stringtranslate.com

Нью-Йорк (штат)

Нью-Йорк , также называемый штатом Нью-Йорк , [b] — штат на северо-востоке США . Один из среднеатлантических штатов, граничит с Атлантическим океаном , Новой Англией , Канадой и Великими озерами . [c] С почти 19,6 миллионами жителей это четвертый по численности населения штат в США и восьмой по плотности населения по состоянию на 2023 год. [5] Нью-Йорк — 27-й по величине штат США по площади , с общей площадью 54 556 квадратных миль (141 300 км 2 ). [2]

Нью-Йорк имеет разнообразную географию . Юго-восточная часть штата, известная как Downstate , охватывает Нью-Йорк , крупнейший город США; Лонг-Айленд , самый густонаселенный остров страны; а также пригороды и богатые анклавы нижней долины реки Гудзон . Эти районы являются центром столичного района Нью-Йорка , большой городской территории , [8] [9] и составляют примерно две трети населения штата. Гораздо большая территория Upstate простирается от Великих озер до озера Шамплейн и включает горы Адирондак и горы Катскилл (часть более широких Аппалачей ). Долина реки Мохок с востока на запад делит более гористые районы Upstate и впадает в долину реки Гудзон с севера на юг около столицы штата Олбани . Западный Нью-Йорк , где находятся города Буффало и Рочестер , является частью региона Великих озер и граничит с озерами Онтарио и Эри . Центральный Нью-Йорк закреплен за городом Сиракузы ; между центральной и западной частями штата Нью-Йорк доминируют озера Фингер , популярное туристическое направление. На юге, вдоль границы штата с Пенсильванией , Южный ярус находится на вершине плато Аллегейни , представляя самые северные пределы Аппалачей .

Нью-Йорк был одной из первых Тринадцати колоний , которые впоследствии сформировали Соединенные Штаты. Территория современного Нью-Йорка была заселена племенами алгонкинов и ирокезов , коренных американцев, в течение нескольких тысяч лет к моменту прибытия первых европейцев. [10] Исходя из экспедиции Генри Гудзона в 1609 году, [11] голландцы основали многоэтническую колонию Новые Нидерланды в 1621 году. Англия захватила колонию у голландцев в 1664 году, переименовав ее в Провинцию Нью -Йорк . [12] Во время Войны за независимость США группе колонистов в конечном итоге удалось добиться независимости, и в 1788 году штат ратифицировал новую тогда Конституцию Соединенных Штатов. С начала 19-го века развитие Нью-Йорком его внутренних территорий, начавшееся со строительства канала Эри , дало ему несравненные преимущества по сравнению с другими регионами Соединенных Штатов. [13] Штат построил свое политическое, культурное и экономическое господство в течение следующего столетия, заслужив прозвище « Имперский штат ». Хотя деиндустриализация разрушила часть экономики штата во второй половине 20-го века, Нью-Йорк в 21-м веке продолжает считаться глобальным узлом креативности и предпринимательства , [14] социальной толерантности , [15] и экологической устойчивости . [16] [17]

Штат привлекает посетителей со всего мира, и в 2022 году это число было самым высоким среди всех штатов США. [18] Многие из его достопримечательностей хорошо известны, включая четыре из десяти самых посещаемых туристических достопримечательностей мира в 2013 году: Таймс-сквер , Центральный парк , Ниагарский водопад и Центральный вокзал . [19] В Нью-Йорке находится около 200 колледжей и университетов , включая Колумбийский университет и Корнеллский университет , входящие в Лигу плюща , а также обширный Государственный университет Нью-Йорка , который является одной из крупнейших университетских систем в стране. [20] [21] [22] [23] В Нью-Йорке находится штаб-квартира Организации Объединенных Наций , [24] и его иногда называют самым важным городом мира, [ 25] [26] культурным , [27] [28] финансовым , [29] [30] [31] и медийным эпицентром, [32] [33] и столицей мира. [34] [35]

История

История коренных американцев

Карта Нью-Йорка, на которой показаны алгонкинские племена в восточной и южной частях, а ирокезские племена в западной и северной частях.
До прихода европейцев в Нью-Йорке преобладали ирокезские (фиолетовые) и алгонкинские (красные) племена .

Коренные американские племена на территории современного Нью-Йорка были преимущественно ирокезами и алгонкинами . [10] Лонг-Айленд был разделен примерно пополам между алгонкинскими народами вампаноаг и ленапе . Ленапе также контролировали большую часть региона, окружающего гавань Нью-Йорка . [36] К северу от ленапе находилась третья алгонкинская нация — могикане . Начиная с севера от них, с востока на запад, располагались две ирокезские нации: мохоки — часть первоначальных пяти ирокезских наций, и петун . К югу от них, разделенные примерно вдоль Аппалачей , находились саскуэханноки и эри . [37] [38] [39] [40]

Многие из племен Вампаноаг и Могикан были вовлечены в войну короля Филиппа , совместные усилия многих племен Новой Англии по изгнанию европейцев со своей земли. После смерти их лидера, вождя Филиппа Метакомета , большинство этих народов бежали вглубь страны, разделившись на Абенаки и Шагтикоке . Многие из Могикан оставались в регионе до 1800-х годов, [41] однако небольшая группа, известная как Уабано, мигрировала на юго-запад в Западную Вирджинию в более раннее время. Они, возможно, слились с Шоуни . [42] [43]

Мохоки и саскуэханноки были самыми воинственными . Пытаясь заключить сделку с европейцами, они нацелились на другие племена. Мохоки также были известны тем, что отказывались селиться на своей земле белыми и дискриминировали любого из своих людей, который обращался в христианство . [44] Они представляли серьезную угрозу для абенаков и могикан, в то время как саскуэханноки ненадолго завоевали ленапе в 1600-х годах. Однако самым разрушительным событием века стали Бобровые войны .

Примерно с 1640 по 1680 год ирокезы вели кампании, которые простирались от современного Мичигана до Вирджинии против алгонкинских и сиуанских племен, а также друг против друга. Целью было контролировать больше земель для отлова животных [45], карьеры, к которой большинство туземцев обратились в надежде сначала торговать с белыми. Это полностью изменило этнографию региона, и большая часть крупной дичи была выловлена ​​еще до того, как белые когда-либо полностью исследовали эту землю. Тем не менее, впоследствии Конфедерация ирокезов предоставила убежище беженцам из народов маскутен , эри, чоннонтон , тутело , сапони и тускарора . Тускарора стали шестой нацией ирокезов.

В 1700-х годах ирокезские народы приняли оставшихся саскуэханнок Пенсильвании после того, как они были уничтожены во время франко-индейской войны . [46] Большинство этих других групп ассимилировались и в конечном итоге прекратили свое существование как отдельные племена. Затем, после Американской революции , большая группа сенека отделилась и вернулась в Огайо, став известной как минго -сенека. Нынешние шесть наций Конфедерации ирокезов включают сенека, каюга, онондага, онейда, тускарора и мохоки. Ирокезы сражались за обе стороны во время войны за независимость ; впоследствии многие пробританские ирокезы мигрировали в Канаду. Сегодня ирокезы все еще живут в нескольких анклавах по всему Нью-Йорку и Онтарио. [47] [48] [49] [50]

Тем временем ленапе установили тесные отношения с Уильямом Пенном . Однако после смерти Пенна его сыновьям удалось захватить большую часть их земель и изгнать их в Огайо. [51] Когда США разработали Закон о переселении индейцев , ленапе были перемещены дальше в Миссури, тогда как их кузены, могикане, были отправлены в Висконсин.

Также в 1778 году Соединенные Штаты переселили нантикоков с полуострова Делмарва на бывшие земли ирокезов к югу от озера Онтарио, хотя они и не задержались надолго. В основном они решили мигрировать в Канаду и слиться с ирокезами, хотя некоторые двинулись на запад и слились с ленапе. [52]

16 век

В 1524 году Джованни да Верраццано , итальянский исследователь на службе французской короны , исследовал атлантическое побережье Северной Америки между Каролинами и Ньюфаундлендом , включая гавань Нью-Йорка и залив Наррагансетт . 17 апреля 1524 года Верраццано вошел в залив Нью-Йорка [53] [54] через пролив, который сейчас называется Нарроус , в северную бухту, которую он назвал Санта-Маргерита в честь сестры короля Франции . Верраццано описал ее как «обширную береговую линию с глубокой дельтой, в которой могут пройти все виды судов», и добавил: «что она простирается вглубь страны на лигу и открывается, образуя прекрасное озеро. Эта обширная поверхность воды кишела туземными лодками». Он высадился на оконечности Манхэттена и, возможно, на самой дальней точке Лонг-Айленда. Пребывание Верраццано было прервано штормом, который отбросил его на север, к Мартас-Винъярд . [55]

В 1540 году французские торговцы из Новой Франции построили замок на острове Касл-Айленд , в пределах современного Олбани; он был заброшен в следующем году из-за наводнения. В 1614 году голландцы под командованием Хендрика Корстиансена перестроили французский замок, который они назвали Форт-Нассау . [56] Форт-Нассау был первым голландским поселением в Северной Америке и располагался вдоль реки Гудзон, также в пределах современного Олбани. Небольшой форт служил торговым постом и складом. Расположенный в пойме реки Гудзон, примитивный форт был смыт наводнением в 1617 году [57] и заброшен навсегда после того, как в 1623 году неподалеку был построен Форт-Оранж (Новые Нидерланды). [58]

17 век

Иллюстрация карты 1660 года с изображением Нового Амстердама , современного Нижнего Манхэттена.

Путешествие Генри Гудзона в 1609 году ознаменовало начало европейского участия в этом регионе. Отправляясь в плавание для Голландской Ост-Индской компании и ища проход в Азию, он вошел в Верхний Нью-Йоркский залив 11 сентября того же года. [59] Известие о его находках вдохновило голландских торговцев исследовать побережье в поисках прибыльной торговли пушниной с местными индейскими племенами.

В XVII веке в колонии Новые Нидерланды были основаны голландские торговые посты, созданные для торговли шкурами ленапе, ирокезов и других племен . Первыми из этих торговых постов были Форт Нассау (1614, около современного Олбани ); [56] Форт Оранж (1624, на реке Гудзон , к югу от нынешнего города Олбани и созданный вместо Форта Нассау), развившийся в поселение Бевервейк (1647), и в то, что стало Олбани; Форт Амстердам (1625, развившийся в город Новый Амстердам , который является современным Нью-Йорком); и Эсопус (1653, ныне Кингстон). Успех патроната Ренсселерсвика ( 1630 ) , который окружал Олбани и просуществовал до середины XIX века, также был ключевым фактором раннего успеха колонии. Англичане захватили колонию во время Второй англо-голландской войны и управляли ею как провинцией Нью-Йорк . Город Нью-Йорк был отвоеван голландцами в 1673 году во время Третьей англо-голландской войны (1672–1674) и переименован в Нью-Оранж. Он был возвращен англичанам по условиям Вестминстерского договора год спустя. [60]

18 век

Американская революция

Картина, изображающая британского генерала Джона Бергойна и его людей, сдающихся в плен в Саратоге, 1777 г.
Иллюстрация британского генерала Джона Бергойна, сдающегося в Саратоге 17 октября 1777 года.
Карта Нью-Йорка 1800 года из энциклопедии Лоу

«Сыны свободы» были организованы в Нью-Йорке в 1760-х годах, в основном в ответ на репрессивный Акт о гербовом сборе, принятый британским парламентом в 1765 году. [61] Конгресс по Акту о гербовом сборе собрался в городе 19 октября того же года, в него вошли представители всех тринадцати колоний , которые подготовили почву для последующего Континентального конгресса . Конгресс по Акту о гербовом сборе привел к принятию Декларации прав и жалоб , которая стала первым письменным выражением представителями американцев многих прав и жалоб, позднее выраженных в Декларации независимости Соединенных Штатов . Это включало право на представительное правительство . В то же время, учитывая сильные коммерческие, личные и сентиментальные связи с Великобританией , многие жители Нью-Йорка были лоялистами . Захват форта Тикондерога обеспечил пушки и порох, необходимые для того, чтобы заставить британцев отступить от осады Бостона в 1775 году.

Нью-Йорк был единственной колонией, которая не голосовала за независимость , поскольку делегаты не были уполномочены делать это. Затем Нью-Йорк одобрил Декларацию независимости 9 июля 1776 года. [62] Конституция штата Нью-Йорк была составлена ​​конвентом , который собрался в Уайт-Плейнс 10 июля 1776 года и после неоднократных отсрочек и перемен места проведения завершил свою работу в Кингстоне в воскресенье вечером 20 апреля 1777 года, когда была принята новая конституция, составленная Джоном Джеем , при одном голосе против. Она не была представлена ​​народу для ратификации. 30 июля 1777 года Джордж Клинтон был инаугурирован в качестве первого губернатора Нью-Йорка в Кингстоне. [63]

Примерно треть сражений Американской войны за независимость произошла в Нью-Йорке; первым крупным и крупнейшим за всю войну было сражение при Лонг-Айленде , также известное как сражение при Бруклине, в августе 1776 года. После своей победы британцы заняли современный Нью-Йорк, сделав его своей военной и политической базой операций в Северной Америке на время конфликта и, следовательно, центром разведывательной сети генерала Джорджа Вашингтона . На печально известных британских тюремных судах залива Уоллабаут погибло больше американских комбатантов, чем было убито в бою в каждом сражении войны вместе взятом. Обе стороны воюющих потеряли больше солдат из-за болезней, чем из-за прямых ранений. Первая из двух крупных британских армий была захвачена Континентальной армией в битве при Саратоге в 1777 году, [64] успех, который повлиял на Францию, чтобы вступить в союз с революционерами; Конституция штата была принята в 1777 году. Нью-Йорк стал 11-м штатом, ратифицировавшим Конституцию Соединенных Штатов 26 июля 1788 года.

В попытке сохранить свой суверенитет и остаться независимой страной, расположенной между новыми Соединенными Штатами и Британской Северной Америкой , четыре из ирокезских народов сражались на стороне британцев; только онейда и их зависимые племена, тускарора, вступили в союз с американцами. [65] В ответ на нападения на границу во главе с Джозефом Брантом и лоялистскими силами мохоков , экспедиция Салливана 1779 года уничтожила около 50 ирокезских деревень, прилегающие пахотные земли и зимние запасы, вынудив многих беженцев перебраться в удерживаемую британцами Ниагару. [66]

Будучи союзниками британцев, ирокезы были вытеснены из Нью-Йорка, хотя они не были частью переговоров по договору. После войны они переселились в Канаду и получили земельные гранты от Короны. В соглашении по договору британцы уступили большую часть индейских земель новым Соединенным Штатам. Поскольку Нью-Йорк заключил договор с ирокезами без одобрения Конгресса, некоторые из приобретенных земель стали предметом исков о земельных претензиях с конца 20-го века со стороны признанных на федеральном уровне племен. Нью-Йорк выставил на продажу более 5 миллионов акров (20 000 км 2 ) бывшей территории ирокезов в годы после Войны за независимость, что привело к быстрому развитию северной части штата Нью-Йорк. [67] Согласно Парижскому договору , последний оплот британской власти в бывших Тринадцати колониях — их войска в Нью-Йорке — покинули их в 1783 году, что долгое время праздновалось как День эвакуации . [68]

Период конфедерации и 1790-е гг.

Нью-Йорк был национальной столицей в соответствии со Статьями Конфедерации и Вечного Союза , первым национальным правительством. Эта организация была признана неадекватной, и известный житель Нью-Йорка Александр Гамильтон выступил за новое правительство, которое включало бы исполнительную власть, национальные суды и полномочия по налогообложению. Гамильтон возглавил Аннаполисский съезд (1786) , который призвал к Филадельфийскому съезду , который разработал Конституцию Соединенных Штатов, в котором он также принимал участие. Новое правительство должно было стать сильным федеральным национальным правительством, чтобы заменить относительно слабую конфедерацию отдельных штатов. После жарких дебатов, которые включали публикацию The Federalist Papers в виде серии выпусков в газетах Нью-Йорка, Нью-Йорк стал 11-м штатом, ратифицировавшим Конституцию Соединенных Штатов 26 июля 1788 года. [69]

Согласно новой конституции, Нью-Йорк оставался столицей страны до 1790 года, когда он был перенесен в Филадельфию , а затем и в 1800 году, когда он был перемещен на свое нынешнее место в Вашингтоне, округ Колумбия [70] , и стал местом инаугурации президента Джорджа Вашингтона [71] . На первой сессии Верховного суда Соединенных Штатов был разработан Билль о правах Соединенных Штатов .

19-й и 20-й века

Картина с изображением канала Эри, 1839 год.
Иллюстрация канала Эри в Локпорте в 1839 году.

Транспорт в Западном Нью-Йорке осуществлялся дорогими фургонами по грязным дорогам до того, как каналы открыли богатые сельскохозяйственные угодья для дальних перевозок. Губернатор ДеВитт Клинтон продвигал канал Эри , который соединял Нью-Йорк с Великими озерами через реку Гудзон , новый канал, а также реки и озера. Работа началась в 1817 году, и канал Эри открылся восемь лет спустя, в 1825 году. Пакетботы, запряженные лошадьми по буксирным путям, медленно двигались по каналу, перевозя пассажиров и грузы. [72] Сельскохозяйственная продукция поступала со Среднего Запада , а готовые промышленные товары перемещались на запад. Это было инженерное чудо, которое открыло обширные районы Нью-Йорка для торговли и заселения. Оно позволило портовым городам Великих озер, таким как Буффало и Рочестер , расти и процветать. Оно также связало растущее сельскохозяйственное производство Среднего Запада и судоходство на Великих озерах с портом Нью-Йорка. Улучшая транспорт, он способствовал дополнительной миграции населения на территории к западу от Нью-Йорка. После 1850 года железные дороги в значительной степени заменили канал. [73]

Связь, обеспечиваемая каналом, а впоследствии и железными дорогами, привела к экономическому буму по всему штату в 1950-х годах. Крупнейшие корпорации, которые начали свою деятельность в Нью-Йорке в это время, включают American Express , AT&T , Bristol Myers Squibb , Carrier , Chase , General Electric , Goldman Sachs , IBM , Kodak , Macy's , NBC , Pfizer , Random House , RCA , Tiffany & Co. , Wells Fargo , Western Union и Xerox .

Нью-Йорк был крупным морским портом и имел обширный трафик, импортирующий хлопок с Юга и экспортирующий промышленные товары. Почти половина экспорта штата была связана с хлопком. Южные хлопковые факторы, плантаторы и банкиры приезжали так часто, что у них были любимые отели. [74] В то же время активизм в пользу аболиционизма был силен в северной части штата, где некоторые общины предоставляли остановки на Подземной железной дороге . Северная часть штата и Нью-Йорк оказали сильную поддержку Гражданской войне в США с точки зрения финансов, добровольцев-солдат и поставок. Штат предоставил более 370 000 солдат армиям Союза . Более 53 000 жителей Нью-Йорка погибли на службе, примерно один из каждых семи служивших. Однако ирландские бунты по призыву в 1862 году стали значительным позором. [75] [76]

Иммиграция

Сцены в иммиграционном депо и близлежащем доке на острове Эллис в мае 1906 года.

С начала 19 века Нью-Йорк был крупнейшим портом въезда для легальной иммиграции в Соединенные Штаты . В Соединенных Штатах федеральное правительство не принимало на себя прямую юрисдикцию по иммиграции до 1890 года. До этого времени этот вопрос был делегирован отдельным штатам, а затем через договор между штатами и федеральным правительством. Большинство иммигрантов в Нью-Йорке высаживались в оживленных доках вдоль Гудзона и Ист-Ривер , в конечном итоге в Нижнем Манхэттене . 4 мая 1847 года Законодательное собрание штата Нью-Йорк создало Совет уполномоченных по иммиграции для регулирования иммиграции. [77]

Первый постоянный иммиграционный склад в Нью-Йорке был основан в 1855 году в Castle Garden , переоборудованном форте времен войны 1812 года, расположенном на территории нынешнего Battery Park , на окраине Нижнего Манхэттена. Первые иммигранты, прибывшие в новый склад, были на борту трех кораблей, которые только что освободили от карантина . Castle Garden служил иммиграционным складом Нью-Йорка до своего закрытия 18 апреля 1890 года, когда федеральное правительство взяло на себя контроль над иммиграцией. За этот период через его двери прошло более восьми миллионов иммигрантов (двое из каждых трех иммигрантов в США). [78]

Когда федеральное правительство взяло под свой контроль, оно создало Бюро иммиграции , которое выбрало трехакровый (1,2 га) остров Эллис в Верхней гавани Нью-Йорка для склада въезда. Уже находившийся под федеральным контролем, остров служил складом боеприпасов. Он был выбран из-за своей относительной изоляции с близостью к Нью-Йорку и железнодорожным линиям Джерси-Сити, штат Нью-Джерси , через короткую паромную поездку. Пока остров развивался и расширялся за счет мелиорации земель , федеральное правительство управляло временным складом в Barge Office at the Battery. [79]

Остров Эллис открылся 1 января 1892 года и функционировал как центральный иммиграционный центр до принятия Закона о национальном происхождении в 1924 году, что сократило иммиграцию. После этой даты единственными иммигрантами, которые проходили через него, были перемещенные лица или военные беженцы . Остров прекратил всю иммиграционную обработку 12 ноября 1954 года, когда был освобожден последний задержанный на острове человек, норвежский моряк Арне Петерссен. Он просрочил свое увольнение на берег и отплыл на  пароме в 10:15 утра, направлявшемся в Манхэттен, чтобы вернуться на свое судно.

Более 12 миллионов иммигрантов прошли через остров Эллис между 1892 и 1954 годами. Более 100 миллионов американцев по всем Соединенным Штатам могут проследить свою родословную от этих иммигрантов. Остров Эллис был предметом спорного и длительного пограничного и юрисдикционного спора между штатом Нью-Йорк и штатом Нью-Джерси, поскольку оба заявляли об этом. Вопрос был официально урегулирован в 1998 году Верховным судом США , который постановил, что первоначальный остров площадью 3,3 акра (1,3 га) был территорией штата Нью-Йорк, а остаток 27,5 акров (11 га), добавленных после 1834 года свалкой, находился в Нью-Джерси. [80] В мае 1964 года остров Эллис был добавлен в Службу национальных парков президентом Линдоном Б. Джонсоном и до сих пор принадлежит федеральному правительству как часть Национального памятника Статуи Свободы . В 1990 году остров Эллис был открыт для публики как музей иммиграции. [81]

21 век

Теракты 11 сентября

Видно, как башни-близнецы извергают черный дым и пламя, особенно слева от них.
Рейс 175 авиакомпании United Airlines врезается в Южную башню во время терактов 11 сентября
Видно, что Авеню С в Нижнем Манхэттене затоплена.
Наводнение на Авеню  С в Нижнем Манхэттене, вызванное ураганом Сэнди в октябре 2012 года

11 сентября 2001 года два из четырех угнанных самолетов врезались в башни-близнецы оригинального Всемирного торгового центра в Нижнем Манхэттене , и башни рухнули . 7 Всемирный торговый центр также рухнул из-за повреждений, вызванных пожарами. Другие здания комплекса Всемирного торгового центра были повреждены настолько, что не подлежали ремонту, и вскоре были снесены. Обрушение башен-близнецов нанесло значительный ущерб и привело к гибели 2753 человек, в том числе 147 человек на борту двух самолетов. После  11 сентября большая часть Нижнего Манхэттена была восстановлена. За прошедшие годы более 7000 спасателей и жителей этого района заболели несколькими опасными для жизни заболеваниями, некоторые из них умерли. [82] [83]

Мемориал на этом месте, Национальный мемориал и музей 11 сентября , был открыт для публики  11 сентября 2011 года. Позже, 21 марта 2014 года, на этом месте открылся постоянный музей. После завершения строительства в 2014 году новый Всемирный торговый центр 1 стал самым высоким небоскребом в Западном полушарии, высотой 1776 футов (541 м), что должно было символизировать год обретения Америкой независимости , 1776. [84] С 2006 по 2018 год были завершены строительство Всемирного торгового центра 3 , Всемирного торгового центра 4 , Всемирного торгового центра 7  , Транспортного узла Всемирного торгового центра , парка Liberty и Зала Фитермана . На месте Всемирного торгового центра ведется строительство Греческой православной церкви Святого Николая и Центра исполнительских искусств Рональда О. Перельмана .

Ураган Сэнди (2012)

29 и 30 октября 2012 года ураган Сэнди вызвал обширные разрушения береговой линии штата, опустошив части Нью-Йорка, Лонг-Айленда и южного Вестчестера рекордно высоким штормовым нагоном , с сильным наводнением и сильным ветром, вызвавшим перебои с электроснабжением сотен тысяч жителей Нью-Йорка и приведшим к нехватке бензина и нарушению работы систем общественного транспорта . Шторм и его глубокие последствия побудили к обсуждению строительства морских дамб и других прибрежных барьеров вокруг береговой линии Нью-Йорка и Лонг-Айленда, чтобы минимизировать риск от еще одного подобного события в будущем. Такой риск считается весьма вероятным из-за глобального потепления и повышения уровня моря . [85] [86]

Пандемия COVID-19 (2020–2023)

1 марта 2020 года в Нью-Йорке был зарегистрирован первый подтверждённый случай COVID-19 после Вашингтона (штат) , двумя месяцами ранее. [87]

С 19 по 20 мая Западный Нью-Йорк и Столичный регион вступили в  первую фазу повторного открытия. [88] [89] 26 мая долина реки Гудзон начала  первую фазу, [90] а Нью-Йорк частично возобновил работу 8 июня. [91]

В июле 2020 года федеральный судья постановил, что губернатор Эндрю Куомо и мэр Билл де Блазио превысили полномочия, ограничив религиозные собрания 25%, когда другие работали с 50% вместимостью. [92] [93] [94] В канун Дня благодарения Верховный суд США заблокировал дополнительные религиозные ограничения, введенные Куомо для районов с высоким уровнем заражения. [95]

География

Топографическая карта штата Нью-Йорк с обозначенными городскими и географическими объектами.
Нью-Йорк граничит с пятью штатами США ( Коннектикут , Массачусетс , Нью-Джерси , Пенсильвания и Вермонт ), двумя Великими озерами ( озеро Эри и озеро Онтарио ) и двумя канадскими провинциями ( Онтарио и Квебек ).

Штат Нью-Йорк занимает общую площадь в 54 555 квадратных миль (141 297 км 2 ) и занимает 27-е место по размеру штата . [2] Самая высокая точка в Нью-Йорке — гора Марси в горах Адирондак на севере Нью-Йорка , высотой 5 344 фута (1 629 метров) над уровнем моря ; самая низкая точка штата находится на уровне моря, на берегу Атлантического океана в районе Нижнего штата Нью-Йорк . [96]

В отличие от городского ландшафта Нью-Йорка, подавляющее большинство географической области штата занято лугами , лесами , реками, фермами, горами и озерами. Большая часть южной части штата лежит на плато Аллегейни , которое простирается от юго-востока Соединенных Штатов до гор Катскилл ; эта часть в штате Нью-Йорк известна как Южный ярус . Суровые горы Адирондак с обширными участками дикой природы лежат к западу от долины озера Шамплейн . Долина Великих Аппалачей доминирует над восточным Нью-Йорком и включает долину озера Шамплейн в качестве своей северной половины и долину Гудзона в качестве своей южной половины в пределах штата. Регион Таг-Хилл возникает как куэста к востоку от озера Онтарио . [97] Штат Нью-Йорк содержит часть сланцевого месторождения Марцеллус , которое простирается до Огайо и Пенсильвании. [98]

Upstate и Downstate часто используются неформально, чтобы отличить Нью-Йорк или его большую столичную область от остальной части штата Нью-Йорк. Размещение границы между ними является предметом больших споров. [99] Неофициальные и неточно определенные регионы Upstate New York включают от Southern Tier, который включает многие округа вдоль границы с Пенсильванией, [100] до региона North Country , выше или иногда включая части региона Адирондак. [101]

Вода

Границы

Нью-Йорк и Лонг-Айленд , омываемые Атлантическим океаном и проливом Лонг-Айленд , имеют общее население 11 миллионов жителей, что составляет более 56 процентов населения штата.
Классификация климата Кеппен в Нью-Йорке
Снежный эффект озера является основной причиной сильных снегопадов в западной части Нью-Йорка , включая регион Таг-Хилл .

Из общей площади штата Нью-Йорк 13,6% состоит из воды. [102] Большая часть границ Нью-Йорка проходит по воде, как и для города Нью-Йорк: четыре из его пяти районов расположены на трех островах в устье реки Гудзон : остров Манхэттен ; Статен-Айленд ; и Лонг-Айленд , который включает Бруклин и Квинс на своем западном конце. Границы штата включают водную границу в (по часовой стрелке с запада) двух Великих озерах ( озеро Эри и озеро Онтарио , которые соединены рекой Ниагара ); провинции Онтарио и Квебек в Канаде , при этом Нью-Йорк и Онтарио разделяют архипелаг Тысяча островов в пределах реки Святого Лаврентия, в то время как большая часть его границы с Квебеком проходит по суше; он делит озеро Шамплейн со штатом Новой Англии Вермонт ; штат Новой Англии Массачусетс имеет в основном сухопутную границу; Нью-Йорк простирается до пролива Лонг-Айленд и Атлантического океана , разделяя водную границу с Род-Айлендом , в то время как Коннектикут имеет сухопутные и морские границы. За исключением районов около гавани Нью-Йорка и реки Верхний Делавэр , Нью-Йорк имеет в основном сухопутную границу с двумя среднеатлантическими штатами , Нью-Джерси и Пенсильванией . Нью-Йорк — единственный штат, который граничит как с Великими озерами, так и с Атлантическим океаном .

Дренаж

Река Гудзон берет начало около озера Тир-оф-зе-Клаудс и течет на юг через восточную часть штата, не осушая озера Джордж или Шамплейн . Озеро Джордж впадает на севере в озеро Шамплейн, северный конец которого простирается в Канаду, где оно впадает в реку Ришелье , а затем в конечном итоге в реку Святого Лаврентия . Западная часть штата осушена рекой Аллегейни и реками систем рек Саскуэханна и Делавэр . Ниагарский водопад делится между Нью-Йорком и Онтарио, поскольку он течет по реке Ниагара от озера Эри до озера Онтарио. Соглашение о бассейне реки Делавэр, подписанное в 1961 году Нью-Йорком, Нью-Джерси, Пенсильванией , Делавэром и федеральным правительством, регулирует использование воды системы Делавэра. [103]

Климат

Согласно классификации климата Кёппена , большая часть Нью-Йорка имеет влажный континентальный климат , хотя Нью-Йорк и Лонг-Айленд имеют влажный субтропический климат . [104] Погода в Нью-Йорке находится под сильным влиянием двух континентальных воздушных масс: теплой и влажной с юго-запада и холодной и сухой с северо-запада. В нижнем Нью-Йорке (включая Нью-Йорк, Лонг-Айленд и нижние части долины Гудзона) довольно жаркое лето с некоторыми периодами высокой влажности и холодные и сырые зимы, которые относительно мягкие по сравнению с температурами в северной части штата Нью-Йорк из-за более низкой высоты региона нижнего штата, близости к Атлантическому океану и относительно более низкой широты .

В северной части штата Нью-Йорк лето теплое, омраченное лишь редкими короткими интервалами душных условий, с долгими и холодными зимами. Западный Нью-Йорк, в частности регион Таг-Хилл, получает обильные снегопады, вызванные эффектом озера , особенно в начале зимы, до того, как поверхность самого озера Онтарио покроется льдом. Летний климат прохладный в Адирондаке, Катскилле и на возвышенностях Южного яруса. Буффало и его столичный район описываются как убежища от изменения климата из-за их погодных условий в Западном Нью-Йорке. [105] [106] [107] [108]

Летние дневные температуры колеблются от высоких 70 до низких 80  °F (от 25 до 28  °C) на большей части штата. В большинстве зимних сезонов можно ожидать температуру −13 °F (−25 °C) или ниже в северных высокогорьях (Северное плато) и 5 ​​°F (−15 °C) или ниже в юго-западных и восточно-центральных высокогорьях Южного яруса. В Нью-Йорке была зафиксирована рекордно высокая температура 108  °F (42,2  °C) 22 июля 1926 года в районе Олбани . [109] Самая низкая температура зимой была зафиксирована в 1979 году и составила -52  °F (-46,7  °C). [109] На острове Говернорс-Айленд в Нью-Йоркской гавани планируется разместить научно-образовательный центр стоимостью 1 млрд долларов США, который должен сделать Нью-Йорк мировым лидером в решении климатического кризиса . [110]

Флора и фауна

Из-за относительно большой площади суши и уникальной географии Нью-Йорка по сравнению с другими восточными штатами, в штате присутствует несколько различных экорегионов , многие из которых сильно сократились из-за урбанизации и другой деятельности человека: леса южного побережья Великих озер в западном Нью-Йорке , леса Новой Англии и Акадии на границе Новой Англии , северо-восточные прибрежные леса в нижней части долины Гудзона и западной части Лонг-Айленда , атлантические прибрежные сосновые пустоши на юге Лонг-Айленда, северо-восточные внутренние сухие мезиковые дубовые леса в восточной части Южного яруса и верхней части долины Гудзона, леса Аппалачей и Голубого хребта в долине Гудзона), центральные Аппалачи сухие дубово-сосновые леса вокруг долины Гудзона, восточные Великие озера и низменности Гудзона , восточный переходный лес-бореальный в Адирондаке, восточные низинные леса Великих озер вокруг Адирондака и леса Аллегейского нагорья , большинство из которых находятся в западной части Южного яруса.

Некоторые виды, которые можно найти в этом штате, включают американский женьшень , звездчатый каменистый каменистый , водяной тимьян , водяной орех, восточный ядовитый плющ , ядовитый сумах , гигантский борщевик , борщевик и обыкновенную крапиву . [111] Здесь обитает более 70 видов млекопитающих, более 20 видов птиц, несколько видов земноводных и несколько видов рептилий.

Виды млекопитающих, которые встречаются в Нью-Йорке, включают белоногую мышь , североамериканскую крошечную землеройку , маленькую бурую летучую мышь , ондатру , восточную серую белку , восточную американскую американскую американскую горностаевую свинью , сурок , полосатого скунса , рысь , североамериканскую речную выдру , енота , рысь , восточный койот , рыжую лисицу , серую лисицу , белохвостого оленя , лося и американского черного медведя ; истребленные млекопитающие включают канадскую рысь , американского бизона , росомаху , аллегенского лесного хомяка , карибу , восточного лося , восточную пуму и восточного волка . [112] Некоторые виды птиц в Нью-Йорке включают фазана с кольчатой ​​шеей , северную виргинскую куропатку , рябчика , елового куропаток , канадскую сойку , дикую индейку , голубую сойку , восточную синюю птицу ( птицу штата ), американскую малиновку и черношапочную синицу .

Хищные птицы, которые присутствуют в штате, это большие рогатые совы , белоголовые орланы , краснохвостые ястребы , американские пустельги и северные луни . Водоплавающие птицы, такие как кряквы , лесные утки , канареечные утки , американские черные утки , лебеди-трубачи , канадские казарки и синекрылые чирки, встречаются в регионе. Морские или береговые птицы Нью-Йорка - это большие голубые цапли , убийцы , северные кардиналы , американские серебристые чайки и обыкновенные крачки . [113] Виды рептилий и амфибий в сухопутных районах Нью-Йорка включают королевских змей , змей-змей , ромбовидных черепах , лесных гремучих змей , восточных ящериц-изгородей , пятнистых черепах и черепах Блендинга . Морские черепахи, которые можно встретить в штате, включают зеленую морскую черепаху , головастую морскую черепаху , кожистую морскую черепаху и ридлею Кемпа . [114] Гавань Нью-Йорка и река Гудзон образуют эстуарий , что делает штат Нью-Йорк домом для богатого разнообразия морской жизни , включая моллюсков, таких как устрицы и мидии , а также рыб, микроорганизмов и морских птиц.

Регионы

Из-за своей долгой истории Нью-Йорк имеет несколько пересекающихся и часто противоречивых определений регионов в пределах штата. Регионы также не полностью определяются из-за разговорного использования региональных ярлыков. Департамент экономического развития штата Нью-Йорк дает два различных определения этих регионов. Он делит штат на десять экономических регионов, [115] которые приблизительно соответствуют терминологии, используемой жителями:

  1. Западный Нью-Йорк
  2. Фингер-Лейкс
  3. Южный ярус
  4. Центральный Нью-Йорк
  5. Северная страна
  6. Долина Мохок
  7. Столичный округ
  8. Долина реки Гудзон
  9. Нью-Йорк Сити
  10. Лонг-Айленд

Департамент также группирует округа в одиннадцать регионов в целях развития туризма. [116] [117]

  1. Чатокуа–Аллегейни
  2. Ниагарский рубеж
  3. Фингер-Лейкс
  4. Тысяча островов
  5. Центральный регион Кожезаменитель
  6. Горы Адирондак
  7. Столичный округ
  8. Горы Катскилл
  9. Долина реки Гудзон
  10. Нью-Йорк Сити
  11. Лонг-Айленд

Государственные парки

Два крупнейших парка штата Нью-Йорк (зеленые): парк Адирондак (север) и парк Катскилл (юг)

В Нью-Йорке много государственных парков и два крупных лесных заповедника. Государственный парк Ниагарский водопад , основанный в 1885 году, является старейшим государственным парком в Соединенных Штатах и ​​первым, созданным посредством принудительного отчуждения собственности . [118] [119] В 1892 году был основан парк Адирондак , примерно размером со штат Вермонт и являющийся крупнейшим государственным парком в Соединенных Штатах, [120] и получивший государственную конституционную защиту в 1894 году, чтобы оставаться «вечно диким». Парк больше, чем национальные парки Йеллоустоун , Эверглейдс , Глейшер и Гранд-Каньон вместе взятые. [120] [121] Парк Катскилл был защищен законом, принятым в 1885 году, [122] в котором говорилось, что его земля должна быть сохранена и никогда не выставляться на продажу или в аренду. Состоящий из 700 000 акров (2800 км 2 ) земли, [122] парк является средой обитания оленей, норок и рыбаков. В регионе обитает около 400 черных медведей . [123] Штат управляет многочисленными кемпингами, и в парке есть более 300 миль (480 км) многоцелевых троп.

Маяк Монток 1797 года , введенный в эксплуатацию при президенте Джордже Вашингтоне , является главной туристической достопримечательностью в государственном парке Монток-Пойнт на восточной оконечности Лонг-Айленда . Государственный парк Хитер-Хиллз , также на южной развилке Лонг-Айленда , предлагает кемпинг и является популярным местом среди любителей спортивной рыбалки с серфингом.

Национальные парки, памятники и исторические достопримечательности

Статуя Свободы в гавани Нью-Йорка , всемирный символ Соединенных Штатов и их идеалов [124]
Национальный памятник « Африканское кладбище» в Нижнем Манхэттене

Штат Нью-Йорк хорошо представлен в системе национальных парков с 22 национальными парками , которые посетили 16 349 381 человек в 2011 году. Кроме того, есть четыре национальных зоны наследия , 27 национальных природных достопримечательностей , 262 национальных исторических достопримечательности и 5 379 записей в Национальном реестре исторических мест . Некоторые основные области, достопримечательности и памятники перечислены ниже.

Административное деление

Карта 62 округов штата Нью-Йорк

По состоянию на 2022 год Нью-Йорк разделен на 62 округа . [131] Помимо пяти округов Нью-Йорка, каждый из этих округов подразделяется на города и поселки , включенные в соответствии с законодательством штата. Города могут включать включенные деревни или невключенные деревни . Нью-Йорк разделен на пять районов , каждый из которых граничит с округом. Крупнейшие города штата развивались вдоль ключевых транспортных и торговых путей начала 19 века, включая канал Эри и проходящие параллельно ему железные дороги. Нью-Йоркская автомагистраль действует как современный аналог коммерческих водных путей. [132] Нижний штат Нью-Йорк ( Нью-Йорк , Лонг-Айленд и южная часть долины Гудзона ) можно считать центральным ядром северо -восточного мегаполиса , урбанизированного региона, простирающегося от Нью-Гэмпшира до Вирджинии .

Города и поселки

Нью-Йорк состоит из 62 административных единиц, называемых городами. Самый большой город в штате и самый густонаселенный город в Соединенных Штатах — Нью-Йорк, который состоит из пяти округов (каждый совпадает с городком ) : Бронкс , округ Нью-Йорк ( Манхэттен ), Квинс , округ Кингс ( Бруклин ) и округ Ричмонд ( Стейтен-Айленд ). В Нью-Йорке проживает более двух пятых населения штата. Олбани , столица штата, является шестым по величине городом в штате Нью-Йорк. Самый маленький город — Шеррилл, Нью-Йорк , в округе Онейда . Хемпстед — самый густонаселенный город в штате; если бы он был городом, он был бы вторым по величине в штате Нью-Йорк с более чем 700 000 жителей. Нью-Йорк содержит 13 городских агломераций , как определено Бюро переписи населения США. [133] Основные городские агломерации включают Нью-Йорк, Буффало , Рочестер , Столичный округ ( Олбани , Скенектади и Трой ), Покипси , Сиракьюс , Ютику и Бингемтон .

Демография

Население

Из 19,5 миллионов жителей штата Нью-Йорк, 11 миллионов, или 56 процентов, проживают в Нью-Йорке или Лонг-Айленде.

Нью-Йорк был самым густонаселенным штатом в США с 1810-х годов до 1962 года. По состоянию на 2024 год это четвертый по численности населения штат страны после Калифорнии , Техаса и Флориды . Рост был распределен неравномерно. Столичный район Нью-Йорка , столичный район Буффало-Ниагарский водопад , округ Саратога и столичный округ растут, в то время как Рочестер , Сиракузы и другие населенные пункты теряют жителей или находятся в застое в течение десятилетий. [136] Нью-Йорк набрал 223 615 жителей в период с апреля 2010 года по июль 2018 года, что представляет собой наибольший прирост населения среди всех городов США. [137] После 2020 года его население немного сократилось. [138] [139]

Согласно статистике иммиграции , штат является ведущим по приему мигрантов со всего мира. В 2008 году Нью-Йорк имел второе по величине международное иммигрантское население в стране среди штатов США, составлявшее 4,2  миллиона человек; большинство проживает в Нью-Йорке и его окрестностях из-за его размера, высокого статуса, активной экономики и космополитической культуры. В Нью-Йорке действует закон о городе-убежище . [140]

Бюро переписи населения США в переписи 2020 года подсчитало , что население Нью-Йорка по состоянию на 1 апреля 2020 года составляло 20 215 751 человек, что на 4,3% больше, чем по данным переписи 2010 года . [5] [141] Несмотря на обилие открытых земель в штате, население Нью-Йорка является преимущественно городским: 92% жителей проживают в городской местности, [142] преимущественно в столичном районе Нью-Йорка.

Две трети населения штата проживает в столичном районе Нью-Йорка . Нью-Йорк является самым густонаселенным городом в Соединенных Штатах, [143] с предполагаемым рекордно высоким населением в 8 622 698 человек в 2017 году, [144] включая больше иммиграции в город, чем эмиграции с момента переписи населения Соединенных Штатов 2010 года. [145] В Нью-Йорке проживает более чем в два раза больше людей, чем во втором по численности населения городе США, Лос-Анджелесе , [146] и на меньшей территории. Только на Лонг-Айленде в 2015 году проживало 7 838 722 жителей, что составляет 39,6% населения штата Нью-Йорк. [144] [147] [148] [149] [150] Из общей численности населения штата 6,5% жителей Нью-Йорка были моложе пяти лет, 24,7% — моложе 18 лет и 12,9% — в возрасте 65 лет и старше.

По данным ежегодного отчета HUD по оценке бездомности за 2022 год , в Нью-Йорке насчитывалось около 74 178 бездомных . [151] [152]

Ведущими местами рождения детей за пределами штата Нью-Йорк в 2017 году были Доминиканская Республика , Китай , Индия , Пуэрто-Рико , Нью-Джерси , Пенсильвания , Россия , Мексика и страны Центральной Америки. [153]

Раса и этническая принадлежность

Этническое происхождение в Нью-Йорке

По данным переписи 2000 года, наиболее распространенными предками были итальянцы, ирландцы, немцы, афроамериканцы и англичане. [155]

Исторически самая многочисленная расовая группа штата, неиспаноязычные белые люди, сократилась как доля населения штата с 94,6% в 1940 году до 58,3% в 2010 году. [156] [157] По состоянию на 2011 год 55,6% населения Нью-Йорка в возрасте до  1 года составляли меньшинства. [158] Быстрорастущее еврейское население Нью-Йорка, крупнейшее за пределами Израиля , [159] было самым высоким среди штатов как по процентному соотношению, так и по абсолютному числу в 2012 году. [160] Это обусловлено высоким уровнем воспроизводства ортодоксальных еврейских семей, [161] особенно в Бруклине и общинах долины Гудзона .

Нью-Йорк является домом для второго по величине азиатско-американского населения и четвертого по величине чернокожего или афроамериканского населения в Соединенных Штатах. Чернокожее и африканское население Нью-Йорка увеличилось на 2,0% в период с 2000 по 2010 год, до 3 073 800 человек. [162] В 2019 году чернокожее и афроамериканское население увеличилось до оценочных 3 424 002 человек. Чернокожее или афроамериканское население находится в состоянии изменения, поскольку Нью-Йорк является крупнейшим получателем иммигрантов из Африки , [163] в то время как устоявшиеся чернокожие и афроамериканцы мигрируют из Нью-Йорка на юг Соединенных Штатов . [164] Район Нью-Йорка Гарлем исторически был крупной культурной столицей для чернокожих и афроамериканцев происхождения к югу от Сахары, а Бедфорд-Стайвесант в Бруклине имеет самое большое такое население в Соединенных Штатах. Между тем, азиатское население Нью-Йорка увеличилось на заметные 36% с 2000 по 2010 год, до 1 420 244 человек; [162] в 2019 году его население выросло до оценочных 1 579 494 человек. Квинс , в Нью-Йорке, является домом для крупнейшего азиатско-американского населения штата и является самым этнически разнообразным округом в Соединенных Штатах и ​​самым этнически разнообразным городским районом в мире. [165] [166]

Растущее испаноязычное и латиноамериканское население Нью-Йорка насчитывало 3 416 922 человека в 2010 году [167], что на 19% больше, чем 2 867 583 человека, зарегистрированных в 2000 году. [168] В 2020 году оно составляло, по оценкам, 3 811 000 человек. В Квинсе проживает самое большое андское ( колумбийское , эквадорское , перуанское и боливийское ) население в Соединенных Штатах. Кроме того, в Нью-Йорке проживает самое большое пуэрториканское , доминиканское и ямайское американское население в континентальной части Соединенных Штатов. Китайское население составляет самую быстрорастущую национальность в штате Нью-Йорк, который является основным местом назначения для новых китайских иммигрантов, и крупномасштабная китайская иммиграция в штат продолжается. [163] [169] [170] [171] [172] Несколько спутников оригинального Чайнатауна Манхэттена , в Бруклине и вокруг Флашинга, Квинс , процветают как традиционно городские анклавы, а также быстро расширяются на восток в пригородный округ Нассау , [173] на Лонг-Айленде . [174] Лонг-Айленд, включая Квинс и округ Нассау, также является домом для нескольких Маленьких Инди и большого Кореатауна , с большим и растущим населением индийских американцев и корейских американцев , соответственно. Бруклин был местом назначения для иммигрантов из Вест-Индии африканского происхождения, а также азиатских индийских иммигрантов. Ежегодный парад в честь Дня Индии в Нью-Йорке, который проводится примерно 15 августа с 1981 года, является крупнейшим в мире парадом в честь Дня независимости Индии за пределами Индии. [175]

В переписи населения США 2000 года в Нью-Йорке было самое большое итало-американское население, составляющее самую большую самоидентифицированную родовую группу в Статен-Айленде и Лонг-Айленде, за которыми следуют ирландские американцы . В Олбани и долине Мохок также есть большие общины этнических итальянцев и ирландских американцев, что отражает иммиграцию 19-го и начала 20-го века. Согласно исследованию американского сообщества 2011-2015 годов , в Нью-Йорке также было самое большое греко-американское население, насчитывающее 148 637 человек (0,7% штата). [176] В Буффало и Западном Нью-Йорке немецкие американцы составляют самую большую родословную. В Северной части Нью-Йорка франкоканадцы представляют собой ведущую этническую группу, учитывая близость района к Квебеку . Американцы английского происхождения присутствуют по всему северу штата Нью-Йорк, что отражает ранних колониальных и более поздних иммигрантов.

В 2018 году основными странами происхождения иммигрантов в Нью-Йорке были Доминиканская Республика , Китай , Мексика , Ямайка и Индия . [180]

До Американской революции. В Нью-Йорке преимущественно селились голландцы, англичане, шотландцы и немцы. Приток европейских иммигрантов в Нью-Йорк изначально происходил из северной и центральной Европы, а затем из стран южной Европы. В основном это были выходцы из Италии, России и Украины, Польши, Германии, Ирландии, Великобритании и Канады. [181]

Языки

В 2019 году Бюро переписи населения США сообщило, что 69,5% населения Нью-Йорка в возрасте от 5 лет и старше говорили только по-английски , а 30,6% говорили на языке, отличном от английского. Испанский оставался вторым по распространенности неанглийским языком с 2 758 925 говорящими. На других индоевропейских языках говорили 1 587 798 жителей, а на языках азиатских и тихоокеанских островов говорили 948 959 человек. [183]

По оценкам Американского исследования сообщества за 2017 год, почти шесть миллионов жителей говорили на языке, отличном от английского. Примерно 1 249 541 житель Нью-Йорка говорил на испанском, 386 290 — на китайском , 122 150 — на русском , 63 615 — на гаитянском креольском , 62 219 — на бенгальском и 60 405 — на корейском . [184] [182] В 2018 году 12 756 975 человек в возрасте от 5  лет и старше говорили только на английском, а 10 415 395 человек в возрасте от 18 лет и старше говорили только на английском. Испаноговорящие домохозяйства по большей части не ограничивались англоговорящими. [185] По оценкам, 2,7  миллиона домохозяйств с жителями в возрасте от  5 лет и старше говорили на испанском. Китайский, славянский и французский языки были следующими крупнейшими языками домохозяйств, на которых говорили в 2018 году. [186]

В 2010 году 70,72% (12 788 233) жителей Нью-Йорка в возрасте от пяти лет и старше сообщили, что говорят дома только по-английски, в то время как 14,44% (2 611 903) говорили на испанском языке, 2,61% (472 955) на китайском (включая кантонский и мандаринский диалекты ), 1,20% (216 468) на русском, 1,18% (213 785) на итальянском , 0,79% (142 169) на французском креольском , 0,75% (135 789) на французском, 0,67% (121 917) на идише , 0,63% (114 574) на корейском, а на польском говорили 0,53% (95 413) населения старше пяти лет. В общей сложности 29,28% (5 295 016) населения Нью-Йорка в возрасте от пяти лет и старше сообщили, что говорят на языке, отличном от английского. [182]

В 2010 году наиболее распространенными диалектами американского английского языка , на которых говорят в Нью-Йорке, помимо общего американского английского , были диалект района Нью-Йорка (включая латиноамериканский английский Нью-Йорка и английский Северного Джерси ), западный акцент Новой Англии вокруг Олбани и внутренний североамериканский английский в Буффало и западной части штата Нью-Йорк. В Нью-Йорке говорят примерно на 800 языках, [187] [188] [189] что делает его самым лингвистически разнообразным городом в мире. [190]

Сексуальная ориентация и гендерная идентичность

Гостиница «Стоунволл Инн» в Гринвич-Виллидж , место Стоунволлских бунтов в июне 1969 года , колыбель современного движения за права ЛГБТ [191] [128] [129]
Парад и фестиваль гей-прайда в Олбани , крупнейшее празднование культуры ЛГБТК+ в северной части штата Нью-Йорк

По состоянию на 2013 год примерно 3,8 процента взрослого населения штата идентифицируют себя как лесбиянки , геи , бисексуалы или трансгендеры , что составляет общую численность взрослого населения ЛГБТ в штате в 570 388 человек. [192] В 2010 году количество однополых пар составляло примерно 48 932. [193] Нью-Йорк легализовал однополые браки 24 июля 2011 года; это один из первых штатов США, сделавших это. [194]

Нью-Йорк был описан как гей-столица мира и центральный узел социально-политической экосистемы ЛГБТК+ , и является домом для одной из крупнейших в мире групп ЛГБТК и самой известной. [195] В июле 2012 года Майкл Блумберг , мэр Нью-Йорка с 2002 по 2013 год, сказал, что «однополые браки в Нью-Йорке принесли примерно 259  миллионов долларов экономического эффекта и 16  миллионов долларов доходов города» в первый год после принятия Закона о равенстве браков. [196] Нью-Йорк является домом для крупнейшего в стране трансгендерного населения, которое оценивалось в 25 000 человек по состоянию на 2016 год. [197] Ежегодный NYC Pride March , крупнейший парад гордости в Северной Америке , проводимый ежегодно в июне, проходит по Пятой авеню на Манхэттене и заканчивается в Гринвич-Виллидж . [198]

Стоунволлские беспорядки

29 июня 1969 года Стоунволлские беспорядки были серией спонтанных, жестоких протестов членов гей-сообщества против полицейского рейда в гостинице «Стоунволл Инн» в Гринвич-Виллидж . Они считаются одним из важнейших событий, приведших к движению за освобождение геев , [191] [199] [200] [201] и современному движению за права ЛГБТ. [202] [203]

Национальный монумент Стоунволл , национальный памятник , посвящен бунтам в Стоунволле. В июне 2017 года были объявлены планы по возведению первого памятника представителям ЛГБТ по заказу штата Нью-Йорк в парке реки Гудзон на Манхэттене, недалеко от набережной реки Гудзон. [204] [205]

Stonewall 50 – WorldPride NYC 2019 отметил 50-ю годовщину Стоунволлских бунтов и стал крупнейшим мероприятием гордости ЛГБТК+ в мировой истории, собрав четыре миллиона участников в Нью-Йорке. [206] Марш освобождения Бруклина, крупнейшая демонстрация за права трансгендеров в истории ЛГБТК, состоялся 14 июня 2020 года и протянулся от Гранд-Арми-Плаза до района Форт-Грин в Бруклине. Он был направлен на поддержку жизни чернокожих трансгендеров и собрал, по оценкам, от 15 000 до 20 000 участников. [207] [208]

Религия

Религиозная самоидентификация, согласно исследованию американских ценностей, проведенному в 2022 году Институтом исследований религии [209]

  Ислам (1%)

В 2014 году исследовательский центр Pew опубликовал исследование религиозного населения Нью-Йорка, в котором было обнаружено, что большинство, 60%, являются христианами . За христианами следуют нерелигиозные (27%), иудаизм (7%), ислам (2%), буддизм и индуизм (по 1%) и другие веры (0,5%). [210] Согласно другому исследованию, проведенному Институтом исследований общественной религии в 2020 году, большинство религиозного или духовного населения Нью-Йорка составляли 67% христиан, за которыми следовали нерелигиозные (22%), иудаизм (4%), ислам (2%), буддизм и индуизм (по 1%) и другие веры (1%). [211]

До 1800-х годов протестантские секты доминировали в религиозной жизни Нью-Йорка, хотя религия не играла такой большой роли в общественной жизни колониальной эпохи Новых Нидерландов , как в Новой Англии с ее пуританским населением. [212] Исторически Нью-Йорк служил основой для новых христианских конфессий во время Второго великого пробуждения . Незападные христианские традиции и нехристианские религии не развивались на протяжении большей части истории штата, поскольку иммиграция была преимущественно из Западной Европы (благоприятствуемой квотами в федеральном иммиграционном законодательстве). Закон об иммиграции и гражданстве 1965 года отменил квоты, что позволило росту других религиозных групп.

Римско -католическая церковь является крупнейшей христианской конфессией в Нью-Йорке по данным исследования 2014 года (31%). Крупнейшей римско-католической епархией является архиепархия Латинской церкви Нью -Йорка . Крупнейшей восточно-католической епархией является русинская католическая епархия Пассаика русиийской греко-католической церкви . Объединенная методистская церковь была крупнейшей протестантской конфессией основного направления и второй по величине в целом, за ней следовали Епископальная церковь в США и другие продолжающиеся англиканские организации. Пресвитерианская церковь (США) , Евангелическо-лютеранская церковь в Америке и Американские баптистские церкви США были следующими крупнейшими конфессиями основного направления. Протестанты основного направления вместе составляли 11% христиан в штате по состоянию на 2014 год. [210] В евангелическом протестантизме баптисты , неконфессиональные протестанты и пятидесятники были крупнейшими группами. Национальная баптистская конвенция (США) и Прогрессивная национальная баптистская конвенция были крупнейшими исторически черными протестантскими церквями в Нью-Йорке. Примерно 10% христиан в Нью-Йорке идентифицируют себя как евангелические протестанты по состоянию на 2014 год. [210] Кроме того, восточные и восточные православные в совокупности составляли 1% религиозной демографической группы наряду со Свидетелями Иеговы и другими христианами ; православные христиане в исследовании 2020 года составляли 1% населения, и Свидетели Иеговы также выросли до 1% населения.

По данным исследовательского центра Pew Research Center, нехристианские религии составляют 12% населения штата Нью-Йорк. [210] Иудаизм является второй по величине религией по состоянию на 2014 и 2020 годы. В 2010 году 588 500 человек исповедовали ортодоксальный иудаизм . [213] Чуть более 392 953 человек исповедовали ислам. Мечеть на Пауэрс-стрит в Нью-Йорке была первой мусульманской организацией штата. [214] В Нью-Йорке также находится старейший зороастрийский храм огня в стране. [215] Менее 1% населения Нью-Йорка исповедуют Нью-Эйдж и современное язычество . Религии коренных американцев также являются религией меньшинства. [210] По всему штату 17% не исповедовали никакой религии, 5% идентифицировали себя как агностики и 5% как атеисты .

Экономика

Валовой внутренний продукт (ВВП) Нью-Йорка во втором квартале 2022 года составил 2,0  триллиона долларов США. [216] Если бы штат Нью-Йорк был независимым государством, он бы занимал 11-е место по величине экономики в мире. [217] Однако в 2022 году многоштатная статистическая область с центром в Нью-Йорке произвела валовой столичный продукт (ВМП) в размере более 2,16 триллиона долларов США, став крупнейшей столичной экономикой в ​​мире и уступая по ВВП всего девяти странам.

Уолл-стрит

Нью -Йоркская фондовая биржа , крупнейшая в мире фондовая биржа по совокупной рыночной капитализации котирующихся на ней компаний [218]

Расположенный на Уолл-стрит в финансовом районе Нижнего Манхэттена , Нью-Йорк называют как самым экономически мощным городом, так и ведущим финансовым центром мира. [29] [219] [220] [221] [222] Нижний Манхэттен является третьим по величине центральным деловым районом в Соединенных Штатах и ​​является домом для Нью-Йоркской фондовой биржи на Уолл-стрит и Nasdaq на Бродвее, 165 , представляющих собой крупнейшую и вторую по величине фондовые биржи в мире соответственно, если судить как по общему среднему дневному объему торгов, так и по общей рыночной капитализации их листинговых компаний в 2023 году.

Нью-Йорк остается крупнейшим мировым центром торговли на рынках публичного акционерного капитала и долгового капитала , что отчасти обусловлено размером и финансовым развитием экономики США . [223] : 31–32  [224] Нью-Йорк также лидирует в области частного капитала и денежного объема слияний и поглощений . Несколько финансовых учреждений и связанных с ними менеджеров со штаб-квартирой в Манхэттене являются важными участниками других мировых финансовых центров. [223] : 34–35  Нью-Йорк также является главным коммерческим банковским центром Соединенных Штатов. [225]

Многие из крупнейших мировых медиаконгломератов также базируются в городе. В 2013 году на Манхэттене насчитывалось около 520  миллионов квадратных футов (48,1  миллиона м 2 ) офисных площадей, [226] что делает его крупнейшим офисным рынком в Соединенных Штатах, [227] в то время как Мидтаун на Манхэттене является крупнейшим центральным деловым районом в стране. [228]

Высокие технологии

Кремниевая аллея на восток через весь Лонг-Айленд

Лаборатория Колд-Спринг-Харбор на северном берегу Лонг -Айленда — всемирно известный биомедицинский исследовательский центр, где работают восемь ученых, удостоенных Нобелевской премии по физиологии и медицине.

Кремниевая аллея , когда-то ограничивавшаяся Манхэттеном , с тех пор превратилась в метоним для сферы, охватывающей высокие технологии и экосистему предпринимательства столичного региона Нью-Йорка ; в 2015 году Кремниевая аллея привлекла более 7,3  млрд долларов венчурных инвестиций. [14] Высокотехнологичные отрасли, включая цифровые медиа , биотехнологии , разработку программного обеспечения , игровой дизайн и другие области информационных технологий, растут, чему способствует положение Нью-Йорка в качестве конечной точки нескольких трансатлантических волоконно-оптических магистральных линий , [229] его интеллектуальный капитал , а также его растущая внешняя беспроводная связь . [230]

В декабре 2014 года штат Нью-Йорк объявил о создании  венчурного фонда в размере 50 миллионов долларов для поощрения предприятий, работающих в сфере биотехнологий и передовых материалов ; по словам бывшего губернатора Эндрю Куомо , начальный капитал поможет предпринимателям вывести свои исследования на рынок. [231]

19 декабря 2011 года тогдашний мэр Майкл Р. Блумберг объявил о своем выборе Корнелльского университета и Израильского технологического института Технион для строительства аспирантуры прикладных наук стоимостью два миллиарда долларов на острове Рузвельта в Манхэттене с целью превращения Нью-Йорка в ведущую мировую технологическую столицу. [232] [233]

Только сектор искусственного интеллекта (ИИ) Нью-Йорка привлек 483,6 млн долларов США венчурных инвестиций в 2022 году. [234] В 2023 году Нью-Йорк представил первую комплексную инициативу по созданию как системы правил, так и чат-бота для регулирования использования ИИ в сфере городского управления. [235]

Лонг-Айленд является важным связующим звеном для образования и технологий на основе STEM . Биотехнологические компании и научные исследования играют значительную роль в экономике Лонг-Айленда, [236] включая исследовательские центры в Брукхейвенской национальной лаборатории , Лаборатории Колд-Спринг-Харбор , Университете Стоуни-Брук , Нью-Йоркском технологическом институте , Центре болезней животных Плам-Айленд , Инженерной школе Тандон Нью-Йоркского университета , Городском университете Нью-Йорка , Медицинской школе Хофстра-Нортвелл и Институтах медицинских исследований Файнштейна .

Технологический Валли

Главное лабораторное здание исследовательского центра IBM Watson в Йорктаун-Хайтс
Таймс-сквер в Мидтауне на Манхэттене , центр театрального района Бродвея , медиа- центр и один из самых оживленных пешеходных перекрестков в мире .

Олбани , [237] округ Саратога , [238] [239] округ Ренсселер и долина Гудзона , совместно признанные восточной технологической долиной Нью-Йорка , испытали значительный рост в экосистеме компьютерного оборудования в высокотехнологичной отрасли , добившись больших успехов в секторе нанотехнологий , проектировании цифровой электроники и производстве интегральных микросхем, зависящих от воды и электричества, [238] с участием таких компаний, как IBM и ее исследовательский центр Томаса Дж. Уотсона , [240] и три иностранные компании, GlobalFoundries, Samsung и Taiwan Semiconductor , среди прочих. [237] [241] Высокотехнологичная экосистема этого района поддерживается технологически ориентированными академическими учреждениями, включая Политехнический институт Ренсселера и Политехнический институт SUNY . [237]

В 2015 году Tech Valley, расположенная по обе стороны Adirondack Northway и New York Thruway , привлекла более 163  миллионов долларов венчурных инвестиций. [14] Район Рочестера играет важную роль в области обработки фотографий и обработки изображений , а также в инкубации все более разнообразной сферы высоких технологий, охватывающей области STEM , что также частично является результатом сотрудничества частных стартапов с крупными академическими учреждениями, включая Университет Рочестера и Корнелльский университет. [242] [

В 21 веке округ Вестчестер развил бурно развивающийся сектор биотехнологий , по состоянию на 2016 год запланированные частные инвестиции составили более миллиарда долларов. [243] [244] В апреле 2021 года компания GlobalFoundries , специализирующаяся на полупроводниковой промышленности , перенесла свою штаб-квартиру из Кремниевой долины, штат Калифорния, на свое самое современное предприятие по производству полупроводниковых чипов в округе Саратога , недалеко от участка автомагистрали Адирондак-Нортвей на Мальте, штат Нью-Йорк . [245]

СМИ и развлечения

Творческие отрасли , которые связаны с созданием и распространением знаний и информации , такие как новые медиа, цифровые медиа, кино- и телепроизводство , реклама, мода, дизайн и архитектура, составляют растущую долю занятости, причем Нью-Йорк обладает сильным конкурентным преимуществом в этих отраслях. [246] По состоянию на 2014 год штат Нью-Йорк предлагал налоговые льготы в размере до 420  миллионов долларов в год для кинопроизводства в пределах штата, что является самой щедрой налоговой скидкой среди штатов США. Нью-Йорк также привлек более высокооплачиваемую занятость в сфере визуальных эффектов , увеличив свой налоговый кредит до максимума в 35% для выполнения пост-продакшн работ в северной части штата Нью-Йорк. [247] Индустрия киноразвлечений растет в Нью-Йорке, внеся почти 9  миллиардов долларов в экономику города Нью-Йорка по состоянию на 2015 год. [248]

«Я люблю Нью-Йорк»

Туризм

« Теодор Рузвельт» — крупнейшее контейнеровоз, зашедшее в порт Нью-Йорка и Нью-Джерси по состоянию на сентябрь 2017 года.

I Love New York (стилизовано как I ❤ NY) — слоган , логотип и государственная песня, которые являются основой рекламной кампании, используемой с 1977 года для продвижения туризма в штате Нью-Йорк, [249] включая Нью-Йорк . [250] [251] Логотип , защищенный торговой маркой, принадлежит компании New York State Empire State Development . [252] Бродвейская лига сообщила, что на бродвейские шоу было продано  билетов на сумму около 1,27 миллиарда долларов в сезоне 2013–2014 годов, что на 11,4% больше, чем 1,139  миллиарда долларов в сезоне 2012–2013 годов. Посещаемость в 2013–2014 годах составила 12,21  миллиона, что на 5,5% больше, чем 11,57 миллиона в сезоне 2012–2013 годов  . [253]

Экспорт

Нью-Йорк экспортирует широкий ассортимент товаров, таких как готовые продукты питания, компьютеры и электроника , ограненные алмазы и другие товары. В 2007 году штат экспортировал  товаров на общую сумму 71,1 млрд долларов США, при этом пятью крупнейшими зарубежными экспортными рынками были Канада (15  млрд долларов США), Великобритания (6  млрд долларов США), Швейцария (5,9  млрд долларов США), Израиль (4,9  млрд долларов США) и Гонконг (3,4  млрд долларов США). Крупнейшими товарами импорта Нью-Йорка являются нефть, золото, алюминий, природный газ, электроэнергия, необработанные алмазы и древесина. В штате также имеется большой производственный сектор , включающий печать и производство одежды , в основном в Нью-Йорке; а также меха, железнодорожное оборудование, автомобильные детали и автобусные линии, сосредоточенные в регионах северной части штата.

Нью-Йорк является третьим по величине штатом-производителем винограда в стране и третьим по величине производителем вина по объему после Калифорнии и Вашингтона. Южные склоны Фингер-Лейкс , долина Гудзона, Северная развилка Лонг-Айленда и южный берег озера Эри являются основными регионами выращивания винограда и вина в Нью-Йорке с большим количеством виноградников . В 2012 году в Нью-Йорке было 320 виноделен и 37 000 виноградных акров (15 000 га), что обеспечивало постоянную занятость почти 25 000 человек и годовую заработную плату более 1,1  миллиарда долларов, а также принесло 4,8  миллиарда долларов прямого экономического эффекта от винограда, виноградного сока, вина и виноградной продукции в Нью-Йорке. [254]

Сельское хозяйство

Сельскохозяйственная отрасль Нью -Йорка является основным производителем в целом, занимая место среди пяти крупнейших штатов по производству сельскохозяйственной продукции, включая кленовый сироп , яблоки, вишню, капусту, молочные продукты , лук и картофель. Штат является крупнейшим производителем капусты в США. Около четверти земли штата занято фермами, и  в 2001 году было произведено сельскохозяйственной продукции на сумму 3,4 миллиарда долларов. Южный берег озера Онтарио обеспечивает правильное сочетание почв и микроклимата для многих садов с яблоками, вишней, сливами, грушами и персиками. Яблоки также выращивают в долине реки Гудзон и около озера Шамплейн. Небольшое коммерческое рыболовство в соленой воде расположено вдоль атлантической стороны Лонг-Айленда. Основные уловы по стоимости — моллюски, омары, кальмары и камбала . [255]

Энергия

В 2017 году штат Нью-Йорк потребил 156 370 гигаватт-часов (ГВт-ч) электроэнергии. Регионы юга штата (долина реки Гудзон, Нью-Йорк и Лонг-Айленд) потребили 66% этого количества. Регионы севера штата произвели 50% этого количества. Пиковая нагрузка в 2017 году составила 29 699 МВт. Ресурсная мощность в 2017 году составила 42 839 МВт. [256] [257] Монитор рынка NYISO описал среднюю полную оптовую цену на электроэнергию как диапазон (единое значение не было предоставлено) от 25 долларов за МВт-ч до 53 долларов за МВт-ч на 2017 год. [258]

Образование

Библиотека Батлера в Колумбийском университете , университете Лиги плюща в Верхнем Манхэттене
Харрис Холл в Городском колледже Нью-Йорка , государственном колледже Городского университета Нью-Йорка в районе Гамильтон-Хайтс на Манхэттене

Среди всех колледжей и университетов, базирующихся в Нью-Йорке, Корнеллский университет в Итаке и Колумбийский университет в Верхнем Манхэттене , оба университета Лиги плюща , являются наиболее избирательными университетами, и оба являются всемирно известными частными университетами. Нью-Йоркский университет в Манхэттене также занимает высокое место среди университетов, базирующихся в штате Нью-Йорк. Другие известные крупные частные университеты включают Сиракузский университет и Фордхэмский университет . Более мелкие известные частные высшие учебные заведения включают Университет Рочестера , Рокфеллеровский университет , Университет Мерси , Нью-Йоркский технологический институт , Политехнический институт Ренсселера , Университет Йешива и Университет Хофстра . В штате Нью-Йорк также есть множество школ последипломного образования , включая медицинские , юридические и инженерные школы, такие как Нью-Йоркский медицинский колледж и Нью-Йоркская юридическая школа .

Военная академия США в Вест-Пойнте , военное училище армии США , расположена к югу от Ньюбурга , на западном берегу реки Гудзон . Федеральная академия торгового флота находится в Кингс-Пойнте на Лонг-Айленде .

В послесреднем образовании общегосударственной системой государственных университетов является Государственный университет Нью-Йорка (SUNY). Система SUNY состоит из 64 общественных колледжей, технических колледжей, колледжей бакалавриата и учреждений, предоставляющих докторские степени. [259] Система SUNY имеет четыре «университетских центра»: Олбани (1844), Буффало (1846), Бингемтон (1946) и Стоуни-Брук (1957), из которых Буффало и Стоуни-Брук являются двумя флагманскими университетами. [260] Система SUNY является домом для трех академических медицинских центров: Renaissance School of Medicine в Stony Brook University на Лонг-Айленде , Norton College of Medicine в SUNY Upstate Medical University в Сиракузах и SUNY Downstate Medical Center в Бруклине .

Городской университет Нью-Йорка — это государственная университетская система Нью - Йорка . Это крупнейшая городская университетская система в Соединенных Штатах, включающая 25 кампусов: одиннадцать старших колледжей , семь общественных колледжей и семь профессиональных учреждений. Хотя входящие в его состав колледжи существуют с 1847 года, CUNY был основан в 1961 году. В университете обучается более 275 000 студентов, и среди его выпускников тринадцать лауреатов Нобелевской премии и двадцать четыре стипендиата Макартура . [261]

В Нью-Йорке расположено несколько частных гуманитарных институтов. Среди них Adelphi University , Bard College , Barnard College , Colgate University , Hamilton College , Hobart and William Smith Colleges , Marist College , Sarah Lawrence College , Skidmore College , St. Lawrence University , Union College и Vassar College . Две из этих школ, Barnard и Vassar, являются членами Seven Sisters , изначально женских колледжей, связанных с Ivy League . Barnard связан с Columbia University , своим соседом на Манхэттене, а Vassar стал совместным в 1969 году после отклонения предложения о слиянии с Йельским университетом .

Нью-Йорк также является домом для того, что широко считается лучшими школами исполнительских искусств в мире. Джульярдская школа , расположенная в Верхнем Вест - Сайде Манхэттена , является одной из ведущих в мире музыкальных и танцевальных школ. [262] [263] [264] Истменовская школа музыки , профессиональная школа в Университете Рочестера , занимала первое место среди музыкальных школ США по версии US News & World Report в течение пяти лет подряд. [265]

Университет штата Нью-Йорк аккредитует и устанавливает стандарты для начального, среднего и среднего образования в штате, в то время как Департамент образования штата Нью-Йорк курирует государственные школы и контролирует их стандартизированные тесты . Департамент образования города Нью-Йорк управляет системой государственных школ города Нью-Йорк . В 1894 году, отражая общую расовую дискриминацию того времени, штат принял закон, который позволял общинам создавать отдельные школы для детей афроамериканского происхождения. В 1900 году штат принял еще один закон, требующий интегрированных школ. [266] В течение 2013 финансового года Нью-Йорк потратил больше на государственное образование на одного ученика, чем любой другой штат, согласно статистике Бюро переписи населения США . [267]

Транспорт

Поезд метро и множество людей в метро Нью-Йорка.
Метро Нью-Йоркаодна из самых загруженных систем метрополитена в мире , обслуживающая более пяти миллионов пассажиров каждый будний день.
Центральный вокзал на Манхэттене
Пять огромных самолетов выстроились в очередь на взлетно-посадочной полосе рядом с небольшим водоемом в аэропорту имени Джона Ф. Кеннеди.
Международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди в Квинсе , крупнейший международный аэропорт для авиапассажиров в США.

Нью-Йорк имеет одну из старейших и самых обширных транспортных инфраструктур в стране. Инженерные проблемы, вызванные сложным рельефом штата, и уникальные инфраструктурные проблемы Нью-Йорка, вызванные городской скученностью, приходилось преодолевать постоянно. Расширение населения штата шло по пути ранних водных путей, сначала реки Гудзон и реки Мохок , затем канала Эри . В 19 веке вдоль речных долин были построены железные дороги, а в 20 веке — скоростная автомагистраль штата Нью-Йорк .

Дороги и шоссе

Департамент транспорта штата Нью-Йорк (NYSDOT) — департамент правительства Нью-Йорка, отвечающий за развитие и эксплуатацию автомагистралей , железных дорог , систем общественного транспорта , портов , водных путей и авиационных объектов в штате Нью-Йорк. [268] Штаб-квартира NYSDOT находится по адресу 50 Wolf Road в Колони , округ Олбани . Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси (PANYNJ) — это совместное предприятие штатов Нью-Йорк и Нью-Джерси, уполномоченное Конгрессом США , созданное в 1921 году посредством межгосударственного соглашения , которое контролирует большую часть региональной транспортной инфраструктуры, включая мосты , туннели , аэропорты и морские порты , в пределах географической юрисдикции порта Нью-Йорка и Нью-Джерси . Этот портовый район площадью 1500 кв. миль (3900 км 2 ) обычно охватывается радиусом 25 миль (40 км) от национального памятника Статуя Свободы . [269] Штаб-квартира Управления порта находится в здании Всемирного торгового центра, дом 4, в Нижнем Манхэттене.

Департамент транспортных средств штата Нью-Йорк (NYSDMV или DMV) является правительственным агентством, ответственным за регистрацию и осмотр автомобилей и других транспортных средств, а также за выдачу водительских прав в штате Нью-Йорк. По состоянию на 2008 год в NYSDMV было зарегистрировано 11 284 546 водительских прав и 10 697 644 действующих регистраций транспортных средств. [270] [271] Все транспортные средства с бензиновым двигателем, зарегистрированные в штате Нью-Йорк, должны проходить проверку выбросов каждые 12 месяцев, чтобы гарантировать, что контроль качества окружающей среды работает для предотвращения загрязнения воздуха. Транспортные средства с дизельным двигателем с полной массой более 8500 фунтов, зарегистрированные в большинстве округов Нижнего штата Нью-Йорк, должны проходить ежегодную проверку выбросов. Все транспортные средства, зарегистрированные в штате Нью-Йорк, должны проходить ежегодную проверку безопасности.

Общественный транспорт

В дополнение к системе метрополитена Нью-Йорка , которая ограничена пятью районами Нью-Йорка, в штате Нью-Йорк есть четыре пригородные железнодорожные системы, которые входят и выходят из города: Long Island Rail Road , Metro-North Railroad , Port Authority Trans-Hudson и пять железнодорожных линий New Jersey Transit . Департамент транспорта Нью-Йорка (NYCDOT) является агентством правительства Нью-Йорка, ответственным за управление большей частью собственной транспортной инфраструктуры Нью-Йорка. [272] В Буффало Niagara Frontier Transportation Authority управляет системой легкорельсового транспорта Buffalo Metro Rail ; в Рочестере метрополитен Рочестера работал с 1927 по 1956 год, но пришел в упадок, поскольку государственные и федеральные инвестиции пошли на строительство автомагистралей.

Аэропорты

Часть транспортной системы является интермодальной , что позволяет путешественникам легко переходить с одного вида транспорта на другой. Одним из наиболее ярких примеров является AirTrain JFK , который позволяет пассажирам поездов добираться напрямую до терминалов в международном аэропорту имени Джона Ф. Кеннеди и до подземной системы метро Нью-Йорка.

Правительство

Капитолий штата Нью-Йорк в Олбани

Правительство Нью-Йорка воплощает правительственную структуру штата Нью-Йорк, установленную Конституцией штата Нью-Йорк . Оно состоит из трех ветвей власти: исполнительной , законодательной и судебной . [273]

Губернатор является главой исполнительной власти штата и ему помогает вице-губернатор . Оба избираются по одному списку. Дополнительные выборные должностные лица включают генерального прокурора и контролера . Секретарь штата , ранее выборное должностное лицо, в настоящее время назначается губернатором. [274]

Законодательное собрание штата Нью-Йорк является двухпалатным и состоит из Сената штата Нью-Йорк и Ассамблеи штата Нью-Йорк . Ассамблея штата состоит из 150 членов, в то время как сенат штата варьируется по числу членов, в настоящее время их 63. Законодательное собрание уполномочено принимать законы, при условии наличия у губернатора права наложить вето на законопроект. Однако вето может быть преодолено законодательным собранием, если в каждой палате есть две трети голосов в пользу отмены. Постоянные законы общего характера кодифицированы в Своде законов Нью-Йорка . [275]

Апелляционный суд Нью-Йорка является высшим судом судебной системы штата Нью-Йорк.

Высшим апелляционным судом в Единой судебной системе является Апелляционный суд , тогда как основным судом первой инстанции по тяжким преступлениям является Окружной суд (или Верховный суд в Нью-Йорке). Верховный суд Нью-Йорка также выступает в качестве промежуточного апелляционного суда по многим делам, а местные суды рассматривают множество других дел, включая мелкие иски , дела о штрафах за нарушение правил дорожного движения и вопросы местного зонирования , и являются отправной точкой для всех уголовных дел.

Штат разделен на округа, города, поселки и деревни, все из которых являются муниципальными корпорациями по отношению к своим собственным правительствам, а также различные корпоративные образования, которые служат отдельным целям, которые также являются местными правительствами, такие как школьные округа, пожарные округа и корпорации общественного блага штата Нью-Йорк , часто известные как органы власти или корпорации развития . Каждой муниципальной корпорации предоставлены различные полномочия по самоуправлению , предусмотренные Конституцией Нью-Йорка. В штате также есть 10 индейских резерваций . Было несколько движений по поводу отделения от штата Нью-Йорк . Предложения включали штат Лонг-Айленд , состоящий из всего на острове за пределами Нью-Йорка; штат под названием Ниагара, западные округа штата Нью-Йорк; северные округа штата Нью-Йорк, называемые Апстейт Нью-Йорк ; превращение города Нью-Йорк в штат; предложение о новом округе Пеконик на востоке Лонг-Айленда; и о том, чтобы район Статен-Айленд отделился от Нью-Йорка. [276] [277]

В исследовании 2020 года Нью-Йорк занял 17-е место среди штатов с самым легким для граждан доступом к голосованию. [278]

Правительство Нью-Йорка выпустило новую печать, герб и флаг в апреле 2020 года, добавив « E pluribus unum » под девизом штата. [279] [280] Законопроект об использовании нового дизайна флага, герба и печати вступил в силу в сентябре. [281]

Возрожденный в начале 2000-х годов День памяти отмены рабства , также известный как Пятое июля, является историческим праздником, посвященным отмене рабства в Нью-Йорке. В июле 2020 года Ассамблея штата Нью-Йорк приняла закон, официально признающий День памяти отмены рабства и Juneteenth в Нью-Йорке. [282] [283] День памяти отмены рабства отмечается во второй понедельник июля, а Juneteenth — 19 июня. [282]

Смертная казнь

Смертная казнь была вновь введена в 1995 году при администрации Патаки , но в 2004 году закон был объявлен неконституционным, когда Апелляционный суд Нью-Йорка постановил в деле People v. LaValle , что он нарушает конституцию штата . Оставшийся смертный приговор был заменен судом на пожизненное заключение в 2007 году в деле People v. John Taylor , а в 2008 году камера смертников была ликвидирована по указу губернатора Дэвида Патерсона . С 1963 года в Нью-Йорке не было казней. Законодательные усилия по внесению поправок в закон провалились, и смертные приговоры больше не выносятся на уровне штата, хотя некоторые преступления, подпадающие под юрисдикцию федерального правительства, подлежат федеральной смертной казни . [284] [285] [286]

Федеральное представительство

Кирстен Джиллибранд и Чак Шумер выступают с речью в поддержку всеобщего здравоохранения.
Кирстен Джиллибранд и Чак Шумер , два сенатора США от штата по состоянию на 2024 год

Нью-Йорк представлен Чаком Шумером и Кирстен Джиллибранд в Сенате США . Существует двадцать шесть избирательных округов , четвертое по величине число избирательных округов в стране после 52 в Калифорнии, 38 в Техасе и 28 во Флориде. [287] По состоянию на 2024 год пятнадцать округов представлены членами Демократической партии, а десять — республиканцами. Представительство было сокращено с 27 в 2023 году из-за более медленного общего роста населения штата по сравнению с общим ростом населения страны. [288] У Нью-Йорка 28 голосов выборщиков на национальных президентских выборах, что ниже пикового значения в 47 голосов с 1933 по 1953 год.

В штате наблюдается сильный дисбаланс платежей с федеральным правительством . По данным контролера штата Нью-Йорк , штат Нью-Йорк получил 91 цент в виде услуг на каждый доллар, отправленный им в виде налогов федеральному правительству США в 2013 финансовом году ; Нью-Йорк занял 46-е место в федеральном платежном балансе штата на душу населения. [289]

Политика

Кэти Хоукул (демократ) , 57-й губернатор Нью-Йорка

По состоянию на апрель 2016 года демократы представляли большинство избирателей в штате Нью-Йорк, составляя более чем в два раза больше зарегистрированных избирателей , чем любая другая политическая партийная принадлежность или отсутствие таковой . [290] Со второй половины 20-го века Нью-Йорк в целом поддерживал кандидатов, принадлежащих к Демократической партии на национальных выборах. Кандидат в президенты от Демократической партии Барак Обама победил в штате Нью-Йорк с перевесом более чем в 25 процентных пунктов как в 2012, так и в 2008 году. Нью-Йорк, а также другие крупные городские районы штата, включая Олбани, Буффало, Рочестер, Йонкерс и Сиракузы, являются значительными оплотами демократов с либеральной политикой . Сельские районы северной части штата Нью-Йорк, однако, в целом более консервативны, чем города, и, как правило, отдают предпочтение республиканцам . Густонаселенные пригородные районы в южной части штата, такие как округ Вестчестер и Лонг-Айленд, до 1990-х годов были полностью республиканскими, а с тех пор перешли на преимущественную поддержку Демократической партии.

Нью-Йорк является самым важным источником политического сбора средств в Соединенных Штатах для обеих основных партий. Четыре из пяти крупнейших почтовых индексов в стране для политических взносов находятся в Манхэттене. Самый большой почтовый индекс, 10021 на Верхнем Ист-Сайде , принес больше всего денег для президентских кампаний 2000 года как Джорджа Буша-младшего , так и Эла Гора . [291]

Штат Нью-Йорк имеет честь быть родным штатом для обоих кандидатов от основных партий на трех президентских выборах . На президентских выборах 1904 года бывший губернатор Нью-Йорка и действующий президент Теодор Рузвельт столкнулся с Элтоном Б. Паркером , главным судьей Апелляционного суда Нью-Йорка . На президентских выборах 1944 года Франклин Д. Рузвельт , следуя по стопам своего кузена Теодора как бывший губернатор Нью-Йорка и действующий президент, баллотировался на переизбрание против тогдашнего губернатора Нью-Йорка Томаса Э. Дьюи . На президентских выборах 2016 года бывший сенатор США от Нью-Йорка Хиллари Клинтон , жительница Чаппакуа , была кандидатом от Демократической партии . Кандидатом от Республиканской партии был бизнесмен Дональд Трамп , житель Манхэттена и уроженец Квинса . [292]

Нью-Йорк является важным центром международной дипломатии . [293] Штаб -квартира Организации Объединенных Наций находится в восточной части Мидтауна на Манхэттене с 1952 года.

Спорт

Стадион «Янки» в Бронксе

Штат Нью-Йорк географически является домом для одной команды Национальной футбольной лиги , Buffalo Bills , базирующейся в пригороде Буффало Орчард-Парк . Хотя New York Giants и New York Jets представляют столичный район Нью-Йорка и ранее располагались в Нью-Йорке, они играют на стадионе MetLife Stadium , расположенном в Ист-Ратерфорде, штат Нью-Джерси . В Нью-Йорке также есть две команды Главной лиги бейсбола , New York Yankees (базируется в Бронксе ) и New York Mets (базируется в Квинсе ). В штате Нью-Йорк также играют бейсбольные команды низшей лиги, в том числе Long Island Ducks , Staten Island FerryHawks и Brooklyn Cyclones в южной части штата, а также Rochester Red Wings , Binghamton Rumble Ponies , Syracuse Mets , Auburn Doubledays , Batavia Muckdogs , Hudson Valley Renegades и Buffalo Bisons в северной части штата.

Нью-Йорк является домом для трех франшиз Национальной хоккейной лиги : New York Rangers в Манхэттене , New York Islanders в округе Нассау на Лонг-Айленде и Buffalo Sabres в Буффало. В Нью-Йорке есть две команды Национальной баскетбольной ассоциации : New York Knicks в Манхэттене и Brooklyn Nets в Бруклине , а также женская команда Национальной баскетбольной ассоциации, New York Liberty , также базирующаяся в Бруклине. Нью-Йорк является домом франшизы Высшей лиги футбола , New York City FC , в настоящее время играющей в Бронксе, хотя они планируют построить новый стадион в Квинсе. Хотя New York Red Bulls представляют столичный район Нью-Йорка, они играют на Red Bull Arena в Харрисоне, штат Нью-Джерси .

Стадион «Хаймарк» в Орчард-парке

Нью-Йорк принимал Зимние Олимпийские игры 1932 и 1980 годов в Лейк-Плэсиде . Игры 1980 года известны хоккейным матчем США–СССР, получившим название « Чудо на льду », в котором группа американских студентов и любителей победила сильно фаворитов советской национальной хоккейной команды со счетом 4–3 и выиграла золотую медаль у Финляндии . Наряду с Санкт-Морицем ( Швейцария) и Инсбруком ( Австрия) , Лейк-Плэсид является одним из трех городов, дважды принимавших Зимние Олимпийские игры. Нью-Йорк претендовал на проведение летних Олимпийских игр 2012 года, но проиграл Лондону . Ежегодный Открытый чемпионат США по теннису является одним из четырех мировых теннисных турниров Большого шлема и проводится в Национальном теннисном центре в Флашинг-Медоуз-Корона-Парке в Квинсе. [294] Belmont Stakes , часть Тройной короны чистокровных скачек , проводится в Belmont Park в округе Нассау на Лонг-Айленде.

Несколько национальных спортивных залов славы США находятся или находились в Нью-Йорке. Национальный зал славы и музей бейсбола находятся в Куперстауне , округ Отсего . Национальный музей скачек и зал славы в Саратога-Спрингс , округ Саратога , чтит достижения в спорте чистокровных скачек . Физическое сооружение Национального зала славы футбола в Онеонте , также в округе Отсего, было закрыто в 2010 году, хотя сама организация продолжала вводить новых членов.

Штат Нью-Йорк также является домом для многих межвузовских  спортивных программ дивизиона 1. Флагманский университет Университета штата Нью-Йорк в БуффалоBuffalo Bulls . Межвузовские команды Сиракузского университета — Syracuse Orange .

Сильный спортивный бэкграунд Нью-Йорка также повлиял на местные отрасли, такие как ставки на спорт . Благодаря большому количеству жителей, туристов и видов спорта, на которые можно делать ставки, Нью-Йорк стал первым штатом, который получил более 2 миллиардов долларов на спортивных ставках за один месяц. [295]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Высота скорректирована в соответствии с североамериканской вертикальной системой отсчета 1988 г.
  2. ^ Чтобы отличить его от крупнейшего города, Нью-Йорка.
  3. ^ Другие среднеатлантические штаты Нью-Джерси и Пенсильвания находятся к югу. Штаты Новой Англии Коннектикут , Массачусетс и Вермонт также находятся к востоку, и он разделяет морскую границу с Род-Айлендом . Канадская провинция Квебек находится к северу, а Онтарио — к северо-западу.
  4. ^ Для лиц испаноязычного или латиноамериканского происхождения не проводится различий между полным и частичным происхождением.

Ссылки

  1. ^ "Девиз штата Нью-Йорк". Библиотека штата Нью-Йорк. 29 января 2001 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2009 г. Получено 16 ноября 2007 г.
  2. ^ abcd «Насколько влажный ваш штат? Акватория каждого штата | Геологическая служба США». www.usgs.gov . Получено 5 октября 2021 г. .
  3. ^ "Марси". Лист данных NGS . Национальная геодезическая служба , Национальное управление океанических и атмосферных исследований , Министерство торговли США . Получено 20 октября 2011 г.
  4. ^ ab "Высоты и расстояния в Соединенных Штатах". Геологическая служба США . 2001. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Получено 24 октября 2011 года .
  5. ^ abcd "Краткие факты о переписи населения США, оценки численности населения, 1 июля 2023 г.". Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 26 апреля 2021 г. . Получено 21 декабря 2023 г. .
  6. ^ "US Census Bureau QuickFacts". Бюро переписи населения США . Получено 1 мая 2022 г.
  7. ^ "Язык, на котором говорят дома, по способности говорить по-английски среди населения в возрасте 5 лет и старше — Американское общественное обследование 2014 года, 1-годовые оценки". Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 24 января 2016 года .
  8. ^ «Крупнейшие городские районы мира [Ранжирование по численности населения городских районов]». Ретт Батлер. 2003–2006. Архивировано из оригинала 9 октября 2009 г. Получено 2 августа 2014 г.
  9. ^ "Top 100 World Metropolitan Areas Ranked by Population". Колледж Баруха Городского университета Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Получено 24 января 2021 года .
  10. ^ ab Zumbusch, Amelie von; Faust, Daniel R. (15 июля 2014 г.). Первые люди Нью-Йорка. The Rosen Publishing Group, Inc. ISBN 978-1-4777-7304-8.
  11. ^ «Генри Хадсон и его команда вплыли в реку, которая будет носить его имя». Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
  12. Гринспен, Джесси (8 сентября 2014 г.). «Голландцы сдают Новые Нидерланды». История . Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
  13. ^ Робертс, Сэм (26 июня 2017 г.). «200 лет назад канал Эри начинался как просто «канава»» . The New York Times . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 25 июля 2017 г.
  14. ^ abc "Venture Investment—Regional Aggregate Data". Национальная ассоциация венчурного капитала и PricewaterhouseCoopers. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 г. Получено 22 апреля 2016 г.
  15. ^ Flegenheimer, Matt (23 марта 2016 г.). «Тед Круз осуждает «либеральные, левые ценности», лоббируя голоса в Нью-Йорке». The New York Times . Получено 22 апреля 2016 г.
  16. ^ "Последние новости: Китай надеется, что США быстро присоединятся к климатическому соглашению". The New York Times . Associated Press. 22 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2016 г. Получено 22 апреля 2016 г.
  17. ^ Фодераро, Лиза (21 сентября 2014 г.). «Вынесение призыва к изменению климата на улицы» . The New York Times . Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 г. Получено 22 апреля 2016 г.
  18. ^ Ремми, Алисия (16 декабря 2023 г.). «Это 10 самых посещаемых штатов США». TheTravel .
  19. ^ Shields, Ann (10 ноября 2014 г.). «50 самых посещаемых туристических достопримечательностей мира — № 3: Таймс-сквер, Нью-Йорк — Ежегодное количество посетителей: 50 000 000». Travel+Lesiure. Архивировано из оригинала 6 июля 2017 г. Получено 17 июля 2015 г.3 Таймс-сквер, Нью-Йорк — Ежегодное количество посетителей: 50 000 000 ... № 4 (ничья) Центральный парк, Нью-Йорк — Ежегодное количество посетителей: 40 000 000 ... № 9 Ниагарский водопад, Нью-Йорк и Онтарио — Ежегодное количество посетителей: 22 000 000 ... № 10 Центральный вокзал, Нью-Йорк — Ежегодное количество посетителей: 21 600 000       
  20. ^ "Рейтинг лучших национальных университетов 2020 года". US News & World Report .
  21. ^ "Академический рейтинг университетов мира 2015". ShanghaiRanking Consultancy. Архивировано из оригинала 30 октября 2015 г. Получено 27 августа 2015 г.
  22. ^ "CWUR 2015—World University Rankings". Центр мировых рейтингов университетов . Получено 27 августа 2015 г.
  23. ^ "SUNY Fast Facts". www.suny.edu . Получено 9 мая 2023 г. .
  24. ^ "Офис мэра Комиссии по делам Организации Объединенных Наций, консульского корпуса и протокола". Город Нью-Йорк. 2012. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Получено 2 августа 2014 года .
  25. ^ Джастин О'Бейрн (2023). «МОДЕЛЬ ГЛОБАЛЬНОГО РЕЙТИНГА ГОРОДОВ: Каковы самые важные города мира?» . Получено 6 августа 2023 г.
  26. ^ Уилл Мартин и Либертина Брандт (14 июня 2019 г.). «21 самый влиятельный город в мире». Business Insider . Получено 12 августа 2023 г. Неудивительно , что Нью-Йорк, где находятся Уолл-стрит и Организация Объединенных Наций, считается самым важным городом мира.
  27. ^ "Введение в главу 14: Культура Нью-Йорка (NYC)". Центр международного бизнеса им. Вайсмана, колледж Баруха/CUNY 2011. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. Получено 2 августа 2014 г.
  28. Нью-Йорк, культурная столица мира, 1940–1965 / под редакцией Леонарда Уоллока; эссе Дора Эштона ... [и др.]. Риццоли. 1988. ISBN 9780847809905. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. . Получено 2 августа 2014 г. – через Национальную библиотеку Австралии .
  29. ^ ab "Top 8 Cities by GDP: China vs. The US" Business Insider, Inc. 31 июля 2011 г. Получено 28 октября 2015 г. Например , Шанхай, крупнейший китайский город с самым высоким экономическим производством и быстрорастущий мировой финансовый центр, далек от того, чтобы сравниться или превзойти Нью-Йорк, крупнейший город в США и экономический и финансовый суперцентр мира.
    "PAL устанавливает ознакомительные тарифы на рейсы в Нью-Йорк". Philippine Airlines . Архивировано из оригинала 27 марта 2015 г. . Получено 25 марта 2015 г. .
  30. ^ Джонс, Хью (27 января 2020 г.). «Нью-Йорк опережает затененный Brexit Лондон в финансах: опрос». Reuters . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 27 января 2020 г. Нью-Йорк остается ведущим финансовым центром мира, оттесняя Лондон на второе место, поскольку неопределенность вокруг Brexit подрывает британскую столицу, а азиатские центры догоняют его, говорится в опросе, проведенном в понедельник консультантами Duff & Phelps.
  31. ^ "The Global Financial Centres Index 32". Long Finance. 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  32. Richter, Felix (11 марта 2015 г.). «Нью-Йорк — мировая столица СМИ». Statista. Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 29 мая 2017 г.
  33. Эннис, Дон (24 мая 2017 г.). «ABC впервые будет транслировать парад гордости в Нью-Йорке в прямом эфире». LGBTQ Nation. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 29 мая 2017 г.
  34. Эдвард Робб Эллис (21 декабря 2004 г.). Эпос Нью-Йорка: повествовательная история. Basic Books. стр. 593. ISBN 9780786714360. Получено 2 января 2023 г. .
  35. ^ Робертс, Сэм (14 сентября 2017 г.). «Когда мир призвал к столице». The New York Times . Получено 2 января 2023 г.
  36. ^ Коннолли, Коллин (5 октября 2018 г.). «Истинные коренные жители Нью-Йорка никогда не смогут по-настоящему вернуть себе родину». Smithsonian Magazine . Получено 24 января 2021 г.
  37. ^ "Susquehannock Indians". Университет Бакнелла . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. Получено 3 марта 2018 г.
  38. ^ "Erie Tribe". Access Genealogy . 9 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 3 марта 2018 г.
  39. ^ Чарльз, Гаррад. «Петун» и Петунс. Wyandot Nation of Kansas . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. Получено 3 марта 2018 г.
  40. ^ "Mahican Tribe". Access Genealogy . 9 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 3 марта 2018 г.
  41. ^ "Война короля Филиппа — история коренных американцев". История . 13 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 3 марта 2018 г.
  42. Джон Хеквелдер (Лоскиел): Конойс, Ганавезе и др. объясняют Чарльза А. Ханну (т. II, 1911:96, Ganeiens-gaa, Margry, i., 529; ii., 142–43), используя письмо Ла Саля от 22 августа 1681 г., Форт-Сент-Луис (Иллинойс), в котором упоминаются «племена Огайо» для экстраполяции.
  43. ^ Ханна 1911:158
  44. ^ Уинфилд, Николь (20 октября 2012 г.). «Чудесное исцеление мальчика делает «Лилию Мохоков» первой святой коренных американцев». NBC News . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. . Получено 25 января 2021 г. . Известная как «Лилия Мохоков», Катери родилась в 1656 году у отца-язычника ирокеза и матери-христианки алгонкинской национальности в том месте, где сегодня находится северная часть штата Нью-Йорк. Ее родители и единственный брат умерли, когда ей было 4 года, во время эпидемии оспы, из-за которой она осталась с сильными шрамами и ослабленным зрением. Она переехала жить к своему дяде, мохоку, и была крещена в католичество миссионерами-иезуитами. Но она подверглась остракизму и преследованиям со стороны других туземцев за свою веру и умерла в Канаде в возрасте 24 лет.
  45. ^ Парротт, Зак; Маршалл, Табита (7 февраля 2006 г.). «Ирокезские войны». Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Получено 25 января 2021 г. .
  46. Редактор: Элвин М. Джозефи-младший, редакторы журнала American Heritage Magazine (1961). «Американская книга наследия индейцев», страницы 188–219. American Heritage Publishing Co., Inc.
  47. ^ "Историческая хронология" (PDF) . Нация Онейда . Получено 19 декабря 2019 г. .
  48. ^ "Нация Сенека" . Получено 19 декабря 2019 г.
  49. ^ "Beaver Wars". War Paths 2 Peace Pipes . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 г. Получено 3 марта 2018 г.
  50. ^ Болдуин, CC (сентябрь 1878 г.). «Ранняя индейская миграция в Огайо». Genealogy Trails . Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 г. Получено 3 марта 2018 г.
  51. ^ «Официальный сайт племени индейцев Делавэр » The Walking Purchase». delawaretribe.org . 27 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 3 марта 2018 г.
  52. ^ Прицкер 441
  53. ^ "Этот день в истории… 17 апреля 1524 года". Mystic Stamp Discovery Center . 17 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Получено 25 января 2021 года .
  54. ^ "Джованни да Верраццано". Музей и парк мореплавания . Получено 25 января 2021 г.
  55. ^ "1524, Путешествие открытий". Centro Studi Storici Verrazzano . 15 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 г. Получено 3 марта 2018 г.
  56. ^ ab "Fort Nassau". Экскурсия по Новым Нидерландам . New Netherland Institute. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г.
  57. Белински, Стефан (30 ноября 2001 г.). «Castle Island». Музей штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 25 января 2021 г.
  58. ^ Рейнольдс, Кайлер (1906). Хроники Олбани: История города, изложенная в хронологическом порядке. Компания JB Lyon. стр. 18. Форт Нассау Олбани.
  59. Невиус, Мишель и Джеймс, «Многочисленные годовщины 11 сентября в Нью-Йорке: мирная конференция на Статен-Айленде», Inside the Apple: A Streetwise History of New York City , 8 сентября 2008 г. Получено 24 сентября 2012 г.
  60. ^ Scheltema, Gajus; Westerhuijs, Heleen (17 октября 2018 г.). Исследуем исторический голландский Нью-Йорк: Нью-Йорк * Долина Гудзона * Нью-Джерси * Делавэр. Courier Corporation. ISBN 978-0-486-83493-1.
  61. ^ Кигер, Патрик Дж. (20 августа 2019 г.). «Кто были сыны свободы?». История . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  62. ^ "Декларация независимости". history.com. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года . Получено 10 апреля 2008 года .
  63. ^ "NYS Kids Room – State History". New York State Department of State . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  64. ^ ab "Битва при Саратоге". История . 14 января 2020 г. Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  65. ^ Алан Тейлор (2006). Разделенная земля: индейцы, поселенцы и северная окраина американской революции . Кнопф. ISBN 978-0-679-45471-7.
  66. ^ "Sullivan/Clinton Interactive Map Set" . Получено 30 августа 2010 г. .
  67. Чен, Дэвид В. «Битва за земельные претензии ирокезов обостряется», The New York Times . 16 мая 2000 г. Получено 11 апреля 2008 г.
  68. ^ "Счастливого Дня эвакуации". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Получено 12 апреля 2008 г.
  69. ^ "Ратификация Нью-Йорка". The US Constitution Online . Получено 10 апреля 2008 г.
  70. ^ Лемей, Майкл С. (10 декабря 2012 г.). Преобразование Америки: Перспективы иммиграции в США [3 тома]: Перспективы иммиграции в США. ABC-CLIO. ISBN 9780313396441.
  71. ^ Вашингтон, Джордж. «Первая инаугурационная речь Джорджа Вашингтона: основные документы американской истории (виртуальные программы и услуги)». Библиотека Конгресса . Получено 30 июля 2018 г.
  72. ^ "Канал Эри: Краткая история". Каналы штата Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 24 января 2010 года . Получено 10 апреля 2008 года .
  73. Питер Л. Бернстайн, Свадьба вод: канал Эри и становление великой нации (2005).
  74. Роберт Гринхалг Альбион, Расцвет порта Нью-Йорка (1815–1860) (1939).
  75. Эрнест А. Маккей, Гражданская война и Нью-Йорк (1990).
  76. Фредерик Фистерер, Нью-Йорк в войне за восстание, 1861-1865 (1890), стр. 88.
  77. ^ "Castle Garden as An Immigrant Depot:1855–1890" (PDF) . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2013 г. . Получено 9 сентября 2013 г. .
  78. ^ "Castle Clinton". Служба национальных парков. 22 августа 2013 г. Получено 9 сентября 2013 г.
  79. ^ Винсент Дж. Каннато: Американский проход: История острова Эллис . стр. 50: Harper Collins (2009) ISBN 0060742739 
  80. Линда Гринхаус (27 мая 1998 г.). «Вердикт острова Эллис: постановление». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  81. ^ "Национальный памятник Статуя Свободы". Nps.gov . Получено 9 сентября 2013 г.
  82. ^ Эдельман, Сьюзен (6 января 2008 г.). "Диаграмма смертей после 11 сентября" . Получено 22 января 2012 г.
  83. ^ "Статистика". Проект Never Forget . Получено 27 июня 2020 г.
  84. Катя Хеттер (12 ноября 2013 г.). «Официально: Всемирный торговый центр станет самым высоким небоскребом США». CNN. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  85. Джефф Стоун и Мария Галлуччи (29 октября 2014 г.). «Годовщина урагана «Сэнди» 2014 г.: укрепление Нью-Йорка — насколько хорошо мы защищены для следующего супершторма?». International Business Times . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. . Получено 23 июля 2015 г.
  86. Роберт С. Эшельман (15 ноября 2012 г.). «АДАПТАЦИЯ: Политическая поддержка морской стены в гавани Нью-Йорка начинает формироваться». E&E Publishing, LLC. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Получено 23 июля 2015 г.
  87. ^ Уэст, Мелани Грейс (2 марта 2020 г.). «Первый случай коронавируса подтвержден в штате Нью-Йорк». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. . Получено 27 июня 2020 г. .
  88. ^ "WNY может начать повторное открытие во вторник". WIVB-TV . 18 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 27 июня 2020 г.
  89. ^ «Capital Region reopening: What does it mean?». Times Union . 19 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 27 июня 2020 г.
  90. ^ Кэмпбелл, Джозеф Спектор и Джон. «Долина Гудзона начала открываться. Вот что вам нужно знать». The Journal News . Получено 27 июня 2020 г.
  91. ^ Гудман, Дж. Дэвид (7 июня 2020 г.). «После 3 месяцев вспышки и трудностей Нью-Йорк готовится к открытию». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 27 июня 2020 г.
  92. ^ "Судья блокирует правило 25% вместимости для религиозных служб в Нью-Йорке". ABC News . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 27 июня 2020 г.
  93. ^ «Федеральный судья постановил, что Куомо и Де Блазио превысили полномочия, ограничив религиозные службы и попустительствуя протестам». news.yahoo.com . 26 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 27 июня 2020 г.
  94. 26 июня, Райан Таринелли |. «Федеральный судья вынес решение против ограничений на проведение собраний на открытом воздухе в Нью-Йорке». New York Law Journal . Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 г. Получено 27 июня 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  95. ^ «В решении 5–4 Верховный суд встал на сторону религиозных групп в споре об ограничениях, связанных с COVID-19 в Нью-Йорке». CNN . 26 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  96. ^ "Высоты и расстояния в Соединенных Штатах". Геологическая служба США. 29 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 г. Получено 6 ноября 2006 г.
  97. ^ "Tug Hill Region". New York State Tug Hill Commission . Получено 1 апреля 2017 г.
  98. ^ Каплан, Томас (17 декабря 2014 г.). «Ссылаясь на риски для здоровья, Куомо запрещает фрекинг в штате Нью-Йорк». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г.
  99. ^ Эйзенштадт, Питер, ред. (2005). Энциклопедия штата Нью-Йорк . Издательство Сиракузского университета . стр. 1619. ISBN 978-0-8156-0808-0.
  100. ^ Эйзенштадт, Питер, ред. (2005). Энциклопедия штата Нью-Йорк . Syracuse University Press. стр. 1437. ISBN 978-0-8156-0808-0.
  101. ^ Эйзенштадт, Питер, ред. (2005). Энциклопедия штата Нью-Йорк . Издательство Сиракузского университета. ISBN 978-0-8156-0808-0.
  102. ^ "Площадь каждого штата, которая является водой". water.usgs.gov . Получено 23 сентября 2017 г. .
  103. ^ "Комиссия по бассейну реки Делавэр" (PDF) . Штат Нью-Джерси . Получено 3 апреля 2017 г.
  104. ^ "Климат Нью-Йорка". Климатическое бюро штата Нью-Йорк — Корнелльский университет. Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 г. Получено 10 апреля 2008 г.
  105. ^ «Станет ли Буффало убежищем от изменения климата?». Bloomberg.com . 5 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 27 июня 2020 г.
  106. ^ Гарсия, Беатрис (16 декабря 2019 г.). «Почему Буффало — лучший город США для климатических беженцев». AL DÍA News . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 27 июня 2020 г.
  107. ^ «Переезжайте в Буффало? С потеплением на Земле северные города могут стать оазисами». NBC News . 24 января 2020 г. Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 27 июня 2020 г.
  108. ^ "CitiesWithNature назвал Буффало "Пионером Соединенных Штатов". Buffalo Rising . 26 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 28 июня 2020 г.
  109. ^ ab "State Climate Extremes Committee (SCEC) | Extremes | National Centers for Environmental Information (NCEI)". www.ncdc.noaa.gov . Получено 29 июня 2020 г. .
  110. ^ "Мэр Адамс, Trust For Governors Island представили финальные предложения по Центру климатических решений". Город Нью-Йорк. 26 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  111. ^ "Plants—NYS Dept. of Environmental Conservation". www.dec.ny.gov . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 г. Получено 13 декабря 2019 г.
  112. ^ "Млекопитающие штата Нью-Йорк — Conservationist Centerfold" (PDF) . Получено 13 декабря 2019 г. .
  113. ^ "Птицы Нью-Йорка—Conservationist Centerfold" (PDF) . Получено 13 декабря 2019 г.
  114. ^ «Амфибии и рептилии — Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк». www.dec.ny.gov . Получено 13 декабря 2019 г. .
  115. ^ "Возраст/пол/раса в штате Нью-Йорк: на основе переписи 2010 года" (PDF) . Получено 15 мая 2012 г.
  116. ^ Департамент экономического развития Нью-Йорка, Отдел туризма (2017). ILNY Travel Planner. стр. 36. Получено 30 апреля 2023 г.
  117. ^ Департамент экономического развития штата Нью-Йорк, Отдел туризма . "Путеводители по Нью-Йорку". www.iloveny.com . Получено 30 апреля 2023 г.
  118. ^ Эдмондсон, Брэд (2001). «Публикация № 72 — Вопросы охраны окружающей среды в штате Нью-Йорк: исторический обзор» (PDF) . Архив штата Нью-Йорк. стр. 7–9. Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2021 г. . Получено 1 апреля 2017 г. .
  119. ^ «Отчет об исследовании территории национального наследия Ниагары». Служба национальных парков. 2005. стр. 26. Получено 1 апреля 2017 г.
  120. ^ ab Крупнейшая парковая зона на территории США остается открытой для посетителей, четверг, 3 октября 2013 г. Региональное управление устойчивого туризма / Lake Placid CVB. Получено 26 июля 2014 г.
  121. О парке Адирондак, Агентство парка Адирондак. Получено 1 июля 2009 г.
  122. ^ ab "История парка Кэтскилл". catskillpark.org. Архивировано из оригинала 2 мая 2006 г. Получено 11 апреля 2008 г.
  123. ^ "The Catskill Region". catskillmtn.org. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. Получено 15 сентября 2014 г.
  124. ^ "Статуя Свободы". Всемирное наследие . ЮНЕСКО . Получено 24 ноября 2013 г.
  125. ^ African Burial Ground, Управление общих служб, доступ 10 февраля 2012 г.
  126. ^ "Fire Island National Seashore". National Park Foundation . 20 декабря 2020 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  127. ^ Isl, почтовый адрес: 210 New York Avenue Staten; Us, NY 10305 Телефон: 354-4606 Контакт. "Gateway National Recreation Area (US National Park Service)". www.nps.gov . Получено 9 февраля 2021 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  128. ^ ab Rosenberg, Eli (24 июня 2016 г.). «Stonewall Inn назван национальным памятником, первым для движения за права геев». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 мая 2020 г. Получено 8 апреля 2019 г.
  129. ^ ab "Stonewall National Monument". Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США . Получено 8 апреля 2019 г.
  130. ^ Хаясаки, Эрика (18 мая 2007 г.). «Для геев разрыв между поколениями растёт». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. Получено 8 апреля 2019 г.
  131. ^ Янг, Ясмин (8 октября 2022 г.). «Это 11 самых населенных округов штата Нью-Йорк». Мощность 93,7 WBLK .
  132. ^ "New York State Thruway". thruway.ny.gov . New York State Thruway Authority. Архивировано из оригинала 22 августа 2014 года . Получено 15 сентября 2014 года .
  133. ^ "Оценки численности населения округов и метрополий". Бюро переписи населения США . Получено 19 октября 2019 г.
  134. ^ «Бюро переписи населения США: краткие факты: Нью-Йорк». www.census.gov/ .
  135. ^ «Исторические данные об изменении численности населения (1910–2020 гг.)». Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. . Получено 1 мая 2021 г. .
  136. ^ "Факты о сообществе — найдите популярные факты (население, доход и т. д.) и часто запрашиваемые данные о вашем сообществе". Бюро переписи населения США . Получено 4 июля 2017 г.
  137. ^ «Ежегодные оценки численности постоянного населения для инкорпорированных мест с численностью населения 50 000 человек или более, ранжированные по состоянию на 1 июля 2018 г., Население: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2018 г. — США — Места с численностью населения 50 000 человек и более — Оценки численности населения за 2018 г.». Бюро переписи населения США . Получено 29 января 2020 г.
  138. ^ «Рост населения США демонстрирует ранние признаки восстановления на фоне пандемии COVID-19». www.census.gov . Получено 14 апреля 2023 г.
  139. ^ Бюро переписи населения США. «Данные». Census.gov . Получено 22 декабря 2022 г. . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  140. ^ Шойхет, Кэтрин Э. (9 мая 2019 г.). «Флорида собирается запретить города-убежища. По крайней мере, 11 других штатов тоже это сделали». CNN . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г.
  141. ^ Кэмпбелл, Джон. «Население Нью-Йорка превысило 20 миллионов, но он потерял место в Конгрессе с минимальным отрывом». Democrat and Chronicle . Получено 27 апреля 2021 г.
  142. ^ Тимоти С. Паркер (10 сентября 2010 г.). "Информационный бюллетень по Нью-Йорку: сельское хозяйство Нью-Йорка доход население продовольствие образование занятость фермы основные товары экспорт округа финансовые показатели бедность органическое земледелие доход фермы Америка Министерство сельского хозяйства США". Ers.usda.gov . Получено 2 октября 2010 г.
  143. Блейк Эллис (25 марта 2011 г.). «5 крупнейших городов Америки». CNN . Получено 12 ноября 2013 г.
  144. ^ ab "2018 Demographic and Housing Estimates". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 10 марта 2020 г.
  145. Робертс, Сэм (14 марта 2013 г.). «Все меньше людей покидают Бронкс, свидетельствуют данные переписи». The New York Times .
  146. ^ "State & County QuickFacts Los Angeles (city), California". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Получено 9 июля 2015 года .
  147. ^ "Kings County, New York QuickFacts". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 года . Получено 24 марта 2016 года .
  148. ^ "Queens County, New York QuickFacts". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Получено 24 марта 2016 года .
  149. ^ "Округ Нассау, Нью-Йорк Краткая справка". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 24 марта 2016 г.
  150. ^ "Suffolk County, New York QuickFacts". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 июля 2011 г. Получено 24 марта 2016 г.
  151. ^ "Расчеты подоходного налога с населения за 2007–2022 годы по штатам".
  152. ^ «Ежегодный отчет по оценке бездомности за 2022 год (AHAR) для Конгресса» (PDF) .
  153. ^ «История миграции в Нью-Йорке 1850-2018 гг. — Великие миграции Америки». depts.washington.edu .
  154. ^ «Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года». census.gov . Бюро переписи населения США. 12 августа 2021 г. . Получено 26 сентября 2021 г. .
  155. ^ "Ancestry: 2000" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2004 года.
  156. ^ "New York QuickFacts". Бюро переписи населения США. 17 января 2012 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2015 г. Получено 18 апреля 2012 г.
  157. ^ abcd "Историческая статистика переписей населения по расе с 1790 по 1990 год и по латиноамериканскому происхождению с 1970 по 1990 год по Соединенным Штатам, регионам, округам и штатам". Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года.
  158. ^ «Американцы в возрасте до 1 года теперь в основном являются меньшинствами, но не в Огайо: статистический снимок». The Plain Dealer . 3 июня 2012 г.
  159. ^ Томас Каплан и Джейсон Горовиц (13 августа 2014 г.). «Куомо, посетив Израиль, присоединяется к растущему списку США». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 28 сентября 2014 г.
  160. ^ "Еврейское население в Соединенных Штатах, по штатам". American-Israeli Cooperative Enterprise. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Получено 11 ноября 2013 года .
  161. Дэвид Брукс (7 марта 2013 г.). «The Orthodox Surge». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  162. ^ ab "Ежегодник статистики иммиграции: 2013 Supplemental Table 1". Министерство внутренней безопасности США . Получено 29 мая 2015 г.
  163. Дэн Билефски (21 июня 2011 г.). «За новой жизнью чернокожие жители города направляются на юг». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 13 сентября 2015 г.
  164. ^ Кристин Ким; Demand Media. "Квинс, Нью-Йорк, Достопримечательности". USA Today . Получено 19 июля 2014 г.
  165. Эндрю Вебер (30 апреля 2013 г.). «Queens». NewYork.com. Архивировано из оригинала 13 мая 2015 г. Получено 19 июля 2014 г.
  166. ^ "Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2010 года". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 3 октября 2015 года .
  167. ^ "Профиль общих демографических характеристик: Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 3 октября 2015 г.
  168. ^ "Ежегодник статистики иммиграции: 2012 Supplemental Table 1". Министерство внутренней безопасности США . Получено 29 мая 2015 г.
  169. ^ "Ежегодник статистики иммиграции: 2011 Supplemental Table 1". Министерство внутренней безопасности США . Получено 10 ноября 2013 г.
  170. ^ "Ежегодник статистики иммиграции: 2010 Supplemental Table 1". Министерство внутренней безопасности США . Получено 10 ноября 2013 г.
  171. ^ Марзулли, Джон (9 мая 2011 г.). «Малазийский мужчина переправил нелегальных китайских иммигрантов в Бруклин на борту Queen Mary 2: власти». The New York Daily News . Архивировано из оригинала 5 мая 2015 г. Получено 10 ноября 2013 г.
  172. ^ "State & County QuickFacts Nassau County, New York QuickLinks". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Получено 14 ноября 2013 года .
  173. Хэн Шао (10 апреля 2014 г.). «Присоединяйтесь к Великому Гэтсби: китайские покупатели недвижимости направляются на северный берег Лонг-Айленда». Forbes . Получено 2 августа 2014 г.
  174. ^ Карина Куевас (16 августа 2015 г.). «Тысячи людей празднуют День Индии на Мэдисон-авеню». Metro International. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Получено 16 августа 2015 г.
  175. ^ "Избранные таблицы населения Американского обследования сообщества 2011–2015 гг." . Получено 10 августа 2018 г. .
  176. ^ "Нью-Йорк: Перепись 2020". Бюро переписи населения США . Получено 19 сентября 2021 г.
  177. ^ "Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2020 года (DP-1): Нью-Йорк". Бюро переписи населения США . Получено 17 апреля 2024 г.
  178. ^ "Американское обследование населения 2017 года". Бюро переписи населения США. 2017. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 3 марта 2019 года .
  179. ^ «Иммигранты в Нью-Йорке» (PDF) . americanimmigrationcouncil.org .
  180. ^ "Типы почв, климат, геология". Энциклопедия Британника . 26 июля 1999 г.
  181. ^ abc "New York". Modern Language Association . Архивировано из оригинала 15 августа 2013 г. Получено 6 августа 2013 г.
  182. ^ "ACS 2019 Language Estimates". data.census.gov . Получено 9 апреля 2021 г. .
  183. ^ "ACS 2018 Языки, на которых говорят дома, демографические данные для штата Нью-Йорк". data.census.gov . Получено 7 июля 2020 г. .
  184. ^ "ACS 2018 Статистика языка домохозяйств в штате Нью-Йорк". data.census.gov . Получено 7 июля 2020 г. .
  185. ^ "Статистика ACS 2018 о языках, используемых дома, в возрасте 5 лет и старше для штата Нью-Йорк". data.census.gov . Получено 7 июля 2020 г. .
  186. ^ "Endangered Language Alliance". 2012. Получено 11 ноября 2013 .
  187. ^ «Linguistics—Say what?». The Economist. 10 сентября 2011 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  188. ^ NR Kleinfield (15 января 2016 г.). «Жители Нью-Йорка, уверенные в себе и имеющие собственное мнение, защищают свои ценности». The New York Times . Получено 15 января 2016 г. – через MSN.
  189. ^ Робертс, Сэм (28 апреля 2010 г.). «Слушаем (и сохраняем) языки мира». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  190. ^ ab Goicichea, Julia (16 августа 2017 г.). «Почему Нью-Йорк — главное место назначения для ЛГБТ-путешественников». Культурная поездка. Архивировано из оригинала 2 января 2020 г. Получено 8 апреля 2019 г.
  191. ^ «Самый высокий процент ЛГБТ в округе Колумбия, самый низкий в Северной Дакоте». Состояние Штатов. Политика Гэллапа. 15 февраля 2013 г.
  192. ^ "Williams Inst. Census Snapshot". Архивировано из оригинала 14 октября 2017 г. Получено 14 октября 2017 г.
  193. ^ Николас Конфессор и Майкл Барбаро (24 июня 2011 г.). «Нью-Йорк разрешает однополые браки, становясь крупнейшим штатом, принявшим закон». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  194. ^ Питер Минкофф (5 апреля 2018 г.). «Нью-Йорк — мировая гей-столица». Ваш голос ЛГБТК+ . Получено 4 января 2023 г.
  195. ^ "Нью-Йоркские однополые браки приносят 259  миллионов долларов экономического эффекта". Мэр Нью-Йорка Блумберг, получено 26 ноября 2013 г.
  196. Дженнифер Фермино (7 марта 2016 г.). «Де Блазио: туалеты Нью-Йорка не будут дискриминировать по половому признаку». New York Daily News . Получено 26 марта 2016 г.
  197. ^ "Revelers Take To The Streets For 48th Annual NYC Pride March". CBS New York. 25 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Получено 29 июня 2017 г. Море радуг заполонило Большое яблоко для самого большого парада гордости в мире в воскресенье.
  198. ^ "Краткая история движения за права геев и лесбиянок в США" Университет Кентукки. Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 г. Получено 2 сентября 2017 г.
  199. Nell Frizzell (28 июня 2013 г.). «Статья: Как беспорядки в Стоунволле положили начало движению за права ЛГБТ». Pink News UK. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 31 августа 2017 г.
  200. ^ "Беспорядки в Стоунволле". Encyclopaedia Britannica . Получено 31 августа 2017 г.
  201. Служба национальных парков США (17 октября 2016 г.). «Гражданские права в Национальном памятнике Стоунволл». Министерство внутренних дел . Получено 31 августа 2017 г.
  202. ^ "В инаугурационной речи Обамы упоминаются беспорядки за права геев в Стоунволле". Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. Получено 2 июля 2013 г.
  203. ^ Джошуа Барон (25 июня 2017 г.). «Выигрышный проект для памятника геям и трансгендерам в Нью-Йорке». The New York Times . Получено 29 июня 2017 г.
  204. ^ "LGBT Memorial Commission". Добро пожаловать в штат Нью-Йорк . 30 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  205. ^ «Губернатор Куомо объявляет о праздновании 50-й годовщины Стоунволлского восстания в 2019 году». Штат Нью-Йорк. 25 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 14 июля 2018 г.
  206. ^ Анушка Патил (15 июня 2020 г.). «Как марш за жизни чернокожих трансгендеров стал огромным событием». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 28 июня 2020 г.
  207. ^ Шеннон Китинг (6 июня 2020 г.). «Корпоративные мероприятия гордости не могут состояться в этом году. Давайте оставим это так». BuzzFeed News . Получено 28 июня 2020 г.
  208. Сотрудники (24 февраля 2023 г.). «PRRI – American Values ​​Atlas: Religious Tradition in New York». Public Religion Research Institute . Получено 3 апреля 2023 г.
  209. ^ abcde «Религия в Америке: религиозные данные, демография и статистика США». Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew . Получено 7 июля 2020 г.
  210. ^ "PRRI – American Values ​​Atlas". ava.prri.org . Получено 9 июля 2022 г. .
  211. ^ "Религии" . Получено 25 ноября 2018 г.
  212. ^ "The Association of Religion Data Archives | Maps & Reports". www.thearda.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 7 июля 2020 г.
  213. ^ «Самая старая сохранившаяся мечеть Америки находится в Уильямсбурге». Bedford + Bowery . 26 декабря 2018 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  214. ^ "В Нью-Йорке возведен зороастрийский храм". USA Today . 3 апреля 2016 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  215. ^ "ВВП по штатам". ВВП по штатам | Бюро экономического анализа США (BEA) . Бюро экономического анализа . Получено 10 апреля 2022 г.
  216. ^ «Рассмотрение огромной экономики Америки в 19,4 трлн долларов в перспективе путем сравнения ВВП штатов США с ВВП целых стран | Американский институт предпринимательства — AEI %». 8 мая 2018 г.
  217. ^ "2013 WFE Market Highlights" (PDF) . Всемирная федерация бирж. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2014 г. . Получено 20 июля 2014 г. .
  218. ^ Флорида, Ричард (3 марта 2015 г.). «Извините, Лондон: Нью-Йорк — самый экономически мощный город в мире». Bloomberg.com. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Получено 25 марта 2015 г. Наш новый рейтинг прочно возводит Большое Яблоко на первое место.
  219. Джон Гловер (23 ноября 2014 г.). «Нью-Йорк опережает Лондон как ведущий финансовый центр». Bloomberg.com . Bloomberg LP . Получено 25 марта 2015 г. .
  220. ^ "UBS может переместить американский инвестиционный банк в Нью-Йорк". e-Eighteen.com Ltd. 10 июня 2011 г. Получено 25 марта 2015 г.
  221. ^ "The Global Financial Centres Index 17" (PDF) . Long Finance. 23 марта 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2015 г. Получено 25 марта 2015 г.
  222. ^ ab McKinsey & Company и New York City Economic Development Corporation. «Поддержание лидерства Нью-Йорка и США в сфере глобальных финансовых услуг» (PDF) . Город Нью-Йорк . Получено 19 июля 2015 г.
  223. ^ "Общие долговые ценные бумаги" (PDF) . Банк международных расчетов . Июнь 2013 . Получено 19 июля 2015 .
  224. ^ Сабира Чаудхури (15 сентября 2014 г.). «Рейтинг крупнейших банков США: новый игрок в пятерке лучших». The Wall Street Journal . Получено 19 июля 2015 г.
  225. ^ "Что такое офисный кондоминиум?". Rudder Property Group. Архивировано из оригинала 29 сентября 2010 г. Получено 28 мая 2013 г.
  226. ^ "Понимание рынка офисных помещений Манхэттена". Officespaceseeker.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 г. Получено 20 июля 2014 г.
  227. ^ "Marketbeat United States CBD Office Report 2Q11" (PDF) . Cushman & Wakefield, Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2013 г. . Получено 20 июля 2014 г. .
  228. ^ "Телекоммуникации и экономическое развитие в Нью-Йорке: план действий" (PDF) . Корпорация экономического развития Нью-Йорка. Март 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2008 г. Получено 19 июля 2006 г.
  229. ^ Иван Перейра (10 декабря 2013 г.). «Город открывает крупнейшую в стране зону непрерывного Wi-Fi в Гарлеме». amNewYork/Newsday. Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 г. Получено 11 февраля 2014 г.
  230. Freeman Klopott (12 декабря 2014 г.). «Штат Нью-Йорк создаст венчурный фонд на 50 миллионов долларов». Bloomberg.com . Bloomberg LP . Получено 26 августа 2015 г. .
  231. ^ Ричард Перес-Пенья (19 декабря 2011 г.). «Выпускник Корнелла стоит за пожертвованием в размере 350 миллионов долларов на строительство научной школы в городе». The New York Times . Получено 1 августа 2014 г.
  232. ^ Ju, Anne (19 декабря 2011 г.). «'Game-changing' Tech Campus Goes to Cornell, Technion». Cornell University . Получено 26 августа 2015 г.
  233. ^ Cara Eisenpress (22 марта 2023 г.). «Городские компании, занимающиеся искусственным интеллектом, выдержали спад венчурного капитала и привлекли колоссальные $483,6 млн в 2022 году». Crain Communications . Получено 19 ноября 2023 г.
  234. ^ "Нью-Йорк представляет план действий по внедрению ИИ, который разрабатывает структуру правил". PYMNTS. 16 октября 2023 г. Получено 19 ноября 2023 г. Эта комплексная инициатива является первой для крупного города США... В рамках плана город запустил первый общегородской чат-бот на основе ИИ, чтобы помочь владельцам бизнеса ориентироваться в правительстве.
  235. ^ "New York biotech, pharmaceutical & life science companies". 16 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 г. Получено 25 сентября 2022 г.
  236. ^ abc Larry Rulison (10 июля 2015 г.). «Сделано в Олбани: IBM представляет прорывной чип, сделанный в SUNY Poly». Albany Times-Union . Получено 12 июля 2015 г.
  237. ^ ab Keshia Clukey (27 июня 2014 г.). «Лучше, чем обещали: завод по производству чипов превзошел ожидания». Albany Business Review . Получено 20 июля 2015 г.
  238. ^ "Обзор Fab 8". GLOBALFOUNDRIES Inc. Получено 12 июля 2015 г.
  239. Джон Маркофф (1 октября 2015 г.). «Ученые IBM нашли новый способ уменьшить транзисторы». The New York Times . Получено 2 октября 2015 г.
  240. Freeman Klopott; Xu Wang & Niamh Ring (27 сентября 2011 г.). «IBM, Intel запускают венчурный проект по производству чипов стоимостью 4,4 млрд долларов в Нью-Йорке». Bloomberg, 2011 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Получено 12 июля 2015 г.
  241. ^ "High Tech Rochester добавляет 4 предприятия". Rochester Democrat and Chronicle . 7 ноября 2013 г. Получено 26 августа 2015 г.
  242. ^ Джон Джордан (январь 2016 г.). «Проект стоимостью 1,2 миллиарда долларов может сделать Вестчестер местом назначения для биотехнологий». Ассоциация риэлторов Hudson Gateway . Получено 9 апреля 2016 г.
  243. ^ Стив Дитлеа (7 мая 2015 г.). «Неожиданная позиция Вестчестера в биотехнологической отрасли — спустя четыре года после нашего первого взгляда на биотехнологическую отрасль Вестчестера сектор превратился из новичка в гиганта». Today Media . Получено 7 апреля 2016 г. Вокруг видны признаки расцвета Биочестера:
  244. ^ "GLOBALFOUNDRIES перемещает корпоративную штаб-квартиру на свое самое современное предприятие по производству полупроводников в Нью-Йорке | GlobalFoundries". globalfoundries.com . 26 апреля 2021 г. Получено 19 мая 2021 г.
  245. ^ Керрид, Элизабет (2006). «Нью-Йорк как глобальный творческий центр: конкурентный анализ четырех теорий о мировых городах». Economic Development Quarterly . 20 (4): 330–350. doi :10.1177/0891242406292708. ISSN  0891-2424. S2CID  154428747.
  246. Ричард Верриер и Стивен Зейчик (4 мая 2014 г.). «Нью-Йорк откусывает большую часть голливудских постановок». Los Angeles Times . Получено 15 июля 2015 г.
  247. ^ "Мэр Де Блазио объявляет об увеличении роста индустрии развлечений Нью-Йорка, которая вносит 8,7 млрд долларов в местную экономику". Офис мэра Нью-Йорка по делам СМИ и развлечений. 15 октября 2015 г. Получено 10 апреля 2016 г.
  248. ^ "I Love New York Logo". Библиотека штата Нью-Йорк — Департамент образования штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Получено 30 июня 2015 г.
  249. ^ "Информация штата Нью-Йорк — Гербы штата". Библиотека штата Нью-Йорк — Департамент образования штата Нью-Йорк .
  250. Интервью с Милтоном Глейзером, The Believer
  251. ^ "I Love New York Logo". Департамент образования штата Нью-Йорк . 26 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Получено 4 мая 2014 г.
  252. ^ "Статистика календарного года Бродвея". Лига Бродвея . Получено 20 июля 2014 г.
  253. ^ «Добро пожаловать в New York Wine Country!». New York Wine & Grape Foundation. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 г. Получено 20 июля 2015 г.
  254. ^ «Профиль сельского хозяйства в штате Нью-Йорк» (PDF) .
  255. ^ "NYISO 2018 Gold Book (pdf)" (PDF) . www.nyiso.com . стр. 13. Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2018 г. . Получено 26 ноября 2018 г. .
  256. ^ "2018 Power Trends" (PDF) . www.nyiso.com . Апрель 2018 г. стр. 11, 12, 14. Архивировано из оригинала (PDF) 30 ноября 2018 г. . Получено 29 ноября 2018 г. .
  257. ^ Чен, Цзе; ЛиВанШайк, Паллас; Нага, Рагху Палавади; Паттон, Дэвид Б. (май 2018 г.). «Отчет о состоянии рынка за 2017 год» (PDF) . www.potomaceconomics.com . стр. ii, 3, A-2, A-6 . Получено 30 ноября 2018 г. .
  258. ^ "Полный список кампусов". SUNY . Получено 1 мая 2021 г. .
  259. ^ "Губернатор Хочул назвал Стоуни-Брук флагманским университетом в своем обращении к Конгрессу - SBU News". 6 января 2022 г. Получено 29 декабря 2023 г.
  260. ^ "Назначение временного президента". gc.cuny.edu . Получено 1 ноября 2018 г. .
  261. ^ "Все еще „лучшая репутация“ Джульярда на 100". The Washington Times . Получено 15 сентября 2013 г.
  262. ^ Фрэнк Рич (2003). Джульярд. Гарри Н. Абрамс. стр. 10. ISBN 978-0810935365. Джульярдская школа росла вместе со страной и ее бурно развивающейся культурной столицей Нью-Йорком, став признанным во всем мире синонимом вершины художественных достижений.
  263. ^ "25 лучших театральных школ мира". The Hollywood Reporter . 30 мая 2013 г. Получено 15 сентября 2013 г.
  264. ^ "Рейтинг лучших музыкальных школ Америки 2014 года". Рейтинги колледжей США . Архивировано из оригинала 12 марта 2015 г. Получено 16 июня 2018 г.
  265. ^ Марта А. Сэндвайс, Проходящая странность: позолоченная история о любви и обмане по ту сторону расовой границы , Нью-Йорк: Penguin Press, 2009, стр. 213
  266. ^ "Расходы на образование на одного учащегося по штатам". Governing. 9 февраля 2012 г. Получено 15 июля 2015 г.
  267. ^ Закон о транспорте § 11. «В правительстве штата должен быть департамент транспорта. Главой департамента должен быть комиссар транспорта». Доступно 19 июля 2015 г.
  268. ^ "2002 Annual Report" (PDF) . PANY. 2003. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. Получено 19 июля 2015 г.. Доступ 19 июля 2015 г.
  269. ^ "NYS DMV—Статистика—Диск о водительских правах штата Нью-Йорк—2008". Департамент транспортных средств штата Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 11 октября 2010 г. Получено 2 июля 2010 г.
  270. ^ "NYS DMV—Статистика—Действующие регистрации транспортных средств—2008". Департамент транспортных средств штата Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 11 октября 2010 г. Получено 2 июля 2010 г.
  271. Устав города Нью-Йорка § 2901; «Должен быть департамент транспорта, главой которого должен быть комиссар транспорта». Доступно 19 июля 2015 г.
  272. ^ «Ветви власти в штате Нью-Йорк». Сенат штата Нью-Йорк . 25 марта 2009 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  273. ^ "2021 New York Laws EXC - Исполнительная статья 6 - Государственный департамент 90 - Государственный департамент; Государственный секретарь". Justia . Получено 28 ноября 2022 г. .
  274. ^ «Ветви власти в штате Нью-Йорк | NYSenate.gov». www.nysenate.gov .
  275. ^ Раттинер, Дэн (16 октября 2020 г.). «Пеконик: округ назван, у нас есть флаг и достаточно людей». Документы Дэна . Получено 9 февраля 2021 г.
  276. ^ i_beebe (9 декабря 2019 г.). «Staten Island продолжает думать о разделении». City & State NY . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. . Получено 9 февраля 2021 г. .
  277. ^ J. Pomante II, Michael; Li, Quan (15 декабря 2020 г.). «Стоимость голосования в американских штатах: 2020». Election Law Journal: Rules, Politics, and Policy . 19 (4): 503–509. doi : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID  225139517.
  278. ^ Херн, Санни; Ахерн, Эз | (15 января 2020 г.). «Губернатор Куомо стремится изменить 138-летний флаг штата Нью-Йорк». Сиракузы . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Получено 27 июня 2020 г.
  279. ^ Кэмпбелл, Джон. «10 вещей, которые нужно знать о новом бюджетном соглашении Нью-Йорка на 177 млрд долларов». Democrat and Chronicle . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 27 июня 2020 г.
  280. ^ "Как они голосовали". The Highlands Current . 3 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. Получено 6 октября 2020 г.
  281. ^ ab "Ассамблея принимает закон, признающий День памяти об отмене смертной казни и 19 июня в штате Нью-Йорк". nyassembly.gov . Получено 16 мая 2023 г.
  282. ^ Левин, Роберт С. (17 октября 2014 г.). «Пятое июля: Натаниэль Пол и строительство черного национализма». В Карретта, Винсент; Гулд, Филип (ред.). Гений в рабстве: литература раннего черного Атлантического периода . Издательство Университета Кентукки. С. 242–60. ISBN 978-0-8131-5946-1.
  283. Роб Галлахер (25 октября 2005 г.). «New York Executions». Архивировано из оригинала 28 мая 2008 г. Получено 9 апреля 2009 г.
  284. Скотт, Брендан (24 июля 2008 г.). «Государство нажимает на выключатель смертной казни». New York Post . Получено 9 апреля 2009 г.
  285. ^ Пауэлл, Майкл (13 апреля 2005 г.). «В Нью-Йорке законодатели проголосовали против восстановления смертной казни». The Washington Post . Получено 11 апреля 2008 г.
  286. ^ "Directory of Representatives". House.gov . Получено 15 марта 2014 г. .
  287. Рей, Джей (22 декабря 2010 г.). «Медленный рост Нью-Йорка будет означать потерю двух мест в Палате представителей». The Buffalo News . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. Получено 22 декабря 2010 г.
  288. ^ Томас П. ДиНаполи , государственный контролер (октябрь 2015 г.). «Платежный баланс Нью-Йорка в федеральном бюджете — федеральный финансовый год 2013» (PDF) . Офис контролера штата Нью-Йорк . Получено 27 апреля 2016 г.
  289. ^ Регистрация избирателей штата Нью-Йорк по округам, партийной принадлежности и статусу. Архивировано 30 июля 2016 г. на Wayback Machine. Доступно 30 апреля 2016 г.
  290. Opensecrets.org (16 мая 2005 г.). "Обзор выборов 2006 г.: основные почтовые индексы". Архивировано из оригинала 2 марта 2006 г. Получено 19 июля 2006 г.
  291. ^ Рой, Янси. «Клинтон против Трампа: 2 кандидата в президенты от одного штата». Newsday . Получено 25 сентября 2016 г.
  292. ^ "NYC Mayor's Office for International Affairs". Город Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 16 июня 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
  293. ^ "US Open 2015". Ассоциация тенниса США . Получено 6 июля 2015 г.
  294. ^ Келли, Закари (13 ноября 2023 г.). «Нью-Йорк становится первым штатом с $2B Monthly Betting Handle». LegalSportsBetting.com . Получено 13 ноября 2023 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

43° с.ш. 76° з.д. / 43° с.ш. 76° з.д. / 43; -76 (штат Нью-Йорк)