stringtranslate.com

Финансовый район, Манхэттен

Финансовый район Нижнего Манхэттена , также известный как ФиДи , [3] — район , расположенный на южной оконечности Манхэттена в Нью-Йорке . Он ограничен Вест -Сайдским шоссе на западе, Чемберс-стрит и парком мэрии на севере, Бруклинским мостом на северо-востоке, Ист-Ривер на юго-востоке, а также Саут-Ферри и Бэттери на юге.

Город Нью-Йорк был создан на территории современного Финансового района в 1624 году, и этот район примерно совпадает с границами поселения Новый Амстердам в конце 17 века. [4] Район включает офисы и штаб-квартиры многих крупных финансовых учреждений города , в том числе Нью-Йоркской фондовой биржи и Федерального резервного банка Нью-Йорка . Расположенный на Уолл-стрит в финансовом районе, Нью-Йорк называют как ведущим финансовым центром, так и самым экономически мощным городом мира, [5] [6] , а Нью-Йоркская фондовая биржа является крупнейшей фондовой биржей в мире по совокупному количеству акций. рыночная капитализация . [7] [8] Несколько других крупных бирж имеют или имели штаб-квартиры в Финансовом районе, в том числе Нью-Йоркская товарная биржа , NASDAQ , Нью-Йоркская торговая палата и бывшая Американская фондовая биржа .

Финансовый район является частью округа 1 Манхэттена , и его основные почтовые индексы — 10004, 10005, 10006, 10007 и 10038. [2] Его патрулирует 1-й участок Департамента полиции Нью-Йорка .

Описание

Финансовый район охватывает примерно территорию к югу от парка мэрии в Нижнем Манхэттене, но исключает Бэттери-парк и Бэттери-Парк-Сити . Бывший комплекс Всемирного торгового центра находился по соседству до терактов 11 сентября 2001 года ; Район включает в себя преемника One World Trade Center . Сердцем Финансового района часто считается угол Уолл-стрит и Брод-стрит , которые полностью находятся в пределах района. [9] Северо-восточная часть Финансового района (вдоль Фултон-стрит и Джон-стрит) была известна в начале 20 века как Страховой район из-за большого количества страховых компаний, штаб-квартиры которых либо располагались там, либо имели свои офисы в Нью-Йорке. там.

Хотя этот термин иногда используется как синоним Уолл-стрит , последний термин часто применяется как метоним к финансовым рынкам в целом (а также является улицей в районе), тогда как «Финансовый район» подразумевает фактическое географическое местоположение. Финансовый район является частью Общественного совета Манхэттена 1 , в который также входят пять других районов ( Бэттери-Парк-Сити , Сивик-центр , Южный Гринвич , Морской порт и Трайбека ). [2]

Уличная сетка

Уличная сетка, вид с воздуха, 2009 г.
Карта 1847 года, показывающая расположение улиц и паромные маршруты нижнего Манхэттена.

Улицы в этом районе были заложены в рамках Плана Кастелло до Плана комиссаров 1811 года , плана сетки, который определяет размещение большинства улиц Манхэттена к северу от Хьюстон-стрит . Таким образом, согласно одному описанию, здесь есть небольшие улочки, «едва достаточно широкие для одной полосы движения, граничащие с обеих сторон с некоторыми из самых высоких зданий в городе», что создает «захватывающие дух искусственные каньоны». [10] Некоторые улицы объявлены пешеходными, движение транспорта запрещено. [11]

Туризм

Финансовый район является основным местом туризма в Нью-Йорке . В одном из отчетов Нижний Манхэттен описывается как «кишащий туристами с фотоаппаратами». [12] Гиды отмечают такие места, как церковь Троицы , здание Федерального резервного банка Нью-Йорка с золотыми хранилищами на высоте 80 футов ниже уровня улицы (стоимостью 100 миллиардов долларов) и здание Нью-Йоркской фондовой биржи . [13] Экскурсия «Негодяи с Уолл-стрит» — это пешеходная историческая экскурсия, которая включает посещение музея и обсуждение различных финансистов, «которые умели находить способы обойти финансовые законы или лазейки в них». [14] Иногда артисты устраивают импровизированные выступления; например, в 2010 году труппа из 22 танцоров «искажает свои тела и втискивается в укромные уголки финансового района в фильме « Тела в городских пространствах » в постановке Вилли Доннера. [15] Одна из главных достопримечательностей, Федеральная резервная система, заплатила 750 000 долларов за открытие галереи для посетителей в 1997 году. Нью-Йоркская фондовая биржа и Американская фондовая биржа также потратили деньги в конце 1990-х годов на модернизацию помещений для посетителей. Достопримечательности включают золотое хранилище под Федеральной резервной системой и то, что «глядеть на торговый зал было так же захватывающе, как идти на Статую Свободы ». [12]

Архитектура

Архитектура Финансового района, как правило, уходит корнями в Позолоченный век , хотя в этом районе также присутствуют некоторые влияния ар-деко . Район отличается узкими улицами, крутым рельефом и высотными зданиями. [10] Строительство на таких узких крутых участках иногда приводило к несчастным случаям, таким как обрушение крана. [16] В одном отчете нижний Манхэттен разделен на три основных района: [10]

  1. Собственно Финансовый район, особенно вдоль Джон-стрит.
  2. К югу от Всемирного торгового центра — несколько кварталов, расположенных к югу от Всемирного торгового центра вдоль Гринвичской , Вашингтонской и Вест-стрит.
  3. Район морского порта, характеризующийся малоэтажными зданиями столетней давности и морским портом на Саут-стрит ; Согласно одному описанию, морской порт «тихий, жилой и обладает очарованием Старого Света». [10]
Здание Торгово-промышленной палаты на улице Либерти, 65 , одно из многих исторических зданий района.

Национальный мемориал Федерального зала , расположенный на месте первой столицы США и первой инаугурации Джорджа Вашингтона в качестве первого президента Соединенных Штатов , расположен на углу Уолл-стрит и Нассау-стрит .

В финансовом районе есть ряд туристических достопримечательностей, таких как исторический район морского порта Саут-Стрит , недавно отремонтированный пирс 17, Музей полиции Нью-Йорка , Музей американских финансов , Национальный музей американских индейцев , Церковь Троицы , собор Святого Павла. Часовня и знаменитая быка . Боулинг-Грин — отправная точка традиционных парадов с телеграфной лентой на Бродвее , где здесь он также известен как Каньон героев . Музей еврейского наследия и Музей небоскребов находятся в соседнем Бэттери-Парк-Сити , где также находится Брукфилд-плейс (бывший Всемирный финансовый центр).

Еще одним ключевым якорем региона является Нью-Йоркская фондовая биржа . Городские власти осознают его важность и считают, что он «перерос свой неоклассический храм на углу улиц Уолл и Брод», и в 1998 году предложили существенные налоговые льготы, чтобы попытаться сохранить его в Финансовом районе. [17] Планы по его восстановлению были отложены из-за терактов 11 сентября 2001 года. [17] Биржа по-прежнему занимает тот же сайт. Биржа является местом хранения большого количества технологий и данных. Например, для размещения трех тысяч человек, работающих непосредственно в зале биржи, требуется 3500 киловатт электроэнергии, а также 8000 телефонных линий только в торговом зале и 200 миль оптоволоконного кабеля под землей. [18]

Официальные достопримечательности

Здания в Финансовом районе могут иметь один из нескольких типов официальных обозначений:

Следующие достопримечательности расположены к югу от Моррис-стрит и к западу от Уайтхолл-стрит/Бродвея: [22]

Следующие достопримечательности расположены к западу от Бродвея между улицами Моррис и Барклай: [22]

Следующие достопримечательности расположены к югу от Уолл-стрит и к востоку от Бродвея/Уайтхолл-стрит: [22]

Следующие достопримечательности расположены к востоку от Бродвея между Уолл-стрит и Мейден-лейн: [22]

Следующие достопримечательности расположены к востоку от Бродвея и Парк-Роу между Мейден-лейн и Бруклинским мостом: [22]

Следующие ориентиры относятся к нескольким различным областям: [22]

История

Новый Амстердам

Оригинальная карта города Нового Амстердама, называемая Планом Кастелло , 1660 года. (Левый нижний угол — примерно на юг, а верхний правый угол — примерно на север.) Форт в конечном итоге дал название Батарее , большой улице, ведущей от позже форт стал известен как Бродвей , а городская стена (справа), возможно, дала название Уолл-стрит .

То, что сейчас называется Финансовым районом, когда-то было частью Нового Амстердама , расположенного на стратегической южной оконечности острова Манхэттен. Новый Амстердам был получен из форта Амстердам , предназначенного для защиты операций Голландской Вест-Индской компании по торговле мехом на реке Норт ( река Гудзон ). В 1624 году он стал провинциальным продолжением Голландской республики и в 1625 году был назначен столицей провинции Новые Нидерланды . [99] К 1655 году население Новых Нидерландов выросло до 2000 человек, из которых 1500 проживали в Новом Амстердаме. . К 1664 году население Новых Нидерландов резко возросло до почти 9000 человек, 2500 из которых жили в Новом Амстердаме, 1000 — возле форта Орандж , а остальные — в других городах и деревнях. [100] [101] В 1664 году англичане захватили Новый Амстердам и переименовали его в Нью-Йорк. [102]

19 и 20 века

В конце 19-го и начале 20-го веков корпоративная культура Нью-Йорка была основным центром строительства первых небоскребов , и на американском континенте с ним мог конкурировать только Чикаго . Были также жилые районы, такие как участок Боулинг-Грин между Бродвеем и рекой Гудзон , а также между Веси-стрит и Бэттери. Район Боулинг-Грин описывался как « задний двор Уолл-стрит » с бедными людьми, высоким уровнем детской смертности и «худшими жилищными условиями в городе». [103] В результате строительства, глядя на Нью-Йорк с востока, можно увидеть две отдельные группы высотных зданий — Финансовый район слева и более высокий район Мидтауна справа. Геология Манхэттена хорошо подходит для строительства высотных зданий: под Манхэттеном находится твердая масса скальной породы , обеспечивающая прочную основу для высотных зданий. Небоскребы строить дорого, но нехватка земли в Финансовом районе сделала его подходящим для строительства небоскребов. [104]

Бизнес-писатель Джон Брукс в своей книге «Однажды в Голконде» назвал начало периода 20-го века периодом расцвета этого региона. [105] Адрес Уолл-стрит, 23 , штаб-квартиры JP Morgan & Company , известный как The Corner , был «точным центром, как географическим, так и метафорическим, финансовой Америки и даже финансового мира». [105]

16 сентября 1920 года недалеко от угла Уолл-стрит и Брод-стрит , самого оживленного угла Финансового района, напротив офисов банка Морган , взорвался мощный взрыв . В результате погибли 38 и серьезно пострадали 143 человека. [106] Район подвергался многочисленным угрозам; одна угроза взрыва в 1921 году привела к тому, что детективы изолировали территорию, чтобы «предотвратить повторение взрыва бомбы на Уолл-стрит». [107]

Рост в конце 20 века

Оригинальный Всемирный торговый центр в марте 2001 года.

На протяжении большей части 20-го века Финансовый район представлял собой деловой район, практически в котором были только офисы, которые пустовали по ночам. В своей книге «Смерть и жизнь великих американских городов» в 1961 году урбанист Джейн Джейкобс описала «смертельную тишину, которая царит в районе после 5:30 и в течение всего дня в субботу и воскресенье». [108] Однако произошел сдвиг в сторону более широкого использования этого района жилыми домами, чему способствовали технологические изменения и изменение рыночных условий. Общая закономерность заключается в том, что несколько сотен тысяч рабочих приезжают в этот район в течение дня, иногда на такси [109] из других частей города, а также из Нью-Джерси и Лонг-Айленда , а затем уезжают ночью. В 1970 году «к югу от Чемберс-стрит» проживало всего 833 человека; к 1990 году здесь проживало 13 782 человека, не считая таких районов, как Бэттери-Парк-Сити [17] и Саутбридж-Тауэрс . [110] Бэттери-Парк-Сити был построен на 92 акрах свалки, и примерно с 1982 года туда переехали 3000 человек, но к 1986 году появились свидетельства появления большего количества магазинов, магазинов и парка, а также планов расширения жилой застройки. [111]

Строительство Всемирного торгового центра началось в 1966 году, но после завершения строительства у Всемирного торгового центра возникли проблемы с привлечением арендаторов. Тем не менее, некоторые крупные фирмы приобрели там площади. Впечатляющая высота сделала его визуальным ориентиром для водителей и пешеходов. В некотором смысле, центр финансового района физически переместился с Уолл-стрит в комплекс Всемирного торгового центра и окружающие его здания, такие как здание Deutsche Bank , 90 West Street и One Liberty Plaza . Рост рынка недвижимости во второй половине 1990-х годов был значительным: сделки и новые проекты происходили в Финансовом районе и в других местах Манхэттена; одна фирма инвестировала более 24 миллиардов долларов в различные проекты, многие из которых расположены на Уолл-стрит. [112] В 1998 году NYSE и город заключили сделку на 900 миллионов долларов, которая удерживала NYSE от перехода через реку в Джерси-Сити ; сделка была описана как «крупнейшая в истории города, направленная на предотвращение выезда корпорации из города». [113] Конкурент NYSE, NASDAQ , перенес свою штаб-квартиру из Вашингтона в Нью-Йорк. [114]

Район Финансового района Бруклина. Морской порт Саут-Стрит находится внизу посередине, немного правее. Около 2006 г.

В 1987 году фондовый рынок рухнул [17] , и, по одной из оценок, в течение относительно короткой рецессии, последовавшей за этим, нижний Манхэттен потерял 100 000 рабочих мест. [110] Поскольку расходы на телекоммуникации снижались, банки и брокерские фирмы могли переехать из финансового района в более доступные места. [110] Рецессия 1990–91 годов была отмечена уровнем вакантных офисных помещений в центре города, который был «постоянно высоким», а некоторые здания «стояли пустыми». [10]

Жилой район

В 1995 году городские власти предложили План возрождения Нижнего Манхэттена , который предлагал стимулы для преобразования коммерческой недвижимости в жилую. [10] Согласно одному из описаний 1996 года: «Район умирает ночью… Ему нужен район, сообщество». [110] За последние два десятилетия в финансовом районе произошел сдвиг в сторону увеличения жилых помещений, в некоторых случаях при стимулировании со стороны городских властей. [17] Многие пустующие офисные здания были преобразованы в лофты и квартиры; например, Liberty Tower , офисное здание нефтяного магната Гарри Синклера , было преобразовано в кооператив в 1979 году. [110] В 1996 году пятая часть зданий и складов была пуста, и многие из них были преобразованы в жилые помещения. [110] Некоторые преобразования столкнулись с проблемами, такими как стареющие горгульи на экстерьерах зданий, которые необходимо было дорого восстановить, чтобы они соответствовали текущим строительным нормам. [110] Жители этого района стремились построить супермаркет, кинотеатр, аптеку, больше школ и «хорошую закусочную». [110] Дискаунтер Job Lot раньше располагался во Всемирном торговом центре, но переехал на Черч-стрит; торговцы скупали лишние непроданные товары по завышенным ценам и продавали их со скидкой потребителям, а среди покупателей были «экономные домохозяйки и пенсионеры, которые «общались локтями» с работниками мэрии и руководителями Уолл-стрит»; но в 1993 году фирма обанкротилась. [115] Поступали сообщения, что число жителей увеличилось на 60% в течение 1990-х годов и составило примерно 25 000, хотя вторая оценка (основанная на переписи 2000 года, основанной на другой карте) помещает постоянное население в 2000 год - 12 042. К 2001 году здесь было несколько продуктовых магазинов, химчисток, две начальные школы и лучшая средняя школа. [17]

21-го века

теракты 11 сентября

В 2001 году Big Board , как некоторые называли Нью-Йоркскую фондовую биржу, был описан как «крупнейший и самый престижный фондовый рынок в мире». [116] Когда Всемирный торговый центр был разрушен 11 сентября 2001 года , он оставил архитектурную пустоту, поскольку новые разработки с 1970-х годов эстетически разыграли комплекс. Атаки «повредили» сеть связи. [116] По одной из оценок, 45% «лучших офисных помещений» района были потеряны. [17] Физические разрушения были огромными:

Некоторые улицы финансового района завалены обломками. На блокпостах дежурят сотрудники Нацгвардии в камуфляжной форме. Брошенные тележки с кофе, покрытые пылью после обрушения Всемирного торгового центра, валялись на боку поперек тротуаров. Большинство станций метро было закрыто, большинство огней по-прежнему выключено, большинство телефонов не работало, и вчера утром лишь горстка людей гуляла по узким каньонам Уолл-стрит.

-  Лесли Итон и Кирк Джонсон из The New York Times , 16 сентября 2001 г. [18]

Тем не менее, NYSE была полна решимости вновь открыться 17 сентября, почти через неделю после нападения. [18] После 11 сентября индустрия финансовых услуг пережила спад со значительным сокращением бонусов по итогам года на 6,5 миллиардов долларов, согласно одной из оценок офиса государственного контролера. [115]

Чтобы защититься от автомобильного взрыва в этом районе, власти построили бетонные заграждения и со временем нашли способы сделать их более эстетически привлекательными, потратив от 5000 до 8000 долларов за штуку на столбики . Несколько улиц в районе, в том числе Уолл-стрит и Брод-стрит, были перекрыты специально спроектированными столбиками:

Роджерс Марвел разработал новый тип столба — граненую скульптуру, чьи широкие наклонные поверхности предлагают людям место для сидения, в отличие от обычного столба, на котором сидеть крайне неудобно. Столб, который называется Ного, немного похож на один из неортодоксальных дворцов культуры Фрэнка Гери, но вряд ли он нечувствителен к своему окружению. Его бронзовые поверхности фактически перекликаются с величественными дверными проемами храмов коммерции Уолл-стрит. Пешеходы легко проскальзывают сквозь их группы, направляясь на Уолл-стрит из района исторической Троицкой церкви. Однако автомобили не могут проехать.

-  Блэр Камин в Chicago Tribune , 2006 г.

Перепланировка

Разрушение Всемирного торгового центра стимулировало развитие в масштабах, невиданных десятилетиями. [104] Налоговые льготы, предоставляемые федеральными, государственными и местными властями, способствовали развитию. Новый комплекс Всемирного торгового центра, построенный на базе Фонда памяти Даниэля Либескинда, был построен после терактов 11 сентября. Центральная часть, которая сейчас представляет собой сооружение высотой 1776 футов (541 м), открылась в 2014 году как Всемирный торговый центр One . [117] Фултон-центр , новый транзитный комплекс, предназначенный для улучшения доступа к этому району, был открыт в 2014 году, [118] за ним в 2016 году последовал Транспортный узел Всемирного торгового центра. [119] [120] Кроме того, в 2007 году Махариши Глобал Financial Capital of New York открыла штаб-квартиру на Брод-стрит, 70, недалеко от NYSE, в поисках инвесторов. [121]

К 2010-м годам Финансовый район превратился в жилой и коммерческий район. Строились несколько новых небоскребов, таких как 125 Greenwich Street и 130 William , в то время как другие постройки, такие как 1 Wall Street , Equitable Building и Woolworth Building, были тщательно отремонтированы. [122] Кроме того, было больше признаков выгула собак в ночное время и в круглосуточном районе, хотя общая картина скопления людей в рабочее время и пустота ночью все еще была очевидна. В 2010 году также было десять отелей и тринадцать музеев. [10] В 2007 году французский ритейлер модной одежды Hermès открыл магазин в Финансовом районе, где продавались такие предметы, как «сделанное на заказ кожаное выездковое седло за 4700 долларов или портфель из кожи аллигатора ограниченной серии за 47 000 долларов». . [11] Тем не менее, есть сообщения о попрошайках, как и в других частях города. [123] К 2010 году численность постоянного населения увеличилась до 24 400 жителей. [124] и этот район рос за счет роскошных элитных квартир и высококлассных магазинов. [125]

29 октября 2012 года Нью-Йорк и Нью-Джерси были затоплены ураганом «Сэнди» . Штормовой нагон высотой 14 футов, ставший местным рекордом, вызвал массовые затопления улиц во многих частях Нижнего Манхэттена. Электроэнергия в этом районе была отключена из-за взрыва трансформатора на заводе Con Edison . Поскольку общественный транспорт в Нью-Йорке уже был приостановлен в качестве меры предосторожности еще до урагана, Нью-Йоркская фондовая биржа и другие финансовые биржи были закрыты на два дня и вновь открылись 31 октября. [126] С 2013 по 2021 год почти два дня сотни зданий в Финансовом районе были переоборудованы под жилые помещения. Кроме того, в период с 2001 по 2021 год доля компаний в этом регионе, работающих в сфере финансов и страхования, снизилась с 55 до 30 процентов. [127]

Демография

Для целей переписи правительство Нью-Йорка классифицирует Финансовый район как часть более крупной районной области подведения итогов под названием Бэттери-Парк-Сити-Нижний Манхэттен. [128] По данным переписи населения США 2010 года , население Бэттери-Парк-Сити — Нижний Манхэттен составляло 39 699 человек, что на 19 611 (97,6%) больше, чем в 2000 году , когда насчитывалось 20 088 человек . Занимая площадь 479,77 акров (194,16 га), плотность населения района составляла 82,7 человек на акр (52 900 человек на квадратную милю; 20 400 человек на квадратный километр ) . [129] Расовый состав окрестностей составлял 65,4% (25 965) белых , 3,2% (1288) афроамериканцев , 0,1% (35) коренных американцев , 20,2% (8016) азиатов , 0,0% (17) жителей островов Тихого океана , 0,4% (153) от других рас и 3,0% (1170) от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 7,7% (3055) населения. [130]

По данным NYC Health 's Health Profile за 2018 год, во всем общественном округе 1, который включает Финансовый район и другие районы Нижнего Манхэттена, проживало 63 383 человека, а средняя продолжительность жизни составляла 85,8 года. [131] : 2, 20  Это выше средней продолжительности жизни, составляющей 81,2 года, во всех районах Нью-Йорка. [132] : 53 (PDF, стр. 84)  [133] Большинство жителей составляют люди от молодого до среднего возраста: половина (50%) — в возрасте от 25 до 44 лет, а 14% — от 0 до 17 и 18% между 45–64. Соотношение жителей студенческого возраста и пожилых людей было ниже - 11% и 7% соответственно. [131] : 2 

По состоянию на 2017 год средний доход семьи в округах 1 и 2 (включая Гринвич-Виллидж и Сохо ) составлял 144 878 долларов. [134] По оценкам, в 2018 году 9% жителей Финансового округа и Нижнего Манхэттена жили в бедности по сравнению с 14% на всем Манхэттене и 20% во всем Нью-Йорке. Каждый двадцать пятый житель (4%) был безработным по сравнению с 7% на Манхэттене и 9% в Нью-Йорке. Бремя арендной платы, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой арендной платы, составляет 38% в Финансовом районе и Нижнем Манхэттене, по сравнению с показателями по району и городу, составляющими 45% и 51% соответственно. Согласно этим расчетам, по состоянию на 2018 год Финансовый район и Нижний Манхэттен считаются районами с высоким доходом по сравнению с остальной частью города и не подвергаются джентрификации . [131] : 7 

Население финансового района выросло примерно до 61 000 жителей по состоянию на 2018 год [135] по сравнению с 43 000 по состоянию на 2014 год, что, в свою очередь, почти вдвое превышает 23 000 жителей, зафиксированных при переписи 2000 года. [136]

Политическое представительство

Местный

В городском совете Нью-Йорка Финансовый округ является частью округа 1 , представленного демократом Кристофером Марте . [137] [138]

Список олдерменов / членов совета, представлявших Финансовый округ

Состояние

Финансовый район является частью 27-го округа Сената штата Нью-Йорк , [139] представленного Брайаном П. Кавана . [140] В Ассамблее штата Нью-Йорк этот район находится в 61-м, 65-м и 66-м округах, [139] представлен соответственно Чарльзом Фоллом , Грейс Ли и Деборой Глик . [141]

Федеральный

В политическом отношении — Финансовый район в 10-м избирательном округе Нью-Йорка ; [142] По состоянию на 2022 год его представляет Дэн Голдман . [143]

Полиция и преступность

Финансовый район и Нижний Манхэттен патрулируются 1-м участком полиции Нью-Йорка , расположенным по адресу Эрикссон Плейс, 16. [144] В 2010 году 1-й участок занял 63-е место среди самых безопасных из 69 районов патрулирования по уровню преступности на душу населения. Хотя количество преступлений невелико по сравнению с другими участками полиции Нью-Йорка, численность проживающего населения также намного ниже. [145] По состоянию на 2018 год , при уровне нападений без смертельного исхода 24 на 100 000 человек, в Финансовом районе и Нижнем Манхэттене уровень насильственных преступлений на душу населения ниже, чем в городе в целом. Уровень заключенных - 152 на 100 000 человек - ниже, чем по городу в целом. [131] : 8 

На 1-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы: в период с 1990 по 2018 год количество преступлений по всем категориям снизилось на 86,3%. На участке зарегистрировано 1 убийство, 23 изнасилования, 80 грабежей, 61 нападение, 85 краж со взломом, 1085 крупных краж. и 21 крупное хищение автомобиля в 2018 году. [146]

Пожарная безопасность

Финансовый район обслуживается тремя пожарными депо Нью-Йорка (FDNY): [147]

Здоровье

По состоянию на 2018 год преждевременные роды и роды у матерей-подростков в Финансовом районе и Нижнем Манхэттене менее распространены, чем в других местах по всему городу. В Финансовом округе и Нижнем Манхэттене было 77 преждевременных родов на 1000 живорождений (по сравнению с 87 на 1000 живорождений по всему городу) и 2,2 рождения подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 живорождений по всему городу), хотя уровень подростковой рождаемости основан на небольшой размер выборки. [131] : В 11  Финансовом районе и Нижнем Манхэттене мало незастрахованных жителей . В 2018 году доля незастрахованных жителей оценивалась в 4%, что меньше, чем в целом по городу (12%), хотя это было основано на небольшом размере выборки. [131] : 14 

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Финансовом районе и Нижнем Манхэттене составляет 0,0096 мг/м 3 (9,6 × 10 -9  унций/куб футов), что превышает средний показатель по городу. [131] : 9.  Шестнадцать процентов жителей Финансового округа и Нижнего Манхэттена являются курильщиками , что больше, чем в среднем по городу, где курят 14% жителей. [131] : 13  В Финансовом округе и Нижнем Манхэттене 4% жителей страдают ожирением , 3% страдают диабетом и 15% имеют высокое кровяное давление . Это самые низкие показатели в городе — по сравнению со средними показателями по городу (24%, 11%). и 28% соответственно. [131] : 16  Кроме того, 5% детей страдают ожирением, это самый низкий показатель в городе по сравнению со средним показателем по городу, равным 20%. [131] : 12 

Девяносто шесть процентов жителей едят фрукты и овощи каждый день, что больше, чем в среднем по городу (87%). В 2018 году 88% жителей оценили свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что больше, чем в среднем по городу (78%). [131] : 13  На каждый супермаркет в Финансовом районе и Нижнем Манхэттене приходится 6 винных погребов . [131] : 10 

Ближайшая крупная больница — Нью-Йоркская пресвитерианская больница Нижнего Манхэттена в районе Гражданского центра. [151] [152]

Почтовые отделения и почтовые индексы

Финансовый район расположен в нескольких почтовых индексах . Самые большие почтовые индексы — 10004, сосредоточены вокруг батареи; 10005, около Уолл-стрит; 10006, вокруг Всемирного торгового центра; 10007, около мэрии ; и 10038, вокруг морского порта Саут-Стрит. Есть также несколько небольших почтовых индексов, охватывающих один квартал, в том числе 10045 вокруг Федерального резервного банка ; 10271 вокруг здания Equitable ; и 10279 вокруг здания Вулворт . [153]

Почтовая служба США управляет четырьмя почтовыми отделениями в Финансовом районе:

Образование

По состоянию на 2018 год в Финансовом районе и Нижнем Манхэттене обычно больше жителей с высшим образованием, чем в остальной части города . Подавляющее большинство жителей в возрасте 25 лет и старше (84%) имеют высшее или высшее образование, 4% имеют образование ниже среднего и 12% окончили среднюю школу или имеют высшее образование. Напротив, 64% жителей Манхэттена и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование. [131] : 6  Процент студентов Финансового округа и Нижнего Манхэттена, преуспевающих в математике, вырос с 61% в 2000 году до 80% в 2011 году, а успеваемость по чтению увеличилась с 66% до 68% за тот же период. [158] Финансовый район является домом для кампуса Университета Пейс в Нью-Йорке, одного из старейших университетов Нью-Йорка.

Уровень прогулов учащихся начальной школы в Финансовом округе и Нижнем Манхэттене ниже, чем в остальной части Нью-Йорка. В Финансовом округе и Нижнем Манхэттене 6% учеников начальной школы пропускали двадцать или более дней в учебном году , что меньше, чем в среднем по городу (20%). [131] : 6  [132] : 24 (PDF, стр. 55)  Кроме того, 96% старшеклассников в Финансовом округе и Нижнем Манхэттене заканчивают обучение вовремя, что превышает средний показатель по городу (75%). [131] : 6 

Школы

Средняя школа лидерства и государственной службы

Департамент образования города Нью-Йорка управляет следующими государственными школами в Финансовом районе: [159]

Библиотеки

Нью -Йоркская публичная библиотека (NYPL) имеет два филиала неподалеку. Филиал в Новом Амстердаме расположен по адресу Мюррей-стрит, 9, недалеко от Бродвея. Он был основан на первом этаже офисного здания в 1989 году. [166] Филиал Бэттери -Парк-Сити расположен по адресу 175 North End Avenue, недалеко от Мюррей-стрит. Двухэтажный филиал, построенный в 2010 году, стал первым филиалом NYPL, сертифицированным по системе LEED . [167]

Транспорт

Следующие станции метро Нью-Йорка расположены в Финансовом районе: [168]

Крупнейший транзитный узел, Фултон-центр , был построен в 2014 году после проекта реконструкции стоимостью 1,4 миллиарда долларов, вызванного терактами 11 сентября 2001 года, и включает в себя как минимум пять различных наборов платформ. Ожидалось, что по состоянию на конец 2014 года этот транзитный узел будет обслуживать 300 000 пассажиров в день. [169] Транспортный узел Всемирного торгового центра и станция PATH открылись в 2016 году. [170]

Компания MTA Regional Bus Operations также управляет несколькими автобусными маршрутами в финансовом районе, а именно маршрутами M15 , M15 SBS , M20 , M55 и M103 , проходящим через этот район с севера на юг, а также маршрутами M9 и M22 , проходящим через этот район с запада на восток. Через Финансовый район также проходит множество маршрутов экспресс-автобусов MTA . [171] Корпорация развития Нижнего Манхэттена начала эксплуатацию бесплатного автобуса Downtown Connection в 2003 году; [172] В дневное время маршрут курсирует по Финансовому району. [173]

Паромные перевозки также сосредоточены в центре города, включая паром Статен-Айленд на терминале Уайтхолл ; [174] Паром Нью-Йорка на пирсе 11/Уолл-стрит и паромном терминале Бэттери-Парк-Сити ; [175] и доставка на Гавернорс-Айленд в Бэттери-Мэритайм-Билдинг . [176]

Самые высокие здания

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Джонс, Хью (24 марта 2022 г.). «Нью-Йорк увеличивает отрыв от Лондона в индексе крупнейших финансовых центров». www.reuters.com . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
  2. ^ abc «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 20 марта 2019 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  3. ↑ Куццо, Стив (25 апреля 2007 г.). «ФиДи взлетает высоко». Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 3 декабря 2014 г. Финансовый район закончился. То же самое относится и к «району Уолл-стрит». Но поприветствуйте FiDi, монету крупного домовладельца в центре города Кента Свига, который решил, что пришло время очеловечить старый FD с помощью легко запоминающейся и забавной аббревиатуры.
  4. ^ «Манхэттен, Нью-Йорк - одни из самых дорогих объектов недвижимости в мире с видом на Центральный парк» . Список вершин. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  5. ^ «Индекс мировых финансовых центров 34» . Длинные финансы. 28 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  6. ^ Ричард Флорида (3 марта 2015 г.). «Прости, Лондон: Нью-Йорк — самый экономически мощный город в мире». Bloomberg.com . Атлантическая ежемесячная группа. Архивировано из оригинала 14 марта 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г. В нашем новом рейтинге «Большое Яблоко» прочно занимает первое место.
  7. ^ «Основные события рынка WFE за 2013 год» (PDF) . Всемирная федерация бирж. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2014 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  8. ^ «Справочник списков NYSE» . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 23 июня 2014 г.
  9. ^ Уайт, Норвал ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 7. ISBN 978-0-19538-386-7.
  10. ^ abcdefg Аарон Донован (9 сентября 2001 г.). «Если вы думаете о жизни в финансовом районе; в каньонах Уолл-стрит, обитатели скал». Нью-Йорк Таймс: Недвижимость. Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 14 января 2010 г.
  11. ↑ ab Клэр Уилсон (29 июля 2007 г.). «Гермес соблазняет мужчин с Уолл-стрит». Нью-Йорк Таймс: Недвижимость. Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Проверено 14 января 2010 г.
  12. ^ аб Дэвид М. Хальбфингер (27 августа 1997 г.). «Финансовый район Нью-Йорка — обязательное для посещения туристическое направление». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года . Проверено 15 января 2011 г.
  13. ↑ Лиза В. Фодераро (20 июня 1997 г.). «Тур по финансовому району». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 15 января 2011 г.
  14. ↑ Канцлер TL (14 января 2010 г.). «Пешеходные экскурсии по Нью-Йорку». США сегодня: Путешествие. Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Проверено 14 января 2010 г.
  15. ↑ Аарон Руткофф (27 сентября 2010 г.). «Тела в городских пространствах: вписывание на Уолл-стрит». Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 2 октября 2010 года . Проверено 14 января 2010 г.
  16. ↑ Сара Уитон и Рави Сомайя (27 марта 2010 г.). «Кран падает на здание финансового района». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 марта 2010 года . Проверено 14 января 2010 г.
  17. ^ abcdefg Нокс, Ноэль; Мур, Марта Т. (24 октября 2001 г.). «Уолл-стрит мигрирует в Мидтаун». США сегодня . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 14 января 2010 г.
  18. ^ abc Итон, Лесли; Джонсон, Кирк (16 сентября 2001 г.). «После атак: Уолл-стрит; попытка позвонить в первый звонок». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года . Проверено 15 января 2011 г.
  19. ^ «Типы и критерии ориентиров - LPC» . NYC.gov . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  20. ^ «Как внести недвижимость в список» . Национальный реестр исторических мест (Служба национальных парков США) . 26 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  21. ^ «Правомочность». Национальные исторические достопримечательности (Служба национальных парков США) . 29 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  22. ^ abcdef «Откройте для себя достопримечательности Нью-Йорка». Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Получено 21 декабря 2019 г. - через ArcGIS .
  23. ^ "Здание на Вест-стрит, 21" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 16 июня 1998 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 декабря 2016 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Отчет об исторических сооружениях: здание на Вест-стрит, 21» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 11 февраля 1999 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  24. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Таможня США» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 31 января 1972 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Таможня США» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 14 октября 1965 года. Архивировано (PDF) из оригинала 26 декабря 2016 года . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Интерьер таможни США» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 9 января 1979 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 февраля 2021 г. Проверено 17 февраля 2020 г.
  25. ^ "Забор для боулинга" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 14 июля 1970 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2019 г. Проверено 2 февраля 2020 г.
  26. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Боулинг-Грин» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 29 апреля 1980 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  27. ^ "Офисное здание Боулинг-Грин" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 19 сентября 1995 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  28. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Национальный памятник Замок Клинтон» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 15 октября 1966 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Замок Клинтон» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 23 ноября 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  29. ^ «Отчет об исторических сооружениях: городской пирс А» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 27 июня 1975 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Пирс А» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 12 июля 1977 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2020 г. . Проверено 2 февраля 2020 г.
  30. ^ "Кунард Билдинг" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 19 сентября 1995 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 марта 2017 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Здание Кунард, Интерьер первого этажа» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 19 сентября 1995 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  31. ^ «Здание спортивного клуба в центре города» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 14 ноября 2000 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2016 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  32. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Диспетчерский пункт Бэттери-парка» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 6 мая 1980 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Система скоростного транспорта между городками, диспетчерская служба Бэттери-парка» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 22 ноября 1973 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2020 г. . Проверено 2 февраля 2020 г.
  33. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Здание Международной торговой морской компании» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 2 марта 1991 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Здание Международной торговой морской компании» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 16 мая 1995 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  34. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Дом Джеймса Уотсона» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 24 июля 1972 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Дом Джеймса Уотсона» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 23 ноября 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  35. ^ «Здание Уайтхолла» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 17 октября 2000 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  36. ^ «Отчет об исторических структурах: Здание Американской фондовой биржи» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 2 июня 1978 года . Проверено 17 февраля 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ] «Нью-Йоркская биржа (включая здание Нью-Йоркского рынка), позже известная как Американская фондовая биржа» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 26 июня 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  37. ^ «Здание компании American Express» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 12 декабря 1995 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  38. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Здание на Вест-стрит» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 12 декабря 2006 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Здание на Вест-стрит» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 19 мая 1998 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 декабря 2016 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  39. ^ «Гринвич-стрит, 94» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 23 июня 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  40. ^ «Американское здание телефона и телеграфа» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 25 июля 2006 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 декабря 2016 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Интерьер здания Американского телефона и телеграфа» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 25 июля 2006 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  41. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Здание империи» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 13 января 1983 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Эмпайр Билдинг» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 25 июня 1996 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2019 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  42. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Здание Ассоциации юристов округа Старый Нью-Йорк» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 30 сентября 1982 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 2 февраля 2020 г.
    «Здание Ассоциации юристов округа Нью-Йорк» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 23 ноября 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2020 г. . Проверено 16 февраля 2020 г.
  43. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Здание New York Evening Post» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 16 августа 1977 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 2 февраля 2020 г.
    «Здание Нью-Йорк Ивнинг Пост» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 23 ноября 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2020 г. . Проверено 16 февраля 2020 г.
  44. ^ «Дом Роберта и Энн Дики» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 28 июня 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 марта 2018 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  45. ^ «Сирийская католическая церковь Святого Георгия» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 14 июля 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2019 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  46. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Часовня Святого Павла» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 23 апреля 1980 года . Проверено 17 февраля 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ] «Часовня и кладбище Святого Павла» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 18 августа 1966 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2020 г. . Проверено 6 декабря 2019 г.
  47. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Римско-католическая церковь Святого Петра» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 23 апреля 1980 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Церковь Святого Петра» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 21 декабря 1965 года. Архивировано (PDF) из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
  48. ^ «Здание Тринити» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 7 июня 1988 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 декабря 2019 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Здание недвижимости в США» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 7 июня 1988 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 декабря 2019 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  49. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Троицкая церковь и кладбище» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 8 декабря 1976 года . Проверено 17 февраля 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ] «Церковь и кладбище Троицы» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 16 августа 1966 года. Архивировано (PDF) из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 28 июля 2019 г.
  50. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Здание Барклай-Визи» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 30 апреля 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июня 2022 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Здание Барклай-Визи» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 1 октября 1991 г. Архивировано (PDF) из оригинала 19 января 2023 г. Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Интерьер здания Барклай-Визи» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 1 октября 1991 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  51. ^ «Отчет об исторических структурах: Нью-Йоркская хлопковая биржа» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 7 января 1972 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 августа 2021 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Ганновер Банк» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 21 декабря 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  52. ^ «Здание на Уолл-стрит, 1» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 6 марта 2001 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 октября 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  53. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Бобровая постройка» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 6 июля 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Бобровый дом» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 13 февраля 1996 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 ноября 2021 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  54. ^ "Здание J. & W. Seligman & Company" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 13 февраля 1996 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2021 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  55. ^ «Здание городского банка и фермерской трастовой компании» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 25 июня 1996 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2012 г. . Проверено 28 июля 2019 г.
  56. ^ «Отчет об исторических сооружениях: здание на Уолл-стрит, 23» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 19 июня 1972 года. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Здание JP Morgan & Co.» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 21 декабря 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 ноября 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  57. ^ «Стандарт Ойл Билдинг» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 19 сентября 1995 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  58. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Здание Национального городского банка» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 30 ноября 1999 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Здание Национального городского банка» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 21 декабря 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 ноября 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Интерьер здания Национального городского банка» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 12 января 1999 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  59. ^ «Отчет об исторических структурах: Здание американской банкнотной компании» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 30 ноября 1999 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Офисное здание Американской банкнотной компании» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 24 июня 1997 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  60. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Муниципальный паромный причал» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 12 декабря 1976 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Паромный терминал Уайтхолла, Саут-стрит, 11» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 25 мая 1967 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  61. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Здание широкого обмена» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 13 апреля 1998 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Здание широкой биржи» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 27 июня 2000 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 января 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  62. ^ «Здание Дельмонико» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 13 февраля 1996 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  63. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Дом первого полицейского участка» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 29 октября 1982 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Первый участковый отдел полиции» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 20 сентября 1977 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  64. ^ «Отчет об исторических сооружениях: таверна Fraunces» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 6 марта 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Таверна Fraunces» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 23 ноября 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  65. ^ «Отчет об исторических структурах: Нью-Йоркская фондовая биржа» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 2 июня 1978 года . Проверено 17 февраля 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ] «Нью-Йоркская фондовая биржа» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 9 июля 1985 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 февраля 2021 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  66. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Стена и здание Ганновера» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 16 ноября 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 октября 2023 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  67. ^ «Здание банковского доверия» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 24 июня 1997 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 17 февраля 2020 г.
  68. ^ "Уан Чейз Манхэттен Плаза" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 10 февраля 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2016 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  69. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Здание Манхэттенской компании» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 16 июня 2000 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 ноября 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Билдинг Манхэттенской компании» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 12 декабря 1995 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 декабря 2016 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  70. ^ «Отчет об исторических структурах: Здание Банка Нью-Йорка и трастовой компании» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 28 августа 2003 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Здание Банка Нью-Йорка и трастовой компании» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 13 октября 1998 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 октября 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  71. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Здание Уоллеса» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 28 августа 2003 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Пайн-стрит, 56-58» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 11 февраля 1997 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 ноября 2019 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  72. ^ «Здание городской службы» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 21 июня 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 29 августа 2021 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Здание городской службы, интерьер первого этажа» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 21 июня 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 декабря 2016 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  73. ^ "Здание на Мейден-лейн, 90–94" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 1 августа 1989 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 ноября 2019 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  74. ^ «Здание Американской поручительственной компании» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 24 июня 1997 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 декабря 2019 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  75. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Здание Торговой палаты» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 6 февраля 1973 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Торговая палата штата Нью-Йорк» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 18 января 1966 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2021 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  76. ^ "Здание Ассоциации Даунтауна" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 11 февраля 1997 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  77. ^ «Отчет об исторических сооружениях: справедливое строительство» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 2 июня 1975 года . Проверено 17 февраля 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ] «Equitable Building» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 25 июня 1996 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  78. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Федеральный зал» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 15 октября 1966 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Таможня США» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 21 декабря 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Интерьер Федерального зала» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 27 мая 1975 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  79. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Здание Федерального резервного банка Нью-Йорка» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 6 мая 1980 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Здание Федерального резервного банка Нью-Йорка» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 21 декабря 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  80. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Башня Свободы» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 15 сентября 1983 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Башня Свободы» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 24 августа 1982 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  81. ^ "Здание Марин Мидленд" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 25 июня 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 сентября 2013 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  82. ^ «Здание и пристройка Храмового суда» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 10 февраля 1998 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 6 декабря 2019 г.
  83. ^ "Здание на улице Нассау, 63" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 15 мая 2007 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  84. ^ «Здание Американского трактатного общества» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 15 июня 1999 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 декабря 2019 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  85. ^ "Здание Беннета" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 21 ноября 1995 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 мая 2018 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  86. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Здание Корбина» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 18 декабря 2003 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Корбин Билдинг» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 24 июня 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 декабря 2016 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  87. ^ "Здание паровой электростанции Excelsior" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 13 декабря 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2020 г. . Проверено 6 декабря 2019 г.
  88. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Объединенная методистская церковь Джон Стрит» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 4 июня 1973 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Методистская церковь Джон-Стрит» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 21 декабря 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2020 г. . Проверено 6 декабря 2019 г.
  89. ^ "Здание компании Keuffel & Esser" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 26 апреля 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 декабря 2019 г. . Проверено 6 декабря 2019 г.
  90. ^ "Здание Морса" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 19 сентября 2006 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 декабря 2019 г. . Проверено 6 декабря 2019 г.
  91. ^ «Здание Нью-Йорк Таймс» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 6 марта 1999 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 ноября 2021 г. . Проверено 6 декабря 2019 г.
  92. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Здание Парк-Роу» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 16 ноября 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Парк Роу Билдинг» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 15 июня 1999 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  93. ^ «Здание Поттера» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 7 сентября 1996 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 6 декабря 2019 г.
  94. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Исторический район таверны Фраунес» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 28 апреля 1977 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Исторический район квартала таверн Fraunces» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 14 ноября 1978 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
  95. ^ «Отчет об исторических сооружениях: Исторический район морского порта Саут-Стрит» (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 12 декабря 1978 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 17 февраля 2020 г.
    «Исторический район морского порта Саут-стрит» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 10 мая 1977 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2020 г. . Проверено 28 июля 2019 г.
  96. ^ «План улиц Нового Амстердама и колониального Нью-Йорка» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 14 июня 1983 года. Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 17 февраля 2020 г.
  97. ^ «Исторический район Стоун-стрит» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 25 июня 1996 г. Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2012 г. Проверено 28 июля 2019 г.
  98. ^ «Интерьер подземной системы метро IRT» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 23 октября 1979 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2016 г. . Проверено 28 июля 2019 г.
  99. ^ «Новый Амстердам становится Нью-Йорком». ИСТОРИЯ . 9 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2010 года . Проверено 15 августа 2020 г.
  100. ^ Джейкобс, Яап (2009). Колония Новые Нидерланды . п. 32.
  101. ^ Парк, Культурный центр Кингстон-Убарн. «Голландская колонизация». nps.gov . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 15 августа 2020 г.
  102. ^ Скулкрафт, Генри Л. (1907). «Взятие Нового Амстердама». Английский исторический обзор . 22 (88): 674–693. doi : 10.1093/ehr/XXII.LXXVIII.674. JSTOR  550138. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Проверено 22 августа 2020 г.
  103. ^ «ЧТОБЫ ОЧИСТИТЬ ЗАДНИЙ ДВОР РАЙОНА УОЛЛ-Стрит; Ассоциация соседей Боулинг-Грин сообщает о прогрессе в Нижнем Манхэттене. ГОРОДСКИЕ ЧИНОВНИКИ ОКАЗЫВАЮТ ПОМОЩЬ Работа, которая считается экспериментом, предлагающим большие перспективы для общественного плана» . Нью-Йорк Таймс . 14 мая 1916 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 14 января 2010 г.
  104. ^ ab «Лучше, чем летать: несмотря на атаку на башни-близнецы, растет множество небоскребов. Они выше и смелее, чем когда-либо, но по-прежнему в основном представляют собой памятники великолепия». Экономист . 1 июня 2006. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года . Проверено 15 января 2011 г.
  105. ^ аб Дэниел Гросс (14 октября 2007 г.). «Столицы капитала больше нет?». Нью-Йорк Таймс: Журнал. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 15 января 2011 г.
  106. ^ Беверли Гейдж, День, когда взорвалась Уолл-стрит: история Америки в ее первую эпоху террора. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 2009; стр. 160-161.
  107. ^ «ДЕТЕКТИВЫ ОХРАНЯЮТ УОЛЛ-СТРИТ ОТ НОВОГО БОМБЫ; Весь финансовый район патрулируется после анонимного предупреждения брокеру» . Нью-Йорк Таймс . 19 декабря 1921 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 15 января 2011 г.
  108. ↑ Джейкобс, Джейн (1 декабря 1992 г.). Смерть и жизнь великих американских городов. Издательская группа Кнопфа Doubleday. п. 155. ИСБН 978-0-679-74195-4. Архивировано из оригинала 23 октября 2023 года . Проверено 22 марта 2023 г.
  109. ↑ Майкл М. Гринбаум (18 июня 2009 г.). «Стойте, что на проторенном пути совместного использования такси есть свой собственный этикет». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 14 января 2010 г.
  110. ^ abcdefgh Майкл Купер (28 января 1996 г.). «Жители НЬЮ-ЙОРКА И КО.: Призраки Чайного купола; легендарные офисы на Уолл-стрит теперь превратились в квартиры, но еще не стали районными застройками». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 14 января 2010 г.
  111. ↑ Майкл деКурси Хиндс (23 марта 1986 г.). «ПРЕОБРАЗОВАНИЕ СВАЛКИ В СОСЕД». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 14 января 2010 г.
  112. ^ Лаура М. Холсон и Чарльз В. Багли (1 ноября 1998 г.). «Кредитование без сети; с Уолл-стрит в качестве банкира, недвижимость переживает мировые беды». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 года . Проверено 15 января 2011 г.
  113. ↑ Чарльз В. Багли (23 декабря 1998 г.). «Город и штат соглашаются на сделку на 900 миллионов долларов по сохранению Нью-Йоркской фондовой биржи». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 15 января 2011 г.
  114. ↑ Чарльз В. Багли (7 мая 1998 г.). «NASD обдумывает переезд в Нью-Йорк». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года . Проверено 15 января 2011 г.
  115. ^ аб Ламберт, Брюс (19 декабря 1993 г.). «ОТЧЕТ О СОСЕДАХ: НИЖНИЙ МАНХЭТТЕН; На участке, дни последних сделок». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 14 января 2010 г.
  116. ^ Аб Беренсон, Алекс (12 октября 2001 г.). «НАЦИЯ, брошенная вызов: ОБМЕН; Чувство уязвимости в сердце Уолл-стрит». Нью-Йорк Таймс: Деловой день . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 15 января 2011 г.
  117. ↑ Доуси, Джош (23 октября 2014 г.). «Единая всемирная торговля откроется 3 ноября, но церемония еще не определена». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 23 октября 2014 г.
  118. ↑ Да, Вивиан (9 ноября 2014 г.). «Из праха и мусора восстает новая драгоценность». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
  119. ↑ Веррилл, Кортни (4 марта 2016 г.). «Транспортный узел Всемирного торгового центра Нью-Йорка стоимостью 4 миллиарда долларов наконец-то открыт для публики». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 20 декабря 2016 г.
  120. ^ «Транспортный узел Всемирного торгового центра, получивший название Oculus, открывается для публики» . ABC7 Нью-Йорк . 3 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  121. ↑ МАРИЯ АСПАН (2 июля 2007 г.). «Приспешники Махариши приходят на Уолл-стрит». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 15 января 2011 г.
  122. ↑ Плитт, Эми (9 марта 2016 г.). «Массовый строительный бум финансового района нанесён на карту» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
  123. ↑ Пэтти Стоунсайфер и Сэнди Стоунсайфер (23 января 2009 г.). «Сестра, можешь ли ты пожалеть ни копейки? Я не даю соседским попрошайкам. Должен ли я?». Сланец . Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Проверено 14 января 2010 г.
  124. ↑ Сушил Чима (29 мая 2010 г.). «Митинги финансового района как жилой район». Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 14 января 2010 г.
  125. ↑ Майкл Столер (28 июня 2007 г.). «Обновленный: финансовый район процветает с бизнесом». Нью-Йорк Сан . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 15 января 2011 г.
  126. ^ «Сэнди держит финансовые рынки закрытыми во вторник» . Новости CBS . 30 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
  127. ↑ Бентли, Эллиот (1 сентября 2021 г.). «Как теракты 11 сентября изменили финансовый район Нью-Йорка». Уолл Стрит Джорнал . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
  128. ↑ Области подсчета данных по районам Нью-Йорка *, 2010 г. Архивировано 29 ноября 2018 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня 2016 г.
  129. ↑ Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр — Области подсчета по районам Нью-Йорка *, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения — Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. По состоянию на июнь. 16, 2016.
  130. ^ Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению - Области подсчета данных по районам Нью-Йорка *, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка , 29 марта. , 2011. По состоянию на 14 июня 2016 г.
  131. ^ abcdefghijklmno «Финансовый район (включая Бэттери-Парк-Сити, административный центр, финансовый район, морской порт Саут-стрит и Трибеку)» (PDF) . nyc.gov . Здоровье Нью-Йорка. 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 2 марта 2019 г.
  132. ^ ab «Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Берегите себя, Нью-Йорк, 2020» (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  133. ↑ Шорт, Аарон (4 июня 2017 г.). «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее». Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Проверено 1 марта 2019 г.
  134. ^ «Нью-Йорк-Манхэттенский общественный округ 1 и 2 — Бэттери-Парк-Сити, Гринвич-Виллидж и Сохо PUMA, штат Нью-Йорк» . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  135. ↑ Боб Пизани (18 мая 2018 г.). «Новый Всемирный торговый центр 3 ознаменует еще один шаг в возрождении центра Нью-Йорка» . CNBC. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 18 мая 2018 г.
  136. ↑ Си Джей Хьюз (8 августа 2014 г.). «Финансовый район набирает обороты». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 14 августа 2014 г.
  137. ^ «Члены советов и округа». Городской совет Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
  138. ^ "Район 1". Городской совет Нью-Йорка . 25 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  139. ^ ab "Перераспределение округов штата Нью-Йорк на 2021-2023 годы-??". Перераспределение округов штата Нью-Йорк, 2021–2023 гг.-?? . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 8 июля 2023 г.
  140. ^ «Наш округ Брайан Кавана». NYSenate.gov . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 8 июля 2023 г.
  141. ^ «Каталог членов сборки». Ассамблея штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 8 июля 2023 г.
  142. ^ «Перераспределение округов штата Нью-Йорк на 2021-2022 годы» . Изменение округов штата Нью-Йорк, 2021–2022 гг . Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Проверено 15 ноября 2022 г.
  143. ^ «Результаты выборов в Палату представителей США в 2022 году» . Нью-Йорк Таймс . 8 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. Проверено 21 февраля 2019 г.
  144. ^ "Полиция Нью-Йорка - 1-й участок" . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Проверено 3 октября 2016 г.
  145. ^ «Центр города: Бэттери-парк, финансовый район, Сохо, TriBeCa - Отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности» . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  146. ^ «Отчет CompStat 1-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 22 июля 2018 г.
  147. ^ «Список пожарных частей FDNY - Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 г. . Проверено 14 марта 2019 г.
  148. ^ «Двигательная рота 4 / Лестничная рота 15 / Блок дезактивации» . FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2018 года . Проверено 14 марта 2019 г.
  149. ^ "Двигательная компания 6" . FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2018 года . Проверено 14 марта 2019 г.
  150. ^ "Двигательная компания 10 / Лестничная компания 10" . FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2018 года . Проверено 14 марта 2019 г.
  151. ^ "Списки больниц Манхэттена" . Больницы Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  152. ^ «Лучшие больницы в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк» US News & World Report . 26 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  153. ^ «Финансовый район, Нью-Йорк-Манхэттен, карта границ почтовых индексов Нью-Йорка (Нью-Йорк)» . Карта границ почтовых индексов США (США) . Архивировано из оригинала 17 августа 2019 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  154. ^ «Детали места: Черч-стрит» . USPS.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  155. ^ «Детали места: Ганновер» . USPS.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  156. ^ «Детали места: Слип Пек» . USPS.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  157. ^ «Детали места: Уайтхолл» . USPS.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  158. ^ «Финансовый район – MN 01» (PDF) . Центр Фурмана недвижимости и городской политики . 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2016 г.
  159. ^ «Рейтинги и обзоры школ финансового округа Нью-Йорка» . Зиллоу . Архивировано из оригинала 12 января 2019 года . Проверено 17 марта 2019 г.
  160. ^ "Школа бизнеса для молодых женщин Городской ассамблеи" . Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  161. ^ "Школа Спрус-стрит". Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  162. ^ "Средняя школа Миллениум". Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  163. ^ "Средняя школа лидерства и государственной службы" . Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  164. ^ "Манхэттенская академия искусств и языка" . Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  165. ^ «Высшая школа экономики и финансов». Департамент образования города Нью-Йорка . 19 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  166. ^ «О Новой библиотеке Амстердама». Публичная библиотека Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 14 марта 2019 г.
  167. ^ «О городской библиотеке Бэттери-Парк» . Публичная библиотека Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 14 марта 2019 г.
  168. ^ «Карта метро» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  169. ^ «Открывается крупнейший узел метро в Нью-Йорке; ожидается 300 000 в день» . Новости АВС . 10 декабря 2014. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  170. ^ «Транспортный узел Всемирного торгового центра, получивший название Oculus, открывается для публики» . ABC7 Нью-Йорк . 3 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  171. ^ «Карта автобусов Манхэттена» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . июль 2019 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
  172. ↑ Данлэп, Дэвид В. (21 ноября 2003 г.). «Мемориал Ground Zero: транспорт; в Нижнем Манхэттене начинается бесплатное автобусное сообщение». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 июля 2022 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  173. ^ "Автобус в центре города" . Альянс за центр Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 11 марта 2018 г.
  174. ^ "NYC DOT - Расписание паромов на Статен-Айленд" . NYC.gov . 1 января 1980 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2022 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  175. ^ «Карта маршрута». Нью-Йоркский паром. 2 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Проверено 13 июля 2020 г.
  176. ^ "Паромная служба острова Губернаторс" . Историческое морское здание батареи в Нью-Йорке . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.
  177. ^ «Единый Всемирный торговый центр». Центр небоскребов . КТБУХ. Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года . Проверено 14 мая 2013 г.
  178. ^ Мюррей, Мэтт; Ким, Ын Гён (14 мая 2013 г.). «Аплодисменты разражаются, когда шпиль венчает Всемирный торговый центр» . CNBC. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 12 мая 2013 г.
  179. ↑ Элизабет Фаззаре (11 июня 2018 г.). «3 Всемирный торговый центр официально открыт после многих лет задержек» . Архитектурный дайджест . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 17 декабря 2018 г.
  180. ^ «Обзор здания» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 21 сентября 2016 г.
  181. ^ "Американский Интернационал". Эмпорис.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2006 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
  182. ^ "Американское международное здание". SkyscraperPage.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Проверено 22 ноября 2007 г.
  183. ^ Куоццо, Стив. «Новые планы на Пайн-стрит, 70 в центре города заоблачны». Архивировано 27 января 2018 г. в Wayback Machine New York Post (29 октября 2013 г.).
  184. ^ «Отель Four Seasons по адресу 30 Park Place откроется в июле 2016 года» . Зои Розенберг. 28 августа 2015. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 30 августа 2015 г.
  185. ^ "Здание Трампа". Эмпорис.com. Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
  186. ^ "Здание Трампа". SkyscraperPage.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 22 ноября 2007 г.
  187. ^ "Уан Чейз Манхэттен Плаза" . Эмпорис.com. Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
  188. ^ "Уан Чейз Манхэттен Плаза" . SkyscraperPage.com. Архивировано из оригинала 15 мая 2012 года . Проверено 22 ноября 2007 г.
  189. ^ «Финансовый район Манхэттена». Центр небоскребов CTBUH .
  190. ^ "50 Вест-стрит". SkyscraperPage.com. Архивировано из оригинала 2 февраля 2010 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
  191. ^ "Штаб-квартира Goldman Sachs" . Эмпорис.com. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 21 июля 2012 г.
  192. ^ "Штаб-квартира Goldman Sachs в Новом мире" . SkyscraperPage.com. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 21 июля 2012 г.
  193. ^ "Уолл-стрит, 60". Эмпорис.com. Архивировано из оригинала 24 февраля 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
  194. ^ "Уолл-стрит, 60". SkyscraperPage.com. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 22 ноября 2007 г.
  195. ^ "Уан Либерти Плаза". Эмпорис.com. Архивировано из оригинала 18 ноября 2006 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
  196. ^ "Либерти Плаза, 1". SkyscraperPage.com. Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Проверено 22 ноября 2007 г.
  197. ^ "Место обмена 20" . Эмпорис.com. Архивировано из оригинала 3 мая 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
  198. ^ "Место обмена 20" . SkyscraperPage.com. Архивировано из оригинала 15 мая 2012 года . Проверено 22 ноября 2007 г.
  199. ^ "Три мировых финансовых центра". Эмпорис.com. Архивировано из оригинала 18 марта 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
  200. ^ "Три мировых финансовых центра". SkyscraperPage.com. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 22 ноября 2007 г.
  201. ^ "Здание банка HSBC" . Эмпорис.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
  202. ^ "Здание банка HSBC" . SkyscraperPage.com. Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Проверено 22 ноября 2007 г.
  203. ^ "Уотер-стрит, 55". Эмпорис.com. Архивировано из оригинала 12 февраля 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
  204. ^ "Уотер-стрит, 55". SkyscraperPage.com. Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Проверено 22 ноября 2007 г.
  205. ^ "Здание Банка Нью-Йорка". Эмпорис.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
  206. ^ "Здание Банка Нью-Йорка". SkyscraperPage.com. Архивировано из оригинала 24 ноября 2007 года . Проверено 22 ноября 2007 г.
  207. ^ "Два мировых финансовых центра". Эмпорис.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
  208. ^ "Два мировых финансовых центра". SkyscraperPage.com. Архивировано из оригинала 24 ноября 2007 года . Проверено 22 ноября 2007 г.
  209. ^ "Одна Нью-Йорк Плаза". Эмпорис.com. Архивировано из оригинала 24 февраля 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
  210. ^ "Одна Нью-Йорк Плаза". SkyscraperPage.com. Архивировано из оригинала 24 ноября 2007 года . Проверено 22 ноября 2007 г.
  211. ^ "Home Insurance Plaza" . Эмпорис.com. Архивировано из оригинала 3 июня 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
  212. ^ "Home Insurance Plaza" . SkyscraperPage.com. Архивировано из оригинала 24 ноября 2007 года . Проверено 22 ноября 2007 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с финансовым районом Манхэттена .