stringtranslate.com

Колумбус, Огайо

Колумбус ( / kəˈlʌm bəs /- LUM - bəs ) — столица и самый густонаселенный город американского штата Огайо . _ _ _ С населением по переписи 2020 года , составившим 905 748 человек, [9] это 14-й по численности населения город в США, второй по численности населения город на Среднем Западе после Чикаго и третья по численности населения столица штата США после Феникса, Аризоны и Остина . , Техас . Колумбус — административный центр округа Франклин ; он также распространяется на округа Делавэр и Фэрфилд . [10] Это центральный город агломерации Колумбус , которая включает в себя десять округов в центральном Огайо. [11] В 2020 году его население составляло 2 138 926 человек, что делало его крупнейшим мегаполисом полностью в Огайо [a] и 32-м по величине мегаполисом в США.

Колумб возник как многочисленные индейские поселения на берегах реки Скиото . Франклинтон , ныне городской район, был первым европейским поселением, заложенным в 1797 году. Город был основан в 1812 году в месте слияния рек Скиото и Олентанги и планировался как столица штата. Город был назван в честь итальянского исследователя Христофора Колумба . [13] Город принял на себя функцию столицы штата в 1816 году и центра округа в 1824 году. На фоне устойчивых лет роста и индустриализации город пережил многочисленные наводнения и спады. Начиная с 1950-х годов в Колумбусе начался значительный рост; К началу 1990-х годов он стал крупнейшим городом в Огайо по площади и населению. Рост продолжился и в 21 веке: реконструкция произошла во многих городских районах, включая центр города .

В городе разнообразная экономика, основанная на образовании, правительстве, страховании, банковском деле, обороне, авиации, еде, одежде, логистике, стали, энергетике, медицинских исследованиях, здравоохранении, гостиничном бизнесе, розничной торговле и технологиях. В столичном регионе находится Мемориальный институт Баттель , крупнейший в мире частный фонд исследований и разработок; Chemical Abstracts Service , крупнейший в мире центр обмена химической информацией; и Университет штата Огайо , один из крупнейших университетов США . В районе Большого Колумбуса расположены штаб-квартиры шести компаний из списка Fortune 500 , а именно Cardinal Health , American Electric Power , L Brands , Nationwide , Bread Financial и Huntington Bancshares .

Имя

Город Колумбус был назван в честь итальянского исследователя 15-го века Христофора Колумба при его основании в 1812 году . Я Кастилии и Испании. [14] Хотя не существует достоверной истории того, почему Колумб, который не имел никакого отношения к городу или штату Огайо до основания города, был выбран в качестве названия города, в книге « Колумб: история города» указывается штат. Законодатель и местный житель настолько восхищались исследователем, что убедили других законодателей назвать поселение Колумбом. [13] [15]

С конца 20 века историки критиковали Колумба за начало европейского завоевания Америки , а также за жестокое обращение, порабощение и порабощение туземцев. [16] [17] Попытки удалить символы, связанные с исследователем города, относятся к 1990-м годам. [15] На фоне протестов Джорджа Флойда в 2020 году несколько петиций требовали переименования города. [18]

Предлагаемое переименование города, который впервые получил известность в 2020 году, - «Флавортаун» в честь знаменитого шеф-повара Гая Фиери , который родился в Колумбусе до переезда в Калифорнию; Фиери, хотя и не поддержал это предложение, выразил лесть и поддержал это имя. Местные средства массовой информации также отмечают это название как подтверждение значимости города как тестового рынка для различных ресторанов и как отсылка к кулинарной культуре города. Пивная компания AB InBev через свою страницу бренда Bud Light в социальных сетях также поддержала переименование, предложив городу бесплатные хард-зельтеры в случае успеха. [19] [20] [21] [22]

Прозвища города включали «Город открытий», [23] « Арк-Сити », [24] [25] [26] «Кэп-Сити», [27] [28] «Коутаун», «Самый большой маленький город в мире». Америка» [29] [30] [31] и «Cbus». [32]

История

Древняя и ранняя история

Шрам-Маунд в Мемориальном парке Кэмпбелла

Между 1000 г. до н.э. и 1700 г. н.э. столичный регион Колумбуса был центром коренных культур, известных как Строители курганов , включая народы Адены , Хоупвелла и Древних Фортов . Оставшимися вещественными свидетельствами существования этих культур являются их курганы и то, что в них содержалось. Большинство сохранившихся курганов Центрального Огайо расположены за пределами города Колумбус, хотя Курган Шрам сохраняется и теперь является частью общественного парка и исторического места. Городская улица Маунд-стрит получила свое название от кургана, существовавшего на пересечении улиц Маунд и Хай-стрит . Глина кургана использовалась для изготовления кирпичей для большинства первоначальных кирпичных зданий города; многие из них впоследствии были использованы в здании штата Огайо . Городской исторический центр Огайо хранит коллекцию артефактов этих культур. [33]

18-ый век

Карта страны Огайо между 1775 и 1794 годами, показывающая места сражений и резни вокруг территории, которая в конечном итоге стала американским штатом Огайо .

Территория, включающая современный Колумбус, когда-то включала страну Огайо , [34] находившуюся под номинальным контролем Французской колониальной империи через вице-королевство Новой Франции с 1663 по 1763 год.

В 18 веке сюда стекались европейские торговцы, привлеченные торговлей мехом . [35] Этот район часто оказывался между враждующими группировками, в том числе американскими индейцами и европейскими интересами. В 1740-х годах торговцы из Пенсильвании захватили территорию, пока французы не выселили их насильно. [36] Борьба за контроль над территорией во франко-индийской войне (1754-1763) стала частью международной Семилетней войны (1756-1763). В этот период в регионе регулярно происходили беспорядки, массовые убийства и сражения. По Парижскому договору 1763 года страна Огайо уступила Британской империи .

Вплоть до американской революции Центральный Огайо постоянно был домом для многочисленных деревень коренных народов. Деревня минго располагалась на развилках рек Скиото и Олентанги, с деревнями шауни на юге и деревнями Виандот и Делавэр на севере. Колониальные ополченцы сожгли деревню минго в 1774 году во время рейда. [37]

Военный округ Вирджинии

После американской революции Военный округ Вирджинии стал частью страны Огайо как территория Вирджинии. Колонисты с Восточного побережья переехали сюда, но вместо того, чтобы найти пустую границу , они столкнулись с людьми из народов Майами , Делавэр , Виандот , Шауни и Минго , а также с европейскими торговцами. Племена сопротивлялись экспансии молодых Соединенных Штатов, что привело к многолетним ожесточенным конфликтам. Решающая битва при Падших Тимберс привела к заключению Гринвиллского договора в 1795 году, который, наконец, открыл путь для новых поселений. К 1797 году молодой геодезист из Вирджинии по имени Лукас Салливант основал постоянное поселение на западном берегу развилок рек Скиото и Олентанги. Поклонник Бенджамина Франклина , Салливант решил назвать свою приграничную деревню « Франклинтон ». [38] Это место было желательным из-за близости к судоходным рекам, но Салливант изначально был сорван, когда в 1798 году большое наводнение уничтожило новое поселение. [39] Он выстоял, и деревня была восстановлена, хотя и несколько дальше от страны.

После революции земли, включающие части Франклина и прилегающих графств, были выделены Конгрессом Соединенных Штатов для заселения канадцами и жителями Новой Шотландии , которые сочувствовали колониальному делу, и их земля и имущество были конфискованы британским правительством. Тракт беженцев , занимающий площадь 103 000 акров (42 000 га), имел длину 42 мили (68 км) и ширину 3–4,5 мили (4,8–7,2 км), и на него претендовали 67 мужчин, имеющих право на участие. Здание штата Огайо расположено на земле, когда-то находившейся на территории района беженцев. [40]

19 век

Вид на город со стороны Столичного университета в 1854 году.

После того, как Огайо получил статус штата в 1803 году, политическая борьба между видными лидерами Огайо привела к перемещению столицы штата из Чилликота в Зейнсвилл и обратно. Желая определиться с местом, законодательный орган штата рассмотрел Франклинтон , Дублин , Уортингтон и Делавэр , прежде чем пойти на компромисс по плану строительства нового города в центре штата, рядом с основными транспортными маршрутами, в первую очередь реками. Кроме того, землевладельцы Франклинтона пожертвовали два участка площадью 10 акров (4,0 га), пытаясь убедить штат перенести туда свою столицу. [41] Эти два помещения должны были стать Капитолийской площадью , в том числе для здания штата Огайо и тюрьмы штата Огайо . Названный в честь Христофора Колумба , город был основан 14 февраля 1812 года на «Высоких берегах напротив Франклинтона в развилках реки Скиото, наиболее известных как Волчий хребет». [42] В то время эта территория представляла собой густой лесной массив, используемый только как охотничьи угодья. [43]

Город был включен в качестве района 10 февраля 1816 года. [1] Девять человек были избраны на различные должности мэра, казначея и некоторых других в муниципалитете.

Между 1816 и 1817 годами Джарвис В. Пайк был первым назначенным мэром. Хотя недавняя война 1812 года принесла процветание этому региону, последующий спад и противоречивые претензии на землю поставили под угрозу успех нового города. Первые условия были ужасными, с частыми приступами лихорадки, вызванными малярией из-за разливов рек, и вспышкой холеры в 1833 году. Это побудило Колумба создать Совет здравоохранения, который теперь является частью Департамента общественного здравоохранения Колумбуса . Вспышка, продолжавшаяся в городе с июля по сентябрь 1833 года, унесла жизни 100 человек. [44]

Колумбус не имел прямого речного или тропного сообщения с другими городами Огайо, что привело к медленному первоначальному росту. Национальная дорога достигла Колумбуса из Балтимора в 1831 году, что дополнило новое сообщение города с каналом Огайо и Эри , которые способствовали демографическому буму. [45] [44] Волна европейских иммигрантов привела к созданию двух этнических анклавов на окраине города. Большое ирландское население поселилось на севере вдоль улицы Нагтен (ныне Национальный бульвар), в то время как немцы воспользовались дешевой землей на юге, создав поселение, которое стало известно как Дас Альте Зюденде (Старый Южный Конец). Немецкое население Колумба построило многочисленные пивоварни, Троицкую лютеранскую семинарию и Столичный университет . [46]

Колумбус с населением в 3500 человек был официально признан городом 3 марта 1834 года. В этот день законодательный орган принял специальный закон , который предоставил законодательную власть городскому совету и судебную власть мэру. Выборы прошли в апреле того же года, и избиратели выбрали Джона Брукса первым всенародно избранным мэром. [47] Колумб аннексировал тогда еще отдельный город Франклинтон в 1837 году. [48]

В 1850 году железная дорога Колумба и Ксении стала первой железной дорогой, ведущей в город, за ней в 1851 году последовала железная дорога Кливленда, Колумбуса и Цинциннати. Две железные дороги построили совместную станцию ​​​​Юнион на восточной стороне Хай-стрит, к северу от Нагтена (тогда называвшуюся Северный общественный переулок). Железнодорожное сообщение с Колумбусом увеличилось: к 1875 году Колумбус обслуживали восемь железных дорог, а железнодорожные компании построили новую, более сложную станцию. [49] Еще одна вспышка холеры поразила Колумбус в 1849 году, что привело к открытию городского кладбища Зеленая лужайка . [50]

Карта Колумба с высоты птичьего полета 1872 года.

7 января 1857 года здание штата Огайо наконец открылось после 18 лет строительства. [51] Строительство участка продолжалось до 1861 года.

До отмены рабства на юге Соединенных Штатов в 1863 году в Колумбусе действовала Подземная железная дорога , которой частично руководил Джеймс Престон Пойндекстер . [52] Пойндекстер прибыл в Колумбус в 1830-х годах и стал баптистским проповедником и лидером афроамериканской общины города до начала века. [53]

Во время Гражданской войны Колумбус был главной базой добровольческой армии Союза . В нем размещалось 26 000 военнослужащих и до 9 000 военнопленных Конфедерации в Кэмп-Чейз , на территории нынешнего района Хиллтоп на западе Колумбуса. На этом месте похоронено более 2000 солдат Конфедерации, что делает его одним из крупнейших кладбищ Конфедерации на Севере. [54] К северу от Колумбуса, вдоль Делавэрской дороги, регулярная армия основала лагерь Томас , где организовывалась и обучалась 18-я пехотная дивизия США .

В соответствии с Законом Моррилла 1862 года Сельскохозяйственный и механический колледж Огайо, который в конечном итоге стал Университетом штата Огайо , был основан в 1870 году на территории бывшего поместья Уильяма и Ханны Нил. [55]

Центральный рынок , изображенный здесь в 1898 году, действовал с 1814 по 1966 год.

К концу 19 века в Колумбусе располагалось несколько крупных промышленных предприятий. Город стал известен как «мировая столица багги» благодаря двум дюжинам заводов по производству багги , в частности компании Columbus Buggy Company , основанной в 1875 году К. Д. Файерстоуном. [56] Консолидированная пивоваренная компания Колумбуса также приобрела известность в это время и могла бы достичь еще большего успеха, если бы не Лига против салунов в соседнем Вестервилле . [57]

В сталелитейной промышленности дальновидный человек по имени Сэмюэл П. Буш возглавлял компанию Buckeye Steel Castings . Колумбус также был популярным местом для профсоюзных организаций. В 1886 году Сэмюэл Гомперс основал Американскую федерацию труда в Друидс-холле на Южной Четвертой улице, а в 1890 году в старой мэрии был основан Объединенный союз горняков Америки . [58] В 1894 году в городе родился Джеймс Тербер , который сделал блестящую литературную карьеру в Париже и Нью-Йорке. Сегодня в театральном департаменте штата Огайо есть концертный центр, названный в его честь, а дом его детства, Дом Тербера , расположен в районе Дискавери и внесен в Национальный реестр исторических мест .

20 век

Центр города Колумбус и река Скиото ок.  1924 год
Город в 1936 году

Колумбус получил одно из своих прозвищ «Город-арка» из-за десятков деревянных арок , пересекавших Хай-стрит на рубеже 20-го века. Арки освещали улицу и в конечном итоге стали средством подачи электроэнергии в новые трамваи . В 1914 году город снес арки и заменил их кластерными фонарями, но в 2002 году в районе Шорт-Норт реконструировал их из металла из-за их уникального исторического интереса. [59]

25 марта 1913 года Великое наводнение 1913 года опустошило окрестности Франклинтона, в результате чего погибло более 90 человек, а тысячи жителей Вест-Сайда остались без крова. Чтобы предотвратить наводнение, Инженерный корпус армии рекомендовал расширить реку Скиото через центр города, построить новые мосты и построить подпорную стену вдоль ее берегов. Благодаря силе экономики после Первой мировой войны в 1920-х годах произошел строительный бум, в результате которого появился новый общественный центр , Театр Огайо , Цитадель Американского страхового союза , а на севере - огромный новый стадион Огайо . [60] Хотя Ассоциация американского профессионального футбола была основана в Кантоне в 1920 году, ее головной офис переехал в Колумбус в 1921 году в здание Нью-Хейден и оставался в городе до 1941 года.

В 1922 году название ассоциации было изменено на Национальную футбольную лигу . [61] Почти десять лет спустя, в 1931 году, на конгрессе в городе Свидетели Иеговы взяли то имя, под которым они известны сегодня.

Последствия Великой депрессии были менее серьезными в Колумбусе, поскольку диверсифицированная экономика города помогла ему добиться большего успеха, чем его соседи по Ржавому поясу . Вторая мировая война принесла много новых рабочих мест и новый рост населения. На этот раз большинство вновь прибывших были мигрантами из «чрезвычайно депрессивных сельских районов» Аппалачей , которые вскоре будут составлять более трети растущего населения Колумбуса. [62] В 1948 году в пригороде Уайтхолла открылся торговый центр Town and Country , и сейчас он считается одним из первых современных торговых центров в Соединенных Штатах. [63]

Строительство системы автомагистралей между штатами ознаменовало начало быстрого развития пригородов в центральном Огайо. Чтобы защитить налоговую базу города от этой субурбанизации, Колумб принял политику соединения канализационных и водопроводных сетей с присоединением к городу. [64] К началу 1990-х годов Колумбус превратился в крупнейший город Огайо по площади и населению.

Усилия по возрождению центра города Колумбус в последние десятилетия имели некоторый успех, [65] хотя, как и в большинстве крупных американских городов, некоторое архитектурное наследие было потеряно в процессе. В 1970-х годах такие достопримечательности, как Union Station и отель Neil House, были снесены, чтобы построить высотные офисы и большие торговые площади. Здание PNC Bank было построено в 1977 году, а также здания Nationwide Plaza и другие башни, выросшие в этот период. Строительство конференц-центра Большого Колумбуса привело к проведению в городе крупных конгрессов и торговых выставок.

21-го века

Уличные арки вернулись на Шорт-Норт в конце 2002 года.

Скиото -Майл начала застройку вдоль набережной, в районе, где уже располагались Корпоративный центр Миранова и Кондоминиумы в парке Норт-Бэнк .

Кризис , связанный с потерей права выкупа в США в 2010 году, вынудил город приобрести многочисленные лишенные права выкупа, пустующие объекты недвижимости, чтобы отремонтировать или снести их – на сумму в десятки миллионов долларов. По данным городских властей, в феврале 2011 года в Колумбусе было 6117 свободных объектов недвижимости. [66]

С 2010 года население и экономика Колумбуса растут; с 2010 по 2017 год в городе было создано 164 000 рабочих мест, что заняло второе место в США. [ нужна цитата ] В феврале и марте 2020 года Колумбус сообщил о первых официальных случаях заболевания COVID-19 и объявил чрезвычайное положение, при этом все второстепенные предприятия были закрыты по всему штату. По состоянию на 11 марта 2021 года по городу зарегистрировано 69 244 случая заболевания . [67] Позже в 2020 году с 28 мая по август в городе прошли акции протеста по поводу убийства Джорджа Флойда . [68] В Колумбусе и его пригородах наблюдается рост высокотехнологичного производственного сектора: Intel объявила о планах построить завод стоимостью 20 миллиардов долларов, а Honda расширила свое присутствие вместе с LG Energy Solutions , открыв завод по производству аккумуляторов стоимостью 4,4 миллиарда долларов в округе Фейетт . [69] [70]

Пандемия COVID-19 снизила активность в Колумбусе, особенно в его центре, в период с 2020 по 2022 год. К концу 2022 года пешеходный трафик в центре Колумбуса начал превышать допандемические показатели; один из самых быстро восстанавливающихся центров в Соединенных Штатах. [71]

Панорама центра города Колумбус, штат Огайо, с моста на Мейн-стрит.
Панорама центра Колумбуса с моста Мейн-стрит.

География

Центр города Колумбус в 2015 году
Аэрофотоснимок Колумбуса со спутника

Слияние рек Скиото и Олентанги находится к северо-западу от центра города Колумбус . Несколько меньших притоков проходят через агломерацию Колумбуса , включая Алум-Крик , Биг-Уолнат-Крик и Дарби-Крик . Считается, что Колумбус имеет относительно плоский рельеф благодаря большому леднику , который покрывал большую часть Огайо во время ледникового периода в Висконсине . Тем не менее, существуют значительные различия в высоте над уровнем моря: самая высокая точка округа Франклин находится на высоте 1132 футов (345 м) над уровнем моря недалеко от Нью-Олбани , а нижняя точка составляет 670 футов (200 м), где река Скиото выходит из реки Скиото. округ недалеко от Локборна . [72]

Несколько оврагов возле рек и ручьев также вносят разнообразие в пейзаж. Притоки Алум-Крик и река Олентанги прорезают сланцы, а притоки реки Скиото — известняк. Многочисленные реки и ручьи вдоль низменностей Центрального Огайо способствуют наводнениям в этом регионе; самым значительным было Великое наводнение 1913 года в Колумбусе, штат Огайо . [73]

Город имеет общую площадь 223,11 квадратных миль (577,85 км 2 ), из которых 217,17 квадратных миль (562,47 км 2 ) занимает суша и 5,94 квадратных миль (15,38 км 2 ) — вода. [74] Колумбус в настоящее время имеет самую большую земельную площадь среди всех городов Огайо; это связано с тактикой Джима Роудса по аннексии пригородов, когда он был мэром. По мере того как окружающие поселения росли или строились, им требовался доступ к водопроводу, который находился под единоличным контролем муниципальной системы водоснабжения. Родс сказал этим общинам, что если им нужна вода, им придется подчиниться ассимиляции с Колумбом. [75]

Районы

Колумбус имеет большое разнообразие кварталов с разными характерами [76] , поэтому его иногда называют «городом кварталов». [77] [78] Некоторые из наиболее известных районов включают Арена Район , Пивоваренный район , Клинтонвилл , Франклинтон , Немецкую деревню , Шорт-Норт и Викторианскую деревню . [76]

Климат

Климат города влажный континентальный ( классификация климата Кеппена Dfa ) переходный с влажным субтропическим климатом на юге, характеризующимся теплым душным летом и холодной сухой зимой. Колумбус находится в зоне устойчивости Министерства сельского хозяйства США 6b, граничащей с 7a. Зимние снегопады относительно легкие, так как город не находится на типичном пути сильных зимних спадов, таких как Северо-восточные регионы , которые обрушиваются на города дальше на восток. Кроме того, это слишком далеко на юг и запад, чтобы снег с эффектом озера из озера Эри мог оказать большое влияние, хотя озера на севере способствуют длительным периодам облачности зимой.

Самая высокая температура, зарегистрированная в Колумбусе, составляет 106 ° F (41 ° C), что произошло дважды во время Пыльного котла 1930-х годов: один раз 21 июля 1934 года и снова 14 июля 1936 года. [79] Самая низкая зарегистрированная температура была -22 ° F (-30 ° C), произошло 19 января 1994 г. [79]

В Колумбусе суровая погода, типичная для Среднего Запада США . Сильные грозы могут принести молнии , крупный град и в редких случаях торнадо , особенно весной, а иногда и осенью. Торнадо, произошедший 11 октября 2006 г., нанес ущерб F2 . [80] Время от времени также могут возникать наводнения, метели и ледяные бури.


Демография

Расовое распределение в Колумбусе в 2010 году: Белый  Черный  Азиатский  латиноамериканец  Другой

перепись 2020 года

По данным переписи населения США 2020 года, в городе проживало 905 748 человек при плотности населения 4 109,64 человека на квадратную милю (1 586,74 человека на квадратную милю ) . Всего было 415 456 единиц жилья. Расовый состав города составлял 57,4% белых , 29,2% чернокожих или афроамериканцев , 0,2% коренных американцев или коренных жителей Аляски и 5,9% азиатов . Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 6,3% населения. [93] [94]

Было 392 041 домохозяйство, из которых 25,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 30,8% были супружескими парами, живущими вместе, 25,1% имели домохозяйства мужского пола без присутствия супруга и 33,7% имели домохозяйку без супруга. подарок. 37,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 9,7% из них составляли одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,26, а средний размер семьи - 3,03. [94]

21,0% населения города были моложе 18 лет, 67,5% - от 18 до 64 лет и 11,5% - 65 лет и старше. Средний возраст составил 33,3 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,3 мужчин. [94]

По данным переписи населения США , в период 2016–2020 годов предполагаемый средний годовой доход семьи в городе составлял 61 727 долларов, а средний доход семьи — 76 383 доллара. Около 18,1% населения жили за чертой бедности , в том числе 26,1% людей в возрасте до 18 лет и 12,0% людей в возрасте 65 лет и старше. Около 67,2% населения были трудоустроены, а 38,5% имели степень бакалавра или выше. [94]

перепись 2010 года

По данным переписи населения США 2010 года , в городе проживало 787 033 человека, 331 602 домашних хозяйства и 176 037 семей. Плотность населения составила 3624 человека на квадратную милю (1399,2/км 2 ). Было 370 965 единиц жилья со средней плотностью 1708,2 на квадратную милю (659,5/км 2 ).

Расовый состав города включал 815 985 рас, поскольку некоторые жители признавали несколько рас. Расовый состав составлял 61,9% белых , 29,1% черных или афроамериканцев , 1% коренных американцев или коренных жителей Аляски, 4,6% азиатов , 0,2% коренных жителей Гавайских островов или островов Тихого океана и 3,2% представителей других рас. [98] Выходцы из Латинской Америки или латиноамериканцы любой расы составляли 5,9% населения. [99]

Состав населения

Исторически в Колумбусе проживало значительное количество белых людей . В 1900 году белые составляли 93,4% населения. [92] Хотя европейская иммиграция снизилась, в столичном регионе Колумбуса в последнее время наблюдается рост иммиграции из Африки , Азии и Латинской Америки , включая группы из Мексики , Индии , Непала , Бутана , Сомали и Китая . Хотя азиатское население разнообразно, латиноамериканское сообщество города в основном состоит из американцев мексиканского происхождения , хотя есть заметное население Пуэрто-Рико . [100] Многие другие страны происхождения представлены в меньшем количестве, во многом благодаря международному участию Университета штата Огайо . По оценкам 2008 года, примерно 116 000 жителей города родились за границей, что составляет 82% новых жителей в период с 2000 по 2006 год при скорости 105 человек в неделю. [101] 40% иммигрантов прибыли из Азии, 23% из Африки, 22% из Латинской Америки и 13% из Европы. [101] По состоянию на 2004 год в городе проживало второе по величине сомалийское и сомалийско-американское население в стране, а также самое большое в мире эмигрантское бутанско-непальское население по состоянию на 2018 год. [102] [103]

Из-за своей демографии, которая включает в себя смесь рас и широкий диапазон доходов, а также городские, пригородные и близлежащие сельские районы, Колумбус считается «типичным» американским городом, ведущие сети розничной торговли и ресторанов используют его в качестве теста. рынок новых продуктов. [104] По тем же причинам город был выбран в качестве города запуска службы кабельного телевидения QUBE .

Колумбус поддерживает устойчивый рост населения с момента своего основания. Самый медленный его рост, с 1850 по 1860 год, в первую очередь связан с эпидемией холеры в городе в 1850-х годах. [105]

Согласно исследованию прямых инвестиций Японии, проведенному Генеральным консульством Японии в Детройте в 2017 году, в Колумбусе проживало 838 граждан Японии , что делает этот муниципалитет вторым по величине японским национальным населением штата после Дублина . [106]

Колумбус является домом для пропорционального ЛГБТ- сообщества, в котором, по оценкам, проживают 34 952 гея, лесбиянки или бисексуалы. [107] Исследование американского сообщества (ACS) 2018 года показало, что насчитывается примерно 366 034 домохозяйства, 32 276 из которых принадлежат партнерам, не состоящим в браке. 1395 из них составляли женщины-домохозяйства и женщины-партнеры, а 1456 - мужчины-домохозяйства и мужчины-партнеры. [108] Колумбус считается одним из лучших городов страны для жизни геев и лесбиянок, а также самым недооцененным городом для геев в стране. [109] В июле 2012 года, за три года до легализации однополых браков в США , городской совет Колумбуса единогласно принял реестр семейных партнёрств. [110]

Итало-американское сообщество и символы

Корабль и музей Санта-Мария , точная копия Санта-Марии , стоял в доке в центре города с 1991 по 2014 год.

В Колумбусе проживает множество американцев итальянского происхождения , включая такие группы, как Итальянский клуб Колумбуса, Клуб Колумбуса Пиаве и Клуб Абруцци. [111] Итальянская деревня , район недалеко от центра города Колумбус, с 1890-х годов имеет известное итальянско-американское сообщество. [112]

Сообщество способствовало распространению влияния Христофора Колумба на привлечение внимания Европы к Америке. Итальянский исследователь, которому ошибочно приписывают открытие этих земель, посмертно подвергся критике со стороны историков за начало колонизации, а также за жестокое обращение, порабощение и порабощение туземцев. [17] [16] Помимо города, названного в честь исследователя, на его печати и флаге изображен корабль « Санта-Мария» , на котором он совершил свое первое путешествие в Америку . Копия корабля аналогичного размера, « Корабль-музей Санта-Мария» , выставлялась в центре города с 1991 по 2014 год. Городской район Дискавери и мост Дискавери названы в честь «открытия» Америки Колумбом; на мосту установлены художественные бронзовые медальоны с символами исследователя. [114] [115] Парк Генуи в центре города назван в честь Генуи , места рождения Христофора Колумба и одного из городов-побратимов Колумба . [116]

В 1992 году в городе прошел пятисотлетний юбилей Христофора Колумба, посвященный 500-летию первого путешествия Колумба. Его организаторы потратили на него 95 миллионов долларов, создав садоводческую выставку AmeriFlora '92 . Организаторы также планировали создать копию деревни коренных американцев, среди других достопримечательностей. Местные и национальные лидеры коренных народов выразили протест против этого события, объявив день траура, за которым последовали протесты и посты у мэрии. Протесты не позволили выставить родную деревню напоказ, и ежегодные посты продолжались до 1997 года. Протест также имел место во время открытия точной копии Санта-Марии , мероприятия, состоявшегося в конце 1991 года, накануне Дня Колумба , как раз к юбилею. [15] [13]

В городе есть три статуи исследователя на открытом воздухе; статуя в мэрии была приобретена, доставлена ​​и освящена при содействии итало-американской общины. Протесты в 2017 году были направлены на снос этой статуи, [117] после чего в 2018 году город перестал признавать День Колумба городским праздником. [118] Во время протестов Джорджа Флойда в 2020 году были созданы петиции с требованием снести все три статуи и переименовать город Колумбус. [18] Две статуи – одна в мэрии, а другая в общественном колледже штата Колумбус – были удалены, а город также рассматривает возможность изменения своего флага и печати, чтобы удалить упоминание о Христофоре Колумбе. Будущее третьей статуи в здании штата Огайо будет обсуждаться на встрече 16 июля. [111] [119]

Город был одним из восьми городов, которым в 1993 году была предложена статуя Рождения Нового Света высотой 360 футов (110 м) . Статуя, также Христофора Колумба, была завершена в Пуэрто-Рико в 2016 году и является самой высокой в ​​Соединенных Штатах. – На 45 футов (14 м) выше Статуи Свободы , включая ее постамент. По крайней мере шесть городов США, включая Колумбус, отвергли его из-за его высоты и дизайна. [120]

Религия

Собор Святого Иосифа , резиденция Римско-католической епархии Колумбуса.

Согласно Атласу американских ценностей 2019 года , 26% жителей мегаполиса Колумбуса не связаны с какой-либо религиозной традицией. 17% жителей района идентифицируют себя как белые протестанты-евангелисты, 14% как белые протестанты основной линии, 11% как черные протестанты, 11% как белые католики, 5% как латиноамериканские католики, 3% как другие цветные католики, 2% как другие небелые протестанты и 2% - мормоны. Индуисты, буддисты, евреи и латиноамериканские протестанты составляли каждый по 1% населения, в то время как Свидетели Иеговы, православные христиане, мусульмане, унитаристы и члены Нью-Эйдж или других религий составляли каждый менее 0,5% населения. [121]

Места отправления культа включают баптистскую, евангелическую, греческую православную церкви, церкви Святых последних дней, лютеранскую, пресвитерианскую, квакерскую, римско-католическую и унитарную универсалистскую церкви. В Колумбусе также находится несколько исламских мечетей, еврейские синагоги, буддийские центры, индуистские храмы и филиал Международного общества сознания Кришны . Религиозные учебные заведения включают Папский колледж Жозефинум и несколько частных школ, возглавляемых христианскими организациями.

Экономика

Здание AEP , штаб-квартира American Electric Power.

В Колумбусе в целом сильная и разнообразная экономика, основанная на образовании, страховании, банковском деле, моде, обороне, авиации, продовольствии, логистике, стали, энергетике, медицинских исследованиях, здравоохранении, гостиничном бизнесе, розничной торговле и технологиях. По данным Relocate America, исследовательской компании в сфере недвижимости, в 2010 году он вошел в десятку лучших крупных городов страны. [122]

По данным Федерального резервного банка Сент-Луиса , ВВП Колумбуса в 2019 году составил $134 млрд (~$152 млрд в 2022 году). [123]

Во время Великой рецессии между 2007 и 2009 годами экономика Колумбуса не пострадала так сильно, как остальная часть страны, из-за десятилетий работы по диверсификации со стороны давних корпоративных резидентов, бизнес-лидеров и политических лидеров. Администрация бывшего мэра Майкла Б. Коулмана продолжила эту работу, хотя город столкнулся с финансовыми потрясениями и был вынужден повысить налоги, предположительно отчасти из-за плохого финансового управления. [124] [125] Поскольку Колумбус является столицей штата, в городе присутствует большое присутствие правительства. Включая работодателей города, округа, штата и федерального правительства, государственные рабочие места являются крупнейшим источником занятости в Колумбусе.

В 2019 году в городе было шесть корпораций, включенных в список Fortune 500 США: Alliance Data , Nationwide Mutual Insurance Company , American Electric Power , L Brands , Huntington Bancshares и Cardinal Health в пригороде Дублина . [126] [127] Другими крупными работодателями являются школы (например, Университет штата Огайо) и больницы (среди прочих, Медицинский центр Векснера и Национальная детская больница , которые входят в число учебных больниц Медицинского колледжа Университета штата Огайо ), высокие -технические исследования и разработки, такие как Мемориальный институт Баттель , информационные/библиотечные компании, такие как OCLC и Chemical Abstracts Service , производитель стали и баллонов под давлением Worthington Industries , финансовые учреждения, такие как JPMorgan Chase и Huntington Bancshares , а также Owens Corning . Штаб-квартиры сетей быстрого питания Wendy's и White Castle также находятся в районе Колумбуса. Крупнейшие иностранные корпорации, работающие или имеющие подразделения в городе, включают базирующиеся в Германии Siemens и Roxane Laboratories , финскую Vaisala , Tomasco Mulciber Inc., AY Manufacturing, а также базирующиеся в Швейцарии ABB и Mettler Toledo . В городе также имеется значительное присутствие в сфере моды и розничной торговли, где расположены такие компании, как Big Lots , L Brands , Abercrombie & Fitch , DSW и Express .

Пищевая промышленность и напитки

Северный рынок

Северный рынок , общественный рынок и продуктовый зал , расположен в центре города, недалеко от Шорт-Норт. Это единственный сохранившийся публичный рынок из четырех первоначальных рынков Колумбуса.

В районе Колумбуса расположены многочисленные сети ресторанов, в том числе Charleys Philly Steaks , Bibibop Asian Grill, Steak Escape , White Castle , Cameron Mitchell Restaurants , Bob Evans Restaurants , Max & Erma's , Damon's Grill, Donatos Pizza и Wendy's . Wendy's, третья в мире сеть ресторанов быстрого питания, предлагающая гамбургеры, управляла своим первым магазином в центре города как музеем и рестораном до марта 2007 года, когда заведение было закрыто из-за низкого дохода. В настоящее время штаб-квартира компании находится за пределами города, в соседнем Дублине . У Budweiser есть крупная пивоварня, расположенная на северной стороне, к югу от шоссе I-270 и Уортингтона. В Колумбусе также расположено множество местных мини-пивоварен и пабов. Азиатский производитель замороженных продуктов Kahiki Foods располагался в восточной части Колумбуса и был создан во время работы ресторана Kahiki Supper Club в Колумбусе. Сейчас продовольственная компания работает в пригороде Гаханна и с 2018 года принадлежит южнокорейской компании CJ CheilJedang. [128] Компания Wasserstrom , крупный поставщик оборудования и расходных материалов для ресторанов, расположена на северной стороне.

Искусство и культура

Landmarks

Башня Левек в стиле ар-деко — второй по высоте небоскреб города.

В Колумбусе имеется более 170 примечательных зданий, внесенных в Национальный реестр исторических мест ; он также ведет свой собственный реестр, Реестр исторической собственности Колумбуса , с 82 записями. [129] В городе также есть четыре исторических района, не перечисленных в его реестре: Немецкая деревня , Итальянская деревня , Викторианская деревня и Район пивоварни . [130]

Строительство здания штата Огайо началось в 1839 году на участке земли площадью 10 акров (4 га), подаренном четырьмя известными землевладельцами Колумбуса. Этот участок образовал Капитолийскую площадь , которая не была частью первоначальной планировки города. Построенный из известняка Колумбуса, добываемого компанией Marble Cliff Quarry Co. , Государственный дом стоит на фундаменте глубиной 18 футов (5,5 м), который был заложен бандами тюремных рабочих , которые, по слухам, состояли в основном из каменщиков , заключенных в тюрьму за мелкие нарушения. [41] Он имеет центральное утопленное крыльцо с колоннадой в прямом и примитивном греческом дорическом стиле . Широкий и низкий центральный фронтон поддерживает астилярный барабан с окнами под невидимо низким куполом-блюдцем , освещающим внутреннюю ротонду . Внутри и снаружи здания есть несколько произведений искусства, в том числе памятник Уильяму МакКинли, посвященный в 1907 году. В отличие от многих зданий Капитолия штата США, Капитолий штата Огайо мало чем обязан архитектуре национального Капитолия . Во время 22-летнего строительства здания штата было задействовано семь архитекторов. Здание штата было открыто для законодательного собрания и публики в 1857 году и завершено в 1861 году. Оно расположено на пересечении улиц Брод и Хай в центре Колумбуса.

В историческом районе Драйвинг-Парк находится родной дом Эдди Рикенбакера , летчика-истребителя Первой мировой войны . Построенный в 1895 году дом был признан национальным историческим памятником в 1976 году .

Снос и перепланировка

Снос был обычной тенденцией в Колумбусе в течение длительного периода времени и продолжается по сей день. Защитники природы и общественность иногда вступали в конфликт с застройщиками, надеющимися оживить территорию, а также, как исторически сложилось, с правительством города и штата, которое руководило программами обновления городов в 20 веке. [132]

Музеи и публичное искусство

Художественный музей Колумбуса собирает и экспонирует американское и европейское современное искусство , народное искусство , искусство стекла и фотографию.

В Колумбусе имеется множество музеев и галерей. Его основным художественным музеем является Художественный музей Колумбуса , который управляет его основным местоположением, а также коллекцией Пиццути , в которой представлено современное искусство . Музей, основанный в 1878 году, фокусируется на европейском и американском искусстве вплоть до раннего модернизма , который включает в себя выдающиеся образцы импрессионизма , немецкого экспрессионизма и кубизма . [133] Еще одним известным художественным музеем в городе является Центр искусств Векснера , галерея современного искусства и исследовательский центр, управляемый Университетом штата Огайо .

Штаб-квартира Ohio History Connection находится в Колумбусе, а его флагманский музей - Исторический центр Огайо площадью 250 000 квадратных футов (23 000 м 2 ) находится в 4 милях (6,4 км) к северу от центра города. Рядом с музеем находится деревня Огайо , точная копия деревни времен Гражданской войны в США. Историческое общество Колумбуса также представляет исторические экспонаты, более подробно посвященные жизни Колумбуса.

В COSI (на фото восточный вход) проводятся тематические интерактивные научные выставки.

COSI — крупный научный и детский музей в центре Колумбуса. Нынешнее здание, бывшая Центральная средняя школа , было построено в ноябре 1999 года напротив центра города на западном берегу реки Скиото. В 2009 году журнал «Родители» назвал COSI одним из 10 лучших научных центров для семей в стране. [134] Другие научные музеи включают Геологический музей Ортона и Музей биологического разнообразия, которые являются частью Университета штата Огайо.

Консерватория Франклин-Парк — это городской ботанический сад , открытый в 1895 году. В большом стеклянном здании оранжереи в викторианском стиле, в котором растут тропические леса, пустыни и горные биомы Гималаев, растет более 400 видов растений. Консерватория расположена к востоку от центра города во Франклин-парке [135].

Биографические музеи включают Дом Тербера (документирующий жизнь карикатуриста Джеймса Тербера ), Музей Джека Никлауса (документирующий карьеру игрока в гольф, расположенный на территории кампуса ОГУ) и Дом-музей и сад Келтона , последний из которых является историческим домом-музеем, увековечивающим память . три поколения семьи Келтон, использование дома в качестве станции метро и общая викторианская жизнь.

Национальный мемориал и музей ветеранов , открывшийся в 2018 году, посвящен личным историям ветеранов вооруженных сил на протяжении всей истории США. Музей заменил Мемориал ветеранов округа Франклин, открывшийся в 1955 году .

Другие известные музеи города включают Центральный музей огня Огайо , Библиотеку и музей мультфильмов Билли Айрленда и Музей ремесел Огайо.

Исполнительское искусство

Театр Огайо , национальный исторический памятник

Колумбус является домом для многих учреждений исполнительского искусства, включая Симфонический оркестр Колумбуса , Opera Columbus , BalletMet Columbus , Камерный оркестр ProMusica, CATCO , Детский театр Колумбуса, Shadowbox Live и Джазовый оркестр Колумбуса . В течение всего лета Актерский театр Колумбуса предлагает бесплатные постановки шекспировских пьес в амфитеатре под открытым небом в парке Шиллер в исторической немецкой деревне .

Молодежная балетная академия Колумбуса была основана в 1980-х годах балериной и художественным руководителем Шир Ли Ву, открытием Марты Грэм . Сейчас Ву является художественным руководителем Городской балетной школы Колумбуса. [137]

В Колумбусе есть несколько крупных концертных площадок, в том числе Nationwide Arena , Value City Arena , Express Live! , Аудитория Мершона и Ньюпортский мюзик-холл .

В мае 2009 года Театр Линкольна , бывший центр черной культуры в Колумбусе, вновь открылся после обширной реставрации. [138] [139] Недалеко от театра Линкольна находится комплекс искусств короля, где проводятся различные культурные мероприятия. В городе также есть несколько театров в центре города, в том числе исторический Palace Theater , Театр Огайо и Южный театр . Broadway Across America часто представляет гастроли бродвейских мюзиклов на этих крупных площадках. [140] В Центре правительства и искусств Верна Риффа находится театр «Капитол» и три небольших театра-студии, обеспечивающие дом для постоянных трупп исполнительского искусства.

Фильм

В число фильмов, снятых в столичном районе Колумбуса, входят « Учителя » в 1984 году, «Танго и Кэш» в 1989 году, « Маленький человек Тейт» в 1991 году, Air Force One в 1997 году, « Трафик» в 2000 году, «Говорите» в 2004 году, «Пузырь» в 2005 году, «Гуманитарные искусства» в 2012 году, «Паркер» в 2013 году. и I Am Wrath в 2016 году, Aftermath в 2017 году, Они/Они/Мы в 2021 году и Bones and All в 2022 году . [141] [142] Действие фильма 2018 года « Первому игроку приготовиться» происходит в Колумбусе, хотя в городе его не снимали. . [143]

Виды спорта

Стадион Огайо , расположенный на территории кампуса Университета штата Огайо , является пятым по величине неспортивным стадионом в мире. [144]
Нэйшнуайд Арена , домашний стадион клуба НХЛ «Коламбус Блю Джекетс».
Lower.com Field , нынешний дом команды Columbus Crew.

Профессиональные команды

Колумбус принимает две профессиональные спортивные команды высшей лиги: «Коламбус Блю Джекетс» из Национальной хоккейной лиги (НХЛ), которые играют на Nationwide Arena , и « Коламбус Крю» из Высшей лиги футбола (MLS), которые играют на стадионе «Lower.com Field» . Ранее команда играла на стадионе Historic Crew Stadium , первом футбольном стадионе , построенном в Соединенных Штатах для команды Высшей футбольной лиги. The Crew были одними из первых членов MLS и выиграли свой первый Кубок MLS в 2008 году , а второй титул - в 2020 году . Летом 2021 года команда Columbus Crew переехала в Lower.com Field , где также будет расположен многофункциональный комплекс под названием Confluence Village. [145]

« Коламбус Клипперс» , филиал «Кливленд Гардианс» в Международной лиге , играют в Хантингтон-парке , открывшемся в 2009 году.

С 1901 по 1926 год город был домом для футбольной команды «Панхандлс/Тайгерс» ; им приписывают участие в первой игре НФЛ против другого соперника НФЛ. [146] В конце 1990-х годов Columbus Quest выиграла единственные два чемпионата за два с половиной сезона существования Американской баскетбольной лиги .

« Огайо Авиаторс» базировались в Обеце, штат Огайо , и начали играть в единственном сезоне PRO-регби до закрытия лиги. [147]

В «Колумбусе» также будет одна из первых команд Профессиональной федерации волейбола, которая, как ожидается, будет запущена в феврале 2024 года. «Коламбус Фьюри» проведет свои домашние игры на Nationwide Arena . [148]

Огайо Стэйт Баккейз

В Колумбусе реализуется одна из самых конкурентоспособных межвузовских программ страны — Баккейс штата Огайо при Университете штата Огайо . С 2000–2001 годов программа пять раз попадала в десятку лучших финальных турниров Кубка директоров , в том числе на 3-е место в сезоне 2002–2003 годов и на 4-е место в сезоне 2003–2004 годов. [149] Университет финансирует 36 университетских команд, состоящих из 17 мужских, 16 женских и трех команд совместного обучения. [150] В 2007–2008 и 2008–2009 годах программа приносила второй по величине доход среди программ колледжей после Texas Longhorns Техасского университета в Остине . [151] [152]

Команда штата Огайо является членом конференции Большой Десятки NCAA , а их футбольная команда проводит домашние игры на стадионе Огайо . Футбольный матч штата Огайо – Мичиган (известный в просторечии как «Игра») является заключительной игрой регулярного сезона и проводится в ноябре каждого года попеременно между Колумбусом и Анн-Арбором, штат Мичиган . В 2000 году ESPN назвал игру штата Огайо – Мичиган величайшим соревнованием в спорте Северной Америки. [153] Кроме того, «лихорадка конского каштана» пронизывает культуру Колумбуса круглый год и составляет основную часть культурной самобытности Колумбуса. Бывший владелец «Нью-Йорк Янкиз» Джордж Стейнбреннер , уроженец Огайо, получивший степень магистра в штате Огайо и тренировавший в Колумбусе, был футбольным болельщиком штата Огайо и крупным спонсором университета, который внес свой вклад в строительство стадиона на отремонтированном стадионе Огайо. , который носит имя его семьи. [154] В зимние месяцы баскетбольная и хоккейная команды Баккейса также являются основными спортивными достопримечательностями.

Другие виды спорта

Колумбус имеет долгую историю в автоспорте: в 1905 году в Columbus Driving Park прошла первая в мире 24-часовая автомобильная гонка, организованная автоклубом Columbus. [155] Автострада Колумбус была построена в 1945 году, а первая гонка на мотоциклах прошла в 1946 году. В 2010 году построенный студентами Университета штата Огайо автомобиль на топливных элементах Buckeye Bullet 2 установил мировой рекорд скорости FIA для электромобилей в достигнув скорости 303,025 миль в час, затмив предыдущий рекорд в 302,877 миль в час. [156]

Ежегодный Всеамериканский конгресс четвероногих лошадей , крупнейшая в мире выставка лошадей одной породы, [157] каждый октябрь привлекает около 500 000 посетителей в выставочный центр Огайо.

В Колумбусе проводится ежегодный спортивный фестиваль Арнольда . Мероприятие , организованное Арнольдом Шварценеггером , выросло до восьми олимпийских видов спорта и 22 000 спортсменов, участвующих в 80 соревнованиях. [158] В период с 2007 по 2009 год одновременно с турниром «Арнольд Классик» в городе прошли три последовательных турнира Ultimate Fighting Championship , а также другие соревнования по смешанным единоборствам .

Westside Barbell, всемирно известный зал для пауэрлифтинга, расположен в Колумбусе. Его основатель, Луи Симмонс , известен своей популяризацией «Сопряженного метода», а также ему приписывают изобретение тренажеров для обратных гиперэкстензий и приседаний на поясе. Westside Barbell известен тем, что подготовил множество мировых рекордсменов по пауэрлифтингу. [159]

Коламбус Буллис были двукратными чемпионами Американской футбольной лиги (1940–1941). «Коламбус Тандерболтс» были сформированы в 1991 году для Футбольной лиги Арены, а затем переехали в Кливленд как «Кливленд Тандерболтс»; Columbus Destroyers были следующей командой AFL, игравшей с 2004 года до распада лиги в 2008 году и вернувшейся на один сезон в 2019 году, пока лига не закрылась во второй раз.

Ohio Roller Derby (ранее Ohio Roller Girls) было основано в Колумбусе в 2005 году и до сих пор участвует в международных соревнованиях Ассоциации женских дерби на плоской трассе. Команда регулярно входит в число 60 лучших на международном уровне.

Парки и достопримечательности

Scioto Mile включает в себя девять парков вдоль обоих берегов реки Scioto между центром города Колумбус и Франклинтоном .
Природный центр Одюбон в парке метро Scioto Audubon , первый, построенный недалеко от центра крупного города.

Департамент отдыха и парков Колумбуса контролирует около 370 городских парков. [160] Также в этом районе находятся 19 региональных парков и парков метро , ​​которые являются частью округа Метрополитен-Парк округа Колумбус и Франклин.

Эти парки включают парк Уэтстоун в Клинтонвилле и Парк роз Колумбуса , розарий площадью 13 акров (5,3 га). Дендрарий Чедвика на территории кампуса штата Огайо представляет собой большую и разнообразную коллекцию растений, а исследовательский парк водно-болотных угодий реки Олентанги представляет собой экспериментальное водно-болотное угодье, открытое для публики. В центре города картина « Воскресный полдень на острове Ла-Гранд-Жатт» представлена ​​в топиарии в Топиарном парке Колумба . Также недалеко от центра города в 2009 году открылся парк метро Scioto Audubon на полуострове Уиттиер, который включает в себя большой природный центр Одюбон, специализирующийся на наблюдении за птицами, которым известен этот район. [161]

Коллекции зоопарка и аквариума Колумбуса включают равнинных горилл, белых медведей, ламантинов, сибирских тигров, гепардов и кенгуру. [162] Также на территории зоокомплекса находится аквапарк и парк развлечений Zoombezi Bay .

Ярмарки и фестивали

Ярмарка штата Огайо проводится с конца июля по начало августа.

Ежегодные праздники в Колумбусе включают ярмарку штата Огайо — одну из крупнейших ярмарок штата в стране, а также фестиваль искусств Колумбуса и фестиваль Jazz & Rib Fest, которые проходят на набережной в центре города.

В середине мая с 2007 по 2018 год в Колумбусе проходил фестиваль Rock on the Range, который проходил на стадионе Historic Crew Stadium и позиционировался как крупнейший рок-фестиваль Америки. На фестивале, который проходил в пятницу, субботу и воскресенье, приняли участие Metallica, Red Hot Chili Peppers, Slipknot и другие известные группы. В мае 2019 года его официально заменил фестиваль искусства и музыки Sonic Temple . [163]

В первые выходные июня в барах Северного торгового района Колумбуса проходит фестиваль Park Street, который привлекает тысячи посетителей на массовую вечеринку в барах и на улице. В предпоследние выходные июня пройдет один из крупнейших гей-парадов на Среднем Западе , Columbus Pride , отражающий значительное гей-население города. В последние выходные июня в Гудейл-парке проходит ComFest (сокращение от «Фестиваль сообщества»), огромный трехдневный музыкальный фестиваль, позиционируемый как крупнейший некоммерческий фестиваль в США, с продавцами произведений искусства, живой музыкой на нескольких сценах, сотнями местных общественных и политических организаций, бодиарт и пиво.

Греческий фестиваль проводится в августе или сентябре в Греческой православной церкви в центре города.

Фестиваль общественного искусства и музыки Hot Times, праздник музыки, искусства, еды и разнообразия, проводится ежегодно в восточном районе Олд-Таун.

Крупнейшее гастрономическое мероприятие города, Restaurant Week Columbus, проводится два раза в год, в середине января и середине июля. В 2010 году более 40 000 посетителей посетили 40 участвующих ресторанов, а 5 000 долларов (~ 6710 долларов в 2022 году) были пожертвованы Mid-Ohio Foodbank от имени спонсоров и участвующих ресторанов. [164]

Фестиваль Огайо 10 июня проводится каждый год во Франклин-парке в выходные, посвященные Дню отца . Июньский фестиваль в Огайо, основанный Мустафой Шабазом, является одним из крупнейших афроамериканских фестивалей в Соединенных Штатах, включающий три полных дня музыки, еды, танцев и развлечений от местных и национальных артистов. На фестивале проводится празднование Дня отца в честь местных отцов.

Примерно четвертого июля в Колумбусе пройдет Red, White & Boom! на набережной реки Скиото в центре города, привлекая толпы более 500 000 человек и демонстрируя самый большой фейерверк в Огайо. [165] В это время также проводится парад Ду Да .

Во время выходных в честь Дня поминовения в парке Франклина проводится Азиатский фестиваль. Сотни ресторанов, продавцов и компаний открывают киоски, звучит традиционная музыка , демонстрируются боевые искусства и устраиваются культурные выставки.

Jazz & Rib Fest - это бесплатное мероприятие в центре города, которое проводится каждый июль, в котором принимают участие такие джазовые исполнители, как Рэнди Уэстон, Д. Боханнон Кларк и Уэйн Шортер, а также продавцы ребрышек со всей страны.

В районе Шорт-Норт ежемесячно проводится выставка Gallery Hop, которая привлекает сотни людей в художественные галереи района (все они открывают свои двери для публики до поздней ночи) и уличных музыкантов . Hilltop Bean Dinner — это ежегодное мероприятие, проводимое в Вест-Сайде Колумбуса, посвященное наследию города во время Гражданской войны возле исторического кладбища Кэмп-Чейз. В конце сентября в Немецкой деревне проводится ежегодный праздник Октоберфест , на котором представлены немецкие блюда, пиво, музыка и поделки.

На Шорт-Норт также проходят HighBall Halloween и Masquerade on High, показ мод и уличный парад, который закрывает Хай-стрит. В 2011 году, на четвертом году своего существования, HighBall Halloween приобрел известность, получив свою первую награду Expy. HighBall Halloween может многое предложить тем, кто интересуется модой, исполнительским и изобразительным искусством, а также тем, кто хочет отпраздновать Хэллоуин едой и напитками со всего города. Каждый год мероприятие проводится на новую тему.

Колумбус также проводит множество конгрессов в конференц-центре Большого Колумбуса , большом конференц-центре на северной окраине центра города. Завершенный в 1993 году конференц-центр площадью 1,8 миллиона квадратных футов (170 000 м 2 ) был спроектирован архитектором Питером Эйзенманом , который также спроектировал Центр Векснера. [166]

Покупка

Оба крупнейших торговых центра мегаполиса расположены в Колумбусе: Easton Town Center и Polaris Fashion Place .

Девелопер Ричард Э. Джейкобс построил первые три крупных торговых центра в этом районе в 1960-х годах: Westland , Northland и Eastland . [167] Рядом с торговым центром Northland находился The Continent, торговый центр под открытым небом в районе Northland , в основном пустой и ожидающий реконструкции. Центр города Колумбус был построен в центре города в 1988 году, рядом с первым зданием Лазаря ; этот торговый центр закрылся в 2009 году и был снесен в 2011 году. Easton Town Center был построен в 1999 году, а Polaris Fashion Place - в 2001 году.

Среда

Город Колумбус сосредоточил усилия на снижении воздействия на окружающую среду и углеродного следа . В 2020 году было одобрено общегородское голосование, согласно которому Колумбус получил план агрегации электроэнергии , который обеспечит его 100% возобновляемой энергией к началу 2023 года. Его поставщик, AEP Energy, планирует построить новые ветряные и солнечные электростанции в Огайо, чтобы помочь в снабжении. электричество. [168]

Крупнейшими источниками загрязнения в округе по состоянию на 2019 год являются электростанция Маккракен при Университете штата Огайо, свалка, которой управляет Управление по твердым отходам Центрального Огайо (SWACO), и пивоварня Anheuser-Busch Columbus. Компания Anheuser-Busch поставила перед собой цель сократить выбросы на 25% к 2025 году. Штат Огайо планирует построить новую теплоэлектростанцию, также работающую на ископаемом топливе, но с целью сокращения выбросов примерно на 30%. SWACO удается улавливать 75% выбросов метана для использования в производстве энергии и стремится к дальнейшему сокращению выбросов. [169]

Правительство

Мэр и городской совет

Мэрия Колумбуса

Городом управляют мэр и однопалатный совет из семи членов, избираемый в двух классах каждые два года и сроком на четыре года в целом. Колумбус — крупнейший город в Соединенных Штатах, который избирает городской совет в целом, а не округа. Мэр назначает директора по безопасности и директора государственной службы. Народ выбирает аудитора , секретаря муниципального суда , судей муниципального суда и городского прокурора . Уставная комиссия, избранная в 1913 году, представила в мае 1914 года новую хартию, предлагающую измененную федеральную форму с рядом прогрессивных особенностей, таких как беспартийное голосование, преференциальное голосование , отзыв выборных должностных лиц , референдум и малый совет, избираемый на большой. Хартия была принята с 1 января 1916 года. Эндрю Гинтер является мэром Колумбуса с 2016 года. [170]

Государственные офисы

В Колумбусе, столице Огайо и административном центре округа, расположены многочисленные правительственные учреждения и суды федерального правительства, штата, округа и города.

Федеральные офисы включают здание суда США Джозефа П. Киннери , [171] один из нескольких судов Окружного суда Южного округа Огайо , после переезда с 121 E. State St. в 1934 году. Еще одно федеральное учреждение, John W. Bricker В Федеральном здании расположены офисы сенатора США Шеррода Брауна , а также Налоговой службы , Управления социального обеспечения и Департаментов жилищного строительства, городского развития и сельского хозяйства . [172]

Здание Капитолия штата Огайо, Огайо Стейтхаус , расположено в центре города на Капитолийской площади . Здесь размещаются Палата представителей штата Огайо и Сенат штата Огайо . [173] Он также содержит церемониальные должности губернатора , [ 173] вице-губернатора , государственного казначея [174] и государственного аудитора . [175] Верховный суд , Претензионный суд и Судебная конференция расположены в Судебном центре Томаса Дж. Мойера, штат Огайо, в центре города, на берегу реки Скиото. Здание, построенное в 1933 году для размещения 10 государственных учреждений и Государственной библиотеки Огайо , стало Верховным судом после обширной реконструкции с 2001 по 2004 год. [176]

Округ Франклин управляет Правительственным центром округа Франклин , комплексом в южной части центра города Колумбус. В состав центра входят муниципальный суд округа, суд по общим делам, исправительный центр, центр содержания под стражей несовершеннолетних и офис шерифа.

Рядом с мэрией в Правительственном центре Майкла Б. Коулмана расположены офисы отделов строительства и зонирования, общественного обслуживания, развития и коммунальных услуг. Также неподалеку находится улица Норт-Фронт-стрит , 77, где находится городская прокуратура Колумбуса, отдел подоходного налога, отдел общественной безопасности, отдел кадров, государственная служба и отдел закупок. Здание, построенное в 1929 году, служило штаб-квартирой полиции до 1991 года, а затем бездействовало, пока с 2011 по 2013 год не был проведен ремонт стоимостью 34 миллиона долларов. [177]

Экстренные службы и национальная безопасность

Муниципальные офисы, в том числе отделение штаб-квартиры полиции Колумбуса , в административном центре города.

Обязанности муниципальной полиции выполняются Отделом полиции Колумбуса , [178] в то время как службы неотложной медицинской помощи (EMS) и пожарная охрана осуществляются Отделом пожарной охраны Колумбуса .

Министерство внутренней безопасности штата Огайо управляет объединенным центром Центра стратегического анализа и информации (SAIC) в районе Хиллтоп Колумбуса. Это учреждение является основным центром общественной разведки штата и одним из немногих в стране, который использует государственные, местные, федеральные и частные ресурсы. [179] [180]

Социальные услуги и бездомность

Колумбус имеет опыт государственной и некоммерческой поддержки жителей с низкими доходами и бездомных. Тем не менее, уровень бездомности неуклонно растет, по крайней мере, с 2007 года . [181] Также выросли бедность и различия в качестве жизни; По данным исследования Университета Торонто, в 2015 году Колумбус был отмечен как второй наиболее экономически сегрегированный крупный мегаполис. [182] [183] ​​Согласно исследованию Гарвардского университета, проведенному в 2015 году, он также занял 45-е место из 50 крупнейших мегаполисов с точки зрения социальной мобильности . [184]

Образование

Университетский зал Университета штата Огайо

Колледжи и университеты

В Колумбусе расположены два государственных колледжа : Университет штата Огайо , один из крупнейших кампусов колледжей в Соединенных Штатах, и Общественный колледж штата Колумбус . В 2009 году Университет штата Огайо занял 19-е место в стране по версии US News & World Report в списке лучших государственных университетов и 56-е место в целом, заняв первое место среди школ страны. [185] Некоторые программы аспирантуры штата Огайо вошли в пятерку лучших, в том числе № 5 как по лучшим ветеринарным программам, так и по лучшим аптечным программам. Второе место заняли программы магистратуры по социальной психологии, пятое место по разрешению споров, второе место по профессиональному образованию, пятое место по начальному образованию, среднему педагогическому образованию, управлению/надзору [186].

Частные учреждения в Колумбусе включают юридический факультет Столичного университета , Колледж искусств и дизайна Колумбуса , Фортис-колледж , Университет ДеВри , Бизнес-колледж Огайо , Колледж карьеры Майами-Джейкобс, Институт здравоохранения штата Огайо, школу Брэдфорда и Университет Франклина , а также религиозные школы Епископальная семинария Бексли-Холл , Колледж медсестер Маунт-Кармель, Доминиканский университет Огайо , Папский колледж Джозефинум и Лютеранская семинария Тринити . Три основные пригородные школы также оказывают влияние на образовательный ландшафт Колумбуса: Столичный университет Бексли , Университет Оттербейна в Вестервилле и Уэслианский университет Огайо в Делавэре .

Начальные и средние школы

Неполная средняя школа Индианолы была первой средней школой в США.

Городские школы Колумбуса (CCS) — крупнейший округ в Огайо, в котором учатся 55 000 учеников. [187] CCS управляет 142 начальными, средними и старшими школами, в том числе рядом магнитных школ (которые в школьной системе называются альтернативными школами ).

В пригородах есть свои собственные округа, обычно обслуживающие студентов в одном или нескольких поселках, причем округа иногда пересекают муниципальные границы. Римско -католическая епархия Колумбуса также управляет несколькими приходскими начальными и средними школами . Второй по величине школьный округ в этом районе — школы Юго-Западного города , который охватывает юго-запад округа Франклин, включая часть самого Колумбуса. Другие части Колумбуса разделены на школьные округа Дублин , Хиллиард , Нью-Олбани-Плейн , Вестервилл и Уортингтон .

В этом районе также есть несколько частных школ, таких как лютеранская школа Св. Павла, христианская школа K-8 Евангелическо-лютеранского синода штата Висконсин в Колумбусе. [188]

Некоторые источники определяют, что первый детский сад в США был основан здесь Луизой Франкенберг, бывшей ученицей Фридриха Фребеля . [46] Франкенберг иммигрировала в город в 1838 году и в том же году открыла свой детский сад в районе Немецкой деревни. Со школой не сложилось, поэтому в 1840 году она вернулась в Германию. В 1858 году Франкенберг вернулся в Колумбус и основал в городе еще один ранний детский сад. Франкенберга часто упускают из виду, вместо этого Маргарете Шурц отдают должное за ее « Первый детский сад », которым она управляла в течение двух лет. [189]

Кроме того, неполная средняя школа Индианолы (ныне начальная и средняя школа Грэма ) стала первой неполной средней школой в стране в 1909 году, помогая преодолеть трудный переход от начальной к средней школе в то время, когда только 48% учащихся продолжали свое образование после окончания школы. девятый класс . [190]

Библиотеки

Главная библиотека системы столичной библиотеки Колумбуса

Столичная библиотека Колумбуса ( CML) обслуживает жителей центрального Огайо с 1873 года. Система имеет 23 места по всему Центральному Огайо с общим собранием 3 миллионов единиц хранения. Эта библиотека является одной из наиболее часто используемых библиотечных систем страны и неизменно входит в число ведущих крупных городских библиотек согласно рейтингу американских публичных библиотек Хеннена . CML была признана библиотечной системой № 1 в стране в 1999, 2005 и 2008 годах. Она входила в четверку лучших каждый год, начиная с 1999 года, когда рейтинги были впервые опубликованы в журнале American Libraries , часто бросая вызов соседнему государству в северной части штата Кайахога. Библиотека на первое место. [191] [192]

Обучение выходного дня

Занятия в школе японского языка Columbus , японской школе выходного дня , проводятся в здании школьного округа в Мэрисвилле , а школьный офис находится в Уортингтоне . [193] Ранее занятия проводились на базе учреждений города Колумбус. [194]

СМИ

Здание диспетчерской службы Колумбуса , дом газеты , построенный 90 лет назад.

Несколько еженедельных и ежедневных газет обслуживают Колумбус и Центральный Огайо. Основная ежедневная газета в Колумбусе — The Columbus Dispatch . Существуют также газеты, специфичные для района или пригорода, такие как ThisWeek Community News компании Dispatch Printing Company , Columbus Messenger , Clintonville Spotlight и Short North Gazette . Фонарь и 1870 служат сообществу Университета штата Огайо . Газеты, ориентированные на альтернативное искусство, культуру или политику, включают ALIVE (ранее независимую Columbus Alive , а теперь принадлежащую Columbus Dispatch ), Columbus Free Press и Columbus Underground (только в цифровом формате). The Columbus Magazine , CityScene , 614 Magazine и Columbus Monthly — городские журналы.

Колумбус является базой для 12 телевизионных станций и является 32-м по величине телевизионным рынком по состоянию на 24 сентября 2016 года. [195] Колумбус также является домом для 36-го по величине радиорынка. [196]

Инфраструктура

Здравоохранение

Многочисленные медицинские системы работают в Колумбусе и Центральном Огайо. К ним относятся OhioHealth , у которого есть три больницы в самом городе: Медицинский центр Гранта, Методистская больница Риверсайд и Больница врачей; Система здравоохранения Маунт-Кармель , в которой помимо других учреждений есть одна больница; Медицинский центр Векснера Университета штата Огайо , который имеет первичный больничный комплекс и восточный кампус в Колумбусе; [197] и Национальная детская больница , независимая больница педиатрической помощи. Больницы в Центральном Огайо высоко оцениваются изданием US News & World Report , где многие больницы считаются одними из лучших в определенных областях в Соединенных Штатах. Согласно отчету, Nationwide Children's входит в десятку лучших детских больниц страны. [198] [199]

Утилиты

В Центральном Огайо работают многочисленные коммунальные компании. В Колумбусе электроэнергия поступает от Columbus Southern Power, дочерней компании American Electric Power . Природный газ поставляется компанией Columbia Gas of Ohio , а вода поступает из Управления водоснабжения города Колумбуса. [200]

Транспорт

Местные дороги, сетка и адресная система

Расположение пронумерованных улиц и проспектов

Двумя основными коридорами города с момента его основания являются Брод и Хай-стрит . Оба они выходят за пределы города; Хай-стрит - самая длинная в Колумбусе, ее протяженность составляет 13,5 миль (21,7 км) (23,4 км по всему округу), а Брод-стрит длиннее по всему округу - 25,1 миль (40,4 км). [201]

План улиц города берет свое начало в центре города и простирается до старых кварталов, следуя сетке с пересечением Хай-стрит (идущей с севера на юг) и Брод-стрит (идущей с востока на запад) в центре. Улицы с севера на юг проходят на 12 градусов к западу от севера, параллельно Хай-стрит; проспекты (например, Пятая авеню, Шестая авеню, Седьмая авеню и т. д.) отклоняются на 12 градусов с востока на запад. [202] [203]

Нумерация адресной системы начинается на пересечении улиц Broad и High, при этом числа увеличиваются по величине по мере удаления от Broad или High, а также по сторонам света, используемым рядом с названиями улиц. [204] Нумерованные проспекты начинаются с Первой авеню, около 1.+1 ⁄ мили ( 2,0  км) к северу от Брод-стрит, и их число увеличивается по мере продвижения на север. Пронумерованные улицы начинаются со Второй улицы, которая находится в двух кварталах к западу от Хай-стрит, и Третьей улицы, которая находится в квартале к востоку от Хай-стрит, а затем продолжаются оттуда на восток. Адреса с четными номерами находятся на северной и восточной сторонах улиц, а нечетные адреса - на южной и западной сторонах улиц. Разница в 700 номеров домов означает расстояние около 1,6 км (по одной и той же улице). [72]

Другие основные местные дороги в Колумбусе включают Мейн-стрит, Морс-роуд, Дублин-Грэнвилл-роуд ( SR-161 ), Кливленд-авеню / Вестервилл-роуд ( SR-3 ), Олентанги-Ривер-роуд, Риверсайд-Драйв, Санбери-роуд, Пятую авеню и Ливингстон-авеню. .

Шоссе

I-71 , часть внутреннего пояса центра города, соединенного многочисленными эстакадами.

Колумбус разделен пополам двумя основными автомагистралями между штатами : межштатной автомагистралью 70, идущей с востока на запад, и межштатной автомагистралью 71, идущей с севера примерно на юго-запад. Они соединяются с центром города примерно на 1,5 мили (2,4 км) в районе, известном как «Сплит», который является основным местом заторов на дорогах , особенно в час пик . Маршрут 40 США , первоначально известный как Национальная дорога , проходит с востока на запад через Колумбус, включая Мейн-стрит к востоку от центра города и Брод-стрит на западе. Маршрут 23 США проходит примерно с севера на юг, а Маршрут 33 США проходит с северо-запада на юго-восток. Внешняя полоса межштатной автомагистрали 270 окружает большую часть города, а недавно модернизированная внутренняя полоса состоит из ответвления межштатной автомагистрали 670 на северной стороне (которая продолжается на восток за аэропортом и на запад, где она сливается с I-70), государственной трассы 315. на западной стороне I-70/71 разделяется на южной стороне и I-71 на восточной. Благодаря центральному расположению в штате Огайо и обилию выездных дорог, почти все пункты назначения штата находятся в пределах двух-трех часов езды от Колумбуса.

Мосты

Мост Дискавери

На набережной реки Колумбус находится несколько мостов. Мост Дискавери соединяет центр города с Франклинтоном через Брод-стрит. Мост открылся в 1992 году, заменив бетонный арочный мост 1921 года; первый мост на этом месте был построен в 1816 году. [205] Мост на Мейн-стрит длиной 700 футов (210 м) открылся 30 июля 2010 года. [206] Мост имеет три полосы движения для автомобильного движения (одна в западном направлении и две в восточном направлении) и еще одна отдельная полоса для пешеходов и велосипедистов. Мост Рич-стрит открылся в июле 2012 года рядом с мостом на Мейн-стрит, соединяя Рич-стрит на восточном берегу реки с Таун-стрит на западе. [207] [208] Мост Лейн-Авенювантовый мост , открывшийся 14 ноября 2003 года в Университетском округе. Мост через реку Олентанги имеет по три полосы движения в каждую сторону.

Аэропорты

Уровень вылета из международного аэропорта Джона Гленна Колумбуса

Главный аэропорт города, международный аэропорт имени Джона Гленна Колумбуса , находится на восточной стороне города. Ранее известный как Порт Колумбус, Джон Гленн обслуживает Торонто , Онтарио, Канада, и Канкун, Мексика (на сезонной основе), а также большинство внутренних направлений, включая все основные транспортные узлы, а также Сан-Франциско , Солт-Лейк-Сити и Сиэтл . Аэропорт был хабом для дисконтной авиакомпании Skybus Airlines и продолжает оставаться домом для NetJets , крупнейшего в мире авиаперевозчика с долевой собственностью . Согласно исследованию рынка 2005 года, международный аэропорт имени Джона Гленна Колумбуса привлекает около 50% пассажиров из-за пределов основного региона обслуживания радиусом 60 миль (97 км). [209] Это 52-й по загруженности аэропорт в США по общему количеству посадок пассажиров. [210]

Международный аэропорт Рикенбакер , расположенный на юге округа Франклин, является крупным грузовым объектом, который используется Национальной гвардией ВВС штата Огайо . Allegiant Air предлагает беспосадочные рейсы из Рикенбакера во Флориду . Аэропорт Дон Скотт и Болтон-Филд Университета штата Огайо - другие крупные объекты авиации общего назначения в районе Колумбуса.

История авиации
Башня и терминал аэропорта Порт-Колумбус с 1929 по 1958 год.

В 1907 году 14-летний Кромвель Диксон построил SkyCycle, дирижабль с педальным приводом, на котором он управлял в Драйвинг-парке . [211] Три года спустя один из выставочных пилотов братьев Райт , Филипп Пармали, совершил первый в мире коммерческий грузовой рейс, пролетев две посылки, содержащие 88 килограммов шелка, на расстояние 70 миль (110 км) из Дейтона в Колумбус на модели Райта . Б. _ [212]

Военные авиаторы из Колумбуса отличились во время Первой мировой войны. Шесть пилотов Колумбуса во главе с лучшим асом Эдди Рикенбакером совершили 42 «убийства» – полные 10% всех воздушных побед США в войне, и больше, чем авиаторы любого другого американского континента. город. [213]

После войны аэропорт Порт-Колумбус (ныне известный как Международный аэропорт имени Джона Гленна Колумбуса ) стал осью скоординированной трансконтинентальной системы железнодорожных перевозок, которая перевозила пассажиров с восточного побережья на запад. TAT, которая позже стала TWA , предоставляла коммерческие услуги после того, как Чарльз Линдберг предложил нации Колумбус как такой центр. После того, как в 1927 году не удалось взимать залог для строительства аэропорта, Линдберг провел кампанию в городе в 1928 году, и в том же году был принят следующий сбор под залог. [211] 8 июля 1929 года аэропорт открылся первым рейсом TAT в западном направлении из Колумбуса в Уэйноку, штат Оклахома. Среди 19 пассажиров этого рейса была Амелия Эрхарт , [211] а на церемонии открытия присутствовали Генри Форд и Харви Файерстоун . [211]

В 1964 году уроженка Огайо Джеральдин Фредриц Мок стала первой женщиной, совершившей в одиночку кругосветный полет, вылетев из Колумбуса и пилотируя « Дух Колумба» . Ее полет длился почти месяц и установил рекорд скорости для самолетов массой менее 3858 фунтов (1750 кг). [214]

Общественный транспорт

Терминал COTA Spring Street, один из пяти транзитных центров.
Аркада третьего вокзала Юнион , городского железнодорожного вокзала с 1897 по 1977 год.

Колумбус поддерживает широко распространенное муниципальное автобусное сообщение под названием Управление транзита Центрального Огайо (COTA). Служба обслуживает 41 маршрут с парком из 440 автобусов, обслуживая около 19 миллионов пассажиров в год. COTA управляет 23 регулярными маршрутами фиксированной связи, 14 экспресс-маршрутами, маршрутом скоростного автобуса , бесплатным транспортным сообщением в центре города, ночным сообщением, пересадочным узлом в аэропорту и другими услугами. [215] LinkUS , инициатива между COTA, городом и Комиссией регионального планирования Среднего Огайо , планирует добавить более скоростной транспорт в Колумбус, при этом к 2030 году будут работать три предлагаемых коридора, а к 2050 году, возможно, в общей сложности пять.

Междугороднее автобусное сообщение осуществляется на автовокзале Колумбуса компаниями Greyhound , Barons Bus Lines , Miller Transportation, GoBus и другими перевозчиками. [216]

В Колумбусе нет пассажирского железнодорожного сообщения. Главный железнодорожный вокзал города, Юнион-Стейшн , до 1977 года был остановкой на железнодорожной линии компании Amtrak National Limited , а затем был снесен в 1979 году, [217] и теперь на его месте стоит Конференц-центр Большого Колумбуса . До основания компании Amtrak в 1971 году компания Penn Central управляла поездом Cincinnati Limited до Цинциннати на юго-запад (в предыдущие годы поезд следовал до Нью-Йорка на восток); Огайо Стейт Лимитед между Цинциннати и Кливлендом , где Юнион-Стейшн служит основной промежуточной остановкой (поезд оставался безымянным в период с 1967 по 1971 год); и « Дух Сент-Луиса» , который курсировал между Сент-Луисом и Нью-Йорком до 1971 года. Станция также была остановкой на Пенсильванской железной дороге , Центральной Нью-Йоркской железной дороге , железной дороге Чесапика и Огайо , железной дороге Балтимора и Огайо , Норфолкская и Западная железная дорога , железная дорога Кливленда, Колумбуса и Цинциннати , а также железная дорога Питтсбурга, Цинциннати, Чикаго и Сент-Луиса . Поскольку в городе нет местных, пригородных и междугородних поездов, Колумбус в настоящее время является крупнейшим городом и мегаполисом в США без какого-либо пассажирского железнодорожного сообщения. [218] [219] Было внесено множество предложений по возвращению железнодорожного сообщения; в настоящее время компания Amtrak планирует восстановить сообщение с Колумбусом к 2035 году.

Велосипедная сеть

Станция велопроката CoGo в районе Арены

Велоспорт как транспорт неуклонно растет в Колумбусе с его относительно равнинной местностью, нетронутыми городскими кварталами, большим количеством студентов и велосипедными дорожками для бездорожья. Город выдвинул План двухсотлетия велосипедных дорожек на 2012 год, а также переход к политике комплексных улиц. [220] [221] Массовые инициативы, такие как «Неделя на работу на велосипеде», «Рассмотри велосипед», «Yay Bikes», [222] Кооператив «Третья рука велосипедистов», [223] «Franklinton Cycleworks and Cranksters », местная радиопрограмма, посвященная городским ездам на велосипеде, [224] ] внесли свой вклад в развитие велосипедного транспорта как транспорта.

В Колумбусе также проводятся городские велосипедные «отрывки» с гонками в стиле «переулков», а также неорганизованные групповые поездки, ежемесячный заезд «Критическая масса », [225] велосипедное поло , художественные показы, вечера кино и различные велосипедные прогулки. предприятий и мероприятий в течение года. Вся эта деятельность происходит, несмотря на зачастую ненастную погоду в Колумбусе.

Мост на Мейн-стрит , открытый в 2010 году, имеет выделенную велосипедную и пешеходную дорожку, отделенную от движения транспорта.

В городе есть собственная общественная велосипедная система . CoGo Bike Share имеет сеть из около 600 велосипедов и 80 док-станций. PBSC Urban Solutions , компания, базирующаяся в Канаде , поставляет технологии и оборудование. [226] [227] Также были представлены электрические скутеры Bird . [228]

Модальная доля

В городе Колумбус процент семей без автомобиля выше среднего. В 2015 году 9,8% домохозяйств Колумбуса не имели автомобиля, а в 2016 году этот показатель немного снизился до 9,4%. В 2016 году средний показатель по стране составлял 8,7%. В 2016 году в Колумбусе в среднем было 1,55 автомобиля на семью по сравнению со средним показателем по стране 1,8. [229]

Известные люди

Города-побратимы

У Колумбуса есть 10 городов-побратимов , определенных организацией Sister Cities International . [230] Колумб установил свои первые отношения города-побратима в 1955 году с Генуей , Италия. В ознаменование этой связи Колумб получил в дар от жителей Генуи бронзовую статую Христофора Колумба . Статуя выходила на Брод-стрит перед мэрией Колумбуса с 1955 по 2020 год; [231] его удалили во время протестов Джорджа Флойда . [232]

Список городов-побратимов: [230]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В столичном регионе Цинциннати , частично в Кентукки, проживает больше людей - 2 256 884 человека в 2020 году. [12]
  2. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  3. ^ Официальные записи Колумбуса хранились в центре города с июля 1878 года по декабрь 1947 года, а в Международном аэропорту имени Джона Гленна с января 1948 года. Для получения дополнительной информации см. Threadex.
  4. ^ ab Из 15% выборки

Рекомендации

  1. ^ Ab Ассамблея, Генерал Огайо (22 мая 1912 г.). «Законодательное руководство штата Огайо». Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 11 мая 2020 г. - через Google Книги.
  2. ^ «Городской совет: Справочник сотрудников» . Город Колумбус. Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  3. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  4. ^ ab «Информационная система географических названий». edits.nationalmap.gov . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  5. ^ «Данные о населении и жилищном фонде за 2020 год» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  6. ^ «Вещи, которые вы никогда не услышите от колумбусиста» . Новостное радио 610 WTVN . 25 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г.
  7. ^ «Общий валовой внутренний продукт Колумбуса, штат Огайо (MSA)» . www.bea.gov .
  8. ^ «Поиск почтового индекса» . USPS. Архивировано из оригинала 3 сентября 2007 года . Проверено 15 ноября 2014 г.
  9. ^ «Краткие факты: город Колумбус, штат Огайо» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  10. ^ «Места в округе Франклин, штат Огайо». Найдите округ . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 16 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
  11. ^ «2 округа добавлены в район метро Колумбуса». Архивировано 30 июля 2017 года в Wayback Machine . Отправка Колумбуса. 2013. Проверено 16 апреля 2014 г.
  12. ^ «Общая численность населения столичных и микрополитенских статистических территорий и компоненты изменений: 2010–2019 годы» . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. Апрель 2019. Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
  13. ↑ abcd Флинн, Миган (8 октября 2018 г.). «Колумбус, штат Огайо, однажды потратил 95 миллионов долларов на празднование Дня Колумба. Теперь это отменено». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  14. Томас, Дж. Скотт (10 октября 2011 г.). «54 общины США носят наследие Колумба в своих именах». Деловые журналы . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  15. ↑ abc Pember, Мэри Аннетт (25 июня 2020 г.). «Эти статуи не рухнули в одночасье». Индийская страна сегодня . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  16. ^ аб Говард Зинн. «Народная история Соединенных Штатов». Newhumanist.com. Архивировано из оригинала 29 июля 2008 года . Проверено 5 сентября 2008 г.
  17. ^ Аб Бигелоу, Б. (1992). Однажды геноцид: Христофор Колумб в детской литературе .
  18. ^ ab «Статуи Христофора Колумба падают в других городах, но остаются нетронутыми в Огайо». Подземка Колумбуса . 11 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  19. ^ Enquirer, Сара Брукбэнк, Цинциннати. «Флавортаун заменит Колумбус? Тысячи людей хотят, чтобы столица Огайо была переименована в имя уроженца Гая Фиери» . Сообщение «Колумбус» . Проверено 23 октября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  20. Сотрудники Джаррода Клея, WSYX/WTTE (30 июня 2020 г.). «Гай Фиери рассматривает петицию о переименовании Колумбуса в «Флавортаун»» . ВСИКС . Проверено 23 октября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  21. Ли, Алисия (21 июня 2020 г.). «Тысячи людей подписывают петицию о переименовании Колумбуса, штат Огайо, в «Флавортаун» в честь родного сына Гая Фиери» . CNN . Проверено 23 октября 2023 г.
  22. Клэй, Джаррод (22 сентября 2022 г.). «Гай Фиери поддерживает идею переименовать Главную библиотеку Колумбуса в штаб-квартиру Флавортауна». ВТТЕ . Проверено 23 октября 2023 г.
  23. ^ "Сеть обучения STEM Огайо / Колумбус" . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 21 июня 2010 г.
  24. ^ «Сто лет назад Колумбус был национальным «Городом Арки»» . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 21 июня 2010 г.
  25. ^ «Колумбус когда-то был известен как «Город Арки»» . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 21 июня 2010 г.
  26. ^ «Приз за дизайн двойной световой арки, выигранный В.А. Пейном» . Сообщение «Колумбус» . 21 марта 1909 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  27. ^ «Как это было: первая работа Арчей: сдерживание хулиганов» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
  28. ^ Колумбус и штат Огайо: крутые вещи, которые должен знать каждый ребенок. Аркадия. 2011. ISBN 9781439600870. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  29. Гапп, Пол (29 марта 1980 г.). «Американский город – вызов 80-х». Чикаго Трибьюн . стр. 1, 10–11.
  30. The Columbus Dispatch , 11 мая 1986 г.: «Прогресс и рост не входят в словарь Хиксвилля», стр. B2 (Боб Янг)
  31. The Columbus Dispatch , 26 апреля 1986 г.: «Больше не всегда значит лучше, рост не всегда прогрессирует», стр. 10A (Бренда Петруццелла)
  32. ^ «Нравится вам это или нет, но у Cbus теперь городские прозвища» . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 28 февраля 2014 г.
  33. ^ «6 мест в Центральном Огайо, где можно познакомиться с историей коренных американцев» . www.experiencecolumbus.com . 5 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Проверено 17 мая 2020 г.
  34. ^ Стробель, Кристоф (2008). Испытательные полигоны современной империи: создание колониального расового порядка в американской стране Огайо и южноафриканском Восточно-Капской провинции, 1770-1850-е годы. Питер Лэнг. ISBN 978-1-4331-0123-6. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  35. ^ «Французско-индийская война в Пенсильвании». Изучите историю Пенсильвании . Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  36. ^ Дженнингс, Фрэнсис (1984). Неоднозначная империя ирокезов: Конфедерация цепочки заветов индейских племен с английскими колониями от ее истоков до Ланкастерского договора 1744 года (переиздание). Нортон. п. 351. ИСБН 9780393303025. Проверено 27 мая 2016 г.
  37. ^ «Как это было: Договор не мог изгнать местных индейцев» . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  38. ^ Ленц, с. 33
  39. ^ Мур, с. 101
  40. ^ Неппер, Джордж В. (2002). Официальная земельная книга Огайо (PDF) . Аудитор штата Огайо. п. 51. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  41. ^ аб "Стейтхаус". Здание штата Огайо . Обзорно-консультативный совет Капитолийской площади. Архивировано из оригинала 31 мая 2020 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  42. ^ Ленц, стр. 41–43.
  43. ^ Мур, с. 122
  44. ^ ab «Лето 1833 года было временем холеры в Колумбусе». Новости сообщества на этой неделе . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 11 мая 2020 г.
  45. ^ Ленц, с. 58
  46. ^ аб Ленц, стр. 63–64.
  47. ^ Мур, с. 156
  48. Барретт, Ричард Э. (26 апреля 2006 г.). Колумб 1860-1910. Аркадия. ISBN 9780738539621. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  49. ^ Дарби, Джеффри (2003). Езда на машинах: история станции Колумбус-Юнион . Колумбус: Историческое общество Огайо. ISBN 0-9742573-0-3.
  50. ^ Теббен, Джеральд. «Вехи Колумба | 11 июля 1849 года: Холера начинает заполнять Зеленую лужайку». Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  51. ^ Ленц, стр. 70–71.
  52. ^ Коул, Чарльз Честер (2001). Хрупкая столица: идентичность и первые годы Колумбуса, штат Огайо. Издательство Университета штата Огайо. стр. 193–204. ISBN 9780814208533. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 25 октября 2020 г.
  53. ^ «Только что скончался известный цветной человек» . Ксения Ежедневная газета . Ксения, Огайо. 8 февраля 1907 г. с. 7. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 5 октября 2016 г. - через Newspapers.com.
  54. ^ Ленц, с. 78
  55. ^ Ленц, стр.57
  56. ^ "Компания по багги Колумбуса" . touringohio.com . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
  57. ^ Ленц, стр. 85–87.
  58. ^ Ленц, стр. 91–92.
  59. ^ Ленц, стр. 94–95.
  60. ^ Ленц, стр. 112–113.
  61. ^ «История НФЛ». CBS Sportsline.com. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 24 декабря 2006 г.
  62. ^ Ленц, стр. 116–118.
  63. ^ Ленц, с. 122
  64. ^ Ленц, с. 129
  65. Шнайдер, Кейт (31 мая 2016 г.). «Открытые пространства приносят свет в центр города Колумбус». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 года . Проверено 16 июня 2017 г.
  66. Ференчик, Марк (26 февраля 2011 г.). «Город тратит миллионы на ремонт и снос раздражающих зданий». Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
  67. ^ «Коронавирусное заболевание 2019 (COVID-19) юрисдикций округа Колумбус и Франклин. Сводка случаев» . Город Колумбус. 18 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. . Проверено 27 июля 2020 г.
  68. ^ Ковач, Марк; Бургер, Бет; Салливан, Лукас (30 мая 2020 г.). «Владельцы бизнеса в центре Колумбуса убирают после протестов» . Отправка Колумбуса . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  69. ^ «Разведка в Огайо: вы были созданы для этого» . Интел . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 10 апреля 2023 г.
  70. ^ «Honda потратит миллиарды на завод по производству аккумуляторов в округе Фейетт» . Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 10 апреля 2023 г.
  71. ^ «Какие американские центры процветают, а какие переживают трудности» . Аксиос . 4 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года . Проверено 22 мая 2023 г.
  72. ^ Аб Рингл, Дин С. (2007). Дорожная карта округа Франклин и указатель улиц . Округ Франклин, Огайо: инженер округа Франклин.
  73. ^ Фостер, Стефани. «Мероприятие «Знакомьтесь со своим фермером» собирает толпу». Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 4 марта 2023 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  74. ^ "Файлы Справочника США за 2010 год" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 6 января 2013 г.
  75. ^ Циммерман, Ричард З. (2007). Ламис, Александр П.; Ашер, Брайан (ред.). Политика Огайо: пересмотренное и обновленное . Издательство Кентского государственного университета. п. 87. ИСБН 978-0-87338-613-5.
  76. ^ аб Баргути, Гезал; Стейси, Сара (4 сентября 2017 г.). «Разбивка многих районов Колумбуса». Фонарь . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  77. ^ «Короткий Север: История». WOSU 89.7 Новости NPR. 5 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 27 октября 2021 г.
  78. ^ "Местные 4 Вы" . NBC4 WCMH-ТВ. 9 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  79. ^ ab Records для Колумбуса. Архивировано 21 декабря 2014 года в Национальной метеорологической службе Wayback Machine . Проверено 16 ноября 2008 г.
  80. ^ Таллис, Мэтт; Марк Ференчик (13 октября 2006 г.). «Разрухи, облегчение и восстановление последствий Торнадо». Сообщение «Колумбус» . стр. НОВОСТИ 01А.
  81. ^ «Станция: Порт Колумбус Columbus INTL AP, Огайо» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 9 мая 2021 г.
  82. ^ «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 9 мая 2021 г.
  83. ^ «Рекорды Колумбуса». Национальная метеорологическая служба . Проверено 27 февраля 2017 г.
  84. ^ «Климатические нормы ВМО для COLUMBUS WSO AP, Огайо, 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 11 марта 2014 г.
  85. ^ «Колумбус, Огайо, США — Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас . Проверено 14 июня 2019 г.
  86. ^ Проект федеральных писателей (1940). Путеводитель по Огайо. Американская серия путеводителей . Издательство Оксфордского университета . Проверено 10 мая 2020 г.
  87. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 15 ноября 2014 г.
  88. ^ Тейлор, Уильям Александр (1909). Столетняя история Колумбуса и округа Франклин, штат Огайо. Издательская компания SJ Clarke. ISBN 9780832828300. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 11 мая 2020 г.
  89. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  90. ^ «P2: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе» . Census.gov. Архивировано из оригинала 2 мая 2022 года . Проверено 2 мая 2022 г.
  91. ^ «Колумбус (город), Огайо» . Краткие сведения о штатах и ​​округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 10 июля 2014 года.
  92. ^ abcd «Раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года.
  93. ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Колумбус, штат Огайо» . www.census.gov . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 7 апреля 2022 г.
  94. ^ abcd «Город Колумбус, Огайо - Профиль Бюро переписи населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 9 января 2024 г.
  95. ^ «P004 латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Колумбус, штат Огайо» . Бюро переписи населения США.
  96. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Колумбус, штат Огайо» . Бюро переписи населения США.
  97. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Колумбус, штат Огайо» . Бюро переписи населения США.
  98. ^ «Гонка (общее количество подсчитанных гонок)» . Десятилетняя перепись 2010 года . Бюро переписи населения США . 2010. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  99. ^ «Латиноамериканское или латиноамериканское происхождение по расе (общее количество рас)» . Десятилетняя перепись 2010 года . Бюро переписи населения США . 2010. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  100. Пайл, Энкарнасьон (14 марта 2006 г.). «Колумб становится мини-плавильным котлом». Сообщение «Колумбус» . стр. Новости 01А.
  101. ^ ab «Инициатива по наращиванию потенциала: организации иммигрантов и беженцев». Архивировано 14 мая 2013 года в Wayback Machine , Фонд Колумбуса. 2006. Проверено 3 июля 2012.
  102. Король, Даная (26 сентября 2018 г.). «Городской совет выделяет 45 000 долларов бутанско-непальскому общественному центру» . Отправка Колумбуса . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  103. ^ «Далаяд Хаджи Хаши Джама, 72 года; бывшая первая леди Сомали» . Лос-Анджелес Таймс . 31 июля 2004 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 10 июня 2016 г.
  104. Вольф, Барнет Д. (5 декабря 2006 г.). «Испытательный полигон Джона Сильвера Fresh Approach Long пытается добиться размеров» . Сообщение «Колумбус» .
  105. ^ Студер, Джейкоб Генри (22 мая 1873 г.). «Колумбус, Огайо: его история, ресурсы и прогресс». Дж. Х. Штудер. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 11 мая 2020 г. - через Google Книги.
  106. ^ «Обзор прямых инвестиций Японии за 2017 год: сводка результатов штата Огайо. Архивировано 28 июля 2020 года в Wayback Machine . Генеральное консульство Японии в Детройте . 1 октября 2017 года. Проверено 11 марта 2020 года.
  107. ^ «Однополые пары и геи, лесбиянки, бисексуалы: новые оценки исследования американского сообщества» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2013 года . Проверено 3 июля 2012 г.Проверено 3 июля 2012 г.
  108. ^ «Семьи, не состоящие в браке, по полу партнера: город Колумбус, штат Огайо» . American FactFinder, Оценки опроса американского сообщества за 2018 год . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  109. ^ «Самые недооцененные города Америки, дружественные к геям». О сайте.com . Архивировано из оригинала 23 ноября 2009 года . Проверено 6 января 2010 г.
  110. ^ «Городской совет Колумбуса создает реестр внутренних партнеров» . Plunderbund.com. 31 июля 2012. Архивировано из оригинала 24 августа 2014 года . Проверено 1 сентября 2012 г.
  111. ↑ ab WSYX/WTTE (18 июня 2020 г.). «Город Колумбус снесет статую Христофора Колумба возле мэрии» . ВСИКС . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  112. ^ «Правила итальянских деревень» (PDF) . Итальянская деревенская комиссия. 7 августа 1990 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 мая 2021 г. . Проверено 21 мая 2021 г.
  113. ^ Грей, Кэти Линн. «Кому нужна Санта-Мария? - Образ жизни - Columbus Monthly - Колумбус, Огайо». Ежемесячник Колумбуса. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
  114. ^ Джеральд Теббен. «Вехи Колумбуса | 21 августа 1947 года: молния привела к взрыву моста, в результате чего погиб один» . Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
  115. ^ Мэттокс, Рональд К. «Мост Дискавери» (PDF) . Четвертая Международная конференция по мостостроению. Архивировано (PDF) из оригинала 20 июня 2020 г. Проверено 19 февраля 2022 г.
  116. ^ "Парк Генуи". Columbus.gov.ru . Город Колумбус, штат Огайо. Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  117. Гарбарек, Бен (20 августа 2017 г.). «Протест у мэрии требует сноса статуи Колумба». ВСИКС . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  118. ^ Вильгельм, Джим; Руан, Рик (4 октября 2018 г.). «День Колумба больше не праздник для одноименного города Огайо». Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Проверено 9 мая 2020 г.
  119. Стоя, Лу Энн (17 июня 2020 г.). «Вандалы нападают на статуи Христофора Колумба, пока город обдумывает их место в истории». ВСИКС . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  120. ^ "Статую Христофора Колумба приветствовали в Пуэрто-Рико после того, как города США отвергли ее" . Хранитель . 19 июня 2016. Архивировано из оригинала 21 июля 2016 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  121. ^ «Колумб: Религиозная традиция». Атлас американских ценностей . Институт исследования общественной религии . 2019. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  122. ^ «Рейтинг: Колумбус входит в десятку крупнейших городов» . Колумбус Бизнес прежде всего . 21 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  123. ^ «Общий валовой внутренний продукт Колумбуса, штат Огайо (MSA) (NGMP18140) | FRED | ФРБ Сент-Луиса» . Fred.stlouisfed.org. Январь 2001 г. Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Проверено 20 ноября 2021 г.
  124. «Пересчет все еще возможен». Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine , документы сообщества этой недели, проверено 13 ноября 2009 г.
  125. NBC 4, Дефицит бюджета Колумбуса, Увеличение налогов, данные получены 26 июля 2009 г.
  126. ^ «100 крупнейших мегаполисов США». Архивировано 25 июня 2010 года на Wayback Machine , Конференция мэров США. Проверено 22 апреля 2010 г.
  127. ^ «Плано потеряет штаб-квартиру из списка Fortune 500, поскольку Alliance Data Systems переедет в Огайо - Dallas Business Journal» . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 11 июня 2019 г.
  128. Итон, Дэн (27 августа 2018 г.). «Производитель замороженных продуктов Кахики обретает нового владельца». бизнесжурналы . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
  129. ^ «Реестр исторических мест Колумбуса: отдельные списки и исторические районы» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 января 2020 г. Проверено 8 мая 2020 г.
  130. ^ «Исторические районы города Колумбус» (PDF) . Департамент развития города Колумбус. Ноябрь 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2023 г. . Проверено 11 января 2023 г.
  131. ^ "Дом капитана Эдварда В. Рикенбакера" . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 6 ноября 2010 г.
  132. Уоррен, Брент (17 февраля 2023 г.). «10 вещей, которые я узнал, писая о развитии в Колумбусе за 10 лет». Подземка Колумбуса . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
  133. ^ «Художественный музей Колумбуса | Колумбус, штат Огайо, искусство и события» . Columbusarts.com. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  134. ^ Цицерон, Карен. «10 лучших научных центров». Родители . Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года . Проверено 27 октября 2011 г.
  135. ^ «Консерватория Франклин-Парк - Добро пожаловать в консерваторию и ботанический сад Франклин-Парк» . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.
  136. ^ «О» . Национальный мемориал и музей ветеранов. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
  137. ^ «История». Городская балетная школа Колумбуса . 4 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2006 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  138. Сигел, Джим (19 августа 2006 г.). «Будущее театра – это больше, чем просто политика, – говорит мэр». Сообщение «Колумбус» . стр. Новости 05Д.
  139. Сигел, Джим (5 декабря 2006 г.). «Государство готовит проекты бюджета». Сообщение «Колумбус» . стр. Новости 01Д.
  140. Театр Огайо, История представлений, получено 26 июля 2009 г.
  141. ^ Фильм «Колумбус», фильмы, снятые в столичном районе Колумбуса. Архивировано 21 февраля 2009 г., на Wayback Machine. Проверено 26 июля 2009 г.
  142. Уайли, Челси (4 января 2023 г.). «Эта сцена выглядит знакомой? Взгляд на фильмы, снятые в Огайо». Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
  143. ^ Тромбли, Монро. «Оскар: 5 фильмов, снятых в Колумбусе, которые стоит посмотреть перед церемонией вручения премии Оскар в воскресенье» . Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
  144. ^ «Десять крупнейших спортивных стадионов в мире | 10 лучших стран» . www.top10land.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  145. ^ «Коламбус Крю СК возобновляет сезон 8 июля» . Подземка Колумбуса . 10 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  146. Вонг, Гленн (7 июня 2011 г.). Комплексное руководство по карьере в спорте. Джонс и Бартлетт Обучение. ISBN 978-0-7637-2884-7.
  147. ^ «Профессиональная команда по регби начнет играть в Обеце в апреле» . Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  148. Маклафлин, Джек (13 апреля 2023 г.). «Наконец-то стало известно название и логотип новой профессиональной спортивной команды Колумбуса». 614СЕЙЧАС . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
  149. ^ «Стэнфорд разработал самую успешную спортивную программу в стране» . Новости Меркурия . 23 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  150. ^ "Огайо штата Огайо | Легкая атлетика Университета штата Огайо" . Огайо Стэйт Баккейз . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  151. ^ «Отчет: ОГУ № 2 по спортивным доходам» . Колумбус Бизнес прежде всего . 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  152. ^ «Расширение Большой Десятки: электронные письма намекают на Техас». Архивировано 19 августа 2010 года в Wayback Machine , Билл Рабиновиц. Отправка Колумбуса . 4 июня 2010 г. Проверено 6 сентября 2010 г.
  153. ^ "ESPN.go.com" . ESPN.go.com. Архивировано из оригинала 25 октября 2008 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  154. ^ «Тревога «Клипперс»: Штайнбреннер уже в пути» . www.bizjournals.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  155. ^ «Автоспорт, 24-часовая гонка, автопарк Колумбуса» . Motorsport.com. 15 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2008 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  156. ^ "The Buckeye Bullet 2". Архивировано 4 сентября 2010 года в Wayback Machine , Green Muze. 31 августа 2010 г. Проверено 5 сентября 2010 г.
  157. ^ «Всеамериканский конгресс четвероногих лошадей» [ постоянная мертвая ссылка ] , Опыт Колумбуса. 2009. Проверено 6 сентября 2010 г.
  158. ^ Красневич, Луиза; Блиц, Майкл (2006). Арнольд Шварценеггер: Биография. Гринвуд Пресс. ISBN 978-0-313-08128-6. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  159. ^ "Вестсайд Барбелл®". www.westside-barbell.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Проверено 25 октября 2022 г.
  160. ^ «Путеводитель по местам отдыха и паркам Колумбуса | Осень 2019 г.» . Иссуу . 9 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  161. Геболис, Дебби (16 ноября 2006 г.). «Grange пожертвует 4 миллиона долларов» . Сообщение «Колумбус» . стр. Бизнес 01Г.
  162. ^ «5 крупнейших зоопарков в Соединенных Штатах». 6 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
  163. ^ «Информация». thelantern.com . 27 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 26 июля 2020 г.
  164. ^ «Неделя ресторанов, январь 2023 г.» . 614СЕЙЧАС . 9 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  165. Будзак, Гэри (29 мая 2005 г.). «Недалеко от нас много веселья». Отправка Колумбуса . Проверено 2 мая 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  166. ^ Робисон, Элвин (1994). «Фантазия Эйзенмана о ДСП: Конференц-центр Большого Колумбуса, Колумбус, Огайо». Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 25 сентября 2007 г.
  167. Шоуолтер, Кэти (3 марта 2003 г.). «Новые владельцы готовы возродить Вестленд». Колумбус Бизнес прежде всего . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 1 апреля 2013 г.
  168. ^ «Результаты выборов: избиратели одобряют первый выпуск Колумбуса по энергетике» . Dispatch.com. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
  169. ^ «Штат Огайо, свалка среди крупнейших источников выбросов парниковых газов в округе Франклин» . Dispatch.com. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
  170. ^ Новая международная энциклопедия. Том. 5 (Второе изд.). Додд и Мид. 1914. с. 637. Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  171. ^ «Федеральные здания Огайо». Управление общих служб США . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года . Проверено 22 марта 2020 г.
  172. ^ "Федеральное здание Джона В. Брикера" . www.gsa.gov . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 22 марта 2020 г.
  173. ^ ab "Дом штата | Дом штата Огайо" . www.ohiostatehouse.org . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  174. ^ "Управление казначея Огайо". www.tos.ohio.gov . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  175. ^ Законодательные органы, Национальная конференция штатов. «Расположение офисов губернатора и других конституционных должностных лиц». www.ncsl.org . Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  176. ^ «Судебный центр Огайо» (PDF) . Верховный суд штата Огайо . Управление общественной информации Верховного суда штата Огайо. Ноябрь 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 декабря 2008 г. . Проверено 26 апреля 2020 г.
  177. Кларк, Райан (17 апреля 2013 г.). «Городские рабочие переезжают в отремонтированное полицейское управление». Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 22 марта 2020 г.
  178. ^ NBC 4, Полицейские вертолеты Колумбуса. Архивировано 20 января 2013 г., в Wayback Machine. Получено 3 июля 2012 г.
  179. ^ «Центр Огайо объединяет разведывательные данные». Архивировано 24 февраля 2017 года в Wayback Machine , Джим Сигел. Отправка Колумбуса. 28 сентября 2010 г. Проверено 24 февраля 2017 г.
  180. ^ «Центр стратегического анализа и информации». Архивировано 9 февраля 2017 года в Wayback Machine , Министерство внутренней безопасности штата Огайо. Проверено 24 февраля 2017 г.
  181. ^ Билл Буш. «Количество бездомных в Центральном Огайо растет, несмотря на низкий уровень безработицы - Новости - The Columbus Dispatch - Колумбус, Огайо». Dispatch.com. Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
  182. Розенберг, Гейб (6 ноября 2017 г.). «Один город, разные миры». ВОСУ . ПБС. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
  183. ^ Крис Гайттен. «Определяющее десятилетие: сегрегированный город - Образ жизни - Ежемесячник Колумбуса - Колумбус, Огайо». Ежемесячник Колумбуса. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
  184. ^ «Слушания от работающих матерей с низкой заработной платой: как жилищная программа в Огайо соединяет детей с лучшими школами» . 4 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. Проверено 30 октября 2020 г.
  185. ^ Новости и отчеты США, Лучшие колледжи. Архивировано 26 августа 2009 г., на Wayback Machine. Получено 26 июля 2009 г.
  186. Университет штата Огайо, пресс-релиз. Архивировано 29 июля 2009 г., дата обращения 26 июля 2009 г.
  187. ^ «Школы города Колумбуса - сайт трудоустройства» . Городские школы Колумбуса. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 года . Проверено 25 сентября 2007 г.
  188. ^ «Познакомьтесь со собором Святого Павла» . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Проверено 2 октября 2017 г.
  189. ^ Ласкаридес, В. Селия; Хиниц, Блайт Ф. (2011). История дошкольного образования. Рутледж. ISBN 978-1136705533. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  190. ^ "Центр истории Огайо" . Центр истории Огайо. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  191. Филлипс, Джеб (5 октября 2005 г.). «Проверьте: библиотека Колумбуса занимает первое место в рейтинге» . Сообщение «Колумбус» . п. 01Б. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 16 августа 2020 г.
  192. ^ «HAPLR 100 за 1999–2006 годы» . Рейтинги американских публичных библиотек Хеннена. 1999–2006 гг. Архивировано из оригинала 23 марта 2009 года . Проверено 3 мая 2007 г.
  193. ^ «О нас» (на японском языке). Школа японского языка Колумбус. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 11 февраля 2022 г. (3) 借用校 * Мэрисвилл市教育委員会(貸主)
  194. ^ "補習校の歩み" . Школа японского языка Колумбус. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 11 февраля 2022 г. 2003 — 4 月から2019 – 3 月まで、[...]の移転が必要となった。— Начальная школа Грэнби (グランビー小) и Средняя школа МакКорда (マッコード中) находятся в городе Колумбус и школьном округе Уортингтон. Архивировано 11 февраля 2022 года в Wayback Machine .
  195. ^ «Аудитория – это все®» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 сентября 2016 г. Проверено 8 сентября 2016 г.
  196. ^ Рейтинги радиорынка Arbitron: весна 2010 г. Архивировано 16 октября 2010 г., на Wayback Machine , Arbitron, весна 2010 г., дата обращения 2 мая 2010 г.
  197. ^ «Больницы Колумбуса - общие, медицинские и хирургические» . Торговая палата Колумбуса . 12 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Проверено 9 июля 2021 г.
  198. ^ «От младенцев до пожилых людей, больницы Колумбуса получают самые высокие оценки» . 12 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
  199. ^ «Лучшие больницы в Колумбусе, штат Огайо - Лучшие больницы новостей США» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 года.
  200. ^ «Местные коммунальные предприятия». Переместитьcolumbus.com. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  201. Эллиотт, Сюзанна (28 июля 2015 г.). «Какая самая длинная и непрерывно действующая улица в Колумбусе?». Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 21 мая 2020 г.
  202. ^ Мур, с. 127
  203. ^ "Начало широкого и высокого" . Сообщение «Колумбус» . 14 октября 1962 г. с. 163. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  204. ^ Сотрудники Федерального писательского проекта (1946). Путеводитель по Огайо (3-е изд.). Издательство Оксфордского университета. п. 246. ИСБН 9781603540346. Проверено 27 апреля 2020 г.
  205. ^ "Мост на Брод-стрит". Национальная дорожная ассоциация штата Огайо . 26 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 г.
  206. ^ «Мост на главной улице: стальная конструкция оказывает драматическое визуальное воздействие на горизонт центра Колумбуса» . Центр города Колумбус . Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Проверено 6 августа 2010 г.
  207. ^ The Columbus Dispatch (2 июля 2012 г.). «Зрители фейерверков первыми воспользовались мостом на Рич-стрит | The Columbus Dispatch» . Dispatch.com. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  208. ^ «Замена моста на Рич-стрит» (PDF) . Город Колумбус . Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2009 г. Проверено 6 августа 2010 г.
  209. ^ «Исследование экономического воздействия региональных аэропортов, Wilbur Smith Associates, Inc., январь 2005 г., глава 1, стр. 2-4» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 января 2013 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  210. ^ Columbus Dispatch , 26 февраля 2012 г.: «Отсюда невозможно добраться (по крайней мере, без остановки»), стр. D1-2 (Стив Вартенберг)
  211. ^ abcd «75 лет полета в Колумбусе». Международный аэропорт Порт-Колумбус . 5 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2005 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  212. ^ Аллаз, Камилла (март 2005 г.). История авиаперевозок и авиапочты XVIII века. Консультант Google. ISBN 978-0-9548896-0-9. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  213. Лион, CC (30 марта 1919 г.). «Шесть летчиков Колумбуса, О., сбили 42 самолета гуннов». Вашингтон Геральд . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 10 августа 2015 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  214. ^ "Дух Колумба - Центр истории Огайо" . сайт ohiohistorycentral.org . Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  215. ^ «Годовой отчет за 2019 год». Управление транзита Центрального Огайо . 2019. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  216. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 9 сентября 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  217. ^ "Станция Колумбус Юнион" . 13 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2006 г.
  218. ^ «Мегаполисы, обслуживаемые компанией Amtrak» . 23 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  219. ^ «Феникс дебютирует в системе легкорельсового транспорта» . 27 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 г.
  220. ^ «План велосипедных дорожек Колумбуса (Огайо)» . Альтапроекты.нет. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  221. ^ "Дом государственной службы" . publicservice.columbus.gov . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 6 июля 2012 г.
  222. ^ Рид, Майкл. «О нас | Ура, велосипеды! | Колумбус, о» . Ура велосипеды!. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  223. ^ "Кооператив подержанных велосипедов" . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 22 июня 2017 г.
  224. ^ WCRS LP Общественное радио Колумбуса (15 ноября 2008 г.). "Cranksters | WCRS LP Общественное радио Колумбуса" . Wcrsfm.org. Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  225. ^ "Критическая масса Колумбуса". Comacrew.homestead.com. Архивировано из оригинала 29 марта 2009 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  226. ^ "Знакомьтесь с CoGo Bike Share" . www.cogobikeshare.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 7 сентября 2016 г.
  227. Остин, Ян (9 января 2015 г.). «Путь в гору, чтобы спасти пионера велопроката». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 7 сентября 2016 г.
  228. ^ «Электрические скутеры Bird теперь в Колумбусе: что это такое, законны ли они и могут ли они приехать в Кливленд?». Кливленд.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Проверено 17 октября 2018 г.
  229. ^ «Владение автомобилями в данных и карте городов США» . Управление . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  230. ^ ab «Наши города-побратимы». Международные города-побратимы . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  231. ^ Франкен, Гарри (1991). Колумбус: Город открытий. Виндзорские публикации. п. 22. ISBN 0-89781-397-9.
  232. ^ «Колумб, Огайо, сносит статую Христофора Колумба» . ВМОТ . Июль 2020. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г.

Библиография

дальнейшее чтение

Внешние ссылки