stringtranslate.com

Демография Верховного суда США

Демографические данные Верховного суда Соединенных Штатов включают пол , этническую принадлежность , религиозное, географическое и экономическое происхождение 116 человек, которые были назначены и утверждены судьями Верховного суда . Некоторые из этих характеристик были подняты как проблема с момента создания суда в 1789 году. В течение первых 180 лет его существования судьями почти всегда были белые мужчины - протестанты англо- или северо-западноевропейского происхождения. [1]

До 20-го века назначалось несколько католиков , но опасения по поводу разнообразия в суде были в основном связаны с географическим разнообразием, которое должно было представлять все географические регионы страны, а не с этническим, религиозным или гендерным разнообразием. [2] В 20-м веке впервые были назначены судьи- евреи ( Луис Брандейс , 1916 г.), афроамериканцы ( Тергуд Маршалл , 1967 г.), женщины ( Сандра Дэй О'Коннор , 1981 г.) и американцы итальянского происхождения ( Антонин Скалиа) . , 1986). Первое назначение латиноамериканского судьи произошло в 21 веке Соней Сотомайор в 2009 году, за возможным исключением судьи Бенджамина Кардосо , еврея-сефарда португальского происхождения , который был назначен в 1932 году.

Несмотря на интерес к демографии суда и символике, сопровождающей неизбежно политический процесс назначения, [3] и мнение некоторых комментаторов о том, что в процессе отбора не должно возникать никаких демографических соображений, [4] [5] пол, раса, образование или религиозные взгляды судей не играли мало документированной роли в их юриспруденции. Например, мнения первых двух афроамериканских судей отражали радикально разные судебные философии; Уильям Бреннан и Антонин Скалиа разделяли католическую веру и образование на юридической школе Гарварда , но мало что разделяли в философских взглядах на юриспруденцию. Первые две женщины-судьи суда голосовали вместе не чаще, чем со своими коллегами-мужчинами, и историк Томас Р. Маршалл пишет, что в их мнениях нельзя выделить никакой особой «женской точки зрения». [6]

Географическое происхождение

На протяжении большей части существования суда географическое разнообразие было ключевым вопросом для президентов при выборе судей для назначения. [2] Частично это было вызвано ранней практикой, когда судьи Верховного суда также «ездили по кругу» - индивидуально слушали дела в разных регионах страны. В 1789 году Соединенные Штаты были разделены на судебные округа, и с этого времени до 1891 года судьи Верховного суда также выступали в качестве судей в этих отдельных округах. [7] Джордж Вашингтон старался назначать назначения, «чтобы не было одновременно работающих двух судей из одного и того же штата». [8] Авраам Линкольн порвал с этой традицией во время Гражданской войны , [7] и «к концу 1880-х годов президенты все чаще игнорировали ее». [9]

Хотя важность регионализма снизилась, он все же время от времени возникал. Например, назначая Бенджамина Кардосо в 1929 году, президент Гувер был так же обеспокоен разногласиями по поводу присутствия в суде трех судей Нью-Йорка, как и по поводу присутствия двух судей-евреев. [10] Дэвид М. О'Брайен отмечает, что «с момента назначения Джона Ратледжа из Южной Каролины в 1789 году до выхода на пенсию Хьюго Блэка [из Алабамы ] в 1971 году, за исключением десятилетия Реконструкции 1866–1876 годов, было всегда южанин на скамейке запасных. До 1867 года шестое место было зарезервировано как «южное место». До назначения Кардозо в 1932 году третье место было зарезервировано для жителей Новой Англии ». [11] Расширение США на запад привело к опасениям, что западные штаты также должны быть представлены в суде, что якобы побудило Уильяма Говарда Тафта назначить в 1910 году Уиллиса Ван Девантера из Вайоминга . [12]

Географический баланс искали в 1970-х годах, когда Никсон попытался использовать «южную стратегию», надеясь заручиться поддержкой южных штатов путем назначения судей из региона. [1] Никсон безуспешно номинировал южан Клемента Хейнсворта из Южной Каролины и Дж. Харролда Карсвелла из Флориды , прежде чем, наконец, добился успеха, выдвинув кандидатуру Гарри Блэкмуна из Миннесоты . [13] Проблема регионального разнообразия снова была поднята после выхода на пенсию в 2010 году Джона Пола Стивенса , который был назначен от Седьмого округа Среднего Запада, в результате чего в суде все судьи, кроме одного, были назначены из штатов Восточного побережья. [14]

По состоянию на 2022 год в суде большинство приходится на северо-восток США, при этом пять судей происходят из штатов к северу и востоку от Вашингтона, округ Колумбия : двое судей родились в Нью-Йорке (оба в Нью-Йорке), один в Нью-Джерси, и двое из самого Вашингтона. Остальные четыре судьи прибыли из Джорджии, Калифорнии, Колорадо и Индианы; до назначения Эми Кони Барретт из Индианы в 2020 году последним судьей со Среднего Запада был Джон Пол Стивенс из Иллинойса, вышедший на пенсию в 2010 году. Современные судьи могут быть связаны с несколькими штатами. Многие кандидаты назначаются во время службы в штатах или округах, отличных от их родного города или штата. Главный судья Джон Робертс , например, родился в Буффало , штат Нью-Йорк , но в возрасте десяти лет переехал в Индиану , где и вырос. После окончания юридической школы Робертс работал в Вашингтоне, округ Колумбия , одновременно живя в Мэриленде . Таким образом, три штата могут претендовать на звание его родного штата. Судья Барретт – еще один пример; хотя ее комиссия идентифицирует ее как жительницу Индианы, она родилась в Новом Орлеане , выросла в соседнем пригороде Метайри, штат Луизиана , и не жила в Индиане до окончания юридической школы .

Некоторые штаты были перепредставлены, отчасти потому, что в них было меньше штатов, из которых могли быть назначены первые судьи. В штате Нью-Йорк появилось пятнадцать судей, трое из которых занимали пост главного судьи. Огайо подготовил десять судей, в том числе двух главных судей; девять из Массачусетса (включая Стивена Брейера и Елену Каган); и Вирджиния - восемь, включая трех председателей судей. Было по шесть судей из Пенсильвании , Теннесси и Мэриленда (в последний входили нынешний главный судья Джон Робертс и нынешний помощник судьи Бретт Кавано); и по пять человек из Кентукки и Нью-Джерси . [13] К штатам, в которых было представлено четыре судьи, относятся Калифорния, Иллинойс (по одному руководителю и три помощника в каждом) и Джорджия .

Дэвид Дж. Брюэр родился в семье миссионеров в Смирне , в Османской империи (ныне Измир , Турция ).

Другие штаты, из которых были назначены судьи

Государства, из которых не были назначены судьи

Несмотря на усилия по достижению географического баланса, только семь судей [a] когда-либо были выходцами из штатов, принятых после или во время Гражданской войны . Девятнадцать штатов никогда не представляли судью Верховного суда. В порядке приема в Союз это:

  1. Делавэр (исходный штат)
  2. Род-Айленд (первоначальный штат)
  3. Вермонт (принят в 1791 г.)
  4. Арканзас (принят в 1836 г.) [б]
  5. Флорида (принят в 1845 г.) [c]
  6. Висконсин (принят в 1848 г.)
  7. Орегон (принят в 1859 г.) [d]
  8. Западная Вирджиния (принята в 1863 г.) [e]
  9. Невада (признан в 1864 г.)
  10. Небраска (принята в 1867 г.)
  11. Северная Дакота (принята в 1889 г.)
  12. Южная Дакота (принята в 1889 г.)
  13. Монтана (принята в 1889 г.) [f]
  14. Вашингтон (принят в 1889 г.)
  15. Айдахо (принят в 1890 г.)
  16. Оклахома (принят в 1907 г.)
  17. Нью-Мексико (принят в 1912 г.)
  18. Аляска (принята в 1959 г.)
  19. Гавайи (принят в 1959 г.)

Иностранное рождение

Шесть судей родились за пределами Соединенных Штатов. В их число входили Джеймс Уилсон (1789–1798), родившийся на Церере, Файф , Шотландия ; Джеймс Иределл (1790–1799), родился в Льюисе , Англия; и Уильям Патерсон (1793–1806), родившийся в графстве Антрим , затем в Королевстве Ирландия . Судья Дэвид Дж. Брюэр (1889–1910) родился дальше всего от США, в Смирне , в Османской империи (ныне Измир , Турция ), где его родители в то время были миссионерами. [16] Джордж Сазерленд (1922–1939) родился в Бакингемшире , Англия. Последним судьей иностранного происхождения и единственным из них, для кого английский был вторым языком, был Феликс Франкфуртер (1939–1962), родившийся в Вене , Австро-Венгрия (ныне в Австрии ). [17] [18] Конституция не налагает никаких требований по гражданству на федеральных судей.

Этническая принадлежность

Все судьи Верховного суда были белыми и в основном выходцами из Северо-Западной Европы до назначения в 1967 году Тергуда Маршалла , первого афроамериканского судьи. С тех пор были назначены только три других небелых судьи: афроамериканский преемник Маршалла Кларенс . Томас в 1991 году, судья-латиноамериканка Соня Сотомайор в 2009 году и афроамериканка Кетанджи Браун Джексон в 2022 году.

Графическая хронология небелых судей:

Белые судьи

Большинство белых судей были протестантами британского , северо - западноевропейского или германского происхождения. Было несколько судей ирландского или ольстерского шотландского происхождения: Уильям Патерсон родился в Ирландии в протестантской семье ольстерских шотландцев , а также Джозеф Маккенна , Эдвард Дуглас Уайт , Пирс Батлер , Фрэнк Мерфи , Уильям Дж. Бреннан-младший , Энтони Кеннеди и Бретт. Кавано имеет ирландское католическое происхождение. Было пять судей французского происхождения: Джон Джей , Габриэль Дюваль , Люциус Квинтус Цинциннат Ламар , Джозеф Ракер Ламар [19] и Эми Кони Барретт , причем все, кроме католика Барретта, были протестантами гугенотского происхождения. Многие судьи, в том числе Джон Джей, Уильям Джонсон и Уиллис Ван Девантер , были голландцами протестантского происхождения, [19] в то время как двумя скандинавскими американцами -протестантами , работавшими в суде, были главные судьи Эрл Уоррен [19] и Уильям Ренквист .

Вплоть до 1980-х годов было назначено только восемь судей «центрально-, восточно- или южно-европейского происхождения», и даже среди этих судей пять из них «имели германское происхождение, включая австрийское, немецко-богемское и швейцарское происхождение ( Джон Катрон , Сэмюэл Ф. Миллер , Луис Брандейс , Феликс Франкфуртер и Уоррен Бургер )», причем Брандейс и Франкфуртер были еврейскими ашкенази по происхождению, в то время как только один судья был негерманского, южноевропейского происхождения ( Бенджамин Н. Кардозо , из сефардское еврейское происхождение). [20] Кардосо, назначенный в суд в 1932 году, был первым судьей, который, как известно, имел негерманское, неанглосаксонское или неирландское происхождение, а также первым судьей южноевропейского происхождения . [ нужна цитация ] Оба родителя судьи Кардосо произошли от евреев-сефардов с Пиренейского полуострова, которые бежали в Голландию во время испанской инквизиции , затем в Лондон, прежде чем прибыть в Нью-Йорк до американской революции. [21] По крайней мере двое, Эйб Фортас и Артур Голдберг , были выходцами из восточноевропейских ашкенази.

Судья Антонин Скалиа , служивший с 1986 по 2016 год, и судья Сэмюэл Алито , служивший с 2006 года, являются первыми судьями итальянского происхождения, назначенными в Верховный суд. Отец судьи Скалиа, а также его бабушка и дедушка по материнской линии, а также оба родителя судьи Алито родились в Италии. [22] [23] [24] Судья Рут Бейдер Гинзбург родилась у отца-еврея, иммигрировавшего из России в 13 лет, и матери-еврейки, родившейся через четыре месяца после того, как ее родители иммигрировали из Польши. [25]

Среди белых национальностей, согласно статьям Шмидхаузера 1959 и 1979 годов, никогда не было судьи славянского происхождения. [19] [20]

Афро-американские судьи

Тергуд Маршалл , первый афроамериканский судья, беседует с назначившим его президентом Линдоном Б. Джонсоном.

Ни один афроамериканский кандидат не рассматривался серьезно для назначения в Верховный суд до избрания Джона Ф. Кеннеди , который взвешивал возможность назначения Уильяма Х. Хасти членом Апелляционного суда Соединенных Штатов третьего округа . [26] Хасти был первым афроамериканцем, назначенным в Апелляционный суд, когда Гарри С. Трумэн назначил его таким образом в 1949 году, и ко времени прихода к власти администрации Кеннеди широко ожидалось, что Хасти может быть назначен членом Верховного суда. Суд. [27] Кеннеди серьезно обдумал это назначение, гарантируя, что это «первый раз в истории Америки, когда афроамериканец стал реальным претендентом на пост в высшем суде». [26]

Первым афроамериканцем, назначенным в суд, был Тергуд Маршалл , назначенный Линдоном Б. Джонсоном в 1967 году. Джонсон назначил Маршалла членом Верховного суда после выхода на пенсию судьи Тома Кларка , заявив, что это «правильный поступок». подходящее время для этого, правильный человек и правильное место». Маршалл был утвержден в качестве помощника судьи голосованием в Сенате 69 голосами против 11 31 августа 1967 года . этого выбора (на самом деле, исследование Кирнсом записей о рождении в Нью-Йорке и Бостоне показывает, что пророчество Джонсона не сбылось). [г]

Вторым был Кларенс Томас , назначенный Джорджем Бушем-старшим на смену Маршаллу в 1991 году. Первоначально Буш хотел назначить Томаса на замену Уильяму Бреннану , который ушел в отставку в 1990 году, но Буш решил, что у Томаса еще недостаточно опыта работы судьей после всего лишь месяцев на федеральной скамье. [29] Вместо этого Буш назначил судью Верховного суда Нью-Гэмпшира Дэвида Соутера (который не является афроамериканцем). [29] Когда Маршалл ушел в отставку по состоянию здоровья в 1991 году, Буш назначил Томаса, сохранив расовый состав суда.

25 февраля 2022 года президент Джо Байден объявил о выдвижении Кетанджи Браун Джексон на место, освободившееся после выхода на пенсию Стивена Брейера , что сделало Джексон первой афроамериканкой, номинированной в суд. [30] Сенат утвердил Джексона 7 апреля 2022 года. [31]

Латиноамериканские и латиноамериканские судьи

Соня Сотомайор , первый латиноамериканский судья, назначивший президента Барака Обаму

Словам « латиноамериканец » и « латиноамериканец » иногда придают разные значения: «латиноамериканец» относится к лицам латиноамериканского происхождения, а «латиноамериканец» относится к лицам, чье происхождение, язык или культура восходит к Испании или Пиренейскому полуострову . в целом, а также к лицам латиноамериканского происхождения, тогда как термин « лузитанцы » обычно относится к лицам, чье происхождение, язык или культура характерны конкретно для Португалии .

Соня Сотомайор , выдвинутая президентом Бараком Обамой 26 мая 2009 года и приведенная к присяге 8 августа, является первым судьей Верховного суда латиноамериканского происхождения . Она родилась в Нью-Йорке в семье пуэрториканцев и, как известно, называла себя «нуйориканцем » . Сотомайор также обычно считается первым латиноамериканским судьей, хотя некоторые источники утверждают, что это звание принадлежит бывшему судье Бенджамину Н. Кардозо .

Утверждалось, что «только со времен администрации Джорджа Буша-старшего латиноамериканские кандидаты получили серьезное внимание со стороны президентов в процессе отбора» [32] и что Эмилио М. Гарса (рассматривался на вакансию, в конечном итоге отданную Кларенсу Томасу [33] ) был первым судьей латиноамериканского происхождения, для которого рассматривалось такое назначение. [34] Впоследствии, как сообщалось из нескольких источников, Билл Клинтон рассматривал кандидатуру Хосе А. Кабранеса в Верховный суд в обоих случаях, когда во время президентства Клинтона открывалась вакансия в суде. [35] [36] Возможность латиноамериканского правосудия вернулась во время президентства Джорджа Буша-младшего , с различными сообщениями, предполагающими, что Эмилио М. Гарса, [37] Альберто Гонсалес , [38] и Консуэло М. Каллахан [39] находились под рассмотрение вакансии, образовавшейся после выхода на пенсию Сандры Дэй О'Коннор . Однако место О'Коннора в конечном итоге досталось Сэмюэлю Алито . Слухи о выдвижении кандидатуры латиноамериканцев вновь возникли после избрания Барака Обамы . [40] В 2009 году Обама назначил Соню Сотомайор, женщину пуэрториканского происхождения, первым однозначно латиноамериканским судьей. [41] И Национальная ассоциация выборных и назначаемых должностных лиц латиноамериканцев , и Национальная ассоциация адвокатов латиноамериканского происхождения считают Сотомайора первым латиноамериканским судьей. [42] [43] В 2020 году президент Трамп включил американскую судью кубинского происхождения Барбару Лагоа в список потенциальных кандидатов в суд, [44] и, как сообщается, Лагоа была одним из нескольких лидеров, желающих заполнить вакансию, созданную смерть Рут Бейдер Гинзбург. [45] [46] [47] В конечном итоге была номинирована Эми Кони Барретт .

Некоторые историки утверждают, что Кардозо – еврей-сефард, предположительно имевший отдаленное португальское происхождение [48] – также следует считать первым латиноамериканским судьей. [1] Шмидхаузер писал в 1979 году, что «среди крупных этнических групп европейского происхождения, которые никогда не были представлены в Верховном суде, есть итальянцы, южные славяне и американцы латиноамериканского происхождения». [20] Национальный латиноамериканский центр перспективных исследований и анализа политики написал в 1982 году, что в Верховном суде «никогда не было латиноамериканского судьи», [49] а в 1996 году «Американский альманах латиноамериканского происхождения» аналогичным образом сообщил, что «ни один латиноамериканец еще не заседал в Верховном суде». Верховный суд США». [50] Однако Сигал и Шпет заявляют: «Хотя часто утверждают, что ни один латиноамериканец не работал в суде, неясно, почему Бенджамин Кардосо, сефардский еврей испанского происхождения, не должен учитываться». Они идентифицируют ряд других источников, которые высказывают противоречивые мнения относительно этнической принадлежности Кардозо, один из которых просто называет его «иберийцем». В 2007 году « Словарь истории гражданских прав латиноамериканцев» также назвал Кардосо «первым латиноамериканцем, назначенным в Верховный суд Соединенных Штатов». [51]

Выдвижение Сони Сотомайор , широко описанной в сообщениях СМИ как первая латиноамериканская кандидатура, привлекло больше внимания к вопросу этнической принадлежности Кардозо. [42] [43] [52] Биограф Кардозо Эндрю Кауфман поставил под сомнение использование термина «латиноамериканец» при жизни Кардозо, комментируя: «Ну, я думаю, что он считал себя евреем-сефардом, чьи предки прибыли с Пиренейского полуострова». [42] Однако «никто так и не установил, что корни семьи на самом деле находились в Португалии». [43] Также утверждалось, что сам Кардосо «признался в 1937 году, что его семья не сохранила ни испанского языка, ни иберийских культурных традиций». [53] Напротив, Кардозо сделал свои собственные переводы авторитетных юридических работ, написанных на французском и немецком языках . [54]

Азиатские и другие этнические группы

Американские юристы азиатского происхождения плохо представлены на всех уровнях федеральной судебной системы, не говоря уже о том, чтобы быть судьями Верховного суда. По данным Центра американского прогресса (2019) [55] среди действующих федеральных судей, работающих в апелляционных судах США, только 10 были американцами азиатского происхождения (5,7 процента). Согласно исследованию калифорнийского судьи Гудвина Лю (2017), из 94 адвокатов США только трое — американцы азиатского происхождения; и только 4 из 2437 избранных прокуроров являются американцами азиатского происхождения. [56] [57] Президент Трамп включил американского судью индийского происхождения Амула Тапара в список потенциальных кандидатов в суд, [58] [59] и, как сообщается, Тапар был одним из нескольких лидеров, желающих заполнить вакансию, созданную выход на пенсию Энтони Кеннеди . [60] [61] В конечном итоге был номинирован Бретт Кавано .

Общественное мнение об этническом разнообразии

Общественное мнение об этническом разнообразии в суде «сильно различается в зависимости от формулировки вопроса опроса». [6] Например, в двух опросах, проведенных в 1991 году, в одном из них половина респондентов согласились с тем, что «важно, чтобы на суде всегда был хотя бы один чернокожий человек», в то время как в другом только 20 процентов согласились с этим мнением. и 77 процентов согласились с тем, что «раса никогда не должна быть фактором при выборе судей Верховного суда». [6]

Пол

Сандра Дэй О'Коннор , первая женщина-судья, при президенте Рональде Рейгане , который ее назначил
Первые четыре женщины, служившие в суде. Слева направо: судьи Сандра Дэй О'Коннор (в отставке), Соня Сотомайор , Рут Бейдер Гинзбург и Елена Каган . 1 октября 2010 г., перед церемонией вступления в должность судьи Кагана.

Из 116 судей 110 (94,8 процента) были мужчинами. Все судьи Верховного суда были мужчинами до 1981 года, когда Рональд Рейган выполнил свое предвыборное обещание 1980 года поместить в суд женщину, [62] что он и сделал с назначением Сандры Дэй О'Коннор . Позже к О'Коннору в суде присоединилась Рут Бейдер Гинзбург , назначенная Биллом Клинтоном в 1993 году. После того, как О'Коннор вышла на пенсию в 2006 году, к Гинзбургу присоединились Соня Сотомайор и Елена Каган , которые были успешно назначены в суд в 2009 и 2010 годах. соответственно, Бараком Обамой . [63] В сентябре 2020 года, после смерти Гинзбург, Дональд Трамп назначил на ее место Эми Кони Барретт . [64] Барретт был подтвержден в следующем месяце. Только одна женщина, Гарриет Майерс , была выдвинута в суд безуспешно. Ее кандидатура на замену О'Коннора, выдвинутая Джорджем Бушем, была отозвана под критикой обеих партий, а также стала первым случаем, когда женщина была номинирована на замену другой женщины на суде. Номинация Барретт стала первой успешной номинацией женщины, сменившей другую женщину. Выдвижение Джо Байденом в 2022 году Кетанджи Браун Джексон на место, освободившееся после выхода на пенсию Стивена Брейера, делает Джексон первой афроамериканкой, номинированной в суд. [30] Сенат утвердил Джексона 7 апреля 2022 года. [31]

Существенное общественное мнение в поддержку назначения женщины в Верховный суд выражалось, по крайней мере, еще в 1930 году, когда редакционная статья в The Christian Science Monitor призвала Герберта Гувера рассмотреть возможность рассмотрения дела судьи штата Огайо Флоренс Э. Аллен или помощника генерального прокурора Мэйбл Уокер. Виллебрандт . [65] Франклин Делано Рузвельт позже назначил Аллен членом Апелляционного суда США шестого округа , что сделало ее «одной из самых высокопоставленных женщин-юристов в мире в то время». [66] Однако ни Рузвельт, ни его преемники в течение следующих двух десятилетий не уделяли особого внимания кандидатам-женщинам в суд. Гарри Трумэн рассматривал возможность такого назначения, но его отговорили опасения, высказанные тогдашними судьями, что женщина в суде «будет препятствовать их обсуждениям на конференции», которые отличались неформальностью. [66]

Президент Ричард Никсон назвал Милдред Лилли , работавшую тогда во Втором окружном апелляционном суде Калифорнии , потенциальным кандидатом на заполнение одной из двух вакансий в суде в 1971 году. Однако Американская ассоциация адвокатов быстро сочла Лилли неквалифицированной. , и никаких официальных разбирательств в отношении ее потенциальной номинации так и не было начато. Затем на эти вакансии были успешно номинированы Льюис Пауэлл и Уильям Ренквист .

В 1991 году опрос показал, что 53 процента американцев считают «важным, чтобы на площадке всегда была хотя бы одна женщина». [6] Однако, когда О'Коннор ушла из суда, оставив судью Гинзбург единственной оставшейся женщиной, только один из семи опрошенных счел «существенным, чтобы на замену» О'Коннор была назначена женщина. [6]

Графическая хронология женщин-судей:

Семейное положение и сексуальная ориентация

Семейное положение

Все, за исключением нескольких судей Верховного суда, женаты. Уильям Х. Муди , Фрэнк Мерфи , Бенджамин Кардосо и Джеймс Кларк Макрейнольдс всю жизнь были холостяками. [67] Кроме того, судья в отставке Дэвид Саутер и нынешний судья Елена Каган никогда не были женаты. [68] [69] Уильям О. Дуглас был первым судьей, который развелся в суде, а также имел наибольшее количество браков среди всех судей - четыре. [67] Судья Джон Пол Стивенс развелся со своей первой женой в 1979 году, женившись на второй жене позже в том же году. Соня Сотомайор была первой женщиной-судьей, назначенной незамужней женщиной: она развелась в 1983 году, задолго до своего назначения в 2009 году. [67] [69] Из шести женщин, назначенных в Суд, О'Коннор и Гинзбург были единственными двумя супругами военных, [70] оба сопровождали своих супругов на их служебные должности, хотя в обоих случаях их супруги служили лишь в течение коротких периодов времени, за десятилетия до их назначения.

Несколько судей овдовели, находясь в суде. Смерть в 1792 году Элизабет Ратледж, жены судьи Джона Ратледжа , способствовала возникновению проблем с психическим здоровьем, которые привели к отказу от его назначения на перерыв. [71] Роджер Б. Тейни пережил свою жену Энн на двадцать лет. Оливер Венделл Холмс-младший решительно продолжал работать на суде еще несколько лет после смерти жены. [72] Уильям Ренквист был вдовцом в течение последних четырнадцати лет своей службы в суде, его жена Натали умерла 17 октября 1991 года от рака яичников . После смерти Мартина Д. Гинзбурга в июне 2010 года Рут Бейдер Гинзбург стала первой женщиной, овдовевшей во время службы в суде. [73]

Сексуальная ориентация

Что касается сексуальной ориентации , ни один судья Верховного суда не назвал себя кем-либо иным, кроме гетеросексуальной , и не было обнаружено никаких неопровержимых доказательств того, что судья имеет какую-либо другую сексуальную ориентацию. Однако личная жизнь нескольких судей и кандидатов вызвала спекуляции.

Дж. Харролд Карсвелл был безуспешно номинирован Ричардом Никсоном в 1970 году и был осужден в 1976 году за побои за «неестественное и похотливое» заигрывание с полицейским-мужчиной, работавшим под прикрытием в мужском туалете Флориды. [74] Поэтому некоторые утверждают, что на данный момент он единственный гей или бисексуал , номинированный в суд. [75] [76] Если так, то маловероятно, что Никсон знал об этом; Советник Белого дома Джон Дин позже написал о Карсуэлле, что «хотя Ричард Никсон всегда искал исторических новинок, выдвижение гомосексуалиста в высокий суд не было бы в его списке». [76]

Были зафиксированы предположения о сексуальной ориентации нескольких судей, которые всю жизнь были холостяками, но однозначных доказательств того, что они были геями, не существует. Возможно, самое большое количество косвенных улик связано с Фрэнком Мерфи , которого преследовали «слухи о гомосексуализме… всю его взрослую жизнь». [77]

На протяжении более 40 лет Эдвард Дж. Кемп был преданным и надежным товарищем Фрэнка Мерфи. Как и Мерфи, Кемп всю жизнь был холостяком. С момента окончания колледжа и до смерти Мерфи пара находила творческие способы работать и жить вместе. [...] Когда у Мерфи, казалось, было лучшее будущее в политике, Кемп взял на себя второстепенную роль поддержки. [78]

Помимо тесных отношений Мерфи с Кемпом, биограф Мерфи, историк Сидни Файн , нашел в личных бумагах Мерфи письмо, в котором «если слова означают то, что они говорят, это относится к гомосексуальному столкновению между Мерфи и писателем несколькими годами ранее». Однако правдивость письма не может быть подтверждена, и анализ всех доказательств привел Файна к выводу, что он «не мог высунуть шею и сказать, что [Мерфи] был геем». [79]

Спекуляции также возникли вокруг Бенджамина Кардозо , чье целомудрие предполагалось, что предполагает подавление гомосексуализма или асексуальности. Тот факт, что он не был женат и его лично обучал писатель Горацио Алджер (предположительно имевший сексуальные отношения с мальчиками), побудил некоторых биографов Кардозо предположить, что Кардозо был гомосексуалистом, но реальных доказательств, подтверждающих эту возможность, не существует. Исследователь конституционного права Джеффри Розен отметил в рецензии The New York Times на книгу Ричарда Поленберга о Кардозо:

Поленберг описывает пожизненную преданность Кардозо своей старшей сестре Нелл, с которой он жил в Нью-Йорке до ее смерти в 1929 году. Когда его спросили, почему он так и не женился, Кардозо ответил тихо и грустно: «Я никогда не мог отдать Нелли второе место в моей жизни». жизнь." Поленберг предполагает, что друзья, возможно, подчеркивали преданность Кардосо своей сестре, чтобы развеять слухи, «что он был сексуально неблагополучен, или имел необычно низкое половое влечение, или был гомосексуалистом». Но он не приводит никаких доказательств в поддержку какой-либо из этих возможностей, за исключением того, что друзья, описывая Кардозо, использовали такие слова, как «красивый», «изысканный», «чувствительный» или «нежный». [80]

Эндрю Кауфман, автор биографии Кардозо , опубликованной в 2000 году, отмечает: «Хотя нельзя быть абсолютно уверенным, весьма вероятно, что Кардозо вел целомудренную жизнь». [81] В книге цитируются слова судьи Лернед Хэнда о Кардозо: «В любом случае у него [не было] никаких следов гомосексуализма». [82]

Совсем недавно, когда Дэвида Соутера выдвинули в суд, «консервативные группы выразили Белому дому обеспокоенность... тем, что президентский кандидат на степень бакалавра предположительно может быть гомосексуалистом». [83] Аналогичные вопросы были подняты относительно сексуальной ориентации незамужней кандидатуры Елены Каган. [84] Однако никаких доказательств относительно сексуальной ориентации Саутер так и не было представлено, а очевидная гетеросексуальность Каган была подтверждена коллегами, знакомыми с ее историей свиданий. [85]

Религия

Когда в 1789 году был создан Верховный суд, его первые члены были выходцами из числа отцов-основателей и почти полностью были протестантами. Из 116 судей, назначенных в суд, 92 были представителями различных протестантских конфессий и 15 были католиками (еще один судья, Шерман Минтон , начал практиковать католицизм после ухода из суда). [86] Другой, Нил Горсач , вырос в католической церкви, но позже посещал епископальную церковь, хотя и не уточнил конфессию, к которой, по его мнению, он принадлежал. [87] Восемь судей были евреями, а один, Дэвид Дэвис , не имел известной религиозной принадлежности. [88] Трое из 17 главных судей были католиками, а один еврейский судья, Абе Фортас , был назначен на должность главного судьи, [89] хотя эта кандидатура была отозвана из-за флибустьера. [90]

В таблице ниже показана религиозная принадлежность каждого из судей, заседающих по состоянию на июль 2022 года :

протестантские судьи

Большинство судей Верховного суда были христианами-протестантами. В их число входили 33 члена епископальной церкви , 18 пресвитерианцев , девять унитаристов , пять методистов , три баптиста , два ученика Христа и одинокие представители различных других конфессий. [92] Уильям Ренквист и Уильям Р. Дэй были единственными лютеранами при дворе . Ной Суэйн был квакером . Около пятнадцати протестантских судей не принадлежали к определенной конфессии. Религиозные убеждения Джеймса Уилсона , одного из первых судей, были предметом некоторых споров, поскольку существуют сочинения из разных периодов его жизни, из которых можно утверждать, что он склонялся к пресвитерианству , англиканству , томизму или деизму ; считалось вероятным, что в конечном итоге он отдал предпочтение той или иной форме христианства. [93] Баптистские конфессии и другие евангелические церкви были недостаточно представлены в суде по сравнению с населением Соединенных Штатов и совершенно не были представлены после выхода на пенсию методиста Гарри Блэкмуна в 1994 году . [92] И наоборот, основные протестантские церкви исторически были перепредставлены. [19]

После выхода на пенсию Джона Пола Стивенса в июне 2010 года суд впервые в своей истории имел полностью непротестантский состав. [94] [95] Нил Горсач был первым членом основной протестантской конфессии, заседавшим в суде после выхода Стивенса на пенсию. [96] [h] Кетанджи Браун Джексонвнеконфессиональный протестант . [101] [102] : 1:49:39 

Католические судьи

Роджер Б. Тейни , первый католический судья

Первый католический судья, Роджер Б. Тейни , был назначен главным судьей в 1836 году Эндрю Джексоном . Второй, Эдвард Дуглас Уайт , был назначен помощником судьи в 1894 году, но впоследствии стал главным судьей. Джозеф Маккенна был назначен в 1898 году, поместив в суд двух католиков до смерти Уайта в 1921 году. Этот период ознаменовал начало непоследовательно соблюдаемой «традиции» иметь «католическое место» в суде. [103]

Среди других католических судей были Пирс Батлер (назначен в 1923 году) и Фрэнк Мерфи (назначен в 1940 году). Шерман Минтон , назначенный на должность в 1949 году, во время своего пребывания в суде был протестантом. Однако для некоторых католическая вера его жены подразумевала «католическое место». [104] Минтон присоединился к церкви своей жены в 1961 году, через пять лет после того, как ушел из суда. [105] Однако на смену Минтону пришел католик, когда президент Эйзенхауэр назначил на это место Уильяма Дж. Бреннана . Эйзенхауэр искал католика для назначения в суд - отчасти потому, что после смерти Мерфи в 1949 году не было католического правосудия, а отчасти потому, что назначение такого назначения на Эйзенхауэра напрямую лоббировал Фрэнсис Кардинал Спеллман из Архиепископии Нью-Йорка . [106] Бреннан был тогда единственным католическим судьей до назначения Антонина Скалиа в 1986 году и Энтони Кеннеди в 1988 году.

Как и Шерман Минтон, Кларенс Томас не был католиком на момент назначения в суд. Томас был воспитан католиком и некоторое время посещал католическую семинарию Conception Seminary College , [ 107 ] но присоединился к протестантской деноминации своей жены после их свадьбы. В какой-то момент в конце 1990-х Томас вернулся в католицизм. В 2005 году Джон Робертс стал третьим главным судьей-католиком и четвертым католиком в суде. Вскоре после этого Сэмюэл Алито стал пятым на корте и одиннадцатым в истории корта. Назначение Алито впервые в истории дало суду католическое большинство. Помимо Томаса, по крайней мере еще один судья, Джеймс Ф. Бирнс , был воспитан католиком, но перед тем, как служить в суде, обратился в другую ветвь христианства.

В отличие от исторических моделей, суд превратился из «католического суда» в то, что некоторые называют «католическим судом». Причины этого являются предметом дискуссий. [108] Тот факт, что большинство последних назначенцев-католиков были также идеологически консервативными, побудил некоторых партийных критиков насмешливо называть суд «клубом католических мальчиков». [109] Однако в мае 2009 года президент Барак Обама назначил католичку Соню Сотомайор на замену уходящего в отставку судьи Дэвида Саутера . [110] Ее утверждение увеличило число католиков в суде до шести по сравнению с тремя некатоликами. После смерти Антонина Скалиа в феврале 2016 года число католических судей снова возросло до пяти. Сменивший Скалию Нил Горсач , назначенный в 2017 году, был католиком, но посещает епископальную церковь и является ее членом; неясно, идентифицирует ли он себя как католик, а также принадлежит ли к епископальной церкви . [87] После выхода на пенсию Энтони Кеннеди в июле 2018 года число католических судей осталось неизменным, поскольку его сменил католик Бретт Кавано . В сентябре 2020 года, после смерти Рут Бейдер Гинзбург , Дональд Трамп назначил на ее место другую католичку, Эми Кони Барретт . [64]

Графическая хронология католических судей:

Еврейские судьи

Луис Брандейс , первый еврейский судья

В 1853 году президент Миллард Филлмор предложил назначить сенатора от Луизианы Джуду П. Бенджамина первым еврейским судьей, а газета «Нью-Йорк Таймс» сообщила (15 февраля 1853 года), что «если президент выдвинет кандидатуру Бенджамина, демократы полны решимости утвердить его кандидатуру». ". Однако Бенджамин отклонил предложение и в конечном итоге стал государственным секретарем Конфедерации во время Гражданской войны . Первый еврейский кандидат, Луис Брандейс , был назначен в 1916 году после бурных слушаний. Назначение Бенджамина Кардосо в 1932 году вызвало умеренные разногласия по поводу одновременного назначения в суд двух еврейских судей, хотя это назначение получило широкую похвалу, исходя из квалификации Кардосо, и Сенат был единогласен в утверждении Кардосо. [111] Большинство еврейских судей Верховного суда были евреями-ашкенази по происхождению, за исключением Кардозо, который был сефардом. Ни один из еврейских судей Верховного суда, находясь в суде, не исповедовал ортодоксальный иудаизм , хотя Абе Фортас был воспитан ортодоксальным. [112]

Кардозо сменил другой еврейский судья, Феликс Франкфуртер , но Брандейса сменил протестант Уильям О. Дуглас . Негативная реакция на назначение первых еврейских судей исходила не только за пределами суда. Судья Джеймс Кларк Макрейнольдс , явный антисемит , отказывался разговаривать с Брандейсом в течение трех лет после назначения последнего, а когда Брандейс вышел на пенсию в 1939 году, не подписал обычное дарственное письмо, отправляемое членам суда после их выхода на пенсию. Во время церемонии приведения к присяге Бенджамина Кардосо Макрейнольдс многозначительно читал газету, бормоча «еще один», и не присутствовал на церемонии приведения к присяге Феликса Франкфуртера , восклицая: «Боже мой, еще один еврей на суде!» [113]

За Франкфуртером последовали Артур Гольдберг и Абэ Фортас , каждый из которых занял то, что стало известно как «еврейское место». [114] После того, как Фортас ушел в отставку в 1969 году, его заменил протестант Гарри Блэкмун . После этого ни один еврейский судья не был назначен до тех пор, пока Рональд Рейган не назначил Дугласа Х. Гинзбурга в 1987 году, чтобы заполнить вакансию, образовавшуюся после выхода на пенсию Льюиса Ф. Пауэлла ; однако эта кандидатура была отозвана, и суд оставался без еврейских судей до 1993 года, когда Рут Бейдер Гинзбург (не имеющая отношения к Дугласу Гинзбургу) была назначена вместо Байрона Уайта . За Гинзбургом в относительно быстрой последовательности последовало назначение Стивена Брейера , также еврея, в 1994 году на место Гарри Блэкмуна . В 2010 году подтверждение кандидатуры президента Барака Обамы Елены Каган в суд создало возможность того, что три еврейских судьи будут исполнять обязанности одновременно. Перед этим подтверждением консервативный политический обозреватель Пэт Бьюкенен заявил, что «если Каган будет утвержден, евреи, составляющие менее 2 процентов населения США, будут иметь 33 процента мест в Верховном суде». [115] На момент его выступления 6,4 процента судей за всю историю суда были евреями. Смерть судьи Гинзбурга в 2020 году и выход Брейера на пенсию в 2022 году сократили это число до одного.

Графическая хронология еврейских судей:

Переход к католическому большинству и непротестантскому суду

После назначения Брейера в 1994 году в нем появились два судьи -католика , Антонин Скалиа и Энтони Кеннеди , и два судьи-еврея, Стивен Брейер и Рут Бейдер Гинзбург. Кларенс Томас , который был воспитан как католик, но после женитьбы посещал епископальную церковь, вернулся в католицизм позже, в 1990-х годах. На данный момент четыре оставшихся протестантских судьи - Ренквист, Стивенс, О'Коннор и Саутер - оставались большинством в суде, но впервые в истории суда протестанты больше не составляли абсолютного большинства.

Первое католическое большинство в суде произошло в 2005 году, когда на посту главного судьи Ренквиста сменил главный судья Джон Робертс , который стал четвертым действующим католическим судьей. 31 января 2006 года Самуэль Алито стал пятым действующим католическим судьей, а 6 августа 2009 года Соня Сотомайор стала шестой. Напротив, в США было только два президента-католика: Джон Ф. Кеннеди (не имеющий отношения к судье Кеннеди) и Джо Байден , который ранее был единственным католиком, занимавшим пост вице-президента. В США никогда не было президента или вице-президента-еврея.

В начале 2010 года судья Джон Пол Стивенс был единственным протестантом, оставшимся в суде. [110] [116] В апреле 2010 года судья Стивенс объявил о своем выходе на пенсию, вступающем в силу после летних каникул в суде 2010 года. После выхода судьи Стивенса на пенсию, который официально начался 28 июня 2010 года, в суде не было протестантского члена, что стало первым в его истории случаем, когда он состоял исключительно из еврейских и католических судей. [94] Хотя в январе 2017 года, после семи лет отсутствия протестантских судей или назначений, президент Дональд Трамп номинировал в суд Нила Горсача , как отмечалось выше, неясно, считает ли Горсач католиком или членом епископальной церкви. [117] [87] После отставки судьи Кеннеди католическое большинство в суде было расширено назначением Бретта Кавано ; [118] назначение Эми Кони Барретт увеличило это большинство до шести католических членов суда или семи, если Горсач классифицируется как католик. [87]

Такое развитие событий привело к некоторым комментариям. Профессор юридического факультета Джеффри Розен написал, что «это поразительная истина: мы позволили религии выпасть из рассмотрения в Верховном суде, и прямо сейчас у нас есть Верховный суд, который, по крайней мере с религиозной точки зрения, ни в коем случае не похож на Америку». [119]

Непредставленные религии

В ряде крупных религиозных групп, каждая из которых составляет менее двух процентов от общей численности населения США, [120] не было ни одного члена, назначенного на должность судьи. К ним относятся православные христиане , мормоны , пятидесятники , мусульмане , индуисты , буддисты , сикхи и представители индейских религий . Джорджа Сазерленда описывали как «отступившего мормона» [121] , потому что он вырос в Церкви СПД , а его родители иммигрировали в Соединенные Штаты, когда Сазерленд был еще ребенком, чтобы присоединиться к этой церкви. [122] Родители Сазерленда вскоре покинули Церковь СПД и переехали в Монтану. [122] Сам Сазерленд также отошел от веры, но остался в Юте и окончил Академию Бригама Янга в 1881 году, единственный немормон в своем классе. [123] В 1975 году генеральный прокурор Эдвард Х. Леви включил Даллина Х. Оукса , мормона, который работал клерком у Эрла Уоррена и был тогда президентом Университета Бригама Янга , в качестве потенциального кандидата на пост Джеральда Форда . Форд «с самого начала вычеркнул имя Оукса из списка, отметив на полях, что член Церкви СПД может вызвать «подтверждающую борьбу»». [124]

Ни один исповедующий атеизм никогда не был назначен в суд, хотя некоторые судьи отказывались заниматься религиозной деятельностью или присоединяться к какой-либо конфессии. Став взрослым, Бенджамин Кардозо больше не исповедовал свою веру и называл себя агностиком , хотя и продолжал гордиться своим еврейским наследием. [125]

Возраст

Оливер Венделл Холмс-младший , старейший судья в истории, работал в суде до 90 лет.

В отличие от должностей президента, представителя США и сенатора США, в Конституции США не установлен минимальный возраст для судей Верховного суда . Однако судьи, как правило, назначаются после достижения значительных успехов в области права или политики, что исключает из рассмотрения многих молодых потенциальных кандидатов. В то же время судьи, назначенные в слишком преклонном возрасте, скорее всего, будут иметь короткий срок пребывания в суде.

Самым молодым судьей, когда-либо назначенным, был Джозеф Стори , которому на момент назначения в 1812 году было 32 года; самым старшим был Чарльз Эванс Хьюз , которому на момент назначения на пост главного судьи в 1930 году было 67 лет. (Хьюз ранее был назначен в суд помощником судьи в 1910 году, в возрасте 48 лет, но подал в отставку в 1916 году баллотироваться в президенты). Стори проработал на этом посту 33 года, а Хьюз прослужил 11 лет после своего второго назначения. Самым старым судьей на момент своего первоначального назначения был Хорас Луртон , которому на момент назначения в 1909 году было 65 лет. Луртон умер всего через четыре года работы в суде. Самым старым действующим судьей, получившим звание главного судьи, был преемник Хьюза Харлан Фиск Стоун , которому на момент его повышения в 1941 году было 68 лет. Стоун умер в 1946 году, всего через пять лет после своего повышения. Самым старшим кандидатом в суд был сенатор от Южной Каролины Уильям Смит , выдвинутый в 1837 году, ему тогда было около 75 лет (известно, что он родился в 1762 году, но не точная дата). Сенат подтвердил кандидатуру Смита 23 голосами против 18, но Смит отказался служить. [126] Смит умер три года спустя.

Из судей, заседающих по состоянию на 23 марта 2024 года, Эми Кони Барретт является самой молодой,Ему 52 года и 55 дней, а Кларенс Томас — самый старший из75 лет, 274 дня. Самым старым человеком, работавшим в суде, был Оливер Венделл Холмс-младший , который ушел в отставку за два месяца до своего 91-го дня рождения. [127] Джон Пол Стивенс , второй после Холмса, [127] покинул суд в июне 2010 года, через два месяца после того, как ему исполнилось 90 лет.

Джозефу Стори было всего 32 года, когда он стал судьей.

Средний возраст суда в целом колеблется с течением времени по мере ухода судей старшего возраста и назначения на их места более молодых людей. По состоянию на 2022 год самым молодым действующим судьей на момент назначения является Кларенс Томас, которому на момент его утверждения в 1991 году было 43 года. После назначения Кетанджи Брауна Джексона средний возраст суда составляет от 61 до 62 лет. лет. Напротив, незадолго до смерти главного судьи Уильяма Ренквиста в сентябре 2005 года средний возраст составлял 71 год. После назначения и утверждения Джексона в 2022 году средний возраст назначения нынешних судей составляет от 50 до 51 года.

Самый длительный период времени, в течение которого одна группа судей работала вместе, произошел с 3 августа 1994 года, когда Стивен Брейер был назначен на замену вышедшему в отставку Гарри Блэкмуну , до 3 сентября 2005 года, смерти Ренквиста, в общей сложности 11 лет и 31 день. . С 1789 по 1970 год судьи служили в среднем 14,9 лет. Те, кто ушел в отставку после 1970 года, прослужили в среднем 25,6 года. Пенсионный возраст подскочил в среднем с 68 лет до 1970 года до 79 лет для судей, вышедших на пенсию после 1970 года. С 1789 по 1970 год вакансия на корте появлялась каждые 1,91 года. В течение следующих 34 лет, прошедших с момента двух назначений в 1971 году, вакансия открывалась в среднем только раз в 3,75 года. Типичный президент, избиравшийся на один срок, имел одну возможность назначения вместо двух. [128]

Комментаторы отметили, что достижения в области медицинских знаний «значительно увеличили продолжительность жизни зрелого человека в возрасте, который может рассматриваться для назначения в Верховный суд». [129] В сочетании с сокращением обязанностей, выполняемых современными судьями по сравнению с судьями первых лет, это приводит к гораздо более длительному потенциальному сроку службы. [129] Это привело к появлению таких предложений, как введение обязательного пенсионного возраста для судей Верховного суда, [130] или заранее установленные сроки полномочий. [131]

Образование

Стэнли Ф. Рид был последним действующим судьей, не окончившим юридический факультет.

Хотя Конституция не предъявляет никаких требований к образованию федеральных судей, работа суда включает в себя сложные вопросы права — от конституционного права до административного права и адмиралтейского права — и, следовательно, юридическое образование стало де-факто необходимым условием для назначения на должность судьи. Верховный суд. Каждый человек, представленный в суд, является адвокатом . [7]

До появления современных юридических школ в Соединенных Штатах судьи, как и большинство адвокатов того времени, завершали свое юридическое образование, « читая право » (обучаясь и работая учениками у более опытных адвокатов), а не посещая формальную программу. Первым назначенным судьей, посещавшим действительную юридическую школу, был Леви Вудбери , назначенный в суд в 1846 году. Вудбери посещал юридическую школу Таппинг Рив в Личфилде, штат Коннектикут , до своего поступления в коллегию адвокатов в 1812 году. не получить юридическое образование . Преемник Вудбери в суде Бенджамин Роббинс Кертис , окончивший Гарвардскую юридическую школу в 1832 году и назначенный в суд в 1851 году, был первым судьей, получившим такие полномочия. [132]

Помощники судьи Джеймс Ф. Бирнс , чей короткий срок пребывания в должности длился с июня 1941 года по октябрь 1942 года, и Роберт Х. Джексон , служивший с июля 1941 года по октябрь 1954 года, были последними двумя судьями, назначенными без окончания юридического факультета; Стэнли Форман Рид , работавший в суде с 1938 по 1957 год, был последним действующим судьей такого происхождения. В общей сложности из 115 судей, назначенных в суд, 49 окончили юридический факультет, еще 18 посещали юридический факультет, но не окончили его, а 47 получили юридическое образование, не посещая юридический факультет. [132] Два судьи, Шерман Минтон и Льюис Ф. Пауэлл-младший , получили степень магистра права . [133] Из тех, кто посещал юридический факультет, 40 посещали один из трех конкретных учебных заведений: Гарвардскую юридическую школу, Йельскую юридическую школу и Юридическую школу Колумбийского университета . Более того, подавляющее большинство слушателей юридических факультетов, назначенных в суд, посещали частную юридическую школу, а не государственную юридическую школу.

В 1970 году Дж. Харролд Карсуэлл был номинирован помощником судьи Верховного суда США – на место, освобожденное Эйбом Фортасом . Во время обсуждения кандидатуры республиканец от Небраски Роман Хруска в телеинтервью заявил: «Даже если бы он [Карсвелл] был посредственным, есть много посредственных судей, людей и адвокатов. Они имеют право на небольшое представительство, не так ли? Они? Мы не можем иметь всех Брандейсов, Франкфуртеров и Кардосо». [134]

В таблице ниже показаны колледжи и юридические факультеты , которые окончил каждый из ныне действующих судей:

Профессиональная подготовка

Мало того, что все судьи были адвокатами, почти две трети ранее были судьями. [7] По состоянию на 2022 год восемь из девяти действующих судей ранее работали судьями апелляционных судов США , а судья Елена Каган занимала должность генерального солиситора , адвоката, ответственного за представление федерального правительства в делах, рассматриваемых в суде. Лишь немногие судьи имеют опыт работы адвокатами по уголовным делам , и Тергуд Маршалл, как сообщается, является последним судьей, у которого был клиент по делу о смертной казни . [135]

Исторически сложилось так, что судьи произошли от какой-то традиции государственной службы; только Джордж Ширас-младший не имел такого опыта. [136] Относительно мало судей были назначены из числа членов Конгресса. Шесть из них были членами Сената США на момент своего назначения, [137] [138] , а один был действующим членом Палаты представителей . [139] Еще шестеро ранее работали в Сенате. Трое из них были действующими губернаторами . [137] [140] Только один, Уильям Ховард Тафт , был президентом Соединенных Штатов . [141] Последним судьей, занимавшим выборную должность, была Сандра Дэй О'Коннор , которая дважды избиралась в Сенат штата Аризона после того, как была назначена туда губернатором.

Преимущественно судьи недавнего времени имели опыт работы в исполнительной власти . Последним членом Конгресса , который был номинирован, был Шерман Минтон . Последним кандидатом, имевшим опыт работы в законодательной власти , была Сандра Дэй О'Коннор .

По состоянию на 2022 год 42 судьи являются ветеранами вооруженных сил. [142] Были назначены многочисленные судьи, участвовавшие в войне за независимость США , Гражданской войне в США (в том числе трое, служившие в армии Конфедеративных Штатов ), Первой мировой войне и Второй мировой войне . Однако не было назначено ни одного судьи, участвовавшего в любой последующей войне. Последним судьей, служившим в армии во время войны, был Джон Пол Стивенс , работавший в военно-морской разведке во время Второй мировой войны. [143]

Финансовые средства

Финансовое положение типичного судьи Верховного суда описывается как «социальный статус от выше среднего до высокого: вырос в несельской, но не обязательно городской среде, член граждански настроенной, политически активной, экономически комфортной семьи». [132] Чарльз А. Берд в своей книге «Экономическая интерпретация Конституции Соединенных Штатов » описал тех среди судей, которые также были составителями Конституции.

Джеймс Уилсон , как отмечает Бирд, «развил прибыльную практику в Карлайле », прежде чем стал «одним из директоров Банка Северной Америки после его основания в 1781 году». [144] Член компании Georgia Land, Уилсон «владел акциями на сумму не менее одного миллиона акров». [145] Джон Блэр был «одним из самых респектабельных людей в Вирджинии, как благодаря своей семье, так и состоянию». [146] Другой источник отмечает, что Блэр «был членом известной семьи Вирджинии. Его отец служил в Совете Вирджинии и какое-то время исполнял обязанности королевского губернатора. Его двоюродный дедушка, Джеймс Блэр, был основателем и первым президентом Колледжа Уильяма. и Мэри». [147] Джон Ратледж был избран губернатором Южной Каролины в то время, когда Конституция этого штата установила в качестве требования для занятия этой должности владение «оседлой плантацией или собственностью... стоимостью не менее десяти тысяч фунтов стерлингов». , очистить от долгов». [148] Оливер Эллсуорт «быстро добился богатства и власти в адвокатуре своего родного штата» с «заработками... непревзойденными в его время и беспрецедентными в истории колонии», разработав «состояние, которое для того времени и страна была необычайно велика». [149] Бушрод Вашингтон был племянником Джорджа Вашингтона , который на момент назначения младшего Вашингтона был бывшим президентом Соединенных Штатов и одним из самых богатых людей в стране. [150]

«Около трех пятых назначенных в Верховный суд лично знали президента, который их выдвинул». [106] Были исключения из типичного портрета судей, выросших из среднего класса или богатых. Например, семья Шермана Минтона в детстве пережила период обнищания, возникшего в результате инвалидности его отца из-за теплового удара . [151]

В 2008 году семь из девяти действующих судей были миллионерами, а оставшиеся двое были близки к этому уровню богатства. [152] Историк Говард Зинн в своей книге «Народная история Соединенных Штатов» 1980 года утверждает, что судьи не могут быть нейтральными в вопросах между богатыми и бедными, поскольку они почти всегда принадлежат к высшему классу. [153] Главный судья Робертс — сын руководителя компании Bethlehem Steel ; Судья Стивенс родился в богатой чикагской семье; [154] и у судей Кеннеди и Брейера были отцы, которые были успешными адвокатами. У судей Алито и Скалиа были образованные (и ориентированные на образование) родители: отец Скалии был высокообразованным профессором колледжа, а отец Алито был учителем средней школы, прежде чем стать «давним сотрудником законодательного собрания штата Нью-Джерси». [155] Только судьи Томас и Сотомайор считаются выходцами из низшего сословия . Один авторитетный источник утверждает, что «Томас вырос в бедности. В общине Пин-Пойнт, в которой он жил, не было канализации и дорог с твердым покрытием. Ее жители жили в нищете и зарабатывали лишь несколько центов в день, выполняя ручной труд». [156] Глубина бедности Томаса оспаривается предположениями о «достаточных доказательствах того, что Томас, в целом, получил воспитание среднего класса». [157]

Раскрытие финансовой информации

Начиная с 1979 года, Закон об этике в правительстве 1978 года требовал от федеральных чиновников, включая судей, ежегодно раскрывать информацию о своих доходах и активах. [158] Эти раскрытия информации дают представление о богатстве судей, о котором сообщалось в широком диапазоне, из года в год, начиная с 1979 года. В первом таком наборе раскрытий было выявлено, что только два судьи являются миллионерами: Поттер Стюарт [159] и Льюис Ф. Пауэлл , [160] с председателем Верховного суда Уорреном Бургером, идущим на третьем месте с активами примерно в 600 000 долларов. [159] Наименее богатым судьей был Тергуд Маршалл . [159]

В отчете 1982 года сообщалось, что недавно назначенный судья Сандра Дэй О'Коннор была миллионером и вторым по богатству судьей в суде (после Пауэлла). [161] Остальные судьи перечислили активы в диапазоне от десятков тысяч до нескольких сотен тысяч, за исключением Тергуда Маршалла, который «не сообщил об активах или инвестиционном доходе, превышающем 100 долларов». [161] В отчете 1985 года судьи находились примерно на одинаковых позициях, [162] в то время как в отчете 1992 года О'Коннор был назван самым богатым членом суда, а Стивенс был единственным миллионером, а большинство других судей сообщили, что активы в среднем составляют около полмиллиона долларов, а два новых судьи, Кларенс Томас и Дэвид Соутер , сообщают об активах не менее 65 000 долларов. [163] Однако в 2011 году выяснилось, что Томас неверно указал свои доходы , начиная как минимум с 1989 года. [164] [165] [166]

Отчет 2007 года был первым отчетом, отражающим активы Джона Робертса и Сэмюэля Алито. Информация за этот год показала, что Кларенс Томас и Энтони Кеннеди были единственными судьями, которые явно не были миллионерами, хотя, как сообщалось, Томас подписал контракт на книгу на сумму более одного миллиона долларов. [167] Другие судьи сообщили, что владения находятся в следующих пределах: [168] [169]

Раскрытие финансовой информации показывает, что многие судьи имеют значительные пакеты акций. [167] Это, в свою очередь, отразилось на деятельности суда, поскольку подобные аресты вынуждали судей отказываться от участия в делах, иногда с существенными последствиями. Например, в 2008 году отвод Джона Робертса в одном деле и Сэмюэля Алито в другом привел к тому, что каждое из них закончилось разделением 4–4, что не создает обязательного прецедента. [170] В 2008 году суд не смог вынести решения еще по одному делу, поскольку у четырех из девяти судей были конфликты, в том числе три из-за владения акциями пострадавших компаний. [171]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Дэвид Дж. Брюэр из Канзаса; Байрон Уайт и Нил Горсач из Колорадо; Уиллис Ван Девантер из Вайоминга; Джордж Сазерленд из Юты, Сандра Дэй О'Коннор и Уильям Ренквист из Аризоны.
  2. Сообщается, что президент Никсон намеревался выдвинуть кандидатуру Гершеля Фрайдей из Арканзаса на место в суде, но передумал за несколько часов до того, как объявить другую кандидатуру. [15]
  3. Неудачный кандидат Дж. Харролд Карсвелл был из Флориды. Успешный кандидат, Кетанджи Браун Джексон , родилась в Вашингтоне, округ Колумбия, и была назначена оттуда, но провела значительную часть своей жизни во Флориде.
  4. Неудачный кандидат Джордж Генри Уильямс был из Орегона.
  5. ^ Можно утверждать, что Западная Вирджиния не вернула ни одного судьи Верховного суда в первый суд - она ​​​​была частью Вирджинии между 1788 и 1863 годами, и ни один из пяти довоенных судей Верховного суда Вирджинии не был родом из того, что стало Западной Вирджинией.
  6. Барак Обама рассматривал возможность назначения Сидни Р. Томаса , федерального судьи из Монтаны, в Верховный суд в 2010 году.
  7. ^ Согласно популярной базе данных детских имен Администрации социального обеспечения , Тергуд никогда не входил в 1000 лучших мужских детских имен.
  8. ^ Хотя Нил Горсач, назначенный в 2017 году, посещает и является членом епископальной церкви , он был воспитан католиком, и некоторые из его знакомых не были уверены, считает ли он себя католиком, который также является членом протестантской церкви, или просто протестантом. . [87] Однако на слушаниях по утверждению в 2017 году, когда ему задали вопрос о его вере, Горсач ответил: «Я посещаю епископальную церковь в Боулдере со своей семьей, сенатор». [97] [98] До своего назначения он был активным членом епископальной церкви Святого Утешителя, а затем епископальной церкви Святого Иоанна в Боулдере, штат Колорадо . [99] [100]
  9. ^ Этот человек был повышен с должности младшего судьи до главного судьи. В отличие от судов низшей инстанции, главный судья назначается отдельно и подлежит отдельному процессу утверждения, независимо от того, является ли он уже младшим судьей или нет.
  10. ^ ab Есть два типа выхода на пенсию. Во-первых, судья может отказаться от должности в обмен на пенсию, а «Причина прекращения назначения» помечается как «выход на пенсию». В качестве альтернативы судья может уйти в отставку и занять высший статус . Назначение судьи не заканчивается; вместо этого судья соглашается на сокращение рабочей нагрузки в нижестоящем суде. Например, Стэнли Форман Рид часто назначался в Претензионный суд , когда он занимал руководящую должность. По состоянию на 2006 год в нем умерли все судьи, кроме Чарльза Эванса Уиттакера , принявшего на себя старший статус; в этом случае судья укажет «Причину прекращения назначения» как «смерть», даже если судья ушел из суда до его смерти.

Рекомендации

Сноски

  1. ^ abc Сигал и Спэт (2002). Верховный суд и новый взгляд на модель отношений . п. 183.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  2. ^ Аб О'Брайен (2003). Штормовой центр . п. 46.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  3. ^ О'Брайен (2003). Штормовой центр . п. 54.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  4. ^ Джон П. МакИвер, факультет политологии, Университет Колорадо, Боулдерский обзор «ПРЕЗЕНТАТИВНОГО» ВЕРХОВНОГО СУДА? ВЛИЯНИЕ РАСЫ, РЕЛИГИИ И ПОЛА НА НАЗНАЧЕНИЯ Барбара А. Перри. Архивировано 8 октября 2008 г. в Wayback Machine .
  5. См. также Креймендал, Илка (2002) Назначение и назначение судей Верховного суда (научная статья, семинар для продвинутых), Amerikanische Entwicklung im Spiegel ausgewählter Entscheidungen des Supreme Court. Архивировано 7 января 2009 г., в Wayback Machine, Университет Касселя , 32 страницы.
  6. ^ abcde Маршалл (2008). Общественное мнение и суд Ренквиста . п. 109.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  7. ^ abcd Сигал и Спэт (2002). Верховный суд и новый взгляд на модель отношений. п. 182.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  8. ^ Маршалл (2008). Общественное мнение и суд Ренквиста . п. 108.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  9. ^ Сигал и Спет (2002), цитируя Ричарда Фридмана, «Трансформация реакции Сената на номинации в Верховный суд», 5 Cardozo Law Review 1 (1983), стр. 50.
  10. ^ Сигал и Спэт (2002). Верховный суд и новый взгляд на модель отношений . стр. 182–83.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  11. ^ О'Брайен (2003). Штормовой центр . стр. 46–47.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  12. ^ О'Брайен (2003). Штормовой центр . п. 47.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  13. ^ Аб О'Брайен (2003). Штормовой центр . п. 48.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  14. ^ Марк Шерман, Нуждается ли Верховный суд в региональном разнообразии? Архивировано 14 августа 2020 г. в Wayback Machine (1 мая 2010 г.).
  15. ^ Марголик, Дэвид (1995). В суде: страсти и проступки американских юристов. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. стр. 213–4. ISBN 978-0-671-88787-2.
  16. ^ Макаллистер, Стивен Р. (осень 2015 г.). «Судья Канзаса, Дэвид Джозайя Брюэр» (PDF) . Зелёная сумка . 19 (1): 37. Архивировано (PDF) из оригинала 19 декабря 2016 года . Проверено 18 июня 2017 г.
  17. ^ «Часто задаваемые вопросы (FAQ)» . Верховный суд США. Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 3 мая 2017 г.
  18. ^ Кермит Холл, Джеймс В. Эли, Джоэл Б. Гроссман, Оксфордский компаньон Верховного суда США (2005), стр. 710; все остальные судьи иностранного происхождения родились в англоязычных странах, за исключением Брюэра, который переехал из Турции в Соединенные Штаты, еще будучи в младенчестве.
  19. ^ abcde Шмидхаузер, Джон Ричард; «Судьи Верховного суда: коллективный портрет»; Среднезападный журнал политических наук ; том. 3, нет. 1 (февраль 1959 г.), стр. 1–57.
  20. ^ abc Шмидхаузер, Джон Ричард; Судьи и судьи: Федеральная апелляционная судебная система (1979), с. 60.
  21. ^ Кауфман, Эндрю Л. (1998). «1. Наследие Кардозо: сефарды и зал Таммани». Кардозо (Первое изд.). Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. п. 6. ISBN 978-0-674-09645-5. Проверено 18 июня 2017 г. - через The New York Times. Семья, в которой родился Бенджамин Натан Кардосо... была сефардской семьей, происходящей от тех евреев, которые бежали с Пиренейского полуострова во времена инквизиции и пришли в Америку через Нидерланды и Англию. Обе ветви семьи (Кардосо и Натаны) прибыли в американские колонии до американской революции. Семейная традиция Кардозо гласит, что их предками были португальские марраны — евреи, тайно исповедовавшие иудаизм после принудительного обращения в христианство, — бежавшие от инквизиции в семнадцатом веке. Они укрылись сначала в Голландии, а затем в Лондоне. Позже члены семьи эмигрировали в Новый Свет. Аарон Кардосо был первым Кардосо, поселившимся в американских колониях, прибывшим в Нью-Йорк из Лондона в 1752 году.
  22. Бискупик, Джоан (10 ноября 2009 г.). Американский оригинал: жизнь и конституция судьи Верховного суда Антонина Скалиа. Макмиллан. ISBN 9780374202897. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г. - через Google Книги.
  23. Вальтр, Мэтью (21 апреля 2014 г.). «Сэм Алито: гражданский человек». Американский зритель . Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г. - через The ANNOTICO Reports.
  24. ДеМарко, Меган (14 февраля 2008 г.). «Вырастание итальянца в Джерси: Алито размышляет об этническом наследии». «Таймс» Трентона, Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г.
  25. Хальберштам, Мальвина (1 марта 2009 г.). «Рут Бейдер Гинзбург». Еврейские женщины: Комплексная историческая энциклопедия . Еврейский женский архив. Архивировано из оригинала 11 марта 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г.
  26. ^ ab Шелдон Голдман, Выбор федеральных судей: выбор суда низшей инстанции от Рузвельта до Рейгана (1999), стр. 184-85. ISBN 978-0-300-08073-5 
  27. ^ «Чего негры могут ожидать от Кеннеди», Ebony Magazine (январь 1961 г.), т. 16, вып. 3, с. 33.
  28. ^ Грэм, Фред П. (31 августа 1967 г.) Сенат утверждает Маршалла первым негритянским судьей; 10 южан выступают против кандидата в Верховный суд 69 голосами против 11. Архивировано 14 июня 2018 года в Wayback Machine The New York Times .
  29. ^ аб Ян Кроуфорд Гринбург (30 сентября 2007 г.). «Кларенс Томас: говорит молчаливое правосудие». Новости АВС . Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 года . Проверено 18 октября 2008 г.
  30. ^ ab «Президент Байден назначает судью Кетанджи Брауна Джексона на должность помощника судьи Верховного суда США» (пресс-релиз). Офис Белого дома . 25 февраля 2022 г. . Проверено 26 февраля 2022 г.
  31. ^ аб Вагнер, Джон; Альфаро, Мариана. «Пост-политика сейчас: Байден получает своего исторического кандидата Джексона в Верховный суд» . Вашингтон Пост . Проверено 7 апреля 2022 г.
  32. ^ Дэвис (2005). Выборы судей: корректировка процесса выдвижения кандидатов в Верховный суд . п. 50.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  33. ^ Дауд, Морин . «Верховный суд; чернокожий судья-консерватор Кларенс Томас назначен на место Маршалла». Архивировано 31 мая 2009 года в Wayback Machine , The New York Times , 2 июля 1991 года.
  34. ^ Шварц (2004). Правосудие правого крыла: консервативная кампания по захвату судов . п. 112.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  35. ^ Джордж Стефанопулос, «Все слишком человечно: политическое образование» (Back Bay Books, 2000).
  36. ^ Гвен Ифилл, Меморандум Белого дома; Отказ Митчелла положил начало борьбе за кандидата в суд, NY Times (16 апреля 1994 г.).
  37. Киркпатрик, Дэвид Д. Демократы в Сенате смещают фокус с Робертса на другое место. Архивировано 16 августа 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 9 сентября 2005 г.
  38. ^ Призрак: Гонсалес не готов к работе в Верховном суде. Архивировано 27 сентября 2007 года в Wayback Machine , Capitol Hill Blue , 12 сентября 2005 года.
  39. ^ Киркпатрик, Дэвид Д.; Столберг, Шерил (20 сентября 2005 г.). «Белому дому предложено изменить список на место во втором суде» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  40. Мауро, Тони (1 декабря 2008 г.). «На Обаму оказывается давление, чтобы тот назначил первого судью Верховного суда латиноамериканца». Юридические времена . Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 года . Проверено 7 февраля 2009 г.
  41. Обама выбирает Сотомайора в Верховный суд. Архивировано 28 декабря 2016 г., в Wayback Machine , MSNBC (26 мая 2009 г.).
  42. ^ abc Льюис, Нил А. (27 мая 2009 г.). «Был ли в суде латиноамериканец-судья в 30-е годы?». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  43. ^ abc Шерман, Марк (26 мая 2009 г.). «Первый латиноамериканский судья? Некоторые говорят, что это был Кардозо». Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 8 августа 2009 г.
  44. ^ «Замечания президента Трампа по поводу назначений судей» . Белый дом . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 3 марта 2021 г. - из Национального архива .
  45. ^ Джонсон, Кэрри; Кейт, Тамара (19 сентября 2020 г.). «Источники: Трамп считает, что Барретт, Лагоа, стремится баллотироваться в Верховный суд» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  46. ^ Вольф, Ричард; Кеннеди, Джон (19 сентября 2020 г.). «Трамп рассматривает в Верховном суде кубинско-американского судью из Флориды» . США сегодня . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  47. ^ Семонес, Эван (19 сентября 2020 г.). «Что нужно знать о Барбаре Лагоа». Политик . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  48. ^ «Выдающиеся американцы и канадцы португальского происхождения». Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 9 января 2008 г.
  49. ^ Национальный латиноамериканский центр перспективных исследований и анализа политики (США), Состояние латиноамериканской Америки (1982), стр. 98.
  50. ^ Николас Канеллос, Латиноамериканский альманах (1996), стр. 302.
  51. ^ Ф. Артуро Росалес, Словарь истории гражданских прав латиноамериканцев , Arte Publico Press (28 февраля 2007 г.). стр 59.
  52. ^ Роберт Шлезингер, Будет ли Сотомайор первым судьей Верховного суда латиноамериканского происхождения или это был Кардозо? US News & World Report, 29 мая 2009 г. Архивировано 29 мая 2009 г., в Wayback Machine.
  53. ^ Авива Бен-Ур, Евреи-сефарды в Америке: история диаспоры (2009), стр. 86.
  54. ^ Ричард Поленберг , Мир Бенджамина Кардосо: личные ценности и судебный процесс (1999), стр. 88.
  55. ^ Рут, Даниэль. «Американские судьи азиатского происхождения в федеральной судебной системе: серия информационных бюллетеней об отсутствии разнообразия в судейской коллегии» (PDF) . Центр американского прогресса . Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2021 года.Полный отчет: Рут, Даниэль; Фалескини, Джейк; Ойенуби, Грейс (2019). «Создание более инклюзивной федеральной судебной системы» (PDF) . Центр американского прогресса . Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2022 г.
  56. ^ Чанг, Эрик; Донг, Сэмюэл; Ху, Сяонань апрель; Квон, Кристина; Лю, Гудвин (2017). «Портрет американцев азиатского происхождения в законе» (PDF) . Йельская школа права и Национальная ассоциация адвокатов Азиатско-Тихоокеанского региона и Америки. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июня 2022 года.
  57. Ян, Трейси (18 июля 2017 г.). «Юридические школы заполнены американцами азиатского происхождения. Так почему же не стало больше азиатских судей?». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 января 2018 года.
  58. Флорес, Рина (23 сентября 2016 г.). «Дональд Трамп расширит список возможных кандидатов в Верховный суд». Новости CBS . Проверено 23 сентября 2016 г. - через MSN.
  59. ^ «Дональд Дж. Трамп завершает составление списка потенциальных судей Верховного суда» . www.donaldjtrump.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 2 мая 2017 г.
  60. Сэвидж, Дэвид (3 июля 2018 г.). «Судья Эми Кони Барретт, потенциальный кандидат в Верховный суд, защищает отменяющие прецеденты». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 июля 2018 г. Судья Бретт Кавано, 53 года, ветеран Вашингтона, работающий в Апелляционном суде США по округу Колумбия, и 46-летний Барретт считаются фаворитами. Советники Белого дома говорят, что судьи Томас Хардиман из Пенсильвании, Рэймонд Кетледж из Мичигана и Амул Тапар из Кентукки также являются главными кандидатами из ранее объявленного Трампом списка из 25 судей, ученых-юристов и политиков.
  61. Робертс, Джон (5 июля 2018 г.). «Трамп завершает собеседования с кандидатами в Верховный суд, сокращенный список до 6». Фокс Ньюс . Проверено 5 июля 2018 г.
  62. ^ Аб О'Брайен (2003). Штормовой центр . п. 53.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  63. Крюк, Джанет (7 августа 2010 г.). «Елена Каган приведена к присяге в качестве судьи Верховного суда». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 августа 2010 года . Проверено 7 августа 2010 г.
  64. ^ аб Стив Холланд; Лоуренс Херли; Эндрю Чанг (26 сентября 2020 г.). «Трамп объявляет «блестящего» консервативного судью Барретта кандидатом в Верховный суд» . Reuters.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
  65. ^ Мальтийский (1998). Продажа кандидатов в Верховный суд . п. 126.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  66. ^ аб Салокар и Вулкансек (1996). Женщины в законе: биобиблиографический справочник . п. 20.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  67. ^ abc Аргецингер, Эми ; Робертс, Роксана (27 мая 2009 г.). «Сотомайор: Единый Верховный?». Вашингтон Пост . Надежный источник. Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года . Проверено 10 июля 2010 г.
  68. ^ «Каган отказывается от 40-летней тенденции в качестве решения суда», Reuters News, 10 мая 2010 г.
  69. ^ аб Лиза Белкин, «Судящие женщины. Архивировано 16 ноября 2015 г. в Wayback Machine », журнал New York Times (18 мая 2010 г.).
  70. Престон, Мэтью (15 апреля 2022 г.). «Исторический взлет Кетанджи Брауна Джексона оставил в Верховном суде только одного военного ветерана». США сегодня . Проверено 9 октября 2022 г.
  71. ^ Фландерс, Генри (1874) [1874]. Жизнь и времена главных судей Верховного суда Соединенных Штатов. Том. 1. Филадельфия: JB Lippincott & Co. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 29 апреля 2008 г.
  72. ^ Уайт, Эдвард Г. (2006). Оливер Венделл Холмс-младший . Издательство Оксфордского университета, США. п. 131. ИСБН 978-0-19-530536-4.
  73. ^ «Умер муж судьи Верховного суда Рут Бейдер Гинзбург» . Вашингтон Пост . 27 июня 2010. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 июня 2010 г.
  74. ^ Мердок и Прайс (2002). В поисках правосудия: геи и лесбиянки V. Верховный суд . п. 187.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  75. ^ Стерн, Кейт (2006). Квиры в истории . п. 84.Заявление Карсуэлла: «Он единственный известный гомосексуал, номинированный в Верховный суд, хотя он и прятался».
  76. ^ аб Дин (2001). Выбор Ренквиста: нерассказанная история назначения Никсона, которое изменило определение Верховного суда . п. 20.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  77. ^ Джойс Мердок и Деб Прайс, Судебное разбирательство: геи и лесбиянки против Верховного суда (Нью-Йорк: Basic Books, 2001), с. 18.
  78. ^ Джойс Мердок и Деб Прайс, Судебное разбирательство: геи и лесбиянки против Верховного суда (Нью-Йорк: Basic Books, 2001), стр. 19–20.
  79. ^ Цитируется по Джойс Мердок и Деб Прайс, Судебное разбирательство: геи и лесбиянки против Верховного суда (Нью-Йорк: Basic Books, 2001), с. 19.
  80. Джеффри Розен, NYT, 2 ноября 1997 г. Архивировано 2 октября 2015 г., в Wayback Machine.
  81. ^ Кауфман (1998). Кардозо . п. 68.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  82. ^ Кауфман (1998). Кардозо . стр. 68–69.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  83. ^ Тинсли Э. Ярбро, «Дэвид Хакетт Саутер: традиционный республиканец в суде Ренквиста» (Oxford University Press, 2005), стр. viii.
  84. Бэрд, Джулия (12 мая 2010 г.). «От софтбола до Бриджит Джонс: почему нам следует перестать говорить о сексуальности Елены Каган». Newsweek . Архивировано из оригинала 11 августа 2010 года . Проверено 5 августа 2010 г.
  85. ^ Рут Маркус, Елена Каган: Умная женщина с меньшим выбором? Архивировано 3 апреля 2017 г. в Wayback Machine , The Washington Post (пятница, 14 мая 2010 г.).
  86. ^ Гугин, Линда; Сент-Клер, Джеймс Э. (1997). Шерман Минтон: сенатор «Нового курса», судья «холодной войны» . Историческое общество Индианы. п. 304. ИСБН 978-0-87195-116-8.
  87. ↑ abcdef Дэниел Берк (22 марта 2017 г.). «Какова религия Нила Горсача? Это сложно». CNN.com. Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г. Спрингер сказала, что она не знает, считает ли Горсач католиком или членом епископальной церкви. «У меня нет доказательств того, что судья Горсач считает себя членом епископальной церкви, а также нет доказательств того, что он этого не делает». Младший брат Горсача, Джей-Джей, сказал, что он тоже «понятия не имеет, как ему заполнять форму. Он вырос в католической церкви и был конфирмован в католической церкви еще подростком, но последние 15 или более лет посещал епископские службы». столько лет».
  88. Веллфорд, Рэйчел (9 июля 2018 г.). «Более двух столетий судей Верховного суда в 18 номерах». PBS NewsHour . Только один судья, Дэвид Дэвис, не имел религиозной принадлежности.
  89. Макмиллион, Барри Дж. (28 января 2022 г.). Номинации в Верховный суд, с 1789 по 2020 год: действия Сената, Судебного комитета и президента (PDF) (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Исследовательская служба Конгресса . Проверено 21 февраля 2022 г.
  90. ^ Уиттингтон, Кейт Э. (2006). «Президенты, Сенаты и неудачные кандидатуры в Верховный суд» (PDF) . Обзор Верховного суда . 2006 год . Издательство Чикагского университета: 401–438. дои : 10.1086/655178. S2CID  141654668 . Получено 10 марта 2022 г. - через ученый.princeton.edu.
  91. ^ «Что вера и труды Нила Горсача могут сказать о его подходе к религии в Верховном суде» . Денвер Пост . 10 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  92. ^ ab «Религия Верховного суда». Адепты.com. 11 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)(в архиве)
  93. ^ Марк Д. Холл, «Джеймс Уилсон: пресвитерианин, англиканец, томист или деист? Имеет ли это значение?», в Дэниеле Л. Дрейсбахе, Марке Дэвиде Холле, Джеффри Моррисоне, Джеффри Х. Моррисоне, ред., Основатели о Боге и правительство (2004). п. 181, 184–195.
  94. ↑ ab Нина Тотенберг , «Верховному суду скоро может не хватать протестантских судей», NPR , слушалось в утреннем выпуске , 7 апреля 2010 г., найдено на веб-сайте NPR. Архивировано 24 октября 2017 г., на Wayback Machine , стенограмма найдена на веб-сайте NPR. Архивировано 3 января. , 2018 год, в Wayback Machine . Цитируется Сарой Пуллиам Бэйли, «Пост-протестантский Верховный суд: христиане взвешивают, имеет ли значение то, что в высоком суде, скорее всего, не будет протестантского представительства», « Христианство сегодня» , 10 апреля 2010 г., найдено на веб-сайте «Христианство сегодня». Архивировано 22 марта 2016 г. , в Wayback Machine . Также цитируется в статье «Нужен ли Верховному суду США еще один протестант?» USA Today , 9 апреля 2010 г., найдено на веб-сайте USA Today. Архивировано 5 февраля 2013 г., на archive.today . Все по состоянию на 10 апреля 2010 г.
  95. Ричард В. Гарнетт , «Суд меньшинства», The Wall Street Journal (17 апреля 2010 г.), W3.
  96. ^ «Нил Горсач принадлежит к особенно либеральной церкви и станет первым протестантом в суде за последние годы». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  97. ^ «- СЛУШАНИЕ ПО ПОДТВЕРЖДЕНИЮ НАЗНАЧЕНИЯ НИЛА М. ГОРСАЧА НА МАСШТАБ СУДЬИ ВЕРХОВНОГО СУДА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ» . www.congress.gov . Проверено 29 марта 2022 г.
  98. ^ «'Бог знает': вера Кетанджи Брауна Джексона будет в центре внимания на слушаниях по утверждению» . Новости АВС . Проверено 29 марта 2022 г.
  99. Берк, Дэниел, «Какова религия Нила Горсача? Это сложно», веб-сайт CNN , заархивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. , получено 11 октября 2018 г.
  100. ^ "Кандидат в Верховный суд Горсач: епископальная вера?" Епископальное кафе . 2 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  101. ^ Уэллс, Дилан; Фрице, Джон; Ли, Элла; Субраманиан, Кортни; Джексон, Дэвид; Руан, Рик; Бейли, Филип М.; Кокс, Челси (23 марта 2022 г.) [впервые опубликовано 22 марта 2022 г.], «Кетанджи Браун Джексон говорит об абортах, вере и расовой принадлежности на слушаниях по утверждению в Верховном суде: обновления», веб -сайт USA Today , заархивировано из оригинала 4 апреля. , 2022 , получено 19 августа 2022 года . Джексон назвала себя внеконфессиональной протестанткой, но сказала, что ей неудобно отвечать на вопросы, например, как часто она посещает церковь.
  102. ^ «Слушание по утверждению кандидата в Верховный суд судьи Кетанджи Брауна Джексона (день 2)», YouTube - канал C-SPAN , 22 марта 2022 г., заархивировано из оригинала 25 марта 2022 г. , получено 19 августа 2022 г. , Сенатор, я протестант ... внеконфессиональные.
  103. ^ Хичкок, Джеймс, католики и Верховный суд: непростые отношения (июнь 2004 г.) (из журнала Catalyst ).
  104. ^ «Человек из Индианы номинирован на пост суда США» . Кентукки Новая Эра . Ассошиэйтед Пресс. 15 сентября 1949 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 г.
  105. ^ Религиозная принадлежность судей Верховного суда Судья Шерман Минтон обратился в католицизм после выхода на пенсию. Джеймс Ф. Бирнс был воспитан католиком, но стал членом епископальной церкви до своего утверждения на посту судьи Верховного суда.
  106. ^ ab Джеффри А. Сигал, Гарольд Дж. Спет, Верховный суд и новый взгляд на модель отношений (2002) стр. 184.
  107. Судья Верховного суда Кларенс Томас посещает семинарский колледж Conception. Архивировано 21 марта 2008 г., в Wayback Machine , зима 2001 г.
  108. Перри, Барбара А. «Католики и Верховный суд: от «католического места» к новому большинству», в книге «Католики и политика: динамическое напряжение между верой и властью». Архивировано 7 мая 2009 г., в Wayback Machine , Джорджтаунский университет. Press , 2008, под редакцией К.Э. Хейера, М.Дж. Розелла, М.А. Дженовезе.
  109. Кисслинг, Фрэнсис (17 мая 2009 г.) Клуб католических мальчиков: Религия и религиозные послания Верховного суда. Архивировано 30 октября 2021 г. в Wayback Machine . Фрэнсис Кисслинг — приглашенный научный сотрудник Центра биоэтики Пенсильванского университета и бывший президент организации «Католики за свободный выбор» .
  110. ^ Аб Полсон, Майкл Католицизм: Сотомайор станет шестым католиком 26 мая 2009 г. Архивировано 17 января 2013 г. в Wayback Machine The Boston Globe .
  111. The New York Times , 25 февраля 1932 г., стр. 1.
  112. Певец Сол Джей (17 октября 2018 г.). «Эйб Фортас и привилегия Франкинга Никсона». Еврейская пресса . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г. Хотя Фортас был воспитан православным, он сам не был соблюдающим до такой степени, что женился на протестантке; как пишет профессор Дэвид Далин: «Для Фортаса иудаизм его родителей всегда был препятствием, которое нужно было преодолеть, а не наследием, которое нужно прославлять.
  113. ^ Генри Джулиан Абрахам, Судьи, президенты и сенаторы: История назначений в Верховный суд США от Вашингтона до Буша II (2007), с. 140.
  114. Рудин, Кен (28 мая 2009 г.). «Еврейское место» в Верховном суде». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 22 февраля 2022 г.
  115. Гатри, Мариса (16 февраля 2012 г.). «Пэт Бьюкенен официально вышел на MSNBC» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.
  116. Гудштейн, Лори (30 мая 2009 г.). «Сотомайор был бы шестым католическим судьей, но на этом классификация заканчивается». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Проверено 31 мая 2009 г.
  117. Роберт Барнс, Трамп выбирает судью апелляционного суда штата Колорадо Нила Горсача в Верховный суд. Архивировано 1 февраля 2017 г., в Wayback Machine , The Washington Post (31 января 2017 г.).
  118. ^ «Пять вещей, которые нужно знать о кандидате в Верховный суд Бретте Кавано» . США сегодня . 9 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 10 июля 2018 г.
  119. ^ Розен, Джеффри. Верховный суд: личности и соперничество, определившие Америку . Times Books, 2007. ISBN 978-0-8050-8182-4 ». 
  120. ^ Исследование религиозного ландшафта Pew Research. Архивировано 8 февраля 2013 г., в Wayback Machine. Получено 5 апреля 2015 г.
  121. ^ Дин Л. Мэй , Юта: Народная история (1987), с. 162.
  122. ^ ab Роберт Р. Майер, Суд и американские кризисы, 1930–1952 (1987), стр. 217.
  123. ^ Эрик Олден Элиасон, Мормоны и мормонизм: введение в американскую мировую религию (2001), стр. 169.
  124. ^ Дэвид Алистер Ялоф, Преследование судей: президентская политика и выбор кандидатов в Верховный суд (2001), стр. 128.
  125. ^ "Бенджамин Кардосо". www.jewishvirtuallibrary.org . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 21 сентября 2021 г.
  126. ^ Стивен П. Браун, Джон МакКинли и довоенный Верховный суд (2012), стр. 10. 106.
  127. ^ аб Вайс, Дебра Кассенс (19 ноября 2007 г.). «Джон Пол Стивенс — второй по возрасту судья в истории». Журнал АБА . Архивировано из оригинала 18 сентября 2013 года . Проверено 18 сентября 2013 г.
  128. ^ Стивен Дж. Калабрези и Джеймс Линдгрен , Справедливость на всю жизнь? Дело об ограничении срока полномочий Верховного суда. The Wall Street Journal , 10 апреля 2005 г.
  129. ^ ab Роджер К. Крэмтон и Пол Д. Кэррингтон, ред., Реформирование суда: ограничения сроков полномочий судей Верховного суда ( Carolina Academic Press , 2006), стр. 4.
  130. ^ Ричард Эпштейн , «Обязательный выход на пенсию судей Верховного суда», в книге Роджера К. Крэмтона и Пола Д. Кэррингтона, ред., « Реформирование суда: ограничения сроков полномочий судей Верховного суда» ( Carolina Academic Press , 2006), стр. 415.
  131. ^ Артур Д. Хеллман, «Обуздание в Верховном суде: являются ли ограничения сроков ответом?», в Роджере К. Крэмтоне и Поле Д. Кэррингтоне, ред., Реформирование суда: ограничения сроков полномочий для судей Верховного суда ( Carolina Academic Press , 2006), с. 291.
  132. ^ abc Генри Джулиан Абрахам, Судьи, президенты и сенаторы: История назначений в Верховный суд США от Вашингтона до Буша II (2007), стр. 49.
  133. ^ Биографическая энциклопедия Верховного суда: жизнь и юридическая философия судей / под редакцией Мелвина И. Урофски. Вашингтон, округ Колумбия: CQ Press, c2006.
  134. Рудин, Кен (16 марта 2009 г.). «В этот день в 1970 году: Грушка называет судью «посредственным»». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  135. Ифилл, Шеррилин (4 мая 2009 г.). «Комментарий: сломайте шаблон выбора Верховного суда». Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 7 мая 2009 года . Проверено 29 мая 2009 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  136. ^ Авраам (2007), с. 48.
  137. ^ Аб О'Брайен (2003). Штормовой центр . п. 34.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  138. ^ Сенат США, Сенаторы, работавшие в Верховном суде США. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine (по состоянию на 12 мая 2009 г.).
  139. Конгресс США, члены Палаты представителей, ставшие членами Верховного суда США. Архивировано 15 марта 2013 г. в Wayback Machine (по состоянию на 12 мая 2009 г.).
  140. ^ Авраам (2007), с. 49.
  141. ^ Андерсон (1980), с. 184.
  142. Райли-Топпинг, Рори Э. (25 сентября 2018 г.). «В Верховный суд следует выдвигать больше ветеранов». Холм . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.
  143. Коэн, Эндрю (13 августа 2012 г.). «Ни один из судей Верховного суда не имеет боевого опыта». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.
  144. ^ Борода (1913). Экономическая интерпретация Конституции США . п. 147.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  145. ^ Борода (1913). Экономическая интерпретация Конституции США . п. 148.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  146. ^ Борода (1913). Экономическая интерпретация Конституции США . п. 77.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  147. Страница Центра военной истории армии США о Джоне Блэре. Архивировано 5 апреля 2008 г. в Wayback Machine .
  148. ^ Борода (1913). Экономическая интерпретация Конституции США . п. 142.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  149. ^ Борода (1913). Экономическая интерпретация Конституции США . п. 89.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  150. ^ Юджин Парсонс, Грэм Мерсер Адам и Генри Уэйд Роджерс, Джордж Вашингтон: Эскиз персонажа , (1903), стр. 34.
  151. ^ Гугин, Линда; Сент-Клер, Джеймс Э. (1997). Шерман Минтон: сенатор «Нового курса», судья «холодной войны» . Историческое общество Индианы. ISBN 978-0-87195-116-8.
  152. Судьи обеспечены, много путешествуют. Архивировано 8 июня 2008 г., в Wayback Machine , CNN , 4 июня 2008 г.
  153. ^ Говард Зинн , Народная история Соединенных Штатов (Нью-Йорк: Perennial, 2003), стр. 260-261 ISBN 978-0-06-052837-9
  154. Джеффри Розен , «Несогласный», Архивировано 24 ноября 2020 г. в журнале Wayback Machine , The New York Times Magazine (23 сентября 2007 г.).
  155. Ойез Биография Сэмюэля А. Алито-младшего. Архивировано 1 мая 2017 года в Wayback Machine .
  156. Ойез Биография Кларенса Томаса. Архивировано 12 июля 2017 года в Wayback Machine .
  157. ^ Кристофер Алан Брейси, Спасители или распродажи: обещание и опасность черного консерватизма (2008), стр. 152 (заявление Томаса: «Он человек, который утверждает, что вышел из детской бедности, но существует достаточно свидетельств того, что Томас получил, в общем и целом, воспитание среднего класса»).
  158. Конституционные положения тех частей Закона, которые требуют от федеральных судей раскрывать свои доходы и активы, сами были оспорены в федеральном суде США и были признаны конституционными. Дюплантье против Соединенных Штатов , 606 F.2d 654 (5-й округ, 1979 г.), свидетельство. отказано , 449 US 1076 (1981).
  159. ^ abc Мелинда Бек и др., «У кого сколько в Вашингтоне», Newsweek (28 мая 1979 г.), стр. 40.
  160. ^ "Powell Reports Finances", Факты в дайджесте мировых новостей (22 июня 1979 г.), стр. 464 Б3.
  161. ^ аб Барбара Розевич, «Миллионеры на скамейке запасных», United Press International (17 мая 1982 г.), Washington News.
  162. ^ Генри Дж. Реске, «Судьи раскрывают личную ценность», United Press International (16 мая 1985 г.), Washington News.
  163. ^ «Соутер и Томас сообщают о наименьших активах всех судей», The New York Times (17 мая 1992 г.), раздел 1; стр. 31; Столбец 1; Национальный отдел
  164. Гейгер, Ким (22 января 2011 г.). «Кларенс Томас не сообщил о доходах жены, - сообщает наблюдательный орган». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 января 2011 года . Проверено 23 января 2011 г.
  165. Лихтблау, Эрик (24 января 2011 г.). «Томас ссылается на нераскрытие информации о работе жены». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
  166. Камия, Каталина (24 января 2011 г.). «Кларенс Томас исправляет отчеты, включая зарплату жены». США сегодня . Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
  167. ^ ab «Отчет судьи о финансах за 2006 год», AFX News Limited (8 июня 2007 г.).
  168. Судьи Верховного суда. Архивировано 12 февраля 2009 г. в Wayback Machine , Справочник MoneyLine (по состоянию на 18 января 2006 г.).
  169. ^ Эшли Бальцерзак и Вивека Новак, «Выбор Трампа: Горсач — уважаемый юрист и еще один мультимиллионер». Архивировано 30 июля 2017 г., на Wayback Machine , OpenSecrets (31 января 2017 г.).
  170. ^ «Высший отвод; когда судьи высокого суда отказываются от дел, нет простого средства правовой защиты от последствий», The Washington Post (8 марта 2008 г.), стр. А14.
  171. ^ «Суд без кворума. Архивировано 16 апреля 2016 г. в Wayback Machine », The New York Times (18 мая 2008 г.), Раздел WK; Столбец 0; Редакционный отдел; п. 11.

Цитируемые работы

Внешние ссылки