Выборы стали первой победой лейбористов на всеобщих выборах с 2005 года и положили конец четырнадцатилетнему пребыванию консерваторов в качестве основной правящей партии. Лейбористы получили 174 места простого большинства и в общей сложности 411 мест. [b] Доля голосов партии составила 33,7 процента, что сделало эти всеобщие выборы наименее пропорциональными в истории Великобритании согласно индексу Галлахера . [3] Лейбористы получили на 211 мест больше, чем на предыдущих всеобщих выборах в 2019 году , но на полмиллиона меньше общего числа голосов. Партия стала крупнейшей в Англии впервые с 2005 года, в Шотландии впервые с 2010 года и сохранила свой статус крупнейшей партии в Уэльсе . [4] Она потеряла семь мест: пять независимым кандидатам в местах со значительным мусульманским населением, в основном из-за ее позиции по войне Израиля и ХАМАС ; одно — Партии зеленых Англии и Уэльса ; и одно — консерваторам. Консервативная партия сократилась до 121 места при доле голосов в 23,7 процента, что является худшим результатом в ее истории. В общей сложности она потеряла 251 место, включая места двенадцати министров кабинета и Юго-Западного Норфолка , места бывшего премьер-министра Лиз Трасс . [5] Она также потеряла все свои места в Уэльсе. [6] Совместная доля голосов лейбористов и консерваторов составила 57,4 процента, что является самым низким показателем со времен всеобщих выборов 1918 года .
Во время своего премьерства Сунак был удостоен награды за улучшение экономики и стабилизацию национальной политики после премьерства его предшественников, [26] хотя многие из его обещаний и политических заявлений в конечном итоге остались невыполненными. [27] [28] Он не предотвратил дальнейшую непопулярность консерваторов, которые к моменту избрания Сунака находились у власти в течение 12 лет. Общественное мнение в пользу смены правительства отразилось в плохих результатах консерваторов на местных выборах 2022 , 2023 и 2024 годов . [29]
Политическая подоплека других партий перед выборами
Кир Стармер победил на выборах руководства Лейбористской партии 2020 года , сменив Джереми Корбина . [30] Под его руководством Стармер переместил партию с левого фланга в сторону политического центра , а также подчеркнул необходимость устранения антисемитизма внутри партии . [31] [32] Движение Стармера вправо с целью повышения ее электоральной привлекательности часто сравнивают с развитием Тони Блэром «Новых лейбористов» в 1990-х годах. Политические потрясения, вызванные скандалами в Консервативной партии и правительственными кризисами, привели к тому, что с конца 2021 года лейбористы значительно опережали консерваторов в опросах, часто с большим отрывом, что совпало с началом скандала Partygate. [16] [17] Лейбористская партия добилась успехов на местных выборах: на местных выборах 2023 года лейбористы получили более 500 советников и 22 совета, став крупнейшей партией в местном самоуправлении впервые с 2002 года. [33]
Эд Дэйви , ранее входивший в коалицию Кэмерона-Клегга , победил на выборах лидера либерал-демократов в 2020 году , сменив Джо Суинсон , которая потеряла свое место на предыдущих всеобщих выборах. [34] Дэйви отдал приоритет победе над консерваторами и исключил сотрудничество с ними после выборов. [35] Либеральные демократы добились успехов на местных выборах: на местных выборах 2024 года либеральные демократы впервые с 2009 года заняли второе место в цикле местных выборов. [36]
Карла Деньер и Адриан Рэмси взяли на себя руководство Партией зеленых Англии и Уэльса от Сиан Берри и Джонатана Бартли в 2021 году. Рун ап Иорверт взял на себя руководство Plaid Cymru . Партия Brexit была переименована в Reform UK и первоначально возглавлялась Ричардом Тайсом в годы, предшествовавшие выборам, прежде чем Найджел Фарадж возобновил руководство во время предвыборной кампании. [40] Эдвин Путс занял пост лидера Демократической юнионистской партии в мае 2021 года, но продержался всего 20 дней. Его заменил Джеффри Дональдсон , который ушел в отставку в марте 2024 года после ареста по обвинениям, связанным с историческими сексуальными преступлениями. Он предстал перед судом 3 июля, за день до дня голосования, чтобы предстать перед дополнительными обвинениями в сексуальных преступлениях. [41] [42] Гэвин Робинсон первоначально занял пост временного лидера, [43] а затем стал постоянным лидером в мае. [44]
В этой таблице отражен состав Палаты общин на всеобщих выборах 2019 года и ее роспуск 30 мая 2024 года, а также обобщены изменения в партийной принадлежности, произошедшие в парламенте 2019–2024 годов.
Первоначально следующие выборы были запланированы на 2 мая 2024 года в соответствии с Законом о парламентах с фиксированным сроком полномочий 2011 года . [n] На всеобщих выборах 2019 года, на которых консерваторы получили большинство в 80 мест, манифест партии содержал обязательство отменить Закон о парламентах с фиксированным сроком полномочий. [59] В декабре 2020 года правительство должным образом опубликовало проект Закона о парламентах с фиксированным сроком полномочий 2011 года (отмена), позднее переименованный в Закон о роспуске и созыве парламента 2022 года . [60] [61] Он вступил в силу 24 марта 2022 года. Таким образом, премьер-министр может снова попросить монарха распустить парламент и назначить досрочные выборы с уведомлением за 25 рабочих дней. Раздел 4 Закона гласил: «Если он не был распущен ранее, парламент распускается в начале дня, который является пятой годовщиной дня, в который он впервые собрался». Избирательная комиссия подтвердила, что парламент 2019 года должен быть распущен не позднее 17 декабря 2024 года, а следующие всеобщие выборы должны состояться не позднее 28 января 2025 года. [62] [63]
Поскольку дата выборов не была зафиксирована в законе, возникли предположения о том, когда премьер - министр Риши Сунак назначит выборы. 18 декабря 2023 года Сунак сообщил журналистам, что выборы состоятся в 2024 году, а не в январе 2025 года. [64] 4 января он впервые предположил, что всеобщие выборы, вероятно, состоятся во второй половине 2024 года. [65] В течение всего 2024 года политические комментаторы и депутаты ожидали, что выборы пройдут осенью. [66] [67] [68] 22 мая 2024 года, после многочисленных спекуляций в течение дня (включая вопросы об этом от Стивена Флинна на Premier Minister's Questions ), [69] [70] [71] Сунак официально объявил, что выборы состоятся 4 июля с роспуском парламента 30 мая. [72]
Крайний срок для выдвижения кандидатов — 7 июня 2024 года, политическая агитация — четыре недели до дня голосования 4 июля. В день выборов избирательные участки по всей стране открывались с 7 утра и закрывались в 10 вечера. Выбранная дата для всеобщих выборов 2024 года сделала их первыми, проводимыми в июле с всеобщих выборов 1945 года, почти ровно семьдесят девять лет назад. Всего было выдвинуто 4515 кандидатов, больше, чем на любых предыдущих всеобщих выборах. [73]
Всеобщие выборы в Соединенном Королевстве проводятся по мажоритарной системе . Консервативная партия, получившая большинство на всеобщих выборах 2019 года, включила в свой манифест обещания снять 15-летнее ограничение на голосование для британских граждан, проживающих за рубежом, и ввести требование об идентификации избирателей в Великобритании. [86] Эти изменения были включены в Закон о выборах 2022 года . [87]
Граничные обзоры
Школа, используемая в качестве избирательного участка в день выборов в избирательном округе Хэмпстед и Хайгейт . Избирательный участок находился в другом избирательном округе до пересмотра границ.
Периодический обзор избирательных округов Вестминстера , в рамках которого предлагалось сократить количество округов с 650 до 600, начался в 2011 году, но временно прекратился в январе 2013 года. После всеобщих выборов 2015 года каждая из четырех парламентских пограничных комиссий Соединенного Королевства возобновила процесс обзора в апреле 2016 года. [88] [89] [90] Четыре комиссии представили свои окончательные рекомендации государственному секретарю 5 сентября 2018 года [91] [92] и опубликовали свои отчеты неделю спустя. [93] [94] [95] [91] Однако предложения так и не были выдвинуты на утверждение до созыва всеобщих выборов, состоявшихся 12 декабря 2019 года, а в декабре 2020 года пересмотры были официально отменены в соответствии с Приложением к Закону о парламентских избирательных округах 2020 года. [96] Прогноз псевдологов Колина Рэллингса и Майкла Трэшера относительно того, как голоса 2017 года будут преобразованы в места в рамках границ 2018 года, предполагает, что изменения были бы выгодны консерваторам и пагубны для лейбористов. [97] [98]
В марте 2020 года министр Кабинета министров Хлоя Смит подтвердила, что периодический обзор избирательных округов Вестминстера 2023 года будет основан на сохранении 650 мест. [99] [100] Предыдущее соответствующее законодательство было изменено Законом о парламентских избирательных округах 2020 года [101] , и четыре пограничные комиссии официально начали свои обзоры 2023 года 5 января 2021 года. [102] [103] [104] [105] Они должны были опубликовать свои окончательные отчеты до 1 июля 2023 года. [96] После того, как отчеты были представлены парламенту, постановления в Совете, вводящие в действие окончательные предложения, должны были быть сделаны в течение четырех месяцев, если только «не возникнут исключительные обстоятельства». До Закона о парламентских избирательных округах 2020 года изменения границ не могли быть реализованы до тех пор, пока они не были одобрены обеими палатами парламента. Изменения границ были одобрены на заседании Тайного совета 15 ноября 2023 года [106] и вступили в силу 29 ноября 2023 года [107] , что означает, что выборы проводились на этих новых границах. [108]
Условные результаты 2019 года
Предполагаемые результаты выборов 2019 года , если бы они состоялись в границах, рекомендованных Шестым периодическим обзором.
Выборы проводились в соответствии с новыми границами избирательных округов, установленными Периодическим обзором избирательных округов Вестминстера 2023 года . Соответственно, средства массовой информации сообщили о приросте и потере мест по сравнению с условными результатами . Это оценки результатов, если бы все голоса, поданные в 2019 году, остались неизменными, но были бы перегруппированы по новым границам избирательных округов. [109] Поскольку условные результаты подсчета голосов на парламентских выборах в Великобритании не дают цифр на каком-либо уровне более конкретных, чем по всему избирательному округу, [110] оценить условные результаты можно только с помощью результатов местных выборов.
В Шотландии было избрано 57 депутатов, что меньше, чем 59 в 2019 году , [114] со следующим условным партийным составом парламентской делегации Шотландии. Шотландская национальная партия осталась бы на 48 местах, несмотря на то, что два ее избирательных округа были бы распущены. Количество мест шотландских консерваторов в шесть мест также осталось бы неизменным. Шотландские лейбористы сохранили бы Эдинбург Южный , единственный избирательный округ, в котором они победили в 2019 году. Если бы всеобщие выборы 2019 года состоялись с новыми границами, шотландские либеральные демократы выиграли бы только два места ( Эдинбург Западный и Оркнейские и Шетландские острова ) вместо четырех, которые они выиграли в том году, поскольку расширенные электораты в двух других превзошли бы их незначительное большинство. [115]
В соответствии с новыми границами Уэльс потерял восемь мест, избрав 32 депутата вместо 40, избранных в 2019 году . Уэльские лейбористы получили бы 18 вместо 22 депутатов, избранных в 2019 году, а валлийские консерваторы — 12 вместо 14. Из-за упразднения и слияния сельских округов в Западном Уэльсе , Плейд-Кимру получил бы только два места вместо четырех. Тем не менее, ожидалось, что изменения границ вызовут трудности для консерваторов, поскольку к некоторым из их самых безопасных мест добавились более пролейбористские районы. [116]
Лейбористы вступили в выборы с большим отрывом от консерваторов в опросах общественного мнения , и потенциальный масштаб победы партии был темой обсуждения в период кампании. [10] [11] Экономика , здравоохранение , образование , развитие инфраструктуры, окружающая среда, жилье, энергетика и иммиграция , а также стандарты в государственных учреждениях были основными темами кампании. Консервативная кампания, а также ее ведение Риши Сунаком , были широко раскритикованы комментаторами, сосредоточившимися в первую очередь на атаках на лейбористов из-за предполагаемых налоговых планов, включая опровергнутое утверждение о том, что лейбористы обойдутся домохозяйствам на 2000 фунтов стерлингов больше в виде налогов. [118] [119]
Кир Стармер вел позитивную кампанию за Лейбористскую партию, используя слово «изменение» в качестве своего предвыборного лозунга и предлагая избирателям шанс «перевернуть страницу», проголосовав за Лейбористскую партию. [120] В кампании либеральных демократов, возглавляемой Эдом Дэйви, доминировали его предвыборные трюки, которые использовались для привлечения внимания к темам кампании. [121] [122] Когда его спросили об этих трюках, Дэйви сказал: «Политики должны серьезно относиться к проблемам и интересам избирателей, но я не уверен, что им нужно все время серьезно относиться к себе, и я вполне счастлив немного повеселиться». [123] Манифест партии и планы бюджетных расходов были независимо проанализированы Институтом фискальных исследований [124], а их экологическая политика была оценена организацией Friends of the Earth . [125]
Днем 22 мая 2024 года Сунак объявил, что он попросил короля объявить всеобщие выборы на 4 июля 2024 года, удивив своих собственных депутатов. [126] Хотя у Сунака была возможность подождать до декабря 2024 года, чтобы объявить выборы, он сказал, что он выбрал эту дату, потому что считал, что экономика улучшается, и что «снижение показателей инфляции и чистой миграции укрепит предвыборное послание Консервативной партии о «придерживании плана»». [127] Назначение выборов приветствовали все основные партии. [128]
Объявление Сунака произошло во время сильного дождя на кафедре возле Даунинг-стрит, 10 , без использования какого-либо укрытия от дождя. [129] Песня D:Ream « Things Can Only Get Better » (ранее использовавшаяся Лейбористской партией в ее успешной предвыборной кампании 1997 года) громко играла на заднем плане политический активист Стив Брей , когда Сунак объявлял дату всеобщих выборов. [130] Это привело к тому, что песня достигла второго места в британских чартах iTunes . [131] [132]
22–29 мая
В начале кампании лейбористы значительно опережали консерваторов в опросах. [29] [133] Опросы также показали, что лейбористы преуспевают против Шотландской национальной партии (ШНП) в Шотландии. [134] Во время посещения Уиндермира Дэйви упал с доски для серфинга , проводя кампанию по привлечению внимания к проблеме сброса сточных вод в реки и озера. [135] Пару дней спустя Дэйви привлек внимание СМИ, спустившись с горки Slip 'N Slide , одновременно привлекая внимание к ухудшению психического здоровья детей. [123]
23 мая Сунак заявил, что перед выборами не будет никаких рейсов в Руанду для тех, кто ищет убежища . [136] Были опубликованы данные по иммиграции за 2023 год, показывающие, что иммиграция осталась на исторически высоком уровне, но снизилась по сравнению с 2022 годом. [137] Найджел Фарадж объявил, что не будет баллотироваться на всеобщих выборах, предпочитая вместо этого сосредоточиться на агитации за президентские выборы в США 2024 года . [138] Однако позже, 3 июня, Фарадж объявил, что, вопреки своему заявлению, сделанному ранее в ходе кампании, он будет баллотироваться в парламент в Клактоне и что он возобновил руководство Reform UK , сменив Ричарда Тайса , который оставался председателем партии. Фарадж также предсказал, что лейбористы победят на выборах, заявив при этом, что консерваторы неспособны быть официальной оппозицией, поскольку «большую часть последних пяти лет они провели, сражаясь друг с другом, а не за интересы этой страны». [139] Дэйви начал кампанию либеральных демократов в Челтнеме в Глостершире . [140] Запуск кампании ШНП в тот же день был омрачен спором о поддержке лидером Джоном Суинни Майкла Матесона и развитием событий в рамках операции Branchform. [141] Стармер начал кампанию лейбористской партии в Джиллингеме на стадионе Пристфилд . [142]
24 мая консерваторы предложили создать Королевскую комиссию для рассмотрения формы обязательной национальной службы. [143] Она будет состоять из двух потоков для 18-летних на выбор: либо «общественное волонтерство» путем добровольной работы в таких организациях, как NHS, пожарная служба, скорая помощь, поисково-спасательные работы и важнейшая местная инфраструктура, либо «военная подготовка» в таких областях, как логистика и кибербезопасность. [144] Бывший лидер лейбористов Джереми Корбин объявил 24 мая, что он баллотируется как независимый кандидат в Ислингтон-Норт против кандидата от лейбористов, и поэтому был исключен из партии. [145]
27 мая Стармер выступил с программной речью по вопросам безопасности и другим вопросам. [146] [147] 28 мая консерваторы пообещали «Triple Lock Plus», при котором налоговая льгота для пенсионеров всегда будет выше государственной пенсии. [148] [149] Дэйви покатался на доске с веслом на озере Уиндермир в маргинальном избирательном округе Уэстморленд и Лонсдейл , подчеркнув проблему сброса сточных вод в водные пути. [150] Он пообещал отменить Ofwat и ввести новый регулятор водных ресурсов для решения этой ситуации, а также предложил запретить бонусы для руководителей компаний водоснабжения. [151] Стармер был в Западном Суссексе и подчеркнул свои корни в маленьком городке в своей первой большой предвыборной речи. [152]
29 мая Уэс Стритинг из Лейбористской партии пообещал 18-недельный срок ожидания NHS в течение пяти лет после прихода к власти лейбористского правительства. [153] Лейбористская партия также пообещала удвоить количество сканеров NHS в Англии. В тот же день Стармер опровергла информацию о том, что Дайан Эбботт была заблокирована в качестве кандидата на фоне различных сообщений. [154] Эбботт была избрана депутатом Лейбористской партии, но была отстранена от парламентской партии на короткий период. Возникли разногласия по поводу дальнейшего отбора кандидатов Лейбористской партии, при этом несколько кандидатов слева от партии были исключены. [155] Эбботт заявила, что ей запретили баллотироваться в качестве кандидата от Лейбористской партии на выборах, но Стармер позже заявила, что она будет «свободна» баллотироваться в качестве кандидата от Лейбористской партии. [156]
31 мая консерваторы объявили о новых обещаниях «гордости мест», включая новые правила по борьбе с антиобщественным поведением, развертывание программы охраны общественного порядка в горячих точках на большее количество территорий и больше проектов по восстановлению городов. Консерваторы также представили планы для тех, кто выбрасывает мусор, получать баллы в свои водительские права и другие новые меры по защите окружающей среды. [163]
2 июня лейбористы пообещали сократить рекордно высокий уровень легальной иммиграции в Соединенное Королевство за счет улучшения обучения британских рабочих. [164] Чистая миграция в Великобританию составила 685 000 человек в 2023 году. [165] [166] [167] Лейбористы также сосредоточились на национальной безопасности, а Стармер подтвердил свою приверженность «тройному блоку ядерного сдерживания», включая строительство четырех новых атомных подводных лодок. [139] Опрос YouGov, проведенный в тот же день, поставил лейбористов на путь крупнейшей победы партии на выборах в истории, обойдя убедительную победу Тони Блэра в 1997 году . [168]
4 июня Фарадж начал свою кампанию в Клактоне. [169] За день до этого он предсказал, что Reform UK станет официальной оппозицией после выборов в противовес консерваторам, заявив, что консерваторы неспособны быть оппозицией, поскольку «потратили большую часть последних пяти лет на борьбу друг с другом, а не на борьбу за интересы этой страны». [170]
6–12 июня
6 июня Партия зеленых объявила о планах инвестировать дополнительно 50 миллиардов фунтов стерлингов в год в NHS за счет повышения налогов на 1% самых богатых людей. [171] Консерваторы объявили о политике расширения детских пособий для людей с более высокими доходами. [172] Лейбористы также объявили, что общинам будут предоставлены полномочия по преобразованию заброшенных территорий в парки и зеленые зоны. План лейбористов по защите сельской местности также будет включать посадку новых национальных лесов, целевые группы по посадке деревьев и устойчивости к наводнениям, новые речные пути и обязательство возродить природу. [173] Зеленые зоны будут обязательным условием при разработке новых планов жилья и городов. [174]
И Сунак, и Стармер присутствовали на праздновании Дня Д в Нормандии 6 июня, в 80-ю годовщину операции «Нептун» . Сунак подвергся широкой критике за то, что рано покинул мероприятие, чтобы дать интервью ITV, в том числе со стороны ветеранов. [175] Стармер встретился с Владимиром Зеленским и королем Карлом III во время празднования Дня Д и сказал, что Сунак «должен ответить за свои действия». [176] [177] Сунак извинился на следующий день [178] и снова извинился 10 июня. [179] Он принес третье извинение 12 июня. [180]
Фарадж был среди тех, кто критиковал Сунака за его уход с мероприятий Дня Д, [181] заявив 7 июня, что Сунак не понимает «нашу культуру». Консервативные и лейбористские политики раскритиковали эти слова как расистскую атаку на Сунака, которую Фарадж отрицал. [182] 10 июня лейбористы пообещали 100 000 новых мест в детских садах и более 3000 новых яслей в рамках своего плана по уходу за детьми. [183] Они также объявили о своем Плане действий по охране здоровья детей, который включал предоставление каждой школе квалифицированного консультанта по психическому здоровью, усиление профилактических услуг по охране психического здоровья, преобразование стоматологии NHS, принятие закона о постепенном запрете курения, запрет рекламы нездоровой пищи для детей и запрет энергетических напитков для лиц моложе 16 лет. [184] [185]
Лейбористы опубликовали свой план для малого бизнеса 8 июня, который включал обещания заменить текущую систему ставок для бизнеса и решить проблему нехватки квалифицированных кадров путем создания нового государственного органа Skills England . [186] Они также пообещали оживить главные улицы Великобритании и новую торговую стратегию. [187]
Манифест либеральных демократов «За честную сделку» был опубликован 10 июня [188] [189] , в который вошли обязательства по бесплатному личному уходу в Англии [190] , инвестиции в NHS, включая больше врачей общей практики , увеличение финансирования образования и ухода за детьми (включая гарантию репетиторства для детей из семей с низким доходом), увеличение финансирования государственных услуг, налоговые реформы, достижение чистого нуля к 2045 году (на 5 лет раньше текущей цели правительства 2050 года), инвестиции в зеленую инфраструктуру, инновации, обучение и навыки по всей Великобритании для стимулирования экономического роста и отмена ограничения на двух детей по налогам и льготам [191] Либеральные демократы также предложили грант на развитие навыков на всю жизнь, предоставив взрослым 5000 фунтов стерлингов для расходов на улучшение своих навыков. [ 192] Партия хочет избирательной реформы и пообещала ввести пропорциональное представительство для выборов депутатов и местных советников в Англии, а также ограничить пожертвования политическим партиям. [193] [194]
Сунак опубликовал манифест консерваторов « Ясный план. Смелые действия. Безопасное будущее» 11 июня, в котором рассматриваются вопросы экономики, налогов, социального обеспечения, расширения бесплатного ухода за детьми, образования, здравоохранения, окружающей среды, энергетики, транспорта, общества и преступности. [195] [196] Они пообещали снизить налоги, увеличить расходы на образование и NHS, предоставить 92 000 дополнительных медсестер и 28 000 дополнительных врачей, ввести новую модель Национальной службы , продолжить расширение ученичества и профессиональной подготовки, упростить систему планирования для ускорения инфраструктурных проектов (цифровых, транспортных и энергетических), а также утроить мощность офшорной ветроэнергетики Великобритании и поддержать солнечную энергетику. Манифест включает в себя обещание отменить гербовый сбор на дома стоимостью до 425 000 фунтов стерлингов для впервые покупающих жилье и расширить схему Help to Buy . [197] Консерваторы также пообещали нанять 8000 новых сотрудников полиции и внедрить технологию распознавания лиц . [198] Многое из предложенного уже включено в бюджеты на 2023 и 2024 годы . [199] [200] [201]
Карла Деньер и Адриан Рэмси опубликовали манифест Партии зеленых « Настоящая надежда. Настоящие перемены» 12 июня, в котором обещали увеличить налоги для самых высокооплачиваемых граждан, что принесет 70 миллиардов фунтов стерлингов в год для помощи в борьбе с изменением климата и NHS. Они также пообещали увеличить расходы на общественные услуги, бесплатный личный уход в Англии, ренационализацию железных дорог, водоснабжения и энергетики, зеленое общество, налог на богатство , налог на выбросы углерода и налог на непредвиденные доходы с прибыли банков. [202] [203] Манифест обещает более быстрый доступ к стоматологии и врачам общей практики NHS и сокращение листа ожидания в больнице. Они также достигнут чистого нуля к 2040 году и введут контроль за арендной платой. [204] [205]
12 июня министр-консерватор Грант Шаппс заявил в радиоинтервью, что избиратели должны поддержать консерваторов, чтобы не допустить победы лейбористов на выборах в «сверхбольшинство», то есть значительное большинство (в парламенте Великобритании нет никаких формальных правил сверхбольшинства ). Это было истолковано журналистами как возможное и неожиданное признание поражения. [206] [207] [208] Это совпало с рекламой консерваторов в социальных сетях, которая также была сосредоточена на призыве избирателей не давать Стармеру значительное большинство. [209]
13–19 июня
13 июня Стармер опубликовал манифест Лейбористской партии « Изменения », в котором основное внимание уделялось экономическому росту, реформам системы планирования, инфраструктуре, чистой энергетике, здравоохранению, образованию, уходу за детьми, преступности и укреплению прав трудящихся. [210] [211] Он обещал новую государственную энергетическую компанию ( Great British Energy ) и Национальный фонд благосостояния , «Зеленый план процветания», перестройку NHS и сокращение времени ожидания пациентов, бесплатные клубы завтраков в начальных школах, инвестиции в зеленую инфраструктуру, инновации, обучение и навыки по всей Великобритании для стимулирования экономического роста и ренационализацию железнодорожной сети ( Great British Railways ). [212] Он включает в себя создание богатства и политику «в поддержку бизнеса и труда». [213] Манифест также обещал предоставить голоса 16-летним, реформировать Палату лордов и обложить налогом частные школы, а полученные деньги направить на улучшение государственного образования. [214] [215] [216] Партия гарантировала предоставление всем областям Англии полномочий по передаче полномочий в таких областях, как интегрированный транспорт, планирование, навыки и здравоохранение. [217] [218]
17 июня Фарадж и Тайс опубликовали манифест Reform UK, который они назвали «контрактом» ( Our Contract with You ). Он обещал снизить налоги, снизить иммиграцию, увеличить финансирование государственных услуг, реформировать NHS и сократить списки ожидания до нуля, перевести коммунальные услуги и критически важную национальную инфраструктуру под 50% государственной собственности (остальные 50% принадлежат пенсионным фондам ), заменить Палату лордов более демократичной второй палатой и заменить большинство голосов на систему пропорционального представительства . [219] Он также пообещал ускорить транспортную инфраструктуру в прибрежных регионах, Уэльсе, на Севере и в Мидлендсе. [220] [221] Партия также хочет заморозить необязательную иммиграцию и набрать 40 000 новых полицейских. [222] Reform UK — единственная крупная партия, которая выступает против текущей цели правительства по достижению нулевого уровня выбросов . [223] Вместо этого он пообещал поддержать окружающую среду, больше высаживая деревьев, больше перерабатывая и меньше одноразового пластика. [224] [225] [226] Фарадж предсказал, что лейбористы победят на выборах, но сказал, что планирует провести кампанию на следующих выборах. [227]
Рейчел Ривз из Лейбористской партии заявила, что зеленые планы Лейбористской партии создадут более 650 000 рабочих мест. [228] [229] Либеральные демократы предложили больше помощи в повышении стоимости жизни для сельских общин. [230] Дэйви подчеркнул свое манифестное обещание строить 380 000 новых домов в год, 150 000 из которых будут социальными домами. [231] 18 июня Лейбористская партия пообещала построить сотни новых банковских центров, чтобы «вдохнуть жизнь» в главные улицы. [232] [233] Лейбористская партия также пообещала значительное увеличение рабочих мест в сфере возобновляемой энергии, подкрепленное новыми зелеными ученичествами. [234]
19 июня и ШНП, и Шинн Фейн опубликовали свои манифесты. Суинни сказал, что голосование за его партию «усилит» давление, чтобы обеспечить второй референдум о независимости Шотландии , с другими обещаниями в манифесте ШНП, включая увеличение финансирования NHS, отмену ограничения на пособия для двух детей, призыв к немедленному прекращению огня в секторе Газа, отмену программы обороны Trident , повторное вступление в Европейский союз, переход к зеленой экономике, привлекающей больше иностранных мигрантов, [235] борьба со смертями от наркотиков и делегирование полномочий в области вещания. [236] Манифест Шинн Фейн призвал к большей передаче полномочий Северной Ирландии и к тому, чтобы правительства Великобритании и Ирландии установили дату референдума об объединении Северной Ирландии с Республикой Ирландия . [237]
Гэллоуэй опубликовал манифест Рабочей партии, в котором обещал улучшить «выплаты бедным» и предоставить больше социального жилья. [238] Он обещал ренационализацию коммунальных компаний, бесплатное школьное питание для всех детей без проверки нуждаемости, бесплатное образование для взрослых и провести референдум о дальнейшем существовании монархии и пропорциональном представительстве на выборах. [239]
Дэвид TC Davies , государственный секретарь Уэльса , сказал в интервью BBC, что опросы «явно указывают на значительное большинство лейбористов», но добавил, что, по его мнению, «большого оптимизма» у избирателей нет. [240] Потенциально большое большинство лейбористов также признали Джереми Хант , канцлер казначейства , и Мел Страйд , государственный секретарь по труду и пенсиям . [241] Элисон МакГарри, председатель лейбористской партии Ислингтон-Норт, вышла из Лейбористской партии после того, как была замечена во время агитации за Корбина; она ушла в отставку, чтобы не быть исключенной за нарушение правил партии по агитации за конкурирующего кандидата. [242]
20–26 июня
20 июня стороны сосредоточились на жилищном вопросе. Лейбористы пообещали принять меры по защите арендаторов с помощью новых правовых мер защиты для арендаторов. Они немедленно запретят выселения «без вины» по разделу 21 в рамках планов по реформированию частного арендного сектора в Англии. [243] Лейбористы также пообещали реформировать законы о планировке и построить 1,5 миллиона домов для распространения права собственности на жилье. [244] Они также обеспечат поддержку нового жилья новой местной инфраструктурой (общественный транспорт, здравоохранение, школы) и пообещали построить больше жилья вблизи железнодорожных станций и на «сером поясе» (заброшенные автостоянки или промышленные зоны). [245] Консерваторы предложили более сильную правовую защиту для арендаторов, включая запрет выселений «без вины» по разделу 21. [246] Они заявили, что построят 1,6 миллиона новых домов (включая социальное жилье) с новой местной инфраструктурой, отдавая приоритет застройке заброшенных территорий , при этом защищая сельскую местность. [247] Либеральные демократы предложили больше защиты для арендаторов, дополнительное социальное жилье и больше городов-садов . [248] [249]
Также 20 июня Альянсовая партия Северной Ирландии выпустила свой манифест. [250] Ее основные направления политики включают реформирование политических институтов, целевое финансирование интегрированного образования , «Новый зеленый курс» по декарбонизации экономики Северной Ирландии, реформы в сфере ухода за детьми и снижение возраста голосования до 16 лет . [251]
21 июня в интервью Фарадж повторил свои предыдущие комментарии о том, что Запад и НАТО спровоцировали вторжение России в Украину . За это его раскритиковали Сунак и Стармер. [252] Он также заявил, что Reform UK снизит налоговое бремя, чтобы побудить людей работать. [253] В другом интервью Фарадж заявил, что отменит плату за обучение в университете, если победит на выборах, для тех, кто изучает науку, технологии, инженерию, медицину или математику. Reform UK уже пообещали отменить проценты по студенческим кредитам и продлить сроки погашения основного долга до 45 лет. [254] Фарадж также заявил о своих амбициях заменить консерваторов в качестве крупнейшей правой партии в парламенте. [255]
Консерваторы пообещали пересмотреть законы о лицензировании и правила планирования, направленные на стимулирование пабов, ресторанов и музыкальных площадок. [256] Лейбористы сформулировали свои 10-летние планы бюджета на науку и НИОКР как часть своей промышленной стратегии с целью стимулирования рабочей силы и регионального развития. [257] [258] Лейбористы и либеральные демократы также сосредоточились на загрязнении воды и улучшении качества воды в Англии. [259] [260] Лейбористы пообещали подвергнуть обанкротившиеся компании водоснабжения, которые не соответствуют «высоким экологическим стандартам», особым мерам , предоставить регулирующим органам новые полномочия по блокированию выплаты бонусов руководителям, загрязняющим водные пути, и уголовным обвинениям против злостных нарушителей закона. Они также обеспечили независимый мониторинг каждой торговой точки. [261]
24 июня лейбористы сосредоточились на стоматологии и здравоохранении NHS, а также пообещали проводить саммит по ножевым преступлениям каждый год и сократить количество инцидентов вдвое в течение десятилетия. [262] [263] Зелёные пообещали положить конец «стоматологическим пустыням» с 3 миллиардами фунтов стерлингов на новые контракты NHS. [264]
Либеральные демократы выпустили мини-манифест для лиц, осуществляющих уход . [265] Он пообещал создать независимую рабочую группу по жизни, чтобы помочь людям жить независимо в своих собственных домах, новую минимальную заработную плату для работников по уходу, чтобы повысить их заработную плату на 2 фунта в час, и новое Национальное агентство по уходу. Сунак опубликовал манифест шотландских консерваторов. [266] Стармер обсудил предложенный законопроект об управлении футболом, [267] который создаст нового Независимого футбольного регулятора. [268] Консерваторы и либеральные демократы также взяли на себя обязательство ввести Независимого футбольного регулятора. [269] Либеральные демократы пообещали создать ряд «зон креативного предпринимательства» по всей Великобритании для возрождения культурного производства. [270]
26 июня Алекс Салмонд опубликовал манифест партии Альба . Он обещал увеличить финансирование государственных услуг, увеличить штат сотрудников NHS, обеспечить ежегодную выплату в размере 500 фунтов стерлингов домохозяйствам, получающим скидку на муниципальный налог, на сумму 250 миллионов фунтов стерлингов, увеличить выплаты Scottish Child, сократить счета за топливо, создать новую шотландскую публичную компанию по производству чистой энергии и независимость Шотландии. [271]
Стармер пообещал реформы врачей общей практики, включая обучение тысяч врачей общей практики, обновление приложения NHS и возвращение « семейного врача ». [272] Лейбористы также опробуют новые «районные медицинские центры». [273] Социал -демократическая и лейбористская партии также выпустили свой манифест 26 июня в Северной Ирландии. [274] Они пообещали «План Маршалла» для решения вопросов здравоохранения, институциональной реформы, усиления защиты окружающей среды с помощью независимого Агентства по охране окружающей среды и улучшения финансового урегулирования Северной Ирландии. [275]
27 июня – 4 июля
27 июня лейбористы пообещали реформировать систему консультаций по вопросам карьеры и стажировок в школах для миллиона учеников, взяв на себя обязательство предоставить каждому молодому человеку двухнедельный качественный стаж работы и нанять более тысячи новых консультантов по вопросам карьеры. [276] Это часть более широкого плана партии по созданию «молодежной гарантии» доступа к обучению, ученичеству или поддержке в поиске работы для всех лиц в возрасте от 18 до 21 года. [277] [278]
27 июня журналист Channel 4 под прикрытием тайно записал, как члены предвыборной команды Фараджа используют оскорбительные расовые, исламофобские и гомофобные выражения, а также предложил использовать беженцев в качестве «целевых мишеней». [279] В своем заявлении Фарадж сказал, что он «встревожен» «предосудительным» языком. [280] Тайс сказал, что расистские комментарии «неуместны». [279] Позже Фарадж обвинил Channel 4 в «подставе», заявив, что один из агитаторов, Эндрю Паркер, был актером. Фарадж заявил, что Паркер «играл с того момента, как пришел в офис», и сослался на видео, на котором Паркер «грубо разговаривает», с его актерского сайта. Channel 4 отрицал, что был знаком с Паркером до отчета. [281] Что касается других членов своей предвыборной команды, Фарадж заявил, что указанные лица «смотрели, как Англия играет в футбол, они были в пабе, они были пьяны, это было грубо». [282]
29 июня либеральные демократы призвали к «чрезвычайному бюджету NHS» для найма большего количества врачей общей практики. [283] Стармер провел крупный предвыборный митинг, [284] и заявил в The Guardian : «Если вы проголосуете за лейбористов в четверг, начнется работа по переменам. Мы запустим новую национальную миссию по созданию богатства в каждом сообществе. Мы приступим к работе по восстановлению наших государственных служб с немедленным вливанием денег, наряду с срочными реформами. И мы покончим с недавними годами, всегда ставя страну выше партии». [284] [285]
Зелёные объявили о «Хартии малого бизнеса», которая обещала 2 миллиарда фунтов стерлингов в год в виде грантового финансирования для местных органов власти, региональных взаимных банков для инвестиций в декарбонизацию и местную экономическую устойчивость, а также увеличение ежегодных государственных субсидий на железнодорожные и автобусные перевозки до 10 миллиардов фунтов стерлингов. [286] [287] Они также пообещали бесплатный проезд на автобусах для лиц моложе 18 лет. [288] Консерваторы Северной Ирландии также выпустили свой манифест. [289] 30 июня либеральные демократы пообещали удвоить финансирование выплат по поддержке в связи с утратой и тратить 440 миллионов фунтов стерлингов в год на поддержку семей, потерявших близких. [290]
2 июля партия «Зеленые» объявила, что ее образовательный пакет стоимостью 8 миллиардов фунтов стерлингов будет включать отмену платы за обучение, предоставление бесплатного школьного питания для всех детей, квалифицированного консультанта в каждой школе и колледже и новое положение о специальных потребностях. Они также хотят положить конец формальному тестированию в начальных и средних школах с помощью системы непрерывной оценки . [291] Бывший премьер-министр Борис Джонсон вел кампанию за консерваторов. [292] 3 июля политические партии выступили с заключительными аргументами в последний день кампании, и Сунак заявил, что он «возьмет на себя полную ответственность» за результат. [293] В конце кампании лейбористы сохранили свое значительное преимущество над консерваторами в опросах и получили поддержку от знаменитостей, включая Элтона Джона . [294]
12 июня 2024 года стало известно, что кандидат от Консервативной партии и личный парламентский секретарь премьер-министра Крейг Уильямс сделал ставку в размере 100 фунтов стерлингов на дату выборов в июле, за три дня до объявления даты. Ставка была передана в Комиссию по азартным играм, чтобы определить, сделал ли Уильямс ставку на основе конфиденциальной информации, что может представлять собой уголовное преступление. [297] Уильямс извинился за ставку, но ни он, ни Сунак не ответили, была ли у него инсайдерская информация. [298] [299]
19 июня сотрудник полиции, занимающийся охраной Сунака, был арестован за ставки на дату выборов. [300] [301] [302] В тот же день было также объявлено, что Лора Сондерс, кандидат от Консервативной партии в округе Бристоль-Норт-Уэст , находится под следствием за ставки на дату выборов. Ее муж, Тони Ли, также находится под следствием Комиссии по азартным играм и взял отпуск с должности директора по предвыборной агитации партии 19 июня. [303] [304] [305]
В течение следующих двух недель сообщалось, что Комиссия по азартным играм начала расследование в отношении десятков других должностных лиц, связанных с Консервативной партией, [306] включая главного специалиста по данным Консервативной партии Ника Мейсона; [307] The Times сообщила, что расследование было расширено до сотен подозрительных ставок. [308] 25 июня Консервативная партия отозвала поддержку своих кандидатур Крейга Уильямса и Лоры Сондерс.
Дебаты и интервью
Дебаты
Риши Сунак вызвал Кира Стармера на шесть телевизионных дебатов. [309] Стармер объявил, что не согласится на такое предложение, и предложил провести два очных дебата — один, показанный на BBC , и один, показанный на ITV ; представитель сказал, что обе сети предложат наибольшую аудиторию, и перспектива любых дебатов на меньших каналах будет отклонена, поскольку это не будет «ценным использованием времени кампании». Эд Дэйви заявил о своем желании быть включенным в «любые телевизионные дебаты», хотя в конечном итоге он будет представлен только в одних дебатах. [310]
29 мая было объявлено, что первые дебаты лидеров пройдут на ITV News с Джули Этчингем в качестве модератора 4 июня. [311] Ключевыми темами были кризис стоимости жизни, Национальная служба здравоохранения (NHS), молодежь, образование, иммиграция и налоговая политика. [312] Сунак сказал, что лейбористы обойдутся домохозяйствам на 2000 фунтов стерлингов больше в виде налогов, что Стармер отрицал. Сунак сказал, что эта цифра была рассчитана «независимыми должностными лицами казначейства». Проверяющие факты оспорили сумму, заявив, что она основана на предположениях, сделанных политическими назначенцами, и что эта цифра была получена за 4-летний период. 5 июня BBC сообщила, что Джеймс Боулер , постоянный секретарь казначейства, написал, что «государственные служащие не участвовали в [...] расчете общей использованной цифры» и что «любые расчеты затрат, полученные из других источников или произведенные другими организациями, не должны представляться как произведенные государственной службой». [313] Управление по регулированию статистики также раскритиковало заявление на том основании, что оно было представлено без того, чтобы слушатель знал, что это сумма за 4 года. [314] Экспресс- опрос YouGov после дебатов показал, что 46% зрителей дебатов считали, что Сунак выступил лучше, а 45% считали, что Стармер выступил лучше. [315] Опрос Savanta, опубликованный на следующий день, отдал предпочтение Стармеру на 44% против Сунака на 39%. [316] Дебаты посмотрели 5,37 миллиона зрителей, что сделало их самой просматриваемой программой недели. [317]
Дебаты STV , организованные Колином Маккеем, состоялись 3 июня, в них приняли участие Дуглас Росс , Анас Сарвар , Джон Суинни и Алекс Коул-Гамильтон . [318] Еще одни дебаты между этими лидерами (также включая Лорну Слейтер ) состоялись 11 июня на BBC Scotland, организованные Стивеном Джардином . Дебаты BBC, организованные Мишалом Хусейном , состоялись 7 июня, в них приняли участие Найджел Фарадж , Карла Деньер , Рун ап Иорверт , Дейзи Купер , Стивен Флинн , Анджела Рейнер и Пенни Мордаунт . [319] Дебаты включали обмен мнениями между Мордаунтом и Рейнером по поводу налогов, и все участники критиковали Сунака за то, что он рано покинул мероприятия Дня Д; Фарадж назвал действия Сунака «позорными» и сказал, что ветераны были брошены, Купер сказал, что это «политически позорно», а Мордаунт сказал, что решение Сунака уйти преждевременно было «совершенно неправильным». [320] [321] После семисторонних дебатов внеочередной опрос показал, что зрители посчитали, что победил Фарадж, за ним следует Рейнер, но что Флинн, Деньер и Купер набрали больше всего очков за хорошую работу. [322] Еще одни дебаты между этими лидерами состоялись 13 июня, модератором выступила Джули Этчингем. [323] [324]
12 июня Sky News провела в Гримсби мероприятие лидеров, организованное Бет Ригби , включая Стармера и Сунака, где они ответили на вопросы как Ригби, так и аудитории. [325] Дебаты охватывали различные темы, включая NHS, экономику, образование, иммиграцию, жилье и их будущие планы в правительстве. Стармер начал мероприятие, заявив, что он ставит страну выше своей партии, возвращая лейбористов «на службу трудящимся». Затем он напал на консерваторов по поводу налоговой политики, заявив, что «тори не в том положении, чтобы читать кому-либо лекции о повышении налогов». [326] [327] 64% опрошенных YouGov сразу после дебатов заявили, что Стармер выступил лучше, по сравнению с 36%, которые сказали, что лучше выступил Сунак. [328]
Channel 4 News провел дебаты 18 июня, в которых все семь основных партий сосредоточились исключительно на вопросах иммиграции и закона и порядка . [329] Другие дебаты BBC включали три специальных выпуска Question Time , два из которых были организованы Фионой Брюс 20 и 28 июня, и один, организованный Бетан Риз Робертс 24 июня. Первый из двух, организованный Брюсом, включал четыре отдельных получасовых сессии вопросов и ответов с Сунаком, Стармером, Дэйви и Суинни; второй из двух, организованных Брюсом, имел тот же формат с Рэмси и Фараджем; программа, организованная Риз Робертсом, имела тот же формат с ap Iorwerth. 21 июня прошли дебаты BBC Cymru Wales; [330] а дебаты между Сунаком и Стармером, организованные Хусейном, состоялись 26 июня. [331] 27 июня также прошли дебаты BBC с участием пяти крупнейших североирландских политических партий. [330]
Интервью
В дополнение к дебатам, BBC и ITV транслировали программы, в которых лидеры основных партий давали подробные интервью. [349] [350] Ник Робинсон провел интервью BBC Panorama со всеми лидерами основных партий. Интервью Сунака Tonight с Полом Брэндом привлекло значительное внимание за неделю до трансляции, поскольку Сунак спорно покинул празднование Дня Д пораньше, чтобы присутствовать. Позже выяснилось, что интервал интервью был выбран Сунаком и его командой из ряда вариантов, предложенных ITN. [351]
Одобрения
Газеты, организации и отдельные лица поддерживали партии или отдельных кандидатов на выборах.
Кандидаты
Было 4515 кандидатов, что является рекордным числом, в среднем 6,95 кандидатов на избирательный округ. Ни на одно место не претендовало менее пяти человек; место Риши Сунака в Ричмонде и Нортхаллертоне имело больше всего кандидатов — тринадцать. [352]
В марте 2022 года лейбористы отказались от составления женских списков , сославшись на юридические рекомендации о том, что их дальнейшее использование для выбора кандидатов в парламент будет незаконной практикой в соответствии с Законом о равенстве 2010 года , поскольку большинство депутатов от лейбористской партии теперь составляют женщины. [354]
В марте 2024 года партия Reform UK объявила о предвыборном пакте с североирландской юнионистской партией TUV . [355] [356] TUV подала заявку на выдвижение кандидатов в бюллетенях как «TUV/Reform UK», но она была отклонена Избирательным управлением. [357] Найджел Фараж в одностороннем порядке прекратил эту сделку, поддержав двух конкурирующих кандидатов от Демократической юнионистской партии 10 июня. [358] Reform UK также объявила о пакте с Социал-демократической партией (СДП), незначительной социально-консервативной партией, на некоторые места. [359]
Есть дополнительно
37 других партий, имеющих более одного кандидата,
36 кандидатов, которые являются единственными кандидатами от группы, которую они представляют
Обсуждение кампании было сосредоточено на перспективе смены правительства, поскольку лейбористы сохраняли значительное преимущество над консерваторами в опросах общественного мнения, при этом каждый пятый избиратель голосовал тактически. [362] Прогнозы за четыре недели до голосования указывали на убедительную победу лейбористов, которая превзошла победу Тони Блэра на всеобщих выборах 1997 года , в то время как в СМИ проводились сравнения с канадскими федеральными выборами 1993 года из-за перспективы потенциального разгрома консерваторов . [10] [11] Опрос YouGov , проведенный за четыре недели до голосования, показал, что лейбористы находятся на пути к крупнейшей победе партии на выборах в истории, превзойдя убедительную победу Блэра в 1997 году. Опрос показал, что лейбористы могут выиграть 422 места, в то время как консерваторы, как прогнозировалось, получат 140 мест. [363]
В середине кампании псефолог Джон Кертис подытожил опросы, показав, что в первые две недели кампании изменения были незначительными, но затем они показали некоторые явные сдвиги. В частности, и консерваторы, и лейбористы показали спад на несколько процентных пунктов, оставив разрыв между ними неизменным, в то время как Reform UK и либеральные демократы показали рост, а один опрос YouGov, опубликованный 13 июня, привлек внимание тем, что показал, что Reform UK на один пункт выше консерваторов. [364] [365]
Графические резюме
Opinion polls conducted for the 2024 United Kingdom general election since the 2019 general election with a local regressions (LOESS) trend line for each party.
Opinion polls conducted during the 2024 general election campaign period since 22 May with a local regression (LOESS) trend line for each party.
По результатам экзит -пола, проведенного Ipsos для BBC , ITV и Sky News, который был опубликован в конце голосования в 22:00, было предсказано количество мест для каждой партии. [400]
проекция BBC
Около 4 часов утра 5 июля BBC опубликовала новый прогноз, объединив экзит-пол с поступившими результатами. [401]
Результаты
Голосование закрылось в 22:00, после чего был проведен экзит-пол. Первое место, Хоутон и Сандерленд Юг , было объявлено в 23:15, и Бриджит Филлипсон победила от Лейбористской партии. [402] [403] Инвернесс, Скай и Западный Россшир были последними местами, которые было объявлено из-за многочисленных пересчетов после выборов, а Ангус Макдональд победил от Либеральных демократов в субботу днем. [404] Примечательно, что всеобщие выборы 2024 года были самыми нерепрезентативными в истории Великобритании, при этом количество голосов Кейра Стармера было меньше, чем у Джереми Корбина в 2019 году .
Резюме возвращенных мест
Полные результаты
По стране и региону
Равновеликая проекция избирательных округовФиналисты в каждом избирательном округе
Результатом стала убедительная победа лейбористов и историческое поражение консерваторов . Это был худший результат последних с момента их официального оформления в качестве партии в начале 19 века и крупнейшее поражение для любого воплощения тори в чисто числовом выражении с 1761 года , когда они получили 112 депутатов, по сравнению с их рекордно низким численным показателем в 106 в 1754 году , хотя они составляли более высокий процент мест в парламенте (18,9% в 1754 году и 20,1% в 1761 году по сравнению с 18,6% в 2024 году) из-за меньшего размера Палаты общин в 1754–1761 годах из 557 депутатов. Консерваторы не получили мест в Уэльсе или различных английских графствах, включая Корнуолл и Оксфордшир (последний исторически известен тем, что имел несколько безопасных мест консерваторов), и они выиграли только одно место в Северо-Восточной Англии . [408] Кейр Стармер стал четвертым премьер-министром за двухлетний период. [409] Явка избирателей составила 59,9%, что стало вторым самым низким показателем с 1885 года , ниже был только показатель 2001 года — 59,4%. [410]
Либеральные демократы добились значительных успехов, чтобы достичь своего самого высокого числа мест, в основном получив места консерваторов в Южной Англии . Это также был лучший результат с тех пор, как их предшественница Либеральная партия выиграла 158 мест в 1923 году [411] (что само по себе является более высоким результатом, чем у консерваторов на этих выборах 2024 года) и превзошёл результаты лейбористов 1918 и 1931 годов , поскольку в обоих случаях они были второй официальной оппозицией. У партии Reform UK депутаты были избраны в Палату общин впервые. Их лидер Найджел Фарадж был избран в парламент с восьмой попытки. [412] Партия зелёных Англии и Уэльса также получила рекордное количество мест. [408] Два соруководителя партии, Карла Деньер и Адриан Рэмси , оба вошли в парламент впервые. [413]
Шотландская национальная партия (ШНП) потеряла около трех четвертей своих мест в пользу шотландских лейбористов . [4] Лейбористы снова стали крупнейшей партией в Шотландии и остались таковой в Уэльсе, хотя их доля голосов в Уэльсе снизилась. [414]
Четыре независимых кандидата ( Аюб Хан , Аднан Хуссейн , Икбал Мохамед , Шокат Адам ) наголову победили кандидатов от Лейбористской партии, а один ( Клаудия Уэббе ) выступила в роли спойлера, чтобы победить одного из них в районах с большим мусульманским населением; результаты были расценены как отпор позиции Лейбористской партии по войне между Израилем и ХАМАС и гуманитарному кризису в секторе Газа . [417] [418] Кроме того, Уэс Стритинг сохранил свой избирательный округ Илфорд-Норт с перевесом всего в 528 голосов после вызова со стороны независимого британо-палестинского кандидата Лианн Мохамад , [419] в то время как известный депутат-лейборист Джесс Филлипс сохранил свой избирательный округ Бирмингем-Ярдли с перевесом в 693 голоса. [420] Кандидат от Лейбористской партии Пол Во выиграл место в Рочдейле у действующего депутата Джорджа Гэллоуэя , несмотря на значительное мусульманское население округа. [421] В Ислингтоне-Норте Джереми Корбин победил кандидата от Лейбористской партии с перевесом в 7247 голосов; Корбин является видным активистом палестинской солидарности. [422]
Проблемы пропорциональности
Места, выигранные на выборах (внешнее кольцо) по сравнению с числом голосов (внутреннее кольцо)
Совокупная доля голосов лейбористов и консерваторов достигла рекордно низкого уровня, при этом более мелкие партии выступили хорошо. Выборы были крайне непропорциональными , поскольку лейбористы получили 63% мест (411) с всего лишь 34% голосов, в то время как Реформы получили менее 0,8% мест (5) с 14,3% голосов по системе голосования первого поста в Великобритании . [423] Либеральные демократы зафиксировали свой лучший результат по местам (72), несмотря на то, что получили всего около половины голосов, чем в 2010 году , [424] и меньше голосов в целом, чем Реформы, хотя доля мест партии снова была ниже, чем ее доля голосов. Поскольку правительство Стармера было избрано с самой низкой долей голосов из всех правительств со времен Закона о реформах 1832 года , журналист Фрейзер Нельсон описал успех лейбористов на выборах как « потемкинский переворот». [425] В редакционной статье The Guardian результат был описан как «кризис электоральной легитимности» будущего лейбористского правительства. [424]
Индекс Галлахера дал выборам оценку 23,67, что сделало их наименее пропорциональными выборами в современной истории Великобритании согласно индексу, а также 5-м наименее пропорциональным результатом в мире по состоянию на 2024 год. [426] По словам политолога Джона Кертиса , выборы 2024 года были самыми непропорциональными в истории Великобритании, а парламентское большинство лейбористов было «сильно преувеличено» избирательной системой. [427] Группа поддержки Make Votes Matter обнаружила, что 58% избирателей не голосовали за своего избранного депутата. Представитель Make Votes Matter Стив Гилмор, руководитель Electoral Reform Society Даррен Хьюз , лидер Reform UK Найджел Фарадж и соруководитель Партии зеленых Англии и Уэльса Адриан Рамзи были среди деятелей, которые призвали к избирательной реформе после выборов. Активисты заявили, что это были «самые непропорциональные выборы в истории». [428] [429]
Около 04:45 5 июля Сунак признал поражение Стармеру на декларации в штаб-квартире Сунака в Ричмонде и Нортхаллертоне , до того, как лейбористы официально получили большинство. [432] В своей речи об отставке позднее тем же утром Сунак извинился перед избирателями-консерваторами и кандидатами за поражение партии, а также поздравил Стармера и выразил надежду на его успех, сказав: [433]
Хотя он был моим политическим оппонентом, сэр Кейр Стармер вскоре станет нашим премьер-министром. На этой работе его успехи будут всеми нашими успехами, и я желаю ему и его семье всего наилучшего. Каковы бы ни были наши разногласия в этой кампании, он порядочный, патриотичный человек, которого я уважаю. Он и его семья заслуживают самого лучшего из нашего понимания, поскольку они совершают огромный переход к своей новой жизни за этой дверью, и поскольку он борется с этой самой сложной работой во все более нестабильном мире.
Стармер сменил Сунака на посту премьер-министра, положив конец 14 годам правления консерваторов. В своей первой речи в качестве премьер-министра Стармер отдал дань уважения Сунаку, сказав: «Его достижения в качестве первого британского премьер-министра азиатского происхождения нашей страны не должны недооцениваться никем», а также признал «преданность и упорный труд, которые он привнес в свое руководство», но сказал, что народ Британии проголосовал за перемены: [434] [435]
Отныне у вас есть правительство, не обремененное доктриной, руководствующееся только решимостью служить вашим интересам, тихо бросать вызов тем, кто списал нашу страну со счетов. Вы дали нам четкий мандат, и мы воспользуемся им, чтобы осуществить перемены. Восстановить службу и уважение к политике, положить конец эпохе шумного представления, более легкомысленно относиться к своей жизни и объединить нашу страну. Четыре нации снова вместе, сталкиваясь, как мы часто делали в прошлом, с вызовами небезопасного мира, приверженного спокойному и терпеливому восстановлению. Поэтому с уважением и смирением я приглашаю вас всех присоединиться к этому правительству служения в миссии национального обновления. Наша работа срочная, и мы начинаем ее сегодня.
^ Учитывая, что члены парламента от партии Шинн Фейн практикуют воздержание и не занимают свои места, а спикер и депутаты не голосуют, количество депутатов, необходимое для большинства, на практике немного ниже. [1] Шинн Фейн получила семь мест, включая спикера и трех его заместителей, что означает, что для практического большинства требуется 320 мест.
^ ab В эту цифру не входит Линдси Хойл , спикер Палаты общин , которую некоторые СМИ включили в общее число мест Лейбористской партии. По давней традиции спикер разрывает все связи со своей аффилированной партией после избрания спикером.
^ Увеличение по сравнению с номинальной цифрой в 200 мест, которые лейбористы, по оценкам, могли бы получить в 2019 году с учетом изменения границ избирательных округов.
^ Уменьшение по сравнению с номинальной цифрой в 372 места, которые консерваторы, по оценкам, выиграли бы в 2019 году с учетом изменения границ избирательных округов.
^ Увеличение по сравнению с номинальной цифрой в 8 мест, которые либерал-демократы, по оценкам, выиграли бы в 2019 году с учетом изменения границ избирательных округов.
^ В Северной Ирландии удостоверение личности избирателя требовалось на выборах еще до того, как оно было введено в остальной части Великобритании.
^ 29 мая 2024 года на сайте парламента Великобритании было указано, что в парламенте было 345 депутатов-консерваторов и 205 депутатов-лейбористов. Однако на момент роспуска Ллойд Рассел-Мойл и Марк Логан описываются как депутаты-лейбористы и консерваторы соответственно, несмотря на то, что Логан дезертировал из партии консерваторов, а Рассел-Мойл потерял пост организатора Лейбористской партии до роспуска. [51] [52]
^ На момент роспуска парламента 30 мая 2024 года восемь независимых депутатов были избраны консерваторами на всеобщих выборах 2019 года, включая Эндрю Бриджена , который перешел в Reclaim в мае 2023 года, но покинул партию в декабре 2023 года и до конца парламента 2019–2024 годов заседал как независимый. Остальные девять независимых депутатов все пришли из оппозиционных скамей.
^ На выборах 2019 года известна как Партия Brexit.
^ В 2019-24 годах семь членов партии Шинн Фейн придерживались политики воздержания. Они не присягали в палате и не принимали участия в ее официальных процессах (это потребовало бы дополнительных выборов). [55] Спикер и заместители спикера (при роспуске этого парламента три консерватора и один лейборист) по соглашению имеют только решающий голос. [56]
^ Вице-спикер Элеанор Лэйнг (конгрессмен, председатель Комитета по путям и средствам) находилась в длительном отпуске, а Роджер Гейл (конгрессмен) исполнял обязанности дополнительного заместителя спикера с декабря 2022 года до конца работы парламента.
^ Закон о парламентах с фиксированным сроком полномочий автоматически назначил всеобщие выборы на первый четверг мая пятого года после предыдущих всеобщих выборов. [58] Предыдущие выборы состоялись в декабре 2019 года.
↑ Дебаты прошли в зале Бьют здания Гилберта Скотта.
↑ Это не спор: Сунак и Стармер по отдельности ответили на вопросы аудитории в студии.
^ Эти дебаты были сосредоточены исключительно на вопросах иммиграции, а также правопорядка.
^ Это не дебаты: каждому лидеру партии зрители в студии задавали вопросы по отдельности.
^ Это не дебаты: лидерам партий были заданы вопросы по отдельности.
^ Это не дискуссия.
^ Это не дебаты: каждому лидеру партии зрители в студии задавали вопросы по отдельности.
^ В избирательном пакте с Лейбористской партией все кандидаты также баллотируются от Лейбористской партии.
^ abc Эти значения являются медианами серии симуляций и поэтому не суммируются.
^ abcdefg Эта цифра включает спикера , а также 18 мест в Северной Ирландии.
↑ Действующий спикер сэр Линдси Хойл покинул Лейбористскую партию в 2019 году после того, как Палата общин избрала его спикером; его место в Чорли не оспаривалось большинством основных партий.
^ Имонн Макканн указан как лидер партии в Северной Ирландии для целей регистрации в Избирательной комиссии Великобритании . Регистрация в Избирательной комиссии
Ссылки
^ "Правительственное большинство". Institute for Government . 20 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Получено 4 июля 2024 г.
^ Кракнелл, Ричард; Бейкер, Карл (18 июля 2024 г.). Результаты всеобщих выборов 2024 года (PDF) . Библиотека Палаты общин (отчет). 1.2 Явка. Архивировано (PDF) из оригинала 5 сентября 2024 г. . Получено 5 сентября 2024 г. .
^ «Всеобщие выборы в Британии были наименее репрезентативными за всю ее историю». The Economist . ISSN 0013-0613 . Получено 13 июля 2024 г. .
^ ab "Результаты всеобщих выборов в Великобритании в прямом эфире: лейбористы настроены на убедительную победу, поскольку результаты приходят по всей стране". BBC News . 4 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
^ Фальконер, Ребекка (5 июля 2024 г.). «Бывший премьер-министр Лиз Трасс теряет место на выборах в Великобритании». Axios . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 г. Получено 5 июля 2024 г.
^ «Риши Сунак приносит извинения после исторического поражения тори». BBC News . 5 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 5 июля 2024 г.
^ "Исторические первые результаты всеобщих выборов 2024 года в цифрах и диаграммах". Sky News . Архивировано из оригинала 5 июля 2024 года . Получено 5 июля 2024 года .
^ ""Лейбористы сформируют новое британское правительство после убедительной победы на выборах"". Courthouse News Service . Архивировано из оригинала 7 июля 2024 года . Получено 5 июля 2024 года .
^ «Наши кандидаты на всеобщих выборах». Консерваторы NI . 10 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2024 г. Получено 9 июля 2024 г.
^ abc Walker, Peter (20 февраля 2024 г.). «Еще одна Canada 93? Критики тори Сунака опасаются результатов выборов на уровне вымирания». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Получено 14 июня 2024 г.
^ abc Хант, Уэйн (1 июня 2024 г.). «Могут ли тори избежать участи канадских консерваторов?». The Spectator . Архивировано из оригинала 14 июня 2024 г. Получено 14 июня 2024 г.
^ "Борис Джонсон настаивает на праве назначать выборы в любое время". BBC News. 12 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. Получено 1 января 2022 г. Правительство приступило к реализации своего плана по возвращению премьер-министрам права назначать всеобщие выборы в любое время по своему усмотрению.
^ Ставру, Афина (22 мая 2024 г.). «Король Карл распустит парламент для своих первых всеобщих выборов в качестве монарха». The Independent . Получено 15 сентября 2024 г.
^ Хенли, Джон (13 декабря 2019 г.). «Борис Джонсон выигрывает огромное большинство, обещая «завершить Brexit». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 23 июня 2024 г.
^ "Brexit: Борис Джонсон подписывает соглашение о выходе на Даунинг-стрит". BBC News . 24 января 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 23 июня 2024 г.
^ ab Джеймс, Лиам; Миддлтон, Джо; Далтон, Джейн (11 января 2023 г.). «Крупнейшие скандалы Бориса Джонсона: хронология». The Independent . Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 30 июня 2024 г.
^ ab «Партия заявляет о последнем в череде противоречий для Бориса Джонсона». Richmond and Twickenham Times . 12 января 2022 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 г. Получено 30 июня 2024 г.
^ Амос, Оуэн (7 июля 2022 г.). «Борис Джонсон уходит в отставку: пять причин, по которым премьер-министр ушел в отставку». BBC News . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 7 июля 2022 г.
↑ Мередит, Сэм (7 июля 2022 г.). «Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон уходит в отставку». CNBC . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 30 июня 2024 г.
^ «Клерк комитета по привилегиям исполнил «уморительное» пародию на Бориса Джонсона». The Telegraph . 30 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 г. Получено 29 июня 2024 г.
^ Миддлтон, Алия (28 мая 2023 г.). «Соединенное Королевство: политические события и данные в 2022 году». Европейский журнал политических исследований . 62 : 528. doi : 10.1111/2047-8852.12401 .
^ Аллен, Николас (6 января 2023 г.). «Те, кто носит корону, владеют ножом: жестокость недавних перестановок при поглощениях». The Political Quarterly . 94 (1): 36. doi : 10.1111/1467-923X.13229 .
^ Марш, Дэвид (22 июня 2023 г.). «Неудачная попытка Британии добиться денежной и фискальной исключительности». The Economist's Voice . 20 (1): 119–130. doi : 10.1515/ev-2023-0021 .
^ "Лиз Трасс уходит с поста премьер-министра Великобритании". BBC News . 20 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2022 г. Получено 20 октября 2022 г.
^ «Риши Сунак: краткое руководство по новому премьер-министру Великобритании». BBC News . 24 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 18 января 2024 г. Получено 4 июня 2024 г.
^ Рубен, Энтони (17 июня 2024 г.). «Пять обещаний Риши Сунака: Какого прогресса он добился?». BBC News . Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. Получено 18 июня 2024 г.
^ Браун, Фэй (5 октября 2023 г.). «Какой новый продвинутый британский стандарт заменит A-Levels?». Sky News . Архивировано из оригинала 11 июня 2024 г. Получено 18 июня 2024 г.
^ ab «Изучите нашу модель прогнозирования предстоящих выборов в Великобритании». The Economist . 15 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2024 г. Получено 28 мая 2024 г.
^ Линч, Дэвид (4 апреля 2020 г.). «Лидерство лейбористов: Кейр Стармер возглавит партию после ухода Джереми Корбина». Oxford Mail . Newsquest Media Group. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 4 апреля 2020 г.
^ Николас Сесил. «Сэр Кейр Стармер снова объявит Лейбористскую партию «партией центра». Evening Standard. Архивировано из оригинала 10 октября 2022 г. Получено 5 мая 2023 г.
^ Веббер, Эстер; Куреа, Элени; Касаликкио, Эмилио; Реа, Айлбхе (27 сентября 2022 г.). «'No Drama Starmer': британская Лейбористская партия тихо возвращается к власти?». Politico . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. . Получено 5 мая 2023 г.
↑ Джошуа Неветт (5 мая 2023 г.). «Местные выборы 2023: лейбористы устремляются к власти после сокрушительных поражений тори». BBC News. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 5 мая 2023 г.
^ "Сэр Эд Дэйви побеждает на выборах лидера Либеральных демократов". BBC News . 27 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2020 г. Получено 27 августа 2020 г.
↑ Читайте, Джонатан (13 июля 2020 г.). «Эд Дэйви говорит, что он «антиконсерватор» и будет работать с Кейром Стармером, чтобы вытеснить Бориса Джонсона». The New European . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 г. Получено 26 июля 2020 г.
^ "Британские консерваторы потерпели поражение на местных выборах, а лейбористы набирают силу". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 года . Получено 5 мая 2024 года .
^ «Никола Стерджен говорит, что пришло время уйти в отставку с поста первого министра Шотландии». BBC News . 15 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. Получено 15 февраля 2023 г.
^ "Первый министр Шотландии Хумза Юсуф уходит в отставку". Al Jazeera. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Получено 29 апреля 2024 года .
^ "Джон Суинни побеждает на выборах лидера ШНП без сопротивления". BBC News . 6 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2024 г. Получено 6 мая 2024 г.
^ "Кто такой Ричард Тайс? Бывший лидер партии "Реформа Великобритании", которого заменил Найджел Фарадж". Sky News . 12 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
^ Пеппер, Диармуид (1 июля 2024 г.). «Альянс уверен в том, что займет место в Вестминстере, которое Джеффри Дональдсон занимал почти три десятилетия». TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 2 июля 2024 г. . Получено 3 июля 2024 г. .
^ Маккембридж, Джонатан (2 июля 2024 г.). «Бывшему лидеру Демократической юнионистской партии Джеффри Дональдсону предъявлены новые обвинения в сексуальном преступлении». Irish Examiner . Архивировано из оригинала 2 июля 2024 г. Получено 3 июля 2024 г.
^ "Лидер Демократической юнионистской партии сэр Джеффри Дональдсон уходит в отставку после обвинения в изнасиловании". BBC News . 29 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2024 г. Получено 29 марта 2024 г.
^ «Кто такой лидер Демократической юнионистской партии Гэвин Робинсон?». BBC News . 6 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
^ Робертсон, Адам (5 июля 2024 г.). «Альба теряет депозиты на ВСЕХ местах, где кандидаты баллотировались на всеобщих выборах». The National . Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 6 июля 2024 г.
↑ Хамфрис, Джонни (5 июля 2024 г.). «Джордж Гэллоуэй избит лейбористами в Рочдейле». BBC News . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 г. Получено 6 июля 2024 г.
^ "Выборы 2019: Результаты". BBC News . Получено 10 декабря 2022 г.
↑ Джон Крейг (30 мая 2024 г.). «Консерватор Марк Логан переходит в Лейбористскую партию, заявляя: «Нам нужно новое правительство». Sky News . Получено 15 июня 2024 г.
↑ Дженнифер Маккирнан и Шарлотта Райт (29 мая 2024 г.). «Лейбористы отстраняют депутата Рассела-Мойла от должности из-за жалобы» . Получено 15 июня 2024 г.
^ "Парламентская карьера Ллойда Рассела-Мойла". Parliament.UK . Получено 15 июня 2024 г. .
^ "Парламентская карьера Марка Логана". Parliament.UK . Получено 15 июня 2024 г. .
^ Вебстер, Лора (27 марта 2021 г.). «Депутат Кенни Макаскилл покидает Шотландскую национальную партию, чтобы присоединиться к партии Альба Алекса Салмонда». The National . Получено 27 марта 2021 г. .
^ Келли, Конор (19 августа 2019 г.). «Понимание воздержания Шинн Фейн от парламента Великобритании». E-International Relations . Получено 16 декабря 2019 г. .
^ Бутройд, Дэвид. «Палата общин: равные шансы». Результаты выборов в Соединенном Королевстве . Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года . Получено 3 июня 2024 года .
^ Зоджекар, Кетаки; Бейкер, Финн (8 мая 2024 г.). «Каково текущее рабочее большинство правительства?». Институт государственного управления . Получено 10 мая 2024 г.
^ "Закон о парламентах с фиксированным сроком полномочий 2011 г.: Раздел 1". laws.gov.uk . Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 г. . Получено 23 мая 2024 г. .
^ Кеттл, Мартин (12 декабря 2019 г.). «Если экзит-пол верен, эти выборы изменят британскую политику». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 13 декабря 2019 г.
^ "Правительство выполнит обязательство манифеста и отменит Закон о парламентах с фиксированным сроком полномочий". gov.uk. 1 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Получено 6 декабря 2020 г.
^ "Борис Джонсон настаивает на праве назначать выборы в любое время". BBC News . 12 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 29 июня 2024 г.
^ "Electoral Administration Bulletin" (PDF) . Избирательная комиссия . 22 марта 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 26 марта 2023 г. .
↑ Bloom, Dan (17 марта 2023 г.). «London Playbook: Strikes hope — Budget fallout — Labour's election prep». Politico . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 26 марта 2023 г.
^ «Риши Сунак подтверждает, что выборы состоятся в следующем году, несмотря на законное право подождать до января 2025 года». Politics.co.uk . 18 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2024 г. Получено 17 июня 2024 г.
^ Стейси, Киран (4 января 2024 г.). «Риши Сунак указывает, что не назначит выборы до второй половины 2024 года». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 г. Получено 17 июня 2024 г.
^ Райли-Смит, Бен (5 мая 2024 г.). «№ 10 „откладывает план летних всеобщих выборов“». The Telegraph . ISSN 0307-1235. Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 1 июля 2024 г. Даунинг-стрит отложила планы проведения всеобщих выборов этим летом, как стало известно The Telegraph, и теперь после поражений тори на местных выборах ожидаются осенние выборы.
↑ Паркер, Джордж; Штраус, Дельфина; Пикард, Джим (23 апреля 2024 г.). «Лето или осень? Дилемма даты выборов Риши Сунака». Financial Times . Архивировано из оригинала 1 июля 2024 г. Получено 1 июля 2024 г. Помощники Сунака настаивают, что они все еще «планируют осенние выборы», и большинство депутатов-консерваторов по-прежнему убеждены, что премьер-министр будет играть долго, надеясь на возрождение экономической и политической ситуации в конце года.
^ Стюарт, Хизер; Мейсон, Ровена (22 мая 2024 г.). «Почему премьер-министр Великобритании объявил всеобщие выборы, что поставлено на карту и что происходит сейчас?». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. . Получено 1 июля 2024 г. Многие наблюдатели ожидали, что опрос состоится осенью — возможно, в октябре или ноябре.
^ Браун, Фэй (23 мая 2024 г.). «Всеобщие выборы назначены на 4 июля, поскольку Риши Сунак говорит: «Сейчас настало время для Великобритании выбрать свое будущее»». Sky News. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 22 мая 2024 г.
^ Крерар, Пиппа (22 мая 2024 г.). «Риши Сунак неожиданно назначит всеобщие выборы на июль – источники». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 22 мая 2024 г.
^ «Ожидается, что Риши Сунак вскоре объявит о всеобщих летних выборах». BBC. 22 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 22 мая 2024 г.
^ "Риши Сунак объявляет о голосовании 4 июля в заявлении Даунинг-стрит". BBC News . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 года . Получено 22 мая 2024 года .
^ Мосс, Нил (10 июня 2024 г.). «Рекордное количество кандидатов, баллотирующихся на выборах». BBC News . Архивировано из оригинала 10 июня 2024 г. Получено 10 июня 2024 г.
^ abc "Все ключевые даты и сроки всеобщих выборов". The Independent . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Получено 23 мая 2024 года .
^ "Общее руководство по выборам 2024". Gov.uk . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Получено 24 мая 2024 года .
^ «Утвержденные приказы и проведенные сделки» (PDF) . Офис Тайного совета . 30 мая 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 мая 2024 г. . Получено 31 мая 2024 г. .
^ abcd "График проведения всеобщих парламентских выборов в Великобритании 4 июля 2024 года". Избирательная комиссия . 2024. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Получено 25 мая 2024 года .
↑ Сэр Кейр Стармер официально становится премьер-министром Великобритании. Sky News . 5 июля 2024 г. Получено 18 июля 2024 г. – через YouTube .
↑ Премьер-министр Кейр Стармер: «Наша работа срочная, и мы начинаем ее сегодня». Sky News . 5 июля 2024 г. Получено 18 июля 2024 г. – через YouTube .
^ "Депутаты парламента переизбрали Линдси Хойл на пост спикера Палаты общин – видео". The Guardian .
↑ Стармер и Сунак берут на себя новые роли в Палате общин по мере возвращения парламента. Sky News . 9 июля 2024 г. Получено 18 июля 2024 г. – через YouTube .
^ «Самый нерелигиозный парламент в истории!».
^ «Что произойдет дальше в Палате общин — парламенте Великобритании».
^ «Новый депутат парламента принял присягу в Палате общин после всеобщих выборов». Independent.co.uk . The Independent . 9 июля 2024 г.
^ «Государственное открытие парламента 2024 года — парламент Великобритании».
^ "Анализ консервативного манифеста 2019 года в перерыве". Institute for Government . 19 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 2 июля 2024 г.Для первичного источника см. «Наш план | Консервативный манифест 2019». Консервативная партия . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Получено 17 декабря 2019 года .
^ "Более высокая защита избирателей, поскольку законопроект о выборах правительства получил королевское одобрение". GOV.UK. Архивировано из оригинала 5 июля 2024 года . Получено 2 июля 2024 года .
^ "Boundary review started". Boundary Commission for England . 24 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 г. Получено 30 октября 2019 г.
^ "Обзор парламентских округов Вестминстера 2018 года". Комиссия по границам Шотландии. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Получено 30 октября 2019 года .
^ "Обзор 2018 года". Комиссия по границам Уэльса. Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года . Получено 30 октября 2019 года .
^ ab "Обзор 2018 года". Комиссия по границам Северной Ирландии. 16 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Получено 17 сентября 2018 года .
^ "Towards final suggestions (and beyond)". Пограничная комиссия Англии . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Получено 8 июля 2018 года .
^ "Обзор 2018 года". Комиссия по границам Англии . Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 года . Получено 17 сентября 2018 года .
^ "Обзор избирательных округов Вестминстера за 2018 год". Комиссия по границам Шотландии. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Получено 17 сентября 2018 года .
^ "Обзор парламентских избирательных округов 2018 года". Комиссия по границам Уэльса. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Получено 17 сентября 2018 года .
^ ab "Закон о парламентских избирательных округах 2020". Архивировано из оригинала 6 августа 2021 г.
^ Джонс, Иэн [@ian_a_jones] (10 сентября 2018 г.). «Новые границы округов могли бы дать тори большинство в 16 голосов на последних выборах (прогноз: Рэллингс/Трэшер)» ( Твит ) . Получено 30 октября 2019 г. – через Twitter .
^ «Новая парламентская карта дала бы тори большинство в 16 голосов на последних выборах». ITV News . 10 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2019 г. Получено 30 октября 2019 г.
^ "Переписка с депутатом Хлоей Смит" (PDF) . Парламент Соединенного Королевства. Архивировано (PDF) из оригинала 23 сентября 2020 г. . Получено 4 апреля 2020 г. .
^ Проктор, Кейт (26 марта 2020 г.). «Депутаты больше не будут получать автоматическое голосование по планам границ избирательных округов». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 г. Получено 4 апреля 2020 г.
^ "Закон о парламентских избирательных округах". laws.gov.uk . Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 года . Получено 17 декабря 2020 года .
^ "2023 Review started". Boundary Commission for England . Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Получено 7 января 2021 года .
^ "Обзор избирательных округов парламента Великобритании 2023 года". Комиссия по границам Шотландии . Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Получено 7 января 2021 года .
^ "Обзор 2023 года". Комиссия по границам Уэльса . Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Получено 7 января 2021 года .
^ "Обзор 2023 года: объявлены избирательные квоты и распределение избирательных округов". Комиссия по границам Северной Ирландии . 5 января 2021 г. Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
^ "List of Business – 15th November 2023" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 ноября 2023 . Получено 20 ноября 2023 .
^ "The Parliamentary Constituencies Order 2023", laws.gov.uk , The National Archives , SI 2023/1230 , получено 20 ноября 2023 г.
^ Бастон, Льюис (10 июня 2023 г.). «Льюис Бастон: кто победит в Аксбридже и Саут-Райслипе после ухода Бориса Джонсона?». В Лондоне . Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. Получено 11 июня 2023 г.
^ "Обзор границ 2023 года – Условные результаты выборов (GE2019)". Sayers Insights . 2023. Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 года . Получено 14 сентября 2023 года .
^ ab "Всеобщие выборы: лейбористам понадобится рекордное преимущество, чтобы победить". BBC News . 16 января 2024 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 23 мая 2024 г.
^ «Обзор границ: победители и проигравшие от предложенных изменений». BBC News . 8 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 г. Получено 6 октября 2023 г.
^ «Тори могли бы получить наибольшую выгоду от новой карты выборов». BBC News . 8 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 г. Получено 6 октября 2023 г.
^ Wilks-Heeg, Stuart (23 января 2024 г.). «Границы избирательных округов Великобритании перерисовываются, чтобы сделать их более равными, но это не спасет консерваторов». The Conversation . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 г. . Получено 6 июля 2024 г. .
^ Media, PA (8 ноября 2022 г.). «Шотландия потеряет два места в Палате общин в последних предложениях Комиссии по границам». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 6 октября 2023 г.
^ Сим, Филип (6 июня 2024 г.). «Как новая карта выборов в Шотландии меняет расу». BBC News . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 г. Получено 6 июля 2024 г.
^ "Карта мест в парламенте Уэльса перерисована, поскольку их число будет сокращено до 32". BBC News . 28 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 6 октября 2023 г.
^ "Карта текущих результатов всеобщих выборов в Великобритании". Financial Times . 4 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2024 г. Получено 6 июля 2024 г.
^ «Все, кроме Риши Сунака, знают, что он обречен на неудачу». POLITICO . 3 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
^ «Почему, похоже, премьер-министр Великобритании Риши Сунак вот-вот проиграет выборы». NBC News . 2 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
^ Роджерс, Александра. «Сэр Кейр Стармер говорит, что выборы — это «момент, которого ждала страна», поскольку он заявляет, что «настало время перемен». Sky News . Архивировано из оригинала 24 июня 2024 года . Получено 24 июня 2024 года .
↑ Миллер, Ханна (31 мая 2024 г.). «Либеральные демократы стремятся привлечь внимание предвыборными трюками». BBC News . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Получено 31 мая 2024 г.
^ "Люди жаждут перемен – Эд Дэйви". BBC News . Архивировано из оригинала 22 мая 2024 года . Получено 22 мая 2024 года .
^ ab Patrick, Holly (31 мая 2024 г.). Эд Дэйви катается на надувном круге на водной горке, пока либерал-демократы ведут кампанию за психическое здоровье детей. The Independent . Архивировано из оригинала 1 июня 2024 г. . Получено 1 июня 2024 г.
^ "Всеобщие выборы 2024: анализ манифеста IFS". Институт фискальных исследований . Архивировано из оригинала 4 июля 2024 года . Получено 8 июля 2024 года .
^ "Манифесты всеобщих выборов 2024 года: окончательные оценки". Friends of the Earth UK . Архивировано из оригинала 10 июля 2024 года . Получено 10 июля 2024 года .
^ «Как Риши Сунак преподнес тори сюрприз на всеобщих выборах». BBC News . 23 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Получено 27 мая 2024 г.
^ "Риши Сунак и Кейр Стармер начинают избирательные кампании". 22 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 22 мая 2024 г.
^ Пичета, Роб (22 мая 2024 г.). «Премьер-министр Великобритании Риши Сунак призывает к неожиданному голосованию в июле, поскольку его партия стремится бросить вызов ужасным опросам». CNN . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 г. Получено 2 июля 2024 г.
↑ Констебль, Оли. «Всеобщие выборы: Сунак шутит о том, как избежать холода после мокрой речи». BBC. Архивировано из оригинала 28 мая 2024 года . Получено 28 мая 2024 года .
^ Митчелл, Арчи (22 мая 2024 г.). «Предвыборное заявление Риши Сунака заглушено музыкальной темой Блэра 1997 года в исполнении D:Ream». The Independent . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 23 мая 2024 г.
^ Барбер, Николас. «D:Ream's Things Can Only Get Better: Неожиданная поп-песня, которая стала определяющим британским политическим гимном». www.bbc.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2024 г. . Получено 28 июня 2024 г. .
^ "'Never again': D:Ream запретил лейбористам использовать Things Can Only Get Better". PA Media . 31 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2024 г. Участники группы выразили сожаление в связи с тем, что позволили Тони Блэру использовать трек для празднования его победы на всеобщих выборах в 1997 году, заявив, что их обвинили в том, что они "запятнали свои руки кровью" после того, как Великобритания вмешалась в войну в Ираке.
^ «Всеобщие выборы 2024 года: гуру опросов подсчитывает цифры... за 60 секунд». BBC News . 26 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2024 г. Получено 29 мая 2024 г.
↑ Грант, Кэмерон (28 мая 2024 г.). «Balance Tips in Labour's Favour Among Scottish Voters». True North . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 г. Получено 29 мая 2024 г.
^ Роулинсон, Кевин (28 мая 2024 г.). «Трюки, канализация и серьезные сообщения: либерал-демократы надеются извлечь выгоду из возмущения по поводу загрязнения воды». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Получено 1 июня 2024 г.
^ Седдон, Пол; Кашиани, Доминик (23 мая 2024 г.). «Никаких рейсов в Руанду перед выборами, говорит Риши Сунак». BBC News . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 23 мая 2024 г.
^ "ONS оценивает снижение чистой миграции на 10% в 2023 году, но по-прежнему исторически высокий показатель +685 000". Electronic Immigration Network . 23 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. Получено 24 мая 2024 г.
^ Гейгер, Чэс (23 мая 2024 г.). «Найджел Фарадж исключает возможность баллотироваться за партию Reform UK на всеобщих выборах». BBC News . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 23 мая 2024 г.
^ ab "Всеобщие выборы в прямом эфире: Найджел Фарадж будет баллотироваться на выборах и станет лидером Reform UK". BBC News . 2 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 г. Получено 3 июня 2024 г.
^ "Всеобщие выборы: лидер либеральных демократов сэр Эд Дэйви начинает предвыборную кампанию партии в Челтнеме". Sky News. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Получено 24 мая 2024 года .
^ Лермонт, Эндрю (24 мая 2024 г.). «Всеобщие выборы: запуск кампании Суинни затмил Матесон и Бранчформ». The Herald . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. Получено 24 мая 2024 г.
↑ Boddy, Robert (23 мая 2024 г.). «Labour launches election campaign in Kent». Kent Online . Архивировано из оригинала 2 июня 2024 г. Получено 2 июня 2024 г.
^ Маккирнан, Дженнифер; Макгарви, Эмили (25 мая 2024 г.). «Консерваторы планируют вернуть обязательную национальную службу». BBC News . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 г. Получено 27 мая 2024 г.
^ "Национальная служба объяснила: Риши Сунак представляет план выборов консерваторов". BBC News . 26 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 г. Получено 1 июля 2024 г.
↑ Уотсон, Иэн; Гейгер, Чэс (24 мая 2024 г.). «Корбин подтверждает, что выступит против лейбористов». BBC News . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 г. Получено 27 мая 2024 г.
^ "Последние всеобщие выборы: сэр Кейр Стармер сделает личное обещание в первой крупной предвыборной речи, поскольку партии сталкиваются из-за безопасности". Sky News. Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Получено 27 мая 2024 года .
^ Мэддокс, Дэвид (27 мая 2024 г.). «Последние всеобщие выборы: Стармер нацелит речь на не определившихся избирателей, поскольку он настаивает на том, что изменил Лейбористскую партию». The Independent . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 г. Получено 27 мая 2024 г.
^ "Всеобщие выборы: тори объявляют о пенсионном пособии "Triple Lock Plus"". BBC News . 27 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2024 г. Получено 28 мая 2024 г.
^ Чапелан, Хлоя (27 мая 2024 г.). «Тори обещают налоговое снижение «тройной замок плюс» для пенсионеров, бросая вызов лейбористам». i (газета) . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 29 мая 2024 г.
^ "Going, going, gone: Ed Davey takes a dip in Windermere". BBC News . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 года . Получено 28 мая 2024 года .
↑ Savage, Claudia (28 мая 2024 г.). «Сэр Эд Дэйви делает решительный шаг, раскрывая план либерал-демократов по решению канализационного кризиса». Evening Standard . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 г. Получено 28 мая 2024 г.
^ "Стармер подчеркивает корни малых городов в своей первой большой предвыборной речи". BBC News . 28 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2024 г. Получено 29 мая 2024 г.
^ «Лейбористы обещают достичь 18-недельного срока ожидания NHS в течение пяти лет». BBC News . 28 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2024 г. Получено 29 мая 2024 г.
^ "Кейр Стармер отрицает, что Дайан Эбботт запретили баллотироваться за Лейбористскую партию". BBC News . 29 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2024 г. Получено 29 мая 2024 г.
^ «Я не вижу причин, по которым Дайан Эбботт не может поддерживать Лейбористскую партию – Анджела Рейнер». 30 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2024 г. Получено 30 мая 2024 г.
↑ Браун, Фэй (31 мая 2024 г.). «Дайан Эбботт «свободна» баллотироваться за Лейбористскую партию на всеобщих выборах, говорит сэр Кейр Стармер». Sky News . Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 2 июля 2024 г.
^ «Лейбористы и тори исключают повышение НДС после выборов». BBC News . 30 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2024 г. Получено 30 мая 2024 г.
^ "Only SNP offers route back to EU – McAllan". BBC News . 30 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2024 г. Получено 30 мая 2024 г.
^ "Реформа Великобритании введет иммиграционный налог на фирмы". BBC News . 30 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2024 г. Получено 30 мая 2024 г.
^ "Зеленые бросают вызов „робким“ лейбористам в преддверии выборов". BBC News . 30 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2024 г. Получено 30 мая 2024 г.
^ "Plaid Cymru the only partyposing Wales first – Rhun ap Iorwerth". BBC News . 30 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2024 г. Получено 30 мая 2024 г.
^ "Джордж Гэллоуэй начинает кампанию Рабочей партии с атаки на Лейбористскую партию". BBC News . 1 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 г. Получено 3 июня 2024 г.
^ «Тори обещают, что любители самосвалов получат баллы на водительские права». BBC News . 30 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2024 г. Получено 1 июля 2024 г.
^ "Labour promises skills shakeup to cut net migration". BBC News . 2 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
^ «Сэр Кейр Стармер объявляет о планах по снижению легальной миграции». Sky News . 2 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
^ "Сэр Кейр Стармер обещает сократить чистую миграцию при лейбористах". BBC News . 2 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2024 г. Получено 2 июня 2024 г.
^ "Либеральные демократы фотографируют премьер-министра во время предвыборной кампании в Оксфорде". Sky News. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Получено 3 июня 2024 года .
^ Закир-Хуссейн, Марьям (3 июня 2024 г.). «Опросы по всеобщим выборам – последние: лейбористы собираются выиграть больше мест, чем Блэр в 1997 году, шокирующий прогноз YouGov». The Independent . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 г. . Получено 3 июня 2024 г.
^ "Nigel Farage to run as Reform UK candidate in Clacton". BBC. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Получено 3 июня 2024 года .
^ "Nigel Farage to run as Reform UK candidate in Clacton". BBC. Архивировано из оригинала 4 июня 2024 года . Получено 4 июня 2024 года .
^ «Зеленые призывают выделить дополнительно 50 млрд фунтов стерлингов в год, чтобы «вернуть NHS к здоровому состоянию». BBC News . 6 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2024 г. Получено 6 июня 2024 г.
^ «Консерваторы обещают позволить высокооплачиваемым гражданам оставлять больше на детские пособия». BBC News . 6 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2024 г. Получено 10 июня 2024 г.
^ Харви, Фиона ; Хортон, Хелена (6 июня 2024 г.). «Сообществам будет предоставлено право превращать уродливые места в парки, говорят лейбористы». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 29 июня 2024 г.
^ "Labour unveils plans for new housing on „grey belt“". BBC News . 19 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 29 июня 2024 г.
^ «Разъяренные ветераны не впечатлены извинениями Сунака за пропуск мероприятия D-Day». The Independent . 7 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. Получено 8 июня 2024 г.
^ "Starmer: Sunak должен ответить за свои действия". BBC News . 7 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 8 июня 2024 г.
^ Сигсворт, Тим (7 июня 2024 г.). «Зеленский делится видео Дня Д с участием Стармера без признаков отсутствия Сунака». The Telegraph . ISSN 0307-1235. Архивировано из оригинала 9 июня 2024 г. Получено 8 июня 2024 г.
^ "Премьер-министр извиняется за то, что рано покинул празднование Дня Д". BBC News . 7 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. Получено 7 июня 2024 г.
^ «Сложнее иметь собственное жилье при тори, говорит Сунак BBC». 10 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2024 г. Получено 10 июня 2024 г.
^ Черри, Стивен (12 июня 2024 г.). «Извинения Риши Сунака в день Д раскрывают границы извинений». New Statesman . Архивировано из оригинала 26 июня 2024 г. . Получено 17 июня 2024 г. .
^ «Фараж и Мордаунт критикуют «совершенно неправильное» решение Сунака покинуть «День Д» досрочно в жарких предвыборных дебатах». LBC . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 года . Получено 8 июня 2024 года .
^ «Найджел Фарадж защищает утверждение, что Сунак «не понимает нашу культуру». 9 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2024 г. Получено 10 июня 2024 г.
^ "Labour promises 100,000 new child care places". BBC News . 10 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2024 г. Получено 10 июня 2024 г.
^ «Лейбористы планируют запретить лицам младше 16 лет покупать энергетические напитки с высоким содержанием кофеина». BBC News . 11 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2024 г. Получено 5 июля 2024 г.
^ «План действий Лейбористской партии по охране здоровья детей создаст самое здоровое поколение детей». Лейбористская партия . 10 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2024 г. Получено 5 июля 2024 г.
^ «Трудовой план для малого бизнеса закроет ставни для британских предпринимателей». Лейбористская партия . 8 июня 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
^ Смит, Зои (5 июля 2024 г.). «Чего бизнес может ожидать от нового лейбористского правительства Великобритании». ITN Business . Получено 15 июля 2024 г.
^ "Манифест либеральных демократов о выделении 9 млрд фунтов стерлингов на NHS и 'спасательный пакет'". 10 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2024 г. Получено 10 июня 2024 г.
^ «Манифест либеральных демократов: разъяснение 11 ключевых политик». BBC News . 10 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2024 г. Получено 12 июня 2024 г.
^ «Либеральные демократы обещают бесплатную личную гигиену». BBC News . 3 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 2 июля 2024 г.
^ "Манифест либерал-демократов: разъяснение 11 ключевых политик". BBC News . 10 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2024 г. Получено 14 июня 2024 г.
^ Уокер, Питер (15 июня 2024 г.). «Что каждая партия обещает избирателям в своем манифесте на всеобщих выборах в Великобритании». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 15 июня 2024 г.
^ "Манифест Либерально-демократической партии". Ассоциация местного самоуправления . Архивировано из оригинала 17 июня 2024 года . Получено 17 июня 2024 года .
^ Холл-Аллен, Женевьева (3 июня 2024 г.). «Манифест либерал-демократов 2024: политика Эда Дэйви на всеобщих выборах». The Telegraph . ISSN 0307-1235. Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. Получено 17 июня 2024 г.
^ "Риши Сунак: Манифест тори будет включать налоговые льготы". 10 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2024 г. Получено 10 июня 2024 г.
^ "Консервативный манифест 2024: резюме ключевых политик". The Times . Архивировано из оригинала 11 июня 2024 . Получено 11 июня 2024 .
^ Гаттеридж, Ник (17 мая 2024 г.). «Манифест Консервативной партии 2024: политика Риши Сунака на всеобщих выборах». The Telegraph . ISSN 0307-1235. Архивировано из оригинала 11 июня 2024 г. Получено 12 июня 2024 г.
^ "Консерваторы планируют набрать 8000 новых полицейских". BBC News . 9 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2024 г. Получено 15 июня 2024 г.
^ "Spring Budget 2024 (HTML)". GOV.UK . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 . Получено 16 июня 2024 .
^ "Весенний бюджет 2024: что вам нужно знать". Приоритеты премьер-министра . Архивировано из оригинала 14 июня 2024 года . Получено 16 июня 2024 года .
^ "Бюджет Великобритании 2024: все основные моменты". Politico . 6 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 16 июня 2024 г.
^ Уокер, Питер (12 июня 2024 г.). «Больше налогов, лучшее жилье: основные выводы из манифеста партии зеленых». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Получено 12 июня 2024 г.
^ "Манифест партии зеленых 2024: анализ ключевых политик". BBC News . 12 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. Получено 17 июня 2024 г.
^ «Руководство по Партии зеленых – включая ее политику, ее лидеров и ее основные цели на выборах». Sky News . Архивировано из оригинала 26 июня 2024 года . Получено 3 июля 2024 года .
^ "Green Party manifesto: a response". Institute for Fiscal Studies . Архивировано из оригинала 5 июля 2024 года . Получено 3 июля 2024 года .
^ «Тори, похоже, признают поражение, поскольку министр призывает: не давайте Стармеру «супербольшинство»». 12 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 12 июня 2024 г.
↑ Мейдмент, Джек; Гиббонс, Эми. «Сверхбольшинство лейбористов поставит Великобританию в «опасное место», предупреждает министр обороны». The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 июня 2024 г. Получено 12 июня 2024 г.
^ «Почему Грант Шэппс предупреждает о лейбористском «сверхбольшинстве». 12 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2024 г. Получено 12 июня 2024 г.
^ Аду, Алета; Уотерсон, Джим (12 июня 2024 г.). «Тори борются за то, чтобы не допустить, чтобы лейбористы получили «сверхбольшинство», говорит Шэппс». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 12 июня 2024 г.
^ «Манифест лейбористов 2024: узнайте, как лейбористы вернут Британии будущее». Лейбористская партия . 23 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 12 июня 2024 г.
^ "Labour launches manifesto for change". Community Trade Union . 13 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 г. Получено 2 июля 2024 г.
^ Рид, Дженни (13 июня 2024 г.). «Британская лейбористская партия обещает «создание богатства», поскольку она нацелена на убедительную победу на выборах». CNBC. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 13 июня 2024 г.
^ "Starmer запускает пробизнес- и прорабочий манифест Лейбористской партии с £7,35 млрд новых налогов". Yahoo News . 13 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 13 июня 2024 г.
^ «Manifesto checker: Каковы основные обещания лейбористов, консерваторов, либеральных демократов, зеленых и Plaid Cymru?». Sky News. Архивировано из оригинала 11 июня 2024 г. Получено 13 июня 2024 г.
↑ Мейсон, Ровена (13 июня 2024 г.). «Изменения и рост: пять ключевых выводов из запуска манифеста лейбористов». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 13 июня 2024 г.
^ Гиббонс, Эми; Сигсворт, Тим (16 мая 2024 г.). «Манифест Лейбористской партии 2024: предвыборные обещания Кейра Стармера». The Telegraph . ISSN 0307-1235. Архивировано из оригинала 6 июля 2024 г. Получено 13 июня 2024 г.
^ Рейнер, Кейр Стармер и Анджела (17 июня 2024 г.). «Кейр Стармер и Анджела Рейнер: Лейбористская партия расширит возможности местных лидеров». thetimes.com . Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. Получено 17 июня 2024 г.
^ «Labour manifesto 2024: 12 key policies analyzed». BBC News . 13 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 17 июня 2024 г.
^ Пенна, Доминик (30 мая 2024 г.). «Манифест реформ Великобритании: ключевые политические решения Найджела Фараджа с первого взгляда». The Telegraph . ISSN 0307-1235. Архивировано из оригинала 14 июня 2024 г. Получено 15 июня 2024 г.
^ "Policies Reform UK". Reform UK . Архивировано из оригинала 17 июня 2024 года . Получено 17 июня 2024 года .
^ Андерсон, Элизабет (2 июля 2024 г.). «Манифесты выборов 2024 года: обещания партий по росту и экономике». inews.co.uk . Архивировано из оригинала 2 июля 2024 г. . Получено 2 июля 2024 г. .
^ «Все обещания реформы Фараджа в Великобритании по иммиграции — и сравнение тори». i (газета) . 14 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. Получено 17 июня 2024 г.
^ Вебб, Кейтлин (17 июня 2024 г.). «Манифест реформы Великобритании: отказ от нулевых выбросов и планирование реформ». Local Government Chronicle (LGC) . Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. . Получено 29 июня 2024 г. .
^ Пайпер, Элизабет; Джеймс, Уильям (17 июня 2024 г.). «Нацелившись на британского Сунака, Найджел Фарадж обещает пограничный контроль и налоговые льготы». Reuters .
^ Уитли, Джонатан; Ральф, Оливер; Стейси, Стефани; Хики, Салли (17 июня 2024 г.). «Обновления выборов в Великобритании от 16 июня: Реформа Великобритании выпускает манифест» . Financial Times . Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. Получено 17 июня 2024 г.
^ Сэндфорд, Дэниел (17 июня 2024 г.). «Манифест реформ Великобритании 2024: проанализированы 11 ключевых политик». BBC News . Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 17 июня 2024 г.
^ «Найджел Фарадж говорит, что «настоящая цель» Реформы — это следующие всеобщие выборы». Sky News. Архивировано из оригинала 4 июля 2024 года . Получено 17 июня 2024 года .
^ Флеминг, Сэм; Паркер, Джордж (16 июня 2024 г.). «Рывок к росту: теневой канцлер готовится к правительству». Financial Times . Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. Получено 17 июня 2024 г.
^ Стейси, Киран (16 июня 2024 г.). «Зеленые планы лейбористов создадут 650 000 рабочих мест, говорит Рэйчел Ривз». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 17 июня 2024 г.
↑ Хендерсон, Гай (18 июня 2024 г.). «Лидер либерал-демократов сэр Эд Дэйви обещает Девону топливную помощь». Devon Live . Архивировано из оригинала 18 июня 2024 г. Получено 18 июня 2024 г.
^ "Песчаные замки и тачки: Эд Дэйви продолжает свою красочную кампанию либерал-демократов". ITV.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2024 года . Получено 18 июня 2024 года .
^ "Лейбористы планируют открыть 350 банковских центров по всей Великобритании". aol.co.uk . Архивировано из оригинала 18 июня 2024 года . Получено 18 июня 2024 года .
^ Шоу, Вики (17 июня 2024 г.). «Лейбористы излагают планы по созданию сотен новых банковских центров». Evening Standard . Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 18 июня 2024 г.
^ "Эд Милибэнд излагает план лейбористов по энергетике в Грейт-Ярмуте". BBC News . 18 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2024 г. Получено 8 июля 2024 г.
^ Джонсон, Саймон; Сандерсон, Дэниел (19 июня 2024 г.). «Манифест ШНП 2024: краткий обзор избирательной политики Джона Суинни». The Telegraph . ISSN 0307-1235. Архивировано из оригинала 23 июня 2024 г. Получено 23 июня 2024 г.
^ "Манифест ШНП: анализ ключевых политик". BBC News . 19 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2024 г. Получено 20 июня 2024 г.
^ «Предвыборный манифест Шинн Фейн: анализ ключевых политик». BBC News . 19 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2024 г. Получено 20 июня 2024 г.
^ «Рабочая партия вносит в предвыборный манифест обещания по зарплате и жилью». BBC News . BBC. 19 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 19 июня 2024 г.
^ Hurst, Pat (19 июня 2024 г.). «Манифест Рабочей партии Джорджа Гэллоуэя на первый взгляд». Evening Standard . Архивировано из оригинала 20 июня 2024 г. Получено 20 июня 2024 г.
^ "Дэвид TC Дэвис: опросы указывают на значительное большинство лейбористов, говорит главный тори". BBC News . 19 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2024 г. Получено 20 июня 2024 г.
^ "Джереми Хант: лейбористскому правительству понадобится эффективная оппозиция". BBC News . 19 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2024 г. Получено 20 июня 2024 г.
^ «Председатель Лейбористской партии Ислингтон-Норт, который «спрятался в кустах, когда его заметили агитирующим за Корбина», уходит». The Telegraph . 20 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2024 г. Получено 20 июня 2024 г.
^ Каллаган, Дэвид (21 июня 2024 г.). «Лейбористы начали резкую атаку на агентов по сдаче в аренду и арендодателей». The Negotiator . Архивировано из оригинала 1 июля 2024 г. Получено 21 июня 2024 г.
^ Stein, Joshua (13 июня 2024 г.). «Labour manifesto promises infrastructure and planning overhaul» (Манифест трудящихся обещает инфраструктуру и планирование капитального ремонта). Construction News (Новости строительства ) . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 21 июня 2024 г. ).
^ «Что такое «серый пояс» и сколько домов могут построить лейбористы?». BBC News . 8 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
^ "Жилье: Стороны борются за помощь покупателям и арендаторам жилья впервые". BBC News . 20 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2024 г. Получено 21 июня 2024 г.
^ «Проблемы, с которыми сталкивается предвыборный манифест Консервативной партии, обещают увеличить национальный целевой показатель по жилью». planningresource.co.uk . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 г. Получено 21 июня 2024 г.
^ Робертсон, Бен (20 июня 2024 г.). «Выборы 2024: что означают партийные манифесты для арендодателей и владельцев домов». Norton Insurance . Архивировано из оригинала 21 июня 2024 г. Получено 21 июня 2024 г.
^ "2024 предвыборные манифесты: партийные обещания по жилью". Национальная федерация жилищного строительства . Архивировано из оригинала 5 июля 2024 года . Получено 21 июня 2024 года .
^ «Манифест Альянсовой партии: анализ ключевых политик». BBC News . 20 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2024 г. Получено 23 июня 2024 г.
^ Янг, Дэвид (20 июня 2024 г.). «Краткий обзор предвыборного манифеста Альянсовой партии». Evening Standard . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 г. Получено 29 июня 2024 г.
^ «Запад спровоцировал войну на Украине, говорит Найджел Фарадж». BBC News . 21 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2024 г. Получено 21 июня 2024 г.
^ Уокер, Питер (21 июня 2024 г.). «Найджел Фарадж утверждает, что Россию спровоцировали на войну на Украине». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 21 июня 2024 г.
^ «Наш контракт с вами» (PDF) . Reform UK . 17 июня 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 июня 2024 г. Получено 18 июня 2024 г.
^ "Бесплатный университет, каннабис, замена тори: Найджел Фарадж отвечает на ваши вопросы". ITV News . Архивировано из оригинала 22 июня 2024 года . Получено 22 июня 2024 года .
^ «Тори сосредоточатся на пабах и клубах в первые 100 дней правления». BBC News . 21 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2024 г. Получено 23 июня 2024 г.
^ Джонс, Фрэнсис (21 июня 2024 г.). «10-летние бюджеты НИОКР для труда станут частью промышленной стратегии». Research Professional News . Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 23 июня 2024 г.
^ Пардо, Сантьяго Бедойя (18 июня 2024 г.). «NCUB: обещания манифеста лейбористов усилят британские НИОКР и решат кризис навыков». The Accountant . Архивировано из оригинала 23 июня 2024 г. Получено 23 июня 2024 г.
^ «Лейбористы и либеральные демократы активизируют кампании против сброса сточных вод». BBC News . 21 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2024 г. Получено 23 июня 2024 г.
^ "Сэр Эд Дэйви плюхается в Шерингеме для предвыборной кампании". BBC News . 22 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2024 г. Получено 25 июня 2024 г.
^ «Купальщики, будьте осторожны: на британских пляжах и реках проблема с канализацией. Это просочилось в предвыборные разговоры». AP News . 21 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2024 г. Получено 2 июля 2024 г.
^ "Labour promises 100,000 extra children's dental meetings". BBC News . 11 июня 2024. Архивировано из оригинала 22 июня 2024. Получено 24 июня 2024 .
^ Хаймас, Чарльз (24 июня 2024 г.). «Starmer проведет ежегодный саммит по ножевым преступлениям для «скорбящих семей». The Telegraph . ISSN 0307-1235. Архивировано из оригинала 24 июня 2024 г. Получено 24 июня 2024 г.
^ Savage, Claudia (24 июня 2024 г.). «Greens обещают положить конец «стоматологическим пустыням» с £3 млрд на новый контракт NHS». Evening Standard . Архивировано из оригинала 24 июня 2024 г. Получено 24 июня 2024 г.
^ «Либеральные демократы выпускают мини-манифест для лиц, осуществляющих уход». www.shropshirestar.com . 24 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2024 г. Получено 24 июня 2024 г.
^ Мейган, Крейг (24 июня 2024 г.). «Манифест шотландских тори обещает «обратить вспять годы некомпетентности Шотландской национальной партии»». STV News . Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 25 июня 2024 г.
↑ EFL (24 июня 2024 г.). «Сэр Кейр Стармер посещает Нортгемптон Таун, чтобы обсудить законопроект об управлении футболом». EFL . Архивировано из оригинала 25 июня 2024 г. Получено 26 июня 2024 г.
^ «Законопроект об управлении футболом: вводится законодательство о независимом футбольном регуляторе». BBC Sport . 18 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2024 г. Получено 25 июня 2024 г.
↑ EFL (24 июня 2024 г.). «Сэр Кейр Стармер посещает Нортгемптон Таун, чтобы обсудить законопроект об управлении футболом». EFL . Архивировано из оригинала 25 июня 2024 г. Получено 25 июня 2024 г.
^ "Либеральные демократы обещают "зоны креативного предпринимательства" и европейские связи в манифесте искусств обещают". The Stage . Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Получено 25 июня 2024 года .
^ «Партия Альба — «естественный дом» для сторонников независимости, заявляет Алекс Салмонд». The National . 26 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2024 г. Получено 26 июня 2024 г.
^ Декс, Роберт (25 июня 2024 г.). «Лейбористы обещают положить конец спешке в 8 утра за прием у врача общей практики, обучив больше врачей». Evening Standard . Архивировано из оригинала 25 июня 2024 г. Получено 26 июня 2024 г.
^ Линд, София (13 июня 2024 г.). «Labour to „reform“ general practice with new „neighborhood health centers'“». Pulse Today . Архивировано из оригинала 26 июня 2024 г. Получено 26 июня 2024 г.
^ "SDLP нацеливается на South Down, поскольку партия выпускает предвыборный манифест". BelfastTelegraph.co.uk . 26 июня 2024 г. ISSN 0307-1235. Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 29 июня 2024 г.
^ "Манифест SDLP: анализ ключевых политик". BBC News . 26 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 г. Получено 29 июня 2024 г.
^ Savage, Claudia (26 июня 2024 г.). «Лейбористы обещают «турбозарядить» карьерные советы для миллиона учеников». Evening Standard . Архивировано из оригинала 27 июня 2024 г. Получено 27 июня 2024 г.
^ Newsroom, Labour (26 июня 2024 г.). «Обязательство лейбористов повысить уровень опыта работы и карьерных советов – реакция сектора». FE News . Архивировано из оригинала 27 июня 2024 г. Получено 27 июня 2024 г.{{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
^ Бретт-Хардинг, Уилл (25 июня 2024 г.). «Как предвыборные манифесты сравниваются с доказательствами местного роста?». What Works Growth . Архивировано из оригинала 27 июня 2024 г. . Получено 27 июня 2024 г. .
^ ab McKiernan, Jennifer; Francis, Sam (27 июня 2024 г.). «Reform UK campaigners caught making rasist slurs». BBC News . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 г. Получено 29 июня 2024 г.
^ «Найджел Фарадж «встревожен» «предосудительными» комментариями сторонников реформ». BBC News . 27 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2024 г. Получено 3 июля 2024 г.
^ «Фараж утверждает, что расистские комментарии агитатора — это «подстава». BBC News . 30 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2024 г. Получено 3 июля 2024 г.
^ "Сунак: когда активист движения "Реформ" называет меня "задницей", это "обидно" и "злит" меня". ITV News . 28 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2024 г. Получено 3 июля 2024 г.
^ "Либеральные демократы требуют "чрезвычайного бюджета NHS" для найма большего количества врачей общей практики". www.gponline.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года . Получено 29 июня 2024 года .
^ ab "Последние выборы: Элтон Джон поддерживает лейбористов и Стармера на всеобщих выборах; Сунак произносит очень личную речь в лондонском храме". Sky News . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Получено 29 июня 2024 года .
^ Стармер, Кейр (29 июня 2024 г.). «Лейбористам нужен четкий мандат. Если вы хотите перемен, голосуйте за них». The Observer . ISSN 0029-7712. Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 29 июня 2024 г.
^ Корри, Пол (28 июня 2024 г.). «Зеленые запускают Хартию малого бизнеса». Партия зеленых . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 г. Получено 30 июня 2024 г.
^ Лилл, Доминик (18 июня 2024 г.). «Манифесты для малого бизнеса: основные выводы | Talk Business». Talk Business | Entrepreneur & Business Advice . Архивировано из оригинала 3 июля 2024 г. . Получено 2 июля 2024 г. .
^ Джеймс, Рианнон (28 июня 2024 г.). «Зеленые изложили устав малого бизнеса, чтобы помочь главным улицам процветать». Evening Standard . Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. . Получено 30 июня 2024 г.
^ "Крис Хитон Харрис запускает манифест консерваторов NI". BBC News . 29 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2024 г. Получено 1 июля 2024 г.
↑ Сотрудники AOL (30 июня 2024 г.). «Либеральные демократы обещают тратить 440 миллионов фунтов стерлингов в год на поддержку семей погибших». www.aol.co.uk . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 г. . Получено 30 июня 2024 г. .
^ Джеймс, Рианнон (1 июля 2024 г.). «Зеленые обещают отменить тестирование Ofsted и SAT». Evening Standard . Архивировано из оригинала 1 июля 2024 г. Получено 2 июля 2024 г.
^ «Борис Джонсон воодушевляет верующих классическим исполнением – но камео слишком поздно, чтобы спасти тори». Sky News . Архивировано из оригинала 3 июля 2024 года . Получено 3 июля 2024 года .
^ "Последние новости о всеобщих выборах: Риши Сунак и Кейр Стармер делают последние заявления, поскольку кампании подходят к концу". BBC News . Архивировано из оригинала 3 июля 2024 года . Получено 3 июля 2024 года .
↑ Media, PA (29 июня 2024 г.). «Элтон Джон среди звезд, обещающих поддержку лейбористам на всеобщих выборах». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 3 июля 2024 г.
^ "Расторжение пэрства 2024". GOV.UK. Офис премьер-министра, Даунинг-стрит, 10. 4 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
^ Ахмед, Джабед (5 июля 2024 г.). «Тереза Мэй получила пэрство, а Тереза Коффи получила титул дамы в списке награжденных за неожиданное роспуск». The Independent . Архивировано из оригинала 7 июля 2024 г. Получено 6 июля 2024 г.
^ Крерар, Пиппа. «Помощник Риши Сунака сделал ставку на дату выборов за несколько дней до объявления». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 года . Получено 13 июня 2024 года .
↑ BBC News в Ten, BBC1, 13 июня 2024 г.
^ Мартин, Дэниел. «Сунак отказывается говорить, знал ли помощник, сделавший ставку на дату выборов, что они пройдут в июле». The Telegraph . Архивировано из оригинала 14 июня 2024 года . Получено 14 июня 2024 года .
↑ Куинн, Бен; Додд, Викрам (19 июня 2024 г.). «Офицер охраны Сунака арестован за предполагаемые ставки на время выборов». The Guardian . Получено 20 июня 2024 г.
↑ Эванс, Мартин (19 июня 2024 г.). «Офицер охраны Сунака арестован за ставки на дату выборов». The Telegraph . Получено 20 июня 2024 г.
^ "Сотрудник службы безопасности Риши Сунака арестован за предполагаемые ставки на всеобщих выборах". ITV News . Получено 20 июня 2024 г.
^ Калбертсон, Аликс (20 июня 2024 г.). «Ожидается, что в скандале со ставками всплывут новые имена — кандидат от Консервативной партии заявила, что будет «полностью сотрудничать»». Sky News . Получено 20 июня 2024 г.
^ Мэддокс, Дэвид (20 июня 2024 г.). «Директор по предвыборной кампании тори берет «отпуск», поскольку скандал со ставками растет». The Independent . Получено 20 июня 2024 г.
^ Гиббонс, Эми (20 июня 2024 г.). «Консервативный руководитель предвыборной кампании в отпуске, поскольку расследуются заявления о ставках на выборах». The Telegraph . Получено 20 июня 2024 г.
↑ Мейсон, Крис (23 июня 2024 г.). «Еще больше людей расследуют обвинения в ставках на всеобщих выборах». BBC News .
^ Йорк, Гарри; Уилер, Кэролайн; Габриэль, Погрунд (23 июня 2024 г.). «Ведущий тори под следствием по подозрению в ставках на выборах». The Sunday Times . Получено 23 июня 2024 г.
^ Гриллс, Джордж (25 июня 2024 г.). «Надзорный орган по азартным играм расширяет расследование скандала со ставками тори». The Times . Получено 25 июня 2024 г.
^ Фрейн, Джеймс (23 мая 2024 г.). «Как Стармер мог упустить преимущество в 20 очков». The Telegraph . ISSN 0307-1235. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 23 мая 2024 г.
^ Фрэнсис, Сэм (24 мая 2024 г.). «Стармер соглашается на телевизионные предвыборные дебаты с Сунаком». BBC News . Архивировано из оригинала 9 июня 2024 г. Получено 24 мая 2024 г.
^ Макинтош, Стивен (29 мая 2024 г.). «Общие дебаты на выборах: ITV проведет поединок Риши Сунака и Кейра Стармера». BBC News . Архивировано из оригинала 29 мая 2024 г. Получено 29 мая 2024 г.
^ "Всеобщие выборы 2024: Сунак и Стармер столкнулись из-за налога на первых дебатах". BBC News . 4 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 8 июня 2024 г.
^ «Кейр Стармер говорит, что Риши Сунак был «прижат к стене» и лгал в дебатах». BBC News . 4 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2024 г. Получено 6 июня 2024 г.
^ «Риши Сунак защищает налоговый иск на 2000 фунтов стерлингов после широко распространенной критики». BBC News . 6 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 8 июня 2024 г.
^ Смит, Мэтью (4 июня 2024 г.). «Всеобщие выборы 2024: мгновенный опрос по итогам дебатов ITV». YouGov . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 г. Получено 4 июня 2024 г.
^ "Последние выборы: Сунак не отвечает на вопросы на фоне разговоров о борьбе тори за его место – поскольку Дракон присоединяется к Стармеру на пивоварне". Архивировано из оригинала 6 июня 2024 г. Получено 6 июня 2024 г.
^ abc "Weekly top 50 shows: 03 июня 2024 г. – 09 июня 2024 г.". BARB . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 г. . Получено 20 июня 2024 г. .
^ ab Скотт, Кевин (29 мая 2024 г.). «Лидеры шотландских партий примут участие в дебатах по всеобщим выборам STV». Новости STV . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 г. Получено 2 июня 2024 г.
^ "Ключевые фигуры, принявшие участие в предвыборных дебатах BBC". BBC News . 7 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 8 июня 2024 г.
^ "Семь выводов из многопартийных предвыборных дебатов BBC". BBC News . 7 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 8 июня 2024 г.
^ «Мордаунт говорит, что решение Сунака покинуть мероприятие «День Д» было «неправильным»». BBC News . 7 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 8 июня 2024 г.
^ "More in Common Snap Poll – Post BBC Seven Party Debate". moreincommon.org.uk . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 года . Получено 8 июня 2024 года .
^ "ITV объявляет о дальнейших предвыборных дебатах | Пресс-центр". Архивировано из оригинала 1 июня 2024 года . Получено 31 мая 2024 года .
^ "Всеобщие выборы в прямом эфире 2024: партии сталкиваются из-за NHS и образования в дебатах ITV". BBC News . 12 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 13 июня 2024 г.
^ «Будьте в зале на нашем мероприятии лидеров всеобщих выборов». Sky News. Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Получено 2 июня 2024 года .
^ "Стармер: "Я знал, что мы проиграем выборы 2019 года с Корбином"". BBC News . 12 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. Получено 15 июня 2024 г.
^ "Джереми Корбин обвиняет Кейра Стармера в переписывании истории". BBC News . 13 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 15 июня 2024 г.
^ "Сэр Кейр Стармер показал наилучшие результаты в общем зачете лидеров Sky News, свидетельствуют результаты опроса". Sky News. Архивировано из оригинала 12 июня 2024 года . Получено 12 июня 2024 года .
^ "Смотрите прямую трансляцию дебатов на Channel 4 News – 'The UK Decides: Immigration, Law and Order'". Channel 4 News . 18 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 30 июня 2024 г.
^ abcdefghi "BBC объявляет о предвыборных дебатах на телеканале Network TV и специальном выпуске Question Time Leaders' Special". BBC Media Centre . 2 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2024 г. Получено 2 июня 2024 г.
^ "Прямая трансляция дебатов на всеобщих выборах на BBC: пламенный Сунак критикует Стармера на малых судах, в то время как лидер лейбористов критикует "обещания Трасса" премьер-министра". The Independent . 26 июня 2024 г. Получено 26 июня 2024 г.
^ "Салфорд объявлен ведущим первых дебатов по выборам Сунака и Стармера в прямом эфире". 29 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2024 г. Получено 29 июня 2024 г.
^ Голдбарт, Макс (5 июня 2024 г.). «Обнародован рейтинг дебатов на всеобщих выборах: поединок Риши Сунака и Кейра Стармера посмотрели менее 5 млн человек». Крайний срок . Архивировано из оригинала 9 июня 2024 г. Получено 5 июня 2024 г.
^ "Предвыборные дебаты BBC – как смотреть по телевизору и BBC iPlayer". Архивировано из оригинала 5 июля 2024 года . Получено 29 июня 2024 года .
^ Кларк, Наоми (8 июня 2024 г.). «Многопартийные дебаты BBC по всеобщим выборам в среднем смотрели 3,2 млн зрителей». Evening Standard через MSN . Архивировано из оригинала 11 июня 2024 г. Получено 10 июня 2024 г.
^ "BBC Scotland debate: Key Exchanges as party leaders clash". 11 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 29 июня 2024 г.
^ "Ключевые моменты допроса Сунака и Стармера в Гримсби". Independent.co.uk . 12 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 29 июня 2024 г.
^ "ITV подтверждает состав участников вторых дебатов по всеобщим выборам dock10". 12 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2024 г. Получено 29 июня 2024 г.
^ Кларк, Наоми (14 июня 2024 г.). «Дебаты по всеобщим выборам на ITV в среднем посмотрели 2,1 миллиона зрителей». Evening Standard через MSN . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Получено 14 июня 2024 г.
^ ab "ITV Cymru Wales объявляет о планах освещения всеобщих выборов". ITV News . 6 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. Получено 7 июня 2024 г.
^ "Colchester's Firstsite hosts Channel 4 election debate". 19 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 29 июня 2024 г.
^ "Университетское место проведения флагманских дебатов лидеров BBC Question Time". Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Получено 29 июня 2024 года .
^ «Сунак защищает ответ на ставки, поскольку Стармер отрицает поддержку Корбина — как это произошло». 24 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 г. Получено 29 июня 2024 г.
^ ab "Дополнительные вопросы лидерам времени и изменения в расписании интервью BBC Panorama". BBC News . 18 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 18 июня 2024 г.
^ "Университет Ноттингем Трент сегодня вечером проведет финальные очные дебаты по всеобщим выборам между сэром Кейром Стармером и Риши Сунаком". Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Получено 29 июня 2024 года .
^ Холл-Аллен, Женевьева; Пенна, Доминик; Сигсворт, Тим. «Я не хочу иметь ничего общего с расистами-реформаторами, — говорит Фарадж в Question Time». The Telegraph . Архивировано из оригинала 2 июля 2024 г. Получено 2 июля 2024 г.
^ Маккарти, Джеймс Мартин (23 июня 2024 г.). «Дебаты по выборам UTV: как справился каждый представитель». Belfast Live . Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 3 июля 2024 г.
^ "Последствия Brexit, финансы и объединенная Ирландия доминируют в телевизионных дебатах лидеров". Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Получено 29 июня 2024 года .
^ "BBC News – Выборы 2024, интервью Panorama с Ником Робинсоном". BBC . Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Получено 28 июня 2024 года .
^ "The ITV Election Interviews". ITV . Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Получено 28 июня 2024 года .
^ Уотерсон, Джим (12 июня 2024 г.). «От Partygate до Post Office и до D-day: пять способов, которыми ITV потрясла выборы». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 18 июня 2024 г.
^ "Краткий обзор кандидатов на всеобщих выборах в Великобритании 2024 года". Democraticclub.org.uk . 12 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2024 г. Получено 16 июня 2024 г.
^ «Риши Сунак предупредил, что у него есть «шесть месяцев», чтобы взять ситуацию под контроль, поскольку восстания растут». The Independent . Лондон. 28 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. Получено 7 декабря 2022 г.
^ Роджерс, Александра (7 марта 2022 г.). "Эксклюзив: Лейбористская партия исключает женщин из шорт-листов на следующих всеобщих выборах". HuffPost . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. Получено 26 марта 2022 г.
^ Крисп, Джеймс (16 марта 2024 г.). «Реформа наносит удар по избирательному договору с жесткой североирландской партией». The Telegraph . Архивировано из оригинала 16 марта 2024 г. Получено 17 марта 2024 г.
^ "Конференция TUV: Джим Аллистер объявляет о партнерстве с Reform UK". BBC News . 16 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 16 марта 2024 г. ; «Будущее крупных игроков Демократической юнионистской партии теперь может оказаться в руках Джима Аллистера». Belfast Telegraph . 16 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2024 г. Получено 16 марта 2024 г. .
^ "Всеобщие выборы в Северной Ирландии: 136 кандидатов баллотируются". 7 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2024 г. Получено 9 июня 2024 г.
^ «Найджел Фарадж поддерживает кандидатов от Демократической юнионистской партии, несмотря на альянс TUV-Reform». BBC News . 10 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2024 г. Получено 10 июня 2024 г.
^ SDP (22 октября 2022 г.). «Reform UK and SDP Agree General Election Pact». SDP . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Получено 21 мая 2024 г.
^ «За кого я могу проголосовать на всеобщих выборах в Великобритании в 2024 году?». BBC News . 6 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Получено 12 июня 2024 г.
^ "Открытая информация о кандидатах на выборах в Великобритании". Кандидаты Democracy Club . Архивировано из оригинала 1 июня 2024 года . Получено 13 июня 2024 года .
^ «Один из пяти избирателей говорит, что голосует тактически на всеобщих выборах 2024 года». YouGov . 1 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2024 г. Получено 5 июля 2024 г.
^ Закир-Хуссейн, Марьям (3 июня 2024 г.). «Опросы по всеобщим выборам – последние: лейбористы собираются выиграть больше мест, чем Блэр в 1997 году, шокирующий прогноз YouGov». The Independent . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 г. . Получено 3 июня 2024 г.
^ "Джон Кёртис об эффекте Фараджа". BBC News . 14 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Получено 14 июня 2024 г.
^ "Реформа сейчас на 1 пункт опережает тори, хотя это все еще в пределах погрешности | YouGov". yougov.co.uk . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 года . Получено 14 июня 2024 года .
^ "The Economist's UK general election forecast". The Economist . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 года . Получено 7 июня 2024 года .
^ "Прогноз всеобщих выборов". Архивировано из оригинала 7 июня 2024 года . Получено 7 июня 2024 года .
^ "General Election Nowcast — Election Maps UK". Архивировано из оригинала 10 июня 2024 года . Получено 7 июня 2024 года .
^ "Предскажите результат всеобщих выборов в Великобритании". Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Получено 7 июня 2024 года .
^ «Обновление модели / Как бы проголосовала Великобритания, если бы выборы состоялись сегодня?». Britain Elects on X. 7 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2024 г. Получено 7 июня 2024 г.
^ «Кто победит на всеобщих выборах в Великобритании в 2024 году?». 23 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2024 г. Получено 7 июня 2024 г.
^ "ge2024_output". Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 2 июля 2024 г.
^ "Всеобщие выборы 2024 года: разгром тори и 12 министров рискуют потерять места, опрос YouGov предполагает". Архивировано из оригинала 8 июня 2024 года . Получено 7 июня 2024 года .
^ "The Economist's UK general election forecast". The Economist . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 года . Получено 20 июня 2024 года .
^ "General Election Prediction". Electoral Calculus . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 года . Получено 23 июня 2024 года .
^ "Предскажите результат всеобщих выборов в Великобритании". Financial Times . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Получено 20 июня 2024 года .
↑ Уокер, Бен (23 мая 2024 г.). «Кто победит на всеобщих выборах в Великобритании в 2024 году?». State of the Nation . Архивировано из оригинала 6 июня 2024 г. Получено 20 июня 2024 г.
^ "Второй MRP выборов YouGov 2024 показывает, что у консерваторов самый низкий общий показатель мест в истории | YouGov". yougov.co.uk . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 г. . Получено 30 июня 2024 г. .
^ Скиннер, Гидеон. "Ipsos MRP". Ipsos. Архивировано из оригинала 18 июня 2024 г. Получено 18 июня 2024 г.
^ Райли-Смит, Бен (10 июня 2024 г.). «Сунак потеряет место в результате разгрома тори, прогнозирует крупный опрос». The Telegraph . Архивировано из оригинала 19 июня 2024 г. Получено 19 июня 2024 г.
^ "Первый MRP избирательной кампании Саванты предсказывает, что лейбористы получат большинство из 382 – Саванта". savanta.com . 19 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 г. Получено 30 июня 2024 г.
↑ Уокер, Бен (23 мая 2024 г.). «Кто победит на всеобщих выборах в Великобритании в 2024 году?». New Statesman . Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 23 июня 2024 г.
^ "Прогноз всеобщих выборов в Великобритании". The Economist . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 года . Получено 27 июня 2024 года .
^ "MRP Poll June 2024". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июня 2024. Получено 27 июня 2024 .
^ "Предскажите результат всеобщих выборов в Великобритании". ig.in.ft.com . 24 июня 2024 г. Получено 30 июня 2024 г.
^ "General Election Nowcast". Election Maps UK. Архивировано из оригинала 10 июня 2024 года . Получено 27 июня 2024 года .
↑ Уокер, Бен (23 мая 2024 г.). «Кто победит на всеобщих выборах в Великобритании в 2024 году?». The New Statesman. Архивировано из оригинала 23 июня 2024 г. Получено 29 июня 2024 г.
^ "General Election Nowcast". Election Maps UK. Архивировано из оригинала 10 июня 2024 года . Получено 2 июля 2024 года .
^ "Survation MRP: Лейбористская партия на 99% уверена, что выиграет больше мест, чем в 1997 году". Survation . 2 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
^ "More in Common projects Лейбористская партия получит большинство в более чем 200 мест 4 июля". moreincommon.org.uk . Архивировано из оригинала 5 июля 2024 года . Получено 4 июля 2024 года .
^ "Прогноз всеобщих выборов в Великобритании". The Economist . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 года . Получено 4 июля 2024 года .
^ "Предскажите результат всеобщих выборов в Великобритании". Financial Times . 3 июля 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
^ "UK General Election 2024 | YouGov". yougov.co.uk . Архивировано из оригинала 4 июля 2024 года . Получено 4 июля 2024 года .
^ «По данным опроса YouGov, лейбористы на верном пути к наибольшему перевесу среди всех партий с 1832 года». Sky News . 3 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
↑ Уокер, Бен (23 мая 2024 г.). «Кто победит на всеобщих выборах в Великобритании в 2024 году?». State of the Nation . Архивировано из оригинала 6 июня 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
^ "General Election Nowcast". ElectionMapsUK . Архивировано из оригинала 10 июня 2024 года . Получено 4 июля 2024 года .
^ @ElectionMapsUK (4 июля 2024 г.). "🚨 ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЫЗОВ #GE2024 (04/07): LAB: 432 (+232) - 39,3% CON: 101 (-271) - 21,9%LDM: 68 (+60) - 11,2% SNP: 19 (-29) - 2,9% GRN: 4 (+3) - 6,8% PLC: 4 (+2) - 0,6% RFM: 3 (+3) - 16,1% Другие: 0 (=) - 1,2% + NI (18) и спикер (1). LAB Maj из 214" ( Твит ) . Получено 4 июля 2024 г. – через Twitter .
^ "General Election Prediction". Electoral Calculus . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 года . Получено 4 июля 2024 года .
^ "Прогноз всеобщих выборов". Bunker Consulting Group . Архивировано из оригинала 7 июля 2024 года . Получено 27 июня 2024 года .
↑ Уилер, Брайан (4 июля 2024 г.). «Стармер готовится стать премьер-министром, поскольку тори потерпят худшее поражение – экзит-пол». BBC News . Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
^ «Последний прогноз BBC предсказывает сокрушительное поражение Консервативной партии». BBC . 5 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
^ "Результаты всеобщих выборов в Великобритании в прямом эфире: экзит-пол предсказывает убедительную победу лейбористов на всеобщих выборах". BBC News . Архивировано из оригинала 4 июля 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
^ ab Leach, Anna; Clarke, Sean; Hoog, Niels de; Voce, Antonio; Gutiérrez, Pablo; Cousins, Rich; Fischer, Harry; Blight, Garry; Kirk, Ashley (4 июля 2024 г.). "Результаты всеобщих выборов в Великобритании 2024: отслеживание в реальном времени". the Guardian . Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
^ "Либеральные демократы выиграли последнее место в Великобритании, чтобы объявить результат". BBC . Получено 5 июля 2024 г.
^ "About: Members of Parliament". Кооперативная партия . Архивировано из оригинала 14 октября 2023 года . Получено 10 мая 2024 года .
^ "Результаты всеобщих выборов в Великобритании 2024 года". BBC News . Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 года.
^ Кракнелл, Ричард; Бейкер, Карл (18 июля 2024 г.). Результаты всеобщих выборов 2024 года (PDF) . Библиотека Палаты общин (Отчет). Архивировано (PDF) из оригинала 18 июля 2024 г. . Получено 1 августа 2024 г. .
^ ab «Исторические новинки всеобщих выборов 2024 года в цифрах и диаграммах». Sky News .
^ «Крис Мейсон: впечатляющий вечер для лейбористов». BBC News . 5 июля 2024 г.
^ "Всеобщие выборы 2024 года в картах и диаграммах". BBC News . 4 июля 2024 г.
↑ Уокер, Питер (5 июля 2024 г.). «Либеральные демократы вытесняют четырех министров кабинета, поскольку они выигрывают рекордное количество мест». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 12 июля 2024 г. .
^ «Найджел Фарадж побеждает в Клактоне, а партия Reform UK занимает четыре места». BBC News . 4 июля 2024 г.
^ «Зеленые празднуют победу своей партии, завоевавшей рекордные четыре места». BBC News . 5 июля 2024 г.
^ "Результаты всеобщих выборов в Великобритании в прямом эфире: Кир Стармер прибыл на Даунинг-стрит для первой речи в качестве премьер-министра". BBC News .
^ «Шинн Фейн становится крупнейшей Вестминстерской партией NI» . Новости Би-би-си . 4 июля 2024 г.
^ "North Down – Результаты всеобщих выборов 2024". BBC News . Получено 5 июля 2024 г. .
^ Стейси, Киран (5 июля 2024 г.). «Высокопоставленные лейбористы признают позицию по вопросу о стоимости партийных мест в Газе». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 6 июля 2024 г. .
^ Форд, Роберт (7 июля 2024 г.). «Лейбористы поставили под угрозу «безопасные» места, чтобы нацелиться на маргиналов. Это окупилось — но есть цена». The Observer . ISSN 0029-7712 . Получено 7 июля 2024 г.
^ Мулла, Имран. «Выборы в Великобритании 2024: британско-палестинец Лианн Мохамад с небольшим отрывом проигрывает лейбористу Уэсу Стритингу». Middle East Eye . Получено 6 июля 2024 г.
^ Келли, Киран. «Джесс Филлипс от Лейбористской партии выигрывает место с перевесом менее чем в 700 голосов против кандидата, который сказал, что трансгендеры представляют «опасность для общества»». LBC . Получено 6 июля 2024 г.
^ Ахмед, Джабед (5 июля 2024 г.). «Джордж Гэллоуэй теряет место в Рочдейле в пользу лейбористов через четыре месяца после победы на дополнительных выборах» . Получено 5 июля 2024 г.
^ Дайер, Генри (5 июля 2024 г.). «Джереми Корбин переизбран в Ислингтон-Норт после исключения из Лейбористской партии». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 5 июля 2024 г.
^ Сурридж, Паула (5 июля 2024 г.). «Лейбористы одерживают победу, но избирательная система Великобритании трещит по швам». The Guardian . Получено 5 июля 2024 г.
^ ab "The Guardian view on Labour's landslide: become the change needed the country" (взгляд The Guardian на спад Лейбористской партии: становление перемен, необходимых стране). The Guardian . 5 июля 2024 г. Получено 5 июля 2024 г.
^ Нельсон, Фрейзер (5 июля 2024 г.). «Потемкинский оползень лейбористов». The Spectator . Получено 5 июля 2024 г. .
^ Галлахер, Майкл. «Индексы выборов» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 29 июля 2024 г. . Получено 29 июля 2024 г. .
↑ Кертис, Джон (5 июля 2024 г.). «Сила лейбористов в Палате общин сильно преувеличена». The Times . Получено 6 июля 2024 г.
^ Топпинг, Александра (8 июля 2024 г.). «Непропорциональные» результаты выборов в Великобритании усиливают призывы отказаться от системы большинства голосов». The Guardian . Получено 8 июля 2024 г.
^ «Самый большой разрыв между числом голосов и депутатов у Реформ и Зелёных». BBC News . 5 июля 2024 г. Получено 8 июля 2024 г.
^ «Как Великобритания голосовала на всеобщих выборах 2024 года». YouGov.co.uk . 8 июля 2024 г. Получено 21 июля 2024 г.
^ «Как Британия голосовала на выборах 2024 года». Ipsos . 26 июля 2024 г.
↑ Рейд, Дженни (4 июля 2024 г.). «Премьер-министр Великобритании Риши Сунак признал поражение, а лейбористы готовы к убедительной победе на выборах: обновления в режиме реального времени». CNBC . Получено 5 июля 2024 г.
^ "Последняя речь Риши Сунака на посту премьер-министра: 5 июля 2024 г.". GOV.UK . 5 июля 2024 г. . Получено 5 июля 2024 г. .
^ "Первая речь Кейра Стармера в качестве премьер-министра: 5 июля 2024 г.". GOV.UK . 5 июля 2024 г. . Получено 5 июля 2024 г. .
^ Стармер, Кейр (5 июля 2024 г.). «Прочитайте первую речь Кейра Стармера в качестве премьер-министра за пределами Даунинг-стрит полностью». LabourList . Получено 11 июля 2024 г.
Дальнейшее чтение
«Всеобщие выборы в Великобритании были наименее репрезентативными за всю историю» . The Economist . 11 июля 2024 г. Получено 29 августа 2024 г.
Лэндлер, Марк (29 августа 2024 г.). «Как тори потеряли Британию» . The New York Times . Получено 29 августа 2024 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме « Всеобщие выборы в Соединенном Королевстве 2024 года» .
.jpg/1280px-Dissolution_of_Parliament_2024_Royal_Proclamation_(15).jpg)
.svg/1280px-Opinion_polling_for_the_next_United_Kingdom_general_election_after_2019_(LOESS).svg.png)
.svg/1280px-Opinion_polling_for_the_2024_United_Kingdom_general_election_(from_22_May,_LOESS).svg.png)
Политический портал
портал Англии
Северная Ирландия портал
Шотландский портал
Портал Уэльса
портал Соединенного Королевства