Государственный департамент США. 15 ноября 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 июля 2020 г. Риф Пратас расположен в 230 милях к юго-западу от южной оконечности Тайваня. Он представляет собой остров в устье полукруглой отмели, открытой на запад.
  39. ^ ab Экономическое развитие Китайской Республики (Тайвань) (Отчет). Национальный совет развития (Тайвань) . п. 4 . Проверено 6 ноября 2021 г.
  40. ^ Золото (1985).
  41. ^ Страновые и кредитные группы Всемирного банка. Архивировано 11 января 2018 года в Wayback Machine , Всемирный банк . Проверено 10 июля 2018 г.
  42. ^ «Список стран с развитой экономикой МВФ. Перспективы мировой экономики, апрель 2016 г., стр. 148» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 апреля 2016 года.
  43. ^ «Демократия в отступлении». Дом Свободы . 3 января 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
  44. ^ Яо, Грейс; Ченг, Йен-Пи; Ченг, Цзяо-Пи (5 ноября 2008 г.). «Качество жизни на Тайване». Исследование социальных показателей . 92 (2): 377–404. doi : 10.1007/s11205-008-9353-1. S2CID  144780750. Второе место в мировом рейтинге здравоохранения журнала Economist за 2000 год.
  45. ^ «Отчет о человеческом развитии 2020: Руководство для читателя» . Программа развития ООН. 2020 . Проверено 12 марта 2021 г.
  46. ^ «Что такое индекс человеческого развития (ИЧР)? Как запрашиваются соответствующие данные?» (PDF) . Главное управление бюджета, учета и статистики, Исполнительный Юань, Тайвань (КР) . Проверено 14 марта 2021 г.
  47. ^ «人類發展指數 (Индекс человеческого развития, ИЧР)» (PDF) (на китайском (Тайвань)). Главное управление бюджета, бухгалтерского учета и статистики, Исполнительный Юань, Тайвань (КР). 6 января 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2021 г.
  48. ^ «Национальная статистика Китайской Республики (Тайвань)» . Главное управление бюджета, бухгалтерского учета и статистики, Исполнительный Юань, Тайвань (КР). 14 октября 2022 г.
  49. Хортон, Крис (9 ноября 2021 г.). «Миру надоела воинственность Китая» . Атлантический океан . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года.
  50. ↑ Аб Вуд, Ричард (27 ноября 2021 г.). «Что стоит за китайско-тайваньским спором?». 9Новости . Компания «Девять развлечений». Эксперты сходятся во мнении, что прямой конфликт маловероятен, но поскольку будущее самоуправляемого Тайваня все больше превращается в пороховую бочку, неудача или просчет могут привести к конфронтации, в то время как китайские и американские амбиции противоречат друг другу.
  51. Хан Чунг (25 апреля 2021 г.). «Тайвань во времени: «коммунистическое восстание» наконец заканчивается». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года. ...Самое главное, что с отменой временных положений Коммунистическая партия Китая больше не будет рассматриваться как повстанческая группа. «Отныне мы будем рассматривать Коммунистическую партию Китая как политическую организацию, которая контролирует материковый регион, и мы будем называть ее «властями материкового Китая» или «коммунистическими властями Китая», — заявил президент Ли во время пресс-конференции.
  52. ^ ab «Науру переключает дипломатическое признание с Тайваня на Китай». Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс. 15 января 2024 г. Проверено 15 января 2024 г.
  53. ^ Фелл, Дэфидд (2006). Партийная политика на Тайване . Рутледж. п. 85. ИСБН 978-1-134-24021-0.
  54. ^ Эйкен, Кристофер Х.; Ван, Тайвань (2017). «Тайваньский избиратель: Введение». В Ахене Кристофер Х.; Ван, Тай (ред.). Тайваньский избиратель . Издательство Мичиганского университета. стр. 1–25. дои : 10.3998/mpub.9375036 . ISBN 978-0-472-07353-5.стр. 1–2.
  55. ^ Томпсон (1964), с. 166.
  56. ^ Томпсон (1964), с. 163.
  57. ^ «Глава 3: История» (PDF) . Ежегодник Китайской Республики за 2011 год . Офис правительственной информации, Китайская Республика (Тайвань). 2011. с. 46. ​​Архивировано из оригинала (PDF) 14 мая 2012 года.
  58. ^ «Илья Формоза: появление Тайваня на мировой арене в 17 веке». Национальный дворец-музей . Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  59. ^ Дэвидсон (1903), с. 10: «Голландский штурман по имени Линшоттен [ так в оригинале ] , нанятый португальцами, так записал остров в своих картах, и в конечном итоге название Формоза, столь благозвучное и в то же время подходящее, заменило все другие в европейской литературе».
  60. ^ см., например:
    • Кэмпбелл, Уильям (1915). Зарисовки из Формозы. Братья Маршалл. ОЛ  7051071М.
    • Кэмпбелл (1903)
    • Дэвидсон (1903)
  61. ^ Томпсон 1964, с. 178.
  62. ^ аб Дженко, Ли К. (2020). «Записи Чэнь Ди о Формозе (1603 г.) и альтернативное китайское воображение инаковости». Исторический журнал . 64 : 17–42. дои : 10.1017/S0018246X1900061X .
  63. ^ "閩海贈言" . Национальная центральная библиотека (на китайском языке). стр. 21–29 . Проверено 7 января 2023 г.
  64. ^ Валентин (1903), с. 52.
  65. ^ Майр, Виктор Х. (2003). «Как забыть родной язык и запомнить свой национальный язык». Пиньин.инфо . Истинное происхождение названия «Тайвань» на самом деле происходит от этнонима племени, проживающего в юго-западной части острова в районе Пинъаня. Еще в 1636 году голландский миссионер назвал эту группу Тайоуван. По названию племени португальцы называли местность вокруг Пинаня Тайован, Тайован, Тёвон, Тейджоан, Тойоуан и так далее. Действительно, уже в своем корабельном журнале 1622 года голландец Корнелис Рейерсен называл этот район Тейхоаном и Тайованом.
  66. ^ 蔡玉仙; и др., ред. (2007). 府城文史(на китайском языке). Правительство города Тайнань . ISBN 978-986-00-9434-3.
  67. ^ Ши Шоу-чиен , изд. (2003). 福爾摩沙: 十七世紀的臺灣、荷蘭與東亞[ Илья Формоза: появление Тайваня на мировой арене в 17 веке ] (на китайском языке). Тайбэй: Национальный дворец-музей. ISBN 978-957-562-441-5.
  68. ^ Като, Мицутака (2007) [1940]. 昨日府城 明星台南: 發現日治下的老臺南(на китайском языке). Перевод 黃秉珩.臺南市文化資產保護協會. ISBN 978-957-28079-9-6.
  69. ^ abc Остерхофф, JL (1985). «Зеландия, голландский колониальный город на Формозе (1624–1662)». В Росс, Роберт; Телкамп, Джерард Дж. (ред.). Колониальные города: очерки урбанизма в колониальном контексте . Спрингер. стр. 51–62. ISBN 978-90-247-2635-6.
  70. ^ Бакстер-Сагарт .
  71. ^ ab Уилкинсон, Эндимион (2000), История Китая: Руководство, Монография № 52 Гарвардского института Йенчин, Азиатский центр Гарвардского университета, стр. 132, ISBN 978-0-674-00249-4
  72. ^ 《尚書》, 梓材. (на китайском языке)
  73. ^ Гарвер, Джон В. (апрель 1997 г.). Китайско-американский альянс: националистический Китай и американская стратегия холодной войны в Азии . Я Шарп. ISBN 978-0-7656-0025-7.
  74. ^ BBC 中文網 (29 августа 2005 г.). "論壇:台總統府網頁加注"台灣"" [Форум: Добавление слова "Тайвань" на сайт администрации президента Тайваня] (на традиционном китайском языке). BBC 中文網. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 12 марта 2007 г. ),誤認為對岸的中國,造成困擾和不便。公共事務室指出,為了明確區別,決定自周六起於中文繁體、简化字的總統府網站中,在「中華民國」之後,以括弧加注「臺灣」。[Чэнь Вэнь-цун, отдел по связям с общественностью администрации президента Тайваня , заявил в прошлую субботу (30 июля), что посторонние склонны путать Чжунхуа Минго (Китайскую Республику) с Китаем на другой стороне, создавая проблемы и неудобства. Управление по связям с общественностью отметило, что для разъяснения различия было решено добавить «Тайвань» в скобках после «Китайской Республики» на веб-сайте Президентского дворца на традиционном и упрощенном китайском языке, начиная с субботы.]
  75. ^ «Офис президента Китайской Республики (Тайвань)» . Канцелярия Президента Китайской Республики (Тайвань) . Проверено 15 июля 2015 г.
  76. ^ «О Тайване». Тайвань.gov.tw . Проверено 16 июня 2020 г.
  77. ^ "Президент Цай дал интервью BBC" . Канцелярия Президента Китайской Республики (Тайвань) . 18 января 2020 г. Проверено 16 июня 2020 г. Ну, идея в том, что у нас нет необходимости объявлять себя независимым государством. Мы уже независимая страна и называем себя Китайской Республикой (Тайвань).
  78. ^ "Не нужно избегать Си Цзиньпина на АТЭС, - говорит посланник Тайваня после редкой встречи" . Рейтер . 21 ноября 2022 г.
  79. ^ abc «Белая книга — принцип одного Китая и проблема Тайваня». Посольство КНР в Королевстве Норвегия . Управление по делам Тайваня и Информационное бюро Государственного совета. 21 февраля 2000 г. Проверено 27 ноября 2021 г. Как мы уже говорили, Тайвань является неотъемлемой частью территории Китая и после смены правительства Китайской Республики в 1949 году правительство КНР стало единственным законным правительством Китая, пользующимся и осуществляющим суверенитет над всей территорией Китая. Китай, включая Тайвань.
  80. ^ Розмари Гиллеспи; Розмари Дж. Гиллеспи; DA Clague (2009). Энциклопедия островов. Издательство Калифорнийского университета. п. 904. ИСБН 978-0-520-25649-1.
  81. ^ Багьо Прасетио; Тити Сурти Настити; Трумэн Симанджунтак (2021). АВСТРОНезИЙСКАЯ ДИАСПОРА: Новый взгляд. УГМ ПРЕСС. п. 125. ИСБН 978-602-386-202-3.
  82. ^ Олсен, Джон В.; Миллер-Антонио, Сари (1992). «Палеолит в Южном Китае». Азиатские перспективы . 31 (2): 129–160. hdl : 10125/17011.
  83. ^ Хун, Сяо-чунь (2017). «Неолитические культуры Юго-Восточного Китая, Тайваня и Лусона». Жители первых островов: предыстория и миграция людей на островах Юго-Восточной Азии . Беллвуд, Питер. Уайли Блэквелл. стр. 232–240. ISBN 978-1-119-25154-5.стр. 234–235.
  84. ^ Кайфу, Юске; Фудзита, Масаки; Йонеда, Минору; Ямасаки, Синдзи (2015). «Плейстоценовое мореплавание и колонизация островов Рюкю, юго-запад Японии». В Кайфу, Юске; Идзухо, Масами; Гебель, Тед; Сато, Хироюки; Оно, Акира (ред.). Возникновение и разнообразие поведения современного человека в палеолитической Азии . Издательство Техасского университета A&M. стр. 345–361. ISBN 978-1-62349-276-2.
  85. ^ Ли, Пол Джен-куэй (2011). 台灣南島民族的族群與遷徙[ Этнические группы и расселение австронезийцев на Тайване ] (пересмотренная ред.).前衛出版社[Издательство Авангард]. стр. 46, 48. ISBN. 978-957-801-660-6. 根據張光直(1969)...9000BC起...大量種植稻米的遺跡[ Чанг, Кван-чжи (1969): ...следы подсечно-огневого земледелия с 9000 г. до н.э.... остатки выращивания риса]
  86. ^ Цзяо 2007, стр. 89–90.
  87. ^ Лю, Ичан (2009). «Культура Чанбина». Энциклопедия Тайваня. Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года.
  88. ^ Лю, Ичан (2009). «Культура Вансин». Энциклопедия Тайваня . Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  89. ^ Цзяо (2007), стр. 91–94.
  90. ^ Даймонд, Джаред М. (2000). «Подарок Тайваня миру» (PDF) . Природа . 403 (6771): 709–710. Бибкод : 2000Natur.403..709D. дои : 10.1038/35001685 . PMID  10693781. S2CID  4379227. Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2006 г.
  91. ^ Фокс, Джеймс Дж (2004). «Текущие достижения в сравнительных австронезийских исследованиях» (PDF) . Симпозиум Австронезии . Университет Удаяна, Бали.
  92. ^ Беллвуд, Питер; Хун, Сяо-чунь; Иидзука, Ёсиюки (2011). «Тайваньский нефрит на Филиппинах: 3000 лет торговли и взаимодействия на расстоянии». В Бенитес-Йоханноте, Пуриссима (ред.). Пути истоков: австронезийское наследие в коллекциях Национального музея Филиппин, Национального музея Индонезии и Рейксмузеума Нидерландов voor Volkenkunde. АртПостАзия. стр. 35–37, 41. HDL : 1885/32545. ISBN 978-971-94292-0-3.
  93. ^ Иизука, Ёсиюки, Х.К. Хунг и Питер Беллвуд. «Неинвазивное минералогическое исследование нефритовых артефактов с Филиппин и окрестностей: распространение тайваньского нефрита и последствия для археологии острова в Юго-Восточной Азии». Научные исследования скульптурного искусства Азии (2007): 12–19.
  94. ^ Цзяо (2007), стр. 94–103.
  95. ^ Ли 2019, стр. 26–27.
  96. ^ ab 認識平埔族 (на китайском языке). Институт этнологии Академии Синица. 2012 . Проверено 15 сентября 2012 г.
  97. ^ Лю 2012, с. 170-171.
  98. ^ Сюй (1980), с. 6.
  99. ^ Уиллс (2006), с. 86.
  100. ^ ab "歷史沿革".澎湖縣政府全球資訊網. Правительство округа Пэнху . 13 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г.
  101. ^ Уиллс (2006), с. 88.
  102. ^ Рубинштейн 1999, с. 86.
  103. ^ аб Шеперд, Джон Р. (1993). Управление государством и политическая экономия на тайваньской границе, 1600–1800 гг . Издательство Стэнфордского университета. стр. 7–8. ISBN 978-0-8047-2066-3.Перепечатано Тайбэй: SMC Publishing, 1995.
  104. ^ Сюй 1980, с. 10.
  105. ^ Аб Андраде (2008), Глава 6, примечание 5.
  106. Клулоу, Адам (13 сентября 2013 г.). Управление государством и зрелище в Восточной Азии: исследования тайваньско-японских отношений. Рутледж. ISBN 9781317986256.
  107. ^ Ли 2019, с. 50.
  108. ^ Уиллс (2006), с. 89.
  109. ^ Кэмпбелл, Уильям (1903). Формоза под голландцами: описано из современных записей с пояснительными примечаниями и библиографией острова. Кеган Пол, Тренч, Трубнер. стр. 6–7. ISBN 978-957-638-083-9.
  110. ^ Андраде 2008, Глава 6.
  111. ^ Уиллс (2006), с. 98.
  112. ^ Ку, Хуэй-вэнь (2015). «Погода, урожай и налоги: китайское восстание в колониальном Тайване». Журнал междисциплинарной истории . 46 (1): 39–59. дои : 10.1162/JINH_a_00795 . JSTOR  43829712.
  113. ^ Андраде, Тонио (2006). «Взлет и падение голландского Тайваня, 1624–1662: совместная колонизация и статистическая модель европейской экспансии». Журнал всемирной истории . 17 (4): 429–450. дои : 10.1353/jwh.2006.0052. JSTOR  20079399. S2CID  162203720.
  114. ^ Ку, Хуэй-вэнь (2011). «Охота на оленей и сохранение общин в голландском колониальном Тайване». Журнал междисциплинарной истории . 43 (2): 185–203. дои : 10.1162/JINH_a_00211. JSTOR  41291189. S2CID  145423135.
  115. ^ "Форт Сан-Доминго". Исторический музей Тамсуи . 3 июля 2018 года. Форт Сан-Доминго, расположенный на вершине холма с видом на устье реки Тамсуи, был основан испанцами в 1628 году.
  116. ^ Осужденные или конкистадоры? Испанские солдаты в Тихом океане семнадцатого века. Стефани Дж. Моусон AGI, Мексика, нога. 25, номер. 62; AGI, филиппинцы, нога. 8, Рамо 3, ном. 50; нога. 10, Рамо 1, число. 6; нога. 22, Рамо 1, ном. 1, фото. 408 р −428 в ; ном. 21; нога. 32, номер. 30; нога. 285, номер. 1, фото. 30 р −41 в .
  117. ^ аб Уиллс (2006), с. 91.
  118. ^ Ян Син.臺南與鄭成功 [Тайнань и Чжэн Чэнгун (Коксинга)]. База данных исследований литературы и истории Тайнаня . Национальный музей истории Тайваня . Проверено 12 февраля 2021 г. 這時成功意志堅决,便單獨倡導拒滿復明運動,以金,厦兩島爲根據地地,不斷地向閩, 浙東南一進攻,奉永明王永曆正朔 ... 于永曆十一年(清順治十四年公元一六五七年)受永水明王封為延平王[Затем Чэнгун (Коксинга) решительно и самостоятельно выступил за движение по сопротивлению маньчжурам и восстановлению Мин, с базами в Цзиньмэнь и Сямэнь непрерывно атаковал юго-восточный Минь (Фуцзянь) и Чжэцзян, дал клятву служить императору Мин Юнли  ... в 1657 г. был удостоен титула короля Яньпина императором Юн Мин].
  119. ^ Уиллс, Джон Э. (2001). Голландская повторная оккупация Чи-луна, 1664–1668 гг . Калифорнийский университет. ISBN 978-0-936127-09-5.
  120. ^ Шепард 1993, с. 95.
  121. ^ Краткий обзор Тайваня, 2020–2021 гг. (PDF) . Министерство иностранных дел Китайской Республики (Тайвань). Сентябрь 2020. с. 14. ISBN 978-986-5447-15-1. Архивировано (PDF) из оригинала 9 апреля 2023 года.
  122. ^ Андраде (2008), Предисловие, примечание 1: «Во-вторых, эта книга также о том, как Тайвань впервые попал под политический контроль Китая благодаря режиму Чжэн Чэнгуна, лоялистскому Мину».
  123. ^ Уиллс (2006), стр. 94–95.
  124. ^ Струве, Линн (1988). «Южный Мин». В Моте, Фредерик В.; Твитчетт, Денис (ред.). Кембриджская история Китая, том 7, Династия Мин, 1368–1644 гг . Издательство Кембриджского университета. стр. 641–725. ISBN 978-0-521-24332-2.стр. 722–725.
  125. ^ Ханг, Син (2010). Между торговлей и легитимностью, морем и континентом: Организация Чжэн в Восточной Азии семнадцатого века (доктор философии). Калифорнийский университет в Беркли . Проверено 24 декабря 2022 г.
  126. ^ Ханг, Син (2016). «Противоречивые непредвиденные обстоятельства: семья Чжэн семнадцатого века и оспариваемое наследие через пролив». Американский журнал китаеведения . 23 : 173–182. JSTOR  44289147.
  127. ^ аб Баллантайн (1952), с. 15.
  128. ^ Вонг 2017, с. 189-190.
  129. ^ Твитчетт 2002, с. 146.
  130. ^ Вонг 2017, стр. 193–194.
  131. ^ Йе 2019, с. 51.
  132. ^ Стаффорд, Чарльз; Шеперд, Джон Роберт (сентябрь 1994 г.). «Государственное управление и политическая экономия на тайваньской границе 1600–1800». Мужчина . 29 (3): 750. дои : 10.2307/2804394. JSTOR  2804394.
  133. ^ Аб Дэвидсон (1903), с. 561.
  134. ^ Баллантайн (1952), с. 16.
  135. ^ Вонг 2017, с. 194.
  136. ^ Йе 2019, с. 47-49.
  137. ^ Йе 2019, с. 50-55.
  138. ^ Йе 2019, с. 106.
  139. ^ ван дер Вис, Геррит. «Всегда ли Тайвань был частью Китая?». Дипломат . Проверено 1 декабря 2020 г.
  140. ^ Скоггард, Ян А. (1996). Динамика коренных народов в послевоенном развитии Тайваня: религиозные и исторические корни предпринимательства . Я Шарп. ISBN 978-1-56324-846-7. ОЛ  979742М.п. 10
  141. ^ 三年小反五年大亂.台灣海外網(на китайском (Тайвань)). Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  142. ^ 民變 [Гражданская борьба]. Энциклопедия Тайваня (台灣大百科) . Министерство культуры Тайваня. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г. 臺灣有「三年一小反,五年一大反」之謠。但是根據研究, 這句俗諺所形容民變迭起現豚,以道光朝(1820-1850)的三十多年間為主[По Тайваню ходили слухи о том, что «каждые три года — маленькое восстание, а пять лет — большое восстание». Согласно исследованиям, повторяющиеся волнения, описываемые этой идиомой, происходили в основном в течение 30-летнего периода между 1820 и 1850 годами.].
  143. ^ Йе 2019, с. 56-57.
  144. ^ Йе 2019, с. 58-61.
  145. ^ Йе 2019, стр. 61–62.
  146. ^ Йе 2019, стр. 63–64.
  147. ^ Йе 2019, стр. 64–65.
  148. ^ Гордон 2007, стр. 161–162.
  149. ^ Рубинштейн 1999, стр. 187–190.
  150. ^ Рубинштейн 1999, с. 191.
  151. ^ Йе 2019, с. 65.
  152. ^ Дэвидсон (1903), стр. 247, 620.
  153. ^ Йе 2019, с. 1, 10, 174.
  154. ^ Рубинштейн 1999, с. 177.
  155. ^ «Мирный договор между Китаем и Японией (Симоносекский договор)» (PDF) . Договоры и соглашения династии Цин, хранящиеся в Министерстве иностранных дел Китайской Республики (Тайвань) . Национальный дворец-музей. 17 апреля 1895 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2021 г. 中國將管理下開地方之權並將該地方所有堡壘軍器工廠及一切屬公物件永遠讓於日本 ... 台湾全岛及所有附属各岛屿 ... 澎湖列岛[Китай навечно уступит Японии права на управление следующими регионами, а также всеми крепостями, военными заводами и их общественной собственностью  ... весь остров Тайвань и все относящиеся к нему острова  ... архипелаг Пэнху].
  156. ^ Сиба, Рётаро (1995). Тайваньский кико: кайдо о юку ёндзю 台湾紀行: 街道をゆく〈40〉(на японском языке). Асахи Синбунша. ISBN 978-4-02-256808-3.
  157. ^ Ван 2006, с. 95.
  158. ^ Рубинштейн 1999, с. 208.
  159. ^ Моррис, Эндрю (2002). «Тайваньская республика 1895 года и провал проекта модернизации Цин». В Коркуффе, Стефан (ред.). Воспоминания о будущем: проблемы национальной идентичности и поиск нового Тайваня . Я Шарп. стр. 3–24. ISBN 978-0-7656-0792-8.
  160. ^ Рубинштейн 1999, с. 207.
  161. ^ Чанг 2003, с. 56.
  162. ^ «История Тайваня». Окна в Азию . Центр азиатских исследований Мичиганского государственного университета. Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года . Проверено 3 декабря 2014 г.
  163. ^ Сюй, Муцу (1991). Культура, личность и адаптация: психологическая антропология двух малайско-полинезийских групп на Тайване . Институт этнологии Академии Синица. ISBN 978-957-9046-78-7.
  164. ^ Чжоу, Чуинг Пруденс; Хо, Ай-Синь (2007). «Школьное образование на Тайване». В Постильоне, Жерар А.; Тан, Джейсон (ред.). Едем в школу в Восточной Азии . Издательская группа Гринвуд. стр. 344–377. ISBN 978-0-313-33633-1. Архивировано из оригинала 19 апреля 2010 года.
  165. ^ Баллантайн (1952), с. 39.
  166. ^ «История». Ежегодник Китайской Республики, 2001 год . Правительственное информационное бюро. 2001. Архивировано из оригинала 27 октября 2003 года.
  167. ^ Баллантайн (1952), с. 48.
  168. ^ Тирни, Роберт (2010). Тропики дикости: культура Японской империи в сравнительном контексте . Издательство Калифорнийского университета. стр. 8–9. ISBN 978-0-520-94766-5.
  169. ^ 吕, 正惠 (18 ноября 2014 г.).吕正惠:战后台湾左翼思想状况漫谈一——日本剥削下的台湾社会.观察者.
  170. ^ Аб Цай, Чинтанг (2011). «Движение Коминка». Энциклопедия Тайваня . Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Проверено 25 августа 2013 г.
  171. ^ Грайданцев, AJ (1942). «Формоза (Тайвань) под властью Японии». Тихоокеанские дела . 15 (3): 311–324. дои : 10.2307/2752241. JSTOR  2752241.
  172. ^ Баллантайн (1952), с. 110.
  173. ^ аб Баллантайн (1952), с. 47.
  174. ^ «Аэродром Шу Линькоу: Вторая мировая война: Бомбардировки США Линкоу и Тайваня» . Аэродром Шулинкоу, Тайвань . 10 октября 2019 г.
  175. Чунг, Хан (16 сентября 2018 г.). «Тайвань во времени: оставленный восходящим солнцем». Тайбэй Таймс .
  176. Хоу, Элейн (14 августа 2013 г.). «Протестующие требуют от Японии справедливости в отношении «женщин для утех» (обновление)». Фокус Тайвань . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года.
  177. Моррис, Эндрю Д. (30 июля 2015 г.). Японский Тайвань: колониальное правление и его оспариваемое наследие. Издательство Блумсбери. стр. 115–118. ISBN 978-1-4725-7674-3.
  178. ^ Китай: пять тысяч лет истории и цивилизации. Городской университет Гонконга Press. 2007. с. 116. ИСБН 978-962-937-140-1. Проверено 9 сентября 2014 г.
  179. ^ Рой, Денни (2003). Тайвань: политическая история . Издательство Корнельского университета. стр. 55, 56. ISBN. 978-0-8014-8805-4.
  180. ^ «Каирское коммюнике, 1 декабря 1943 г.» . Рождение Конституции Японии . Национальная парламентская библиотека . Проверено 29 ноября 2021 г. Их цель состоит в том, чтобы Япония лишилась всех островов в Тихом океане, которые она захватила или оккупировала с начала первой мировой войны в 1914 году, и чтобы все территории, которые Япония украла у китайцев, такие как Маньчжурия, Формоза и Пескадоры будут возвращены Китайской Республике.
  181. ^ Баллантайн (1952), с. 162: «Правительство Соединенных Штатов ответило по этому поводу следующее:  ... Каирская декларация предусматривала, что Маньчжурия, Формоза и Пескадорские острова будут возвращены Китайской Республике».
  182. ^ «Потсдамская декларация». Фонд атомного наследия . Фонд атомного наследия и Национальный музей ядерной науки и истории . Проверено 29 ноября 2021 г. Условия Каирской декларации будут выполнены, и суверенитет Японии будет ограничен островами Хонсю, Хоккайдо, Кюсю, Сикоку и такими второстепенными островами, которые мы определим.
  183. ^ «Японский инструмент капитуляции». Фонд национальных архивов . Национальный архив . Проверено 29 ноября 2021 г. Настоящим мы обязуемся, чтобы Император, Правительство Японии и их преемники добросовестно выполняли положения Потсдамской декларации.
  184. ^ Баллантайн (1952), с. 58.
  185. ^ «Дальний Восток (Формоза и Пескадоры)» . Хансард . 540 (cc1870–4). 4 мая 1955 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 1 сентября 2010 г. Суверенитет принадлежал Японии до 1952 года. Японский договор вступил в силу, и в то время Формоза находилась под управлением китайских националистов, которым она была передана в 1945 году, как военная оккупация.
  186. ^ Чарни, Джонатан И.; Прескотт, JRV (2000). «Урегулирование отношений через пролив между Китаем и Тайванем». Американский журнал международного права . 94 (3): 453–477. дои : 10.2307/2555319. JSTOR  2555319. S2CID  144402230. После оккупации Тайваня в 1945 году в результате капитуляции Японии националисты потерпели поражение на материке в 1949 году, оставив его и отступив на Тайвань.
  187. ^ «Мирный договор с Японией» (PDF) . Сборник договоров Организации Объединенных Наций . Объединенные народы . Проверено 29 ноября 2021 г.
  188. ^ Алагаппа, Мутиа (2001). Президентская политика Тайваня. Я Шарп. п. 265. ИСБН 978-0-7656-0834-5.
  189. ^ «Мирный договор между Китайской Республикой и Японией» (PDF) . Сборник договоров Организации Объединенных Наций . Объединенные народы . Проверено 29 ноября 2021 г.
  190. ^ Макинен и Вудворд (1989): «Тем не менее, китайское националистическое правительство пыталось изолировать Тайвань от инфляции на материке, создав его как независимую валютную зону. И на более поздних этапах гражданской войны оно смогло положить конец гиперинфляции на Тайване. , чего он не смог сделать на материке, несмотря на две попытки».
  191. ^ «Формоза в переходном периоде». Мир сегодня . Том. 4, нет. 5. Королевский институт международных отношений. 1948. с. 213.
  192. ^ Баллантайн (1952), с. 59.
  193. ^ США (1949), с. 923-925.
  194. ^ «Китай: Снежный Красный и Лунный Ангел» . Время . 7 апреля 1947 года. Архивировано из оригинала 11 января 2007 года.
  195. ^ Шеклтон, Аллан Дж. (1998). Призыв Формозы: рассказ очевидца об условиях на Тайване во время инцидента 28 февраля 1947 года (PDF) . Тайваньская издательская компания. OCLC  40888167. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2011 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  196. ^ Баллантайн (1952), с. 63.
  197. ^ США (1949), с. 932.
  198. ^ «Тайвань делает первые шаги, чтобы объяснить резню 1947 года» . Юнайтед Пресс Интернешнл . 28 февраля 1991 г.
  199. ^ Баллантайн (1952), с. 64-65.
  200. ^ Кубек, Энтони (1963). Как был потерян Дальний Восток: американская политика и создание коммунистического Китая . Интерконтекс Паблишерс (Англия) Лимитед. ISBN 978-0-85622-000-5.
  201. ^ Хуан, Фу-сан (2010).臺灣簡史-麻雀變鳳凰的故事 [Краткая история Тайваня: воробей, превратившийся в феникса] (на китайском языке). Офис правительственной информации, Китайская Республика. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 13 сентября 2009 г. 1949 год, 國民政府退守臺灣後,以臺北為戰時首都
  202. ^ «Хронология Тайваня - отступление на Тайвань» . Новости BBC . 2000 . Проверено 21 июня 2009 г.
  203. ^ Данбабин, JPD (2008). Холодная война. Пирсон Образование. п. 187. ИСБН 978-0-582-42398-5. В 1949 году Чан Кайши перевел на Тайвань правительство, золотой запас и часть армии своей Китайской Республики.
  204. ^ Нг, Франклин (1998). Тайваньские американцы. Издательская группа Гринвуд. п. 10. ISBN 978-0-313-29762-5.
  205. ^ Ян, Лавай (июль 2011 г.). «Любовь Тайваня с золотом». Тайваньская панорама . Перевод Уильямса, Скотта . Проверено 5 февраля 2023 г.
  206. ^ «Денежная стоимость новой тайваньской валюты» . Тайвань сегодня . 1 июня 1954 года.
  207. ^ Ли, Шихуэй (2005). «Конверсия валюты на послевоенном Тайване: золотой стандарт с 1949 по 1950 год». Киотский экономический обзор . 74 (2): 191–203. дои : 10.11179/KER.74.191.
  208. ^ ab 三、 台灣戒嚴令 [III. Указ о введении военного положения на Тайване] (на китайском языке). Национальное управление архивов, Национальный совет развития. 2 октября 2009 г.
  209. ^ «28 февраля 1947 г. - Вспомнили о Холокосте на Тайване - 60-летие памяти» . Новый Тайвань, Илья Формоза. 2007 . Проверено 2 июля 2009 г.
  210. ^ «Президент Тайваня приносит извинения за эпоху «белого террора»» . Рейтер. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 2 июля 2009 г.
  211. ^ Министерство обороны США (1950). «Секретная телетайпная конференция от 27 июня 1950 года между Пентагоном и генералом Дугласом Макартуром относительно разрешения на использование военно-морских и военно-воздушных сил для поддержки Южной Кореи. Документы Гарри С. Трумэна: файлы военно-морского помощника». Президентская библиотека и музей Трумэна. п. 1 и 4. Архивировано из оригинала 19 апреля 2006 года . Проверено 9 марта 2006 г. Страница 1: Кроме того, 7-й флот займет позицию, чтобы предотвратить вторжение на Формозу и гарантировать, что Формоза не будет использоваться в качестве базы операций против материковой части Китая». Страница 4: «Седьмой флот настоящим передается под оперативный контроль CINCFE для использования в Настоящим CINCFE поручил следующую задачу: с помощью действий военно-морского флота и авиации предотвратить любое нападение на Формозу или любое воздушное или морское наступление с Формозы на материковую часть Китая.
  212. ^ Джейкоби, Нил Х. (январь 1966 г.). «Оценка экономической помощи США свободному Китаю, 1951–1965» (PDF) . Документ для обсуждения AID . Агентство США по международному развитию . Проверено 15 мая 2022 г.
  213. ^ Макинен и Вудворд 1989: «Именно изменение финансового режима на Тайване, как и в европейских эпизодах, наконец, принесло стабильность цен. Именно политика помощи привела бюджет почти к балансу, и когда программа помощи достигла своих полных размеров в 1952 году цены стабилизировались».
  214. ^ «Движение за земельную реформу в Китае». Тайвань сегодня . 1 июня 1951 года.
  215. ^ Ральф Клаф, «Тайвань под националистическим правлением, 1949–1982», в книге Родерика Макфаркуара и др., изд., Кембриджская история Китая , Том 15, Народная Республика, часть 2 (Кембридж: Cambridge University Press, 1991), стр. 837
  216. ^ Лю, Да-Ниен; Ши, Хуэй-Цзы (4 декабря 2013 г.). «Трансформация статуса Тайваня в цепочке производства и поставок в Азии». Брукингс . Проверено 6 января 2021 г.
  217. ^ Чжу, Тяньбяо (2006). «Переосмысление импортозамещающей индустриализации: стратегии развития и институты Тайваня и Китая». Исследовательский документ 2006/076 . УООН-ВИДЕР.
  218. Смура, Томаш (17 октября 2016 г.). «В тени коммунистических ракет – противовоздушная и противоракетная оборона Тайваня». Фонд Казимира Пуласки . Проверено 10 января 2023 г.
  219. ^ Гальперин, М.Х. (1966). «Меморандум RM-4900-ISA (сокращенный), Кризис Тайваньского пролива 1958 года: документированная история (U)» (PDF) . Корпорация РЭНД . Проверено 10 января 2023 г.
  220. ^ «Хронология Тайваня - крепость холодной войны» . Новости BBC . 2002 . Проверено 2 июля 2009 г.
  221. ^ Аб Сюй (1982), с. 173.
  222. ^ Ву, Цон-Мин (2016). «От экономического контроля к расширению экспорта на послевоенном Тайване: 1946–1960». РИЭТИ . Проверено 5 февраля 2023 г.
  223. ^ Сюй (1982), с. 174.
  224. ^ «Китай: Чан Кайши: Смерть раненого». Время . 14 апреля 1975 г. с. 3. Архивировано из оригинала 20 декабря 2009 года.
  225. ^ Ву, Ронг-и; Ченг, Ченг-Маунт (1 июня 2002 г.). "Подниматься". Тайвань сегодня . Проверено 5 февраля 2023 г.
  226. ^ Сюй (1982), стр. 175, 176.
  227. ^ Сунь, Ят-сен; Джули Ли Вэй; Рамон Хоули Майерс; Дональд Г. Гиллин (1994). Джули Ли Вэй; Рамон Хоули Майерс; Дональд Г. Гиллин (ред.). Рецепты спасения Китая: избранные сочинения Сунь Ятсена. Гувер Пресс. п. 36. ISBN 978-0-8179-9281-1. Партия впервые применила концепцию политической опеки Суня, управляя посредством военного положения, не терпя оппозиционных партий, контролируя государственные средства массовой информации и используя для управления конституцию 1947 года, разработанную на материковой части Китая. Таким образом, большая часть мира в те годы ставила правительству низкие оценки за демократию и права человека, но признавала, что оно совершило экономическое чудо.
  228. ^ Чао, Линда; Рамон Хоули Майерс (1997). Новые лидеры демократии в Китайской Республике на Тайване. Гувер Пресс. п. 3. ISBN 978-0-8179-3802-4. Хотя эта партия [Гоминьдан] инициировала демократический прорыв и руководила демократическим переходом, она также поддерживала военное положение в течение тридцати шести лет и жестко подавляла политическое инакомыслие и любые попытки создать оппозиционную партию.  ... Как могло случиться, что эта партия, столь ненавидимая оппозиционными политиками и долгое время считавшаяся западными критиками партией диктаторского ленинского типа, все еще оставалась у власти?
  229. ^ Фунг (2000), с. 67: «Нанкин был не только недемократическим и репрессивным, но также неэффективным и коррумпированным  … Более того, как и другие авторитарные режимы, GMD стремился контролировать сознание людей».
  230. ^ Фунг (2000), с. 85: «Реакция на чрезвычайное положение в стране, как утверждали критики, была не просто военной, но, что еще важнее, политической, требующей прекращения однопартийной диктатуры и развития демократических институтов».
  231. ^ Медь, Джон Франклин (2005). Укрепление демократии Тайваня. Университетское издательство Америки. п. 8. ISBN 978-0-7618-2977-5. Кроме того, «Временные положения» (Конституции) не позволяли создавать новые политические партии, а существовавшие в то время не составляли серьезной конкуренции с Националистической партией. Таким образом, на национальном уровне Гоминьдан не допустил конкурентных демократических выборов.
  232. ^ Чжоу, Янсунь; Натан, Эндрю Дж. (1987). «Демократизация переходного периода на Тайване». Серия Мэриленда по современным азиатским исследованиям . 1987 (3).
  233. ^ Ко, Джим В. (2004). «Триумф холодной войны – Тайвань демократизирован, несмотря на усилия США». Журнал международного права Case Western Reserve . 36 (1): 137–181.
  234. ^ Ричард Каган. Государственный деятель Тайваня: Ли Дэнхуэй и демократия в Азии. Издательство Военно-морского института, 2014. с. 91-93. ISBN 978-1-61251-755-1 
  235. ^ "Долой старое" . Новости BBC . 2002 . Проверено 30 октября 2009 г.
  236. ^ «Президент Тайваня предложит положить конец военному положению на острове» . Вашингтон Пост . 8 октября 1986 г.
  237. Саутерл, Дэниел (15 июля 1987 г.). «Спустя 38 лет Тайвань отменяет военное положение». Вашингтон Пост .
  238. ^ «Закон о компенсации за неправомерные судебные разбирательства по обвинениям в подстрекательстве и шпионаже в период военного положения» . База данных законов и постановлений Китайской Республики (Тайвань) . Проверено 10 декабря 2022 г. если дело имело место в Цзиньмэнь, Мацу, Дунша и Наньша, термин «период военного положения» относится к периоду времени с 10 декабря 1948 года по 6 ноября 1992 года.
  239. ^ «Умер тайваньский лидер Чан; продвигал реформу» . Лос-Анджелес Таймс . 14 января 1988 года.
  240. ^ Чиу, CL (1993). «Конференция по национальным делам 1990 года и будущее демократии на Тайване». Бюллетень обеспокоенных азиатских ученых . 25 (1): 17–33. дои : 10.1080/14672715.1993.10408343 .
  241. ^ Тан, Деннис Те-чунг (1999). Конституционные реформы на Тайване в 1990-е годы (PDF) . 5-й Всемирный конгресс Международной ассоциации конституционного права. Университет Эразма.
  242. ^ Ленг, Шао-цюань; Линь, Ченг-и (1993). «Политические изменения на Тайване: переход к демократии?». Китайский ежеквартальный журнал . 136 (136): 805–839. дои : 10.1017/S0305741000032343. JSTOR  655592. S2CID  154907110.
  243. ^ Чанг, Би-ю (2004). «От тайванизации к декитаизации». Перспективы Китая . 56 (6). doi : 10.4000/chinaperspectives.438 .
  244. ^ Клётер, Хеннинг (2004). «Языковая политика в эпоху Гоминьдана и ДПП». Перспективы Китая . 56 (6). doi : 10.4000/chinaperspectives.442 .
  245. Ричбург, Кейт Б. (24 марта 1996 г.). «Китаю не удается повлиять на выборы на Тайване». Вашингтон Пост .
  246. Чинг, Хэн-вэй (22 мая 2000 г.). «Ли Дэнхуэй и работа политической машины». Тайбэй Таймс .
  247. ^ Фелл, Дэфидд (2005). «Политическая либерализация, средства массовой информации и политическая коррупция на Тайване» (PDF) . Китайский ежеквартальный журнал . 184 (184): 875–893. дои : 10.1017/S0305741005000548. JSTOR  20192543. S2CID  153762560.
  248. Чанг, Лоуренс (30 июля 2020 г.). «Ли Дэн Хуэй, противоречивая фигура, провозглашенная «отцом демократии» Тайваня». Южно-Китайская Морнинг Пост .
  249. ^ «39% - побеждает А-биан - просто» . Тайбэй Таймс . 19 марта 2000 г.
  250. ^ Хуан, Тонг-и (2002). «Выборы 2001 года в Тайване и продолжающаяся демократическая консолидация». Американский журнал китаеведения . 9 (1): 43–57. JSTOR  44288689.
  251. ^ Риггер, Шелли (2003). «Тайвань в 2002 году: еще один год политической засухи и тайфунов». Азиатский опрос . 43 (1): 41–48. дои : 10.1525/as.2003.43.1.41.
  252. ^ «Спорная победа Чена». Тайбэй Таймс . 21 марта 2004 г.
  253. ^ "Интервью президента Чена газете Washington Post" . Канцелярия Президента . 30 марта 2004 г.
  254. ^ «Тайвань отказывается от объединительного совета» . Новости BBC . 27 февраля 2006 г.
  255. ^ «Государственные фирмы начинают менять название» . Тайбэй Таймс . 10 февраля 2007 г.
  256. ^ Аб Лам, Вилли (28 марта 2008 г.). «Ма Ин-цзю и будущее отношений между двумя сторонами пролива». Краткое описание Китая . 8 (7). Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 года.
  257. ^ abc Вонг, Эдвард (12 марта 2008 г.). «Движение за независимость Тайваня, скорее всего, пойдет на убыль». Нью-Йорк Таймс .
  258. ^ «Националисты вернулись на Тайвань». Экономист . 23 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г.
  259. ^ «Трудные времена: Тайвань смотрит на Китай» . Файнэншл Таймс . 25 марта 2008 г.
  260. ^ "Идем прямо" . Тайвей сегодня . 1 декабря 2009 г.
  261. ^ «ВОЗ приглашает «Китайский Тайбэй» на ВАЗ» . Тайбэй Таймс . 30 апреля 2009 г.
  262. Глюк, Кэролайн (16 июля 2008 г.). «Тайвань сожалеет об эпохе белого террора». Новости BBC .
  263. ^ Столоян, Владимир; Гилл, Элизабет (2017). «Правосудие переходного периода и коллективная память на Тайване: как тайваньское общество смиряется со своим авторитарным прошлым». Перспективы Китая . 2017/2 (2 (110)): 27–35. doi : 10.4000/chinaperspectives.7327 . JSTOR  26380503.
  264. Миршаймер, Джон Дж. (25 февраля 2014 г.). «Попрощайся с Тайванем». Национальный интерес .
  265. ^ Хо, Мин-шо (2015). «Оккупай Конгресс на Тайване: политические возможности, угрозы и движение подсолнечника». Журнал восточноазиатских исследований . 15 (1): 69–97. дои : 10.1017/S1598240800004173 .
  266. ^ Хо, Мин-шо. «Активистское наследие Тайваньского движения подсолнечника». Фонд Карнеги за международный мир . Проверено 4 марта 2021 г.
  267. Чоу, Джермин (17 января 2016 г.). «Исторические перемены: Гоминьдан теряет давнее большинство в парламенте». «Стрейтс Таймс» .
  268. ^ «Фотографии: Тайвань внимательно следит за президентскими и парламентскими выборами» . Аль-Джазира .
  269. ^ «Ни одна партия не получает большинства в Законодательном собрании; Гоминьдан получает большинство мест - Фокус Тайвань» . Фокус Тайвань — CNA English News . 13 января 2024 г.
  270. ^ Динерштейн, Эрик; и другие. (2017). «Экорегиональный подход к защите половины земного царства». Бионаука . 67 (6): 534–545. дои : 10.1093/biosci/bix014 . ПМК 5451287 . ПМИД  28608869. 
  271. ^ Грэнтэм, HS; и другие. (2020). «Антропогенная модификация лесов означает, что только 40% оставшихся лесов имеют высокую целостность экосистемы – дополнительный материал». Природные коммуникации . 11 (1): 5978. Бибкод : 2020NatCo..11.5978G. дои : 10.1038/s41467-020-19493-3 . ПМЦ 7723057 . ПМИД  33293507. 
  272. ^ Исполнительный. Юань (2014), с. 44.
  273. ^ аб Исполнительный. Юань (2014), с. 45.
  274. ^ «Климат Тайваня». США сегодня . Проверено 18 сентября 2020 г.
  275. ^ «Делает ли Тайвань достаточно усилий для решения проблемы изменения климата самым жарким летом в истории? |Политика и общество|19 августа 2020 г.|только в Интернете» . Журнал CommonWealth . Проверено 18 сентября 2020 г.
  276. ^ «Геология Тайваня». Университет Аризоны . Проверено 1 августа 2010 г.
  277. ^ Клифт, Схоутен и Драут (2003) во внутриокеанических субдукционных системах: тектонические и магматические процессы , ISBN 1-86239-147-5, стр. 84–86. 
  278. ^ "Карта сейсмической опасности Геологической службы США в Восточной Азии" . Seismo.ethz.ch. Архивировано из оригинала 3 марта 2000 года . Проверено 30 мая 2011 г.
  279. ^ «Горячая точка Тайваня: Введение – Текущее состояние» . Новости BBC . Британская радиовещательная корпорация (Би-би-си). 2009. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г. Но лидеры Тайваня заявляют, что это явно нечто большее, чем просто провинция, утверждая, что это суверенное государство. У него есть собственная конституция, демократически избранные лидеры и 400 000 военнослужащих в вооруженных силах.
  280. ^ Чанг, Би-ю (2015). Место, идентичность и национальное воображение на послевоенном Тайване. Рутледж. стр. 35–40, 46–60. ISBN 978-1-317-65812-2.
  281. ^ Хуан, Цзин (2017). «Тайваньская политика Си Цзиньпина: блокирование Тайваня с помощью структуры одного Китая». В Диттмере, Лоуэлл (ред.). Тайвань и Китай: судорожные объятия (1-е изд.). Издательство Калифорнийского университета. стр. 239–248. JSTOR  10.1525/j.ctt1w76wpm.
  282. ^ Шаттук, Томас Дж. (2020). «Гонка к нулю?: Браконьерство Китая в отношении дипломатических союзников Тайваня». Орбис . 64 (2): 334–352. doi :10.1016/j.orbis.2020.02.003. ПМК 7102519 . ПМИД  32292214. 
  283. ^ Чао, Чиен-Мин (1987). "«Одна страна, две системы»: теоретический анализ». Вопросы Азии: Американский обзор . 14 (2): 107–124. doi : 10.1080/00927678.1987.10553643. JSTOR  30172037.
  284. ^ Лин, Банда (2016). «Новые стратегии Пекина в отношении меняющегося Тайваня» (PDF) . Журнал современного Китая . 25 (99): 321–335. дои : 10.1080/10670564.2015.1104863. S2CID  155357074.
  285. Чанг, Лоуренс (27 сентября 2014 г.). «Правильная формула для Тайваня «Одна страна, две системы», — повторяет Си Цзиньпин». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 14 апреля 2015 г.
  286. ^ ab «Напряженность между Китаем и Тайванем: мы не подчинимся давлению Пекина, - говорит лидер» . Новости BBC . Би-би-си. 10 октября 2021 г. Проверено 10 октября 2021 г.
  287. Моллой, Шеннон (13 октября 2021 г.). «Доказательство того, что Китай годами готовился к войне, которая могла бы спровоцировать массовый глобальный конфликт». news.com.au. _ Общенациональные новости . Проверено 13 октября 2021 г.
  288. Мартин, Питер (10 ноября 2021 г.). «Визит американских законодателей на Тайвань является проверкой разрядки в отношениях с Китаем» . Блумберг . Проверено 13 ноября 2021 г.
  289. ^ Сотрудники Yahoo News (13 ноября 2021 г.). «'Непостижимо': Питер Даттон предупреждает о серьезном шаге Китая». Yahoo Новости . Яху . Проверено 13 ноября 2021 г.
  290. ↑ Аб Чепмен, Алекс (14 ноября 2021 г.). «Рупор китайских СМИ делает тонко завуалированное предупреждение Австралии на фоне напряженности вокруг Тайваня». 7Новости . Проверено 14 ноября 2021 г. Тайвань заявляет, что является независимой страной и будет защищать себя, если Китай нападет.
  291. ^ «Авиабаза Ляньчэн / Ляньфэн - Вооруженные силы Китая» . Федерация американских ученых . Проверено 7 июня 2009 г. В марте 2000 года сообщалось, что ВВС НОАК размещают новые зенитные ракеты (возможно, батареи ракет С-300 российского производства) напротив Тайваня в прибрежных городах Сямэнь и Шаньтоу, а также в Лунтяне, недалеко от Фучжоу.
  292. ^ «Отчет о национальной обороне за 2004 год» (PDF) . Министерство национальной обороны РПЦ . 2004 . Проверено 27 ноября 2021 г.
  293. ^ ab «Luftraumverletzungen на Тайване: Es geht um Einschüchterung» [Вторжение в воздушное пространство на Тайване: речь идет о запугивании]. Новости SRF 4 (на швейцарском верхненемецком языке). SRF Schweizer Radio и Fernsehen. 5 октября 2021 г. Проверено 10 октября 2021 г.
  294. ^ «Китай/Тайвань: эволюция политики «одного Китая» — ключевые заявления Вашингтона, Пекина и Тайбэя». www.everycrsreport.com .
  295. ^ «Президент Цай выступил с заявлением по поводу «послания президента Китая Си соотечественникам на Тайване»» . Канцелярия президента Китайской Республики (Тайвань) . 2 января 2019 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  296. ^ «Президент Тайваня, бросая вызов Си Цзиньпину, называет предложение объединения «невозможным»» . Нью-Йорк Таймс . 5 января 2019 года. Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  297. ^ «Страны - Китай». Государственный департамент США, Офис историка . Проверено 28 мая 2009 г.
  298. ^ Вольф, Дэвид К. «Чтобы обеспечить удобство»: Великобритания признает Китай - 1950. Журнал современной истории, том. 18, нет. 2, 1983, стр. 299–326. ДЖСТОР.
  299. ^ Эяль Проппер. «Как Китай смотрит на свою национальную безопасность», Израильский журнал иностранных дел , май 2008 г.
  300. ^ «Генеральная Ассамблея, 26-я сессия: пленарное заседание 1976 года, понедельник, 25 октября 1971 года, Нью-Йорк (A/PV.1976)» . Цифровая библиотека Организации Объединенных Наций. 1974. с. 41.
  301. ^ Хенкертс, Жан-Мари (1996). Международный статус Тайваня в новом мировом порядке. Издательство Мартинуса Нийхоффа. стр. 96–97. ISBN 978-90-411-0929-3.
  302. ^ Ли, Цзы-вэнь (1996). «Международно-правовой статус Китайской Республики на Тайване». Журнал международного права и иностранных дел Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . 1 (2): 351–392. JSTOR  45302055.
  303. Друн, Джессика (28 декабря 2017 г.). «Один Китай, множество интерпретаций». Центр перспективных исследований Китая . Проверено 26 марта 2023 г.
  304. ^ Пайтинка, Эрик (2017). «Между дипломатией и парадипломатией: международные отношения Тайваня в современной практике». Журнал национализма, памяти и языковой политики . 11 (1): 39–57. дои : 10.1515/jnmlp-2017-0003 . S2CID  158957023.
  305. ^ аб Йейтс, Стивен Дж. (16 апреля 1999 г.). «Закон об отношениях с Тайванем спустя 20 лет: ключи к прошлому и будущему успеху». Фонд наследия. Архивировано из оригинала 22 июля 2009 года . Проверено 19 июля 2009 г.
  306. ^ «Китай: ссора США из-за Тайваня может нанести ущерб сотрудничеству» . Агентство Франс-Пресс . 2 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 года . Проверено 17 июля 2014 г.
  307. ^ «Обама будет продвигать продажи фрегатов Тайваню, несмотря на гнев Китая» . CNBC . Рейтер . 14 декабря 2015 г.
  308. Келли, Джеймс А. (21 апреля 2004 г.). «Обзор политики США в отношении Тайваня» (пресс-релиз). Государственный департамент США . Проверено 17 июля 2014 г.
  309. ^ Кан, Ширли (декабрь 2009 г.). Тайвань: крупные продажи оружия в США с 1990 года . Издательство DIANE Publishing. п. 52. ИСБН 978-1-4379-2041-3.
  310. Сана Хашми (5 февраля 2021 г.). «Совершенствование новой политики Тайваня в отношении юга». Дипломат . Архивировано из оригинала 25 января 2023 года.
  311. ^ «Обсуждаются варианты политики южного направления» . Тайбэй Таймс . 30 августа 2021 г. Проверено 25 января 2023 г.
  312. Ральф Дженнингс (28 февраля 2019 г.). «Нелегальная иммиграция подрывает экономический сдвиг Тайваня от Китая к Юго-Восточной Азии». Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 25 января 2023 г.
  313. Мими Люн (7 января 2019 г.). «Индонезия приостанавливает стажировки студентов на Тайване». Университетские мировые новости . Проверено 25 января 2023 г.
  314. Джа Ян Чонг (10 апреля 2019 г.). «Новая политика Тайваня на юг: достижения и представления». Центр Восток-Запад . Национальный университет Сингапура .
  315. Чоу, Брайан (5 ноября 2020 г.). «Тайвань и Индонезия спорят по поводу сборов для рабочих-мигрантов». Новостная линза . Проверено 25 января 2023 г.
  316. ^ "Perbudakan ABK di Taiwan Mendapat Perhatian Khusus Dewan" [Рабство ABK на Тайване получает особое внимание Совета]. Совет народных представителей (на индонезийском языке). 7 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Проверено 25 января 2023 г.
  317. ^ Хики, Деннис В. (1997). «Политика США и стремление Тайваня воссоединиться с Организацией Объединенных Наций». Азиатский опрос . 37 (11): 1031–1043. дои : 10.2307/2645739. JSTOR  2645739.
  318. Винклер, Сигрид (20 июня 2012 г.). «Дилемма ООН для Тайваня: быть или не быть». Брукингский институт . Проверено 16 ноября 2022 г.
  319. Ткачик, Джон (13 мая 2009 г.). «Джон Ткачик о Тайване: «неопределенный» статус Тайваня». Тайбэй Таймс . Проверено 28 мая 2009 г.
  320. ^ Ли, Чиен-пин (2006). «Участие Тайваня в межправительственных организациях: обзор его инициатив». Азиатский опрос . 46 (4): 597–614. дои : 10.1525/as.2006.46.4.597. JSTOR  10.1525/as.2006.46.4.597.
  321. ^ «Министр Чиу возглавляет нашу делегацию ВАЗ для активного проведения двусторонних переговоров с делегациями других стран. Это мероприятие стало самым успешным дипломатическим отчетом в медицинской сфере за последние годы». Министерство здравоохранения и социального обеспечения. 18 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Проверено 27 января 2015 г.
  322. ^ «РПЦ призывает мировую общественность поддержать предложение ВОЗ» . Информация о Тайване . 3 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. . Проверено 27 января 2015 г.
  323. Рид, Кэти (18 мая 2009 г.). «Тайвань надеется, что собрание ВОЗ поможет повысить его авторитет». Рейтер . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 11 июня 2013 г.
  324. ^ "Тайваньская делегация примет участие в ВАЗ" . Тайвань сегодня . 14 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 19 января 2012 г. . Проверено 2 января 2015 г.
  325. ^ «ВОЗ поддается давлению Китая и нарушает права человека, отказывая тайваньским СМИ» . International.thenewslens.com . 18 мая 2018 года . Проверено 31 марта 2020 г.
  326. Дэвидсон, Хелен (30 марта 2020 г.). «Старший советник ВОЗ, похоже, уклоняется от вопроса о реакции Тайваня на Covid-19». Хранитель .
  327. Бланшар, Бен (24 января 2020 г.). «Стороны объединяются по поводу исключения Тайваня из антивирусного планирования ВОЗ». Рейтер . Проверено 31 марта 2020 г.
  328. Браунелл, Сьюзен (14 июня 2008 г.). «Может ли Китай помешать Тайваню принять участие в Олимпийских играх?». Сеть исторических новостей . Проверено 26 августа 2014 г.
  329. Кэтрин К. Лин (5 августа 2008 г.). «Как появился «Китайский Тайбэй»». Тайбэй Таймс .
  330. ^ «Тайвань настаивает на «Китайском Тайбэе»» . Китайская почта . 25 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. Проверено 28 мая 2009 г.
  331. ^ «Флаги Тайваня в Солт-Лейк-Сити вызывают у некоторых чувства» . Новости Дезерета . 10 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2018 г. Проверено 19 января 2012 г.
  332. ^ Чу, Мин-чин Моник (2016). «Не нужно умолять Китай? Членство Тайваня в Азиатско-Тихоокеанском экономическом сотрудничестве как оспариваемое государство» (PDF) . Китайский ежеквартальный журнал . 225 (225): 169–189. дои : 10.1017/S030574101500171X. JSTOR  24743040. S2CID  155769358.
  333. ^ «Отдельная таможенная территория Тайваня, Пэнху, Цзиньмэнь и Мацу (Китайский Тайбэй) и ВТО». Мировая Торговая Организация . Проверено 7 июня 2009 г.
  334. ^ «Тайвань». ОНПО . Проверено 7 мая 2009 г.
  335. ^ «О ТФД». ТФД. Архивировано из оригинала 18 марта 2008 года.
  336. ^ «Независимость Тайваня против объединения с материком». Центр изучения выборов Национального университета Чэнчи . Проверено 27 октября 2021 г.
  337. ↑ Аб Хортон, Крис (26 ноября 2018 г.). «Тайвань задал избирателям 10 вопросов. Получил неожиданные ответы. (Опубликовано в 2018 г.)». Нью-Йорк Таймс .
  338. ^ Девлин, Кэт; Хуанг, Кристина (12 мая 2020 г.). «На Тайване отношение к материковому Китаю в основном негативное». Проект «Глобальные отношения» исследовательского центра Pew . Проверено 5 августа 2022 г.
  339. Энав, Питер (16 мая 2008 г.). «Объединение с Китаем маловероятно «при нашей жизни»: избранный президент». Китайская почта . Проверено 13 июня 2009 г.«Нам очень трудно увидеть какие-либо переговоры об объединении даже при нашей жизни», — сказал Ма. «Тайваньцы хотели бы иметь экономическое взаимодействие с материком, но, очевидно, они не верят, что их политическая система подходит для Тайваня».
  340. ^ "Импульс Тайваня к примирению" . Эль Соль де Мехико (на испанском языке). 2 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 9 июня 2009 г. Тем более, что мы не определяем отношения с тайваньской территорией как отношения между двумя странами и Китаем, поэтому наша Конституция не разрешена. Мы определили, что это отношение как особенное отношение, то есть новая Конституция, то же самое, что Конституция континентального Китая, и не допускается существование других стран на территории.
  341. ^ «Тайваньская горячая точка: дебаты о независимости» . Новости BBC . 2009. Поскольку ни один из результатов не выглядит вероятным в краткосрочной или даже среднесрочной перспективе, возможно, неудивительно, что опросы общественного мнения показывают, что большинство тайваньцев хотят, чтобы все оставалось как есть, а неоднозначный статус острова не решен.
  342. Грант, Стэн (10 октября 2021 г.). «Для Си Цзиньпина нападение на Тайвань связано с вопросом идентичности – вот что делает его таким опасным». Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 10 октября 2021 г.
  343. ^ dpa (13 октября 2021 г.). «Китай: Маневры, направленные на усиление давления на Тайвань и США». Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). Когда вы путешествуете по Тайваню, это небезопасно. [В любом случае, Тайвань уже давно считает себя независимым.]
  344. ^ «Позиция тайваньского премьер-министра в отношении независимости вызывает гнев Пекина» . СЕГОДНЯонлайн. 28 сентября 2017 г. Проверено 6 октября 2017 г.
  345. ^ abcdefg «Глава 4: Правительство». Ежегодник Китайской Республики. Офис правительственной информации, Китайская Республика (Тайвань). 2011. стр. 55–65. Архивировано из оригинала (PDF) 12 мая 2008 года.
  346. ^ «Тайваньская сборка принимает изменения» . Новости BBC . 7 июня 2005 г.
  347. ^ Джаясурия, Канишка (1999). Закон, капитализм и власть в Азии. Рутледж. п. 217. ИСБН 978-0-415-19743-4.
  348. ^ Дополнительные статьи Конституции Китайской Республики (2005 г.)  . Статья 5 – через Wikisource .
  349. ^ Ван, Ян-ю; Као, Эвелин (10 декабря 2019 г.). «Законодательный орган принимает пересмотренный закон об уменьшении экзаменационного юаня». Центральное информационное агентство . Проверено 19 февраля 2020 г.
  350. ^ Ян, Мьен-цзе; Чанг, Джейк. «Экзамен Юань расходится с самим собой». Тайбэй Таймс . Проверено 10 марта 2021 г.
  351. ^ Гинзбург, Том (2003). Судебный контроль в новых демократиях. Издательство Кембриджского университета. п. 111. ИСБН 978-0-521-52039-3.
  352. ^ Да, Цзюнь-ронг (2016). Конституция Тайваня . Блумсбери. стр. 3–4. ISBN 978-1-84946-512-0.
  353. ^ Чанг, Мин-сюань; Маццетта, Мэтью. «Законодатели от ДПП добиваются исключения понятия «национального объединения» из Конституции». Центральное информационное агентство (Тайвань) . № 3 сентября 2020 г. . Проверено 8 марта 2021 г.
  354. ^ "蒙古不是中華民國固有之疆域".自由時報Liberty Times . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  355. ^ «Конституция Китайской Республики (Тайвань)» . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  356. ^ Аб Инь-Тан Чанг (1933). Экономическое развитие и перспективы Внутренней Монголии (Чахар, Суйюань и Нинсия). Коммерческая Пресса, Лимитед. п. 62.
  357. Кларк, Кейт Аллан II (3 сентября 2018 г.). «Воображаемая территория: вето Китайской Республики на членство Монголии в Организации Объединенных Наций в 1955 году». Журнал американо-восточноазиатских отношений . 25 (3): 263–295. дои : 10.1163/18765610-02503003. S2CID  240274376.
  358. ^ «Изменения в тайваньском «посольстве» разозлили Китай» . Новости BBC. 26 февраля 2002 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  359. ^ «Монголия не находится в пределах национальной границы согласно Конституции Китайской Республики: MAC» . Центральное информационное агентство (Тайвань) . 21 мая 2012 года . Проверено 8 марта 2021 г.
  360. ^ Лин, Банда; Ву, Вэйсюй (2017). «Переход партийной системы на Тайване: расхождение или конвергенция?». Обзор Китая . 17 (3): 141–166. JSTOR  44371801.
  361. ^ Мо, Ян-чжи; Чанг, Джейк (10 октября 2011 г.). «Цай подтверждает признание РПЦ». Тайбэй Таймс . ... Председатель Демократической прогрессивной партии (ДПП) Цай Инь-вэнь ... заявила, что Китайская республика - это Тайвань, а Тайвань - это Китайская республика ...   
  362. ^ Ши, Сяо-куан; Се, Деннис (20 июня 2020 г.). «Целевая группа Гоминьдана представляет четыре столпа стабильных, мирных отношений между двумя сторонами пролива». Тайбэй Таймс . Проверено 20 июня 2020 г. ... Гоминьдан и Коммунистическая партия Китая (КПК) ... признают, что существует «один Китай», и каждая сторона имеет свою собственную интерпретацию того, что означает «Китай».  
  363. Ши, Цзянтао (20 сентября 2022 г.). «Пекин может использовать закон о запрете отделения Тайваня, чтобы добиться воссоединения Тайваня, - говорит Ван». Южно-Китайская Морнинг Пост . Закон о борьбе с сецессией 2005 года обеспечивает правовую основу для использования Пекином немирных средств для защиты от сил, выступающих за независимость на Тайване.
  364. ^ «Официальная позиция Китайской Республики (Тайвань) по Закону Китайской Народной Республики о борьбе с сецессией (против разделения)» . Совет по делам материка . 29 марта 2005 г. [Цель «Закона о борьбе с сецессией» состоит в том, чтобы] создать правовую основу для военного вторжения на Тайвань: Благодаря «Закону о борьбе с сецессией» Китай изменил свою политику в отношении Тайваня с простого политического заявления на правовую основу, открывающую путь для вторжения на Тайвань.
  365. ^ "Точка воспламенения Тайваня: дебаты о независимости" . Новости BBC . Би-би-си . Проверено 6 марта 2021 г.
  366. ^ «Тайваньская партия заявляет об отдельной идентичности от Китая» . Ассошиэйтед Пресс . 30 сентября 2007 года . Проверено 18 января 2023 г.
  367. ^ Крайсис Груп (6 июня 2003 г.). «Тайваньский пролив I: что осталось от «одного Китая»?». Международная кризисная группа. Архивировано из оригинала 9 июля 2008 года . Проверено 29 мая 2009 г.
  368. ^ Ширк, Сьюзен Л. (2007). Китай: хрупкая сверхдержава. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-530609-5.
  369. Ссылки _ Новостная линза . 27 декабря 2019 года.戰, 讓綠黨被對手批評是小綠、側翼,甚至還被柯文哲羞辱是比皇帝還著急的太監。
  370. ^ аб Парес, Сьюзен (24 февраля 2005 г.). Политический и экономический словарь Восточной Азии. Рутледж. п. 267. ИСБН 978-1-85743-258-9. Коалиция Pan-Blue в целом выступает за китайскую националистическую идентичность и политику, поддерживающую воссоединение и расширение экономических связей с Китайской Народной Республикой.
  371. ^ Хуан, Чин-Хао; Джеймс, Патрик (2014). «Синий, зеленый или аквамарин? Тайвань и предпочтения статус-кво в отношениях между двумя сторонами пролива». Китайский ежеквартальный журнал . 219 (219): 670–692. дои : 10.1017/S0305741014000745. JSTOR  24740633. S2CID  40724777.
  372. ^ Чо, Янг Чул; Ан, Мун Сук (2017). «Международная известность Тайваня в XXI веке: многообещающая нота». Международный журнал . 72 (1): 79–90. дои : 10.1177/0020702017692608. JSTOR  26414076. S2CID  151892075.
  373. Ко, Шу-Линг (8 октября 2008 г.). «В интервью журналу Ма называет Китай территорией Китайской Республики». Тайбэй Таймс .
  374. ^ «Тайвань и Китай в« особых отношениях »: Ма». Китайская почта . 4 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 г. Проверено 11 сентября 2008 г.
  375. Смит, Кортни Донован (21 июня 2022 г.). «Насколько прокитайски настроен Гоминьдан сейчас?». Новости Тайваня . Проверено 29 января 2023 г.
  376. ^ ab «Тайваньская / китайская идентичность (1992/06 ~ 2021/06)» . Центр изучения выборов . Национальный университет Чэнчи . Проверено 27 октября 2021 г.
  377. ^ Шамбо, Дэвид Л. (2006). Смена власти . Издательство Калифорнийского университета. стр. 179–183. ISBN 978-0-520-24570-9.
  378. Оказаки, Хисахико (30 декабря 2008 г.). «Никаких признаков «мирного соглашения»». Япония Таймс . Проверено 15 июля 2009 г. Во-первых, я считаю, что существует признание того, что осознание тайваньской идентичности теперь необратимо. Правительство Гоминьдана сделало такие вещи, как переименование «Taiwan Post» в «Chunghwa Post», как только оно появилось. Но не потребовалось много времени, чтобы понять, что это вызовет негативную реакцию среди населения Тайваня. Обмены между двумя сторонами пролива также время от времени приводили к демонстрациям оппозиции. Видимо, это одна из причин резкого падения рейтинга администрации Ма.
  379. ^ «10 вопросов: Ма Ин-цзю» . Время . 10 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2007 г. Проверено 15 июля 2009 г. Я тайваньец и китаец.
  380. ^ «Опрос рейтинга одобрения президента Ма и отношений между двумя сторонами пролива после первого года прямых полетов» (PDF) . Исследовательский центр Global Views Survey. 24 июля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 апреля 2011 г. . Проверено 3 декабря 2014 г.
  381. ^ Статья 4 конституции
  382. ^ "Официальный сайт правительства провинции Тайвань" . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  383. ^ «Монгольский офис приедет в Тайбэй к концу года», Taipei Times , 11 октября 2002 г., заархивировано из оригинала 10 февраля 2009 г. , получено 5 февраля 2008 г.
  384. ^ «Монгольский офис приедет в Тайбэй к концу года» . Тайбэй Таймс . 11 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 г. Проверено 28 мая 2009 г. В октябре 1945 года народ Внешней Монголии проголосовал за независимость, получив признание многих стран, в том числе Китайской Республики. (...) Однако из-за ухудшения отношений с Советским Союзом в начале 1950-х годов РПЦ отозвала признание Внешней Монголии, вернув ее в качестве территории Китайской Республики. {...} Монголия, долгое время являвшаяся провинцией Китая, провозгласила свою независимость в 1921 году при поддержке Советского Союза. После недавнего решения Министерства внутренних дел исключить Монголию из официальной карты Китайской Республики 3 октября Министерство иностранных дел объявило, что Тайвань признает Монголию независимой страной – через 81 год после того, как Монголия провозгласила свою независимость.
  385. ^ «有關外蒙古是否為中華民國領土問題說明新聞參考資料» [Справочные материалы о территории Китайской Республики, за исключением Внешней Монголии] (PDF) (на китайском языке (Тайвань)). Совет по делам материка . Проверено 22 мая 2012 г.
  386. ^ «Мир: Азиатско-Тихоокеанский анализ: Точка воспламенения Спратли» . Би-би-си. 14 февраля 1999 г.
  387. ^ Фравель, М. Тейлор (2002). «На пути к гражданскому превосходству: гражданско-военные отношения в процессе демократизации Тайваня» (PDF) . Вооруженные силы и общество . 29 (1): 57–84. дои : 10.1177/0095327X0202900104. S2CID  146212666. Архивировано из оригинала (PDF) 12 февраля 2020 года.
  388. ^ «Приверженность Тайваню». Журнал "Уолл Стрит . 26 апреля 2001 года . Проверено 28 мая 2009 г.
  389. ^ "Тайваньский ежегодник 2004" . Офис правительственной информации, Китайская Республика. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 28 мая 2009 г.
  390. ^ «Отчет Китайской Республики о национальной обороне за 2021 год» (PDF) . Министерство национальной обороны, РПЦ . Октябрь 2021. С. 64, 116 . Проверено 27 августа 2022 г.
  391. ^ «Азиатско-Тихоокеанский регион | Военная альтернатива на Тайване» . Новости BBC . 1 мая 2000 года . Проверено 28 мая 2009 г.
  392. ^ «Тайвань сокращает обязательную военную службу до 4 месяцев» . taiwantoday.tw . 2 января 2012 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  393. ^ «Тайвань продлит призыв на военную службу до одного года, ссылаясь на растущую угрозу со стороны Китая» . Рейтер . 27 декабря 2022 г. Проверено 28 декабря 2022 г.
  394. ^ «Смягчить правила, чтобы увеличить количество резервистов: законодатели» . Тайбэй Таймс . 27 февраля 2022 г. Проверено 27 августа 2022 г.
  395. ^ "База данных военных расходов SIPRI" . СИПРИ . Проверено 28 декабря 2022 г.
  396. ^ Ли, Стивен X. (2020). Почему так мало? Загадочный случай расходов Тайваня на оборону (доктор философии). Университет Вашингтона . Проверено 27 августа 2022 г.
  397. ^ «Отчет США с критикой обороны Тайваня» . Тайбэй Таймс . 8 мая 2013 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  398. ^ «Воронный бюджет не соответствует обещаниям предвыборной кампании Цая» . Тайбэй Таймс . 16 июля 2018 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  399. ^ «Мнение: Тайвань должен прийти на самозащиту» . Новостная линза . 1 декабря 2017 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  400. ^ «Тайвань увеличивает оборонный бюджет на 13,9% на 2023 год, увеличившись до 2,4% ВВП» . Новости Тайваня . 25 августа 2022 г. Проверено 27 августа 2022 г.
  401. ^ Шортолл, Доминик; Джонсон, Джесси (28 октября 2020 г.). «Когда-то это было невообразимо, но теперь некоторые обсуждают возвращение американских войск на Тайвань». Джапан Таймс . Проверено 6 января 2021 г.
  402. ^ Кабестан, Жан-Пьер (2001). «Тайваньская политика Франции: пример дипломатии лавочников» (PDF) . СЕРИ . Проверено 5 июня 2009 г. Исключив французские компании из списков участников многих контрактов, Пекин хотел, прежде всего, остановить растущую тенденцию ... игнорировать свои возражения и интересы в тайваньском вопросе. ... Несмотря на запрет на продажу оружия Тайваню, одобренный французским правительством в январе 1994 года, с тех пор продолжают заключаться конфиденциальные и мелкие сделки.  
  403. ^ «Тайвань пытается усилить поддержку оружия» . США сегодня . 24 сентября 2004 года . Проверено 28 мая 2009 г.
  404. ^ «Угроза Китая атаковать Тайвань тревожит Азию» . Ассошиэйтед Пресс. 14 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2005 г.
  405. ^ «Полная стенограмма интервью Джорджа Стефанопулоса ABC News с президентом Джо Байденом» . Новости АВС . 19 августа 2021 г. Проверено 29 августа 2022 г.
  406. ^ "Президентская ратуша CNN с президентом Джо Байденом" . CNN . 21 октября 2021 г. Проверено 29 августа 2022 г.
  407. ^ «Выступление президента Байдена и премьер-министра Японии Кисиды Фумио на совместной пресс-конференции» . Белый дом . 23 мая 2022 г. Проверено 29 августа 2022 г.
  408. ^ «Президент Джо Байден: 60-минутное интервью 2022 года» . Новости CBS . 18 сентября 2022 г. Проверено 28 декабря 2022 г.
  409. ^ «Белый дом отказывается от иска Байдена в защиту Тайваня в третий раз за 9 месяцев» . Нью-Йорк Пост . 23 мая 2022 г. Проверено 24 мая 2022 г.
  410. ^ «Комментарии Байдена на Тайване вызывают вопросы о позиции США» . VOA . 19 сентября 2022 г. Проверено 28 декабря 2022 г.
  411. ^ Капштейн, Итан Б.; Майкл Масстандуно (1999). Однополярная политика. Издательство Колумбийского университета. п. 194. ИСБН 978-0-231-11309-0. В японском руководстве открыто разошлись мнения по поводу того, включается ли кризис на Тайване в географическое выражение «территория вокруг Японии». В этом случае Япония отказалась оговорить условия, при которых она будет оказывать тыловую поддержку силам США или даже географический охват «территории вокруг Японии». ... Обе стороны не сформулировали четко, за  что выступает альянс и от кого он призван защищаться .
  412. ^ Тоу, Уильям (2005). «АНЗУС: региональная или глобальная безопасность в Азии?». Международные отношения Азиатско-Тихоокеанского региона . 5 (2): 197–216. дои : 10.1093/irap/lci113.
  413. Зайдель, Джейми (31 октября 2021 г.). «Китай реагирует на «потрясающее» обещание Питера Даттона защитить Тайвань». news.com.au. _ Общенациональные новости . Проверено 13 ноября 2021 г. Китайская Республика, ставшая автократией и демократией, не сдалась восстанию Коммунистической партии во время гражданской войны 1949 года. Сейчас у него нет намерений делать это. Теперь министр обороны Тайбэя Цзю Го-чэн говорит, что его страна готова в случае необходимости защищаться в одиночку. «Страна должна полагаться на себя», — заявил он средствам массовой информации в четверг. «Если какие-то друзья или другие группы могут нам помочь, мы будем рады этому. Но мы не можем полностью на это полагаться».
  414. ^ «Китай и Тайвань: горячая точка войны». Сидней Морнинг Геральд . 14 июля 2004 года . Проверено 13 июня 2009 г.
  415. ^ Мирски, Шон. «Мертвая хватка: контекст, поведение и последствия американской военно-морской блокады Китая». Фонд Карнеги за международный мир . Журнал стратегических исследований . Проверено 15 января 2021 г.
  416. ^ Лаг, Дэвид; Кан Лим, Бенджамин (30 апреля 2019 г.). «Страх Китая перед американской блокадой». Рейтер . Рейтер . Проверено 15 января 2021 г.
  417. ^ Акс, Дэвид. «Чтобы победить Китай в войне, задушите его экономику: эксперт». Форбс . Проверено 15 января 2021 г.
  418. Уильямс (29 сентября 2020 г.). «После «войны, которой никогда не было» - настоящее начало». Военно-морской институт США . Проверено 15 января 2021 г.
  419. ^ Мехра, Джьотсна. «Четырёхугольник Австралия-Индия-Япония-США: анализ китайского фактора». ОРФ . Фонд исследований наблюдателей . Проверено 15 января 2021 г.
  420. ^ «База данных перспектив мировой экономики». Международный Валютный Фонд . Апрель 2023 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
  421. ^ «ЗСТ между США и Тайванем будет иметь ограниченное влияние» . сайт двусторонних отношений.org. Архивировано из оригинала 10 мая 2006 года . Проверено 28 мая 2009 г.
  422. ^ «МСП служат основой стабильного экономического развития Тайваня» . Министерство экономики РПЦ . 28 октября 2022 г. Проверено 5 февраля 2023 г.
  423. Она, Келли (12 января 2005 г.). «Приватизация началась». Обзор Тайваня . Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 5 июня 2009 г.
  424. ^ «Запасы иностранной валюты и золота». Всемирная книга фактов . ЦРУ . 4 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 г. Проверено 3 января 2011 г. 5-е место Тайвань 274 700 000 000 долларов США 31 декабря 2007 г.
  425. ^ «Экспорт Тайваня достиг высокого уровня в 2022 году, несмотря на слабость во 2-м полугодии» . Фокус Тайвань . 7 января 2023 г. Проверено 5 февраля 2023 г.
  426. ^ «Торговая статистика». Бюро внешней торговли МЭА . Проверено 5 февраля 2023 г.
  427. ^ Дун, Чэнь-юань (2005). «Торговые отношения между Тайванем и Китаем». Ин Ло, Цзин (ред.). China Today: Энциклопедия жизни в Народной Республике . Гринвуд Пресс. стр. 625–628.
  428. ^ Куо, Энтони; Као, Мин-Сун (23 апреля 2018 г.). «ПИИ Тайваня: почему отток превышает приток». taiwaninsight.org . Проверено 5 февраля 2023 г.
  429. ^ «Статистика». Инвестиционная комиссия Министерства экономики . Проверено 5 февраля 2023 г.
  430. Чанг, Ханна (8 июля 2021 г.). «Тайваньский бизнес: выход из Китая не вариант в условиях борьбы за выживание». Журнал CommonWealth . Проверено 5 февраля 2023 г.
  431. Чейз, Стивен (29 сентября 2022 г.). «Разрушаются связи? Все больше тайваньцев оставляют успешную карьеру в Китае, чтобы вернуться домой». Глобус и почта . Проверено 5 февраля 2023 г.
  432. ^ DoIT 2008, с. 5 «Хотя ранее враждебная напряженность между Тайванем и Китаем в определенной степени ослабла, Тайваню следует стремиться поддерживать стабильные отношения с Китаем, продолжая при этом защищать национальную безопасность и избегая чрезмерной «китаизации» тайваньской экономики. Стратегии Чтобы избежать чрезмерной «китаизации» тайваньской экономики, можно было бы включить усилия по увеличению географического разнообразия тайваньской занятости за рубежом, диверсификации экспортных рынков и инвестиций Тайваня».
  433. ^ «Что стоит за напряженностью между Китаем и Тайванем?». Новости BBC . 2 августа 2022 г. Проверено 5 февраля 2023 г. Некоторые тайваньцы обеспокоены тем, что их экономика теперь зависит от Китая. Другие полагают, что более тесные деловые связи снижают вероятность военных действий Китая из-за ущерба для собственной экономики Китая.
  434. ^ Фейгенбаум, Эван А. (2020). «Исторический контекст технологического успеха Тайваня». Обеспечение инновационного будущего Тайваня. Фонд Карнеги за международный мир. стр. 5–9.
  435. Как Тайвань создал TSMC , получено 23 мая 2022 г.
  436. Мак, Робин (17 декабря 2021 г.). «Главное мнение: TSMC может исправить застопорившийся переход Тайваня к зеленой технологии» . Рейтер . Проверено 20 июня 2022 г.
  437. ^ «TSMC (TSM) - Рыночная капитализация» . компанииmarketcap.com . Проверено 20 мая 2022 г.
  438. ^ «TSMC объявляет о намерении построить и эксплуатировать завод по производству передовых полупроводников в Соединенных Штатах» . Тайваньская компания по производству полупроводников с ограниченной ответственностью . Проверено 23 мая 2022 г.
  439. ^ ЛаПедус, Марк (9 сентября 2009 г.). «GlobalFoundries даст UMC возможность заработать деньги» . ЭТаймс . Проверено 22 мая 2022 г.
  440. ^ «Что такое Foxconn? Единственный в мире контрактный производитель электроники №1» . Чикаго Трибьюн . 27 июля 2017 года . Проверено 27 мая 2022 г.
  441. ^ 交通部統計查詢網. stat.motc.gov.tw (на китайском языке). Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  442. ^ «Годовой отчет Морского и портового управления МТК за 2018 год» (PDF) (на китайском языке). Морское и портовое бюро, МТК. п. 33 . Проверено 5 октября 2022 г.
  443. ^ «Пропускная способность порта достигла рекордного уровня» . Тайбэй Таймс . Центральное информационное агентство. 15 февраля 2022 г. Проверено 5 октября 2022 г.
  444. ^ «Мировой рейтинг университетов QS – 2023» . QS Quacquarelli Symonds Limited . Проверено 27 октября 2022 г.
  445. ^ Пруденс Чоу, Чуинг (2014). «Вопрос доверия: теневое образование на Тайване». Открытое издание . дои : 10.4000/рис.3800 .
  446. ^ ab «Опасения по поводу чрезмерного образования на Тайване». Австралиец . 3 сентября 2012 г.
  447. ^ «PISA – Результаты в фокусе» (PDF) . ОЭСР. п. 5.
  448. ^ «Выступление студентов Китайского Тайбэя (PISA 2015)» . ОЭСР . Проверено 19 августа 2019 г.
  449. ^ Кирш, Энди (16 декабря 2016 г.). Опубликован последний рейтинг лучших стран по математике, чтению и естественным наукам – и США не вошли в первую десятку.
  450. ^ "TIMSS Math 2003" (PDF) .
  451. ^ "TIMSS Science 2003" (PDF) .
  452. ^ Аб Чоу, Чуинг (12 ноября 2014 г.). «Образование на Тайване: тайваньские колледжи и университеты».
  453. Визе, Элизабет (7 мая 2015 г.). «Проблема Тайваня? Слишком много выпускников колледжей, слишком мало машинистов». США сегодня . Проверено 19 августа 2019 г.
  454. ↑ Аб Сюэ, Цзя-Мин (5 августа 2018 г.). «Кризис высшего образования на Тайване». Внутри высшего образования . Проверено 19 августа 2019 г.
  455. ^ Аб Сетияма, Каку (2013). Патриархат в Восточной Азии: сравнительная социология гендера . Издательство «Брилл» . п. 254. ИСБН 978-90-04-23060-6.
  456. ^ «5 миллионов тайваньцев имеют степени высших учебных заведений» . Китайская почта . 13 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. . Проверено 19 августа 2019 г.
  457. Ли, Перл (13 апреля 2015 г.). Университетские степени: необходим сдвиг в мышлении. «Стрейтс Таймс». Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 15 января 2017 г.
  458. ^ «Прием в высшие учебные заведения Тайваня начинает снижаться» . Монитор МИЭФ . 16 августа 2016 г.
  459. Суй, Синди (23 сентября 2013 г.). «Розыгрыш рабочих мест синих воротничков на Тайване». Новости BBC .
  460. ^ Страна Тайвань: Стратегическая информация и события . Международные деловые публикации. 2012. с. 25. ISBN 978-1-4387-7570-8.
  461. ^ «Более 70% тайваньских родителей отправляют детей в английские бушибаны» . Инвестируйте в Тайвань, Департамент инвестиционных услуг. 2 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2008 г. Проверено 28 мая 2009 г.
  462. ^ К. Смит, Дуглас (1997). Среднее образование в Поднебесной. Издательская группа Гринвуд. п. 119. ИСБН 978-0-275-95641-7.
  463. ↑ Аб Ихара, Кенсаку (3 декабря 2020 г.). «Тайвань теряет 3000 инженеров-чипов из-за «Сделано в Китае 2025»». nikkei.com . Никкей . Проверено 11 ноября 2020 г.
  464. Кинг, Джеймс (4 декабря 2020 г.). «Утечка мозгов из Тайваня: инженеры-полупроводники направляются в Китай». ft.com . Файнэншл Таймс. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  465. Стронг, Мэтью (1 октября 2020 г.). «Крестный отец DRAM» Тайваня покидает Китай» . taiwannews.com . Проверено 11 ноября 2020 г.
  466. ^ 國人教育水準. гендер.ey.gov.tw (на китайском языке) . Проверено 3 октября 2021 г.
  467. ^ Исполнительный. Юань (2014), с. 36.
  468. ^ «Количество деревень, кварталов, домохозяйств и постоянного населения» . Статистическая информационная служба МВД. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  469. ^ Краткий обзор Тайваня, 2021–2022 гг. (PDF) . Министерство иностранных дел Китайской Республики (Тайвань). Октябрь 2021. с. 16. ISBN 978-986-5447-31-1.
  470. ^ Ян, Маргарет Миан (2006). Введение в китайскую диалектологию . ЛИНКОМ Европа. п. 169. ИСБН 978-3-89586-629-6.
  471. ^ Ло, Юн-Хуа (2021). «Обнаружение генетического происхождения и адаптации у тайваньского народа хань». Молекулярная биология и эволюция . 38 (10): 4149–4165. doi : 10.1093/molbev/msaa276. ПМЦ 8476137 . ПМИД  33170928 . Проверено 18 октября 2022 г. Цитата: «Примечательно, что мы выявили значительную часть предков ISEA (также в больших пропорциях принадлежащих многим австронезийскоязычным популяциям) у большинства особей тайваньского хань (в среднем 15%, диапазон 0,1–62%). Смешанное происхождение наблюдается у тайваньцев. Хань можно было отнести либо к смешению населения, либо к общему происхождению до расхождения потомственных популяций».
  472. ^ "原住民人口數統計資料" . Совет коренных народов (на китайском языке). 20 декабря 2010 года . Проверено 31 января 2023 г.
  473. ^ «Коренные народы». Статистическая информационная служба МВД. Февраль 2012 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Проверено 14 апреля 2012 г.
  474. ^ «Обзор коренных народов Тайваня». Правительственное информационное бюро. 2006. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Проверено 14 апреля 2012 г.
  475. ^ abc «Глава 2: Люди и язык» (PDF) . Ежегодник Китайской Республики за 2011 год . Офис правительственной информации, Китайская Республика (Тайвань). Архивировано из оригинала (PDF) 14 мая 2012 года.
  476. ^ «Тайвань». Этнолог . Основные языки
  477. ^ «Официальные документы, выпущенные на языках аборигенов». Тайбэй Таймс . Проверено 20 июля 2017 г.
  478. ^ Зейтун, Элизабет; Ю, Чинг-Хуа. «Архив формозского языка: лингвистический анализ и языковая обработка» (PDF) . Компьютерная лингвистика и обработка китайского языка . 10 (2): 168 . Проверено 4 августа 2012 г.
  479. ^ Цао, Фэн-фу (2000). «Ситуация с языковым планированием на Тайване». В Бальдауфе, Ричард Б.; Каплан, Роберт Б. (ред.). Языковое планирование в Непале, Тайване и Швеции . Том. 115. Вопросы многоязычия. стр. 60–106. ISBN 978-1-85359-483-0.страницы 75–76.
  480. ^ Чеонг, Чинг (2001). Отделится ли Тайвань: рост тайваньского национализма . Всемирная научная. п. 187. ИСБН 978-981-02-4486-6.
  481. ^ «法律統一用語表-常見公文用語說明» (PDF) (на китайском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  482. ^ «《法律白話文運動》掀起一場法律革命» (на китайском языке). 4 февраля 2018 года . Проверено 9 июля 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  483. ^ «Тайвань проведет региональный форум свободы вероисповедания» . Тайбэй Таймс . 18 ноября 2020 г. Проверено 28 февраля 2023 г.
  484. ^ Конституция Китайской Республики  . Глава II, статья 13 – через Wikisource . Народ имеет свободу вероисповедания
  485. ^ «Свобода религии, Масштаб». Всемирный банк. 2020 . Проверено 19 марта 2023 г.
  486. ^ "Тайваньский ежегодник 2006" . Информационный офис правительства. 2006. Архивировано из оригинала 8 июля 2007 года . Проверено 1 сентября 2007 г.
  487. ^ «Религиозный состав по странам, 2010–2050 гг.» Исследовательский центр Пью . 2 апреля 2015 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  488. ^ Стейнтон, Майкл (2002). «Пресвитериане и движение за возрождение аборигенов на Тайване». Culture Survival Quarterly 26.2, 5 мая 2010 г. Дата обращения 3 декабря 2014 г.
  489. Афина Тасет (31 декабря 2014 г.). «Ислам на Тайване: утраченный в традициях». Аль-Джазира .
  490. ^ ab "表23各宗教教務概況" (на китайском языке) . Проверено 2 июня 2021 г.
  491. Скотт Морган (1 ноября 2018 г.). «Тайвань считается лучшим местом для жизни атеиста: отчет». Новости Тайваня . Проверено 28 февраля 2023 г.
  492. Халпин, Хейли (28 октября 2018 г.). «Это лучшие и худшие страны в мире для атеистов». журнал.ie . Проверено 2 ноября 2018 г.
  493. Тампуболон, Манотар (16 августа 2019 г.). «Нарушения религиозной свободы индонезийских рабочих-мигрантов на Тайване». Международная конференция «Диалог цивилизаций 2019» . Университет Малайи : 18 – через институциональный репозиторий Universitas Kristen Indonesia .
  494. Сампурна, Ризки Хегия (31 декабря 2019 г.). «Соблюдение религиозных обычаев на рабочем месте: случай индонезийских рабочих на Тайване». Общество . Университет Бангка Белитунг . 7 (2): 159–172. дои : 10.33019/society.v7i2.93 . S2CID  214260850.
  495. ^ Ву, младший (24 мая 2017 г.). «Суд Тайваня впервые в Азии вынес решение в пользу однополых браков». Рейтер .
  496. ^ «Гей-браки Тайваня: Парламент узаконивает однополые союзы» . Би-би-си. 17 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г.
  497. ^ «Тайвань впервые в истории Азии легализует однополые браки» . CNN . 17 мая 2019 г.
  498. Стегер, Изабелла (17 мая 2019 г.). «Тайвань впервые в Азии легализовал однополые браки — с оговорками». Кварц .
  499. Ватт, Луиза (31 октября 2020 г.). «Тайвань проводит крупнейший личный ЛГБТ-прайд после Covid 2020» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 24 мая 2022 г.
  500. Лин, Шон (27 октября 2019 г.). «Тысячи людей присоединились к 17-му ЛГБТ-параду на Тайване» . Тайбэй Таймс . Проверено 15 января 2024 г.
  501. ^ Фаньчианг, Сесилия. «Ожидается, что новая карта медицинского страхования IC предложит множество преимуществ». Архивировано 6 июня 2008 г. в Wayback Machine , Тайваньский журнал, 2 января 2004 г. , по состоянию на 28 марта 2008 г.
  502. ^ «Премиум-вклад». Национальное управление медицинского страхования . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г.
  503. ^ «Как рассчитываются премии» . Национальное управление медицинского страхования . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г.
  504. ^ «Доплаты». Национальное управление медицинского страхования . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г.
  505. ^ «Опрос общественного мнения тайваньской больницы» (на китайском языке). Министерство здравоохранения Тайваня. Октябрь 2004 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2009 г.
  506. ^ «Центр контроля заболеваний». Тайваньский центр по контролю и профилактике заболеваний. 18 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 г.
  507. ^ «Статистика состояния медицинских учреждений и использования больниц, 2019» . 17 июля 2020 г.
  508. ^ «Уровень детской смертности». Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г. .
  509. ^ «Тайвань». 12 августа 2020 г.
  510. ^ 陳鐵健;黃鐵炫 (1992). 《蔣介石與中國文化》 (на китайском языке).中華書局. п. 122.
  511. ^ «Сохранение традиционной китайской культуры». Би-би-си . 13 октября 2011 г.
  512. ^ «Конституция Китайской Республики (Тайвань)» .
  513. Хо, Келли (3 февраля 2023 г.). «Гонконг опустился на 88-е место в международном индексе демократии, поскольку аналитический центр отмечает отток государственных служащих». Свободная пресса Гонконга .
  514. ^ «Тайвань дает важные уроки демократической устойчивости». Дипломат . 27 января 2022 г.
  515. ^ «Китай-Тайвань: Джозеф Ву защищает визит спикера США Пелоси» . Би-би-си . 5 августа 2022 г.
  516. ^ «« Под атакой »: в отчете говорится, что в Азии продолжаются репрессии против прав» . Аль-Джазира . 8 декабря 2021 г. Проверено 16 марта 2023 г.
  517. Ни, Винсент (13 декабря 2021 г.). «Похоже, США отключили видеотрансляцию выступления тайваньского министра на саммите». Хранитель .
  518. Чон, Вун Вэй (30 марта 2023 г.). «Приветствуются ли иммигранты из Гонконга на Тайване? , Новости общества – ThinkChina». www.thinkchina.sg . Проверено 21 ноября 2023 г.
  519. ^ Йип 2004, стр. 230–248; Макем, 2005 г., стр. 2–8; Чанг 2005, с. 224
  520. ^ Сяу 2005, стр. 125–129; Винклер 1994, стр. 23–41.
  521. Хант, Кэти (13 января 2016 г.). «Познакомьтесь с Фредди Лимом, звездой дэт-метала, баллотирующейся на политический пост на Тайване». CNN .
  522. Маквей, Трейси (26 декабря 2015 г.). «Тайваньская звезда хэви-метала призывает фанатов баллотироваться в парламент на антикитайской платформе» . The Observer – через The Guardian.
  523. ^ "Музей". MSN Энкарта . Архивировано из оригинала 28 октября 2009 года.
  524. Нгуен-Окву, Лесли (6 марта 2019 г.). «16 блюд, которые определяют тайваньскую кухню». Едок . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года.
  525. Зонтаг, Элазар (25 августа 2020 г.). «Мишлен объявляет звезд 2020 года для Тайваня» . Едок . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года.
  526. Гиллан, Одри (17 мая 2014 г.). «Тайвань, дом лучших рынков уличной еды в мире». Хранитель . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года.
  527. Вонг, Мэгги Хиуфу (29 апреля 2020 г.). «Расцвет пузырькового чая, одного из самых любимых напитков Тайваня». CNN .
  528. ^ «КТВ: Пространство для обмена» . taiwantoday.tw . 1 июня 2011 г.
  529. ^ Американская торговая палата в Тайбэе . «Круглосуточные магазины стремятся к дифференциации». Тайваньские деловые темы . 34 (11). Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года.
  530. ^ «FamilyMart открывает услуги прачечной на Тайване» . Новости Тайваня . 24 января 2019 г.
  531. ^ «Билеты TRA можно получить в магазинах» . taipeitimes.com . 5 декабря 2011 г.
  532. ^ "台灣高鐵 Тайваньская высокоскоростная железная дорога" . ru.thsrc.com.tw . Проверено 5 апреля 2021 г.
  533. ^ Хван, Донг-Джи; Чиу, Вэй-Ченг (октябрь 2010 г.). «Спорт и национальная идентичность на Тайване: некоторые предварительные мысли» (PDF) . Восточноазиатские спортивные мысли . Том. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июня 2022 года . Проверено 20 июня 2022 г.
  534. ^ 藍, 宗標 (13 ноября 2022 г.). «五人制世界盃奪下季軍各級中華隊都進前3創紀錄».聯合新聞網(на китайском языке).聯合線上公司.
  535. ^ «Тайвань во времени: осажденная высшая лига» . Тайбэй Таймс . 13 марта 2022 г.
  536. ^ «О КПБЛ». КПБЛ . Проверено 20 июня 2022 г.
  537. Йен, Уильям (14 июля 2022 г.). «Тайваньская женская сумка, бронза Всемирных игр по софтболу». Фокус Тайвань . Проверено 1 января 2023 г.
  538. Ван, Одри (1 июня 2008 г.). «Страсть к обручам». Тайваньский обзор . Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 года . Проверено 8 апреля 2012 г.
  539. ^ Лонг По-ан; Уильям Йен; Джозеф Йе (14 февраля 2021 г.). «Новая лига – новое начало профессионального баскетбола». Тайбэй Таймс . Центральное информационное агентство.
  540. ^ "Гаосюн Аквас бросает героев-героев в захватывающем открытии Т1" . Тайбэй Таймс . Центральное информационное агентство. 29 ноября 2021 г.
  541. ^ «SBL завтра сообщит о мужских и женских командах» . Тайбэй Таймс . 6 января 2023 г.
  542. ^ «Нидерланды сохраняют чемпиона мира по корфболу среди молодежи; Тайвань находится на пути к миру» . Новостная лента Рейтер. 8 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 г.
  543. Чен, Кристи (30 августа 2017 г.). «УНИВЕРСИАДА: Иностранные спортсмены хвалят Тайбэй как принимающий город». Фокус Тайвань . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 года.
  544. ^ «Всемирные игры мастеров в Новом Тайбэе и Нью-Тайбэе 2025 года приветствуют вас: выпущена спортивная программа» . Международная ассоциация мастерс-игр (IMGA). 27 июня 2022 г. Проверено 1 января 2023 г.
  545. ^ «Борьба с невзгодами: тайваньское сообщество тхэквондо стремится к инновациям» . Тайваньская панорама . Апрель 2011 года . Проверено 20 июня 2022 г.
  546. ^ Гох, ЗК. «Знакомьтесь, Тай Цзы-ин, звезда бадминтона Китайского Тайбэя». Кто такой Тай Цзы-ин . Олимпийские каналы обслуживания SL . Проверено 29 июля 2020 г.
  547. ^ "Мировой рейтинг BWF" . Рейтинги . Всемирная федерация бадминтона . Проверено 29 июля 2020 г.
  548. ^ «Участие спортсмена». olympedia.org . Проверено 20 июня 2022 г.
  549. ^ «В свои 22 года Ценг выигрывает пятый мейджор» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 1 августа 2011 г.
  550. ^ «Победоносный Ценг занимает первое место в рейтинге» . Тайбэй Таймс . Агентство Франс-Пресс. 14 февраля 2011 г.
  551. ^ «Побеждает Стейси Льюис, теперь она №1 в мире» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс. 17 марта 2013 г.
  552. ^ "Су-Вэй Се". wtatennis.com . Проверено 21 июня 2022 г.
  553. ^ "Се и Пэн: совместный парный разряд №1" . ВТА . 10 мая 2014 г.
  554. ^ «Китайский (традиционный хань, Тайвань) (zh-Hant-TW)» . Центр знаний IBM . Проверено 8 мая 2019 г.
  555. ^ «Праздники и фестивали на Тайване». Бюро правительственной информации, РПЦ. Архивировано из оригинала 9 октября 2009 года . Проверено 28 мая 2009 г.

Цитируемые работы

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Обзоры и данные

Государственные органы

24 ° с.ш. 121 ° в.д.  /  24 ° с.ш. 121 ° в.д.  / 24; 121