Стокпорт — город в Большом Манчестере , Англия, в 8 милях (13 км) к юго-востоку от Манчестера , в 9 милях (14 км) к юго-западу от Эштон-андер-Лайн и в 12 милях (19 км) к северу от Маклсфилда . Реки Гойт и Тейм сливаются, образуя здесь реку Мерси . Это главный населенный пункт более широкого столичного округа Стокпорт .
Большая часть города находится в границах исторического графства Чешир , с территорией к северу от Мерси в историческом графстве Ланкашир . Стокпорт в 16 веке был небольшим городом, полностью расположенным на южном берегу Мерси, известным выращиванием пеньки и производством веревок . В 18 веке здесь была одна из первых механизированных шелковых фабрик на Британских островах . Преобладающими отраслями промышленности Стокпорта в 19 веке были хлопчатобумажная и смежные отрасли. Он также был центром шляпной промышленности страны, которая к 1884 году экспортировала более шести миллионов шляп в год; последняя шляпная фабрика в Стокпорте закрылась в 1997 году. Футбольный клуб города, округ Стокпорт , носит прозвище «Шляпники».
На западных подступах к городу доминирует виадук Стокпорта . Построенный в 1840 году, его 27 кирпичных арок несут главную железнодорожную линию, проходящую через город над рекой Мерси.
Стокпорт был записан как «Стокпорт» в 1170 году. [1] [2] В настоящее время принятая этимология — это древнеанглийское port , рыночная площадь, с stoc , деревня (но более точно — небольшое поселение в пределах поместья); следовательно, рыночная площадь в деревне. [1] [2] Более старые производные включают stock , частокол или замок, с port , лес, следовательно, замок в лесу. [3] Замок, вероятно, относится к замку Стокпорт , мотт-энд-бейли XII века, впервые упомянутому в 1173 году. [4]
Другие производные основаны на ранних вариантах, таких как Stopford и Stockford. Есть доказательства того, что брод через Мерси существовал у подножия Бридж-стрит-броу. Stopford сохраняет использование в прилагательной форме Stopfordian для предметов, связанных со Стокпортом, и ученики Стокпортской гимназии именуют себя Stopfordians. [5] Stopfordian используется как общий термин или демоним, используемый для людей из Стокпорта, так же как кто-то из Лондона был бы лондонцем.
Стокпорт никогда не был морским или речным портом, поскольку река Мерси здесь несудоходна; в центре Стокпорта река была перекрыта , а главная торговая улица Мерсиуэй построена над ней.
Самыми ранними свидетельствами пребывания человека на этой обширной территории являются микролиты охотников-собирателей мезолитического периода (средний каменный век, около 8000–3500 гг. до н. э.), а также оружие и каменные орудия труда неолитического периода (новый каменный век, 3500–2000 гг. до н. э.). Останки раннего бронзового века (2000–1200 гг. до н. э.) включают каменные молотки, кремневые ножи, палставы ( бронзовые топоры) и погребальные урны ; все находки были случайными открытиями, а не результатами систематических поисков известного места. Существует разрыв в возрасте находок между примерно 1200 г. до н. э. и началом римского периода около 70 г. н. э., что может указывать на депопуляцию, возможно, из-за более плохого климата. [6]
Несмотря на сильную местную традицию, существует мало свидетельств римской военной станции в Стокпорте. [7] [8] Предполагается, что дороги из Чидла в Ардоталию (Меландру) и из Манчестера в Бакстон пересекались недалеко от центра города. Предпочтительное место — брод через Мерси, который, как известно, был вымощен в 18 веке, но никогда не было доказано, что эта или какая-либо другая дорога в этом районе являются римскими. Хеггинботам сообщил (в 1892 году) об обнаружении римских мозаик в Касл-Хилл (около рынка Стокпорта) в конце 18 века во время строительства мельницы, но отметил, что она была «основана только на традиции»; существенная каменная кладка никогда не была датирована современными методами. Однако римские монеты и керамика, вероятно, были найдены там в 18 веке. Тайник с монетами, датируемый 375–378 годами н. э., мог быть найден на берегах Мерси в Доу-Бэнк; возможно, они были закопаны для сохранности на обочине дороги. [7]
Шесть монет времен правления англосаксонских английских королей Эдмунда (правил в 939–946 годах) и Эдреда (правил в 946–955 годах) были найдены во время вспашки земли в Реддиш-Грин в 1789 году. [1] [9] Существуют противоположные мнения о значимости этого; Эрроусмит считает это доказательством существования поселения в то время, но Моррис утверждает, что находка могла быть «единичным случаем». Небольшой тайник — единственная англосаксонская находка в этом районе. [1] Однако этимология Stoc-port предполагает наличие здесь поселения в этот период. [10]
Ни одна часть Стокпорта не упоминается в Книге Страшного суда 1086 года. Район к северу от Мерси был частью сотни Солфорда, которая была плохо обследована. Район к югу от Мерси был частью сотни Хаместана . Упоминаются Чидл , Брэмхолл , Бредбери и Ромили, но все они лежали прямо за пределами городских границ. Обзор включает в себя оценку сотни Солфорда в целом и Чидла для времен Эдуарда Исповедника , как раз перед нормандским вторжением 1066 года , и времени обследования. Снижение стоимости принимается как доказательство разрушений людьми Вильгельма Завоевателя в кампаниях, общеизвестных как Разорение Севера . Исключение Стокпорта когда-то принималось как доказательство того, что разрушение было настолько полным, что обследование не требовалось. [11]
Эрроусмит утверждает, исходя из этимологии, что Стокпорт, возможно, все еще был рынком, связанным с более крупным поместьем, и поэтому не мог быть обследован отдельно. Англосаксонские землевладельцы в этом районе были лишены собственности, а земля разделена между новыми нормандскими правителями. Первая хартия городка была выдана около 1220 года и была единственной основой для местного самоуправления на протяжении шестисот лет.
Замок, удерживаемый Жоффруа де Костентеном, упоминается как оплот мятежников против Генриха II в 1173–1174 годах, когда его сыновья восстали . Существует неверное местное предание, что Жоффруа был сыном короля, Жоффруа II, герцогом Бретани , который был одним из мятежников. [12] Дент дает размер замка примерно 31 на 60 м (102 на 197 футов) и предполагает, что он был похож по форме на те, что в Понтефракте и Лонсестоне .
Ветвь семьи Арден (с которой Шекспир связан по материнской линии) была видной фигурой в Стокпорте в 1500-х годах в Андербэнк-холле и Арден-холле (также известном как Харден или Хаварден). [13] [14]
Замок, вероятно, был разрушен к середине XVI века, и в 1642 году было решено снести его. Замковый холм, возможно, мотт, был снесен в 1775 году, чтобы освободить место для мельницы Уоррена, см. ниже. [15] [16] Близлежащие стены, которые когда-то считались частью замка или городских стен, теперь считаются насыпями для защиты скалы от эрозии. [17]
Цареубийца Джон Брэдшоу ( 1602–1659 ) родился в Уиберсли, в приходе Стокпорта, был крещен в приходской церкви и посещал бесплатную школу Стокпорта . Будучи юристом, он был назначен лордом-президентом высшего суда правосудия для суда над королем Карлом I в 1649 году. Хотя он был мертв ко времени Реставрации в 1660 году, его тело было вывезено из Вестминстерского аббатства и повешено в гробу в Тайберне . [18]
Мост Стокпорт был задокументирован как существующий по крайней мере с 1282 года. Во время Английской гражданской войны город поддерживал парламент и был гарнизоном местных ополченцев численностью около 3000 человек под командованием майоров Мэйнваринга и Дакенфилда. Принц Руперт двинулся на город 25 мая 1644 года с 8–10 000 человек и 50 орудиями, с короткой стычкой на месте моста, в которой драгуны полковника Вашингтона возглавили атаку роялистов. Руперт продолжил свой марш через Манчестер и Болтон , чтобы встретить поражение в Марстон-Мур около Йорка. [19] [20] Мост Стокпорт был снесен в 1745 году, и в бродах были дополнительно вырыты траншеи, чтобы попытаться остановить якобитскую армию Карла Эдуарда Стюарта , когда они маршировали через город по пути в Дерби. Авангард был обстрелян городской стражей, и была убита лошадь. [19] [21] Армия также прошла через Стокпорт во время отступления из Дерби в Шотландию . [22] [23]
Одна из легенд города — история фермера из Чешира Джонатана Тэтчера, который в 1784 году на демонстрации против налогообложения избежал налога на седло, введенного Уильямом Питтом Младшим , приехав на рынок в Стокпорте на быке. [24] Этот инцидент также отмечен в «Стеклянном зонтике» в садах Сент-Питерсгейт, одной из работ на тропе искусств Стокпорта. [25]
«В этом месте бедность ощущается лишь теми, кто бездельничает, поскольку все, кто умеет вязать узлы, могут найти работу на шелковых фабриках... дети шести лет зарабатывают шиллинг в неделю и больше, когда они вырастают способными этого заслужить».
Анон, 1769. [26]
Изготовление шляп было основано в северном Чешире и юго-восточном Ланкашире к 16 веку. С 17 века Стокпорт стал центром шляпной промышленности, а позднее и шелковой промышленности. Стокпорт быстро расширялся во время промышленной революции , чему особенно способствовал рост хлопчатобумажной промышленности. Однако экономический рост взял свое, и философ 19 века Фридрих Энгельс писал в 1844 году, что Стокпорт был «известен как одна из самых темных, самых дымных дыр» во всей промышленной зоне. [27]
Стокпорт был одним из прототипов текстильных городов . [28] В начале 18 века Англия не могла производить шелк достаточно высокого качества, чтобы использовать его в качестве основы в тканых тканях. Подходящие нити приходилось импортировать из Италии , где их пряли на водяных машинах. Примерно в 1717 году Джон Ломбе отправился в Италию и скопировал конструкцию машины. По возвращении он получил патент на конструкцию и начал производство в Дерби . Когда Ломбе попытался продлить свой патент в 1732 году, прядильщики шелка из таких городов, как Манчестер , Маклсфилд , Лик и Стокпорт, успешно подали петицию в парламент, чтобы не продлевать патент. Ломбе выплатили долг, и в 1732 году первая шелковая фабрика Стокпорта (первая текстильная фабрика на водяных машинах на северо-западе Англии) была открыта на изгибе реки Мерси. Дополнительные фабрики были открыты на местных ручьях.
Шелкоткачество расширялось, пока в 1769 году в этой отрасли не было занято две тысячи человек. К 1772 году бум сменился спадом, возможно, из-за более дешевого иностранного импорта; к концу 1770-х годов торговля восстановилась. [26] Цикл подъемов и спадов продолжался на протяжении всей текстильной эпохи.
Сочетание хорошего места для гидроэнергетики (описанного Роджерсом как «безусловно лучшего из всех мест в низменности» [региона Манчестера] [28] ) и рабочей силы, используемой для работы на текстильной фабрике, означало, что Стокпорт был хорошо расположен, чтобы воспользоваться феноменальным расширением переработки хлопка в конце 18-го века. Мельница Уоррена на рыночной площади была первой. Энергия поступала от водяного колеса с нижним подъёмом в глубокой яме, питаемой туннелем из реки Гойт. Расположение на возвышенности, нетипичное для водяной мельницы, способствовало раннему упадку, но концепция перемещения воды по туннелям оказалась успешной, и несколько туннелей были проложены под городом от Гойта для питания мельниц. [29] В 1796 году Джеймс Харрисон проложил широкую выемку от Тейма, которая питала несколько мельниц в Парке, Портвуд . [30] Другие водяные мельницы были построены на Мерси.
Город был соединен с национальной сетью каналов 5-мильным (8,0 км) ответвлением Стокпорта канала Эштон, открытым в 1797 году, который продолжал использоваться до 1930-х годов. Большая его часть сейчас засыпана, но ведется активная кампания по его повторному открытию для использования в целях отдыха.
В начале 19 века количество шляпников в этом районе начало расти, и была создана репутация высококачественной работы. Лондонская фирма Miller Christy выкупила местную фирму в 1826 году, шаг, описанный Эрроусмитом как «водораздел». К концу века изготовление шляп перешло от ручного к механизированному процессу и стало одним из основных работодателей Стокпорта; этот район, с близлежащим Дентоном, был ведущим национальным центром. Были созданы вспомогательные отрасли, такие как изготовление блоков, отделка и изделия из кожи. Стокпортский арсенал был завершен в 1862 году. [31]
Первая мировая война отрезала зарубежные рынки, что создало местные отрасли промышленности и подорвало превосходство Стокпорта. Тем не менее, в 1932 году в шляпной промышленности работало более 3000 человек, что сделало ее третьим по величине работодателем после текстильной и машиностроительной промышленности. Депрессия 1930-х годов и изменения в моде значительно снизили спрос на шляпы, а существующий спрос был удовлетворен более дешевой шерстяной продукцией, произведенной в других местах, например, в районе Лутона .
В 1966 году крупнейшие из оставшихся в регионе производителей фетровых шляп, Battersby & Co, T & W Lees, J. Moores & Sons и Joseph Wilson & Sons, объединились с Christy & Co, чтобы сформировать Associated British Hat Manufacturers , оставив Christy's и Wilson's (в Дентоне) последними двумя фабриками, работающими в производстве. Фабрика Wilson's закрылась в 1980 году, а затем в 1997 году закрылась фабрика Christy's, положив конец более чем 400-летней истории шляпного дела в этом районе. [32] [33] [34] Эту отрасль увековечил единственный в Великобритании специализированный музей шляпного дела, Hat Works . [35] [36]
С начала 20 века Стокпорт перешел от статуса города, зависящего от хлопка и смежных отраслей промышленности, к статусу города с разнообразной базой. Он максимально использует свои разнообразные достопримечательности наследия, включая национальный музей шляп, уникальную систему бомбоубежищ времен Второй мировой войны в центре города и позднесредневековый дом торговцев на 700-летней рыночной площади. В 1967 году произошла авиакатастрофа в Стокпорте , когда самолет C-4 Argonaut компании British Midland Airways потерпел крушение в районе города Хоупс-Карр, в результате чего погибло 72 пассажира и члена экипажа.
23 ноября 1981 года над Чидл-Халмом образовался торнадо F1/T2 . [37] Затем он прошел над центром города Стокпорт.
В 2011 году городской совет Стокпорта приступил к реализации амбициозной программы реконструкции, известной как Future Stockport. План состоит в том, чтобы переселить более 3000 жителей в центр города и оживить его жилую недвижимость и розничные рынки таким же образом, как в соседнем городе Манчестер. Многие бывшие промышленные районы вокруг центра города будут возвращены в продуктивное использование в качестве многофункциональных жилых и коммерческих комплексов. Компания по развитию недвижимости FreshStart Living участвовала в реконструкции бывшего здания мельницы в центре города, St Thomas Place. Компания планирует преобразовать мельницу в 51 жилую квартиру в рамках реконструкции Стокпорта. [38]
.jpg/1280px-Stockport_Town_Hall_(1).jpg)
Существует один основной уровень местного самоуправления, охватывающий Стокпорт, на уровне столичного округа : Совет столичного округа Стокпорт , который заседает в здании муниципалитета Стокпорта на Веллингтон-роуд-Саут и имеет свои главные офисы в соседних Stopford House и Fred Perry House. Совет является членом Объединенного органа Большого Манчестера , возглавляемого напрямую избранным мэром Большого Манчестера .
Стокпорт был древним приходом в Сотне Маклсфилда в Чешире . Приход был большим, подразделяясь на четырнадцать тауншипов : Брэмхолл , Бредбери , Бриннингтон , Дислей , Дукинфилд , Хайд , Марпл , Норбери , Оффертон , Ромили , Стокпорт Этчеллс , Торкингтон , Вернет и тауншип Стокпорт, охватывающий центральную часть прихода, включая сам город. Все тауншипы были сделаны отдельными гражданскими приходами в 1866 году. [39] [40]
Городок Стокпорт был древним городком , получившим статус города во время правления Генриха III (годы правления 1216–1272). [41] [42] Парламентский округ Стокпорт был создан в 1832 году, охватывая старый городок Стокпорт, часть городка Бриннингтон, деревни Бринксуэй и Эджли из прихода Чидл и часть городка Хитон Норрис , последний находился на северной стороне реки Мерси и являлся частью древнего прихода Манчестер в Ланкашире . [43]
Стокпорт был преобразован в муниципальный округ в 1836 году в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835 года , который стандартизировал работу большинства округов по всей стране. В рамках этой реформы границы округов были расширены, чтобы соответствовать недавно созданному избирательному округу. Таким образом, округ Стокпорт охватывал Чешир и Ланкашир с 1836 года. [44]
В соответствии с положениями Закона о внесении поправок в Закон о бедных 1834 года , Союз закона о бедных Стокпорта был создан 3 февраля 1837 года и отвечал за территорию, охватывающую 16 приходов или поселков (в основном из старого прихода Стокпорта) с общим населением 68 906 человек. Союз Стокпорта построил работный дом в Шоу-Хит в 1841 году. [45]
Когда в 1889 году были созданы выборные советы графств, Стокпорт считался достаточно большим, чтобы предоставлять собственные услуги на уровне графства, и поэтому он был сделан городским округом , независимым как от Совета графства Чешир , так и от Совета графства Ланкашир . Границы городка несколько раз расширялись, в частности, поглотив городские районы Реддиш в 1901 году и Хитон Норрис в 1913 году. [46] [47] Он продолжал охватывать географические графства Чешир и Ланкашир до 1974 года, хотя в 1956 году был полностью помещен в Ланкашир для судебных целей. [48]
В 1974 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года старый округ Стокпорт был объединен с соседними округами, чтобы сформировать Столичный округ Стокпорт в столичном графстве Большой Манчестер. В 1986 году Совет округа Большой Манчестер был упразднен, и Совет Столичного округа Стокпорт принял на себя его функции, при этом некоторые услуги предоставлялись совместными комитетами.
В 2011 году Стокпорт подал заявку на получение статуса города в рамках празднования Бриллиантового юбилея королевы 2012 года [49] , но безуспешно.
В столичном округе Стокпорт четыре парламентских округа: Стокпорт , Реддиш и Дентон, Чидл и Хейзел Гроув . Стокпорт с 2019 года представляет депутат- лейборист Навенду Мишра . Том Моррисон является депутатом-либералом от Чидла с 2024 года, а Лиза Смарт является депутатом-либералом от Хейзел Гроув с 2024 года .
На 53°24′30″N 2°8′58″W / 53.40833°N 2.14944°W / 53.40833; -2.14944 (53.408°, −2.149°) Стокпорт находится на возвышенности, в 6.1 милях (9.8 км) к юго-востоку от центра Манчестера , в месте слияния рек Гойт и Тейм , образующих реку Мерси. Он имеет общую границу с городом Манчестер .
Стокпорт стоит на пермских песчаниках и красных триасовых песчаниках и аргиллитах, покрытых толстыми отложениями тилла и карманами песка и гравия, отложенными ледниками в конце последнего ледникового периода , около 15 000 лет назад. [50] На крайнем востоке находится разлом Ред-Рок , и на поверхность выходят более старые породы из верхнего каменноугольного периода. Выход угольных пластов простирается на юг через Теймсайд и в Хейзел-Гроув . [50] Пеннинские горы лежат к востоку от города, состоящие из возвышенных болот и выходов песчаников и сланцев Миллстоун-Грит в районе Дарк-Пик в районе Пик-Дистрикт .
По данным переписи населения Великобритании 2001 года , население Стокпорта составляло 136 082 человека. Плотность населения в 2001 году составляла 11 937 человек на милю 2 (4 613 человек на км 2 ), с соотношением женщин к мужчинам 100 к 94,0. [53] Из тех, кому было старше 16 лет, 32% были одинокими (никогда не были женаты), а 50,2% состояли в браке. [54] Из 58 687 домохозяйств Стокпорта 33,1% состояли из одного человека, 33,7% — из супружеских пар, живущих вместе, 9,7% — из пар, проживающих совместно , и 10,4% — из родителей-одиночек с детьми. Эти цифры были аналогичны показателям столичного округа Стокпорт и Англии. [55] Из числа людей в возрасте от 16 до 74 лет 29,2% не имели академической квалификации , что значительно выше, чем 25,7% во всем округе Стокпорт-Метрополитен, но аналогично среднему показателю по всей Англии — 28,9%. [52] [56]
Хотя такие пригороды, как Вудфорд , Брэмхолл и Чидл-Халм, относительно богаты и 45% района — это зеленые зоны, такие районы, как Эджли , Эдсвуд , Шоу-Хит и Бриннингтон, относятся к числу бедных. На северо-западе района находятся районы Хитон-Мур и Хитон-Мерси , которые вместе с Хитон-Чапел и Хитон-Норрис составляют так называемые Четыре Хитона .
Главный коммерческий район Стокпорта — это центр города, филиалы большинства магазинов на главной улице можно найти в торговом центре Merseyway или The Peel Centre . В Redrock Stockport есть кинотеатр с двенадцатью залами, бары и несколько ресторанов. Стокпорт находится в шести милях (9,7 км) от Манчестера, что делает его удобным для пассажиров и покупателей. В 2008 году планы совета стоимостью 500 миллионов фунтов стерлингов по реконструкции центра города были отменены после того, как строительная компания Lendlease вышла из проекта, сославшись на кредитный кризис. [62] Совсем недавно работа началась с переговоров о маршруте Metrolink в Манчестер, реконструкции старой автобусной станции среди многих старых зданий, превратившихся в роскошные апартаменты. Также много дорожных работ, чтобы справиться с предполагаемым ростом от застройки.
Ратуша Стокпорта , спроектированная сэром Альфредом Брамвеллом Томасом , имеет бальный зал, описанный Джоном Бетджеманом как «великолепный», в котором находится орган театра Wurlitzer , ранее установленный в Paramount, а затем в театре Odeon в Манчестере. Военный мемориал и художественная галерея находятся на Грик-стрит, напротив ратуши. Underbank Hall — это здание с деревянным каркасом конца XVI века, внесенное в список Grade II*, которое было таунхаусом семьи Ардерн из Бредбери , которая занимала его до 1823 года. [63] С 1824 года он использовался как банк, а его главный банковский зал находится за зданием XVI века и датируется 1915 годом. [17]
Виадук Стокпорта имеет высоту 111 футов (34 м) и несет четыре железнодорожных пути через реку Мерси на линии до Манчестер-Пикадилли . Виадук, построенный из 11 000 000 кирпичей, является крупным достижением викторианской инженерии и был завершен за 21 месяц и обошелся в 70 000 фунтов стерлингов. [64] Сооружение имеет категорию II*. [65]
Рядом с автомагистралью М60 находится пирамида Стокпорта , отличительное сооружение, спроектированное Кристофером Денни из Michael Hyde and Associates. Оно имеет стальной каркас, покрытый в основном синим стеклом и прозрачными стеклянными панелями на вершине, и должно было стать знаковым зданием для гораздо более крупного проекта, запланированного в 1987 году. Строительство началось в начале 1990-х годов и было завершено в 1992 году, но экономический спад заставил проект быть заброшенным, поскольку застройщики перешли в администрацию. Здание пустовало до 1995 года, пока The Co-operative Bank не забрал его и не открыл в качестве колл-центра .
Парк Вернон, на востоке по направлению к Бредбери , был открыт 20 сентября 1858 года в годовщину битвы на Альме в Крымской войне . Он был назван в честь лорда Вернона , который подарил эту землю городу.
Церковь Святой Елизаветы в Реддише и образцовая деревня являются частями фабричного сообщества, спроектированного в основном Альфредом Уотерхаусом для рабочих фабрики Хоулдсворт .
Железнодорожная станция Стокпорт является главной станцией на Манчестерском ответвлении West Coast Main Line . Она обслуживается шестью компаниями-операторами поездов :
Станция Стокпорт Тивиот Дейл также обслуживала центр города между 1865 и 1967 годами, лежа на маршрутах от Манчестер Сентрал до Марпл , Ливерпуль Лайм Стрит, Дерби и Шеффилд. Большая часть станции теперь находится под автомагистралью М60. [72]
.jpg/1280px-Stockport_Transport_Interchange_(geograph_7738373).jpg){kind=spacer}
Автовокзал Стокпорта , который служил конечной станцией для многих служб по всему округу, был одним из крупнейших и самых загруженных автовокзалов в Большом Манчестере. Он был снесен в конце 2021 года, и теперь на этом месте находится Stockport Interchange , который открылся в марте 2024 года. [73] [74] [75] [76]
Автобусные перевозки осуществляются преимущественно компанией Stagecoach Manchester , маршруты которой соединяют город с его пригородами и всеми основными населенными пунктами на юге Манчестера, включая Эштон-андер-Лайн , Хайд , Чидл , Дидсбери , Олтринчем , Траффорд-центр и центр города Манчестер. [77]
В Стокпорте пересекаются кольцевая автомагистраль Манчестера М60 и трасса А6 , соединяющая Карлайл с Лутоном .
Аэропорт Манчестера , самый загруженный в Великобритании за пределами Лондона, [78] находится в пяти милях (8,0 км) к юго-западу от города, который находится под траекторией полета аэропорта. Исторически известный как аэропорт Рингвэй , этот район был частью того, что сейчас является столичным округом Стокпорт, пока не был передан Манчестеру в 1974 году.
Stockport College , часть The Trafford College Group, [79] находится в центре города. Также в Стокпорте находится Stockport Grammar School , основанная в 1487 году, одна из старейших на северо-западе Англии.
Церковь Святой Марии , старейшее место поклонения города, была центром большого церковного прихода, охватывающего Брэмхолл, Бредбери, Бриннингтон, Дислей, Дакинфилд, Хайд, Марпл, Норбери, Оффертон, Ромили, Стокпорт Этчеллс, Торкингтон и Вернет. [80] В этих городках были построены часовни и церкви, и сегодня приход занимает гораздо меньшую площадь. Части церкви, расположенные у рыночной площади, датируются началом XIV века, и в ней находится Центр наследия Стокпорта , которым управляют волонтеры в рыночные дни. Церковь является памятником архитектуры I степени. [81] В городе находятся римско-католическая церковь Святого Иосифа II степени и церковь Богоматери и Апостолов . [82] [83]
Музеи Стокпорта включают Hat Works in Wellington Mill, бывшую фабрику по производству шляп, [84] и бомбоубежища Стокпорта в туннелях, вырытых во время Второй мировой войны для защиты жителей от воздушных налетов. [85] В Staircase House , средневековом таунхаусе, внесенном в список памятников архитектуры II категории*, [86] [17] находится Музей истории Стокпорта. [87]
Plaza — это суперкинотеатр и варьете-театр, входящий в список II категории* и построенный в 1932 году. [88] Это последнее заведение такого рода, работающее в своем первоначальном формате, что делает его имеющим международное значение. [89]
В 2018 году открылся новый развлекательный комплекс Redrock Stockport, в котором есть кинотеатр, рестораны, бары и тренажерный зал. [90] В том же году журнал Building Design назвал его «худшим новым зданием» в своем бывшем ежегодном конкурсе Carbuncle Cup . [91]
Strawberry Studios по адресу Ватерлоо-роуд, дом 3 была студией звукозаписи с 1968 по 1993 год, частично принадлежавшей и широко использовавшейся 10cc , а также многими другими известными артистами, включая Joy Division , Нила Седаку , Барклая Джеймса Харвеста , The Smiths , The Stone Roses , Пола Маккартни , Happy Mondays и хор St Winifred's School Choir . [92]
Действие пьесы местного писателя Саймона Стивенса « Порт » происходит в Стокпорте и его окрестностях. Пьеса была поставлена в Национальном театре в Лондоне . [93]
Художник Алан Лаундес изобразил сцены Стокпорта в своих работах. [94]
Инди -поп- группа Blossoms родом из Стокпорта. [95]
Пол Истхэм, фронтмен фолк-рок-группы Coast , родился в Стокпорте в июле 1981 года в больнице Stepping Hill . [96]
Клэр Фой , актриса, наиболее известная по своей главной роли королевы Елизаветы II в сериале «Корона» , родилась в Стокпорте в апреле 1984 года в больнице Степпинг-Хилл. [97]
В этом городе снималась комедийная программа BBC Radio Stockport, настолько хорошая, что ее так и назвали . Было записано два сезона. [98]
Певица Барб Юнгр выпустила альбом под названием Stockport to Memphis в 2012 году, вдохновленный ее воспоминаниями о Стокпорте 1960-х годов. [99]
Город был «почтен» синглом «Stockport», выпущенным в 1983 году Фрэнки Воганом (написанным Джеффом Морроу и записанным в The Plaza). [100]
Композитор XVIII века и органист Манчестерской коллегиальной церкви (позднее Манчестерского собора ) Джон Уэйнрайт сочинил мелодию гимна «Йоркшир (Стокпорт)» на рождественский гимн « Христиане, пробудитесь, приветствуйте счастливое утро » Джона Байрома .
Даз Сэмпсон , представитель Великобритании на конкурсе песни «Евровидение» 2006 года , родился в Стокпорте. [101]
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC North West и ITV Granada . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Winter Hill TV. [102]
В Стокпорте вещают местные радиостанции: [ необходима ссылка ]
Stockport Express — местная газета города, которая выходит по средам. [104]
.jpg/1280px-Modern_'Cross_Country_Champion'_medal_(FindID_975244).jpg)
В Стокпорте есть три легкоатлетических клуба: Manchester Harriers & AC, Stockport Harriers & AC и DASH Athletics Club. Manchester Harriers тренируются на игровых полях William Scholes' в Гатли и организуют высоко оцененные школьные кроссы в течение всей зимы. Stockport Harriers базируются в парке Woodbank в Оффертоне; у них есть несколько международных спортсменов на средние дистанции и выносливость. DASH Athletics Club — это новейший клуб в Стокпорте, базирующийся как в центре отдыха Hazel Grove, так и в Manchester Regional Arena в Sportcity в Манчестере. В 2006 году тренер DASH AC Джефф Барратт был признан тренером по развитию легкой атлетики года в Великобритании, а в 2007 году клуб получил награды England Athletics North West Junior Club и North West Overall Club года.
Stockport County FC играет в EFL League One . Клуб был основан в 1883 году как Heaton Norris Rovers, изменив свое название на Stockport County в 1890 году, чтобы отразить статус города как округа . Он присоединился к Английской футбольной лиге в 1900 году. Его самым успешным сезоном был сезон 1996–97 , когда он достиг полуфинала Кубка Футбольной лиги и выиграл продвижение в Первый дивизион .
В городе также базируются клубы, не входящие в футбольную лигу : Stockport Georgians AFC , Cheadle Heath Nomads FC , Stockport Town FC и Cheadle Town FC, которые базируются в округе Стокпорт и играют в футбольной лиге северо-западных графств .
Stockport Sports FC (ранее Woodley Sports) был еще одним футбольным клубом, не входящим в Лигу , который играл в Боро . В своем последнем сезоне клуб выступал в Премьер-дивизионе NWCFL , прежде чем был распущен в 2015 году из-за нарушения многочисленных правил лиги. [105] [106]
Stockport Lacrosse Club , играющий в Stockport Cricket Club , Cale Green, был основан в 1876 году, и его первый матч был сыгран как Shaw Heath Villa. Он считается старейшим клубом в мире и имеет мужские, женские и юношеские команды. Есть клубы лакросса в Norbury (Hazel Grove) Cheadle, Cheadle Hulme, Heaton Mersey, Heaton Mersey Guild (теперь объединен с Manchester Waconians) [107] и Mellor. Stockport Grammar School Old Boys (Old Stopfordians) объединилась с Norbury в 2013 году.
Когда в 1895 году произошёл раскол в регби , Stockport RFC , основанный в 1895 году, стал одним из основателей Northern Rugby Football Union (теперь Rugby Football League ). Stockport играл в течение восьми сезонов с сезона 1895–96 до конца сезона 1902–1903 , последние два сезона играл на Edgeley Park , клуб занял 17-е место из 22 в первоначальной объединённой лиге, затем 5-е, 11-е, 11-е, 9-е, 12-е, 6-е место в Lancashire Senior Competition из 14 клубов, а затем 18-е место из 18 в дивизионе 2 воссоединённой лиги, после чего он вышел из Northern Rugby Football Union.
В начале 1980-х годов клуб Stockport Amateur Rugby League играл в BARLA North West Countyies League. Они играли в Lancashire Hill, хотя и сменили название на The Three Crowns. Основателем был местный почтальон Грэм Тонг. Они использовали те же цвета, что и оригинальный клуб — бордовый и черный.
Регбийный клуб Sale Sharks играл на стадионе Edgeley Park с 2002 по 2012 год, после чего переехал на стадион AJ Bell в Бартон-апон-Ирвелл .
Футбольный клуб Manchester Rugby Union играет на стадионе Grove Lane в Чидл-Халме.
Stockport Metro Swimming Club базируется в Grand Central Pools. На летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте Грэм Смит завоевал бронзу на дистанции 1500 м вольным стилем , [108] а на летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах Стив Пэрри завоевал бронзу на дистанции 200 м баттерфляем . [109] Совсем недавно, на летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине, Кери-Энн Пэйн и Кэсси Паттен выиграли серебро и бронзу соответственно в заплыве на открытой воде на 10 км . [110]
Стокпорт — родина бывшего теннисиста №1 в мире Фреда Перри ; обладателя восьми титулов Большого шлема в одиночном разряде, [111] двух титулов Pro Slams в одиночном разряде, двух титулов в парном разряде и четырех титулов в смешанном парном разряде. Он был первым человеком, завершившим карьерный Большой шлем , а также выигрывал Кубок Дэвиса четыре раза подряд (1933–1936). Лиам Броуди и его сестра Наоми Броуди , профессиональные теннисисты, родились в Стокпорте, посещали начальную школу Norris Bank, а затем школу Priestnall.
Стокпорт является побратимом : [112]
Безье 
, Франция (1972)
Хайльбронн , Германия (1982)
Додж-Сити , США (2002)Следующие лица и воинские части получили почетное звание «Свобода округа Стокпорт».
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)Стокпорт известен во всем районе как одно из самых темных, самых дымных мест и выглядит, действительно, особенно если смотреть с виадука, чрезвычайно отталкивающе.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
, 22 июля 2004 г., архивировано из оригинала 12 сентября 2011 г. , извлечено 5 августа 2008 г., 22 июля 2004 г., архивировано из оригинала 12 сентября 2011 г. , извлечено 17 августа 2008 г., 22 июля 2004 г., архивировано из оригинала 12 сентября 2011 г. , извлечено 5 августа 2008 г., 22 июля 2004 г., архивировано из оригинала 12 сентября 2011 г. , извлечено 5 августа 2008 г., 22 июля 2004 г., архивировано из оригинала 12 сентября 2011 г. , извлечено 24 июля 2008 г.
