stringtranslate.com

Новая Англия

Новая Англия — регион, состоящий из шести штатов на северо-востоке США : Коннектикут , Мэн , Массачусетс , Нью-Гемпшир , Род-Айленд и Вермонт . Граничит со штатом Нью-Йорк на западе и канадскими провинциями Нью-Брансуик на северо-востоке и Квебеком на севере. Залив Мэн и Атлантический океан находятся на востоке и юго-востоке, а пролив Лонг-Айленд — на юго-западе. Бостон — крупнейший город Новой Англии и столица Массачусетса. Большой Бостон — крупнейшая столичная область, в которой проживает почти треть населения Новой Англии; эта область включает Вустер, Массачусетс , второй по величине город в Новой Англии; Манчестер, Нью-Гемпшир , крупнейший город в Нью-Гемпшире; и Провиденс, Род-Айленд , столицу и крупнейший город в Род-Айленде.

В 1620 году пилигримы основали колонию Плимут , второе успешное поселение в Британской Америке после поселения Джеймстаун в Вирджинии , основанного в 1607 году. Десять лет спустя пуритане основали колонию Массачусетского залива к северу от колонии Плимут. В течение следующих 126 лет люди в регионе сражались в четырех франко-индейских войнах , пока английские колонисты и их союзники -ирокезы не победили французов и их союзников -алгонкинов .

В конце 18 века политические лидеры колоний Новой Англии инициировали сопротивление британским налогам без согласия колонистов . Жители Род-Айленда захватили и сожгли британское судно , которое вводило непопулярные торговые ограничения, а жители Бостона выбросили британский чай в гавань. Британия ответила серией карательных законов, лишавших Массачусетс самоуправления, которые колонисты назвали « Невыносимыми актами ». Эти столкновения привели к первым сражениям Американской войны за независимость в 1775 году и изгнанию британских властей из региона весной 1776 года. Регион сыграл видную роль в движении за отмену рабства в Соединенных Штатах, и это был первый регион США, преобразованный Промышленной революцией , изначально сосредоточенный в долинах рек Блэкстоун и Мерримак .

Физическая география Новой Англии разнообразна. Юго-восточная часть Новой Англии покрыта узкой прибрежной равниной , в то время как западные и северные регионы заняты холмистыми склонами и изношенными вершинами северной оконечности Аппалачей . Линия атлантического водопада проходит близко к побережью, что позволило многочисленным городам использовать гидроэнергию вдоль многочисленных рек, таких как река Коннектикут , которая делит регион с севера на юг.

Каждый штат обычно подразделяется на небольшие муниципалитеты, известные как города , многие из которых управляются городскими собраниями . Некорпоративные территории практически отсутствуют за пределами Мэна, а правительства в деревенском стиле, распространенные в других областях, ограничены Вермонтом и Коннектикутом. Новая Англия является одним из девяти региональных подразделений Бюро переписи населения США и единственным многоштатным регионом с четкими и последовательными границами. Он сохраняет сильное чувство культурной идентичности, [4] хотя термины этой идентичности часто противопоставляются, сочетая пуританство с либерализмом, аграрную жизнь с промышленностью и изоляцию с иммиграцией.

История

Территории коренных народов, около 1600 г. на юге современной Новой Англии

Самые ранние известные жители Новой Англии были американскими индейцами, которые говорили на различных языках восточно-алгонкинской семьи . [5] Известные племена включали абенаки , микмак , пенобскот , пекоты , мохеганы , наррагансетты , нипмуки , покумтуки и вампаноаги . [5] До прибытия европейских колонистов западные абенаки населяли территории современных Нью-Гэмпшира, Нью-Йорка и Вермонта, а также части Квебека и западного Мэна. [6] Их главным городом был Норриджвок в современном Мэне. [7]

Пенобскоты жили вдоль реки Пенобскот в штате Мэн. Наррагансетты и более мелкие племена под их суверенитетом жили в Род-Айленде, к западу от залива Наррагансетт, включая остров Блок . Вампаноаги занимали юго-восточный Массачусетс, Род-Айленд и острова Мартас-Винъярд и Нантакет . Покумтаки жили в Западном Массачусетсе, а племена мохеган и пекот жили в Коннектикуте. Долина реки Коннектикут связывала многочисленные племена культурно, лингвистически и политически. [5]

Еще в 1600 году французские, голландские и английские торговцы начали исследовать Новый Свет, обменивая металл, стекло и ткани на местные шкуры бобров. [5] [8]

Колониальный период

Название «Новая Англия» придумал в 1616 году солдат и исследователь Джон Смит .

10 апреля 1606 года король Англии Яков I издал устав для Виргинской компании , которая состояла из Лондонской компании и Плимутской компании . Эти два финансируемых частным образом предприятия были призваны претендовать на земли для Англии, вести торговлю и возвращать прибыль. В 1620 году пилигримы прибыли на судне Mayflower и основали Плимутскую колонию в Массачусетсе, начав историю постоянной европейской колонизации в Новой Англии. [9]

В 1616 году английский исследователь Джон Смит назвал регион «Новая Англия». [10] Название было официально утверждено 3 ноября 1620 года, [11] когда устав Виргинской компании Плимута был заменен королевской хартией Плимутского совета Новой Англии , акционерной компании, созданной для колонизации и управления регионом. [12] Пилигримы написали и подписали Мэйфлауэрское соглашение перед тем, как сойти с корабля, [13] и оно стало их первым регулирующим документом. [14] Колония Массачусетского залива стала доминировать в этом районе и была основана королевской хартией в 1629 году [15] [16], а ее главный город и порт Бостон были основаны в 1630 году. [17]

Массачусетские пуритане начали обосновываться в Коннектикуте еще в 1633 году. [18] Роджер Уильямс был изгнан из Массачусетса по теологическим причинам; он возглавил группу на юге, где они основали Providence Plantations , которые выросли в колонию Род-Айленд и Providence Plantations в 1636 году. [19] [20] В то время Вермонт был неколонизирован, а территории Нью-Гэмпшира и Мэна были заявлены и управлялись Массачусетсом. По мере роста региона он принял много иммигрантов из Европы из-за своей религиозной терпимости и экономики. [21]

Франко-индейские войны

Гравюра 1638 года, изображающая резню в Мистике.
На английской карте Новой Англии 1670 года изображена территория вокруг современного Портсмута, штат Нью-Гэмпшир .

Отношения чередовались между миром и вооруженными стычками между колонистами и местными индейскими племенами, самой кровавой из которых была война пекотов в 1637 году, которая привела к резне Мистик . [22] 19 мая 1643 года колонии Массачусетского залива, Плимута, Нью-Хейвена и Коннектикута объединились в свободный договор, названный Конфедерацией Новой Англии (официально «Объединенные колонии Новой Англии»). Конфедерация была создана в основном для координации взаимной обороны, и она приобрела определенное значение во время войны короля Филиппа [23] , которая столкнула колонистов и их союзников-индейцев с широкомасштабным восстанием индейцев с июня 1675 года по апрель 1678 года, что привело к убийствам и резне с обеих сторон. [24] После конфликтов между поселенцами и индейцами сотни пленных индейцев были проданы в рабство . [25] [26] Вплоть до 1700 года коренные американцы составляли большинство небелой рабочей силы в колониальной Новой Англии. [27]

В течение следующих 74 лет произошло шесть колониальных войн, которые в основном происходили между Новой Англией и Новой Францией , [28] в ходе которых Новая Англия была в союзе с Конфедерацией ирокезов , а Новая Франция была в союзе с Конфедерацией вабанаки . Материковая часть Новой Шотландии перешла под контроль Новой Англии после осады Порт-Рояла (1710) , но и Нью-Брансуик, и большая часть Мэна оставались спорными территориями между Новой Англией и Новой Францией. В конце концов, британцы победили французов в 1763 году, открыв долину реки Коннектикут для британских поселений в западном Нью-Гэмпшире и Вермонте.

Колонии Новой Англии были заселены в основном фермерами, которые стали относительно самодостаточными. Позже экономика Новой Англии начала фокусироваться на ремеслах и торговле, чему способствовала пуританская трудовая этика , в отличие от южных колоний, которые фокусировались на сельскохозяйственном производстве, импортируя готовые товары из Англии. [29]

Доминион Новая Англия

Флаг Новой Англии, один из нескольких флагов, исторически связанных с Новой Англией . Сообщается, что этот флаг использовался колониальными торговыми судами, отплывавшими из портов Новой Англии, 1686 – ок. 1737. [30] [31] [32] [33] [34]
Осада Луисбурга Новой Англией (1745) Питера Монами

К 1686 году король Яков II был обеспокоен все более независимыми способами колоний, включая их самоуправляющиеся уставы, их открытое пренебрежение Навигационными актами и их растущую военную мощь. Поэтому он основал Доминион Новая Англия , административный союз, включающий все колонии Новой Англии. [35] В 1688 году бывшие голландские колонии Нью-Йорк , Восточный Нью-Джерси и Западный Нью-Джерси были присоединены к доминиону. Союз был навязан извне и противоречил укоренившейся демократической традиции колоний, и он был крайне непопулярен среди колонистов. [36]

Доминион значительно изменил уставы колоний, включая назначение королевских губернаторов почти во все из них. Между королевскими губернаторами, их должностными лицами и выборными органами управления колоний существовала напряженная обстановка. Губернаторы хотели неограниченной власти, и различные слои местных выборных должностных лиц часто сопротивлялись им. В большинстве случаев местные городские власти продолжали действовать как органы самоуправления, как и до назначения губернаторов. [37]

После Славной революции , в 1689 году, бостонцы свергли королевского губернатора сэра Эдмунда Андроса . Во время народного и бескровного восстания они захватили должностных лиц доминиона и приверженцев Церкви Англии . [38] Эти противоречия в конечном итоге достигли кульминации в Американской революции , вылившись в начало Войны за независимость Америки в 1775 году. Первые сражения которой произошли в Лексингтоне и Конкорде, штат Массачусетс , что привело к осаде Бостона континентальными войсками. В марте 1776 года британские войска были вынуждены отступить из Бостона.

Новая Англия в новой нации

После распада Доминиона Новая Англия колонии Новой Англии перестали функционировать как единая политическая единица, но остались определенным культурным регионом. Часто возникали споры о территориальной юрисдикции, что приводило к обмену земель, например, в отношении Equivalent Lands и New Hampshire Grants . [39]

К 1784 году все штаты региона предприняли шаги по отмене рабства, а Вермонт и Массачусетс ввели полную отмену рабства в 1777 и 1783 годах соответственно. [40] Прозвище «Янкиленд» иногда использовалось для обозначения территории Новой Англии, особенно среди южан и британцев. [41]

Вермонт был принят в качестве штата в 1791 году после урегулирования спора с Нью-Йорком. Территория Мэна была частью Массачусетса, но получила статус штата 15 марта 1820 года в рамках Миссурийского компромисса . [42] Сегодня Новая Англия определяется как шесть штатов: Мэн, Вермонт, Нью-Гемпшир, Массачусетс, Род-Айленд и Коннектикут. [43]

Экономический рост Новой Англии в значительной степени зависел от торговли с Британской империей , [44] и торговцы и политики региона решительно выступали против торговых ограничений. Пока Соединенные Штаты и Соединенное Королевство вели войну 1812 года , федералисты Новой Англии организовали Хартфордский съезд зимой 1814 года, чтобы обсудить недовольство региона войной и предложить изменения в Конституцию Соединенных Штатов для защиты интересов региона и сохранения его политической власти. [45] Радикальные делегаты в съезде предложили отделение региона от Соединенных Штатов, но их превосходили по численности умеренные, которые выступали против этой идеи. [46]

Политически регион часто не соглашался с остальной частью страны. [47] Массачусетс и Коннектикут были среди последних прибежищ Федералистской партии , а Новая Англия стала сильнейшим оплотом новой Партии вигов , когда в 1830-х годах началась Вторая партийная система . Виги обычно доминировали по всей Новой Англии, за исключением более демократических Мэна и Нью-Гемпшира.

Промышленная революция

Историческое место Slater Mill в Потакете, Род-Айленд
Забастовка «Хлеб и розы» . Войска Национальной гвардии Массачусетса окружают безоружных бастующих в Лоуренсе, Массачусетс , 1912 год.

Новая Англия сыграла ключевую роль в промышленной революции в Соединенных Штатах. [48] Долина Блэкстоун , пролегающая через Массачусетс и Род-Айленд, была названа местом рождения промышленной революции в Америке. [49] В 1787 году в морском порту Норт-Шор в Беверли, штат Массачусетс, была основана первая хлопчатобумажная фабрика в Америке под названием Beverly Cotton Manufactory . [50] Мануфактура также считалась крупнейшей хлопчатобумажной фабрикой своего времени. Технологические разработки и достижения мануфактуры привели к развитию более передовых хлопчатобумажных фабрик, включая Slater Mill в Потакете, штат Род-Айленд . Такие города, как Лоуренс, Массачусетс , Лоуэлл, Массачусетс , Вунсокет, Род-Айленд и Льюистон, штат Мэн, стали центрами текстильной промышленности после инноваций на Slater Mill и Beverly Cotton Manufactory. [ требуется ссылка ]

Долина реки Коннектикут стала средоточием промышленных инноваций, в частности, Спрингфилдского арсенала , который стал пионером таких достижений, как взаимозаменяемые детали и сборочная линия, повлиявшая на производственные процессы по всему миру. [51] С начала девятнадцатого века и до середины двадцатого регион, окружающий Спрингфилд, Массачусетс и Хартфорд, Коннектикут, служил в Соединенных Штатах эпицентром передового производства, привлекая квалифицированных рабочих со всего мира. [52] [53]

Быстрый рост текстильного производства в Новой Англии между 1815 и 1860 годами вызвал нехватку рабочих. Агенты фабрик нанимали рекрутеров, чтобы привозить молодых женщин и детей из сельской местности для работы на фабриках. Между 1830 и 1860 годами тысячи фермерских девушек переехали из сельской местности, где не было оплачиваемой работы, чтобы работать на близлежащих фабриках, таких как Lowell Mill Girls . По мере роста текстильной промышленности росла и иммиграция. К 1850-м годам на фабриках начали работать иммигранты, особенно франкоканадцы и ирландцы . [54]

Новая Англия в целом была наиболее индустриализированной частью Соединенных Штатов. К 1850 году на регион приходилось более четверти всей промышленной стоимости страны и более трети ее промышленной рабочей силы. [55] Это был также самый грамотный и образованный регион в стране. [55]

В тот же период Новая Англия и районы, заселенные выходцами из Новой Англии (северная часть штата Нью-Йорк, Западный резерв Огайо и верхние штаты Среднего Запада Мичиган и Висконсин ), были центром сильнейших аболиционистских и антирабовладельческих движений в Соединенных Штатах, что совпало с протестантским Великим пробуждением в регионе. [56] Аболиционисты, требовавшие немедленного освобождения, имели свою базу в этом регионе, такие как Уильям Ллойд Гаррисон , Джон Гринлиф Уиттиер и Уэнделл Филлипс . То же самое делали и политики, выступавшие против рабства, которые хотели ограничить рост рабства, такие как Джон Куинси Адамс , Чарльз Самнер и Джон П. Хейл . Антирабовладельческая Республиканская партия была сформирована в 1850-х годах, и вся Новая Англия стала решительно республиканской, включая районы, которые ранее были оплотами как вигской, так и демократической партий. Новая Англия оставалась прочно республиканской, пока католики не начали объединяться вокруг демократов, особенно в 1928 году. Это привело к концу «республиканизма янки» и положило начало относительно быстрому переходу Новой Англии в последовательный оплот демократов на национальных выборах. [57]

20-й век и далее

Осень в Новой Англии , акварель, Морис Прендергаст , ок. 1910–1913

Поток иммигрантов продолжался устойчивыми темпами с 1840-х годов, пока не был прерван Первой мировой войной . Наибольшее число иммигрантов прибыло из Ирландии и Великобритании до 1890 года, а после этого из Квебека, Италии и Южной Европы. Иммигранты пополнили ряды фабричных рабочих, ремесленников и неквалифицированных рабочих. Ирландцы и итальянцы играли все большую и большую роль в Демократической партии в городах и по всему штату, в то время как сельские районы оставались республиканскими.

Великая депрессия в Соединенных Штатах 1930-х годов сильно ударила по региону, вызвав высокий уровень безработицы в промышленных городах. Бостонская фондовая биржа соперничала с Нью-Йоркской фондовой биржей в 1930 году. В начале 1930-х годов Джон К. Халл , первый директор по ценным бумагам Массачусетса (1930–1936), помог смягчить последствия краха Уолл-стрит 1929 года и Великой депрессии. Он помог принять Закон о биржах ценных бумаг 1934 года своей войной с «некотируемыми ценными бумагами». [58]   Халл дал показания Сенату США (сенатору Дункану Апшоу Флетчеру ) о работе в Комиссии Пекоры , которая показала, что ни Альберт Х. Виггин (родился в Медфилде, штат Массачусетс), ни Дж. П. Морган-младший не платили никаких подоходных налогов в 1931 и 1932 годах; последовал общественный резонанс. [59] 

Бостон занимал видное место в вопросе законов о ценных бумагах в начале 1930-х годов в ответ на Великую депрессию.  Профессора Гарвардского университета Феликс Франкфуртер , Бенджамин В. Коэн и Джеймс М. Лэндис разработали Закон о ценных бумагах 1933 года и Закон о биржах ценных бумаг 1934 года. Джозеф П. Кеннеди-старший был первым председателем Комиссии  по ценным бумагам и биржам США , и он был из Бостона. [60]

Демократы апеллировали к рабочим фабрик и особенно к католикам, втягивая их в коалицию Нового курса и превращая некогда республиканский регион в регион, который был сильно разделен. Однако огромные расходы на боеприпасы, корабли, электронику и униформу во время Второй мировой войны вызвали всплеск процветания в каждом секторе.

Регион потерял большинство своих фабрик, начиная с потери текстильной промышленности в 1930-х годах и ухудшаясь после 1960 года. Экономика Новой Англии была радикально преобразована после Второй мировой войны. Фабричная экономика практически исчезла. Некогда оживленные общины Новой Англии пришли в экономический упадок после бегства промышленной базы региона. Текстильные фабрики одна за другой закрывались с 1920-х по 1970-е годы. Например, компания Crompton обанкротилась в 1984 году после 178 лет работы, что стоило рабочих мест 2450 работникам в пяти штатах. Основными причинами были дешевый импорт, сильный доллар, снижение экспорта и неспособность диверсифицироваться. [61] Обувная промышленность впоследствии также покинула регион.

В Кембридже, штат Массачусетс , сосредоточено большое количество стартапов и технологических компаний.

Остается очень высокотехнологичное производство, такое как реактивные двигатели, атомные подводные лодки, фармацевтика, робототехника, научные приборы и медицинские устройства. Массачусетский технологический институт изобрел формат отношений между университетами и промышленностью в высокотехнологичных областях и породил множество фирм по разработке программного обеспечения и оборудования, некоторые из которых быстро росли. [62] К 21 веку регион стал известен своими лидирующими ролями в областях образования, медицины, медицинских исследований, высоких технологий, финансов и туризма. [63]

Некоторые промышленные районы медленно адаптировались к новой экономике услуг. В 2000 году в Новой Англии было два из десяти самых бедных городов в США (по проценту населения, живущего за чертой бедности): столицы штатов Провиденс, Род-Айленд и Хартфорд, Коннектикут . [64] К 2010 году они уже не были в нижней десятке; Коннектикут, Массачусетс и Нью-Гемпшир остаются среди десяти самых богатых штатов в Соединенных Штатах с точки зрения среднего дохода домохозяйства и дохода на душу населения. [65]

География

Политико-географическая карта Новой Англии показывает прибрежные равнины на юго-востоке, а также холмы, горы и долины на западе и севере.
Часть северо-центральной части долины Пионеров в Сандерленде, Массачусетс.

Общая площадь штатов Новой Англии, включая водные поверхности, составляет 71 988 квадратных миль (186 447 км 2 ), [66] что делает регион немного больше штата Вашингтон и немного меньше Великобритании . [67] [68] Один только Мэн составляет почти половину общей площади Новой Англии, но является лишь 39-м по величине штатом, немного меньше Индианы . Остальные штаты являются одними из самых маленьких в США, включая самый маленький штат — Род-Айленд.

Площади штатов (включая акваторию) составляют:

Геология

Длинные холмы, горы и изрезанная береговая линия Новой Англии представляют собой ледниковые формы рельефа, образовавшиеся в результате отступления ледяных щитов примерно 18 000 лет назад, во время последнего ледникового периода . [70] [71]

Новая Англия геологически является частью провинции Новая Англия , экзотического региона террейнов , состоящего из Аппалачских гор , высокогорий Новой Англии и прибрежных низменностей. [72] Аппалачские горы примерно следуют границе между Новой Англией и Нью-Йорком. Беркшир в Массачусетсе и Коннектикуте, а также Зеленые горы в Вермонте, а также горы Таконик образуют хребет докембрийской породы. [73]

Аппалачи простираются на север в Нью-Гемпшир как Белые горы , а затем в Мэн и Канаду. Гора Вашингтон в Нью-Гемпшире является самой высокой вершиной на северо-востоке, хотя она не входит в десятку самых высоких вершин на востоке Соединенных Штатов. [74] Это место со второй по величине зафиксированной скоростью ветра на Земле, [75] [76] и имеет репутацию места с самой суровой погодой в мире. [77] [78]

Побережье региона, простирающееся от юго-западного Коннектикута до северо-восточного Мэна, усеяно озерами, холмами, болотами и водно-болотными угодьями, а также песчаными пляжами. [71] Важные долины в регионе включают долину Шамплейн , долину реки Коннектикут и долину Мерримак . [71] Самая длинная река - река Коннектикут , которая течет с северо-востока Нью-Гэмпшира на протяжении 407 миль (655 км), впадая в пролив Лонг-Айленд , примерно разделяя регион пополам. Озеро Шамплейн , которое является частью границы между Вермонтом и Нью-Йорком, является крупнейшим озером в регионе, за ним следуют озеро Мусхед в Мэне и озеро Виннипесоки в Нью-Гэмпшире. [71]

Климат

Типы климата Кеппен в Новой Англии
Белые горы Нью-Гэмпшира являются частью Аппалачей .

Климат Новой Англии значительно различается на протяжении 500 миль (800 км) от северного Мэна до южного Коннектикута:

В штатах Мэн, Нью-Гемпшир, Вермонт и западный Массачусетс влажный континентальный климат (Dfb в классификации климатов Кеппен ). В этом регионе зимы длинные и холодные, а также распространены обильные снегопады (в большинстве мест в этом регионе ежегодно выпадает 60–120 дюймов (150–300 см) снега). Летние месяцы умеренно теплые, хотя лето довольно короткое, а осадки распределяются в течение всего года.

В центральном и восточном Массачусетсе, на севере Род-Айленда и на севере Коннектикута преобладает тот же влажный континентальный климат (Dfa), хотя лето здесь теплое или жаркое, зима короче, а снега выпадает меньше (особенно в прибрежных районах, где часто теплее).

Южный и прибрежный Коннектикут — это широкая переходная зона от холодного континентального климата севера к более мягкому субтропическому климату на юге. Безморозный сезон длится более 180 дней в дальнем южном/прибрежном Коннектикуте, прибрежном Род-Айленде и островах (Нантакет и Мартас-Винъярд). Зимы также, как правило, намного более солнечные в южном Коннектикуте и южном Род-Айленде по сравнению с остальной частью Новой Англии. [79]

Регионы

1. Северо-западный Вермонт/Долина Шамплейн
2. Северо-восточное Королевство
3. Центральный Вермонт
4. Южный Вермонт
5. Регион Грейт-Норт-Вудс
6. Белые горы
7. Регион озёр
8. Регион Дартмут/озеро Сунапи
9. Регион побережья
10. Долина Мерримак
11. Регион Монаднок
12. Арустук
13. Высокогорье Мэна
14. Акадия/Даун-Ист
15. Мид-Кост / Бей Пенобскот
16. Южный Мэн/Южное побережье
17. Регион гор и озер
18. Долина Кеннебек
19. Северный берег
20. Метро Бостон
21. Южный берег
22. Кейп-Код и острова
23. Южное побережье
24. Юго-восточный Массачусетс
25. Долина реки Блэкстоун
26. Метровест / Большой Бостон
27. Центральный Массачусетс
28. Долина Пайонир
29. Беркшир
30. Южный округ
31. Ист-Бэй
32. Тихий уголок
33. Большой Хартфорд
34. Центральная долина Наугатук
35. Северо-Западные холмы
36. Юго-восточный Коннектикут/Большой Нью-Лондон
37. Западный Коннектикут
38. Береговая линия Коннектикута

Биоразнообразие

Новая Англия содержит лесные экосистемы с разнообразными наземными позвоночными. Модели землепользования и нарушения земель, такие как резкое увеличение расчистки земель для сельского хозяйства в середине восемнадцатого века и девятнадцатом веке, значительно изменили экосистему и привели к вымираниям, локальным истреблениям и повторным заселениям. [80]

Согласно анализу данных Лесной службы Министерства сельского хозяйства США, разнообразие видов деревьев увеличивается с севера на юг примерно на 2-3 вида на градус широты. Кроме того, более высокие деревья связаны с более высоким разнообразием видов деревьев, а высота дерева является лучшим предиктором, чем общий возраст леса или биомасса. Из-за увеличения количества азота в почве из-за изменения климата красный клен становится одним из самых распространенных деревьев в регионе и вытесняет другие клены, такие как сахарный клен . [81]

Крупнейшие города

По данным переписи населения США 2020 года, самыми густонаселенными городами были (в скобках указаны мегаполисы): [82] [83]

  1. Массачусетс Бостон, Массачусетс : 675 647 (4 941 632)
  2. Вустер, Массачусетс : 206 518 (923 672)
  3. Род-Айленд Провиденс, Род-Айленд : 190 934 (1 604 291)
  4. Спрингфилд, Массачусетс : 155 929 (699 162)
  5. Коннектикут Бриджпорт, Коннектикут : 148 654 (939 904)
  6. Стэмфорд, Коннектикут : 135 470 (часть Большого Бриджпорта )
  7. Нью-Хейвен, Коннектикут : 134 023 (862 477)
  8. Хартфорд, Коннектикут : 121 054 (1 214 295)
  9. Кембридж, Массачусетс : 118 403 (часть Большого Бостона )
  10. Нью-Гэмпшир Манчестер, Нью-Гэмпшир : 115 644 (406 678)

В течение 20-го века городская экспансия в регионах, окружающих Нью-Йорк, стала важным экономическим влиянием на соседний Коннектикут, части которого относятся к агломерации Нью-Йорка . Бюро переписи населения США объединяет округа Фэрфилд , Нью-Хейвен и Личфилд в западном Коннектикуте вместе с Нью-Йорком и другими частями Нью-Йорка и Нью-Джерси в качестве объединенной статистической области . [84]

Мегаполисы и столицы

Мегаполисы

Ниже приведены статистические районы мегаполисов , определенные Бюро переписи населения США .

Столицы штатов

Монпелье, штат Вермонт , является самой маленькой столицей штата в Соединенных Штатах . [85]

Демография

Крупнейшие группы самопровозглашенного происхождения в Новой Англии. Американцы ирландского происхождения составляют большинство в большинстве районов Массачусетса, в то время как американцы английского происхождения составляют большинство в большинстве центральных районов Вермонта и Нью-Гемпшира, а также почти во всем Мэне.

В 2020 году население Новой Англии составляло 15 116 205 человек, что на 4,6% больше, чем в 2010 году. [86] Массачусетс является самым густонаселенным штатом с 7 029 917 жителями, в то время как Вермонт является наименее густонаселенным штатом с 643 077 жителями. [86] Бостон является самым густонаселенным городом и мегаполисом региона.

Хотя между северной и южной частями Новой Англии существует большая разница, средняя плотность населения региона составляет 234,93 жителя/кв. милю (90,7/км 2 ). В Новой Англии плотность населения значительно выше, чем в США в целом (79,56/кв. милю) или даже в смежных 48 штатах (94,48/кв. милю). Три четверти населения Новой Англии и большинство крупных городов находятся в южной части Новой Англии — штатах Коннектикут, Массачусетс и Род-Айленд, — где общая плотность населения составляет 786,83/кв. милю (перепись 2000 года). В северной части Новой Англии — штатах Мэн, Нью-Гемпшир и Вермонт — общая плотность населения составляет 63,56/кв. милю (перепись 2000 года).

Согласно Американскому исследованию общества 2006–08 гг ., 48,7% жителей Новой Англии были мужчинами и 51,3% женщинами. Примерно 22,4% населения были моложе 18 лет; 13,5% были старше 65 лет. В шести штатах Новой Англии самый низкий уровень рождаемости в США [87]

Этническое происхождение в Новой Англии
Самый большой в мире ирландский флаг в Бостоне . Люди, которые заявляют о своем ирландском происхождении, составляют самую многочисленную этническую группу в Новой Англии.

Белые американцы составляют большинство населения Новой Англии — 73,4% от общей численности населения, испаноязычные и латиноамериканцы являются крупнейшим меньшинством Новой Англии, и они являются второй по величине группой в регионе после неиспаноязычных европейских американцев . По состоянию на 2014 год испаноязычные и латиноамериканцы любой расы составляли 10,2% населения Новой Англии. Самая высокая доля была в Коннектикуте — 13,9%, а самая низкая — в Вермонте — 1,3%. В 2014 году в Новой Англии было зарегистрировано около 1,5 миллиона испаноязычных и латиноамериканцев.

Пуэрториканцы были самой многочисленной из испаноязычных и латиноамериканских подгрупп. В 2014 году в Новой Англии проживало более 660 000 пуэрториканцев, что составляло 4,5% населения. Доминиканское население составляет более 200 000 человек, а мексиканское и гватемальское население — более 100 000 человек каждое. [88] Американцы кубинского происхождения немногочисленны; в 2014 году в регионе проживало около 26 000 кубино-американцев. Люди всех других испаноязычных и латиноамериканских предков, включая сальвадорцев , колумбийцев и боливийцев , составляли 2,5% населения Новой Англии и насчитывали более 361 000 человек в общей сложности. [88]

Согласно исследованию американского сообщества 2014 года, в первую десятку крупнейших европейских предков вошли следующие: [89] ирландцы : 19,2% (2,8 миллиона), англичане (включая « американское » происхождение): 16,7% (2,4 миллиона), итальянцы : 13,6% (2,0 миллиона), французы и франкоканадцы : 13,1% (1,9 миллиона), [90] немцы : 7,4% (1,1 миллиона), поляки : 4,9% (примерно 715 000), португальцы : 3,2% (467 000), шотландцы : 2,5% (370 000), русские : 1,4% (206 000) и греки : 1,0% (152 000).

Юго-восточная часть Новой Англии является домом для ряда португалоязычных этнических анклавов. [91]

Английский язык, безусловно, является наиболее распространенным языком, на котором говорят дома. Примерно 81,3% всех жителей (11,3 миллиона человек) старше пяти лет говорили дома только по-английски. Примерно 1 085 000 человек (7,8% населения) говорили дома по-испански, и примерно 970 000 человек (7,0% населения) говорили дома на других индоевропейских языках . Более 403 000 человек (2,9% населения) говорили дома на языке азиатских или тихоокеанских островов. [92] Немного меньше (около 1%) говорили дома по-французски, [93] хотя эта цифра превышает 20% в северной части Новой Англии, которая граничит с франкоязычным Квебеком. [ требуется цитата ] Примерно 99 000 человек (0,7% населения) говорили дома на других языках, кроме этих. [92]

По состоянию на 2014 год, около 87% жителей Новой Англии родились в США, в то время как более 12% родились за границей. [94] 35,8% жителей, родившихся за границей, родились в Латинской Америке, 28,6% родились в Азии, [95] 22,9% родились в Европе и 8,5% родились в Африке. [96]

Южная часть Новой Англии является неотъемлемой частью мегаполиса Босуош — конгломерата городских центров, простирающегося от Бостона до Вашингтона, округ Колумбия. В этот регион входят три из четырех самых густонаселенных штатов США ; только в Нью-Джерси плотность населения выше, чем в штатах Род-Айленд, Массачусетс и Коннектикут.

В Большом Бостоне , который включает части южного Нью-Гэмпшира, проживает около 4,8 миллионов человек, [82] в то время как более половины населения Новой Англии попадает в Объединенную статистическую область Бостона с населением более 8,2 миллионов человек. [97]

Экономика

Порт Портленд в Портленде, штат Мэн , является крупнейшим по тоннажу морским портом в Новой Англии.

Несколько факторов объединяются, чтобы сделать экономику Новой Англии уникальной. Регион удален от географического центра страны, и это относительно небольшой регион, но густонаселенный. Исторически он был важным центром промышленности и производства и поставщиком природных ресурсов, таких как гранит, омары и треска . Сфера услуг важна, включая туризм, образование, финансовые и страховые услуги, а также архитектурные, строительные и конструкторские услуги. Министерство торговли США назвало экономику Новой Англии микрокосмом для всей экономики США. [98]

Регион пережил длительный период деиндустриализации в первой половине 20-го века, поскольку традиционные производственные компании переместились на Средний Запад, а текстильное и мебельное производство мигрировало на Юг. В конце 20-го века все большая часть региональной экономики включала высокие технологии, военную оборонную промышленность, финансовые и страховые услуги, а также образование и здравоохранение. По состоянию на 2018 год ВВП Новой Англии составил 1,1 триллиона долларов. [99]

Новая Англия экспортирует продукты питания, начиная от рыбы и заканчивая лобстерами, клюквой, картофелем и кленовым сиропом. Около половины экспорта региона состоит из промышленного и коммерческого оборудования, такого как компьютеры, электронное и электрическое оборудование. Гранит добывают в Барре, Вермонт , [100] пушки производят в Спрингфилде, Массачусетс , и Сако, Мэн , подводные лодки в Гротоне, Коннектикут , надводные корабли в Бате, Мэн , а ручные инструменты в Тернерс-Фолс, Массачусетс .

Городские центры

Штаб-квартира Aetna в Хартфорде располагается в здании колониального возрождения 1931 года постройки.

В 2017 году Бостон был признан девятым по конкурентоспособности финансовым центром в мире и четвертым по конкурентоспособности в Соединенных Штатах. [101] Базирующаяся в Бостоне Fidelity Investments помогла популяризировать паевой инвестиционный фонд в 1980-х годах и сделала Бостон одним из ведущих финансовых центров в Соединенных Штатах. [102] В городе находится штаб-квартира Santander Bank и центр венчурных компаний. State Street Corporation специализируется на управлении активами и услугах по хранению и базируется в городе.

Бостон также является центром печати и издательского дела. [103] Там находится штаб-квартира Houghton Mifflin Harcourt , а также Bedford-St. Martin's и Beacon Press . В городе также находятся конференц-центр Hynes в Бэк-Бэй, отель Seaport Hotel, Seaport World Trade Center и Boston Convention and Exhibition Center на набережной Южного Бостона. [104]

Корпорация General Electric объявила о своем решении перенести свою глобальную штаб-квартиру в район морского порта Бостона из Фэрфилда, штат Коннектикут , в 2016 году, сославшись на такие факторы, как превосходство Бостона в сфере высшего образования. [105] В городе также находятся штаб-квартиры нескольких крупных спортивных и обувных компаний, включая Converse , New Balance и Reebok . Rockport , Puma и Wolverine World Wide имеют штаб-квартиры или региональные офисы [106] недалеко от города. [107]

Хартфорд является историческим международным центром страховой индустрии, в городе базируются такие компании, как Aetna , Conning & Company , The Hartford , Harvard Pilgrim Health Care , The Phoenix Companies и Hartford Steam Boiler , а также The Travelers Companies и Lincoln National Corporation, которые ведут крупные операции в городе. Здесь также находятся штаб-квартиры корпораций US Fire Arms Mfg. Co. , United Technologies и Virtus Investment Partners . [108]

В округе Фэрфилд, штат Коннектикут , сосредоточено большое количество фирм по управлению инвестициями, среди которых наиболее заметны Bridgewater Associates (одна из крупнейших в мире компаний хедж-фондов), Aladdin Capital Management и Point72 Asset Management . Кроме того, многие международные банки имеют свои североамериканские штаб-квартиры в округе Фэрфилд, например, NatWest Group и UBS .

Сельское хозяйство

Вспаханное поле в Бетеле, штат Вермонт.

Сельское хозяйство ограничено каменистой почвой, прохладным климатом и небольшой площадью. Однако некоторые штаты Новой Англии занимают высокие места среди штатов США по отдельным направлениям производства. Мэн занимает девятое место по аквакультуре [ 109] и имеет обильные картофельные поля в своей северо-восточной части. Вермонт занимает пятнадцатое место по молочным продуктам [110] , а Коннектикут и Массачусетс — седьмое и одиннадцатое по табаку соответственно [111] [112] Клюква выращивается в районе Кейп-Код — Плимут — Саут-Шор в Массачусетсе, а черника — в Мэне.

Энергия

Атомная электростанция Seabrook Station в Сибруке, Нью-Гемпшир

Регион в основном энергоэффективен по сравнению с США в целом, при этом каждый штат, кроме Мэна, входит в десятку самых энергоэффективных штатов; [113] каждый штат Новой Англии также входит в десятку самых дорогих штатов по ценам на электроэнергию. [114] Ожидается, что ветроэнергетика, в основном из офшорных источников, увеличит свою долю на рынке в 2020-х годах.

Работа

По состоянию на январь 2017 года уровень занятости в Новой Англии выше, чем в остальных штатах США. Во время Великой рецессии уровень безработицы резко возрос в Новой Англии, как и в других местах; однако в последующие годы эти показатели неуклонно снижались, причем в Нью-Гемпшире и Массачусетсе были самые низкие показатели безработицы в стране соответственно. Наиболее резкий скачок произошел в Род-Айленде, где уровень безработицы после рецессии превысил 10%, но где этот показатель снизился более чем на 6% за шесть лет.

По состоянию на декабрь 2016 года, столичная статистическая область (MSA) с самым низким уровнем безработицы, 2,1%, была в Берлингтон-Саут-Берлингтон, штат Вермонт ; MSA с самым высоким уровнем, 4,9%, была в Уотербери, штат Коннектикут . [117]

Общая налоговая нагрузка

В 2023 году три из шести штатов Новой Англии вошли в десятку лучших штатов страны по уровню уплачиваемых налогов на одного налогоплательщика, а один вошел в пятерку худших. Рейтинги: 3-й Мэн (11,14%), 4-й Вермонт (10,28%), 5-й Коннектикут (9,83%), 11-й Род-Айленд (9,07%), 20-й Массачусетс (8,48%) и 48-й Нью-Гемпшир (6,14%). Хотя общая налоговая нагрузка сильно различается, все шесть штатов демонстрируют исключительно высокие налоги на имущество, причем пять из шести штатов входят в общенациональную десятку лучших. Рейтинги: 1-й Мэн (5,33%), 2-й Вермонт (4,98%), 3-й Нью-Гемпшир (4,94%), 6-й Коннектикут (4,24%), 7-й Род-Айленд (4,17%) и 13-й Массачусетс (3,42%). [118]

Правительство

Городские собрания

Городское собрание Новой Англии в Хантингтоне, штат Вермонт

Городские собрания Новой Англии произошли от собраний, проводимых церковными старейшинами, и до сих пор являются неотъемлемой частью управления во многих городах Новой Англии . На таких собраниях любой гражданин города может обсуждать вопросы с другими членами сообщества и голосовать по ним. Это самый яркий пример прямой демократии в США сегодня, и сильная демократическая традиция была очевидна даже в начале 19 века, когда Алексис де Токвиль писал в «Демократии в Америке» :

В Новой Англии, где образование и свобода являются дочерьми морали и религии, где общество достигло возраста и стабильности, достаточной для того, чтобы сформировать принципы и придерживаться устоявшихся привычек, простые люди привыкли уважать интеллектуальное и моральное превосходство и подчиняться ему без жалоб, хотя они и не принимают во внимание все те привилегии, которые богатство и рождение ввели среди человечества. В Новой Англии, следовательно, демократия делает более разумный выбор, чем где-либо еще. [119]

Напротив, Джеймс Мэдисон писал в «Федералисте» № 55 , что независимо от собрания «страсть никогда не перестает вырывать скипетр у разума. Если бы каждый афинский гражданин был Сократом, каждое афинское собрание все равно было бы толпой». [120] Ученые до сих пор обсуждают использование и эффективность городских собраний, а также возможное применение этого формата в других регионах и странах. [121]

Политика

Выборы

Государственные и национальные выборные должностные лица в Новой Англии в последнее время избирались в основном из Демократической партии. [122] Регион в целом считается самым либеральным в Соединенных Штатах, причем больше жителей Новой Англии идентифицируют себя как либералов, чем американцев в других местах. В 2010 году четыре из шести штатов Новой Англии были признаны самыми либеральными в Соединенных Штатах. [123]

Флаг Конференции губернаторов Новой Англии (NEGC)

По состоянию на 2021 год пять из шести штатов Новой Англии голосовали за каждого кандидата от Демократической партии на пост президента с 1992 года. За это время Нью-Гэмпшир голосовал за кандидатов от Демократической партии на всех президентских выборах, за исключением 2000 года, когда Джордж Буш-младший с небольшим перевесом выиграл штат. 2020 год был особенно успешным для кандидата от Демократической партии Джо Байдена в Новой Англии, который набрал 61,2% от общего числа голосов в шести штатах, что является самым высоким процентом для демократов с момента убедительных выборов 1964 года. [124] По состоянию на 117-й Конгресс все члены Палаты представителей США от Новой Англии являются членами Демократической партии, и все ее сенаторы , кроме одного, проводят кокус с демократами. Двое из этих сенаторов, хотя и сотрудничают с демократами, являются двумя из трех независимых депутатов, которые в настоящее время работают в Сенате: Берни Сандерс , самопровозглашенный демократический социалист , [125] [126] представляющий Вермонт, и Ангус Кинг , независимый депутат, представляющий Мэн.

На президентских выборах 2008 года Барак Обама победил во всех шести штатах Новой Англии с перевесом в 9 процентных пунктов и более. [127] Он победил во всех округах Новой Англии, за исключением округа Пискатакис , штат Мэн , в котором он проиграл сенатору Джону Маккейну (республиканец от Аризоны) на 4%. Согласно перераспределению голосов после переписи 2010 года, Новая Англия в совокупности имеет 33 голоса выборщиков .

В следующей таблице представлен процент голосов, отданных за победителя по результатам народного голосования, для каждого штата Новой Англии, Новой Англии в целом и Соединенных Штатов в целом на каждых президентских выборах с 1900 по 2020 год. Процент голосов за кандидата от Республиканской партии выделен красным цветом, а процент голосов за кандидата от Демократической партии — синим цветом:

Сила политической партии

Если судить исключительно по партийной регистрации, а не по моделям голосования, то сегодня Новая Англия является одним из самых демократических регионов в США [128] [129] [130] По данным Gallup , Коннектикут , Массачусетс , Род-Айленд и Вермонт являются «твердо демократическими», Мэн «склоняется к демократии», а Нью-Гемпшир является колеблющимся штатом. [131] Хотя сегодня Новая Англия считается оплотом Демократической партии, большая часть региона была стойко республиканской до середины двадцатого века. Это изменилось в конце двадцатого века, во многом из-за демографических сдвигов [132] и принятия Республиканской партией социально консервативных платформ в рамках ее стратегического сдвига в сторону Юга . [57] Например, Вермонт голосовал за республиканцев на всех президентских выборах с 1856 по 1988 год, за исключением 1964 года, и с тех пор голосовал за демократов на всех выборах. Мэн и Вермонт были единственными двумя штатами в стране, которые голосовали против демократа Франклина Д. Рузвельта все четыре раза, когда он баллотировался на пост президента. Республиканцы в Новой Англии сегодня считаются как либералами, так и консерваторами более умеренными (социально либеральными) по сравнению с республиканцами в других частях США [133]

Нью-Гэмпшир праймериз

Зал выпускников колледжа Святого Ансельма служил фоном для репортажей СМИ во время праймериз в Нью-Гэмпшире .

Исторически праймериз в Нью-Гемпшире были первыми в серии общенациональных предварительных выборов политических партий, проводимых в Соединенных Штатах каждые четыре года. Проводимые в штате Нью-Гемпшир , они обычно знаменуют начало процесса президентских выборов в США . Несмотря на то, что из Нью-Гемпшира выбираются немногие делегаты, праймериз всегда имели решающее значение как для Новой Англии, так и для американской политики. Один колледж, в частности, колледж Святого Ансельма , был местом проведения многочисленных общенациональных президентских дебатов и визитов кандидатов в его кампус. [134]

Образование

Колледжи и университеты

В Новой Англии находятся четыре из восьми университетов Лиги плюща . На фотографии — Гарвардский двор Гарвардского университета.

В Новой Англии находятся некоторые из старейших и самых известных высших учебных заведений в Соединенных Штатах и ​​мире. Гарвардский колледж был первым таким учреждением, основанным в 1636 году в Кембридже, штат Массачусетс , для подготовки проповедников. Йельский университет был основан в Сэйбруке , штат Коннектикут , в 1701 году и присудил первую в стране докторскую степень (PhD) в 1861 году. Йельский университет переехал в Нью-Хейвен, штат Коннектикут , в 1718 году, где он и находится по сей день.

Университет Брауна был первым колледжем в стране, принявшим студентов всех религиозных конфессий, и является седьмым старейшим высшим учебным заведением США. Он был основан в Провиденсе, штат Род-Айленд , в 1764 году. Дартмутский колледж был основан пятью годами позже в Ганновере, штат Нью-Гемпшир , с миссией обучения местного индейского населения, а также английской молодежи. Университет Вермонта , пятый старейший университет в Новой Англии, был основан в 1791 году, в том же году, когда Вермонт присоединился к Союзу .

В дополнение к четырем из восьми школ Лиги плюща , в Новой Англии находятся Массачусетский технологический институт (MIT), основная часть учебных заведений, которые идентифицируются как « Маленькие плющи », четыре из первоначальных Семи сестер , один из восьми первоначальных Публичных плющей , Консорциум колледжей Вустера в центральном Массачусетсе и консорциум Пяти колледжей в западном Массачусетсе. Университет штата Мэн , Университет Нью-Гемпшира , Университет Коннектикута , Массачусетский университет в Амхерсте , Университет Род-Айленда и Университет Вермонта являются флагманскими государственными университетами в регионе.

Частные и независимые средние школы

Phillips Exeter Academy и Phillips Academy — две престижные средние школы Новой Англии, основанные в конце 18 века.

На уровне до колледжа Новая Англия является домом для ряда американских независимых школ (также известных как частные школы). Концепция элитной "New England prep school " (подготовительной школы) и " preppy " образа жизни является знаковой частью имиджа региона. [135]

Смотрите список частных школ для каждого штата:
Коннектикут , Массачусетс , Мэн , Нью-Гемпшир , Род-Айленд , Вермонт .

Государственное образование

Новая Англия является родиной некоторых из старейших государственных школ в стране и была первым регионом в Соединенных Штатах, который ввел всеобщее обязательное школьное образование . Boston Latin School является старейшей государственной школой в Америке, и ее посещали несколько подписавших Декларацию независимости. [136] Hartford Public High School является второй старейшей действующей средней школой в США [137]

По состоянию на 2005 год Национальная ассоциация образования назвала Коннектикут штатом с самыми высокими зарплатами учителей в стране. Массачусетс и Род-Айленд заняли восьмое и девятое места соответственно.

Нью-Гемпшир, Род-Айленд и Вермонт объединились в разработке теста New England Common Assessment Program в соответствии с рекомендациями No Child Left Behind . Эти штаты могут сравнивать полученные баллы друг с другом.

Научные журналы и пресса

В регионе есть несколько академических журналов и издательских компаний, включая The New England Journal of Medicine , Harvard University Press и Yale University Press . Некоторые из его учреждений возглавляют альтернативу открытого доступа традиционным академическим публикациям, включая MIT , University of Connecticut и University of Maine . Федеральный резервный банк Бостона издает New England Economic Review . [138]

Культура

Флаг Новой Англии развевается в Массачусетсе . Жители Новой Англии сохраняют сильное чувство региональной и культурной идентичности. [139]

Новая Англия имеет общее наследие и культуру, в первую очередь сформированные волнами иммиграции из Европы. [140] В отличие от других американских регионов, многие из самых ранних пуританских поселенцев Новой Англии прибыли из восточной Англии, что способствовало формированию отличительных акцентов, блюд, обычаев и социальных структур Новой Англии. [141] : 30–50  В современной Новой Англии существует культурное разделение между городскими жителями Новой Англии, живущими вдоль густонаселенной береговой линии, и сельскими жителями Новой Англии в западном Массачусетсе, северо-западном и северо-восточном Коннектикуте, Вермонте, Нью-Гемпшире и Мэне, где плотность населения низкая. [142] Также существует существенное разделение между Коннектикутом и другими штатами региона из-за тесных культурных и экономических связей первого с агломерацией Нью-Йорка. [143] [144]

Религия

Классическая новоанглийская конгрегационалистская церковь в Пичеме, штат Вермонт.

Сегодня Новая Англия является наименее религиозным регионом США. В 2009 году менее половины опрошенных в Мэне, Массачусетсе, Нью-Гемпшире и Вермонте заявили, что религия является важной частью их повседневной жизни. Коннектикут и Род-Айленд входят в десятку наименее религиозных штатов, где 55% и 53% опрошенных (соответственно) заявили, что она важна. [145] Согласно Американскому исследованию религиозной идентификации , 34% жителей Вермонта заявили, что не исповедуют никакой религии; почти каждый четвертый житель Новой Англии идентифицирует себя как не исповедующий никакой религии, больше, чем в любой другой части США. [146] В Новой Англии один из самых высоких процентов католиков в США. Это число снизилось с 50% в 1990 году до 36% в 2008 году. [146]

Культурные корни

Многие из первых европейских колонистов Новой Англии имели морскую ориентацию на китобойный промысел (впервые отмечено около 1650 г.) [147] и рыболовство, в дополнение к сельскому хозяйству. Новая Англия разработала особую кухню , диалект , архитектуру и правительство. Кухня Новой Англии имеет репутацию своего акцента на морепродуктах и ​​молочных продуктах; суп из моллюсков , лобстеры и другие продукты моря являются одними из самых популярных блюд региона.

Новая Англия в значительной степени сохранила свой региональный характер, особенно в своих исторических местах. Регион стал более этнически разнообразным , пережив волны иммиграции из Ирландии, Квебека, Италии, Португалии, Германии, Польши, Скандинавии, Азии, Латинской Америки, Африки, других частей США и других мест. Устойчивое европейское влияние можно увидеть в регионе в использовании дорожных развязок ; двуязычных французских и английских городах северного Вермонта, Мэна и Нью-Гемпшира; уникальном, часто неротическом традиционном прибрежном диалекте, родственном юго-восточной половине Англии; и сильном преобладании в регионе английских названий городов и округов. Они повторяются из штата в штат, в первую очередь из-за того, что поселенцы по всему региону называли свои новые города в честь своих старых. Например, город Норт- Ярмут, штат Мэн , был назван поселенцами из Ярмута, штат Массачусетс , который, в свою очередь, был назван в честь Грейт-Ярмута (все еще местного населения называемого Ярмутом) в Англии. В каждом штате Новой Англии есть город под названием Уоррен (франко-английская дворянская семья богатых поселенцев), и в каждом, кроме Род-Айленда, есть город/поселок под названием Франклин и Вашингтон (конституционные отцы-основатели), Андовер, Бриджуотер, Честер, Манчестер, Плимут и Виндзор (эти шесть были городами в Англии). В каждом штате, кроме Коннектикута, есть Линкольн и Ричмонд. В Массачусетсе, Вермонте и Мэне есть округ Франклин .

Кухня

Новая Англия сохраняет особую кухню и культуру питания. Ранние блюда в регионе находились под влиянием индейской и английской кухни. Ранние колонисты часто адаптировали свою оригинальную кухню, чтобы она соответствовала доступным продуктам региона. Основные блюда Новой Англии отражают сближение кухонь американских индейцев и пилигримов, таких как лепешки из джонни , суккоташ , кукурузный хлеб и различные рецепты морепродуктов. Племенные народы вабанаки делали ореховое молоко . [148]

В Новой Англии также есть свой особый язык еды. Некоторые из уникальных региональных терминов включают «grinders» для сэндвичей-подводников и «frappes» для густых молочных коктейлей, называемых «Cabinets» в Род-Айленде. Другие блюда, характерные для этого региона, включают стейк-типы (маринованный стейк из вырезки ), булочки с начинкой , кленовый сироп , рецепты из клюквы и суп из моллюсков . [149]

Тип индийского светлого эля, известный как New England India Pale Ale (NEIPA), был разработан в Вермонте в 2010-х годах. [150] [151] Другие региональные напитки включают Moxie , один из первых массово производимых безалкогольных напитков в Соединенных Штатах, представленный в Лоуэлле, Массачусетс , в 1876 году; он остается популярным в Новой Англии, особенно в штате Мэн. [152] Кофейное молоко ассоциируется с Род-Айлендом как официальный государственный напиток. [153]

Португальская кухня является важным элементом ежегодного Праздника Святого Причастия в Нью-Бедфорде, штат Массачусетс , крупнейшего фестиваля этнического наследия в Новой Англии. [154]

Акценты и диалекты

В регионе говорят на нескольких американских диалектах английского языка , наиболее известным из которых является бостонский акцент , [155] который является родным для северо-восточных прибрежных районов Новой Англии. Считается [ кем? ] , что наиболее узнаваемые черты бостонского акцента произошли от английского Received Pronunciation , которое разделяет такие черты, как широкое A и опускание конечного R. Другим источником была речь 17-го века в Восточной Англии и Линкольншире , откуда родом многие из пуританских иммигрантов. [ нужна цитата ] Восточно-английский «whine» превратился в янки «twang». [141] Бостонские акценты были наиболее тесно связаны в какой-то момент с так называемым « восточным истеблишментом » и высшим классом Бостона , хотя сегодня акцент в основном ассоциируется с коренными жителями «синих воротничков», как это показано в таких фильмах, как «Умница Уилл Хантинг» и «Отступники» . Бостонский акцент и акценты, тесно связанные с ним, распространены в восточном Массачусетсе, Нью-Гемпшире и Мэне. [156]

Некоторые жители Род-Айленда говорят с неротическим акцентом, который многие сравнивают с « бруклинским » акцентом или с чем-то средним между нью-йоркским и бостонским акцентом, где «water» становится «wata». Многие жители Род-Айленда различают звук aw [ ɔː ] , который можно услышать в Нью-Джерси ; например, слово «coffee» произносится как / ˈ k ɔː f i / KAW -fee . [157] Этот тип акцента был принесен в регион ранними поселенцами из восточной Англии во время пуританской миграции в середине семнадцатого века. [141] : 13–207 

Общественная деятельность и музыка

Акадийская и квебекская культуры включены в музыку и танцы в большей части сельской Новой Англии, особенно в Мэне. Контрадансы и кантри- сквер-дансы популярны по всей Новой Англии, обычно под живую ирландскую, акадскую или другую народную музыку. Файф- и барабанные корпуса распространены, особенно в южной части Новой Англии и, в частности, в Коннектикуте , с музыкой в ​​основном кельтского, английского и местного происхождения.

Новая Англия лидирует в США по потреблению мороженого на душу населения. [158] [159]

Боулинг с кеглями-свечками в основном распространен в Новой Англии, где он был изобретен в 19 веке. [160]

Бостонский симфонический зал является резиденцией Бостонского симфонического оркестра — второго старейшего из Большой пятерки американских симфонических оркестров.

Некоторое время Новая Англия была важным центром американской классической музыки . Первая школа композиторов Новой Англии действовала между 1770 и 1820 годами, а Вторая школа Новой Англии — примерно столетием позже. Известные композиторы-модернисты также родом из этого региона, включая Чарльза Айвза и Джона Адамса . Бостон является местом расположения Новой Английской консерватории , Бостонской консерватории в Беркли и Бостонского симфонического оркестра .

В популярной музыке регион произвел Donna Summer , JoJo , New Edition , Bobby Brown , Bel Biv Devoe , Passion Pit , MGMT , Meghan Trainor , New Kids on the Block , Rachel Platten и John Mayer . В рок-музыке регион произвел Rob Zombie , Aerosmith , Extreme , the Modern Lovers , Phish , the Pixies , the Cars , the J. Geils Band , the Mighty Mighty Bosstones , Grace Potter , GG Allin , the Dresden Dolls , Dinosaur Jr. , the Dropkick Murphys и Boston . Уроженец Куинси, Массачусетс , Дик Дейл помог популяризировать серф-рок . Хип-хоп-исполнители родом из Новой Англии включают Gang Starr , Apathy , Mr. Lif и Akrobatik .

СМИ

Ведущий американский кабельный спортивный вещатель ESPN имеет штаб-квартиру в Бристоле, штат Коннектикут . В Новой Англии есть несколько региональных кабельных сетей, включая New England Cable News (NECN) и New England Sports Network (NESN). New England Cable News — крупнейшая региональная круглосуточная кабельная новостная сеть в США, вещающая на более чем 3,2 миллиона домов во всех штатах Новой Англии. Ее студии расположены в Ньютоне, штат Массачусетс , за пределами Бостона, и она имеет бюро в Манчестере, штат Нью-Гэмпшир ; Хартфорде, штат Коннектикут ; Вустере, штат Массачусетс ; Портленде, штат Мэн ; и Берлингтоне, штат Вермонт . [161] В округах Коннектикут, Литчфилд, Фэрфилд и Нью-Хейвен также транслируются новостные программы из Нью-Йорка — это отчасти объясняется огромным влиянием Нью-Йорка на экономику и культуру этого региона, а также дает вещателям Коннектикута возможность конкурировать с перекрывающимся освещением СМИ вещателями из района Нью-Йорка.

NESN транслирует бейсбольные матчи Boston Red Sox и хоккейные матчи Boston Bruins по всему региону, за исключением округа Фэрфилд, штат Коннектикут. [162] Коннектикут также принимает YES Network , которая транслирует игры New York Yankees и Brooklyn Nets , а также SportsNet New York (SNY), которая транслирует игры New York Mets .

NBC Sports Boston транслирует игры Boston Celtics , New England Revolution и Boston Cannons на всю территорию Новой Англии, за исключением округа Фэрфилд.

В то время как большинство городов Новой Англии имеют ежедневные газеты, The Boston Globe и The New York Times широко распространены по всему региону. Основные газеты также включают The Providence Journal , Portland Press Herald и Hartford Courant , старейшую непрерывно издаваемую газету в США [163]

комедия

Жители Новой Англии хорошо представлены в американской комедии. Авторы «Симпсонов» и ночных телевизионных программ часто приходят через The Harvard Lampoon . Ряд актеров Saturday Night Live (SNL) имеют корни в Новой Англии, от Адама Сэндлера до Эми Полер , которая также снималась в телесериале NBC «Парки и зоны отдыха» . Сет Макфарлейн , создатель Family Guy , родом из Коннектикута, а действие шоу происходит в вымышленном городе Куахог, штат Род-Айленд. Бывшие корреспонденты Daily Show Джон Ходжман , Роб Кордри и Стив Карелл родом из Массачусетса. Карелл также принимал участие в съемках фильма и американской адаптации « Офиса» (вместе с уроженцами Массачусетса Минди Калинг , Би Джей Новаком и Джоном Красински ), в котором представлены филиалы Dunder-Mifflin в Стэмфорде, штат Коннектикут , и Нашуа, штат Нью-Гэмпшир .

Ведущие ночного телевидения Джей Лено и Конан О'Брайен имеют корни в районе Бостона. Известные стендап-комики также родом из этого региона, включая Билла Берра , Стива Суини , Стивена Райта , Сару Сильверман , Лизу Лампанелли , Дениса Лири , Ленни Кларка , Патриса О'Нила и Луи С.К. Актер SNL Сет Майерс однажды приписал отпечаток региона на американский юмор его «своего рода ироничному новоанглийскому чувству указания на любого, кто пытается сделать из себя большую проблему», а The Boston Globe предположил, что ирония и сарказм являются его товарными знаками, а также ирландскими влияниями. [164]

Литература

Поэт -регионалист Новой Англии Роберт Фрост [165] [166]

Жители Новой Англии внесли значительный вклад в литературу. Первый печатный станок в Америке был создан в Кембридже, штат Массачусетс , Стивеном Дейем в 17 веке. [ требуется ссылка ] Писатели Новой Англии создали много работ на религиозные темы, в частности, по пуританской теологии и поэзии в колониальные времена и по идеям Просвещения во время Американской революции. Литература Новой Англии оказала устойчивое влияние на американскую литературу в целом, с темами, которые символизируют более масштабные проблемы американской литературы, такие как религия, раса, личность против общества, социальные репрессии и природа. [167]

Новая Англия 19 века была центром прогрессивных идеалов, и было написано много аболиционистских и трансценденталистских трактатов. Ведущие трансценденталисты были из Новой Англии, такие как Генри Дэвид Торо , Ральф Уолдо Эмерсон и Фредерик Генри Хедж . Роман жительницы Хартфорда, Коннектикут, Харриет Бичер-Стоу « Хижина дяди Тома» оказал влияние на распространение идей аболиционизма и, как говорят, «заложил основу для Гражданской войны ». [168] Другими выдающимися романистами Новой Англии являются Джон Ирвинг , Эдгар Аллан По , Луиза Мэй Олкотт , Сара Орн Джуэтт , Г. Ф. Лавкрафт , Энни Пру , Стивен Кинг , Джек Керуак , Джордж В. Хиггинс и Натаниэль Готорн .

Бостон был центром американской издательской индустрии в течение нескольких лет, в основном благодаря силе местных писателей и до того, как его обогнал Нью-Йорк в середине девятнадцатого века. Бостон остается домом издательств Houghton Mifflin и Pearson Education , и он долгое время был домом литературного журнала The Atlantic Monthly . Merriam-Webster базируется в Спрингфилде, Массачусетс . Yankee — журнал для жителей Новой Англии, базирующийся в Дублине, Нью-Гемпшир .

Многие поэты Новой Англии также были выдающимися в американской поэзии . Среди выдающихся поэтов были Генри Уодсворт Лонгфелло , Дэвид Линдсей-Эбэр , Энни Пру , Эдвин Арлингтон Робинсон , Эми Лоуэлл , Джон Чивер , Эмили Дикинсон , Элизабет Бишоп , Стэнли Куниц , Э. Э. Каммингс , Эдна Сент-Винсент Миллей , Роберт П. Т. Коффин и Ричард Уилбур . Роберт Фрост , которого описывали как «художественный институт» [169], часто писал о сельской жизни Новой Англии. Движение исповедальной поэзии включает выдающихся писателей Новой Англии, включая Роберта Лоуэлла , Энн Секстон и Сильвию Плат .

Кино, телевидение и актерское мастерство

Новая Англия имеет богатую историю в кинопроизводстве, восходящую к заре эры кинофильмов на рубеже 20-го века, которую кинокритики иногда называют Голливудским Востоком . Театр на Вашингтон-стрит, 547 в Бостоне стал вторым местом, где дебютировала картина, спроецированная Vitascope , и вскоре после этого несколько романов были адаптированы для экрана и установлены в Новой Англии, включая «Алую букву» и «Дом о семи фронтонах» . [170] Регион Новой Англии продолжал выпускать фильмы со скоростью, превышающей средний показатель по стране, на протяжении всего 20-го века, включая такие блокбастеры, как «Челюсти» , «Умница Уилл Хантинг» и «Отступники» , все из которых получили премии «Оскар» . Район Новой Англии стал известен рядом тем, которые повторялись в фильмах, снятых в эту эпоху, включая развитие персонажей янки, жизнь маленького городка, контрастирующая с городскими ценностями, истории о мореплавании, семейные тайны и преследуемая Новая Англия. [171] Эти темы уходят корнями в многовековую культуру Новой Англии и дополняются разнообразным природным ландшафтом и архитектурой региона: от Атлантического океана и яркой осенней листвы до церковных шпилей и небоскребов.

С начала тысячелетия Бостон и большая часть региона Новой Англии стали местом производства многочисленных фильмов и телесериалов, отчасти благодаря программам налоговых льгот, введенным местными органами власти для привлечения кинематографистов в регион. [172]

Действие фильма Уэса Андерсона « Королевство полной луны» происходит на вымышленном острове в Новой Англии, а большая часть съемок проходила в Род-Айленде.

Известные актеры и актрисы, которые приехали из района Новой Англии, включают Бена Аффлека , Мэтта Дэймона , Криса Эванса , Райана О'Нила , Эми Полер , Элизабет Бэнкс , Стива Карелла , Рут Гордон , Джона Красински , Эдварда Нортона , Марка Уолберга и Мэттью Перри . Многие фильмы и телесериалы были сняты и сняты в Новой Англии .

Музеи, исторические общества и библиотеки

Музей изящных искусств, Бостон

В Новой Англии расположено множество музеев, особенно в районе Большого Бостона . В число этих музеев входят как частные коллекции, так и государственные учреждения. Наиболее примечательными из этих музеев являются Музей изящных искусств , Институт современного искусства в Бостоне , Музей Изабеллы Стюарт Гарднер , Художественный музей Вустера и Музей Пибоди Эссекс . Старейшим постоянно действующим общественным музеем в Соединенных Штатах является Музей Пилигрим-Холл в Плимуте, штат Массачусетс , который открылся в 1824 году.

Бостонская публичная библиотека — крупнейшая публичная библиотека в регионе, в ее коллекции более 8 миллионов материалов. Крупнейшая академическая исследовательская библиотека в мире — Гарвардская библиотека в Кембридже, Массачусетс . Библиотека WEB Du Bois Массачусетского университета в Амхерсте — самая высокая академическая библиотека в мире. [173]

В регионе также есть много исторических обществ . Historic New England управляет музеями и историческими местами во имя сохранения истории. Многие объекты, принадлежащие HNE, включают сохранившиеся дома-музеи выдающихся деятелей Новой Англии и американской истории. Другие общества включают Massachusetts Historical Society , the Essex Institute , the American Antiquarian Society и The Bostonian Society . Massachusetts Historical Society, основанное в 1791 году, является старейшим действующим в Соединенных Штатах. [174] Во многих городах и поселках по всей Новой Англии действуют собственные исторические общества, сосредоточенные на сохранении истории местных объектов и записи местной истории.

Спорт

Новая Англия имеет богатое спортивное наследие, и многие популярные во всем мире виды спорта были изобретены и систематизированы в этом регионе, включая баскетбол , волейбол и американский футбол .

Футбол является самым популярным видом спорта в регионе и был разработан Уолтером Кэмпом в Нью-Хейвене, штат Коннектикут , в 1870-х и 1880-х годах. New England Patriots базируются в Фоксборо, штат Массачусетс , и являются самой популярной профессиональной спортивной командой в Новой Англии. Patriots выиграли шесть чемпионатов Суперкубка и являются одной из самых победоносных команд в Национальной футбольной лиге . В Новой Англии также существуют громкие студенческие и школьные футбольные соперничества. Эти игры чаще всего проводятся в День благодарения и являются одними из старейших спортивных соперничеств в Соединенных Штатах. Соперничество между школами Wellesley High School и Needham High School в Массачусетсе считается старейшим футбольным соперничеством в стране, начавшимся в 1882 году. [175] [176] [177] [178]

До появления современных правил бейсбола, другая форма игры называлась Massachusetts Game . Эта версия бейсбола была ранним конкурентом Knickerbocker Rules of New York и в нее играли по всей Новой Англии. В 1869 году в регионе было 59 команд, которые играли по правилам Массачусетса. Правила Нью-Йорка постепенно становились все более популярными по всем Соединенным Штатам, и начали появляться профессиональные и полупрофессиональные клубы. Ранние команды включали Providence Grays , Worcester Worcesters и Hartford Dark Blues ; они не просуществовали долго, но другие команды стали известными, такие как Boston Braves и Boston Red Sox . Fenway Park был построен в 1912 году и является старейшим бейсбольным стадионом, который все еще используется в Главной лиге бейсбола. [179] Red Sox выиграли Мировую серию девять раз, разделив третье место среди всех команд MLB . Другие профессиональные бейсбольные команды в регионе включают Hartford Yard Goats , New Hampshire Fisher Cats , Vermont Lake Monsters , Portland Sea Dogs , Bridgeport Bluefish , New Britain Bees и Worcester Red Sox . [180] [181]

Баскетбол был разработан в Спрингфилде, штат Массачусетс , Джеймсом Нейсмитом в 1891 году. Нейсмит пытался создать игру, в которую можно было бы играть в помещении, чтобы спортсмены могли поддерживать себя в форме зимой в Новой Англии. Boston Celtics были основаны в 1946 году и являются самой успешной командой НБА , выиграв 18 титулов. Команда Celtics в лиге G NBA , Maine Celtics , базируется в Портленде, штат Мэн . Женская национальная баскетбольная ассоциация Connecticut Sun базируется в Анкасвилле, штат Коннектикут . Женская баскетбольная команда UConn Huskies является самой успешной женской студенческой командой в стране, выиграв 11 титулов NCAA Division I, а мужская баскетбольная команда UConn Huskies выиграла шесть титулов, разделив третье место в стране. Зал славы баскетбола находится в Спрингфилде, штат Массачусетс.

Зимние виды спорта чрезвычайно популярны и имеют долгую историю в регионе, включая горные лыжи , сноубординг и беговые лыжи . Хоккей с шайбой также является популярным видом спорта. Boston Bruins были основаны в 1924 году как команда Original Six , и у них есть историческое соперничество с Montreal Canadiens . Bruins играют в TD Garden , месте, которое они делят с Boston Celtics. Студенческий хоккей также является популярным видом спорта для зрителей, с ежегодным турниром Beanpot в Бостоне между Northeastern University , Boston University , Harvard University и Boston College . Другие хоккейные команды включают Maine Mariners , Providence Bruins , Springfield Thunderbirds , Worcester Railers , Bridgeport Sound Tigers и Hartford Wolf Pack . Хоккейная команда Connecticut Whale и Boston Pride являются двумя из шести команд Премьер-Федерации хоккея . Крупнейшим в регионе хоккейным и конькобежным комплексом является New England Sports Center в Мальборо, штат Массачусетс , где базируется Skating Club of Boston , один из старейших конькобежных клубов в Соединенных Штатах. [182] [183]

Волейбол был изобретен в Холиоке, штат Массачусетс , в 1895 году Уильямом Г. Морганом . Морган был инструктором в YMCA и хотел создать игру в помещении для своих спортсменов. Игра была основана на бадминтоне и распространялась как вид спорта через объекты YMCA. Международный Зал славы волейбола находится в Холиоке.

Гребля, парусный спорт и гонки на яхтах также являются популярными мероприятиями в Новой Англии. Гонка Head of the Charles проводится на реке Чарльз в октябре каждого года и привлекает более 10 000 спортсменов и более 200 000 зрителей каждый год. Парусные регаты включают гонку Newport Bermuda Race , гонку Marblehead to Halifax Ocean Race и гонку Single-Handed Trans-Atlantic Race . New York Times считает гонки Newport и Marblehead одними из самых престижных в мире. [184]

Бостонский марафон проводится в День патриотов каждый год и впервые был проведен в 1897 году. Это главный мировой марафон , которым управляет Бостонская спортивная ассоциация . Маршрут гонки проходит от Хопкинтона, штат Массачусетс , через Большой Бостон , заканчиваясь на площади Копли в Бостоне. Гонка предлагает гораздо меньше призовых, чем многие другие марафоны, но ее сложность и долгая история делают ее одним из самых престижных марафонов в мире. [185] Это крупнейшее спортивное мероприятие Новой Англии, которое ежегодно посещают около 500 000 зрителей. [186]

Новая Англия представлена ​​на высшем уровне американского профессионального футбола командой New England Revolution , первой командой Высшей лиги футбола, основанной в 1994 году и играющей на стадионе Gillette Stadium , который она делит с New England Patriots. Revolution выиграли Открытый кубок США и чемпионат Суперлиги , а также участвовали в пяти финалах MLS. В чемпионате USL , втором дивизионе американской футбольной пирамиды, Новая Англия представлена ​​командой Hartford Athletic , которая была основана в 2019 году и играет на стадионе Dillon Stadium , и футбольным клубом Rhode Island FC , который начал играть в 2024 году.

Транспорт

Поезд линии Хартфорд на станции Hartford Union.
Пригородная железная дорога MBTA обслуживает восточный Массачусетс и части Род-Айленда, расходясь от центра Бостона с запланированным обслуживанием в Нью-Гемпшире. [187] [188] Система CTrail управляет линиями Shore Line East и Hartford Line , охватывая прибрежные районы Коннектикута, Хартфорда и Спрингфилда, Массачусетс.

В каждом из штатов Новой Англии есть свой Департамент транспорта, который планирует и разрабатывает системы транспорта, хотя некоторые транспортные органы действуют через государственные и муниципальные линии. Транспортное управление залива Массачусетс (MBTA) курирует общественный транспорт в районе Большого Бостона. Это крупнейшее такое агентство, которое работает по всему восточному Массачусетсу и в Род-Айленде. MBTA курирует старейшую систему метрополитена ( метро Tremont Street ) и вторую по использованию линию легкорельсового транспорта ( Green Line ) в Соединенных Штатах, а также одну из пяти оставшихся троллейбусных систем по всей стране. Прибрежный Коннектикут использует Столичное транспортное управление Нью-Йорка из-за связи этого региона с экономикой Нью-Йорка. MTA управляет железной дорогой Metro-North Railroad совместно с Департаментом транспорта Коннектикута . CTrail является подразделением Департамента транспорта Коннектикута, которое управляет Береговой линией East вдоль его южного побережья, заканчивающейся в Олд-Сэйбруке и Нью-Лондоне . Он также управляет линией Hartford Line , ведущей на юг в Нью-Хейвен и на север в Спрингфилд . Пригородное железнодорожное сообщение осуществляется к северу от Спрингфилда до Гринфилда, Массачусетс , как часть маршрута Valley Flyer Amtrak.

Amtrak обеспечивает межштатное железнодорожное сообщение по всей Новой Англии. Бостон является северной конечной станцией Северо-восточного коридора . Vermonter соединяет Вермонт с Массачусетсом и Коннектикутом, а Downeaster соединяет Мэн с Бостоном. Междугородний поезд Lake Shore Limited имеет две восточные конечные станции после разделения в Олбани , одна из которых — Бостон. Это обеспечивает железнодорожное сообщение на бывшей железной дороге Бостона и Олбани , которая проходит между одноименными городами. Остальная часть Lake Shore Limited продолжается до Нью-Йорка.

Автобусный транспорт доступен в большинстве городских районов и регулируется региональными и местными органами власти. Pioneer Valley Transit Authority и MetroWest Regional Transit Authority являются примерами общественного автобусного транспорта, который поддерживает больше пригородных и сельских общин.

South Station в Бостоне является крупным центром автобусных, железнодорожных и легкорельсовых линий. Основные межгосударственные автомагистрали, пересекающие регион, включают I-95 , I-93 , I-91 , I-89 , I-84 и I-90 ( Massachusetts Turnpike ). Аэропорт Логан является самым загруженным транспортным узлом в регионе с точки зрения количества пассажиров и общего объема грузов, был открыт в 1923 году и расположен в Восточном Бостоне и Уинтропе, Массачусетс . Он является хабом для Cape Air и Delta Air Lines , а также фокусным городом для JetBlue . Это 16-й по загруженности аэропорт в Соединенных Штатах. Другие аэропорты в регионе включают международный аэропорт имени Патрика Лихи Берлингтона , международный аэропорт Брэдли , международный аэропорт Род-Айленда TF Green , региональный аэропорт Манчестер-Бостон и международный аэропорт Портленда Jetport .

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "Янки". The American Heritage Dictionary . Бостон, Массачусетс: Houghton Mifflin Company. 2000. Получено 28 марта 2011 г.
  2. ^ "Novanglian". Merriam-Webster . Получено 11 мая 2023 г.
  3. ^ "ВВП по штатам". ВВП по штатам | Бюро экономического анализа США (BEA) . Бюро экономического анализа . Получено 10 апреля 2022 г.
  4. ^ Чиу, Моника (2009). Азиатско-американцы в Новой Англии: культура и сообщество. Ливан, Нью-Гемпшир: University of New Hampshire Press. стр. 44. ISBN 9781584657941. Получено 12 октября 2016 г. .
  5. ^ abcd Бэйн, Анджела Гебель; Мэнринг, Линн; и Мэтьюз, Барбара. Коренные народы Новой Англии . Получено 21 июля 2010 г. из Pocumtuck Valley Memorial Association.
  6. ^ "История абенаков". abenakination.org . Получено 28 марта 2011 г. .
  7. ^ Аллен, Уильям (1849). История Норриджвок. Норриджвок Мэн: Эдвард Дж. Пит. стр. 10. ISBN 9780665608186. Получено 28 марта 2011 г. История Норриджвока.
  8. ^ Уайзман, Фред М. «Голос рассвета: автоистория народа абенаки». стр. 70. Получено 28 марта 2011 г.
  9. ^ "Какие самые старые города в Америке?". Glo-con.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 11 августа 2007 г.
  10. ^ Кресси, Дэвид (1987). Coming Over: Migration and Communication Between England and New England in the XVII Century . стр. 4. Cambridge University Press .
  11. ^ Суиндлер, Уильям Ф., ред.; Источники и документы конституций США 10 томов; Доббс-Ферри, Нью-Йорк; Oceana Publications, 1973–1979. Том 5: стр. 16–26.
  12. ^ "акционерная компания, организованная в 1620 году по хартии британской короны с полномочиями колонизировать и управлять территорией, которая сейчас известна как Новая Англия". Новая Англия, Совет. (2006). В Encyclopaedia Britannica . Получено 13 июля 2006 г. с Encyclopaedia Britannica Premium Service: Britannica.com Архивировано 12 февраля 2005 г. на Wayback Machine
  13. ^ Хакстан, Энн Арну (1896). Подписавшие Mayflower Compact, т. 1. Нью-Йорк: The Mail and Express Publishing Company . Получено 29 марта 2011 г.
  14. ^ Таунсенд, Эдвард Уотерман (1906). Наша конституция: как и почему она была сделана. Нью-Йорк: Moffat, Yard & Company. стр. 42. Получено 29 марта 2011 г. mayflower compact.
  15. Секретарь Содружества Массачусетса. «Публичные записи: История герба и Большой печати Содружества Массачусетса». sec.state.ma.us . Получено 29 марта 2011 г.
  16. ^ Нортхенд, Уильям Даммер (1896). Колония залива: гражданская, религиозная и социальная история колонии Массачусетс. Бостон: Эстес и Лориат. стр. 305. устав.
  17. ^ "История Бостона, Массачусетс". US-History.com . Получено 17 августа 2016 г. .
  18. Штат Коннектикут. "О Коннектикуте". CT.gov. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Получено 28 марта 2011 г.
  19. ^ Peace, Nancy E. (ноябрь 1976 г.). «Roger Williams—A Historiographical Essay» (PDF) . История Род-Айленда . Providence RI: Историческое общество Род-Айленда. стр. 103–115 . Получено 28 марта 2011 г. .
  20. ^ "История и знаменитые жители Род-Айленда". Отдел туризма Род-Айленда . Получено 28 марта 2011 г.
  21. ^ Холл, Хайленд (1868). История Вермонта: от его открытия до его принятия в Союз. Олбани, Нью-Йорк: Джоэл Манселл. стр. 3. История Вермонта.
  22. ^ "1637 - Война пекотов". Общество колониальных войн в штате Коннектикут . Получено 14 декабря 2013 г.
  23. Хоу, Дэниел Уэйт (1899). Пуританская республика залива Массачусетс в Новой Англии. Индианаполис: Bowen-Merrill. С. 308–311.
  24. ^ "1675 - Война короля Филиппа". Общество колониальных войн в штате Коннектикут . Получено 14 декабря 2013 г.
  25. ^ Петерсон, Марк А. (2019). Город-государство Бостон: взлет и падение атлантической державы, 1630-1865 . Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press. стр. 129–133. Проект MUSE,  книга 64409.
  26. ^ Ньюэлл, Маргрет Эллен (2015). Братья по природе: индейцы Новой Англии, колонисты и истоки американского рабства . Итака, Нью-Йорк: Cornell University Press. С. 1–158. Проект MUSE,  книга 57597.
  27. ^ Ньюэлл, ME (2009). «Рабство индейцев в колониальной Америке». В A. Gallay (ред.), рабство индейцев в колониальной Америке (стр. 33-66). Издательство Университета Небраски.
  28. ^ Для получения дополнительной информации см . разделы «Франко-индейские войны», а также «Война отца Рэйла» и «Война отца Ле Лутра» .
  29. ^ Морисон, Сэмюэл Элиот (1972). Оксфордская история американского народа . Нью-Йорк: Mentor. стр. 112. ISBN 0-451-62600-1.
  30. ^ Мартуччи, Дэвид Б. "Флаг Новой Англии". Д. Мартуччи. Архивировано из оригинала 1 апреля 2007 г. Получено 25 июля 2008 г.
  31. ^ "Флаги ранних североамериканских колоний и исследователей". Исторические флаги наших предков .
  32. ^ Липсон, Марк (2007). Флаг: Американская биография. Нью-Йорк: Thomas Dunne Books. стр. 14. ISBN 9781429906470.
  33. Различные (1908). Труды Первой конференции Новой Англии: созванной губернаторами штатов Новой Англии, Бостон, 23, 24 ноября 1908 г. Бостон: Wright & Potter Printing Company. стр. 6.
  34. Пребл, Джордж Генри (1880). История флага Соединенных Штатов Америки: и военно-морских и яхт-клубных сигналов, печатей и гербов, а также основных национальных песен Соединенных Штатов, с хроникой символов, штандартов, знамен и флагов древних и современных наций. Бостон: А. Уильямс. С. 190.
  35. ^ Старк, Брюс П. "Доминион Новой Англии". Совет по гуманитарным наукам Коннектикута . Получено 30 марта 2011 г.
  36. Палфри, Джон Горхэм (1865). История Новой Англии, т. 3. Бостон: Little, Brown, and Company. стр. 561–590 . Получено 30 марта 2011 г.
  37. Палфри, Джон Горхэм (1873). Краткая история Новой Англии, т. 3. Бостон: HC Shepard . Получено 30 марта 2011 г.
  38. Уэсли Фрэнк Крейвен, Колонии в переходный период, 1660 – 1713 (1968). стр. 224.
  39. ^ "Эквивалентные земли и Форт Даммер". История Браттлборо . Valley Historians. Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 г. Получено 10 марта 2017 г.
  40. ^ Харпер, Дуглас. «Рабство в Нью-Гэмпшире». Slavenorth.com . Получено 17 августа 2016 г. .
  41. ^ "Yankeeland". Словарь Random House . Бостон: Random House. 2013. Получено 5 сентября 2013 г.
  42. ^ Библиотека Конгресса. «Миссурийский компромисс: основные документы американской истории». Библиотека Конгресса . Получено 30 марта 2011 г.
  43. ^ "Новая Англия". Encyclopaedia Britannica . Получено 16 октября 2010 г.
  44. Джеймс Шулер, История Соединенных Штатов, т. 1 (Нью-Йорк: Dodd, Mead & Company. 1891; срок действия авторских прав истек)
  45. ^ Дуайт, Теодор (1833). История Хартфордской конвенции. Нью-Йорк: N. & J. White . Получено 30 марта 2011 г. . Хартфордская конвенция.
  46. ^ Хики, Дональд Р. Война 1812 года: забытый конфликт . Издательство Иллинойсского университета . С. 233.
  47. Купер, Томас Валентайн; Фентон, Гектор Тиндейл (1884). Американская политика (беспартийная) от начала до наших дней, книга III. Чикаго: CR Brodix. С. 64–69.
  48. ^ "New England", Microsoft Encarta Online Encyclopedia 2006. New England - Дополнительное чтение - MSN Encarta. Архивировано из оригинала 13 октября 2006 г. Получено 22 ноября 2009 г.
  49. ^ «История и культура: место рождения американской промышленной революции». Blackstone River Valley National Heritage Corridor, MA, RI . National Park Service. 11 июня 2009 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  50. ^ Бэгнолл, Уильям Р. Текстильная промышленность Соединенных Штатов: включая очерки и заметки о производителях хлопка, шерсти, шелка и льна в колониальный период. Том I. стр. 97. Riverside Press, 1893.
  51. ^ «Ковка оружия для нации». Springfield Armory National Historic Site, Massachusetts . National Park Service . Получено 4 апреля 2016 г.
  52. Коэн, Скотт (13 мая 2011 г.). «Оружейная палата Спрингфилда: сердцебиение промышленной революции XIX века». MassLive.com . Получено 4 апреля 2016 г.
  53. ^ Рукер, Сара. «Промышленная революция: обзор долины реки Коннектикут». Обучение промышленной революции . Течение истории. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  54. ^ Дублин, Томас. «Lowell Millhands». Transforming Women's Work (1994) стр. 77–118.
  55. ^ ab "Данные переписи населения за 1850 год". Исторический браузер переписей . Библиотека Виргинского университета. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Получено 4 апреля 2016 года .
  56. ^ Уайетт-Браун, Бертрам. «Американский аболиционизм и религия». Divining America: Religion in American History . National Humanities Center TeacherServe . Получено 4 апреля 2016 г.
  57. ^ ab Tarr, David; Benenson, Bon (2012). Выборы от A до Z. Thousand Oaks, CA: CQ Press. стр. 542. ISBN 978-0-87289-769-4. Получено 19 апреля 2015 г. .
  58. ^ "Сенат: пятница, 31 марта 1933 г." (PDF) . Записи Конгресса–Сенат . стр. 1069 . Получено 30 августа 2021 г. .
  59. ^ Thorndike, Joseph J. (10 ноября 2003 г.). «Историческая перспектива: слушания в Пекоре разжигают налоговую мораль и дебаты о налоговой реформе». taxhistory.org . Получено 30 августа 2021 г. .
  60. ^ 431 день: Джозеф П. Кеннеди и создание SEC (1934-35) (Прогрессивная реформа и Закон о ценных бумагах) | Галереи | Виртуальный музей и архив истории финансового регулирования (sechistorical.org)
  61. ^ Минчин, Тимоти Дж. (2013). «Закрытие Кромптона: импорт и упадок старейшей текстильной компании Америки». Журнал американских исследований . 47 (1): 231–260. doi :10.1017/S0021875812000709. ISSN  0021-8758. S2CID  145693630.
  62. ^ Генри Ицковиц, Массачусетский технологический институт и подъем предпринимательской науки ( Routledge 2007)
  63. ^ Дэвид Койстинен, Противостояние упадку: политическая экономия деиндустриализации в Новой Англии двадцатого века (2013)
  64. ^ Bishaw, Alemayehu; Iceland, John (май 2003 г.). "Бедность: 1999" (PDF) . Краткая перепись 2000 г. . Бюро переписи населения США . Получено 17 августа 2016 г. .
  65. ^ "Доход за последние 12 месяцев (в долларах с поправкой на инфляцию 2014 г.): 1-годовые оценки обследования американского сообщества 2014 г. (S1901)". American Factfinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  66. ^ "Измерения площади штата и внутренние координаты точек". Бюро переписи населения США . Получено 3 февраля 2022 г.
  67. ^ "Часть 1: Подсчет населения и жилищных единиц" (PDF) . Перепись населения и жилищного фонда 2000 года – Сводка по Соединенным Штатам: 2000 . Бюро переписи населения США. Апрель 2004 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  68. ^ "Британские острова и все такое..." Университет Хериот-Уотт , Эдинбург . Получено 7 марта 2011 г.
  69. ^ "Измерения площади штата и внутренние координаты точек". Географический отдел Бюро переписи населения США . Получено 13 мая 2021 г.
  70. ^ "Ледниковые особенности экзотического террейна". Руководство для учителей по наукам о Земле северо-востока США . Палеонтологический исследовательский институт . Получено 4 апреля 2016 г.
  71. ^ abcd Эмерсон, Филип (1922). География Новой Англии. Нью-Йорк: The Macmillan Company . Получено 28 марта 2011 г.
  72. ^ "Физико-географические подразделения смежных США" Геологическая служба США . Получено 23 декабря 2011 г.
  73. ^ "Топография Аппалачей/Пьемонтского региона 2". Руководство для учителей по наукам о Земле северо-востока США . Палеонтологический исследовательский институт . Получено 4 апреля 2016 г.
  74. ^ Шоу, Итан. «10 самых высоких гор к востоку от Миссисипи». USA Today . Получено 4 апреля 2016 г.
  75. ^ "World Record Wind". Обсерватория Маунт-Вашингтон . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  76. ^ "Мировой рекорд порыва ветра: 408 км/ч". Всемирная метеорологическая организация . 22 января 2010 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 27 мая 2011 г.
  77. ^ "О нас". Обсерватория Маунт-Вашингтон . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  78. ^ Хрин, Эрик (26 марта 2011 г.). «Вулф превращает любовь к книгам в карьеру; приближается столетие библиотеки в Трое». The Daily Review . Тованда, Пенсильвания. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 28 мая 2011 г.
  79. ^ "Осенняя листва Новой Англии". Откройте для себя Новую Англию. Архивировано из оригинала 16 августа 2007 г. Получено 28 мая 2011 г.
  80. ^ ДеГрааф, Ричард М.; Миллер, Рональд И. (1996), «Значение истории нарушений и землепользования в Новой Англии: последствия для лесных ландшафтов и сохранения дикой природы», Сохранение фаунистического разнообразия в лесных ландшафтах , Дордрехт: Springer Netherlands, стр. 3–35, doi :10.1007/978-94-009-1521-3_1, ISBN 978-94-010-7180-2, получено 5 июня 2023 г.
  81. ^ Pan, Yude; McCullough, Kevin; Hollinger, David Y. (7 марта 2018 г.). «Лесное биоразнообразие, связь со структурными и функциональными признаками и устойчивость в лесах Новой Англии». Forest Ecosystems . 5 (1): 14. Bibcode : 2018FoEco...5...14P. doi : 10.1186/s40663-018-0132-4 . ISSN  2197-5620. S2CID  256431037.
  82. ^ ab "Ежегодные оценки численности постоянного населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2015 г. — Соединенные Штаты Америки — Статистическая область мегаполисов и микрополитенов: оценки численности населения 2015 г. (GCT-PEPANNRES)". American Factfinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  83. ^ "Ежегодные оценки численности постоянного населения для инкорпорированных мест: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2014 г.". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  84. ^ "TIGERweb". Бюро переписи населения США. (Флажок «Объединенные статистические области») . Получено 4 апреля 2016 г.
  85. ^ "Монпелье". Fodor's . 1 апреля 2016 г. Получено 19 марта 2021 г.
  86. ^ ab "Изменение численности постоянного населения 50 штатов, округа Колумбия и Пуэрто-Рико: с 1910 по 2020 год" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 13 июня 2021 г. .
  87. ^ Мартин, Джойс А.; Гамильтон, Брэди Э.; Саттон, Пол Д.; Вентура, Стефани Дж.; Мэтьюз, Т. Дж.; Остерман, Мишель Дж. К. (8 декабря 2010 г.). «Рождения: окончательные данные за 2008 год» (PDF) . Национальные отчеты о естественном движении населения . 59 (1): 1, 3–71. PMID  22145497. Получено 4 апреля 2016 г.
  88. ^ ab "Испаноязычное или латиноамериканское происхождение по конкретному происхождению: 1-годовые оценки обследования американского сообщества 2014 г.: Отделение Новой Англии (B03001)". American Factfinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  89. ^ "People Reporting Ancestry: 2014 American Community Survey 1-Year Estimates: New England Division (B04006)". American Factfinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  90. ^ Включает английский и «британский», но не включает шотландский и валлийский.
  91. ^ де Оливейра, Джуди; Губитоси, Патрисия (16 ноября 2021 г.). «Мотивация студентов, принадлежащих к наследию и не являющихся наследием, в изучении португальского языка на территории L (США)». Знание языка . 31 (2): 213–231. дои : 10.1080/09658416.2021.2000996. ISSN  0965-8416. S2CID  244283614.
  92. ^ ab "Язык, на котором говорят дома: 1-годовые оценки обследования американского сообщества 2014 г.: округ Новая Англия (S1601)". American Factfinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  93. ^ "Язык, на котором говорят дома, по способности говорить по-английски среди населения в возрасте 5 лет и старше: оценки за 1 год по результатам обследования американского сообщества 2014 г.: округ Новая Англия (B16001)". American Factfinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  94. ^ "Избранные характеристики коренного и иностранного населения: оценки за 1 год по результатам обследования американского сообщества 2014 г.: округ Новая Англия (S0501)". American Factfinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  95. Моника Чиу, редактор. Азиатско-американцы в Новой Англии: культура и сообщество (University of New Hampshire Press, 2009) 252 стр.
  96. ^ "Место рождения иностранного населения в Соединенных Штатах: 1-годовые оценки обследования американского сообщества 2014 года: округ Новая Англия (B05006)". American Factfinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  97. ^ "Ежегодные оценки численности постоянного населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2015 г. — Соединенные Штаты Америки — Объединенная статистическая область: оценки численности населения 2015 г. (GCT-PEPANNRES)". American Factfinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  98. ^ "Background on the New England Economy". Министерство торговли США. Архивировано из оригинала 19 сентября 2002 г.
  99. ^ "Региональные данные: ВВП и личный доход". Бюро экономического анализа . Министерство торговли США. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Получено 21 сентября 2014 года .
  100. ^ Рич, Джек С. (1988). Материалы и методы скульптуры . Dover Publications.
  101. ^ "The Global Financial Centres Index 21" (PDF) . Long Finance. Март 2017. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2017 г.
  102. ^ Йендл, Марк (март 2011 г.). "The Global Financial Centres Index 9" (PDF) . The Z/Yen Group . стр. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 28 ноября 2012 г. . Получено 31 января 2013 г. .
  103. ^ "История экономики Бостона – рост и переход 1970–1998" (PDF) . Boston Redevelopment Authority. Ноябрь 1999 г. стр. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2013 г. . Получено 12 марта 2013 г. .
  104. ^ Моррис, Мари (2006). Бостон Фроммера, 2007 (2-е изд.). Джон Уайли и сыновья. п. 59. ИСБН 978-0-470-08401-4.
  105. ^ "General Electric перенесет корпоративную штаб-квартиру в Бостон". CBS Local Media. 13 января 2016 г. Получено 15 января 2016 г.
  106. ^ "Ведущие обувные бренды, такие как Reebok и Converse, переносят штаб-квартиры в Бостон". Omaha.com . Получено 19 января 2017 г. .
  107. ^ "Reebok переезжает в Бостон". Boston Magazine . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г. Получено 19 января 2017 г.
  108. ^ STAFF, COURANT. «В списке Fortune 500 19 компаний из Коннектикута». courant.com . Получено 19 мая 2017 г.
  109. ^ "Обзор сельского хозяйства штата Мэн - 2004" (PDF) . Национальная служба сельскохозяйственной статистики Министерства сельского хозяйства США. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2006 г.
  110. ^ "Vermont State Agriculture Overview - 2006" (PDF) . Национальная служба сельскохозяйственной статистики Министерства сельского хозяйства США. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2006 г.
  111. ^ "Обзор сельского хозяйства штата Коннектикут - 2005" (PDF) . Национальная служба сельскохозяйственной статистики Министерства сельского хозяйства США. Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2006 г. . Получено 14 ноября 2006 г. .
  112. ^ "Обзор сельского хозяйства штата Массачусетс - 2005" (PDF) . Национальная служба сельскохозяйственной статистики Министерства сельского хозяйства США. Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2006 г. . Получено 14 ноября 2006 г. .
  113. ^ Министерство энергетики США. "State Energy Profiles: State Rankings - State Ranking 7. Общее потребление энергии на душу населения, 2013 (млн БТЕ)" . Получено 4 апреля 2016 г.
  114. ^ Министерство энергетики США. "Профили энергетики штатов: рейтинги штатов - рейтинг штатов 9. Средняя розничная цена электроэнергии для жилого сектора, декабрь 2015 г. (центов/кВт·ч)" . Получено 4 апреля 2016 г.
  115. ^ "Национальная конференция законодательных органов штатов. Уровень безработицы в штатах в 2015 году" (PDF) . Национальная конференция законодательных органов штатов. Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2017 г. Получено 24 февраля 2017 г.
  116. ^ "Уровень безработицы по штатам". Бюро статистики труда . Правительство США . Получено 17 марта 2015 г.
  117. ^ "New England — Labor Force Statistics". Министерство труда США. Архивировано из оригинала 18 октября 2011 г. Получено 18 декабря 2011 г.
  118. ^ Макканн, Адам. «Налоговое бремя по штатам в 2023 году». WalletHub .
  119. ^ Де Токвиль, Алексис. Демократия в Америке . Цитата приписана в [1] Архивировано 7 июня 2010 г., в Wayback Machine . Получено 20 июля 2010 г.
  120. ^ Мэдисон, Джеймс. Федералист № 55. Цитата приписана на Ilsr.org. Архивировано 13 января 2020 г. на Wayback Machine . Получено 19 июля 2006 г.
  121. ^ См. обзор лектора Гарварда Роберта И. Ротберга Real Democracy: the New England town meeting and how it works на Democraciaparticipativa.net (получено 19 июля 2006 г.) (на испанском и английском языках) . Архивировано 28 сентября 2007 г. на Wayback Machine
  122. ^ "New England USA Quick Facts". Откройте для себя Новую Англию. Архивировано из оригинала 12 августа 2015 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  123. ^ "Вайоминг, Миссисипи, Юта признаны наиболее консервативными штатами". Gallup.com. 2 августа 2010 г. Получено 31 декабря 2013 г.
  124. ^ "Результаты президентских выборов: победа Байдена". The New York Times . 3 ноября 2020 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  125. ^ "Sanders Socialist Successes". 22 апреля 2009 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  126. ^ Лерер, Лиза (16 июля 2009 г.). «AIG: Где возмущение?». Politico . Получено 4 апреля 2016 г.
  127. ^ "Election Center 2008". CNN . Получено 4 октября 2008 г.
  128. ^ Зальцман, Ави (18 декабря 2005 г.). «Лаборатория для либералов?». New York Times . Получено 4 апреля 2016 г.
  129. ^ "New England grapples with first execution". Concord Monitor . 13 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 г. Получено 20 июля 2010 г.
  130. ^ Гринбаум, Майкл М. (8 июня 2006 г.). «Грегг ссылается на права штатов при голосовании против поправки». Boston Globe . Получено 4 апреля 2016 г.
  131. ^ Джонс, Джеффри М. (4 февраля 2015 г.). «Массачусетс, Мэриленд — самые демократические штаты». Gallup . Получено 4 апреля 2016 г.
  132. ^ Казин, Майкл; Эдвардс, Ребекка; Ротман, Адам (2011). Краткая Принстонская энциклопедия американской политической истории. Princeton University Press. С. 360–365. ISBN 978-1400839469.
  133. Purple, Matt (1 апреля 2010 г.). «Больше никаких «республиканцев Новой Англии». The American Spectator . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  134. ^ "Майк Хакаби: еженедельное расписание Майка Хакаби на 24 сентября". Сайт All American Patriots . 25 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Получено 21 марта 2012 г.
  135. Muther, Christopher (1 июля 2010 г.). «Подготовка к вечеринке». The Boston Globe . Получено 4 апреля 2016 г.
  136. ^ "Бостонская латинская школа". Encyclopaedia Britannica Online . 22 марта 2024 г.
  137. ^ Вархола, Майкл (2011). Жизнь в Америке времен гражданской войны. F+W Media. ISBN 9781440310881. Получено 22 июня 2012 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  138. ^ "FRBB: New England Economic Review". Федеральный резервный банк Бостона. Архивировано из оригинала 10 декабря 1997 года . Получено 25 июля 2008 года .
  139. ^ "UConn Poll: New Englanders & Regional Identity". news.uconn.edu . Архивировано из оригинала 13 июня 2010 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  140. ^ Мак-Вильямс, Джон П. (2004). Кризисы Новой Англии и культурная память . Кембридж: Cambridge University Press. ISBN 9781139453738. Получено 4 апреля 2016 г. . Кризисы и культурная память Новой Англии.
  141. ^ abc Фишер, Дэвид Хакетт (1991). Семя Альбиона: Четыре британских народных обычаев в Америке. Oxford University Press US. ISBN 0195069056. Получено 4 апреля 2016 г. .
  142. ^ "История населения Новой Англии". Университет Брауна. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Получено 26 августа 2008 года .
  143. ^ «Является ли Коннектикут частью Новой Англии? — Yankee Magazine». New England Today . 13 июня 2016 г. Получено 1 августа 2022 г.
  144. ^ «Почему Коннектикут всегда исключается из разговоров о Новой Англии?». Boston Magazine . 18 января 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  145. Ньюпорт, Фрэнк (28 января 2009 г.). «Состояние Штатов: важность религии». Gallup . Получено 4 апреля 2016 г.
  146. ^ ab Kosmin, Barry A.; Keysar, Ariela (март 2009 г.). "ARIS 2008 Report: Part IIIC – Geography and Religion" (PDF) . American Religious Identification Survey . Получено 4 апреля 2016 г. .
  147. ^ Старбак, Александр (1878). История американского китобойного промысла с момента его зарождения до 1876 года. Уолтем, Массачусетс. : Александр Старбак . Получено 8 октября 2014 г.
  148. ^ Камила, Эвери Йель (8 ноября 2020 г.). «Американцы наслаждаются ореховым молоком и ореховым маслом по крайней мере 4 столетия». Portland Press Herald . Получено 6 января 2021 г.
  149. ^ Такер, Эйми (12 сентября 2019 г.). «75 классических блюд Новой Англии». New England Today .
  150. Ноэль, Джош (5 июля 2017 г.). «Как я научился перестать беспокоиться и полюбил мутный IPA — немного мутного IPA». chicagotribune.com .
  151. ^ Джейсон и Тодд Альстрём. «Официально: New England India Pale Ale — это стиль». BeerAdvocate .
  152. ^ Уиттл, Патрик (28 августа 2018 г.). «Coca-Cola приобретает Moxie, бренд газировки, который любят в штате Мэн». USA Today . Получено 26 января 2019 г.
  153. ^ "Автократ - Ласточка расскажет вам". Rhode Tour . Получено 29 марта 2018 г.
  154. ^ "Ежегодный португальский праздник Святого Причастия". Discovernewengland.org . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. . Получено 18 августа 2020 г. .
  155. ^ "Общие черты бостонского акцента". Boston.com . Получено 3 января 2018 г.
  156. ^ Меткалф, Аллан. Как мы говорим: американский региональный английский сегодня. Houghton Mifflin . Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года . Получено 17 сентября 2008 года .
  157. ^ "Guide to Rhode Island Language Stuff". Quahog.org. Архивировано из оригинала 14 июля 2007 г. Получено 30 мая 2007 г.
  158. Нельсон, Дженнифер (27 апреля 2007 г.). «Лучшее мороженое Новой Англии». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 18 июля 2008 г. Получено 14 января 2008 г.
  159. ^ «Выживание в Новой Англии зимой: ты кричишь, я кричу, мороженое!». The Harvard Harbus . 5 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  160. ^ Анджелотти, Сильвио. «История боулинга с каннелевыми кеглями». Ассоциация боулинга Массачусетса. Архивировано из оригинала 26 августа 2007 г. Получено 23 августа 2007 г.
  161. ^ "About New England Cable News". Boston.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. Получено 19 июля 2006 г.
  162. ^ "Часто задаваемые вопросы". New England Sports Network . Boston.com. Архивировано из оригинала 7 ноября 2005 г. Получено 7 ноября 2005 г.
  163. ^ "Older Than the Nation". Hartford Courant . Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  164. Пейдж, Джанис (25 января 2004 г.). «Что такого смешного?». Boston.com . Получено 27 января 2010 г.
  165. ^ Кемп, Джон К. Роберт Фрост и Новая Англия: поэт как регионалист . Princeton University Press, 1979. JSTOR, www.jstor.org/stable/j.ctt13x0t68.
  166. ^ Фонд, Поэзия (7 апреля 2020 г.). "Роберт Фрост". Фонд Поэзии . Получено 8 апреля 2020 г.
  167. Гейтс, Дэвид (29 июня 2006 г.). «Пункт назначения: Новая Англия». Салон . Получено 4 апреля 2016 г.
  168. ^ Кауфман, Уилл (2006). Гражданская война в американской культуре . Издательство Эдинбургского университета . С. 18. ISBN 9780748619351.
  169. ^ Современная литературная критика . Ред. Джин С. Стайн, Бриджит Бродерик и Дэниел Г. Маровски. Т. 26. Детройт: Gale Research, 1983. С. 110
  170. ^ Харфен, Стивен. "История фильмов Бостона" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 сентября 2014 г. . Получено 24 февраля 2014 г. .
  171. ^ Шелдон, Каран. «Новая Англия в художественных фильмах». Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 г. Получено 24 февраля 2014 г.
  172. ^ Ротелла, Карло. «Голливуд на Чарльзе: почему киноиндустрия сходит с ума по Бостону». Boston Magazine. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Получено 13 декабря 2013 года .
  173. ^ "Library World Records | Books | Libraries". Scribd . Получено 8 апреля 2020 г.
  174. ^ "Историческое общество Массачусетса: О MHS". www.masshist.org . Получено 8 апреля 2020 г. .
  175. ^ "Тайная история игры Нидхэм-Уэллсли | Центр и музей истории Нидхэма". needhamhistory.org . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 г. . Получено 8 апреля 2020 г. .
  176. ^ "Уэллсли (Массачусетс) выигрывает последний выпуск старейшего в стране футбольного соревнования в День благодарения". 23 ноября 2017 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  177. ^ «Рейтинг 25 лучших соперничеств в истории студенческого футбола». AthlonSports.com . Получено 8 апреля 2020 г. .
  178. ^ "Кэмп и его последователи" (PDF) . www.webcitation.org . Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2010 г. . Получено 8 апреля 2020 г. .
  179. ^ "The Great Fenway Park Writers Series - Писатели говорят о книгах, которые они пишут". 10 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  180. ^ "10 величайших соперничеств в спорте | The Sports Dish". 20 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  181. ^ Шонесси, Дэн (8 апреля 2005 г.). Отмена проклятия: внутри Boston Red Sox 2004 года. Бостон, Массачусетс: Houghton Mifflin. ISBN 9780618517480. Получено 8 апреля 2020 г. – через интернет-архив.
  182. ^ "История – Клуб конькобежцев Бостона" . Получено 8 апреля 2020 г.
  183. ^ "New England Sports Center". Nes.com . Получено 8 апреля 2020 г.
  184. Фосетт, Деннис (18 июня 1989 г.). «ВИД ИЗ: ЯХТ-КЛУБА INDIAN HARBOR В ГРИНВИЧЕ; Под парусами второго столетия мореходства и товарищества». The New York Times . Получено 8 апреля 2020 г.
  185. ^ «В марафонском беге у него есть опора — история показывает, что Бостон может дать фору любому забегу в мире», Джон Пауэрс, The Boston Globe , 10 апреля 2005 г.
  186. ^ "Факты о Бостонском марафоне". 11 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  187. ^ "Глава палаты Хаверхилла поддерживает остановку поезда в Плейстоу". Eagletribune.com. Архивировано из оригинала 22 января 2013 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  188. ^ "Официальные лица Плейстоу надеются, что MBTA рассматривает возможность расширения железной дороги". Eagletribune.com. 9 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Получено 11 ноября 2012 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Политический

Исторический

Карты

Культура

44° с.ш. 71° з.д. / 44° с.ш. 71° з.д. / 44; -71