The Clancy Brothers — влиятельная ирландская фолк-музыкальная группа, первоначально возникшая как часть возрождения американской фолк-музыки . Наиболее популярные в 1960-е годы, они прославились своими аранскими джемперами , и им широко приписывают популяризацию ирландской традиционной музыки в Соединенных Штатах и возрождение ее в Ирландии, способствуя ирландскому фолк-буму с такими группами, как Dubliners и Wolfe Tones . [1] [2] [3] [4] [5]
Братья Клэнси, Пэдди Клэнси , Том Клэнси и Лиам Клэнси наиболее известны своей работой с Томми Макемом , записав вместе почти два дюжины альбомов под названиями The Clancy Brothers и Tommy Makem . Макем ушел в 1969 году, что стало первым из многих изменений в составе группы. Самым известным последующим участником, присоединившимся к группе, был четвертый брат Клэнси, Бобби . Группа продолжала существовать в различных составах до смерти Пэдди Клэнси в 1998 году.
Братья Клэнси и Томми Макем существенно повлияли на молодого Боба Дилана и других артистов, включая Кристи Мур и Пола Брэйди . [6] [7] Группа славилась своими часто живыми аранжировками старых ирландских баллад , бунтарских и застольных песен, морских лачуг и другой традиционной музыки. [5] [8]
Самый старший участник группы, Пэдди Клэнси , родился 7 марта 1922 года в Каррик-он-Сюр , графство Типперэри , Ирландия. Том последовал за ним 29 октября 1924 года, Бобби 14 мая 1927 года и младший брат Лиам Клэнси 2 сентября 1935 года. Томми Макем родился 4 ноября 1932 года в Киди , графство Арма , Северная Ирландия.
После службы во Второй мировой войне в Королевских ВВС Пэдди и Том эмигрировали из Англии в Торонто в 1947 году на корабле SS Marine Flasher, сопровождая 400 военных невест . Единственными мужчинами на борту были Пэдди, Том, их друг Па Кейси и матросы корабля. [9] Оказавшись в Торонто, Пэдди и Том подрабатывали на разных случайных заработках, прежде чем два года спустя переехать в Соединенные Штаты благодаря спонсорству двух теток. Прожив некоторое время в Кливленде, штат Огайо , два брата начали заниматься актерским мастерством. Они решили переехать в Голливуд , но вскоре после начала путешествия их машина сломалась. Вместо этого они переехали в район Нью-Йорка . [10]
Приехав в Гринвич-Виллидж на Манхэттене в 1951 году, Том и Пэдди зарекомендовали себя как успешные актеры Бродвея и вне-Бродвея . Они также несколько раз появлялись на телевидении. Два брата создали собственную продюсерскую компанию Trio Productions, что положило начало их профессиональной певческой карьере. [11] Чтобы помочь собрать деньги для компании, Пэдди и Том организовали ночные концерты народных песен под названием «Ярмарка песен обмена» (позже переименованная в «Midnight Special» [12] ) каждую субботу вечером в театре Cherry Lane Theater . который они в то время арендовали для постановки ирландских пьес. [13] Здесь они пели некоторые старые ирландские песни, которые знали с детства. В этих концертах также участвовали некоторые известные фолк-певцы, в том числе Пит Сигер , Вуди Гатри и Джин Ричи . [13] В это время младший брат Бобби Клэнси ненадолго эмигрировал в Нью-Йорк, присоединившись к своим братьям в Гринвич-Виллидж. Это был малоизвестный, первый «неофициальный» состав поющих братьев Клэнси.
В 1955 году Бобби вернулся домой в Каррик-он-Шюр , чтобы взять на себя страховой бизнес отца Роберта Дж. Клэнси, освободив младшего брата Лиама Клэнси эмигрировать в Нью-Йорк, чтобы осуществить свою мечту об актерском мастерстве. [14] Лиам прибыл в Нью-Йорк в январе 1956 года.
Месяцем ранее Томми Макем эмигрировал в США из родного города Киди . Томми встретил Лиама Клэнси незадолго до их эмиграции. Дайан Гамильтон , подруга Пэдди Клэнси из Нью-Йорка, пошла по стопам своего наставника Джин Ричи и приехала в Ирландию в поисках редких ирландских песен. Ее первая остановка была в доме Клэнси, где она записала несколько членов семьи, в том числе мать Клэнси, сестер Пег и Джоан, а также девятнадцатилетнего Лиама Клэнси. Гамильтон попросила Лиама и недавно вернувшегося Бобби Клэнси присоединиться к ней в путешествии по Ирландии, чтобы найти и записать исходных певцов.
Одной из этих исходных певиц была Сара Макем , которую записала Джин Ричи в 1952 году во время аналогичного поиска аутентичных ирландских народных песен. Ее сын Томми Макем, которому тогда было двадцать два года, и молодой Лиам Клэнси мгновенно подружились. Сказал Лиам: «Наши интересы были очень похожи: девушки, театр и музыка. Он сказал мне, что собирается в Америку попытать счастья в актерском мастерстве. Мы договорились поддерживать связь». Томми впервые был записан Гамильтоном той осенью 1955 года. Среди песен, которые он спел, была «The Cobbler», которую он продолжал исполнять на протяжении всей своей карьеры.
В марте 1956 года Томми Макем остался безработным. Недавно он переехал в Дувр, штат Нью-Гэмпшир , куда многие члены его семьи эмигрировали, чтобы работать на местных хлопчатобумажных фабриках. Он нашел там работу по изготовлению печатных станков, но попал в аварию, когда двухтонный стальной станок, которым он управлял рукой, сорвался с цепи. Падающий пресс оторвал сухожилия от костей трех пальцев его левой руки. [15] Его рука на перевязи, и зная братьев Клэнси в Нью-Йорке, он решил, что хотел бы записать с ними пластинку. [12] Он рассказал об этом Пэдди Клэнси, который при спонсорстве Дайаны Гамильтон и помощи своего брата Лиама в 1956 году основал звукозаписывающую компанию Tradition Records . [16] Пэдди согласился, и вместе он, Том, Лиам и Томми Макем записал альбом ирландских бунтарских песен The Rising of the Moon , один из первых релизов нового лейбла. [12] Гармошка Пэдди стала единственным музыкальным сопровождением первой версии этого дебютного альбома. Он был перезаписан в 1959 году с участием музыкантов поддержки. [17]
Мало думали о продолжении существования певческой группы. Все они были заняты театральной карьерой, помимо работы на Tradition Records. [12] Но альбом имел успех на местном уровне, и от братьев и Томми Макема часто требовали спеть некоторые из их песен на вечеринках и в неформальной обстановке паба. Постепенно певческие выступления начали перевешивать актерские выступления, и к 1959 году всерьез задумались о новом альбоме. Лиам развил некоторые навыки игры на гитаре, рука Томми достаточно зажила, чтобы он снова мог играть на свистке и дудке Уиллинн , а время, проведенное вместе, улучшило их стиль. Они больше не были грубой, большей частью группой актеров без сопровождения, поющих для альбома, чтобы дать толчок развитию звукозаписывающей компании; они становились профессиональной певческой группой.
Выпуск второго альбома ирландских застольных песен Come Fill Your Glass with Us укрепил их новую карьеру певцов. Альбом имел успех, [18] и они много раз появлялись в пабах Нью-Йорка, Чикаго и Бостона . Именно на своем первом официальном концерте после Come Fill Your Glass With Us группа наконец нашла себе имя. Владелец ночного клуба попросил имя для шатра, но они еще не определились с ним. Не сумев договориться о названии (которое включало такие предложения, как The Beggermen, The Tinkers и даже The Chieftains), владелец выбрал их, просто назвав их «The Clancy Brothers и Tommy Makem». [12] Название прижилось. Они решили попробовать петь на постоянной основе в течение шести месяцев. Если бы их пение было успешным, они бы продолжили его; если нет, то они вернутся к актерскому мастерству. [12] Братья Клэнси и Томми Макем оказались успешными как певческая группа, и в начале 1961 года они привлекли внимание скаутов из шоу Эда Салливана .
Мать братьев Клэнси прочитала новости об ужасных ледяных и снежных бурях в Нью-Йорке и отправила джемперы (свитера) Арана своим сыновьям и Томми Макему, чтобы они согрелись. Впервые они надели свитера в ночном клубе Blue Angel на Манхэттене просто как часть своей обычной зимней одежды. Когда менеджер группы Марти Эрлихман , который искал особый «образ» для группы, увидел свитера, он воскликнул: «Вот оно! Вот оно! Это то, что вы собираетесь носить». Эрлихман попросил группу надеть эти свитера во время предстоящего выступления на телевидении в «Шоу Эда Салливана» . По словам Лиама Клэнси, после этого продажи свитеров Aran выросли на 700%, и вскоре они стали фирменным костюмом Clancy Brothers и Томми Макема. [9] [19] [20] Вон Корриган заявил, что это не было пустым хвастовством и что это число, вероятно, было даже выше, поскольку большая часть экспортных продаж Арана происходила неофициально и поэтому не была должным образом учтена. [21]
12 марта 1961 года братья Клэнси и Томми Макем впервые выступали около пятнадцати минут перед телеаудиторией в сорок миллионов человек на шоу Эда Салливана . [9] Ранее запланированный артист не появился в тот вечер, и братьям Клэнси и Томми Макему был предоставлен новый доступный временной интервал на шоу в дополнение к двум песням, которые они изначально планировали исполнить. Телевизионное выступление и успех выступлений Клэнси и Макема в ночном клубе привлекли внимание Джона Хаммонда из Columbia Records . Группе предложили пятилетний контракт с авансом в 100 000 долларов, огромную сумму в 1961 году. Для своего первого альбома с Columbia, A Sponthan Performance Recording , они привлекли Пита Сигера , одного из лидеров American Folk Revival, в качестве дублера. игрок на банджо. В пластинку вошли песни, которые вскоре стали для группы классикой, такие как « Brennan on the Moor », «Jug of Punch», «Reilly's Daughter», « Finnegan's Wake », «Haul Away Joe», «Roddy McCorley», «Haul Away Joe», « Roddy McCorley ». Портлерж» и « Самогонщик ». Альбом был номинирован на премию Грэмми за лучшую фолк-запись в 1962 году .
Примерно в то же время, когда они записали «A Sponthan Performance» , братья Клэнси и Томми Макем записали свой последний одноименный альбом на лейбле Tradition Records. К концу 1962 года они выпустили второй альбом с Columbia, Hearty and Hellish! Живое выступление в ночном клубе , и они отыграли знаменитый концерт в Карнеги-холле . Кроме того, они появлялись в ведущих ток-шоу на радио и телевидении Америки.
В конце 1962 года Чиаран Мак Матуна , популярный радиоведущий в Ирландии, впервые услышал о группе во время своего визита в Америку. Он собрал их первые три альбома Columbia: A Sponthan Performance Recording , Hearty и Hellish! и The Boys Won't Leave the Girls Alone , привез их домой в Ирландию и включил их в своем радиошоу. Эти передачи принесли братьям Клэнси и Томми Макему известность в Ирландии, где они были неизвестны. В Ирландии такие песни, как « Roddy McCorley », « Kevin Barry » и «Brennan on the Moor», были медленными, трогательными песнями, но Clancy Brothers и Tommy Makem преобразовали эти песни (некоторые пуристы в Ирландии утверждали, «коммерциализировали») и сделало их оживленными. Братья Клэнси и Томми Макем отправились в аншлаговый тур по Ирландии в конце 1963 года. Вскоре последовала популярность в Англии и других частях Европы, а также в Австралии и Канаде.
По данным Ireland's Late Ведущая «Позднего шоу» Гей Бирн в ретроспективном интервью в 1984 году. Журнал Billboard Magazine сообщил, что группа превзошла по продажам Элвиса Пресли в Ирландии , добавив, что это «самая необычная ситуация» для фолк-исполнителей. [24] В 1964 году почти треть всех альбомов, проданных в Ирландии, составляли пластинки Clancy Brothers и Tommy Makem. [25]
1960-е годы продолжали оставаться успешным десятилетием: в год выпускалось примерно два альбома, каждый из которых продавался миллионами копий. В 1963 году они сделали престижное выступление по телевидению перед президентом Джоном Ф. Кеннеди . Специально по этому случаю Макем переписал старую песню «We Want No Irish Here». [15]
В конце 1963 года группа выпустила свой самый успешный альбом In Person at Carnegie Hall , который двенадцать недель продержался в чарте Billboard среди 150 лучших альбомов любого жанра, выпущенных в США. В декабре он вошел в топ-50 альбомов, что является беспрецедентным событием для записи ирландской фолк-музыки. [26] Следующий альбом The Clancy Brothers, The First Hurra! , также вошел в топ-100 альбомов США в 1964 году. [27] [28] Сингл из этого альбома « The Leaving of Liverpool » вошел в десятку лучших в Ирландии. [29] [30] Другой альбом, Isn't It Grand Boys , появился в британских чартах в 1965 году. [31] В середине 1960-х годов братья Клэнси и Томми Макем продолжали выпускать концертные альбомы: Recorded Live in Ireland , Сыны свободы и на концерте . В 1966 году они также участвовали в создании «Ирландского восстания» , образовательной записи с музыкой, речами и историческим буклетом, посвященной пятидесятой годовщине Пасхального восстания .
Популярность группы в 1960-е годы стала результатом нескольких факторов. В Соединенных Штатах уже началось возрождение американского фолка, и такие люди, как Юэн МакКолл, популяризировали старые песни по другую сторону Атлантики. Но именно бурные выступления Клэнси выделяли их среди других, взяв спокойную классику и придав им заряд энергии и духа (не то чтобы они применяли этот подход ко всем своим песням; настоящие скорбные баллады они все равно пели с должным почтением). Однако к концу 1960-х бум баллад и фолка пошел на убыль. Пытаясь сохранить прибыль Clancys, Тео Масеро , который обычно работал над джазовыми альбомами, начал продюсировать их пластинки для Columbia. Масеро представил новые инструменты для музыки Clancys, в том числе пригласил Луиса Киллена для исполнения резервной концертины , особенно на их альбоме морских песен 1968 года Sing of the Sea . Их последние три альбома для Columbia Records в 1969 и 1970 годах представляют собой значительный сдвиг в стиле группы: к более простой традиционной смеси Клэнси, состоящей из гитары, банджо , свистка и губной гармошки, добавлено множество струнных инструментов и синтезаторов .
В 1969 году группа записала песню для двухминутной телевизионной рекламы Gulf Oil : « Bringin' Home the Oil ». Они адаптировали записанную ими традиционную шотландскую мелодию « The Gallant Forty Twa » с новыми словами о супертанкерах большой вместимости . В песне и рекламном ролике фигурировал крупнейший на тот момент супертанкер в мире, Universe Ireland , который работал с родственными кораблями Universe Kuwait , Universe Japan и Universe Portugal , упомянутыми в песне, и который работал из морского порта в заливе Бэнтри .
Серьезное изменение произошло в 1969 году, когда Томми Макем мирно покинул группу после записи еще одного альбома с Clancys, The Bold Fenian Men . После годового уведомления Макем ушел в апреле, чтобы заняться сольной карьерой, вооружившись такими недавними композициями, как " Four Green Fields ", которая дебютировала на альбоме 1968 года Home Boys Home . Позже он объяснил причины своего ухода: «Причина, по которой я хотел уйти, заключалась в том, что я оказался в колеи – очень удобной колеи, где я мог очень хорошо зарабатывать на жизнь. этот вызов, чтобы стимулировать себя». [32]
Другой брат Клэнси, Бобби, занял вакансию Томми Макема в качестве четвертого ведущего вокалиста. Двое из братьев Фьюри , Финбар и Эдди, также присоединились в это время в качестве инструменталистов и бэк-вокалистов. Пэдди спросил Финбара Фьюри , будет ли он играть с группой на свистке и пятиструнном банджо. Финбар также добавил к своим выступлениям трубы uilleann , создав новое звучание группы на сцене, в записях и на телевидении. Группа из шести человек записала два новых альбома летом 1969 года: Clancy Brothers Christmas , выпущенный позже в том же году, и Flowers in the Valley , выпущенный в 1970 году. Последний был их последним альбомом для Columbia Records.
.jpg/1280px-Finbar_Furey_(7015370035).jpg)
Финбар и Эдди Фьюри ушли в 1970 году, и какое-то время вместе выступали только четыре брата: Пэдди, Том, Бобби и Лиам. Этот состав записал вместе только один альбом «Welcome to Our House » в 1970 году для своего нового лейбла Audio Fidelity Records . Позже в том же году Лиам и Бобби поссорились, в результате чего Бобби покинул группу. Позже Бобби сказал о своем младшем брате: «С Лиамом было очень трудно быть равным. Я стараюсь сделать все настолько равным, насколько это возможно, и тогда все будут счастливы. Так звучит лучше». [33]
В 1971 году оставшиеся Клэнси наняли английского фолк-певца Луи Киллена , чтобы он играл с группой на банджо, гармонике и ложках . Вместе они записали два студийных альбома Audio Fidelity, Save the Land и Show Me the Way , на которых экспериментировали с модернизацией своего звука, музыкального стиля и материала, включая даже такие поп-песни, как « Country Comfort » Элтона Джона . Свой последний альбом для Audio Fidelity, более традиционный Live on St. Патрика , они записали в 1972 году в Bushnell Auditorium в Хартфорде, штат Коннектикут . Он был выпущен в следующем году.
К началу 1970-х Клэнси сократили график гастролей до пяти месяцев в году. Братья разъезжались в разные стороны, и у всех дома были молодые семьи. Пэдди вернулся в Ирландию в 1968 году. Том снова начал играть, сначала на сцене, а затем в кино и на телевидении. В 1975 году он переехал в район Лос-Анджелеса, где получил роли в фильмах « Элита убийц» с Джеймсом Кааном и Робертом Дювалем и «Молец» с Робертом Шоу . В то же время Лиам хотел выйти из тени своих старших братьев. Согласно художественному документальному фильму 2009 года «Желтая выпь: жизнь и времена Лиама Клэнси» , Пэдди и Том Клэнси доминировали в группе способами, которые, по мнению Лиама, были лично ограничивающими. [34] Он переехал в Калгари , Альберта, Канада, в 1972 году и начал сольную карьеру, когда не гастролировал со своими братьями. Несмотря на растущее расстояние между братьями, группа записала с Килленом еще один альбом для Vanguard Records , The Clancy Brothers' Greatest Hits , а также несколько раз появлялась на телевидении на шоу Irish Rovers Show в Канаде и в специальном телешоу для телевидения Броктона в 1974 году. (в котором Бобби Клэнси неожиданно появился в качестве гостя).
Конфликт в расписании между туром по Австралии и ролью на телевидении с Томом Клэнси спровоцировал Лиама покинуть группу в начале 1976 года. Том якобы согласился на роль на телевидении во время тура по Австралии, хотя он уже подписал контракт на участие в туре. Столкнувшись с конфликтом, Лиам позже вспоминал, как Том сказал ему: «Отвали от моей чертовой спины, маленький брат». Вскоре после этого их сестра Кейт Клэнси О'Коннелл погибла в автокатастрофе. После похорон в Ирландии Лиам сказал братьям, что им придется найти ему замену. «Я больше не буду с тобой работать — я больше не могу быть «младшим братом», — сказал Лиам в интервью The Yellow Bitter . [34] Луи Киллен тоже ушел, а Пэдди и Том решили сделать небольшой перерыв в пении.
Временный распад группы позволил Пэдди Клэнси полностью посвятить себя молочно-скотоводческой ферме в Типперэри, которую он купил вместе с женой в 1963 году. Актёрская карьера Тома процветала в Голливуде, где он регулярно появлялся в кино, телефильмах и шоу. , такие как «Домик в прерии» , «Невероятный Халк» , «Ангелы Чарли» и «Старски и Хатч» . Лиам, испытывающий финансовые неудачи из-за налоговых проблем, объявил о банкротстве и переехал в дом своей невестки в Калгари. Его зять помог ему организовать там несколько концертов. В это время Лиам познакомился с « The Dutchman », которая стала одной из его самых популярных песен. Его выступления в Калгари привлекли внимание телепродюсера, который подписал с Лиамом контракт на ведение двадцати шести эпизодов его собственного музыкального и ток-шоу. В финальном эпизоде в качестве гостя появился Томми Макем. Это привело к тому, что они вместе подписали контракт на участие в двадцати шести дополнительных эпизодах. Их программа называлась The Makem & Clancy Show. Успех шоу привел их к созданию группы Makem and Clancy . После нескольких альбомов и туров, американского телесериала и тринадцати лет совместной жизни дуэт распался в 1988 году.
Тем временем, после перерыва до конца 1976 года, Пэдди и Том планировали вернуть братьев Клэнси. Они попросили Бобби Клэнси вернуться в группу. Том был на пике своей новой карьеры в Голливуде, а Пэдди был занят своей фермой, поэтому в конечном итоге было решено гастролировать на неполный рабочий день и только по Соединенным Штатам. Сын их недавно умершей сестры Кейт, Робби О'Коннелл , был многообещающим музыкантом в США и Ирландии; он также вместе с Бобби помогал управлять гостиницей, которую Кейт открыла много лет назад. Они попросили его взять на себя роль, которую Лиам освободил в группе. Он играл на гитаре, а иногда и на мандолине, а Бобби играл на банджо, гитаре, губной гармошке и бодране . Пэдди продолжал играть на ведущей губной гармошке.
Начиная с 1977 года, братья Клэнси и Робби О'Коннелл гастролировали три месяца в году: в марте, августе и ноябре. Перед каждым туром Том прилетал сюда за несколько дней и репетировал материал, в основном старые песни с альбомов 1960-х, но также и новые. Робби был автором песен, сочинив несколько песен, которые группа регулярно пела, таких как «Bobby's Britches», «Ferrybank Piper» и «You're Not Irish». Он также включил песни, написанные другими, такие как «Dear Boss», «Sister Josephine», «John O'Dreams», « There Were Roses» и, возможно, его фирменную песню «Killkelly». Бобби также спел новые для группы номера, в том числе «Love of the North», «Song for Ireland» и «Anne Boleyn». В Америке братья Клэнси продолжили работу с того места, на котором остановились в прошлом году, по-прежнему заполняя Карнеги-холл. В обзорах Робби упоминается как новое дополнение к группе с его оригинальными композициями.
В течение следующих нескольких лет Пэдди и Том также принесли новый материал. " The Green Fields of France ", также известная как "Willie McBride", Эрика Богла, стала хитом благодаря записи, сделанной старыми музыкантами группы Clancys, братьями Фьюри, в начале 1980-х. Вскоре ее пели многочисленные ирландские группы, в том числе Clancy Brothers и Makem and Clancy. Он стал основным продуктом репертуара Тома. Он также спел «Logger Lover». Группа добавила новые тексты к старой ирландской балладе «She Didn't Dance» и переработала старые классические песни, такие как «As I Roved Out», « Beer, Beer, Beer » и «Rebellion 1916 Medley». Некоторые из этих песен вошли в первый за девять лет альбом Clancy Brothers The Clancy Brothers с Робби О'Коннеллом Live! (1982).
Летом 1983 года группа отправилась в свой родной город в Ирландии, чтобы снять 20-минутный специальный выпуск о морских песнях, исполняемых на натурных рыбацких судах в этом районе. Она называлась «Песни моря». Режиссер ирландского режиссера Дэвида Донахи, он транслировался на BBC Northern Ireland. Том много раз пытался записать это на видеокассету, но планы провалились.
В 1984 году менеджер Макема и Клэнси Морис Кэссиди снова собрал первоначальную четверку для создания документального фильма, за которым последовал концерт в Линкольн-центре в Нью-Йорке. Пэдди и Том Клэнси взяли паузу у братьев Клэнси и Робби О'Коннелла и объединили свои силы с Макемом и Клэнси. Пэдди, Том, Лиам и Томми Макем воссоединились, и производство документального фильма началось после 90-минутного дебюта на ирландском шоу Late Late Show 28 апреля. Съемочная группа сопровождала группу, путешествуя в Каррик-он-Сюр, Киди, Гринвич-Виллидж, на генеральную репетицию концерта в ирландском павильоне Томми Макема на Восточной 57-й улице и, наконец, в Линкольн-центр для записанного концерта 20 мая 1984 года . ] Зал «Эйвери Фишер Холл» в Линкольн-центре на 3000 мест был распродан за неделю. Шумная публика с энтузиазмом приняла участие в работе над альбомом, выпущенным под названием Clancy Brothers и Tommy Makem Reunion . Реюнион-тур по Ирландии, Англии и Соединенным Штатам последовал в конце 1984 года и осенью 1985 года. [35] После тура Макем и Клэнси, а также братья Клэнси и Робби О'Коннелл перегруппировались соответственно.
В 1988 году братья Клэнси (Пэдди, Том и Бобби) с Робби О'Коннеллом записали плохо микшированный концертный альбом в колледже Св. Ансельма в Гоффстауне, Нью-Гэмпшир , Tunes 'n' Tales of Ireland . Бобби Клэнси назвал этот альбом «дерьмом», а Пэдди назвал его «не лучшим нашим усилием». [36] Несмотря на это, альбом известен как последняя пластинка Тома Клэнси.
В мае 1990 года у Тома Клэнси диагностировали рак желудка. Когда позже летом ему сделали операцию, Лиам заменил его во время августовского тура Clancy Brothers и Робби О'Коннелла. Операция оказалась неудачной, и Том Клэнси умер в возрасте 66 лет 7 ноября 1990 года. У него остались жена, сын и пять дочерей. Его младшей дочери тогда было всего два года.
После смерти Тома Клэнси Лиам снова полностью посвятил себя своим братьям. У этого состава был более активный график, чем у группы в предыдущее десятилетие: выступления на Реджисе и Кэти Ли в 1991, 1993 и 1995 годах, выступление на концерте в честь 30-летия Боба Дилана в Мэдисон-Сквер-Гарден в 1992 году, которое видели 20 000 прямых трансляций и 200 миллионов человек по всему миру по телевидению, а также создание в 1991 году компании Irish Festival Cruises - ежегодного круиза по Карибскому морю с живой народной музыкой. Они также привезли в Ирландию свои собственные туристические группы, что Робби О'Коннелл продолжает делать и по сей день.
Концерт Боба Дилана вдохновил группу Clancy Brothers на запись первого студийного альбома за более чем двадцать лет, начиная с Greatest Hits 1973 года . Выпущенный в конце 1995 года альбом Older But No Wiser представил все недавно записанные песни, за исключением « When the Ship Comes In », которую группа исполнила на концерте Дилана. Это была единственная запись, в которой участвовали Пэдди, Бобби, Лиам Клэнси и Робби О'Коннелл. Older But No Wiser стал последним альбомом Clancy Brothers.
Ирландские фестивальные круизы привели к финансовым спорам между Пэдди и Лиамом. Из-за этого Лиам решил покинуть группу. Робби О'Коннелл, проработавший в группе девятнадцать лет, тоже был готов к переменам. Они вместе покинули Clancy Brothers и сформировали собственный дуэт, которого назвали просто Лиам Клэнси и Робби О'Коннелл. Прежде чем расстаться, братья Клэнси и Робби О'Коннелл провели прощальный тур по Ирландии и Америке в феврале и марте 1996 года. Одно выступление в Клонмеле в рамках их ирландского тура транслировалось по телевидению, а затем было выпущено на видео и DVD как The Clancy Brothers и Робби О'Коннелл: Прощай, Ирландия . На альбоме Older But No Wiser и концертном видео Farewell to Ireland соответственно дебютировали в записи два сына братьев Клэнси. Донал Клэнси, младший сын Лиама, участвовал в записи студийного альбома, а сын Бобби Финбарр Клэнси выступал с группой на снятом прощальном концерте. Бобби в это время был нездоров, и Финбарра пригласили, отчасти, чтобы помочь его отцу на этом концерте. Впервые он выступил с группой в прошлом году, заменив своего отца, когда тот перенес операцию на сердце. Финбарр не присоединился к ним в турне по Америке.
После распада Пэдди и Бобби продолжили гастролировать как Clancy Brothers, а сын Бобби Финбарр Клэнси стал официальным членом группы. В начале 1997 года трио присоединило к группе давнего друга дочери Бобби Ифе, Эдди Диллона, для выступления в тринадцатом городе. Квартет был известен как братья Клэнси и Эдди Диллон. Эдди Диллон, музыкант из Бостона, единственный американец, когда-либо выступавший с Clancy Brothers.
Лиам Клэнси и Робби О'Коннелл некоторое время гастролировали как дуэт, но очень скоро к ним присоединился сын Лиама Донал Клэнси, сформировав группу Clancy, O'Connell & Clancy. Вместе они выпустили два альбома: одноименный дебютный альбом в 1997 году и альбом морских песен в 1998 году The Wild and Wasteful Ocean . Робби О'Коннелл считает одноименный альбом Clancy, O'Connell and Clancy своей любимой из всех своих записей. В 1999 году, когда Лиам был в Ирландии, Робби в Массачусетсе и Донал в Нью-Йорке, трио решило прекратить свое существование как полноценная группа. Однако после этого они иногда перегруппировывались для дополнительных совместных концертов.
Остальные участники группы еще в 1996 году заметили необычные перепады настроения Пэдди Клэнси. Весной 1998 года причина наконец была обнаружена; У Пэдди была опухоль головного мозга и рак легких. Его жена ждала, чтобы рассказать ему о раке легких, чтобы не разочаровывать его, когда ему сделают операцию на мозге. Опухоль успешно удалили, но рак оказался неизлечимым. По словам его жены Мэри Клэнси, когда ему сообщили о раке, он принял диагноз «с большой храбростью и мужеством». Пэдди Клэнси умер утром 11 ноября 1998 года в возрасте 76 лет. За две недели до своей смерти Бобби позвонил Лиаму и Пэдди, чтобы примирить их разногласия - они были в разногласиях в течение двух лет с тех пор, как Лиам покинул группу. Два брата действительно помирились, и в тот вечер трое братьев спели вместе на неформальной встрече в местном пабе. [34] Лиам, Робби и Донал нашли время во время своего ноябрьского тура по США, чтобы присутствовать на похоронах Пэдди. На мероприятии также присутствовал старый партнер Томми Макем. У Пэдди Клэнси остались жена и пятеро детей.
После смерти Пэдди Клэнси Бобби, Финбарр и Эдди Диллон возобновили гастроли в составе трио The Clancys и Эдди Диллон. Эта новая группа записала концертный альбом Clancy Sing-a-Long Songs в октябре 1998 года и еще один в марте 2001 года во время последнего тура Бобби. В 1999 году у Бобби диагностировали фиброз легких — заболевание легких. В последние годы жизни Бобби не мог стоять и выступать одновременно, потому что быстро задыхался, поэтому трио начало выступать сидя.
В 2000 году Milwaukee Irish Fest отметила свое двадцатилетие, и в рамках празднования фестиваля вся выступающая семья Клэнси вместе спела на одной сцене. В этот единственный раз в состав входили Робби О'Коннелл, Донал, Лиам, Бобби, Финбарр, Аойф Клэнси и Эдди Диллон. Эти фестивальные выступления, состоявшиеся 18–20 августа 2000 г., были последним разом, когда кто-либо из Clancy Brothers появлялся на сцене вместе.
К марту 2002 года болезнь Бобби зашла настолько далеко, что он не мог петь, что потребовало от Финбарра и Эдди выступления дуэтом в их коротком турне в марте 2002 года. Бобби в последний раз появился в феврале 2002 года в рекламном ролике американского телеканала CBS, рекламирующем автобиографию Лиама. 6 сентября 2002 года Бобби Клэнси умер в возрасте семидесяти пяти лет. У него остались три дочери, Финбарр и его жена Мойра.
Последний выживший брат Клэнси, Лиам Клэнси, продолжил сольное турне в XXI веке. В 2002 году Даблдей опубликовал свою автобиографию « Гора женщин: Мемуары ирландского трубадура» . В книге рассказывается о его ранних годах, а также о первоначальном формировании и первых успехах Clancy Brothers и Tommy Makem. Клэнси появлялся в рекламных роликах мемуаров на американском и ирландском телевидении. Взяв некоторый перерыв в пении, он вернулся на сцену в полном составе в 2005 году со своим туром "Seventy Years On". Он пел в составе группы Irish Legends в театре Gaiety в Дублине в августе 2005 года вместе с Ронни Дрю и Пэдди Рейли из The Dubliners .
В марте 2006 года, через пятьдесят лет после того, как Clancy Brothers и Томми Макем записали свой дебютный альбом, Конор Мюррей написал первую полноценную биографию группы. В книге под названием « Братья Клэнси с Томми Макемом и Робби О'Коннеллом: Мужчины за свитерами» рассказывается о братьях Клэнси с момента рождения Пэдди Клэнси в 1922 году до начала 2006 года. В том же году был снят двухчасовой документальный фильм о Лиаме. Клэнси транслировался по ирландскому телевидению в программе «Легенда о Лиаме Клэнси» , а также в специальном новом концерте с Томми Макемом и его сыновьями, ирландской фолк-группой из пяти человек The Makem и Spain Brothers .
С 2005 по 2009 год к Клэнси на сцене и в студии присоединился Кевин Эванс из Evans and Doherty, с которым он время от времени работал в 1990-х. Его последний альбом The Wheels of Life был выпущен в октябре 2008 года и включал в себя других выдающихся музыкантов, таких как Донован , Мэри Блэк , Джемма Хейс и Том Пэкстон .
Томми Макем умер 1 августа 2007 года в возрасте 74 лет после продолжительной борьбы с раком легких . [37] Два года спустя Лиам Клэнси умер от фиброза легких, той же болезни, которая забрала его брата Бобби. Он умер 4 декабря 2009 года в возрасте 74 лет в больнице Корка, Ирландия. [38] [39] У него остались жена и семеро детей.
Братья Клэнси и Томми Макем были значительными фигурами в американском фолк-возрождении начала 1960-х годов и сыграли важную роль в продвижении и влиянии на раннее развитие фолк-бума. В декабре 1964 года журнал Billboard Magazine включил группу в число одиннадцатых самых продаваемых фолк-музыкантов в США по данным продаж за этот год. Друзья Клэнси, Питер, Пол и Мэри , Боб Дилан и Пит Сигер , также оказались в списке на первой, седьмой и девятой позициях соответственно. [40]
Tradition Records, небольшая компания, которой Пэдди Клэнси управлял с помощью своих братьев, записала несколько значительных деятелей фолк-возрождения и дала некоторым важным музыкальным деятелям первый старт в индустрии звукозаписи. Традиция выпустила первый сольный альбом Одетты , Odetta Sings Ballads and Blues . Боб Дилан позже назвал этот альбом своим вдохновением на то, чтобы стать фолк-певцом. [41] Успех этой пластинки помог дальнейшему финансированию зарождающейся компании и привел к выпуску дополнительной пластинки с Одеттой на лейбле Tradition. [42] После успеха ее пластинок Tradition, Vanguard Records подписали с ней престижный контракт на запись, который привел к выпуску еще многих альбомов.
The Clancys записали множество фолк-певцов 1960-х годов, в том числе Джин Ричи , Эда Маккарди , Юэна Макколла , Пола Клейтона и Джона Джейкоба Найлза . Одноименный альбом Кэролин Хестер с Tradition привел к ее первому публичному признанию и подписанию контракта с Columbia Records. [43] The Clancys также выпустили единственный альбом, на котором пел коллекционер народных песен Алан Ломакс .
Пэдди Клэнси и Томми Макем были одними из первых певцов, когда-либо выступавших на фольклорном фестивале в Ньюпорте в 1959 году. Братья Клэнси и Томми Макем впоследствии выступали там несколько раз в течение 1960-х годов. Фестиваль известен тем, что представил национальной публике ряд исполнителей, которые впоследствии стали крупными звездами, в первую очередь Джоан Баэз и Боба Дилана.
Братья Клэнси были современниками Боба Дилана и подружились, играя в клубах Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке в начале 1960-х годов. Говард Соунс в своей биографии Дилана описывает, как Дилан слушал, как Клэнси пели ирландские повстанческие песни, такие как «Родди МакКорли», которые он находил увлекательными не только с точки зрения их мелодий, но также с точки зрения их тем, структур и методов повествования. Хотя песни были об ирландских повстанцах, они напомнили Дилану американских народных героев. Он хотел писать песни на схожие темы и одинаковой глубины. [45]
Однажды в начале 1962 года Дилан остановил Лиама Клэнси и Томми Макема на улице и настоял на том, чтобы спеть написанную им новую песню на мелодию "Brennan On The Moor", песни из одноименного альбома Clancy Brothers и Tommy Makem на Tradition Records. . Он назывался «Бродячий, азартный Вилли» и был попыткой Дилана воспроизвести ирландских народных героев в американском контексте. Дилан продолжал использовать мелодии песен из репертуара Клэнси для собственных текстов еще несколько раз, в том числе « The Leaving of Liverpool » для « Farewell To You My Own True Love », « The Parting Glass » для « Restless Farewell », и « Игра Патриот » за « С Богом на нашей стороне ».
В интервью Боно из U2 в 1984 году Дилан вспоминал: «Ирландская музыка всегда была важной частью моей жизни, потому что я тусовался с Clancy Brothers. Они оказали на меня огромное влияние». Позже в интервью он добавил: «[Одна из вещей, которые я помню из того времени, — это то, насколько они все были великолепны — я имею в виду, что в этом нет никаких сомнений, но они были великолепны. Но Лиам Клэнси всегда был моим любимым певцом, как и певец баллад. Я просто никогда не слышал никого настолько хорошего». [46] Дилан подтвердил эту точку зрения на камеру в документальном фильме « История братьев Клэнси и Томми Макема» . [12]
Дилан никогда не забывал о своем долге перед Клэнси, поэтому пригласил их выступить на концерте, посвященном его 30-летнему юбилею, в Мэдисон-Сквер-Гарден. Дилан хотел, чтобы вечеринка после концерта прошла в Tommy Makem's Irish Pavilion, манхэттенском пабе, принадлежащем Макему. На эксклюзивной вечеринке, на которой присутствовали, среди прочих, Джордж Харрисон и Эрик Клэптон , Лиам Клэнси предварительно спросил Дилана, не будет ли он возражать, если Клэнси запишут альбом его песен, аранжированный в традиционном ирландском стиле. Дилану это ничуть не возражало, а польстило этой идее: «Чувак, ты бы сделал это? Ты бы сделал это ?» Он добавил: «Лиам, ты не понимаешь, чувак? Ты мой чертов герой». [47] Хотя группа так и не выпустила целый альбом музыки Дилана, две его песни, «When the Ship Comes In» и «Rambin' Gamblin' Willie», появились на последнем альбоме Clancy Brothers Older But No Wiser , трех годы спустя. Одноименный альбом Clancy, O'Connell and Clancy 1997 года также содержал номер Дилана "Restless Farewell".
Оценивая влияние братьев Клэнси, американский писатель ирландского происхождения Фрэнк МакКорт писал в 1999 году: «Они были первыми. До них существовали танцевальные группы, шоу-бэнды и céilidhe группы... но не с тех пор, как Джон МакКормак добился того, чтобы ирландские певцы завоевали международное признание. внимания, как Clancy Brothers и Tommy Makem. Они открыли ворота таким людям, как Dubliners, Wolfe Tones и всем последующим ирландским группам». [3]
Эдди Фьюри из The Fureys однажды вспоминал: «Все начинается с Клэнси. Они дали нам первый прорыв, проложили дорогу всем остальным». [4] Ронни Дрю из Dubliners объяснил влияние Клэнси на ирландскую фолк-сцену: «Они действительно открыли ее». [2]
В документальном фильме « Возвращение всего этого домой: влияние ирландской музыки в Америке» Кристи Мур и Пол Брэди отметили, что братья Клэнси вызвали у них первоначальный интерес к ирландской народной музыке. В той же программе Боно заявил, что «любит братьев Клэнси», и заявил, что Лиам Клэнси был «одним из величайших певцов баллад». [7]
Музыкальную традицию The Clancy Brothers и Tommy Makem продолжают Makem и Spain, а также группа The Clancy Legacy, в которую входят Робби О'Коннелл, Аойф Клэнси (дочь Бобби Клэнси) и Донал Клэнси (сын Лиама Клэнси). ). Донал Клэнси выпустил свой первый сольный фолк-альбом в 2013 году.
Сын Бобби, Финбарр Клэнси, является участником популярной ирландской фолк-группы The High Kings . Аойф Клэнси была участницей группы Cherish the Ladies . В настоящее время выступает как сольная певица, аккомпанируя себе на гитаре. Она появилась в 2003 году в программе WoodSongs Old-Time Radio Hour . [48] Помимо выступления с гитаристом Тедом Дэвисом из Бостона, на шоу она рассказала о своей работе с Cherish the Ladies. Другая дочь Бобби Клэнси, Ройзин, иногда выступает со своим мужем, валлийским певцом Райландом Тейфи.
В 2006 году An Post выпустила марки стоимостью 75 центов с изображением классического состава Бобби, Пэдди, Лиама и Томми Макема. [49]
В родном городе братьев Каррик-он-Шюр каждую весну с 2008 года проводится фестиваль братьев Клэнси, посвященный достижениям и наследию группы.
В 2010 году новая театральная постановка о братьях Клэнси под названием «Вы прекрасная девчонка - легендарная история братьев Клэнси и Томми Макема» начала театральный тур по Ирландии. Продюсировал и озвучивал продюсер RTÉ Катал Маккейб. В шоу участвовала ирландская балладная группа The Kilkennys.
Фильм 2013 года « Внутри Льюина Дэвиса» , снятый братьями Коэн , включает исполнение ирландской песни « The Auld Triangle » четырьмя неназванными фолк-певцами в аранских свитерах, призванных изображать фигуры, похожие на братьев Клэнси. Дополнительные персонажи в фильме были созданы по образцу других реальных певцов фолк-сцены Гринвич-Виллидж 1961 года, включая друзей братьев Клэнси, таких как Том Пэкстон, Боб Дилан и Джин Ричи. [50] [51] [52]
В 2018 году джемпер из арана был представлен на выставке в Музее современного искусства в Нью-Йорке после того, как он был выбран одним из 111 самых знаковых модных предметов одежды и аксессуаров за последнее столетие. [53]
Традиционные отчеты
Колумбия отчеты
С Финбаром и Эдди Фьюри
Аудиозаписи
Аудиозаписи
Авангард Отчеты
*Этот альбом был переиздан как «Best of the Vanguard Years» с бонусным материалом с альбома Live! 1982 года. альбом с Бобби Клэнси и Робби О'Коннеллом.
Blackbird и Shanachie Records
Хелвик отчеты
Действующий
Снятые спектакли
Документальные выступления
{{citation}}: |first2=имеет общее имя ( справка )