stringtranslate.com

София

София ( / ˈ s f i ə , ˈ s ɒ f -, s ˈ f ə / SOH -fee-ə, SOF - ; [14] [15] Болгарский : София , латинизированныйСофия , [16] [ 17] МФА: [ˈsɔfijɐ] )—столицаикрупнейший городБолгарии. Он расположен вСофийской долинеу подножияВитоша, в западной части страны. Город построен к западу отИскыри имеет множество минеральных источников, таких какЦентральные минеральные ванны Софии. Здесьвлажный континентальный климат. Находясь в центре Балкан,он находится на полпути междуЧернымиАдриатическим морямии ближе всего кЭгейскому морю. [18][19]

Известная как Сердика в древности и Средец в средние века , София была местом проживания людей , по крайней мере, с 7000 года до нашей эры. Записанная история города начинается с свидетельства завоевания Сердики Римской республикой в ​​29 г. до н. э . кельтского племени Серди . Во время упадка Римской империи город подвергался набегам гуннов , вестготов , аваров и славян . В 809 году Сердика была включена в состав Болгарской империи ханом Крумом и стала называться Средец. В 1018 году византийцы положили конец болгарскому правлению до 1194 года, когда оно было вновь включено в состав возрожденной Болгарской империи . Средец стал крупным административным, экономическим, культурным и литературным центром до его завоевания османами в 1382 году. С 1530 по 1836 год София была региональной столицей Румелии Эялет , ключевой провинции Османской империи в Европе. Болгарское правление было восстановлено в 1878 году . В следующем году София была выбрана столицей Третьего болгарского государства , что положило начало периоду интенсивного демографического и экономического роста.

София – 14-й по величине город Европейского Союза . Он окружен горными склонами, такими как Витоша с южной стороны, Люлин с западной стороны и Балканские горы с севера, что делает его третьей по высоте европейской столицей после Андорры-ла-Велья и Мадрида . Будучи главным городом Болгарии, София является домом для многих крупных местных университетов, культурных учреждений и коммерческих компаний. [20] Город называют «треугольником религиозной толерантности». Это связано с тем, что три храма трех основных мировых религий — христианства , ислама и иудаизма — расположены близко друг к другу: церковь Света Неделя , мечеть Баня Баши и Софийская синагога . [21] Этот треугольник недавно был расширен до «квадрата» и включает в себя католический собор Святого Иосифа . [22]

София вошла в десятку лучших мест в мире для стартапов , особенно в сфере информационных технологий. [23] В 2013 году это была самая доступная столица Европы для посещения. [24] Боянская церковь в Софии, построенная во времена Второй Болгарской империи и хранящая много родового символизма Болгарской православной церкви , была включена в Список всемирного наследия в 1979 году. Благодаря своему культурному значению в Юго-Восточной Европе , София является домом для Национальной оперы и балета Болгарии , Национального дворца культуры , Национального стадиона имени Васила Левски , Национального театра имени Ивана Вазова , Национального археологического музея и амфитеатра Сердика . Музей социалистического искусства включает в себя множество скульптур и плакатов, знакомящих посетителей с образом жизни в коммунистической Болгарии . [25]

Население Софии сократилось с 70 000 в конце 18 века, с 19 000 в 1870 году до 11 649 в 1878 году, после чего оно начало увеличиваться. [26] В Софии проживает около 1,24 миллиона [10] жителей на территории площадью 492 км 2 , [27] концентрация 17,9% населения страны находится в пределах 200-го процентиля территории страны. В городской территории Софии проживает около 1,54 миллиона [28] жителей на площади 5723 км 2 , которая включает Софийскую городскую область и части Софийской области ( Драгоман , Сливница, Костинброд, Божуриште, Своге , Елин Пелин, Горна Малина, Ихтиман, Костенец ) и Перникская область (Перник, Радомир), что составляет 5,16% территории страны. [7] Агломерация Софии рассчитана на один час поездки на автомобиле, простирается на международном уровне и включает Димитровград в Сербии. [29] В столичном регионе Софии проживает 1,66 миллиона человек. [12]

Имена

Первая печать города 1878 года, на которой он называется Средец, его название на староболгарском языке.

Долгое время город носил [30] фракийское название Сердика ( древнегреческое : Σερδικη , латинизированноеСердике , или Σαρδικη Сардике ; латынь : Сердика или Сардика ) , происходящее от племени Серди , которое было либо фракийцем , [30] 16] [18] Кельтское , [31] или смешанное фракийско-кельтское происхождение. [32] [33] Император Марк Ульпий Траян (53–117 гг. Н.э.) дал городу собирательное название Ульпия Сердика ; [34] [35] Ульпия может происходить от умбрийского родственника латинского слова lupus , что означает «волк» [36] или от латинского vulpes (лиса). Кажется, первое письменное упоминание о Сердике было сделано во время его правления, а последнее упоминание было в 19 веке в болгарском тексте (Сардакіи, Сардаки ). Другие названия, данные Софии, такие как Сердонполис (Σερδών πόλις, «Город Серди» по -гречески ) и Триадица (Τριάδιτζα, «Троица» по- гречески ), были упомянуты в византийских греческих источниках или монетах. Славянское название Средец (Срѣдецъ), родственное слову «среда» (среда, «среда») и самому раннему названию города, впервые появилось на бумаге в тексте XI века. Город назывался Атралисой у арабского путешественника Идриси , а у крестоносцев — Стрелисой , Стралицой или Стралиционом . [37]

Название София происходит от церкви Святой Софии , [38] в отличие от преобладающего славянского происхождения болгарских городов и поселков . Происхождение – от греческого слова София (σοφία) «мудрость». Самые ранние произведения, в которых зарегистрировано это последнее имя, - это дубликат Евангелия от Сердики, в диалоге двух торговцев из Дубровника около 1359 года, в Витошской грамоте болгарского царя Ивана Шишмана XIV века и в записках рагузского купца 1376 года. [39] В этих документах город называется Софией , но, в то же время, регион и жители города по-прежнему называются Средечески (срѣдечьскои, «Средец»), что продолжалось до 20 века. Османы отдали предпочтение имени Софья ( صوفيه). В 1879 году возник спор о том, каким должно быть название новой болгарской столицы, когда горожане создали комитет из известных людей, настаивая на славянском названии. Постепенно возник компромисс: официализация Софии для общенациональных учреждений при легитимизации названия Средец для административных и церковных учреждений, прежде чем от последнего с годами отказались. [40]

География

Городская область София имеет площадь 1344 км 2 , [41] в то время как окружающая и гораздо более крупная Софийская область имеет площадь 7 059 км 2 . Развитие Софии как важного населенного пункта во многом обязано ее центральному положению на Балканах . Он расположен в западной Болгарии, у северного подножья горы Витоша , в Софийской долине , окруженной с севера Балканскими горами . Средняя высота долины составляет 550 метров (1800 футов). София — вторая по высоте столица Европейского Союза (после Мадрида ) и третья по высоте столица Европы (после Андорры-ла-Велья и Мадрида). В отличие от большинства европейских столиц, София не стоит на берегу какой-либо крупной реки, а со всех сторон окружена сравнительно высокими горами. К городу ведут три горных перевала , которые с древности были ключевыми дорогами. Витоша является водоразделом между Черным и Эгейским морями .

Через город протекает ряд мелких рек, в том числе Боянская , Владайская и Перловская . Река Искыр в своем верхнем течении протекает недалеко от восточной Софии. Берет свое начало в Риле , самой высокой горе Болгарии, [42] и впадает в Софийскую долину недалеко от села Немецкое . Искыр течет на север в сторону Балканских гор, проходя между восточными пригородами города, рядом с главным зданием и ниже взлетно-посадочными полосами аэропорта Софии , и вытекает из Софийской долины в городе Нови Искыр , где начинается живописное Искырское ущелье . [43]

Город известен своими 49 минеральными и термальными источниками. Искусственные и плотинные озера были построены в ХХ веке.

В то время как землетрясения 1818 и 1858 годов были интенсивными и разрушительными, землетрясение в Пернике в 2012 году произошло к западу от Софии с моментной магнитудой 5,6 и гораздо более низкой интенсивностью Меркалли VI ( сильная ). В городе также было замечено землетрясение в Эгейском море в 2014 году .

Климат

В Софии влажный континентальный климат ( климатическая классификация Кеппена Dfb ; Cfb с изотермой -3 ° C ) со средней годовой температурой 10,9 ° C (51,6 ° F).

Зимы относительно холодные и снежные. Погода может быть очень нестабильной и динамичной с внезапными значительными амплитудами температуры. В самые холодные дни температура может опускаться ниже -15 ° C (5 ° F), особенно в январе. Самая низкая зарегистрированная температура составляет -31,2 ° C (-24 ° F) (16 января 1893 г.). [44] [45] Туман не является чем-то необычным, особенно в начале сезона. В среднем в Софии общее количество снегопадов составляет 96 см (37,8 дюйма) и 57 дней со снежным покровом. [46] Самая снежная зарегистрированная зима была в 1995/1996 году, когда общее количество снегопадов составило 171 см (67,3 дюйма). [47] Рекордная глубина снега составляет 57 см (22,4 дюйма) (25 декабря 2001 г.). [48] ​​Самым холодным зарегистрированным годом был 1893 год со средней температурой января -10,4 ° C (13 ° F) и годовой температурой 8,2 ° C (46,8 ° F). [49]

Лето довольно теплое и солнечное. Летом в городе обычно немного прохладнее, чем в других частях Болгарии, из-за его большей высоты. Однако город также подвержен волнам жары, когда высокие температуры достигают или превышают 35 ° C (95 ° F) в самые жаркие дни, особенно в июле и августе. Самая высокая зарегистрированная температура составляет 41 ° C (106 ° F) (5 июля 2000 г. и 24 июля 2007 г.). [50] [51] . Эти значения, однако, были зафиксированы в аэропорту Софии, который расположен на несколько меньшей высоте по сравнению с другими частями Софии и ниже средней высоты в 550 метров. [52] В то же время максимальная температура, зарегистрированная на официальной метеостанции, расположенной в районе Младост , была ниже 40 °C. [53] [54] Самым жарким зарегистрированным месяцем был июль 2012 года со средней температурой 25 ° C (77 ° F). [55] Самым теплым годом за всю историю наблюдений был 2023 год с годовой температурой 12,1 °C (54 °F). [56]

Весна и осень в Софии обычно короткие, с переменчивой и динамичной погодой.

В городе выпадает в среднем 625,7 мм (24,63 дюйма) осадков в год, пик которых достигается в конце весны и начале лета, когда часто бывают грозы . Самым засушливым зарегистрированным годом был 2000 год с общим количеством осадков 304,6 мм (11,99 дюйма), а самым влажным годом за всю историю наблюдений был 2014 год с общим количеством осадков 1066,6 мм (41,99 дюйма). [57] [58]

Среда

Географическое положение Софийской долины ограничивает поток воздушных масс, увеличивая вероятность загрязнения воздуха твердыми частицами и оксидами азота . [72] Твердое топливо, используемое для отопления и движения автотранспорта, является значительным источником загрязняющих веществ. Таким образом, над городом сохраняется смог, поскольку температурные инверсии и горы, окружающие город, препятствуют циркуляции воздушных масс. [73] [74] В результате уровень загрязнения воздуха в Софии является одним из самых высоких в Европе. [75]

Концентрация твердых частиц стабильно превышает норму. [74] За отопительный сезон с октября 2017 г. по март 2018 г. уровень твердых частиц превышал норму в 70 случаях; [73] 7 января 2018 года уровень PM10 достиг 632 мкг/м 3 , [76] примерно в двенадцать раз превышая норму ЕС в 50 мкг/м 3 . [77] Даже в районах с небольшим количеством источников загрязнения воздуха, таких как Горна Баня , уровни PM2,5 и PM10 превышали безопасные пороги. [76] В ответ на опасный всплеск загрязнения воздуха в январе 2018 года муниципальный совет принял ряд мер, в том числе более частое мытье улиц. [78] Однако в отчете Европейской счетной палаты, опубликованном в сентябре 2018 года, говорится, что София не разработала никаких проектов по снижению загрязнения воздуха в результате отопления. В отчете также отмечается, что в Софии не работают станции мониторинга промышленных загрязнений, хотя в городе действуют промышленные объекты. Станция мониторинга на Иглс-Бридж, где были измерены одни из самых высоких значений твердых частиц, была перенесена с этого места и с тех пор измеряла резко более низкие значения. [79] Твердые частицы в настоящее время в основном измеряются с помощью сети из 300 датчиков, поддерживаемых волонтерами с 2017 года. [73] Европейская комиссия подала на Болгарию в суд за ее неспособность ограничить загрязнение воздуха. [74]

История

О : голова речного бога Стримона ; Р : трезубец .
Эта монета имитирует македонский выпуск 187–168 гг. до н.э. Племя Серди чеканило егокак собственную валюту.
Восточные ворота Сердики в «Комплексе Древней Сердики».

Предыстория и древность

Этот район имеет историю, насчитывающую почти 7000 лет, [80] с большой привлекательностью горячих источников, которые до сих пор в изобилии текут в центре города. Задокументирована неолитическая деревня в Слатине , датируемая 5–6 тысячелетием до нашей эры. [81] Остатки другого неолитического поселения вокруг Национальной художественной галереи относятся к 3–4 тысячелетию до нашей эры, и с тех пор он является традиционным центром города. [82]

Первыми поселившимися племенами были фракийские тилатаеи . В 500-х годах до нашей эры эта территория стала частью фракийского государственного союза, Одрисского царства от другого фракийского племени одриссов . [83]

В 339 г. до н.э. Филипп II Македонский впервые разрушил и разорил город. [84]

Кельтское племя Серди дало название городу. [85] Самое раннее упоминание о городе происходит из афинской надписи I века до нашей эры, свидетельствующей об Астиу тон Сердон , то есть городе Серди . [86] Надпись и Дион Кассий рассказали, что римский полководец Красс подчинил Серди и передал пленников. [87]

В 27–29 гг. до н.э., согласно Диону Кассию , Плинию и Птолемею , регион «Сегетике» подвергся нападению Красса , который предположительно является Сердикой, или городом Серди. [88] [89] [90] Древний город расположен между ЦУМом , отелем Шератон и Президентством. [82] [91] Постепенно он стал самым важным римским городом региона. [34] [35] Он стал муниципалитетом во время правления императора Траяна (98–117). Сердика расширилась: были построены башни , защитные стены, общественные бани , административные и культовые здания, гражданская базилика , амфитеатр , цирк, городской совет (Буле), большой форум, большой цирк (театр) и т. д. Сердика был важным городом на римской дороге Виа Милитарис , соединявшей Сингидунум и Византию . В III веке он стал столицей Дакии Аврелианы , [92] а когда император Диоклетиан разделил провинцию Дакия Аврелиана на Дакию Рипенсис (на берегах Дуная ) и Дакию Средиземноморье , столицей последней стала Сердика. Жителей Сердики фракийского происхождения называли иллирийцами [84], вероятно, потому, что когда-то она была столицей Восточной Иллирии (Второй Иллирии). [93]

Церковь Святого Георгия , построенная в начале IV века, является старейшим сохранившимся зданием Софии.

В Сердике родились римские императоры Аврелиан (215–275) [94] и Галерий (260–311) [95] .

Город расширился и стал важным политическим и экономическим центром, тем более что он стал одним из первых римских городов, где христианство было признано официальной религией (при Галерии ). Эдикт о терпимости Галерия был издан в 311 году в Сердике римским императором Галерием, официально положив конец гонениям на христианство Диоклетианом. Эдикт неявно предоставил христианству статус « religio licita », богослужения, признанного и принятого Римской империей. Это был первый эдикт, легализовавший христианство, на два года предшествовавший Миланскому эдикту .

Сердика была столицей Дакийской епархии (337–602 гг.).

Для Константина Великого это было «Sardica mea Roma est» (Сердика — мой Рим). Он рассматривал возможность сделать Сердику столицей Византийской империи вместо Константинополя. [96] который уже мало чем отличался от тетрархической столицы Римской империи. [97] В 343 году нашей эры Совет Сардики проводился в городе, в церкви, расположенной там, где позже была построена нынешняя церковь Святой Софии VI века .

Город был разрушен во время нашествия гуннов в 447 году и лежал в руинах в течение столетия [84] Он был восстановлен византийским императором Юстинианом I. Во времена правления Юстиниана он процветал, будучи окруженным огромными крепостными стенами, остатки которых можно увидеть и сегодня.

Средний возраст

Владыка Средца XIII века Калоян и его жена Десислава, Боянская церковь

Сердика вошла в состав Первой Болгарской империи во время правления хана Крума в 809 году, после длительной осады . Падение стратегического города спровоцировало крупное и в конечном итоге катастрофическое вторжение в Болгарию византийского императора Никифора I , которое привело к его гибели от рук болгарской армии . [98] После войны город был навсегда интегрирован в состав Болгарии и стал известен под славянским названием Средец. Он превратился в важную крепость и административный центр при преемнике Крума хане Омуртаге , который сделал его центром Средецкой губернии (Средецкий комитет, Средецкий комитат). Болгарский святой покровитель Иоанн Рильский был похоронен в Средце по приказу императора Петра I в середине X века. [99] После завоевания болгарской столицы Преслава войсками Святослава I Киевского и Иоанна I Цимисхия в 970–971 годах болгарский патриарх Дамьян выбрал Средец своей резиденцией в следующем году, и столица Болгарии была временно перенесена туда. [100] Во второй половине 10 века городом правил Комит Никола и его сыновья, известные как « Комитопули ». Одним из них был Самуил , который в конечном итоге был коронован императором Болгарии в 997 году. В 986 году византийский император Василий II осадил Средец, но после 20 дней бесплодных атак гарнизон прорвался и вынудил византийцев отказаться от кампании. По пути в Константинополь Василий II попал в засаду и потерпел сокрушительное поражение от болгар в битве у ворот Траяна . [99] [101]

В конечном итоге город перешел под власть Византийской империи в 1018 году после византийского завоевания Болгарии . Средец присоединился к восстанию Петра Деляна в 1040–1041 годах в неудавшейся попытке восстановить независимость Болгарии и был последним оплотом повстанцев во главе с местным полководцем Ботко. [102] В 11 веке многие печенеги поселились в Софийской области как византийские федераты.

Он снова был включен в состав восстановленной Болгарской империи в 1194 году во времена императора Ивана Асена I и стал крупным административным и культурным центром. [103] Некоторые из губернаторов города были членами болгарской императорской семьи и носили титул севастократора , второй по величине в то время, после царя . Некоторыми известными обладателями этого титула были Калоян , Петр и их родственник Александр Асен (ум. после 1232 г.), сын Ивана Асена I из Болгарии ( годы правления  1189–1196 ). В XIII и XIV веках Средец был важным духовным и литературным центром, в окрестностях которого располагалось 14 монастырей, которые в конечном итоге были разрушены османами. В городе производили разноцветную керамику сграффито, ювелирные изделия и скобяные изделия. [104]

В 1382/1383 или 1385 году Средец был захвачен Османской империей в ходе болгаро-османских войн Лалой Шахин-пашой после трехмесячной осады . [105] Османский командующий оставил следующее описание городского гарнизона: «Внутри крепости [Софии] находится большая и элитная армия, ее солдаты крепкого телосложения, усатые и выглядят закаленными в войне, но привыкли употреблять вино и ракия — одним словом, веселые ребята». [106]

Ранняя современная история

С 14 по 19 век София была важным административным центром Османской империи. Он стал столицей бейлербейлика Румелии ( Rumelia Eyalet ), провинции , управлявшей османскими землями в Европе (на Балканах ), одной из двух вместе с бейлербейликом Анатолии . Это была также столица важного Санджака Софии , включая всю Фракию с Пловдивом и Эдирне , а также часть Македонии с Салониками и Скопье . [107]

На начальных этапах Варненского крестового похода в 1443 году она была на короткое время оккупирована венгерскими войсками в 1443 году, и болгарское население праздновало массовую церковь Святой Софии . После поражения войск крестоносцев в 1444 году христиане города столкнулись с гонениями. В 1530 году София стала столицей османской провинции (бейлербейлик) Румелия примерно на три столетия. В то время София была крупнейшей базой импорта-экспорта в современной Болгарии для караванной торговли с Республикой Рагуза . В 15 и 16 веках София была расширена за счет османской строительной деятельности. Государственные инвестиции в инфраструктуру, образование и местную экономику принесли городу большее разнообразие. Среди прочего, население состояло из мусульман , болгароязычных и грекоязычных православных христиан , армян , грузин , католиков- рагузцев, евреев ( романиотов , ашкенази и сефардов ) и цыган . [105] XVI век ознаменовался волной гонений на болгарских христиан, всего девять новомучеников в Софии стали и были причислены к лику святых Православной Церковью, в том числе Георгий Новый (1515 г.), Софроний Софийский (1515 г.), Георгий Новорожденный (1530 г.), Николай Софийский (1555 г.) и Терапонтий Софийский (1555 г.). [108]

София с башней с часами
София в середине 19 века.

Что касается городского пейзажа, источники XVI века упоминают восемь пятничных мечетей , три публичные библиотеки, многочисленные школы, 12 церквей, три синагоги и самый большой бедестен (рынок) на Балканах. [105] Кроме того, были фонтаны и хаммамы (бани). Наиболее известные церкви, такие как Святая София и Святой Георгий, были преобразованы в мечети, и был построен ряд новых, в том числе мечеть Баня Баши , построенная известным османским архитектором Мимаром Синаном . Всего к 17 веку насчитывалось 11 больших и более 100 малых мечетей. [109] [110] В 1610 году Ватикан учредил Софийский престол для католиков Румелии , который существовал до 1715 года, когда большинство католиков эмигрировали. [111] В 1737 году произошло важное восстание против османского владычества в Софии, Самокове и Западной Болгарии.

София вступила в период экономического и политического упадка в 17 веке, который ускорился в период анархии на Османских Балканах в конце 18 - начале 19 веков, когда местные османские военачальники разоряли сельскую местность. 1831 г. Статистика населения Османской империи показывает, что 42% христиан в Софийской Казе не были налогоплательщиками , а количество христиан из среднего класса и бедных христиан было одинаково. [112] С 18 века бейлербеи Румелии часто останавливались в Битоле , которая стала официальной столицей провинции в 1826 году. София оставалась резиденцией санджака ( района). К 19 веку у болгарского населения было две школы и семь церквей, что способствовало болгарскому национальному возрождению . В 1858 году Неделя Петкова создала в городе первую болгарскую женскую школу. В 1867 году было открыто первое читалище в Софии – болгарское культурное учреждение. В 1870 году болгарский революционер Васил Левски основал в городе и окрестных селах революционный комитет . После пленения в 1873 году Васил Левски был переведен и повешен в Софии османами.

Современная и новейшая история

Во время русско-турецкой войны 1877–1878 годов Сулейман-паша угрожал сжечь город, защищаясь, но иностранные дипломаты Леандр Легай, Вито Позитано , раввин Габриэль Альмоснино и Йозеф Вальдхарт отказались покинуть город, тем самым спасая его . Многие болгарские жители Софии вооружились и перешли на сторону российских войск. [113] София была освобождена (см. « Софийская битва ») от османского владычества российскими войсками под командованием генерала Иосифа Гурко 4 января 1878 года . Марин Дринов предложил ее в качестве столицы и приняла в качестве таковой 3 апреля 1879 года. На момент освобождения население города составляло 11 649 человек. [114]

Большинство мечетей в Софии было разрушено в ту войну, семь из них были разрушены за одну ночь в декабре 1878 года, когда гроза заглушила шум взрывов, устроенных русскими военными инженерами. [115] [116] После войны подавляющее большинство мусульманского населения покинуло Софию. [105]

Бомбардировка Софии союзниками во время Второй мировой войны в 1944 году.

В течение нескольких десятилетий после освобождения в Софии наблюдался значительный рост населения, в основном за счет миграции из других регионов Княжества (Королевство с 1908 года) Болгарии, а также из все еще Османской Македонии и Фракии .

В 1900 году в городе зажглась первая электрическая лампочка. [117]

Во Второй Балканской войне Болгария в одиночку сражалась практически со всеми соседними странами. Когда в 1913 году румынская армия вошла во Враждебну , тогдашнюю деревню в 11 километрах (7 милях) от Софии, ныне пригород, [118] это побудило Болгарское царство капитулировать. [ нужна цитата ] Во время войны София летала румынским воздушным корпусом , который занимался фоторазведывательными операциями и бросал в город пропагандистские брошюры. Таким образом, София стала первой столицей мира, над которой пролетела вражеская авиация. [119]

Во время Второй мировой войны Болгария объявила войну США и Великобритании 13 декабря 1941 года, а в конце 1943 и начале 1944 года ВВС США и Великобритании провели бомбардировки Софии . В результате взрывов были разрушены или повреждены тысячи зданий, в том числе Столичная библиотека и тысячи книг. В 1944 году София и остальная часть Болгарии были оккупированы Советской Красной Армией , а через несколько дней после советского вторжения Болгария объявила войну нацистской Германии.

В 1945 году к власти пришел коммунистический Отечественный фронт . Преобразование Болгарии в Народную Республику Болгария в 1946 году и в Республику Болгария в 1990 году ознаменовало существенные изменения в облике города. Население Софии быстро росло за счет миграции из сельских регионов. На окраинах города были построены новые жилые районы: Дружба, Младост и Люлин.

Во время правления Коммунистической партии ряд наиболее знаковых улиц и площадей города были переименованы по идеологическим соображениям, а первоначальные названия были восстановлены после 1989 года. [120]

Мавзолей Георгия Димитрова , где тело Димитрова сохранилось аналогично мавзолею Ленина , был снесен в 1999 году.

Городской пейзаж

Вид на центр Софии: собор Александра Невского на переднем плане и Витоша вдали.

В Софии 607 473 жилья и 101 696 зданий. По современным данным, до 1949 года было построено 39 551 жилище, с 1950 по 1969 год – 119 943, с 1970 по 1989 год – 287 191, в 90-е годы – 57 916, с 2000 по 2011 год – 102 623. 000 и 20 000 в каждом следующем десятилетие. [121] Архитектура Софии сочетает в себе широкий спектр архитектурных стилей, некоторые из которых эстетически несовместимы. Они варьируются от христианской римской архитектуры и средневековых болгарских крепостей до неоклассицизма и сборных жилых домов социалистической эпохи, а также новых стеклянных зданий и международной архитектуры. В центре города сохранилось множество древнеримских, византийских и средневековых болгарских построек. К ним относятся Ротонда Святого Георгия IV века , стены крепости Сердика и частично сохранившийся амфитеатр Сердика .

После Освободительной войны князь Александр Баттенберг пригласил архитекторов из Австро-Венгрии для формирования архитектурного облика новой столицы. [122]

Среди архитекторов, приглашенных для работы в Болгарии, были Фридрих Грюнангер , Адольф Вацлав Коларж и Виктор Румпельмайер , которые спроектировали наиболее важные общественные здания, необходимые недавно восстановленному болгарскому правительству, а также многочисленные дома для элиты страны. [122] Позже, многие болгарские архитекторы с иностранным образованием также внесли свой вклад. Таким образом, архитектура центра Софии представляет собой сочетание необарокко , неорококо , неоренессанса и неоклассицизма , при этом Венский сецессион также позже сыграл важную роль, но наиболее типично центральноевропейский.

После Второй мировой войны и установления коммунистического правительства в Болгарии в 1944 году архитектурный стиль существенно изменился. В центре возникли общественные здания в сталинистской готике , в частности, просторный правительственный комплекс вокруг Ларго , стадион Василя Левски, Национальная библиотека Кирилла и Мефодия и другие. По мере того, как город разрастался, в тогдашних новых кварталах преобладало множество бетонных многоквартирных домов , сборных панельных жилых домов и образцов бруталистской архитектуры .

После отмены коммунизма в 1989 году в Софии были построены целые деловые районы и кварталы, а также современные офисные здания со стеклянными фасадами, похожие на небоскребы, а также элитные жилые кварталы. Бизнес-центр Capital Fort высотой 126 метров (413 футов) — первый 36-этажный небоскреб в Болгарии. Однако конец старой администрации и централизованно планируемой системы также проложил путь к хаотическому и безудержному строительству, которое продолжается и сегодня.

Интерьер древней церкви Святой Софии
Неоклассическая архитектура , Офисный центр Полиграфия

Зеленые зоны

Борисова градина

Город имеет обширный зеленый пояс . Некоторые кварталы, построенные после 2000 года, плотно застроены и лишены зеленых насаждений. Есть четыре основных парка: Борисова Градина в центре города и Южный , Западный и Северный парки. Несколько небольших парков, среди которых парк Вызраждане, парк Заимова, Городской сад и Сад врачей , расположены в центре Софии. Природный парк Витоша (старейший национальный парк на Балканах ) [123] включает в себя большую часть горы Витоша и занимает площадь 266 квадратных километров (103 квадратных миль), [124] примерно половина из которых находится на территории муниципалитета София. Гора Витоша является популярным местом для пеших прогулок благодаря своей близости и легкости доступа на автомобиле и общественном транспорте. Две функционирующие канатные дороги обеспечивают круглогодичный доступ с окраин города. Зимой гора предлагает благоприятные условия для катания на лыжах. В 1970-е и 1980-е годы было открыто несколько горнолыжных трасс различной сложности. Лыжное снаряжение можно взять напрокат и провести уроки катания на лыжах. Однако из-за плохой связи между частной оффшорной компанией, управляющей курортом, и муниципалитетом Софии, большая часть горнолыжных курортов за последние 10 лет пришла в упадок, так что работают только один кресельный подъемник и один склон.

Правительство и закон

Местное правительство

Карта 24 районов Софии.

Муниципалитет Софии идентичен Софийской городской провинции , которая отличается от Софийской области , которая окружает, но не включает саму столицу. Помимо самого города, в 24 района Софийского муниципалитета входят еще три города и 34 села. [127] Районы и поселения имеют своего губернатора, избираемого на всеобщих выборах. Члены собрания избираются каждые четыре года. Общим главой муниципалитета Софии и всех 38 населенных пунктов является мэр Софии . [127] Мэр Йорданка Фандакова избирается третий срок подряд, выиграв выборы 2015 года в первом туре с 238 500 голосами, [128] или 60,2% голосов, тогда как оппонент Реформистского блока Вили Лилков был вторым с 9,6%; явка составила 41,25%. [129] Некоторые партийные лидеры заявили, что бюллетени были фальсифицированы, и призвали аннулировать выборы. [130] Из-за подозрений возник прецедент: в рамках превентивной меры от 300 до 5000 человек и прилавков были заперты на территории « Арены София» (в то время называвшейся «Арена Армеец») против их воли на два дня, [131] после чего Председатель избирательной комиссии Софии подал в отставку по требованию премьер-министра Бойко Борисова . [132]

национальное правительство

София — резиденция исполнительных ( Совет министров ), законодательных ( Национальное собрание ) и судебных ( Верховный суд и Конституционный суд ) органов Болгарии, а также всех правительственных учреждений, министерств, Национального банка и делегации Европейской Комиссия . Президент вместе с Советом министров располагается на площади Независимости , также известной как Ларго или Треугольник власти . [135] Одно из трех зданий архитектурного ансамбля — бывшая штаб-квартира Болгарской коммунистической партии — должно стать резиденцией парламента. Реконструкция должна завершиться в середине 2019 года, [136] а старое здание Национального собрания станет музеем или станет местом проведения только торжественных политических мероприятий. [137]

Здание Национального собрания
Совет министров (слева), администрация президента (справа) и бывший Дом Коммунистической партии.

В условиях централизованной политической системы Болгарии София концентрирует большую часть политических и финансовых ресурсов страны. Это единственный город в Болгарии, в котором расположены три избирательных округа: 23-й , 24-й и 25-й многомандатные округа , которые вместе имеют 42 мандата в Национальном собрании, состоящем из 240 членов. [138]

Преступление

С уровнем убийств 1,7 на 100 000 человек (по состоянию на 2009 год ) София является относительно безопасной столицей. [139] Тем не менее, в 21 веке преступления, в том числе убийства болгарской мафии , вызвали проблемы в городе, [140] где властям было трудно осудить преступников, [141] что заставило Европейскую комиссию предупредить болгарское правительство о том, что страна не сможет вступить в ЕС, если не обуздает преступность [142] (Болгария в конечном итоге присоединилась к ЕС в 2007 году). [143] Многие из наиболее тяжких преступлений являются заказными убийствами , связанными с организованной преступностью , но в последние годы их количество сократилось после нескольких арестов членов банд. [144] Коррупция в Болгарии затрагивает и власти Софии. По словам директора Софийского районного управления полиции, наибольшую долю преступлений составляют кражи, составляющие 62,4% всех преступлений в столице. Увеличиваются мошенничества, преступления, связанные с наркотиками, мелкие кражи и вандализм . [145] Согласно опросу, почти треть жителей Софии говорят, что они никогда не чувствуют себя в болгарской столице в безопасности, а 20% всегда чувствуют себя в безопасности. [146] По состоянию на 2015 год предполагаемый риск преступности, о котором сообщали потребители, в базе данных Numbeo был «высоким» для краж и вандализма и «низким» для насильственных преступлений; безопасность при ходьбе в светлое время суток получила оценку «очень высокая» и «умеренная» в ночное время. [147] При 1600 заключенных доля заключенных превышает 0,1%; [148] однако примерно 70% всех заключенных являются представителями цыганского меньшинства . [149]

Культура

Искусство и развлечения

Собор посвященный Александру Невскому

В Софии сосредоточено большинство ведущих трупп исполнительского искусства Болгарии. Театр, безусловно, является самым популярным видом исполнительского искусства, а театральные площадки являются одними из самых посещаемых, уступая только кинотеатрам. В 2014 году было проведено 3162 театральных представления, на которых присутствовало 570 568 человек. [150] Самым известным театром является Национальный театр имени Ивана Вазова , который ставит в основном классические пьесы и расположен в самом центре города. Национальный оперный и балет Болгарии — объединенный оперный и балетный коллектив, основанный в 1891 году. Регулярные выступления начались в 1909 году. Некоторые из самых известных оперных певцов Болгарии, такие как Николай Гяуров и Гена Димитрова , впервые выступили на сцене Национального театра оперы и балета Болгарии. Опера и балет.

Кино является самым популярным видом развлечения: в 2014 году было проведено более 141 000 кинопоказов с общей посещаемостью более 2 700 000 человек. [151] За последние два десятилетия многие независимые кинотеатры закрылись, и большинство сеансов проводится в мультиплексах торговых центров . «Одеон» (не входит в сеть кинотеатров «Одеон ») показывает исключительно европейские и независимые американские фильмы, а также классику ХХ века. Киностудия Boyana Film находилась в центре некогда процветающей отечественной киноиндустрии, которая значительно пришла в упадок после 1990 года. Nu Image приобрела студии, чтобы превратить их в киностудию Nu Boyana Film Studios , которая использовалась для съемок сцен для ряда боевиков, таких как «Неудержимые». 2 , Рэмбо: Последняя кровь и падение Лондона . [152] [153]

Музей современного искусства

Крупнейшие художественные музеи Болгарии расположены в центральных районах города. С 2015 года Национальная художественная галерея , Национальная галерея зарубежного искусства (NGFA) и Музей современного искусства – Софийский Арсенал были объединены в Национальную галерею . Самый крупный филиал — «Квадрат 500», расположенный на территории НФГА, где в двадцати восьми выставочных залах выставлено около 2000 работ. [154] Коллекции включают разнообразные предметы культуры: от скульптур Империи Ашанти и буддийского искусства до живописи Золотого века Голландии , работ Альбрехта Дюрера , Жана-Батиста Греза и Огюста Родена . Склеп собора Александра Невского – еще один филиал Национальной галереи. Здесь хранится коллекция восточно-православных икон 9-19 веков.

Национальный исторический музей , расположенный в Бояне , имеет обширную коллекцию, насчитывающую более 650 000 исторических предметов, начиная с доисторических времен и заканчивая современной эпохой, хотя только 10 000 из них экспонируются постоянно из-за нехватки места. [155] Меньшие коллекции исторических предметов выставлены в Национальном археологическом музее , бывшей мечети, расположенной между зданиями Национального банка и администрации президента. Два музея естественных наук — Музей естественной истории и «Земля и человек» — демонстрируют минералы, виды животных (живые и таксидермические ) и редкие материалы. В Этнографическом музее и Военно-историческом музее хранятся большие коллекции болгарских народных костюмов и вооружения соответственно. В Политехническом музее выставлено более 1000 технологических экспонатов. СС . Национальная библиотека Кирилла и Мефодия , главное хранилище информации в стране, хранит около 1 800 000 книг и более 7 000 000 документов, рукописей, карт и других предметов. [156]

Интерьер средневековой Боянской церкви
Мечеть Баня Баши , образец османской архитектуры.

В городе находится множество институтов культуры, таких как Русский институт культуры, Польский институт культуры , Венгерский институт, Чешский и словацкий институты культуры, Итальянский институт культуры , Институт Конфуция , Французский институт , Институт Гете , Британский совет и Институт Сервантеса , которые регулярно организовывать временные экспозиции визуальных, звуковых и литературных произведений художников из своих стран.

Некоторые из крупнейших телекоммуникационных компаний, теле- и радиостанций, газет, журналов и веб-порталов базируются в Софии, в том числе Болгарское национальное телевидение , bTV и Nova TV . Самыми тиражными газетами являются «24 часа» и «Труд» .

Боянская церковь , объект Всемирного наследия ЮНЕСКО , содержит реалистичные фрески, изображающие более 240 человеческих изображений и всего 89 сцен. С их жизненным, гуманистическим реализмом они представляют собой феномен Возрождения на его кульминационной стадии в контексте общеевропейского искусства. [157]

Туризм

София является одним из самых посещаемых туристических направлений в Болгарии наряду с прибрежными и горными курортами. Среди его достопримечательностей — собор Александра Невского , один из символов Болгарии, построенный в конце 19 века. Он занимает площадь 3170 квадратных метров (34 122 квадратных фута) и может вместить 10 000 человек.

В центре города находится множество остатков древней Сердики, которые были раскопаны и выставлены на всеобщее обозрение, в том числе Комплекс Древней Сердики , восточные ворота, западные ворота, городские стены, термальные ванны, 4 век. церковь Св. Георгия Ротонда , амфитеатр Сердика , гробницы и базилики под базиликой Св. Софии .

Бульвар Витоша , также называемый Витошка , представляет собой пешеходную зону с многочисленными кафе, ресторанами, модными бутиками и магазинами товаров класса люкс . Географическое положение Софии , у подножья горы Витоша , где можно отдохнуть на выходных , еще больше усиливает особую атмосферу города.

Виды спорта

Национальный стадион Василя Левски

В городе базируется большое количество спортивных клубов. В коммунистическую эпоху большинство спортивных клубов концентрировались на всестороннем развитии спорта, поэтому ЦСКА , Левски , Локомотив и Славия доминируют не только в футболе, но и во многих других командных видах спорта. Баскетбол и волейбол также имеют сильные традиции в Софии. Известная местная баскетбольная команда — двукратный финалист Кубка европейских чемпионов «Лукойл Академик» . Болгарская федерация волейбола является второй старейшей в мире, и именно показательный турнир, организованный BVF в Софии, убедил Международный олимпийский комитет включить волейбол в число олимпийских видов спорта в 1957 году . [158] Теннис становится все более популярным в городе. В городе около десяти [159] комплексов теннисных кортов , в том числе тот, который основал бывшая спортсменка, входящая в пятерку лучших по версии WTA Магдалена Малеева . [160]

София подавала заявку на проведение зимних Олимпийских игр в 1992 и 1994 годах, заняв второе и третье места соответственно. Город также был претендентом на проведение зимних Олимпийских игр 2014 года , но не был выбран кандидатом. Кроме того, София принимала Евробаскет 1957 года , летние Универсиады 1961 и 1977 годов , а также зимние игры 1983 и 1989 годов . В 2012 году здесь прошел финал Мировой лиги ФИВБ .

Арена София во время ATP Sofia Open

В городе находится ряд крупных спортивных объектов, в том числе Национальный стадион имени Васила Левски на 43 000 мест , на котором проводятся международные футбольные матчи, а также стадион «Българска Армия» , стадион «Георги Аспарухов» и стадион «Локомотив» , основные площадки для музыкальных концертов под открытым небом. Арена София проводит множество мероприятий в закрытых помещениях и вмещает до 19 000 человек в зависимости от использования. Площадка была открыта 30 июля 2011 года, и первым мероприятием, проведенным на ней, стал товарищеский волейбольный матч между Болгарией и Сербией. Есть два ледовых комплекса — Дворец зимнего спорта вместимостью 4600 мест и Зимний стадион «Славия» вместимостью 2000 человек, каждый из которых состоит из двух катков. [161] Велодром на 5000 мест в центральном парке города находится на реконструкции. [162] В городе есть также различные другие спортивные комплексы, принадлежащие не только футбольным клубам, но и другим учреждениям, например, Национальной академии спорта , Болгарской академии наук или различным университетам. В городе более пятнадцати плавательных комплексов, большинство из них — на открытом воздухе. [163] Почти все они были построены как места проведения соревнований и, следовательно, рассчитаны на несколько сотен человек.

К востоку от Софии есть два поля для гольфа — в Елин Пелин (клуб «Св. София») и в Ихтимане (клуб «Эйр София»), а также клуб верховой езды (клуб «Св. Георгий»). София была признана спортивной столицей Европы в 2018 году. Решение было объявлено в ноябре 2014 года Оценочным комитетом ACES Europe на том основании, что «город является хорошим примером спорта для всех как средства улучшения здорового образа жизни, интеграции и образование, которые лежат в основе инициативы».

Демография

Пирамида населения Софии в 2021 году

Численность населения по годам (в тысячах):

Студенты Национальной академии художеств (около 1952–53). Люди в возрасте 20–25 лет были самой многочисленной группой в городе со времен болгарской урбанизации.

По данным на 2018 год, население города составляет 1 400 384 человека, а во всем столичном муниципалитете София - 1 500 120 человек. [164] Первая перепись, проведенная в феврале 1878 года русской армией, зафиксировала население в 11 694 жителей, в том числе 6 560 болгар , 3 538 евреев , 839 турок и 737 цыган .

Соотношение женщин на 1000 мужчин составило 1102. Коэффициент рождаемости на 1000 человек составил 12,3 на милю и стабильно увеличивался в течение последних 5 лет, а смертность достигла 12,1 на милю и снижалась. Естественный темп роста в 2009 году составил 0,2 на милю, что стало первым положительным темпом роста почти за 20 лет. Значительная иммиграция в столицу из более бедных регионов страны, а также урбанизация являются одними из других причин увеличения населения Софии. Уровень младенческой смертности составил 5,6 на 1000 человек по сравнению с 18,9 в 1980 году. По данным переписи 2011 года, наиболее многочисленной группой являются люди в возрасте 20–24 лет, насчитывающие 133 170 человек и составляющие 11% от общей численности 1 202 761 человек. Однако средний возраст составляет 38 лет. По данным переписи, 1 056 738 граждан (87,9 %) записаны этническими болгарами , 17 550 (1,5 %) - цыганами , 6 149 (0,5 %) - турками , 9 569 (0,8 %) принадлежали к другим этническим группам, 6 993 (0,6 %) - этническими болгарами. не идентифицировали себя, а 105 762 (8,8%) остались с необъявленной принадлежностью. [165] [166]

Согласно переписи 2011 года, во всем муниципалитете около 892 511 человек (69,1%) зарегистрированы как православные христиане, 10 256 (0,8%) как протестанты , 6767 (0,5%) как мусульмане , 5572 (0,4%) как католики , 4010 (0,3%) принадлежали к другой вере, а 372 475 (28,8%) заявили себя нерелигиозными или не упомянули никакой веры. Данные показывают, что примерно треть всего населения уже получила высшее образование. Из населения в возрасте 15–64 лет - 265 248 человек в муниципалитете (28,5%) не являются экономически активными, еще одна группа - безработные, состоящая из 55 553 человек (6%), большая часть которых имеет законченное высшее образование. Самая большая группа занята в торговле, за ней следуют работники обрабатывающей промышленности . В муниципалитете три четверти, или 965 328 человек зарегистрированы как имеющие доступ к телевидению дома, а 836 435 (64,8%) имеют доступ к Интернету. Из 464 865 домов – 432 847 имеют подключение к коммунальной канализации , а 2 732 – не имеют. Из них 864 не имеют никакого водоснабжения , а 688 имеют иное, чем коммунальное водоснабжение. Грамотными считаются более 99,6% мужчин и женщин в возрасте старше 9 лет . Самая большая группа населения в возрасте старше 20 лет зарегистрирована как живущая в браке (46,3%), еще 43,8% зарегистрированы как одинокие и еще 9,9% как имеющие другой тип сосуществования/партнерства, тогда как не состоящие в браке в целом составляют большинство и среди люди в возрасте до 40 и старше 70 лет. Лица с юридическим статусом, разведенные или вдовцы , относятся либо к фактически одиноким, либо к состоящим в ином типе партнерства, каждый из них составляет около 10% населения в возрасте старше 20 лет. Только старше 1% лиц, состоящих в юридическом браке, де-факто не проживают в браке. Семьи, состоящие из двух человек, составляют 46,8%, еще 34,2% семей состоят из трех человек, тогда как большая часть домохозяйств (36,5%) состоит только из одного человека. [121]

София была объявлена ​​столицей страны в 1879 году. Год спустя, в 1880 году, она стала пятым по величине городом страны после Пловдива , Варны , Русе и Шумена . Пловдив оставался самым густонаселенным болгарским городом до 1892 года, когда его лидером стала София. Город является горячей точкой внутренней миграции, население столицы увеличивается и составляет около 17% населения страны, [167] таким образом, сегодня остается небольшое количество людей с местными корнями, они доминируют в окружающих сельских пригородах и называются шопи . Шопи говорят на западноболгарских диалектах .

Экономика

Штаб-квартира Болгарского национального банка

София признана Бета- глобальным городом по версии Сети исследований глобализации и мировых городов . [168] Это экономический центр Болгарии и дом для большинства крупных болгарских и международных компаний, работающих в стране, а также Болгарского национального банка и Болгарской фондовой биржи . Город занимает 62-е место среди финансовых центров мира. [169] В 2015 году София заняла 30-е место из 300 городов мира по совокупному росту занятости и реального валового внутреннего продукта (ВВП) на душу населения, что является самым высоким показателем среди городов Юго-Восточной Европы. [170] Реальный рост ВВП (ППС) на душу населения в то время составлял 2,5%, а занятость выросла на 3,4% до 962 400 человек. [171] В 2015 году Forbes включил Софию в число 10 лучших мест в мире для запуска стартап-бизнеса из-за низкого корпоративного налога (10%), высокой скорости интернет-соединения — одной из самых быстрых в мире. и наличие нескольких инвестиционных фондов, в том числе Eleven Startup Accelerator, LAUNCHub и Neveq. [172]

Бизнес Парк София

ВВП города (ППС) на душу населения в 2015 году составил 29 600 евро (33 760 долларов США), что является одним из самых высоких показателей в Юго-Восточной Европе и значительно превышает другие города страны. [173] Общий номинальный ВВП в 2018 году составил 38,5 млрд левов (22,4 млрд долларов США), или 33 437 левов (19 454 долларов США) на душу населения, [174] [175] , а среднемесячная заработная плата в марте 2020 года составила 1071 доллар США, что является самым высоким показателем в стране. [176] В экономике доминируют услуги, на которые приходится 88,6% валовой добавленной стоимости , за ними следуют промышленность 11,3% и сельское хозяйство 0,1%. [174] [177]

Сердика Центр София

Исторически сложилось так, что после Второй мировой войны и эпохи индустриализации при социализме город и его окрестности быстро расширились и стали самым промышленно развитым регионом страны с многочисленными заводами, производящими сталь, чугун, машины, промышленное оборудование, электронику, трамваи. , химикаты, текстиль и продукты питания. [178] Приток рабочих из других частей страны стал настолько интенсивным, что была введена политика ограничений, а проживание в столице было возможно только после получения софианского гражданства. [178] Однако после политических изменений 1989 года этот вид гражданства был отменен.

К наиболее динамично развивающимся секторам относятся информационные технологии (ИТ) и производство. София — региональный ИТ-центр, занимающий второе место среди 10 самых быстрорастущих технологических центров Европы по ежегодному приросту активных участников. [179] В этом секторе занято около 50 000 специалистов, 30% из них участвуют в программировании, и на его долю приходится 14% экспорта города. [179] Сектор ИТ весьма разнообразен и включает в себя как транснациональные корпорации, так и местные компании и стартапы. Транснациональные корпорации с крупными научно-исследовательскими, инновационными и инженерными центрами в Софии включают второй по величине глобальный ИТ-центр Coca-Cola , [180] Ubisoft , [181] Hewlett-Packard , [182] VMware , [183] ​​Robert Bosch GmbH , [ 184] Financial Times , [185] Experian и др. [186] По всему городу создано несколько офисных и технологических кластеров, в том числе Бизнес-парк «София» , Софийский технопарк, Capital Fort и другие.

С 2012 года в обрабатывающей промышленности наблюдается сильный подъем, в результате чего экспорт увеличился в три раза, а занятость выросла на 52%, что составляет более 70 000 рабочих мест. [187] Благодаря научно-исследовательскому опыту города София переходит к производству с высокой добавленной стоимостью, включая электрооборудование, точную механику и фармацевтику. В Софии 16 промышленных и логистических парков, некоторые из которых расположены в городах соседней Софийской области , таких как Божуриште , Костинброд и Елин Пелин . [187] Производственные компании включают Woodward, Inc. , производящую планеры и системы промышленного турбомашинного оборудования, [188] Festo , производящую микросенсоры, [189] Visteon , разрабатывающую и проектирующую приборные панели, ЖК-дисплеи и контроллеры домена, [190] Melexis  [fr] ] , производящая микроэлектронные полупроводниковые решения в автомобильном секторе, [191] Sopharma, производящая фармацевтические препараты, крупнейшие центры технического обслуживания Lufthansa Technik за пределами Германии и т. д. [192]

Транспорт и инфраструктура

Благодаря своей развивающейся инфраструктуре и стратегическому расположению София является крупным узлом международного железнодорожного и автомобильного транспорта. Через город проходят три из десяти общеевропейских транспортных коридоров : IV , VIII и X. [193] В городе представлены все основные виды транспорта (кроме водного ).

Поезд Siemens Desiro Болгарской государственной железной дороги на Центральном вокзале
Станция метро Красно Село

Центральный железнодорожный вокзал является основным узлом внутренних и международных железнодорожных перевозок, осуществляемых Болгарскими государственными железными дорогами (БДЗ), национальной железнодорожной компанией со штаб-квартирой в городе. Это одна из главных станций линии 1 БДЗ и узел линий 2, 5 и 13. Линия 1 обеспечивает сообщение с Пловдивом , вторым по величине городом Болгарии, а линия 2 является самой длинной национальной железной дорогой и соединяет София и Варна , крупнейшие прибрежные города. Линии 5 и 13 короче и обеспечивают сообщение с Кулатой и Банкей соответственно. Всего в Софии 186 км (116 миль) железнодорожных линий. [194]

В 2019 году аэропорт Софии обслужил 7 107 096 пассажиров. [195]

Общественный транспорт хорошо развит: автобусные (2380 км (1479 миль)), [196] трамвайные (308 км (191 миль)), [197] и троллейбусные (193 км (120 миль)) [198] линии курсируют по всей территории. районы города. [199] [200] Софийское метро начало функционировать в январе 1998 года, имея всего 5 станций, и в настоящее время имеет четыре линии и 47 станций. [201] По состоянию на 2022 год протяженность путей системы составляет 52 км (32 мили). Шесть новых станций были открыты в 2009 году, еще две - в апреле 2012 года и еще одиннадцать - в августе 2012 года. В 2015 году было открыто семь новых станций, а метро продлилось до аэропорта Софии на его северной ветке и до Бизнес-парка София на его южной ветке. В июле 2016 года на главной линии М2 открылась станция метро «Витоша» . Третья линия была открыта в августе 2020 года, а реорганизация предыдущих линий привела к созданию 4-й линии. [202] Эта линия завершит предлагаемую подземную систему из трех линий длиной около 65 км (40 миль). [203] Генеральный план Софийского метрополитена включает три линии с 63 станциями. [204] Маршрутки являются эффективным и популярным видом транспорта , поскольку они быстрее общественного транспорта, но дешевле такси. В городе работает около 13 000 такси . [205] Кроме того, полностью электрические транспортные средства доступны через каршеринговую компанию Spark, которая к середине 2019 года планирует увеличить свой парк до 300 автомобилей. [206]

Бульвар Черни Врых

В 1990-е годы частное владение автомобилями быстро выросло; после 2002 года в Софии было зарегистрировано более 1 000 000 автомобилей. Город занимает 4-е место в Европейском Союзе по количеству автомобилей на душу населения - 546,4 автомобиля на 1 000 человек. [207] Муниципалитет известен мелким и косметическим ремонтом, многие улицы находятся в плохом состоянии. В последние годы ситуация заметно меняется. В городе есть разные бульвары и улицы с более высокой интенсивностью движения, чем другие. К ним относятся бульвары Цариградско шоссе, Черни Врых, Болгария, Сливница и Тодора Александрова, а также кольцевая дорога города. [208] В результате проблемы дорожного движения и загрязнения воздуха стали более серьезными и регулярно подвергаются критике в местных СМИ. Ожидается, что расширение подземной системы облегчит огромные транспортные проблемы города.

София имеет разветвленную систему централизованного теплоснабжения , которая опирается на четыре теплоэлектроцентрали (ТЭЦ) и котельные . Практически весь город (900 000 домохозяйств и 5 900 компаний) имеет центральное отопление с использованием остаточного тепла от производства электроэнергии (3 000 МВт) и газовых и мазутных отопительных печей; общая тепловая мощность – 4640 МВт. Сеть теплораспределительных трубопроводов имеет длину 900 км (559 миль) и включает 14 000 подстанций и 10 000 отапливаемых зданий.

Образование и наука

Софийский университет
Болгарская академия наук

Большая часть образовательного потенциала Болгарии сосредоточена в Софии. Имеется 221 общая, 11 специальных, семь художественных и спортивных школ, 56 профессиональных гимназий и колледжей, четыре самостоятельных колледжа. [209] В городе также находятся 23 из 51 болгарского высшего учебного заведения и более 105 000 студентов университетов. [210] [211] Американский колледж Софии , частная средняя школа, корни которой лежат в школе, основанной американскими миссионерами в 1860 году, является одним из старейших американских учебных заведений за пределами Соединенных Штатов. [212]

Ряд средних языковых школ предоставляют обучение на выбранном иностранном языке. К ним относятся Первая школа английского языка , 91-я школа немецкого языка, 164-я школа испанского языка и Французский лицей . Это одни из самых востребованных общеобразовательных школ наряду с 73-й средней школой имени Владислава Грамматика и Высшей математической школой, возглавившими в 2018 году список предпочтений абитуриентов в старшие классы. [213]

Высшее образование включает четыре из пяти национальных университетов с самым высоким рейтингом — Софийский университет (СУ), Софийский технический университет , Новый болгарский университет и Софийский медицинский университет . [214] Софийский университет был основан в 1888 году. [215] На его 16 факультетах обучаются более 20 000 студентов [216] . [217] В составе ГУ действует ряд научно-исследовательских и культурных отделов, в том числе собственное издательство, ботанический сад , [218] центр космических исследований, отдел квантовой электроники , [219] и Институт Конфуция . [220] Оборонно-штабной колледж Раковского , Национальная академия искусств , Университет архитектуры, гражданского строительства и геодезии , Университет национального и мирового хозяйства , а также Университет горного дела и геологии - другие крупные высшие учебные заведения города. [214]

Другие учреждения национального значения, такие как Болгарская академия наук (БАН) и СС. Национальная библиотека Кирилла и Мефодия находится в Софии. BAS является центром научных исследований в Болгарии, в нем работают более 4500 ученых в различных институтах. Его Институт ядерных исследований и ядерной энергии будет эксплуатировать самый большой циклотрон в стране. [221] [222] Все пять суперкомпьютеров и суперкомпьютерных кластеров Болгарии также расположены в Софии. Три из них находятся в ведении BAS; один от Софийского технопарка и один от физического факультета Софийского университета. [223]

Международные отношения

Города-побратимы – города-побратимы

София является побратимом :

Соглашения о сотрудничестве

Кроме того София сотрудничает с:

Честь

Пик Сердика на острове Ливингстон на Южных Шетландских островах в Антарктиде назван в честь Сердики.

СМИ

Общественный

Частный

Известные люди

Карл Джерасси , «Отец таблетки»
Рафаэль Мечулам , «Отец исследований каннабиса»
Эмиль Костадинов , профессиональный футболист, полуфиналист чемпионата мира по футболу 1994 года.
Кубрат Пулев , чемпион Европы по боксу в тяжелом весе.
Симеон II , последний болгарский монарх
Сильви Вартан , певица
Алексис Вайсенберг , пианист

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «София сквозь века». Муниципалитет Софии. Архивировано из оригинала 19 августа 2009 года . Проверено 16 октября 2009 г.
  2. ^ Годси, Кристен (2005). Красная Ривьера: гендер, туризм и постсоциализм на Черном море . Издательство Университета Дьюка . п. 21. ISBN 0822387174.
  3. Предыстория, Иван Диков · в (7 декабря 2015 г.). «Археолог обнаруживает 8000-летнюю нефритовую свастику, похожую на лягушку, в неолитическом поселении Слатина в столице Болгарии Софии - археология в Болгарии». www.archaeologyinbulgaria.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  4. ^ Маразов, Иван (ред.). Древнее золото: богатство фракийцев. Нью-Йорк: Harry N. Abrams Inc., 1998. Тексты Ивана Маразова; Венедиков Иван; Фол, Александр; Тачева, Маргарита. ISBN 9780810919921
  5. ^ Попов, Димитар (ред.). Фракийцы, Изток – Запад, София, 2011. ISBN 9789543218691
  6. ^ аб София 2016, с. 13.
  7. ^ ab «ГОРОДА И ИХ УРБАНИЗИРОВАННЫЕ ТЕРРИТОРИИ В РЕСПУБЛИКЕ БОЛГАРИЯ» (PDF) . Национальный статистический институт : 91. Архивировано (PDF) из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  8. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  9. ^ "Нси • Национальный реестр населенных пунктов •" . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  10. ^ ab "Население по градове и пол | Национальный статистический институт" . www.nsi.bg (на болгарском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 29 мая 2021 г.
  11. ^ https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/urb_lpop1/default/table?lang=en. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  12. ^ ab «Евростат – Обозреватель данных». appsso.eurostat.ec.europa.eu . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
  13. ^ «Субнациональный ИЧР - База данных территорий - Лаборатория глобальных данных» . hdi.globaldatalab.org . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  14. ^ Уэллс, Джон К. (2008), Словарь произношения Лонгмана (3-е изд.), Лонгман, ISBN 9781405881180
  15. ^ Роуч, Питер (2011), Кембриджский словарь английского произношения (18-е изд.), Кембридж: Cambridge University Press, ISBN 9780521152532
  16. ^ аб "София". Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  17. ^ Болгария, Венгрия, Румыния, Чехия и Словакия. Образовательное издательство Британника. 1 июня 2013 г. ISBN 9781615309870. Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  18. ^ аб Лауверис, Джозеф (1970). Образование в городах. Братья Эвана. ISBN 0-415-39291-8. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  19. ^ Роджерс, Клиффорд (2010). Оксфордская энциклопедия средневековой войны и военных технологий. Том. 1. Издательство Оксфордского университета. п. 301. ИСБН 9780195334036. Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  20. ^ Интернет-хостел София, Туризм в Софии. Архивировано 28 декабря 2011 года в Wayback Machine . Internethostelsofia.hostel.com, дата обращения: январь 2012 г.
  21. ^ «Треугольник религиозной толерантности (1903) - iCulturalDiplomacy». www.icd.de. _ Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  22. ^ «10 вещей, которым мы все можем научиться на площади религиозной толерантности в Болгарии» . 15 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
  23. ^ «София входит в десятку лучших мест в мире для стартапов, Болгарское национальное телевидение» . Bnt.bg. _ Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  24. ^ Кларк, Джейн. «Стоит ли ехать в самую доступную столицу Европы?». США сегодня . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  25. ^ «Музей социалистического искусства - Национальная галерея». Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  26. ^ "История". www.kmeta.bg . 10 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
  27. ^ «НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАТИСТИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ - Информация по территории города Софии». Нси.бг. _ Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  28. ^ «Население городских территорий Евростата-Софии» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 года . Проверено 24 июня 2017 г.
  29. ^ «Мегаполисы Европы» (PDF) . Der Markt für Wohn- und Wirtschaftsimmobilien в Германии Ergebnisse des BBSR-Expertenpanel Immobilienmarkt Nr : 95. ISSN  1868-0097. Архивировано из оригинала (PDF) 15 июля 2018 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  30. ^ Грант, Майкл (211). Император Константин. Хашетт . ISBN 9781780222806. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  31. ^ «Кембриджская древняя история», том 3, часть 2: Ассирийская и Вавилонская империи и другие государства Ближнего Востока, с восьмого по шестой века до нашей эры, авторы Джон Бордман, И.С. Эдвардс, Э. Соллбергер и Н.Г.Л. Хаммонд, ISBN 0-521-22717-8 , 1992, с. 600: «На месте исчезнувших Трересов и Тилатаеев мы находим серди, о которых нет никаких свидетельств ранее первого века до нашей эры. Долгое время на убедительных лингвистических и археологических основаниях предполагалось, что это племя имело кельтское происхождение». 
  32. ^ Михайлов, Г., Фракийцы, София, 1972, Болгарская академия наук, цитата на болгарском языке: Името серди е засвидетелствано после келтската вторжения на Балканите. Сердите от смесена трако-кельтского производства.
  33. ^ Попов, Д. Фракийцы, София, ф. Изток – Запад, 2005.
  34. ^ ab Мир и его народы. Маршалл Кавендиш. 2010. ISBN 9780761479024. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  35. ^ ab Ирина Флорова, Николай Флоров (2001). Трехтысячелетняя Шляпа. Мичиганский университет : Издательство Golden Vine. п. 303. ИСБН 0968848702. Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  36. ^ Джулиан Беннетт, Траян: Оптимус Принцепс (Routledge, 1997), стр. 1.
  37. ^ Эрвин Антон Гуткинд (1964). Международная история развития городов (8-е изд.). Мичиганский университет : Свободная пресса Гленко. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  38. ^ «София» (на болгарском языке). Мила Родино. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 года . Проверено 14 сентября 2008 г.
  39. ^ Американская энциклопедия (25-е изд.). Университет штата Пенсильвания : Grolier Incorporated. 1999. с. 878. ИСБН 0717201317. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  40. ^ «История». Столичный муниципалитет. Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  41. ^ "Район София-город". Путеводитель по Болгарии . Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 19 февраля 2012 г.
  42. ^ Географический словарь Болгарии 1980, стр. 537
  43. ^ «Общие гидрологические данные». Система реки Искар. Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 27 апреля 2019 г.
  44. ^ Софийская голяма община – климат. Архивировано 7 августа 2020 года в Wayback Machine .
  45. ^ Иширков, Анастас (1910). «Атанас Иширков, България. Географически бележки, Придворная печатница, 1910 года, стр. 78». Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 3 сентября 2019 г.
  46. ^ Николов, Иван. "Архив-Бг3 » 01-1991 София". stringmeteo.com . Архивировано из оригинала 29 мая 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  47. ^ Николов, Иван. "Архив-Бг3 » 11-1995 София". stringmeteo.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
  48. ^ Николов, Иван. «Времето София » 25.12.2001». stringmeteo.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 28 января 2015 г.
  49. ^ "Вековен архив - София » 01.1887 - 12.2007". www.stringmeteo.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 17 мая 2021 г.
  50. ^ «Погода София - ежемесячная история погоды - freemeteo.bg» . freemeteo.bg . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 13 августа 2015 г.
  51. ^ «Погода София - ежемесячная история погоды - freemeteo.bg» . freemeteo.bg . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 28 января 2015 г.
  52. ^ "Информация о международном аэропорту София (Враждебна) - Мировая база данных аэропортов" . www.airport-data.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
  53. ^ "Времето София » 05.07.2000". www.stringmeteo.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
  54. ^ "Времето София » 24.07.2007". www.stringmeteo.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
  55. ^ "Век. месечен архив Бг". Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
  56. ^ "Архив-Бг » Год. обобщ. температуры".
  57. ^ "Век. месечен архив Бг". Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 18 января 2020 г.
  58. ^ "Архив-Бг » Год. обобщ. валежи". Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 18 января 2020 г.
  59. ^ "Век. месечен архив Бг". Архивировано из оригинала 29 мая 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  60. ^ "Век. месечен архив Бг". Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 1 января 2021 г.
  61. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 3 сентября 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  62. ^ "Времето София » 15.05.2020". Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 15 мая 2020 г.
  63. ^ «Времето София » 05.11.2021». Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
  64. ^ «Страница проверки браузера» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 1 января 2021 г.
  65. ^ «Страница проверки браузера» . Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Проверено 23 апреля 2013 г.
  66. ^ ftp://ftp.atdd.noaa.gov/pub/GCOS/WMO-Normals/RA-VI/BU/15614.TXT
  67. ^ "Погода София - Ежедневная история погоды | freemeteo.bg" . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 3 сентября 2019 г.
  68. ^ "Погода София - Ежедневная история погоды | freemeteo.bg" . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  69. ^ "Погода София - Ежедневная история погоды | freemeteo.bg" . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 3 сентября 2019 г.
  70. ^ "Погода София - Ежедневная история погоды | freemeteo.bg" . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 1 марта 2018 г.
  71. ^ «София, Болгария - Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц» . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 3 сентября 2019 г.
  72. ^ "Дружба", "Надежда" и "Павлово" с лучшими воздушными потоками в Софии – Mediapool.bg". mediapool.bg . 16 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 августа 2015 г.
  73. ^ abc «Загрязнение воздуха в Софии и других городах Болгарии этой зимой в несколько раз превысило нормы» . Софийский глобус. 4 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Проверено 26 октября 2018 г.
  74. ^ abc Окружающая среда: София, самая загрязненная столица Европы (репортаж новостей). Агентство Франс-Пресс . 20 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Проверено 26 октября 2018 г.
  75. Хаким, Дэнни (15 октября 2013 г.). «Воздух в Болгарии самый грязный в Европе, как показало исследование, за ней следует Польша». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Проверено 15 октября 2013 г.
  76. ^ ab «Болгария: Плохое качество воздуха в Софии, 6 января 2018 г.» . Софийский глобус. 6 января 2018 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. . Проверено 26 октября 2018 г.
  77. ^ «Стандарты качества воздуха». Европейская комиссия . Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  78. ^ «Муниципальный совет Софии принял меры по борьбе с загрязнением воздуха» . Болгарское национальное телевидение . 25 января 2018 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2018 г. Проверено 26 октября 2018 г.
  79. ^ «Брюссель: У Софии нет проектов, направленных на загрязнение воздуха. Копирано от fidget.bg» . Стандарт . 12 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2018 г. Проверено 26 октября 2018 г.
  80. ^ Джон Г. Келси; Норберт Мюллер (7 июня 2011 г.). Растения и среда обитания европейских городов. Чешская Республика; Германия – Университет прикладных наук Эрфурта: Springer . ISBN 978-0-387-89684-7. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  81. ^ Боев, Златозар. (2009). Останки птиц из ранненеолитического поселения Слатина (ныне город София, Болгария). Acta Zoologica Bulgarica. 61. 151–156.
  82. ^ ab «София – 130-летняя столица в Болгарии». sofiacultural.bg . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года.
  83. ^ BulWTours (20 июля 2015 г.). «Одрисское царство – первая страна на Балканах». Винные туры в Болгарию . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
  84. ^ abc Труди, Кольцо; Ноэль, Ватсон; Пол, Шеллингер (5 ноября 2013 г.). Южная Европа: Международный словарь исторических мест. Рутледж. ISBN 9781134259588. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  85. ^ Древняя история Кембриджа , Том 3, Часть 2:, ISBN 0-521-22717-8 , 1992, страница 600 
  86. ^ "Емиль Коцев 24.04.2016 9:331205 ИЗГУБЕНАТА СТОЛИЦА". Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 12 октября 2018 г.
  87. ^ «Дио, Римская история, книга 51, глава 25» . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
  88. ^ "Trakii︠a︡ – Том 12 – Страница 41- "Da diese mit ihremblinden König Siras verbündete der Römer waren ergab dies den Vorwand für den Kriegszug von Crassus. Über die Segetike (wohl irrtümlich für Serdike, Land der Serden, wie es aus Dio Cass. LI, 25, 4 erhellt)"". 1998. Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 12 октября 2018 г.
  89. ^ "Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae. Akademai Klado, 1966. "Als sie die Dentheleten angriffen, kam Crassus diesen zur. Hilfe, eroberte das Land der Serden (bei Dio Segetika) и kam plündernd ins."". 1966. Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 12 октября 2018 г.
  90. ^ Джено Фитц. Лаймы. Akadémiai Kiadó, 1977 г. «Поскольку сама Македония была в опасности, Красс с готовностью продвинулся до Сегетики (-Сердика)». Архивировано 12 октября 2018 г. в Wayback Machine , ISBN 9789630513012 . 
  91. ^ Иванов, Румен (2006). Римские города Болгарии. Болгарский бестселлер – Национальный музей болгарской книги и полиграфии. ISBN 9789544630171. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  92. ^ Уилкс, Джон (2005). «Провинции и границы». В Боумене, Алан К.; Гарнси, Питер; Кэмерон, Аверил (ред.). Древняя история Кембриджа: кризис империи, 193–337 гг. Том. 12. Издательство Кембриджского университета. п. 253. ИСБН 978-0-521-30199-2. Архивировано из оригинала 10 ноября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  93. ^ Энциклопедия Londinensis, или Универсальный словарь искусств, наук и литературы. Университет Миннесоты. 1827. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  94. ^ Сондерс, Рэндалл Титус (1992). Биография императора Аврелиана (270–275 гг. н.э.) . Анн-Арбор, Мичиган: Диссертационные службы UMI. стр. 106–7.
  95. ^ «Евтропий: Книга IX». thelatinlibrary.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 16 февраля 2012 г.
  96. ^ Николова, Капка София. Архивировано 20 августа 2020 года в Университете Wayback Machine в Индиане. " Император Константин Великий даже рассматривал возможность превращения Сердики в столицу Восточной Римской империи "
  97. ^ Грин, Бернард (2010). Христианство в Древнем Риме: первые три века. А&С Черный. п. 237. ИСБН 978-0-567-03250-8. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  98. ^ Божилов и Гюзелев 1999, стр. 127–128.
  99. ^ аб Станчева 2010, стр. 120–121.
  100. ^ Славиани. 1967. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  101. ^ Божилов и Гюзелев 1999, с. 319
  102. ^ Божилов и Гюзелев 1999, стр. 400–401.
  103. ^ Станчева 2010, стр. 123–124.
  104. ^ Станчева 2010, стр. 131, 139.
  105. ^ abcd Иванова, Светлана, «Цофья», в: Энциклопедия ислама, второе издание, под редакцией: П. Бирман, Т. Бьянкис, К. Э. Босворт, Э. ван Донзель, В. П. Генрихс. Консультация онлайн 23 января 2018 г.
  106. ^ Цитируется по Халенбакову О. Детская энциклопедия България: Залезът на царете , с. 18
  107. ^ Годисняк. Друство Историкара Босне и Герцеговина, Сараево. 1950. с. 174. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 27 июня 2019 г. Санџак София Овај је санџак основан ок. 1393.
  108. ^ Станчева 2010, стр. 165, 167–169.
  109. ^ Станчева 2010, стр. 154–155.
  110. ^ «София - Путешествие по Софии». Балканский турист, 1968 год. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 8 августа 2015 г.
  111. ^  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступеГерберманн, Чарльз, изд. (1913). «Сардика». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  112. ^ Кемаль Карпат (1985), Османское население, 1830-1914, Демографические и социальные характеристики. Архивировано 10 октября 2019 года в Wayback Machine , The University of Wisconsin Press , стр. 36
  113. ^ "ВОЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА --[ Военная история ]-- Генов Ц. Русско-турецкая война 1877–1878 гг. и подвиг освободителей". lib.ru. _ Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 8 августа 2015 г.
  114. ^ Кираджиев, Светлин (2006). «София. 125 лет столице. 1879–2004». «Гуттенберг». ISBN 978-954-617-011-8 
  115. ^ Крэмптон 2006, с. 114.
  116. ^ Крэмптон, Р.Дж. (2006) [1997], Краткая история Болгарии , Кембридж: Издательство Кембриджского университета , ISBN 0-521-85085-1
  117. ^ "E-novinar.com – Новините на одно место" [Мохайлова, Тихомрия. В 1900 году улицы Софии осветила первая электрическая лампа. Новинар]. novinar.bg (на болгарском языке). 12 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2016 года . Проверено 22 декабря 2016 г.
  118. ^ Холл (2000), с. 97.
  119. ^ Холл (2000), с. 118.
  120. ^ Л. Иванов. 1991 г. Предложение о переименовании улицы Софии. Архивировано 25 октября 2017 года в Комиссии по топонимам города Софии Wayback Machine , 22 января 1991 года.
  121. ^ перепись 2011 г., София-столица (PDF) (23-е изд.). София: Национальный статистический институт Болгарии . 2012. с. 37 40 43 68 71 74 99 117 132 190 193 196. Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2016 г.
  122. ^ Ab Коллектив (1980). Энциклопедия изобразительного искусства Болгарии, том 1 . София: Болгарская академия наук . стр. 209–210.
  123. ^ «Национальные парки мира» (на болгарском языке). путешествие.бг. Архивировано из оригинала 23 мая 2008 года . Проверено 24 мая 2008 г.
  124. ^ "Гора Витоша". vitoshamount.hit.bg. Архивировано из оригинала 20 июня 2004 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
  125. ^ "Софийский совет - Общинские советы 2019-2023" . Council.sofia.bg . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  126. ^ "Результаты :: Местные выборы 27 октября 2019". Результаты.cik.bg . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  127. ^ ab «Мэры районов». Муниципалитет Софии. Архивировано из оригинала 20 декабря 2009 года . Проверено 26 декабря 2009 г.
  128. ^ "Фандакова более 60%" . 24 часа . Архивировано из оригинала 30 октября 2015 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  129. ^ «Выборы 2015 года». Центральная избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  130. ^ "Партия Кунева преодолевает фальсифицированные бюллетени с помощью машин" . Главные новости. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  131. ^ «Сбежавший с арены Армеец рассказывает о кошмаре». Вести. Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  132. ^ "Глава избирательной комиссии Софии подает в отставку по требованию Борисова". Дневник. 30 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2015 г. Проверено 2 ноября 2015 г.
  133. ^ "София БГ - Столичная община" (PDF) . 5 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 ноября 2011 г.
  134. ^ "Местные выборы :: Местные выборы и национальный референдум 2015" . Cik.bg. _ Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  135. ^ ""Триъгълникът на власта" или Ларгото: Как се е променял през годините" [Треугольник власти или Ларго: как он менялся с годами]. Болгарское национальное телевидение. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
  136. ^ "Как вы изучите новату пленарного заседания парламентских депутатов?" [Как будет выглядеть новый зал Парламента?]. Болгарское национальное телевидение. 2 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2021 г. Проверено 1 ноября 2018 г.
  137. ^ "Народното собрание – музей?" [Национальное собрание – музей?]. БТВ Новините. 7 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2018 г. Проверено 1 ноября 2018 г.
  138. ^ «РЕШЕНИЕ № 4149-НС София, 27.01.2017» [Постановление № 4149-НС София]. Центральная избирательная комиссия. 27 января 2017 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
  139. Чалаби, Мона (30 ноября 2012 г.). «Где находятся самые смертоносные крупные города мира?». theguardian.com . Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  140. ^ Дэвид Колби; Роберт Коуэн; Криспин Джонс (17 января 2013 г.). Всемирный ежегодник образования 2000: Образование в переходный период. Рутледж. п. 10. ISBN 978-1-136-16603-7. Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 29 октября 2015 г. уровень преступности резко возрос в Софии, а также в Москве и Санкт-Петербурге.
  141. Гергана Нучева (26 июля 2012 г.). Европейская внешняя политика и проблемы присоединения Балкан: условия, легитимность и соблюдение. Рутледж. п. 192. ИСБН 978-1-136-30619-8. Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 29 октября 2015 г. Самое сильное требование ЕС – структурные изменения судебной системы – было связано с уровнем преступности в Болгарии и очевидной неспособностью властей Софии осудить кого-либо из громких мафиозных убийств, потрясших страну в 2003 году. 2005.
  142. ^ «Болгарская преступность - убийство является привычкой» . Экономист . 27 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2015 г. Проверено 21 октября 2015 г.
  143. ^ «BBC NEWS – Европа – Румыния и Болгария присоединяются к ЕС» . bbc.co.uk. _ Архивировано из оригинала 29 мая 2021 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  144. ^ «Отчет о преступности и безопасности в Болгарии за 2015 год» . 29 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 г.
  145. Уровень преступности в болгарской Софии растет. Архивировано 22 мая 2015 года в Wayback Machine Novinite .
  146. ^ «Самые опасные города Европы». Business Insider Inc. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 23 октября 2015 г.
  147. ^ «Преступность в Софии. Безопасность в Софии». Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 21 октября 2015 г.
  148. Тюрьма в Софии. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine . Гдин
  149. ^ "Само 10 000 в затворе, 7 000 от тебя са цигани" . 24часа.бг . Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  150. ^ София 2016, с. 159.
  151. ^ София 2016, с. 160.
  152. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ: Сталлоне возвращается на киностудию NU BOYANA в Болгарии для съемок« Рэмбо 5 »» . Новинит. 30 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
  153. ^ «Лондон пал: Кредиты компании» . IMDb.com. Архивировано из оригинала 27 января 2017 года . Проверено 28 октября 2018 г.
  154. ^ "(источник)" . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 16 июля 2016 г.
  155. ^ "Колекции – НИМ". Historymuseum.org . Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  156. ^ «Фонды и коллекции». SS. Национальная библиотека Кирилла и Мефодия. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
  157. ^ Экер, Герхард (1984). Болгария. Kunstdenkmäler aus vier Jahrtausenden von den Thrakern bis zur Gegenwart (на немецком языке). Кёльн: DuMont Buchverlag. ISBN 9783406398667. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  158. ^ "БВА-Новости". balkanvolleyball.org. Архивировано из оригинала 20 февраля 2008 года . Проверено 11 мая 2008 г.
  159. ^ «Муниципалитет Софии — Теннисные корты» . София.бг . Проверено 11 мая 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  160. ^ "Тенис Клуб Малееви". Maleevaclub.com. Архивировано из оригинала 14 марта 2008 года . Проверено 11 мая 2008 г.
  161. ^ "Катки в Софии". kunki.org. Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Проверено 11 мая 2008 г.
  162. ^ "Journey.bg - История Софийского велодрома" . путешествие.бг. Архивировано из оригинала 15 мая 2005 года . Проверено 11 мая 2008 г.
  163. ^ «Бассейны в Софии (включая спа-центры)» . tonus.tialoto.bg. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Проверено 11 мая 2008 г.
  164. ^ «Население | Национальный статистический институт» . www.nsi.bg. _ Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
  165. ^ «Население». nsi.bg. _ Национальный статистический институт Болгарии , 2011. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  166. ^ "Ромите изолированы от бумаги в заетосте на Балканите" . Mediapool.bg . 11 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  167. ^ «Население и демографические процессы в 2014 году (Окончательные данные) - Национальный статистический институт» . Нси.бг. _ Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  168. ^ «Мир по версии GaWC 2020» . GaWC — Исследовательская сеть . Глобализация и мировые города. Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Проверено 31 августа 2020 г.
  169. ^ «Индекс мировых финансовых центров 27» (PDF) . Длинные финансы. Март 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 марта 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г.
  170. ^ «София занимает 30-е место по ВВП на душу населения, глобальный отчет о росте занятости за 2013–2014 годы» . www.seenews.com. Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Проверено 22 января 2015 г.
  171. ^ «Global Metro Monitor: неуверенное восстановление» (PDF) . Брукингс.edu . Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 22 января 2015 г.
  172. ^ «10 лучших городов мира для запуска вашего стартапа» . Форбс . 29 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 13 марта 2016 г.
  173. ^ «Региональный валовой внутренний продукт (PPS на душу населения в текущих рыночных ценах) по 3 регионам NUTS» . Евростат. Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года . Проверено 12 марта 2017 г.
  174. ^ ab «ВВП по секторам экономики и регионам». Национальный статистический институт. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  175. ^ София 2016, с. 64.
  176. ^ "Среднемесячная заработная плата и оклады работников по трудовому договору по статистическим областям и районам". Национальный статистический институт. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  177. ^ София 2016, с. 72.
  178. ^ ab "Капитал Ежеквартальный". Софияэхо.com . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  179. ^ ab «ИТ-сектор в Софии». Инвест София. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  180. ^ «Coca-Cola открывает свой второй по величине в мире ИТ-центр в Софии» . Инвест София. 9 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  181. ^ "Юбисофт София". www.ubisoft.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 13 августа 2022 г.
  182. ^ "Hewlett-Packard Болгария" . Бизнес-парк София. Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  183. ^ «VMware инвестирует 23 миллиона евро и увеличит количество сотрудников в Софии до более чем 1500 человек» . Инвест София. 7 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  184. ^ «Группа Bosch официально открыла свой новый офис в Софии» . Инвест София. 25 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  185. ^ «Financial Times расширяет свою команду в Софии» . Инвест София. 2 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  186. ^ «Компания по разработке программного обеспечения Experian открыла новое офисное здание в Софии» . Инвест София. 8 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  187. ^ ab «ИТ-производство в Софии». Инвест София. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  188. ^ «Американский производитель решений для систем управления Woodward открывает производство в Софии» . Инвест София. 27 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. . Проверено 14 июля 2020 г.
  189. ^ "Festo инвестирует 25,6 млн евро в новое производство в Софии/". Инвест София. 7 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. Проверено 14 июля 2020 г.
  190. ^ «Продукты». Вистеон Электроникс Болгария. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  191. ^ «Melexis инвестирует 75 миллионов евро в расширение своей деятельности в Болгарии» . Инвест София. 25 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  192. ^ "Lufthansa Technik Sofia инвестирует 30 миллионов евро в расширение своих мощностей" . Группа СИПА. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  193. Инфраструктура Софии с официального сайта муниципалитета. Архивировано 28 мая 2008 г. в Wayback Machine (на болгарском языке).
  194. ^ «София (столица)» . Национальный статистический институт региональной статистики. 11 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
  195. ^ «Пассажиры 2018-2019» (PDF) . Аэропорт Софии. Архивировано (PDF) из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  196. ^ «История автобусной сети Софии». Софиятрафик.бг. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Проверено 30 августа 2012 г.
  197. ^ «История трамвайной сети Софии». Софиятрафик.бг. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 30 августа 2012 г.
  198. ^ "История троллейбусной сети Софии". Софиятрафик.бг. 14 февраля 1941 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Проверено 30 августа 2012 г.)
  199. ^ «Общественный транспорт Софии — официальный сайт» (на болгарском языке). sumc.bg. Архивировано из оригинала 29 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2008 г.
  200. ^ «Транспортная компания Болгария — официальный сайт» (на болгарском языке). dak-transport.com. Архивировано из оригинала 7 сентября 2009 года . Проверено 21 августа 2009 г.
  201. ^ "Българска национална телевизия - Новини (Болгарское национальное телевидение - Новости)" (на болгарском языке). bnt.bg. Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 года . Проверено 2 сентября 2012 г.
  202. ^ "ОП Транспорт и расширение" . Метрополитен.бг. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  203. ^ "Веб-сайт митрополита Софии" . Metropolitan.bg. Архивировано из оригинала 1 октября 2008 года . Проверено 24 мая 2008 г.
  204. ^ «Генеральная схема». Метрополитен.бг. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  205. ^ «Национальная федерация водителей такси Болгарии. Региональный член София» . nftvb.com. Архивировано из оригинала 2 июня 2008 года . Проверено 24 мая 2008 г.
  206. ^ «Совместное использование электромобилей Spark в Софии увеличилось на 170» . Новинит. 13 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. . Проверено 30 марта 2019 г.
  207. ^ София в цифрах, стр.26
  208. ^ "Штрафы за некачественный ремонт - газета "Дневник"". dnevnik.bg. Архивировано из оригинала 13 января 2009 года . Проверено 24 мая 2008 г.
  209. ^ София 2016, с. 141.
  210. ^ София 2016, с. 148.
  211. ^ «Реестр высших школ Болгарии». Министерство образования и науки . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
  212. ^ «История». acs.bg. _ Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 17 декабря 2018 г.
  213. ^ «Кои са най-желаните гимназии в Софии и кои паралелки останаха празни» [Какие средние школы в Софии являются наиболее предпочтительными]. Оффновости. 3 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2018 г. Проверено 27 октября 2018 г.
  214. ^ ab "Болгарские университеты". Рейтинг университетов мира Webometrics. Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 года . Проверено 17 февраля 2019 г.
  215. ^ "Официальный сайт Софийского университета — История". Софийский университет. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2013 г.
  216. ^ «Софийский университет стремится привлечь больше иностранных студентов» (на болгарском языке). Академика. 14 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Проверено 19 октября 2013 г.
  217. ^ «Факультеты университета». Софийский университет. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2013 г.
  218. ^ "Независимые структуры СУ". Софийский университет. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2013 г.
  219. ^ "Структура физического факультета" . Софийский университет. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2013 г.
  220. ^ «Университетские центры». Софийский университет. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2013 г.
  221. ^ «Ядерный институт Болгарии: новый циклотрон заработает через 2 года» . Новинит . 27 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2018 г. . Проверено 27 октября 2018 г.
  222. ^ "МСБ - Проекты" . www.msb.bg. _ Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
  223. Запрянов, Йоан (22 июня 2018 г.). «Малката изчислительная армия на България» [Маленькая вычислительная армия Болгарии] (на болгарском языке). Капитал Дейли. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  224. ^ "Градина "Алжир" – София". opoznai.bg (на болгарском языке). 19 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Проверено 19 мая 2021 г.
  225. ^ "Н. пр. д-р Хасан Бармауи, почетный консул по королевству Йордании в Болгарии, пред "Труд": Йордания и врата за Болгарию к Близким Изток". trum.bg (на болгарском языке). Труд. 25 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
  226. ^ «Города-побратимы Анкары». ankara.bel.tr . Анкара. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  227. ^ "Cu cine este înfrăşit Bucureştiul?" Адевэрул (на румынском языке). 21 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 г. . Проверено 18 ноября 2019 г.
  228. ^ «Его премьер-министр председательствует на очередном заседании кабинета министров» . pressarabia.qa . Пресс Аравия. 28 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. . Проверено 19 мая 2021 г.
  229. ^ "Перелик туман, с каким Киевом описаны документы о согласовании, дружбе, совместительстве, партнерстве" (PDF) . kyivcity.gov.ua (на украинском языке). Киев. 15 февраля 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2020 г. . Проверено 19 мая 2021 г.
  230. ^ «Наши города-побратимы». sistercitiespgh.org . Ассоциация городов-побратимов Питтсбурга. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
  231. ^ «София и Шанхай станут городами-побратимами» . bnr.bg. _ БНР Радио Болгария. 23 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 г. . Проверено 27 декабря 2019 г.
  232. ^ "ערים שותפות" . tel-aviv.gov.il (на иврите). Тель-Авив. Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 года . Проверено 19 мая 2021 г.
  233. ^ «София и Будапешт будут сотрудничать в сфере культуры, туризма и экономики». Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 11 мая 2018 г.
  234. ^ «Договоры о дружбе и сотрудничестве». Париж.фр. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 12 октября 2013 г.
  235. ^ "Соглашения о дружбе, сотрудничестве и дружбе" . cm-lisboa.pt (на португальском языке). Лиссабон. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  236. ^ «Соглашения с городами». madrid.es . Мадрид. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  237. ^ «Города-партнеры». yerevan.am . Ереван. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 27 декабря 2019 г.

Библиография

дальнейшее чтение

Внешние ссылки