stringtranslate.com

Статен-Айленд

Статен-Айленд ( / ˈ s t æ t ən / STAT -ən ) является самым южным районом Нью -Йорка , совпадающим по протяженности с округом Ричмонд и расположенным в самой южной точке Нью-Йорка . Район отделен от соседнего штата Нью-Джерси проливами Артур-Килл и Килл-Ван-Кулл , а от остальной части Нью-Йорка — заливом Нью-Йорк . С населением 495 747 человек по переписи 2020 года [ 6] Статен-Айленд является наименее населенным районом Нью-Йорка, но третьим по величине по площади — 58,5 кв. миль (152 км 2 ); это также наименее густонаселенный и самый пригородный район в городе.

Остров , где проживали коренные народы ленапе , был заселен голландскими колонистами в 17 веке. Он был одним из 12 первоначальных округов штата Нью-Йорк. Статен-Айленд был объединен с Нью-Йорком в 1898 году . Ранее он был известен как округ Ричмонд до 1975 года, когда его название было изменено на округ Статен-Айленд. [7] Статен-Айленд иногда называют «забытым округом» жители, которые чувствуют себя обделенными городским правительством . [8] [9] Его также называют «городом парков» из-за его 12 300 акров охраняемых парковых зон и более 170 парков. [10] [11] [12] [13]

Северный берег — особенно кварталы Сент-Джордж , Томпкинсвилл , Клифтон и Стэплтон — является самой городской зоной острова. Он включает в себя исторический район Сент-Джордж и исторический район Сент-Полс-Авеню-Стэплтон-Хайтс, в котором расположены большие викторианские дома. Восточное побережье является домом для 2+12 -мильную (4-километровую) набережную FDR Boardwalk , четвертую по длине набережную в мире. [14] Южный берег , место поселения голландцев и французских гугенотов 17-го века , быстро развивался с 1960-х и 1970-х годов и теперь является очень пригородным. Западный берег — наименее населенная и наиболее промышленная часть острова.

Автомобильное сообщение может быть достигнуто из Бруклина по мосту Верраццано-Нарроус и из Нью-Джерси по мосту Аутербридж , мосту Гоеталс и мосту Байонн . В Статен-Айленде есть автобусные линии Metropolitan Transportation Authority (MTA) и линия скоростного транзита MTA, железная дорога Статен-Айленда , которая идет от паромного терминала в Сент-Джордже до Тоттенвилла . Статен-Айленд — единственный район, не подключенный к системе метрополитена Нью-Йорка . Бесплатный паром Статен-Айленда соединяет район с Манхэттеном через гавань Нью-Йорка . С него открывается вид на Статую Свободы , остров Эллис и Нижний Манхэттен .

История

Коренные жители / коренные американцы

Как и в большинстве районов Северной Америки, на острове довольно быстро после висконсинского оледенения появилось человеческое жилье . Археологи обнаружили орудия, свидетельствующие о деятельности культуры Кловис, датируемые примерно 14 000 лет назад. Эти доказательства были впервые обнаружены в 1917 году в районе острова Чарльстон. С тех пор на территории, принадлежащей Mobil Oil , были обнаружены различные артефакты культуры Кловис .

Остров, вероятно, был заброшен позже, возможно, из-за истребления крупных млекопитающих на острове. Считается, что свидетельства первых постоянных поселений коренных американцев и сельского хозяйства датируются примерно 5000 лет назад, [15] хотя ранние архаичные свидетельства обитания были найдены во многих местах на острове. [16]

Наконечники Россвилла — это особые наконечники стрел, которые определяют культурный период коренных американцев от архаического периода до раннего периода Вудленда , датируемый примерно 1500–100 гг. до н. э. Они названы в честь части Россвилла на острове Статен-Айленд, где они были впервые найдены около старого здания почтового отделения Россвилла. [17]

Скелеты, обнаруженные на кладбище Ленапе на Статен-Айленде, крупнейшем доевропейском захоронении в Нью-Йорке

Во время контакта с европейцами остров был заселен группой Raritan из подразделения Unami племени Lenape . На языке Lenape , одном из языков алгонкинов , Статен-Айленд назывался Aquehonga Manacknong , что означает «до места плохих лесов», или Eghquhous , что означает «плохие леса». [18] Название написано как Eghquaons в документе, выданном Lubbertus van Dincklage на покупку Статен-Айленда в 1657 году. [1] Эта территория была частью родины Lenape, известной как Lenapehoking . Позднее английские колонисты назвали Lenape «делаварами», потому что они населяли оба берега того, что англичане называли рекой Делавэр .

Остров был пронизан индейскими пешеходными тропами, одна из которых следовала по южной стороне хребта около курса современных Richmond Road и Amboy Road . Ленапе не жили в постоянных лагерях, а перемещались сезонно, используя подсечно-огневое земледелие. Моллюски были основным продуктом их рациона, включая восточную устрицу ( Crassostrea virginica ), в изобилии встречающуюся в водных путях по всему современному району Нью-Йорка. Свидетельства их обитания все еще можно увидеть в ракушечных кучах вдоль берега в районе Тоттенвилла, где иногда встречаются устричные раковины размером более 12 дюймов (300 мм).

Burial Ridge , захоронение ленапе на утесе с видом на залив Раритан в Тоттенвилле , является крупнейшим доевропейским захоронением в Нью-Йорке. [ требуется ссылка ] Сообщалось о раскопках тел в Burial Ridge с 1858 года. После проведения независимых исследований, которые включали раскопки тел, захороненных на этом месте, этнолог и археолог Джордж Х. Пеппер был нанят в 1895 году для проведения платных археологических исследований в Burial Ridge Американским музеем естественной истории . Сегодня захоронение не имеет маркировки и находится в парке Conference House .

Европейское поселение

Первый зафиксированный контакт европейцев с островом произошел в 1524 году, когда итальянский исследователь Джованни да Верраццано проплыл через пролив на корабле «La Dauphine» и встал на якорь на одну ночь.

Голландцы не основывали постоянного поселения на Staaten Eylandt в течение многих десятилетий. Его название произошло от Staten Generalaal , парламента Республики Семи Объединенных Нидерландов . С 1639 по 1655 год Корнелис Мелин и Дэвид де Врис предприняли три отдельные попытки основать там поселение, но каждый раз поселение разрушалось в конфликтах между голландцами и местным племенем. [2] В 1661 году первое постоянное голландское поселение было основано в Oude Dorp (по-голландски «Старая деревня») небольшой группой голландских, валлонских и французских семей гугенотов , [19] к югу от пролива Нэрроус около Южного пляжа. Многие французские гугеноты отправились в Нидерланды в качестве беженцев от религиозных войн во Франции, страдая от преследований за свою протестантскую веру, и некоторые присоединились к эмиграции в Новые Нидерланды. В какой-то момент почти треть жителей острова говорили по-французски. [20] Последним остатком Ауде Дорпа является название современного района Старый город, прилегающего к Олд Таун Роуд. [21]

Статен-Айленд не избежал кровопролития, кульминацией которого стала война Кифта . Летом 1641 и в 1642 годах индейские племена опустошили Старый город. [22]

10 июля 1657 года коренные американцы подписали акт Люббертусу ван Динклаге, адвокату Хенрика ван дер Капелле то Рейсселя, на покупку всех земель коренных народов на Статен-Айленде. [1] Однако этот акт был аннулирован, когда голландские покупатели не смогли поставить обещанные товары за землю несколько месяцев спустя. [23]

Дом Вурлезера
Дом Биллиу-Стилвелла-Перина

округ Ричмонд

В конце Второй англо-голландской войны в 1667 году голландцы уступили Новые Нидерланды Англии по Бредскому договору , а голландский Штаатен-Айленд , англизированный как «Статен-Айленд», стал частью новой английской колонии Нью-Йорк .

В 1670 году коренные американцы уступили все права на Статен-Айленд англичанам в акте губернатору Фрэнсису Лавлейсу . В 1671 году, чтобы поощрить расширение голландских поселений, англичане провели повторную съемку Ауде-Дорпа (который стал известен как «Старый город») и расширили участки вдоль берега на юг. Эти участки были заселены в основном голландскими семьями и стали известны как Nieuwe Dorp (что означает «Новая деревня»), что позже было англизировано как Нью-Дорп .

Капитан Кристофер Биллопп , после многих лет выдающейся службы в Королевском флоте, прибыл в Америку в 1674 году вместе с недавно назначенным королевским губернатором Нью-Йорка и джерсийским сэром Эдмундом Андросом, командуя ротой пехоты. [24] В следующем году он поселился на Статен-Айленде, где ему был выдан патент на 932 акра (3,8 км 2 ) земли. Согласно одной из версий часто повторяемой, но апокрифической истории, [25] мореходное мастерство капитана Биллоппа обеспечило Статен-Айленд Нью-Йорку, а не Нью-Джерси: остров принадлежал бы Нью-Йорку, если бы капитан мог обойти его за один день, что он и сделал. Эта история, скорее всего, не соответствует действительности из-за противоречивой информации о времени, которое Кристофер Биллопп потратил на завершение гонки, и получил ли он личный приз или нет. Мэр Майкл Блумберг увековечил миф, упомянув его на пресс-конференции в Бруклине 20 февраля 2007 года. [25] Однако надежная историческая документация этого события крайне скудна, и большинство историков приходят к выводу, что оно полностью апокрифично. В 2007 году The New York Times обратилась к этому вопросу в новостной статье, в которой пришел к выводу, что это событие было сильно приукрашено на протяжении многих лет и почти наверняка возникло в местном фольклоре. [25] YouTuber CGP Grey обратился к истории гонки на Статен-Айленде и ее историческим несоответствиям в видео 2019 года, [26] в котором он пришел к выводу, что Габриэль Дисосвэй, местный летописец на Статен-Айленде, был ответственен за возникновение легенды в середине 1800-х годов. [27]

В 1683 году колония Нью-Йорк была разделена на десять округов. В рамках этого процесса Статен-Айленд, а также несколько мелких соседних островов были обозначены как округ Ричмонд . Название происходит от титула Чарльза Леннокса, 1-го герцога Ричмонда , незаконнорожденного сына короля Карла II .

В 1687 и 1688 годах англичане разделили остров на четыре административных округа на основе природных особенностей: поместье колониального губернатора Томаса Донгана площадью 5100 акров (21 км 2 ) на северо-восточных холмах, известное как «Лордство или поместье Кассилтауна», а также Северный, Южный и Западный округа. Эти округа позже превратились в четыре города: Каслтон , Нортфилд , Саутфилд и Вестфилд . В 1698 году население составляло 727 человек. [28]

Правительство выдавало патенты на землю прямоугольными блоками по 80 акров (320 000 м 2 ), с наиболее желанными землями вдоль береговой линии и внутренних водных путей. К 1708 году весь остров был разделен таким образом, создав 166 небольших ферм и два больших поместья, поместье Донган и участок площадью 1600 акров (6,5 км 2 ) на юго-западной оконечности острова, принадлежавший Кристоферу Биллоппу. [15]

Первый административный центр округа был создан в Нью-Дорпе, в месте, которое в то время называлось Стоуни-Брук. [29] В 1729 году административный центр округа был перенесен в деревню Ричмонд-Таун, расположенную в верховьях Фреш-Киллс недалеко от центра острова. К 1771 году население острова выросло до 2847 человек. [28]

XVIII век и Американская революция

Сэр Уильям Хоу разместил свою штаб-квартиру в таверне Rose and Crown на Нью-Дорп-лейн и Ричмонд-роуд еще до вторжения на Лонг-Айленд и Манхэттен.

Жители Статен-Айленда были твердыми сторонниками короны, и остров сыграл значительную роль в Войне за независимость США . Генерал Джордж Вашингтон однажды назвал жителей острова «нашими самыми заклятыми врагами». [30]

По мере того, как поддержка независимости распространялась по всем колониям, жители острова были настолько не заинтересованы, что ни один представитель не был отправлен на Первый Континентальный конгресс , единственный округ в Нью-Йорке, который никого не послал. Это имело экономические последствия в месяцы вплоть до 1776 года, когда города Нью-Джерси, такие как Элизабетпорт, Вудбридж и Дувр, ввели бойкоты на ведение бизнеса с островитянами. [31]

17 марта 1776 года британские войска под командованием сэра Уильяма Хоу эвакуировали Бостон и отплыли в Галифакс, Новая Шотландия . Из Галифакса Хоу приготовился атаковать Нью-Йорк, который тогда полностью состоял из южной оконечности острова Манхэттен . Генерал Джордж Вашингтон повел всю Континентальную армию в Нью-Йорк в ожидании британской атаки. Хоу использовал стратегическое расположение Статен-Айленда в качестве плацдарма для вторжения.

Более 140 британских кораблей прибыли летом 1776 года и бросили якорь у берегов Статен-Айленда у входа в гавань Нью-Йорка. Британские солдаты и гессенские наемники насчитывали около 30 000 человек. Хоу разместил свою штаб-квартиру в Нью-Дорпе в таверне Rose and Crown , недалеко от перекрестка нынешних улиц Нью-Дорп-Лейн и Ричмонд-Роуд. Там представители британского правительства, как сообщается, получили первое уведомление о Декларации независимости .

В августе 1776 года британские войска пересекли пролив Нэрроус в Бруклине и обошли американские войска с фланга в битве при Лонг-Айленде , что привело к британскому контролю над гаванью и захвату Нью-Йорка вскоре после этого. Три недели спустя, 11 сентября 1776 года, брат сэра Уильяма, лорд Хау , принял делегацию американцев, состоящую из Бенджамина Франклина , Эдварда Ратледжа и Джона Адамса в Конференц-хаусе на юго-западной оконечности острова в бывшем поместье Кристофера Биллоппа. Американцы отклонили мирное предложение Хау в обмен на отзыв Декларации независимости, и конференция закончилась без соглашения.

Дом конференций

22 августа 1777 года произошло сражение при Статен-Айленде между британскими войсками и несколькими ротами 2-го канадского полка, сражавшимися вместе с другими американскими ротами. Битва была безрезультатной, хотя обе стороны сдали более сотни солдат в плен. Американцы в конце концов отступили.

В начале 1780 года, пока Килл Ван Кулл замерзал, лорд Стерлинг возглавил неудачный рейд патриотов из Нью-Джерси на западный берег Статен-Айленда. Он был частично отражен войсками под командованием британского командующего Фрэнсиса Родона-Гастингса, 1-го маркиза Гастингса .

В июне 1780 года Вильгельм фон Книпхаузен , командующий британскими гессенскими вспомогательными войсками , провел множество рейдов и полномасштабное наступление на Нью-Джерси из Статен-Айленда с целью разгромить Джорджа Вашингтона и Континентальную армию . Хотя рейды были успешными в районах Ньюарка и Элизабет, продвижение было остановлено в Коннектикут-Фармс (Юнион) и в битве при Спрингфилде . [32]

Британские войска оставались на Статен-Айленде до конца войны. Большинство патриотов бежали после британской оккупации, а настроения тех, кто остался, были преимущественно лоялистскими . Тем не менее, островитяне обнаружили, что требования поддержки войск были тяжелыми. Британская армия держала штаб-квартиры в таких районах, как Буллс-Хед . Многие здания и церкви были разрушены из-за их материалов, а потребность военных в ресурсах привела к обширной вырубке лесов к концу войны. Британская армия снова использовала остров в качестве плацдарма для своей окончательной эвакуации из Нью-Йорка 5 декабря 1783 года. После их ухода многие землевладельцы-лоялисты, такие как Кристофер Биллоп , семья канадского историка Питера Фишера , Джон Данн, основавший Сент-Эндрюс, Нью-Брансуик , и Авраам Джонс , бежали в Канаду, а их поместья были разделены и проданы.

Статен-Айленд был оккупирован британцами дольше, чем любая другая часть Тринадцати колоний. [33]

19 век

Исторический музейный комплекс города Ричмонд расположен в самом центре Статен-Айленда .

4 июля 1827 года в отеле Swan в районе Западного Брайтона праздновали отмену рабства в штате Нью-Йорк. Номера в отеле были забронированы за несколько месяцев вперед, поскольку местные аболиционисты, включая видных свободных чернокожих, готовились к торжествам. Речи, шествия, пикники и фейерверки ознаменовали празднование, которое длилось два дня.

В начале 19 века Нью-Джерси и Нью-Йорк оспаривали местоположение своей морской границы. Первоначальные хартии не помогли, поскольку были сформулированы двусмысленно. Нью-Йорк утверждал, что восточная граница Нью-Джерси находилась на береговой линии реки Гудзон во время прилива, что дало бы Нью-Йорку контроль над всеми доками и пристанями на реке Гудзон. Нью-Джерси утверждал, что морская граница должна проходить по середине реки Гудзон и затем продолжаться до Атлантического океана, что дало бы Нью-Джерси контроль над доками и пристанями, а также над Статен-Айлендом. Вице-президент Мартин Ван Бюрен договорился о компромиссе, который установил морскую границу посередине реки Гудзон и отдал Статен-Айленд Нью-Йорку. Остров Эллис и остров Бедлоу , оба необитаемы в то время, также перешли под контроль Нью-Джерси. [34]

С 1800 по 1858 год Статен-Айленд был местом расположения крупнейшего карантинного учреждения в Соединенных Штатах. Разгневанные жители сожгли больничный комплекс в 1858 году в серии атак, известных как Карантинная война Статен-Айленда . [35]

В 1860 году части Каслтона и Саутфилда были преобразованы в новый город, Мидлтаун . Деревня Нью-Брайтон в городе Каслтон была включена в 1866 году, а в 1872 году деревня Нью-Брайтон присоединила к себе всю оставшуюся часть города Каслтон и стала соседствовать с городом.

Движение 1887 года за включение Статен-Айленда в статус города в конечном итоге ни к чему не привело. [36]

Объединение с Нью-Йорком

Новое жилье на Статен-Айленде, 1973 год. Фото Артура Тресса .
Корабли ВМС США пришвартованы у причала порта приписки во время Недели флота в 2007 году.

Города Статен-Айленда были распущены в 1898 году с объединением города Большого Нью-Йорка , так как округ Ричмонд стал одним из пяти районов расширенного города. Несмотря на объединение в город Большого Нью-Йорка в 1898 году, шериф округа Статен-Айленд сохранил контроль над тюремной системой, в отличие от других районов, которые постепенно передали контроль над тюрьмами Департаменту исправительных учреждений. Тюремная система не была передана до 1 января 1942 года. Статен-Айленд — единственный район, в котором нет крупного центра содержания под стражей Департамента исправительных учреждений Нью-Йорка.

Строительство моста Верраццано-Нэрроус , наряду с тремя другими крупными мостами Статен-Айленда, создало новый способ для пассажиров и туристов путешествовать из Нью-Джерси в Бруклин, Манхэттен и районы дальше на восток на Лонг-Айленде . Сеть автомагистралей, пролегающая между мостами, фактически разделила многие старые районы Статен-Айленда. Мост открыл многие районы района для жилой и коммерческой застройки с 1960-х годов, особенно в центральной и южной частях района, которые были в значительной степени неразвиты. Население Статен-Айленда удвоилось с 221 991 в 1960 году до 443 728 в 2000 году. [37] Тем не менее, Статен-Айленд оставался менее развитым, чем остальная часть города. В статье New York Times в 1972 году говорилось, что, несмотря на то, что в районе проживает 333 000 жителей, некоторые части острова по-прежнему сохраняют идиллическую атмосферу с лесами и болотами. [38]

В течение 1980-х годов движение за отделение от города неуклонно росло в популярности, особенно поддержанное давним сенатором штата Нью-Йорк и бывшим кандидатом на пост мэра от Республиканской партии Джоном Дж. Марчи . Кампания достигла своего пика во время мэрского срока Дэвида Динкинса (1990–1993), после того как Верховный суд США признал недействительным Совет по оценке города Нью-Йорка , который предоставил равное представительство пяти округам. Динкинс и городское правительство выступили против необязательного референдума об отделении, утверждая, что голосование не должно быть разрешено штатом, если город не выпустит сообщение о самоуправлении в его поддержку, чего город не сделает. Губернатор Марио Куомо не согласился, и голосование состоялось в 1993 году. В конечном итоге 65% жителей Статен-Айленда проголосовали за отделение путем одобрения нового городского устава, делающего Статен-Айленд независимым городом , но реализация была заблокирована в Ассамблее штата . [39] [40]

В 1980-х годах ВМС США имели базу на Статен-Айленде под названием Военно-морская станция Нью-Йорк . Она состояла из двух частей: стратегического порта приписки в Стэплтоне и большей части около Форт-Уодсворта , где мост Верраццано-Нэрроус входит в остров. База была закрыта в 1994 году в ходе процесса перераспределения и закрытия баз из-за ее небольшого размера и расходов на размещение там персонала.

Мост Верраццано-Нэрроус с Южного пляжа на Статен-Айленде.

Fresh Kills и его притоки являются частью крупнейшей приливной водно-болотной экосистемы в регионе. Его ручьи и водно-болотные угодья были обозначены как Значимая прибрежная среда обитания рыб и диких животных Департаментом охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . Открытый вдоль Fresh Kills как «временная свалка» в 1947 году, Fresh Kills Landfill был хранилищем мусора для города Нью-Йорка. Свалка, когда-то крупнейшая в мире искусственная структура, [41] была закрыта в 2001 году, [42] но она была ненадолго открыта для мусора с Ground Zero после атак 11 сентября 2001 года. Он превращается в парк, почти в три раза превышающий размер Центрального парка , и самый большой парк, который будет создан в Нью-Йорке за более чем 100 лет. [43] Планы для парка включают остров для гнездования птиц, общественные дороги, дощатые настилы, футбольные и бейсбольные поля, верховые тропы и стадион на 5000 мест. [44] Сегодня в пределы Фреш-Киллс входят пресноводные и приливные водно-болотные угодья, поля, березовые заросли и прибрежный дубовый морской лес, а также районы, на которых преобладают неместные виды растений.  

Мост Верраццано-Нарроус, соединяющий восточную часть острова с Бруклином.
Мост Верраццано-Нарроус, соединяющий восточную часть острова с Бруклином.

Геология

Геология Статен-Айленда
Серпентинит, показанный в скале, вырезанной вдоль I-278 в Статен-Айленде Тодтом Хиллом, отмечен на геологической карте USGS

В палеозойскую эру тектоническая плита , содержащая континент Лаврентия , и плита, содержащая континент Гондвана, сходились, океан Япетус , разделявший два континента, постепенно закрылся, и в результате столкновения плит образовались Аппалачи . На ранних стадиях этого горообразования , известного как Таконическая орогенеза , кусок океанической коры от океана Япетус откололся и вошел в зону столкновения, и теперь образует самые старые слои коренных пород Статен-Айленда — серпентинит .

Этот пласт нижнего палеозоя (возраст около 430 миллионов лет) состоит преимущественно из серпентиновых минералов, антигорита , хризотила и лизардита ; он также содержит асбест и тальк . В конце палеозойской эры (248 миллионов лет назад) все основные континентальные массы были объединены в суперконтинент Пангея .

Подоконник Палисейдс был признан Национальным природным памятником , поскольку является «лучшим примером толстого диабазового силла в Соединенных Штатах». Он подстилает часть северо-западного Статен-Айленда с видимым выходом в Трэвисе , недалеко от Трэвис-Роуд в заповеднике Уильяма Т. Дэвиса . Это та же формация, которая появляется в Нью-Джерси и северной части штата Нью-Йорк вдоль реки Гудзон в межгосударственном парке Палисейдс . Подоконник простирается на юг за скалы в Джерси-Сити под Верхней гаванью Нью-Йорка и выходит на поверхность на Статен-Айленде. Подоконник Палисейдс датируется ранним юрским периодом, 192–186 миллионов лет назад.

Статен-Айленд был на южном конце различных периодов оледенения . Самый последний, висконсинское оледенение , закончился примерно 12 000 лет назад. Накопленные породы и осадки, отложившиеся на конце ледника, известны как конечная морена, присутствующая вдоль центральной части острова. Свидетельства этих ледниковых периодов видны в оставшихся лесистых районах Статен-Айленда в виде ледниковых эрратических валунов и котловых прудов . [45]

При отступлении ледникового покрова Статен-Айленд был соединен по суше с Лонг-Айлендом, поскольку проливы еще не сформировались. Геологические расчеты течения реки Гудзон альтернативно помещали его через нынешнее течение реки Раритан , к югу от острова, или через современные заливы Флашинг и Джамейка .

География

Расположение Статен-Айленда (красный) в пределах Нью-Йорка (остальной желтый)
Плотность населения и высота над уровнем моря в Большом Нью-Йорке, США (2010). Статен-Айленд особенно уязвим к повышению уровня моря .
Вид с воздуха на Статен-Айленд с востока ночью.

По данным Бюро переписи населения США , округ Ричмонд имеет общую площадь 102,5 квадратных миль (265 км 2 ), из которых 58,5 квадратных миль (152 км 2 ) приходится на сушу и 44,0 квадратных мили (114 км 2 ) (43%) — на воду. [46] Это третий по величине округ в Нью-Йорке по площади суши и четвертый по величине по общей площади.

Хотя Статен-Айленд является районом Нью-Йорка, географически остров является частью Нью-Джерси. [47] Статен-Айленд отделен от Лонг-Айленда проливом Нэрроус, а от материковой части Нью-Джерси — проливами Артур-Килл и Килл-Ван-Кулл. Статен-Айленд расположен в центре залива Нью-Йорк , крутого изгиба береговой линии между Нью-Джерси и Лонг-Айлендом. Этот регион считается уязвимым к повышению уровня моря. [48] 29 октября 2012 года во время урагана Сэнди острову был нанесен серьезный ущерб, погибло много людей, а также было разрушено множество домов . [49] [50]

Помимо главного острова, в состав округа также входят несколько небольших необитаемых островов:

Самая высокая точка острова, вершина Тодт-Хилл , высотой 401 фут (122 м), также является самой высокой точкой в ​​пяти округах, а также самой высокой точкой на атлантической прибрежной равнине к югу от Грейт-Блю-Хилл в Массачусетсе и самой высокой точкой на самом побережье к югу от Кэмден-Хиллз в штате Мэн . Уордс-Пойнт в районе Тоттенвилл является самой южной точкой штата Нью-Йорк.

Статен-Айленд — единственный район в Нью-Йорке, который не имеет общей сухопутной границы с другим районом ( Марбл-Хилл в Манхэттене граничит с Бронксом). Район имеет сухопутную границу с Элизабет и Байонной, Нью-Джерси , на необитаемом острове Шутерс.

Олень найден в Чарльстоне, Статен-Айленд. Олень может быть частью 40-голового стада в заповедниках Clay Pit Ponds State Park.

Дикая природа

Статен-Айленд является домом для большой и разнообразной популяции диких животных. Дикие животные, найденные на Статен-Айленде, включают белохвостых оленей (популяция которых увеличилась с 24 в 2008 году до 2000 в 2017 году из-за запрета на охоту и отсутствия хищников), [51] а также сотни видов птиц, включая белоголовых орланов , индеек , ястребов , цапель и кольчатых фазанов . Статен-Айленд является домом для атлантических мечехвостов , кроликов-кроликов , опоссумов , енотов , подвязочных змей , красноухих черепах, тритонов , весенних лягушек-пискунов, леопардовых лягушек , лис , коробчатых черепах , скунсов , северных щелкающих черепах и обыкновенных щелкающих черепах . В 2014 году на острове Статен был описан новый вид лягушек — атлантическая леопардовая лягушка ( Lithobates kauffeldi ). [52]

Паркленд

Статен-Айленд включает в себя тысячи акров федеральных, государственных и местных парковых земель, включая парковые системы «зеленый пояс» и «синий пояс» и национальную зону отдыха Gateway , а также сотни акров частных лесных массивов. Служба национальных парков содержит штатных лесных пожарных для патрулирования участков Статен-Айленда на лесопожарных грузовиках.

Парки на Статен-Айленде находятся в ведении различных государственных, федеральных и местных агентств.

Пять участков являются частью Национальной зоны отдыха Гейтвэй площадью 26 000 акров (110 км2 ) , которая управляется Службой национальных парков США и патрулируется Полицией парков США :

Два парка штата Нью-Йорк находятся в ведении Управления парков, отдыха и сохранения исторического наследия штата Нью-Йорк :

Сотрудники парковой полиции штата Нью-Йорк патрулируют эти парки и прилегающие к ним улицы.

359 акров (145 га) государственных лесов, государственных территорий управления дикой природой и водно-болотных угодий находятся в ведении Департамента охраны окружающей среды штата Нью-Йорк :

359 акров (145 га) земель Департамента охраны окружающей среды штата Нью-Йорк по всему острову патрулируются сотрудниками полиции Департамента охраны окружающей среды штата Нью-Йорк и одним лесничим Департамента охраны окружающей среды штата Нью-Йорк, на которого возложена двойная задача: обеспечение правопорядка и тушение пожаров.

Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка управляет 156 парками, в том числе:

Свалка Fresh Kills была крупнейшей в мире свалкой до закрытия в 2001 году, [53] хотя она была временно открыта в том же году для приема мусора от атак 11 сентября . [54] Свалка перестраивается в парк Freshkills , зону, посвященную восстановлению среды обитания. После завершения строительства парк станет вторым по величине общественным парком Нью-Йорка. [55]

Соседние округа

Нью-Джерси

Нью-Йорк

Демография

По оценкам 2018 года, 22,2% жителей родились за границей. 11,9% жителей живут за чертой бедности, что является самым низким показателем из пяти районов. Средний доход на душу населения составил 33 922 доллара США, в то время как медианный доход домохозяйства составил 76 244 доллара США. Имеется 181 199 единиц жилья с уровнем занятости собственниками 69,5%, что является самым высоким показателем из пяти районов, а также медианной стоимостью 460 200 долларов США. Имеется 166 150 домохозяйств, по 2,82 человека в домохозяйстве.

По данным переписи 2010 года, в Статен-Айленде проживало 468 730 человек, что на 5,6% больше, чем в переписи 2000 года. Статен-Айленд — единственный район Нью-Йорка с неиспаноязычным белым большинством. Согласно переписи 2010 года, 64,0% населения были неиспаноязычными белыми , что ниже 79% в 1990 году [66] , 10,6% — чернокожие или афроамериканцы, 0,4% — американские индейцы и коренные жители Аляски, 7,5% — азиаты, 0,2% — представители другой расы (неиспаноязычные) и 2,6% — представители двух или более рас. 17,3% населения Статен-Айленда имели испаноязычное или латиноамериканское происхождение (любой расы).

В 2009 году около 20,0% населения родились за границей, а 1,8% населения родились в Пуэрто-Рико, на островах США или родились за границей у американских родителей. Около 28,6% населения старше пяти лет говорили дома на языке, отличном от английского, а 27,3% населения старше двадцати пяти лет имели степень бакалавра или выше. [67]

Согласно исследованию американского сообщества 2009 года , население округа составляло 75,7% белых (65,8% неиспаноязычных белых), 10,2% черных или афроамериканцев (9,6% неиспаноязычных черных или афроамериканцев), 0,2% американских индейцев и коренных жителей Аляски, 7,4% азиатов, 0,0% коренных жителей Гавайев и других тихоокеанских островов, 4,6% представителей других рас и 1,9% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 15,9% населения. [68] Согласно исследованию, десять основных европейских предков были следующими:

В округе самая высокая доля италоамериканцев среди всех округов США. Значительная еврейская община проживает в основном в районе Уиллоубрук . После переписи 2000 года на Статен-Айленде выросла большая русская община, особенно в районах Россвилл, Саут-Бич и Грейт-Киллс. Также имеется значительная польская община, в основном в районах Саут-Бич и Мидленд-Бич, а также большая шри-ланкийская община на Статен-Айленде, сосредоточенная в основном на бульваре Победы на северо-восточной оконечности Статен-Айленда по направлению к Сент-Джорджу. Маленькая Шри-Ланка в районе Томпкинсвилл является одной из крупнейших шри-ланкийских общин за пределами страны Шри-Ланка . [69] [70] На острове проживает больше либерийцев, чем где-либо за пределами Либерии , [71] и здесь проживали три главы либерийского государства: Дэвид Д. Кпормакпор , Рут Перри и Джордж Веа . В округе также проживает коренная мексикано-американская община, говорящая на языке чинантеко . [72]

Большинство афроамериканцев и испаноязычных жителей района проживают к северу от скоростной автомагистрали Статен-Айленд или межштатной автомагистрали 278. Что касается вероисповедания, население района в основном исповедует католицизм , достигнув пика около 60% по переписи 2000 года. [73] Еврейская община немного менее многочисленна по сравнению с другими частями агломерации Нью-Йорка .

Согласно Американскому исследованию общества 2009 года, средний доход домохозяйства составил $55 039, а средний доход семьи — $64 333. Средний доход мужчин составил $50 081, а женщин — $35 914. Доход на душу населения в округе составил $23 905. Около 7,9% семей и 10,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 13,2% из них моложе 18 лет и 9,9% из них старше 65 лет.

Если бы каждый округ оценивался как отдельный город, Статен-Айленд был бы 44-м по численности населения в Соединенных Штатах .

Языки

По состоянию на 2010 год 70,39% (306 310) жителей Статен-Айленда в возрасте от 5 лет и старше говорили дома только по-английски, в то время как 10,02% (43 587) говорили по-испански, 3,14% (13 665) по-русски, 3,11% (13 542) по-итальянски, 2,39% (10 412) по-китайски, 1,81% (7 867) по-другие индоевропейские языки , 1,38% (5 990) по-арабски, 1,01% (4 390) по-польски, 0,88% (3 812) по-корейски, 0,80% (3 500) по-тагальски , 0,76% (3 308) по-другие азиатские языки, 0,62% (2 717) по-урду , 0,57% (2 479) по-другие Индийские языки и африканские языки были родным языком для 0,56% (2458) населения старше пяти лет. В общей сложности 29,61% (128 827) населения Статен-Айленда в возрасте 5 лет и старше говорили на родном языке, отличном от английского. [74]

Правительство и политика

История

С момента объединения Нью-Йорка в 1898 году Статен-Айленд управляется Уставом города Нью-Йорка, который предусматривает «сильную» систему мэра-совета . Централизованное правительство Нью-Йорка отвечает за государственное образование, исправительные учреждения, библиотеки, общественную безопасность, рекреационные объекты, санитарию, водоснабжение и социальные услуги на Статен-Айленде.

Должность президента боро была создана в ходе консолидации 1898 года, чтобы сбалансировать централизацию с местной властью. Каждый президент боро имел мощную административную роль, вытекающую из права голоса в Совете по смете Нью-Йорка , который отвечал за создание и утверждение бюджета города и предложений по использованию земли.

Офис президента округа стал одним из центральных пунктов мнений по поводу войны во Вьетнаме , когда бывший агент разведки и активист движения за мир Эд Мерфи баллотировался на эту должность в 1973 году, спонсируемый Демократической ассоциацией Статен-Айленда. Статус ветерана боевых действий Мерфи отразил традиционные правые атаки на либералов, и кампания способствовала появлению более либеральной политики на Статен-Айленде. В деле Board of Estimate of City of New York против Morris (1989) Верховный суд Соединенных Штатов объявил Board of Estimate неконституционным на том основании, что Бруклин, самый густонаселенный округ, не имел более эффективного представительства в совете, чем Статен-Айленд, наименее густонаселенный округ, что является нарушением пункта о равной защите Четырнадцатой поправки в соответствии с решением Верховного суда 1964 года «один человек, один голос». [77]

Здание городского совета в Сент-Джордже, Статен-Айленд.

С 1990 года президент боро выступал в качестве адвоката боро в мэрских агентствах, городском совете, правительстве штата Нью-Йорк и корпорациях. Президентом боро Статен-Айленда является Вито Фосселла , республиканец , избранный в ноябре 2021 года. Фосселла — единственный республиканский президент боро в Нью-Йорке.

Флаг Статен-Айленда

На флаге Статен-Айленда в качестве флага используется старая городская печать.

Политика

Политика Статен-Айленда значительно отличается от остальной части Нью-Йорка. В то время как остальные четыре района, как правило, являются сильно демократическими, Статен-Айленд считается самым консервативным и единственным, где республиканцы обычно преуспевают. [78] Хотя в 2005 году 44,7% зарегистрированных избирателей района были зарегистрированными демократами, а 30,6% — зарегистрированными республиканцами, Республиканская партия занимает большинство местных государственных должностей. Статен-Айленд является базой Республиканской партии Нью-Йорка на общегородских выборах.

Главный политический раскол в округе разграничен скоростной автомагистралью Статен-Айленда; районы к северу от скоростной автомагистрали, как правило, более либеральны, а юг — более консервативен. Местные партийные платформы сосредоточены на доступном жилье, образовании, законе и порядке . Двое из трех членов городского совета Нью-Йорка Статен-Айленда являются республиканцами, включая консервативного комментатора Джо Борелли .

На национальных выборах Статен-Айленд является округом с республиканским уклоном. Статен-Айленд голосовал за кандидата в президенты от Демократической партии всего четыре раза с 1940 года: в 1964, 1996, 2000 и 2012 годах. На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн набрал 52% голосов в округе против 48% у демократа Барака Обамы . В 2012 году округ перевернулся, и победу одержал действующий демократ Барак Обама, набравший 51% голосов против 48% у республиканца Митта Ромни . Это сделало округ одним из немногих в стране, где Барак Обама выиграл по сравнению с 2008 годом. [79] Успехи Демократической партии на острове в 2010-х годах оказались недолговечными. В 2016 году республиканец Дональд Трамп выиграл в Статен-Айленде с перевесом в 15,1%, что стало самым большим перевесом среди всех кандидатов в президенты с 1988 года . Набрав 56,1% голосов на всем острове, Трамп стал первым кандидатом в президенты, получившим более 100 000 голосов из Статен-Айленда. Район остался республиканским в день выборов 2020 года , набрав 56,9% и рекордные 123 000 голосов за президента Дональда Трампа. [80] [81] На обоих выборах Статен-Айленд был единственным районом, где Трампу удалось набрать хотя бы 30 процентов голосов.

Федеральное представительство

По состоянию на 2023 год Статен-Айленд полностью находится в 11-м избирательном округе Нью-Йорка , который также включает часть юго-западного Бруклина. В настоящее время его представляет республиканец Николь Маллиотакис , избранная в 2020 году. [82] 11-й округ представлял демократ Макс Роуз , пока Маллиотакис не победил его с результатом 53,1% против 46,8%. [83]

Местная политика

Статен-Айленд представлен в собрании штата одним демократом и тремя республиканцами . 62-й, [84] 63-й, [85] и 64-й [86] округа представлены республиканцами Майклом Рейлли , Сэмом Пироццоло и Майклом Таннусисом . В 61-м [87] округе избран демократ Чарльз Фолл . Статен-Айленд разделен между двумя избирательными округами по выборам в Сенат штата . Большую часть острова раньше представлял республиканец Джон Дж. Марчи , [88] самый долговременный законодатель в истории штата; но теперь его представляет республиканец Эндрю Ланца ; в то время как Северный берег принадлежит округу демократа Джессики Скарселлы-Спантон . [89] В 2018 году Мэтью Титоне , демократ , который в то время был членом Ассамблеи штата Нью-Йорк по 61-му округу, был избран суррогатным судьей округа Ричмонд, который охватывает весь Статен-Айленд. Его сменил Чарльз Фолл , также демократ и первый афроамериканец, избранный в Ассамблею от Статен-Айленда.

До 2009 года Статен-Айленд был включен вместе с Бруклином в состав 2-го судебного округа штата Нью-Йорк. В том же году Статен-Айленд получил судебную независимость, когда был подписан новый закон, создавший 13-й судебный округ Нью-Йорка. С 2009 года избиратели Статен-Айленда получили возможность выбрать 5 судей в Верховный суд штата Нью-Йорк.

Каждый из пяти округов города (граничащих с каждым боро) имеет свою собственную систему уголовного суда и окружного прокурора , главного государственного обвинителя, который избирается прямым голосованием населения. Майкл Макмахон , консервативный демократ , является нынешним окружным прокурором. [90]

В Стейтен-Айленде три члена городского совета, наименьшее число среди пяти районов. По состоянию на 2023 год делегация городского совета острова состоит из двух республиканцев и одного демократа. Район также имеет три административных округа, каждый из которых обслуживается местным общественным советом . Общественные советы являются представительными органами, которые рассматривают жалобы и выступают в качестве защитников интересов местных жителей. На выборах в городские органы власти 2009 года Стейтен-Айленд избрал своего первого чернокожего чиновника, Деби Роуз , которая победила действующего демократа в городском совете Северного побережья на предварительных выборах, а затем выиграла всеобщие выборы.

На выборах мэра Нью-Йорка Статен-Айленд традиционно был надежно республиканским, последний раз демократы голосовали за действующего мэра Эда Коха в 1985 году . Высокая явка республиканцев на Статен-Айленде считается одним из основных факторов, которые помогли Руди Джулиани победить в 1993 году действующего мэра-демократа Дэвида Динкинса , а также Майклу Блумбергу в 2001 году против Марка Грина .

Отделение от Нью-Йорка

Отделение от Нью-Йорка долгое время было горячей темой на Статен-Айленде. «Большой город» существует в результате действий Законодательного собрания штата Нью-Йорк , и, как таковой, может быть уменьшен в размерах тем же механизмом. Необязательный референдум был проведен в 1993 году, чтобы рассмотреть, следует ли разрешить ему отделиться от города. Правительство Нью-Йорка и мэр Дэвид Динкинс выступили против голосования, утверждая, что референдум не должен быть разрешен штатом, если город не выпустит сообщение о самоуправлении в его поддержку, чего город не сделает. Губернатор Марио Куомо не согласился, и голосование состоялось. В конечном итоге, 65% жителей Статен-Айленда проголосовали за отделение путем одобрения нового городского устава, делающего Статен-Айленд независимым городом , но реализация была заблокирована в Ассамблее штата . [91]

Движение за отделение Статен-Айленда было подавлено избранием Руди Джулиани мэром Нью-Йорка в том же бюллетене. Он вел кампанию, обещая, что жалобы Статен-Айленда будут рассмотрены. Множественность Джулиани в его узкой победе над Динкинсом была подкреплена подавляющей поддержкой Статен-Айленда. Двумя самыми большими требованиями округа были закрытие свалки Fresh Kills и предоставление бесплатного парома Статен-Айленд , оба из которых были выполнены. Однако после избрания Билла де Блазио мэром в 2013 году и успеха голосования по Brexit в Соединенном Королевстве в 2016 году интерес к отделению возродился. В 2019 и 2022 годах член городского совета Нью-Йорка Джо Борелли объявил о своем плане представить еще один набор законопроектов для изучения возможности отделения. [91]

Туризм

В 2009 году президент округа Джеймс Молинаро начал программу по увеличению туризма на Статен-Айленде. Эта программа включала новый веб-сайт, видео "Достопримечательности Статен-Айленда", которое транслировалось как на Статен-Айленде, так и на паромных терминалах Манхэттен-Уайтхолл, а также информационные киоски на терминалах, которые предоставляли печатную информацию о достопримечательностях, развлечениях и ресторанах Статен-Айленда. [ необходима цитата ]

Empire Outlets New York City — это торговый комплекс площадью 350 000 квадратных футов (33 000 м² ) , построенный в районе Сент-Джордж на Статен-Айленде. В Empire Outlets представлено 100 дизайнерских магазинов. Это первый торговый центр в Нью-Йорке. Торговый центр расположен рядом с терминалом Сент-Джордж , крупным паромным, железнодорожным и автобусным узлом. [ требуется ссылка ]

Район искусств Статен-Айленда расположен в районе Северного берега со множеством мест, где можно послушать музыку и насладиться искусством. Культурный центр и ботанические сады Snug Harbor (1000 Richmond Terrace) являются домом для музея Статен-Айленда, детского музея Статен-Айленда, фермы Heritage Farm, галереи Newhouse Gallery, сада Chinese Scholar's Garden и Большого зала. Театр St. George Theater — это исторический памятник с сидячими местами, расположенный в нескольких минутах ходьбы от парома, и в нем выступает множество гастролирующих музыкантов. ArtSpace, расположенный в Navy Pier Court, управляется местным художественным советом, где проводятся сменные выставки местных художников. Единственная общественная радиостанция Статен-Айленда, Maker Park Radio, находится в районе Стэплтон на Статен-Айленде. Дом Элис Остин — это историческая достопримечательность и фотогалерея с видом на Манхэттен. Хотя на Статен-Айленде нет площадок, в местных ресторанах и на площадках почти каждый уик-энд можно увидеть множество исполнителей живой музыки. На острове также есть множество театров.

Статен-Айленд известен как район парков из-за его многочисленных парков. Некоторые известные парки — это Clove Lakes, Silver Lake, Greenbelt и High Rock. Paulo's Peak (ранее Moses Mountain), холм, известный своим видом на район, — это место, где Роберт Мозес хотел построить Richmond Parkway, прежде чем протесты сорвали это соглашение. Теперь это ключевая точка Статен-Айленда для туристов. [ необходима цитата ]

Культура

Местная поддержка искусства

« Открытки Мемориал 9/11 », на Эспланаде Св. Георгия

Художники и музыканты переезжают на Северный берег Статен-Айленда, чтобы жить поближе к Манхэттену и при этом иметь доступное место для жизни и работы. [9] [92] [93] Кинорежиссеры, большинство из которых работают независимо, также играют важную роль в художественной жизни Статен-Айленда, что было признано местным правительством. Staten Island Arts (ранее Совет по искусству и гуманитарным наукам Статен-Айленда) является местным советом по искусству Статен-Айленда и помогает поддерживать местных художников и культурные организации с помощью грантов, семинаров, программ народной жизни и искусства в образовании, а также пропаганды. [94] Задуманный Корпорацией экономического развития Статен-Айленда для представления независимых и международных фильмов широкой и разнообразной аудитории, кинофестиваль Статен-Айленда (SIFF) провел свой первый четырехдневный фестиваль в 2006 году.

Достопримечательности

Исторический город Ричмонд — это деревня живой истории и музейный комплекс Нью-Йорка. Посетители могут исследовать разнообразие американского опыта, особенно Стейтен-Айленда и соседних общин, от колониального периода до наших дней. Площадь деревни занимает 25 акров (100 000 м 2 ) из 100 акров (0,40 км 2 ) участка с примерно 15 отреставрированными зданиями, включая жилые дома, коммерческие и общественные здания, а также музей.

На острове находится зоопарк Статен-Айленда . Строительство зоопарка началось в 1933 году в рамках программы работ федерального правительства на восьмиакровом (трех гектарах) поместье, завещанном Нью-Йорку. Он был открыт 10 июня 1936 года, став первым зоопарком в США, специально посвященным образовательному мандату. В конце 1960-х годов зоопарк содержал самую полную в мире коллекцию гремучих змей с 39 разновидностями.

Музеи

Уютная гавань для моряков

Культурный центр Снаг-Харбор , дом-музей Элис Остин , Конференц-хаус , музей Гарибальди-Меуччи , исторический город Ричмонд , музей тибетского искусства Жака Марше , морская коллекция Нобла, исторический музей Сэнди-Граунд, [95] Детский музей Статен-Айленда , музей Статен-Айленда и ботанический сад Статен-Айленда , где находится сад китайских учёных Нью-Йорка .

Национальный музей маяков реализовал крупный проект по сбору средств и открыл образовательный центр в Сент-Джордже в 2015 году. [96] Музей Статен-Айленда (искусство, наука и история) открыл новый филиал в Снаг-Харборе в 2015 году. [97]

Seguine Mansion , также известный как Seguine-Burke Mansion, расположен на Lemon Creek недалеко от южного берега острова Статен-Айленд. Дом 19-го века в стиле греческого возрождения занесен в Национальный реестр исторических мест и является членом Historic House Trust ; в нем живут павлины и есть конный центр. [98]

Газеты

Местная газета Статен-Айленда — The Staten Island Advance . У газеты также есть дочерний сайт под названием silive.com .

В культуре

Фильм

Фильмы, снятые частично или полностью на Статен-Айленде, включают:

Литература

Лидия Сигурни опубликовала свою поэму «Осень на Статен-Айленде» в своем сборнике «Сцены на моей родине» (1845). Она сопровождается ее наблюдениями после визита туда в 1843 году. [100]

Поэт Первой мировой войны Алан Сигер , сражавшийся во французском Иностранном легионе и погибший в битве на Сомме, автор «У меня рандеву со смертью», вырос на площади Сент-Маркс над паромной остановкой на Статен-Айленде в последнее десятилетие XIX века. Его стихотворение «Старый дом Лоу» описывало собственность, которая впоследствии стала Лоу-Террас, Сент-Джордж. [101]

Ки Лонгфелло родилась на острове. Лонгфелло — автор «Тайны Магдалины» и других книг. Действие ее исторических детективных романов Сэма Руссо происходит в Стэплтоне и его окрестностях .

Лоис Лоури , автор «Паутинки» , «Дающего » и многих других книг, посещала школу на Статен-Айленде.

Писатель Пол Зиндел в юности жил на Статен-Айленде и написал большинство своих подростковых романов на этом острове.

Джордж Р. Р. Мартин создал Королевскую Гавань на основе вида на Статен-Айленд из своего дома детства в Байонне, штат Нью-Джерси . [102]

Музыка

В Статен-Айленде также есть местная музыкальная сцена. Эти заведения на Северном берегу являются частью вышеупомянутого художественного движения. Среди местных групп много панк-, ска-, хардкор-панк-, инди-, метал- и поп-панк-групп. Статен-Айленд известен на международном уровне своей хип-хоп-культурой от получившего признание критиков Wu-Tang Clan .

Музыканты, родившиеся или проживающие на Статен-Айленде, а также группы, образованные на Статен-Айленде, можно найти в разделе Список людей из Статен-Айленда .

Телевидение

Новостной кабельный канал Spectrum NY1 транслирует еженедельное шоу под названием This Week on Staten Island , ведущим которого является Энтони Паскаль. Шоу в стиле журнала берет контент из почасовых новостных выпусков NY1 под названием «Your Staten Island News Now».

Документальный сериал « Прогулка по Статен-Айленду с Дэвидом Хартманом и Барри Льюисом » был впервые показан на общественном телеканале WNET 3 декабря 2007 года. Ведущие рассказывают о культуре и истории Статен-Айленда, включая основные достопримечательности, такие как паром Статен-Айленд , исторический Ричмондтаун , конференц-зал , культурный центр Snug Harbor и его сад китайских учёных, а также о многих других местах. [103]

Ситком Fox и WB « Заземлённые навсегда» (2001–2005) был посвящен семье ирландского происхождения, живущей на Статен-Айленде. [104]

Все четыре актера реалити- шоу скрытой камеры truTV «Непрактичные шутники» (2011–) родом из Статен-Айленда. Джо Гатто , Джеймс «Мурр» Мюррей , Брайан «Кью» Куинн и Сэл Вулкано — четыре друга, которые изначально встретились во время учебы в средней школе монсеньора Фаррелла , где они сформировали импровизационную комедийную труппу The Tenderloins . В «Непрактичных шутниках» много отсылок к Статен-Айленду, и съемки часто проходят в районе. 6 февраля 2023 года район объявил первый понедельник каждого февраля «Днем непрактичных шутников» в честь шоу. [105] [106]

Комедийный сериал ужасов телеканала FX «Чем мы заняты в тени » (2019–) рассказывает о группе вампиров, живущих на Статен-Айленде. [107] Тот факт, что они живут на Статен-Айленде, а не в центре Нью-Йорка, является распространённой шуткой в ​​сериале, и их попытки захватить весь район привели к контролю только над пятью домами, по словам группы.

Театр

Театр St. George Theatre служит культурным центром искусств, где проводятся образовательные программы, архитектурные туры, съемки фильмов и телепередач, концерты, комедии, гастрольные компании Бродвея , а также небольшие и большие детские шоу. Среди артистов, которые там выступали, были B-52's , Jonas Brothers , Tony Bennett и Don McLean . В 2012 году там снимали несколько сцен музыкальной драмы NBC Smash . [108]

Театр Ritz в Порт-Ричмонде , кинотеатр и водевиль , ныне выставочный зал для улучшения дома, когда-то принимал самые большие имена в рок-н-ролле и шоу-бизнесе . Театр был построен Isle Theatrical и открыт в 1924 году. [109] С 1970 по 1972 год театр имел соглашение с манхэттенским клубом, что позволило им привозить в это место самые известные имена, многие из которых сейчас находятся в Зале славы рок-н-ролла . [110] [111]

Театр «Стадион» был кинотеатром на 1037 мест в Тоттенвилле с 1927 по 1957 год. В январе 1969 года он вновь открылся как Новый театр «Стадион» и был местом проведения рок-музыки, но к 1970-м годам он стал местом расположения роллердрома . [ 112]

Театр Лейн в Нью-Дорпе открылся 10 февраля 1938 года, им управляли Чарльз, Льюис и Элиас Мозес. [109] [113] Интерьер театра стал достопримечательностью с ноября 1988 года. Начиная с 1998 года, здесь прошло несколько концертов; [114] а в 2001 году в театре недолгое время работал ночной клуб «The EleMent». После завершения реконструкции летом 2009 года там открылся комедийный клуб Uncle Vinnie's Comedy Club, который проработал до 2011 года. [115] В 2012 году здание стало домом церкви Crossroads. [116]

Спорт

Общественный парк больницы Университета Статен- Айленда

Бейсбол

Команда Staten Island Yankees играла в New York–Penn League с 1999 по 2020 год; команда была филиалом New York Yankees в младшей лиге класса A , прежде чем была исключена из нее во время реструктуризации Minor League Baseball. Команда Yankees заявила, что надеется помочь в создании новой команды для Staten Island в независимой Атлантической лиге . В настоящее время Staten Island является домом для команды Staten Island FerryHawks из Атлантической лиги, которая проводит свои домашние игры на стадионе Staten Island University Hospital. [117]

Команда «Нью-Йорк Метрополитанс» Американской ассоциации играла в бейсбол на Статен-Айленде с апреля 1886 по 1887 год. Эрастус Уиман , застройщик Сент-Джорджа, привез команду на Статен-Айленд на стадион под названием « St. George Grounds» , расположенный недалеко от места, где сейчас находится общественный парк Staten Island University Hospital Community Park и паромный терминал Статен-Айленда.

Mid-Island Little League Статен-Айленда выиграла Мировую серию Little League 1964 года в Уильямспорте, штат Пенсильвания . Три команды Mid-Island Little League и шесть в целом из Статен-Айленда достигли турнира с момента его основания в 1947 году. [118] Staten Island Little League была первой Little League острова. Ее «отцы-основатели»; Бадди Кьюсак, Джиггс Симан, Джон Марино, Джо Дарси-старший, Джо «Бейб» Дарси-младший, Эд Эллиотт и Джим Дарси построили стадион Hy Turkin Field (и дополнительные поля) в Донган-Хиллз и были включены как группа в Спортивный зал славы Статен-Айленда . [119]

Баскетбол

В 2015 году газета New York Post составила список лучших баскетбольных команд Статен-Айленда за всю историю: Уоррен Фенли , Кайл МакАларни , Билл Мурта, Кевин О'Коннор , Кенни Пейдж. [120] По состоянию на 2014 год МакАларни был лидером по количеству очков среди юношей старших классов Статен-Айленда за всю историю с 2566 очками. [121]

Боулинг

Статен-Айленд был домом для многих национальных чемпионов и боулеров мирового класса, включая Марка Рота , Джонни Петралью , Мэри Онтек, [122] Бена Макневича, Дома ЛаБарго и Джозефа Берарди. [123] [124] Рот, Петралья и Берарди включены в Зал славы Ассоциации профессиональных боулеров (PBA). [125]

Бокс

Турнир Daily News Golden Gloves стартовал в 1927 году. Считается, что Эппи Алонзо, которая жила и тренировалась в Mount Loretto Home for Boys, является первым жителем Стейтен-Айленда, выигравшим чемпионат Daily News Golden Gloves. Алонзо выиграл свой дивизион в 1949 году и снова в 1950 году. Другие жители Стейтен-Айленда, выигравшие чемпионат Daily News Golden Gloves: Гейб Перилло-младший (1974), Кевин Руни (1975), Аль Тобе (1975), Джонни Вердероса (1975, 1976), Гэри Старк-младший (2000, 2001, 2002), Аманда Уолш (2008), Нафиса Умарова (2012), Чад Трабусио (2012), Энтони Караманно (2008, 2010, 2012). [126]

Спортивные состязания в колледже

Wagner College Seahawks участвует в NCAA Division I по легкой атлетике и является членом Северо-восточной конференции (NEC). Тренер Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) PJ Carlesimo тренировал мужскую баскетбольную команду с 1976 по 1982 год . Терренс Бейли лидировал в баскетболе NCAA Division I по результативности в юниорском возрасте в 1985–86 годах. Рич Котит , бывший игрок и тренер NFL, играл на позиции тайт-энда в футбольной команде Вагнера в 1960-х годах.

Команда College of Staten Island Dolphins участвует в соревнованиях NCAA Division II . Бейсбольный комплекс College of Staten Island был домашней ареной команды Staten Island Yankees до 2001 года.

Крикет

Крикетный клуб Статен-Айленда , основанный в 1872 году, является старейшим непрерывно действующим крикетным клубом в Соединенных Штатах. [127]

Футбол

В Статен-Айленде была команда Национальной футбольной лиги (НФЛ) Stapletons , также известная как Stapes. Команда базировалась в Стэплтоне на стадионе Thompson Stadium , расположенном на нынешнем месте Berta A. Dreyfus Intermediate School 49 и Stapleton Houses . Они играли в лиге с 1929 по 1932 год, дважды победив New York Giants и один раз Chicago Cardinals . В сезоне НФЛ 1932 года Stapletons, последние в НФЛ, сыграли с будущим чемпионом сезона Chicago Bears вничью без очков. За Stapletons играл член Зала футбольной славы Кен Стронг .

Следующие игроки НФЛ родились на Статен-Айленде: Джо Андруцци (1998–2006), Фрэнк Феррара (2001–2003), Джеймс Дженкинс (1991–2000), Дэвид Ричардс (1988–1996), Джозеф Райан (1960), Льюис Сандерс (2000–2007), Майк Сиани (1972–1980), Фрэнк Юмонт (1944–1948, затем судья MLB 1954–1973). [128] [129] Тренеры НФЛ Кевин Койл и Лу Анарумо также родились на Статен-Айленде.

Команда «Нью-Йорк Предаторз» из полупрофессиональной региональной лиги американского футбола называет Статен-Айленд своим домом с момента своего основания в 1998 году. Владельцем клуба является Билл Симо. Большинство домашних матчей команда проводит на стадионе средней школы Св. Петра [130].

Гольф

Матч по гольфу 1905 года с Айзеком Маки (справа) в гольф-клубе Fox Hills, Статен-Айленд, Нью-Йорк.

На Статен-Айленде есть четыре поля для гольфа . La Tourette , Silver Lake и South Shore являются публичными, в то время как Richmond County Country Club является единственным частным загородным клубом в Нью-Йорке. New York City Amateur [131] проводится ежегодно на поле для гольфа La Tourette Ассоциацией гольфа Статен-Айленда. [132]

По некоторым оценкам, на Статен-Айленде расположено около дюжины полей для гольфа.

Билл Бриттон , победитель турнира PGA Tour , и Джим Альбус , многократный победитель PGA Tour Champions , научились игре на Статен-Айленде. Оба выиграли престижный Metropolitan Open . Альбус был главным профессионалом в La Tourette и победителем Senior Players Championship . Кэролин Кудоне , выросшая на Статен-Айленде, выиграла рекордные пять подряд чемпионатов США среди женщин-любителей в период с 1968 по 1972 год, что является наибольшим количеством побед подряд среди отдельных лиц в любом чемпионате Ассоциации гольфа США (USGA). Фрэнк Эспозито, который научился игре на Статен-Айленде, выиграл национальный квалификационный турнир PGA Tour Champions 2014 года. [149] [150] Шон Келли, постоянный игрок в гольф на поле для гольфа Silver Lake, завоевал медали как на первом, так и на втором этапе квалификационного турнира Web.com Tour 2018 года . [151]

Фрэнк Ханниган был исполнительным директором USGA и телевизионным аналитиком гольфа на ABC. Он писал для Staten Island Advance в качестве обозревателя гольфа и оказал влияние на проведение Открытого чемпионата США в Шиннекок-Хиллз и государственном парке Бетпейдж, а также способствовал созданию любительского турнира Нью-Йорка. [152] Уроженец Статен-Айленда Джо Мореско был президентом столичной секции PGA в 1969 и 1970 годах, был профессионалом года секции в 1971 году и является членом Зала славы столичной секции PGA, наряду с Джимом Альбусом. [153]

хоккей с шайбой

Следующие игроки Национальной хоккейной лиги (НХЛ) родились на Статен-Айленде: Ник Фотиу , Кевин Лабанк , Зак Астон-Риз , Джо Гамбарделла . [154]

Автоспорт

С 1953 по 1972 год гонки серийных автомобилей проводились еженедельно с мая по октябрь на асфальтовом ипподроме длиной 1/5 мили на Статен-Айленде. Местная молочная ферма, принадлежащая семье Вайсгласс, профинансировала промоутера Гейба Рисполи в размере 700 долларов, чтобы он мог усовершенствовать существующее спортивное сооружение, которое стало известно как стадион Вайсгласс. [155] [156]

У Международной корпорации спидвеев (ISC) был спорный план построить на острове гоночную трассу на 82 000 мест [157] , которая должна была принять гонки Национальной ассоциации гонок серийных автомобилей ( NASCAR ) к 2010 году. ISC отказалась от этого плана в 2006 году из-за финансовых проблем и продала участок площадью 676 акров (274 га) в 2013 году. [158]

Олимпийцы

Следующие островитяне получили право участвовать в Олимпийских играх : [159]

Элмер Рипли , член Зала баскетбольной славы и уроженец Статен-Айленда, тренировал олимпийские баскетбольные команды Израиля (1956) и Канады (1960). [160]

Бег

Нью -Йоркский марафон — это забег на дистанцию ​​42,2 км (26,2 мили) по пяти районам Нью-Йорка. Марафон стартует каждый год на Статен-Айленде.

Легкоатлетический комплекс Ocean Breeze — это современный крытый легкоатлетический комплекс в парке Ocean Breeze, который является частью района South Beach острова Статен-Айленд. 19 ноября 2015 года комплекс стал первым объектом в Соединенных Штатах, признанным сертифицированным объектом Международной любительской легкоатлетической федерации (IAAF) . [161] Проект в рамках инициативы мэра Блумберга Design Excellence был спроектирован как часть регионального парка PlaNYC Ocean Breeze площадью 110 акров. [162] Проект, запущенный в 2007 году, столкнулся с несколькими задержками, включая четырехмесячную задержку из-за урагана «Сэнди», который выявил уязвимость генераторов, трансформаторов и электронных диспетчерских, которые пришлось поднять, чтобы избежать затопления штормовыми нагонами. [163]

Плавание

В 1961 году спасатель стал первым человеком, проплывшим вокруг Статен-Айленда. [164] В 2023 году Лесли Гамильтон стала первой женщиной, проплывшей вокруг Статен-Айленда, что она сделала, проплыв 37 миль за 14,5 часов. [164]

Теннис

Говорят, что теннис дебютировал в Соединенных Штатах на Статен-Айленде. Первый американский национальный чемпионат был сыгран в Staten Island Cricket and Baseball Club (теперь известный как Staten Island Cricket Club) в сентябре 1880 года. [165] Теннис был представлен на Статен-Айленде Мэри Эвинг Аутербридж . [166]

Роберт «Боб» Даффилд Ренн , четырехкратный победитель чемпионата США в одиночном разряде и один из первых включенных в Международный зал славы тенниса, был членом теннисного клуба Richmond County Country Club. Его брат Джордж Ренн и друг Артур Э. Фут также были членами клуба. [167]

Образование

Государственные школы

Неуставные государственные школы в округе находятся в ведении Департамента образования города Нью-Йорка [168] , крупнейшей системы государственных школ в Соединенных Штатах.

Государственные средние школы включают средние школы 2, 7 , 24, 27, 30, 34 , 49 , 51, 61, 72 и 75; и 861, школу с детского сада по 8 класс; а также часть школы Петридес (которая работает с детского сада до средней школы ).

Государственные средние школы включают в себя:

Частные школы

Неконфессиональный христианин

католический

исламский

еврейский

Колледжи и университеты

Транспорт

Паром Статен-Айленд обеспечивает сообщение между Нижним Манхэттеном и терминалом Сент-Джордж.

Мосты

Статен-Айленд соединен с Нью-Джерси тремя автомобильными мостами и одним железнодорожным мостом. Переход Outerbridge Crossing в Перт-Амбой, Нью-Джерси , находится на южном конце шоссе штата Нью-Йорк 440 , а мост Bayonne Bridge в Байонн, Нью-Джерси , находится на северном конце NY 440; оба конца NY 440 продолжаются в Нью-Джерси как шоссе 440. Мост Goethals Bridge , по которому проходит межштатная автомагистраль 278 , соединяет Элизабет, Нью-Джерси , со скоростной автомагистралью Статен-Айленда . К северу от Goethals, вертикальный подъемный мост Arthur Kill Vertical Lift Bridge обеспечивает грузоперевозки между северо-западной частью острова и Элизабет, Нью-Джерси. Скоростная автомагистраль Статен-Айленда соединена с Бруклином через мост Verrazzano-Narrows Bridge , по которому проходит I-278. Пешеходные пути к Статен-Айленду доступны по пешеходной дорожке на мостах Bayonne и Goethals.

С 1964 по 1977 год на Статен-Айленде находились самые длинные в мире вертикальные подъемные , стальные арочные и подвесные мосты : мост Артура Килла, мост Байонна и мост Верраццано-Нэрроус соответственно. Мост Артура Килла по-прежнему удерживает титул самого длинного вертикального подъемного моста, а мосты Байонна и Верраццано теперь занимают 5-е и 14-е места по длине в своих категориях.

Дороги

I-278 (Staten Island Expressway) в западном направлении до Clove Road в Статен-Айленде

По состоянию на 2015 год 82% домохозяйств Статен-Айленда владели автомобилем, что является самым высоким показателем среди всех округов. В масштабах города этот показатель составил 45%. [169] В отличие от других четырех округов, Статен-Айленд не имеет большой пронумерованной сетки дорог. Сетка Нью-Дорпа имеет несколько пронумерованных улиц, но они не пересекаются ни с какими пронумерованными авеню. Некоторые районы организуют свои названия улиц в алфавитном порядке. В дополнение к автомагистралям острова (I-278, NY 440, Korean War Veterans Parkway ), районы округа соединены рядом дорог с интенсивным движением, включая Hylan Boulevard , самую длинную улицу в Нью-Йорке. [170]

Общественный транспорт

С 2021 года общественный транспорт на острове будет ограничен:

Перевозить

Паром Статен-Айленд — единственный прямой транспорт из Статен-Айленда в Манхэттен, поездка занимает примерно 25 минут. [171] Терминал Сент-Джордж , впервые открытый в 1886 году, [172] был перестроен в 1951 году [173] и снова в 2000-х годах. [174] С 1997 года паром стал бесплатным. Паром Статен-Айленд перевозит более 60 000 пассажиров в день. Он ходит круглосуточно и без выходных каждые 15–20 минут в часы пик по будням и каждые 30 минут в остальное время. [175] Паромы и оба его терминала патрулируются совместной командой Департамента транспорта Нью-Йорка, Департамента полиции Нью-Йорка, Береговой охраны США и частных охранных компаний. [176]

С августа 2021 года паромный маршрут Нью-Йорка курсирует между терминалом Сент-Джордж и Вест-Сайдом Манхэттена, заходя в Battery Park City/Vesey Street и заканчиваясь на Pier 79/Midtown West. [177] Этот маршрут обслуживается отдельно от парома Статен-Айленд и взимает плату за проезд.

Поезда

Железная дорога Статен-Айленда проходит по коридору Ричмонд/Эмбой-Роудс.

Staten Island Railway , в настоящее время единственная пассажирская железная дорога округа, пересекает остров 24/7 от его северо-восточной оконечности до юго-западной. Staten Island Railway открылась в 1860 году [178] [179] [180] и принадлежала и управлялась Baltimore and Ohio Railroad (B&O) до 1 июля 1971 года, когда линия была куплена Metropolitan Transportation Authority. [181] Staten Island Railway продолжала иметь свою собственную железнодорожную полицию, Staten Island Rapid Transit Police, до 2005 года, когда полицейские силы из 25 офицеров были объединены в полицейское управление Metropolitan Transportation Authority . [182] [183]

Статен-Айленд — единственный район, не обслуживаемый метрополитеном Нью-Йорка . Строительство тоннеля метро под названием Статен-Айлендский туннель началось в 1923 году, но было заброшено два года спустя; завершенная часть находится под парком Owl's Head в Бруклине. [184] [185] [186] Сегодня экспресс-автобусное сообщение осуществляется компанией NYC Transit по всему Статен-Айленду до Нижнего Манхэттена , Юнион-сквер и Мидтауна .

Вдоль северного берега Статен-Айленда проходит 5-мильная (8-километровая) полоса отвода . Эта ветка North Shore Railway Статен-Айленда была построена, принадлежала и эксплуатировалась B&O, которая использовала ее для пассажирских перевозок до 1953 года. Затем она стала грузовой линией B&O до 1980-х годов, когда обслуживание было прекращено. Были предложения возродить заброшенную полосу отвода для пассажирских перевозок в качестве железнодорожной линии или для использования в качестве скоростного автобусного транспорта . [187] Также есть предложение построить West Shore Light Rail вдоль New York State Route 440 , идущего от главной линии Staten Island Railway на Южном берегу до Hudson–Bergen Light Rail в Байонне, штат Нью-Джерси. [188] South Beach Branch Статен-Айлендской железной дороги, которая перевозила летних отдыхающих на Южный пляж, Статен-Айленд , также прекратила обслуживание в 1953 году. [189]

Автобусы

MTA Regional Bus Operations предоставляет местные и ограниченные автобусные перевозки с более чем 30 линиями по всему Статен-Айленду. Большинство линий выходят на терминал St. George в северо-восточном углу района. Три линии ( S53 , S93 и S79 SBS ) обслуживают мост Верраццано до Бэй-Ридж, Бруклин . S79 SBS является единственным маршрутом Select Bus Service в районе. Начиная с 4 сентября 2007 года, MTA начала предлагать автобусные перевозки из Статен-Айленда в Байонн, Нью-Джерси , через мост Байонн через автобус с ограниченным количеством остановок S89 , что позволяет пассажирам пересесть на станцию ​​Hudson–Bergen Light Rail на 34th Street , предоставляя жителям Статен-Айленда новый маршрут в Манхэттен. Несмотря на близость Статен-Айленда к Нью-Джерси, S89 является единственным прямым маршрутом в Нью-Джерси из Статен-Айленда на общественном транспорте. [190]

Также доступен экспресс-автобусный сервис до Манхэттена (через мост Верраццано или мост Гоетхалс) за $6,75 в одну сторону. SIM1C , SIM3C , SIM4C и SIM33C — единственные экспресс-маршруты, работающие вне рабочего времени пригородных поездов. [191]

Грузовые железнодорожные перевозки

Conrail Shared Assets Operations управляет грузовыми железнодорожными перевозками для клиентов CSX Transportation и Norfolk Southern Railway через Travis Branch , с 38-акровым (15  га ) интермодальным железнодорожным объектом на причале на западном берегу Статен-Айленда, который соединяется с Национальной железнодорожной системой через мост Arthur Kill Rail в Нью-Джерси. В дополнение к интермодальному железнодорожному сортировочному узлу, линия Conrail Staten Island Rail также соединяется со станцией перевалки отходов Департамента санитарии. Полицейские Conrail Railway патрулируют и реагируют на чрезвычайные ситуации вдоль грузовой линии.

Инфраструктура

Больницы

Статен-Айленд — единственный округ, в котором нет больницы, управляемой Нью-Йорком. Медицинский центр университета Ричмонда и больница университета Статен-Айленда являются частными.

Тюрьмы

Статен-Айленд — единственный округ, в котором нет крупного центра содержания под стражей Департамента исправительных учреждений Нью-Йорка . Департамент исправительных учреждений содержит только тюрьмы для заключенных, посещающих суд, в трех зданиях суда на Статен-Айленде. Различные полицейские агентства на Статен-Айленде содержат внутренние тюрьмы для содержания под стражей после ареста перед переводом в исправительную тюрьму в другом округе.

Шериф округа Статен-Айленд управлял тюремной системой на Статен-Айленде до 1942 года, когда тюремная система Статен-Айленда была передана из управления шерифа округа в Департамент исправительных учреждений Нью-Йорка и в конечном итоге закрыта. В 1976 году Департамент исправительных служб штата Нью-Йорк открыл исправительное учреждение Артура Килла на Статен-Айленде, но оно было закрыто в 2011 году.

Прозвища

За десятилетия Статен-Айленд приобрел ряд прозвищ, некоторые из которых связаны с тем, что другие жители Нью-Йорка считают его запоздалой мыслью. «Забытый округ» впервые был использован почти 100 лет назад в статье New York Times , в которой цитировался руководитель сферы недвижимости. Эта фраза чаще использовалась во время движения за отделение в 1990-х годах и стала более популярной после урагана «Сэнди». [192]

Остров также называют «городом парков» из-за его обширных участков охраняемых парков и зеленых зон. [10] [11] [12] На острове есть 12 300 акров охраняемых парков и более 170 парков. [13] Хип-хоп группа Wu-Tang Clan , которая происходит из Статен-Айленда, придумала прозвище «Земля Шаолинь» (позже просто Шаолинь) для Статен-Айленда как часть своего сленга. [193] Некоторые также стали называть остров «Скалой», прозвищем, которое чаще ассоциируется с Алькатрасом , причем это прозвище впервые появилось в печати в статье New York Times в 2007 году. [194]

Международные отношения

Статен-Айленд является побратимом Улциня , Черногория. [195]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc "Акт о покупке коренных земель на Статен-Айленде, 10 июля 1657 г.". New York State Archives Partnership Trust . 24 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г.
  2. ^ ab Рассел Шорто , Остров в центре мира: Эпическая история голландского Манхэттена и забытой колонии, которая сформировала Америку. Первое издание. Нью-Йорк: Vintage Books (подразделение Random House, 2004), ISBN 1-4000-7867-9 
  3. ^ Мойнихан, Колин. «К вашему сведению», The New York Times , 19 сентября 1999 г. Получено 17 декабря 2019 г. «Существуют известные названия жителей четырех районов: жители Манхэттена, Бруклина, Бронксита и Статен-Айленда. Но как называются жители Квинса?»
  4. ^ ab "Просмотрщик демографических данных переписи 2020 года". Бюро переписи населения США . Получено 12 августа 2021 г.
  5. ^ "Валовой внутренний продукт по округам и столичным районам, 2022" (PDF) . Бюро экономического анализа .
  6. ^ ab "Краткие факты о штатах и ​​округах – округ Ричмонд (боро Статен-Айленд), Нью-Йорк". Бюро переписи населения США . Получено 31 марта 2018 г.
  7. ^ "Хронология Статен-Айленда – 1900-е годы – настоящее время". Нью-Йоркская публичная библиотека . Архивировано из оригинала 13 января 2006 года . Получено 16 января 2006 года .
  8. Браун, Чип (30 января 1994 г.). «Побег из Нью-Йорка». The New York Times . Получено 14 января 2008 г. Учитывая их статус жителей «забытого городка» — жалкой сестры Золушки в неблагополучной семье Нью-Йорка — возможно, самым головокружительным аспектом из всего было внимание.
  9. ^ ab Buckley, Cara (7 октября 2007 г.). "Богемия у залива". The New York Times . Получено 14 января 2008 г. Даже когда хипстерская молодежь Нью-Йорка вторгается и колонизирует районы вблизи, вдали и за пределами штата, Статен-Айленд упрямо остается некрутым. Он остается забытым районом.
  10. ^ ab Editorial, Staten Island Advance (28 апреля 2013 г.). «Город парков: перечень охраняемых парковых территорий Статен-Айленда продолжает расти». silive . Получено 12 июля 2023 г.
  11. ^ ab "Парки, которые вы должны посетить на Статен-Айленде". Парки Нью-Йорка . 12 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 г.
  12. ^ ab "The Greenest Borough". Freshkills Park . 17 марта 2021 г. Получено 12 июля 2023 г.
  13. ^ ab "Парки Статен-Айленда - Население Нью-Йорка". macaulay.cuny.edu . Получено 12 июля 2023 г. .
  14. ^ "South Beach & FDR Boardwalk of Staten Island, NYC". Si-web.com. Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 г. Получено 11 января 2012 г.
  15. ^ ab Джексон, 1995
  16. ^ Ричи, 1963
  17. ^ Антропологические документы Американского музея естественной истории , тома 3–4 Американского музея естественной истории
  18. ^ Бейлс, Ричард Мазер (1887). История округа Ричмонд (Стейтен-Айленд), Нью-Йорк.
  19. ^ Эллис, Эдвард Робб (1966). Эпос Нью-Йорка . Old Town Books. стр. 55.
  20. Воспоминания: Статен-Айленд вполне мог называться Островом гугенотов. Получено 11 февраля 2018 г.
  21. ^ Scheltema, Gajus и Westerhuijs, Heleen (ред.), Exploring Historic Dutch New York . Музей города Нью-Йорка/Dover Publications, Нью-Йорк (2011) ISBN 978-0-486-48637-6 
  22. ^ Моррис стр.188-189
  23. ^ Эндрю Липман (7 августа 2020 г.). «Покупка и продажа Статен-Айленда». Common Place . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г.
  24. ^ «Роль Музея Конференц-Хаус в формировании американской истории». 27 марта 2018 г.
  25. ^ abc Чан, Сьюэлл (21 февраля 2007 г.). «Эта старая сказка о СИ? Подождите сейчас». The New York Times .
  26. ^ CGP Grey (12 сентября 2019 г.). «Гонка за победу в Статен-Айленде». YouTube . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г.
  27. ^ Штейн, Марк (13 сентября 2019 г.). «Легенда гласит, что лодочная гонка определила судьбу Статен-Айленда. Но правда ли это? CGP Grey ищет ответы». silive.com . Staten Island Advance . Получено 14 сентября 2019 г. .
  28. ^ ab Evarts Boutell Greene; Virginia Draper Harrington (1932). "Американское население до федеральной переписи 1790 года". В Rosenwaike, Ira (ред.). История населения Нью-Йорка . Сиракузы, Нью-Йорк: Syracuse University Press. стр. 12. ISBN 0-8156-2155-8.
  29. Моррис, Айра. Мемориальная история Статен-Айленда Морриса, Нью-Йорк, том 1. 1898, стр. 40
  30. Ландигран, Маргарет. Статен-Айленд: Остров залива, 2004, стр. 136.
  31. ^ Papas, стр. 28-30
  32. ^ Флеминг, Томас (1973). Забытая победа: битва за Нью-Джерси – 1780. Нью-Йорк: Reader's Digest Press. ISBN 0-88349-003-X.
  33. ^ Статен-Айленд — оплот лоялистов во время Войны за независимость. Получено 1 декабря 2018 г.
  34. ^ Фрулингер, Джош (6 апреля 2018 г.). «Так почему же Статен-Айленд является частью Нью-Йорка?». The Village Voice .
  35. ^ Стивенсон, Кэтрин (1 января 2004 г.). «Карантинная война: сожжение морского госпиталя в Нью-Йорке в 1858 г.». Public Health Reports . 119 (1): 79–92. doi :10.1177/003335490411900114. PMC 1502261. PMID  15147652 . 
  36. ^ «Staten Island to Be a City». The New York Times . 3 февраля 1887 г. ISSN  0362-4331 . Получено 28 сентября 2021 г.
  37. ^ "Население Нью-Йорка по округам, 1950 - 2040". NYC Open Data . 7 февраля 2020 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  38. ^ «Staten Island: The City’s Offshore Bcolic Niche». The New York Times . 18 июля 1972 г. Получено 21 сентября 2019 г.
  39. ^ Макфадден, Роберт Д. (5 марта 1994 г.). «Фактор «самоуправления» может заблокировать отделение СИ». The New York Times . Получено 20 октября 2009 г.
  40. ^ Kashiwagi, Сидней (8 ноября 2019 г.). «Забытого района больше нет: Борелли продвигается вперед с планом возрождения отделения острова от Нью-Йорка». silive . Получено 11 ноября 2019 г.
  41. ^ Джон, Ллойд ; Митчинсон, Джон (5 октября 2006 г.). QI: Книга общего невежества . Фабер и Фабер. стр. 114–115. ISBN 0-571-23368-6.
  42. ^ "Fresh Kills:Landfill to Landscape". Архивировано из оригинала 3 июня 2007 г. – через archive.org.
  43. ^ "Freshkills Park". Freshkills Park . Получено 11 июля 2023 г.
  44. ^ "Fresh Kills". Департамент городского планирования Нью-Йорка. 2009. Архивировано из оригинала 24 ноября 2009 года . Получено 20 октября 2009 года .
  45. ^ Изаксен, Ингвар В. «Континентальные столкновения и древние вулканы: геология юго-восточного Нью-Йорка», Образовательная брошюра № 24, Департамент образования штата Нью-Йорк.
  46. ^ "Файлы переписи населения 2010 года". Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 г. Получено 7 января 2015 г.
  47. ^ Снайдер, Джон П. (июнь 1968 г.). История гражданских границ Нью-Джерси 1606–1968 (PDF) (1-е изд.). Трентон, Нью-Джерси: Бюро геологии и топографии Нью-Джерси. стр. 14. Получено 11 апреля 2016 г.
  48. ^ "Исследования Геологической службы США в заливе Нью-Йорк". Научный центр Вудс-Хоул, Геологическая служба США . Получено 8 ноября 2012 г.
  49. ^ "Почему ураган Сэнди так сильно обрушился на Статен-Айленд". AccuWeather, Inc. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 8 ноября 2012 г.
  50. ^ Полсен, Кен. «Обзор урагана «Сэнди» на Статен-Айленде: вечер четверга». Staten Island Advance . Получено 8 ноября 2012 г.
  51. ^ Вулф, Джонатан (22 сентября 2017 г.). «Решение проблемы с оленями на Статен-Айленде с помощью надреза и стежка». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 сентября 2017 г.
  52. ^ Файнберг, Джереми А.; Ньюман, Кэтрин Э.; Уоткинс-Колвелл, Грегори Дж.; Шлезингер, Мэтью Д.; Зарате, Брайан; Карри, Брайан Р.; Шаффер, Х. Брэдли; Бергер, Джоанна (29 октября 2014 г.). «Скрытое разнообразие в мегаполисе: подтверждение нового вида леопардовой лягушки (Anura: Ranidae) из Нью-Йорка и прилегающих районов Атлантического побережья». PLOS ONE . 9 (10): e108213. Bibcode : 2014PLoSO...9j8213F. doi : 10.1371/journal.pone.0108213 . ISSN  1932-6203. PMC 4212910. PMID  25354068 . 
  53. ^ "Fresh Kills Landfill". Блог Freshkills Park . Получено 11 января 2012 г.
  54. История: Статен-Айленд, Инженерный корпус армии США. Архивировано 14 сентября 2011 г., на Wayback Machine.
  55. ^ "Fresh Kills Park" . Получено 4 ноября 2011 г.
  56. ^ ab "US Decennial Census". Бюро переписи населения США . Получено 7 января 2015 г.
  57. ^ "Historical Census Browser". Библиотека Вирджинского университета. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 г. Получено 7 января 2015 г.
  58. ^ "Население округов по десятилетней переписи: 1900–1990". Бюро переписи населения США . Получено 7 января 2015 г.
  59. ^ "Перепись 2000 PHC-T-4. Таблицы ранжирования округов: 1990 и 2000" (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2010 г. . Получено 24 сентября 2021 г. .
  60. ^ "A Story Map: 2020 Census Demographic Data Map Viewer". Бюро переписи населения США . Получено 12 августа 2021 г.
  61. ^ "QuickFacts New York County, New York; Richmond County, New York; Kings County, New York; Queens County, New York; Bronx County, New York; New York City, New York". Бюро переписи населения США . Получено 13 июня 2023 г.
  62. ^ "Население Нью-Йорка: текущая и прогнозируемая численность населения". NYC.gov . Получено 10 июня 2017 г. .
  63. ^ «Валовой внутренний продукт по округам и столичным районам, 2022». Бюро экономического анализа .
  64. ^ "2020: Данные о перераспределении избирательных округов DEC (PL 94-171)". Бюро переписи населения США.
  65. ^ abc "Рабочий документ отдела народонаселения - Историческая статистика переписей населения по расе, 1790-1990 гг., и по латиноамериканскому происхождению, 1970-1990 гг. - Бюро переписи населения США". www.census.gov . Получено 16 октября 2019 г. .
  66. ^ "Нью-Йорк – Раса и латиноамериканское происхождение для отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись до 1990 года". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Получено 6 мая 2012 года .
  67. ^ Бюро переписи населения США. "American FactFinder - Search". factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 г. . Получено 18 октября 2010 г. . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  68. ^ Бюро переписи населения США. "American FactFinder - Results". factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 г. . Получено 18 октября 2010 г. . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  69. ^ Пек, Харрисон. «NYC The Official Guide – Must-See Little Sri Lanka: 7 Great Things to See and Do». NYC & Company. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 27 ноября 2011 г.
  70. ^ Zavatto, Amy (5 августа 2010 г.). «Frommer's – New York City: Exploring Staten Island's Little Sri Lanka». John Wiley & Sons. Архивировано из оригинала 11 января 2012 г. Получено 27 ноября 2011 г.
  71. ^ Бергер, Джозеф; Урбина, Ян (25 сентября 2003 г.). «Вместе с населением и разнообразием, стресс растет на Staten I». The New York Times . Получено 14 ноября 2019 г. .
  72. ^ Торренс, Клаудио (28 мая 2011 г.). «Некоторые иммигранты из Нью-Йорка называют незнание испанского языка препятствием». UTSanDiego.com . Associated Press . Получено 10 февраля 2013 г.
  73. ^ Лор, Диана С. (22 сентября 2015 г.). «С визитом Папы Франциска, 9 вещей, которые нужно знать о католиках Статен-Айленда». Staten Island Advance . Получено 7 февраля 2019 г.
  74. ^ "Округ Ричмонд, Нью-Йорк". Ассоциация современного языка . Архивировано из оригинала 19 июня 2006 года . Получено 10 августа 2013 года .
  75. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org .
  76. ^ Вроблески, Том (16 мая 2019 г.) [5 ноября 2016 г.]. «Не всегда красный: президентские выборы на Стейтен-Айленде с 1856 по 2012 год». Staten Island Advance . Получено 7 ноября 2020 г. – через silive.com.
  77. Сметная комиссия города Нью-Йорка против Морриса , 489 US 688, 87-1022 (Верховный суд Соединенных Штатов, 22 марта 1989 г.).
  78. ^ Даркин, Эрин (25 октября 2018 г.). ««Это не похоже на остальной город»: может ли демократ перевернуть голосующий за Трампа Статен-Айленд?». The Guardian – через www.theguardian.com.
  79. ^ "Заявление и отчет о результатах голосования" (PDF) . Избирательная комиссия Нью-Йорка. 27 декабря 2012 г. Получено 30 декабря 2012 г.
  80. ^ "ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ В ГОРОДЕ НЬЮ-ЙОРК РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ 2020 ГОДА Президент/вице-президент округа Ричмонд". Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Получено 6 ноября 2020 г.
  81. ^ "Избирательная комиссия штата Нью-Йорк, результаты всеобщих выборов 2020 года" . Получено 6 ноября 2020 г.
  82. ^ «Сенаторы, представители и карты избирательных округов Нью-Йорка». GovTrack.us . 21 мая 2018 г. Получено 29 декабря 2018 г.
  83. ^ "Результаты выборов в Нью-Йорке: 11-й избирательный округ". The New York Times . 3 ноября 2020 г. ISSN  0362-4331 . Получено 11 июля 2023 г.
  84. ^ "Майкл Рейли - Округ Ассамблеи 62 | Справочник членов Ассамблеи | Ассамблея штата Нью-Йорк". nyassembly.gov . Получено 11 июля 2023 г. .
  85. ^ "Сэм Пироццоло - Округ Ассамблеи 63 | Справочник членов Ассамблеи | Ассамблея штата Нью-Йорк". nyassembly.gov . Получено 11 июля 2023 г. .
  86. ^ "Майкл Таннусис - Округ Ассамблеи 64 | Справочник членов Ассамблеи | Ассамблея штата Нью-Йорк". state.ny.us.
  87. ^ «Ассамблея штата Нью-Йорк – Мэтью Титон». state.ny.us.
  88. ^ «Риэлторы в Нью-Йорке». nyssenate24.com.
  89. ^ "Джессика Скарселла-Спантон | NYSenate.gov". www.nysenate.gov . Получено 11 июля 2023 г. .
  90. ^ Йоргенсен, Джиллиан (3 ноября 2015 г.). «Демократ Майкл Макмэхон побеждает в гонке за пост окружного прокурора Статен-Айленда». The New York Observer . Получено 14 декабря 2015 г.
  91. ^ Меган МакГибни (28 июня 2022 г.). «Еще один законопроект о создании рабочей группы по отделению Статен-Айленда, не так ли?». council.nyc.gov.
  92. ^ "Хипстеры на Статен-Айленде". The New York Times . Архивировано из оригинала (видео) 11 ноября 2007 г. Получено 19 декабря 2007 г.
  93. ^ "Художники надеются оживить районы Сент-Джордж и Стэплтон". 28 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. Получено 20 октября 2009 г.
  94. ^ "Совет по искусству и гуманитарным наукам Статен-Айленда". COAHSI. 19 августа 2011 г. Получено 19 августа 2011 г.
  95. Ли, Донна (7 ноября 2008 г.). «Песчаная земля — для потомков черных поселенцев Статен-Айленда, мечта сбылась». The New York Times . Получено 20 октября 2009 г.
  96. ^ Majtan, Leisha (8 августа 2015 г.). "Открывается Национальный музей маяков". Spectrum News NY1 . ​​Получено 8 декабря 2023 г.
  97. ^ Погребин, Робин (18 сентября 2015 г.). «Staten Island Museum Is Reopening in Snug Harbor Complex». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 8 декабря 2023 г.
  98. ^ "The Seguine Mansion" . Получено 4 апреля 2018 г. .
  99. ^ "Edgewater Hall As A Film Location" . Получено 1 февраля 2023 г. .
  100. Сигурни, Лидия (1845). «Сцены на моей родине». Thurston, Torry & Co.
  101. ^ Дикон, Крис (2019). Рандеву со смертью: Алан Сигер в поэзии, на войне. KDP. стр. 305. ISBN 9781689382588 Гл. 1 
  102. ^ "Интервью Джорджа Р. Р. Мартина в выпуске ABC World News Tonight от 18 апреля 2014 года". ABC News . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года.
  103. ^ Хартман, Дэвид ; Льюис, Барри (2007). «Прогулка по Статен-Айленду». Станция службы общественного вещания WNET . Получено 20 октября 2009 г.
  104. ^ "Grounded for Life". IMDB . 10 января 2001 г. Получено 18 апреля 2018 г.
  105. ^ ""Непрактичные шутники" от truTV получат специальный день от родного города Статен-Айленд 6 февраля в 18:30 по восточному/тихоокеанскому времени". Warner Bros. Discovery . 25 января 2023 г. Получено 7 февраля 2023 г.
  106. ^ «День непрактичных шутников» становится официальным на Статен-Айленде». www.ny1.com . Получено 7 февраля 2023 г. .
  107. ^ «Что мы делаем в тени». IMDB . 27 марта 2019 г. Получено 1 августа 2019 г.
  108. ^ "Сотрудники театра St. George Theatre на Статен-Айленде приветствуют выход на экраны фильма NBC "Smash"". SILive.com . 17 января 2012 г.
  109. ^ аб Лундриган, Маргарет (2004). Статен-Айленд: остров залива. Издательство Аркадия. п. 118. ИСБН 0-7385-2443-3. Получено 27 января 2019 г. .
  110. ^ "Театр Ритц на Статен-Айленде". Cinema Treasures . Cinema Treasures, LLC . Получено 26 января 2019 г. .
  111. ^ "RITZ THEATER, Port Richmond". Забытый Нью-Йорк . 24 марта 2014 г. Получено 26 января 2019 г.
  112. ^ "Stadium Theatre in Staten Island". Cinema Treasures . Получено 26 января 2019 г. .
  113. Грей, Кристофер (25 сентября 1988 г.). «УЛИЧНЫЕ ПЕЙЗАЖИ: Театр Лейн; В кинотеатре 1930-х годов звезды все еще выходят». New York Times . Получено 27 января 2019 г.
  114. ^ Уолш, Кевин (31 мая 2010 г.). "GRANT CITY/NEW DORP, Staten Island". Забытый Нью-Йорк . Получено 27 января 2019 г.
  115. Reifer, Jodi Lee (12 ноября 2009 г.). «Uncle Vinnie's Comedy Club готовится открыть свои двери». Staten Island Advance . SILive.com . Получено 27 января 2019 г. .
  116. ^ «Хотите кусочек старого театра Лейн? Он ваш за 995 долларов». SILive.com . Staten Island Advance. 14 октября 2014 г. Получено 27 января 2019 г. .
  117. ^ "New York Yankees объявляют о новой структуре членства в Малой лиге". MLB.com . Высшая лига бейсбола. 30 ноября 2018 г. Получено 19 января 2019 г.
  118. ^ Натале, Кристофер (14 августа 2018 г.). «Мировая серия младшей лиги: эта команда Статен-Айленда играет по-крупному». Elite Sports NY . Робби Сабо . Получено 19 января 2019 г. .
  119. ^ Де Биаз, Чарли (30 ноября 2018 г.). «Зал спортивной славы Статен-Айленда объявляет о 8 новых членах». SILive.com . Staten Island Advance . Получено 19 января 2019 г. .
  120. Botemps, Tim (11 февраля 2015 г.). «Карим, Кузи и лучшая баскетбольная команда Нью-Йорка». New York Post . Получено 18 января 2019 г.
  121. ^ "Баскетбол среди мальчиков средней школы: лидеры карьерного скоринга в Стейтен-Айленде". SILive.com . Staten Island Advance. 30 января 2014 г. Получено 21 января 2019 г.
  122. ^ "Знаменитые дочери Статен-Айленда". Staten Island Advance. 7 ноября 2010 г. Получено 21 января 2019 г.
  123. ^ "Джо Берарди, Зал славы PBA". Ассоциация профессиональных боулеров . Получено 21 января 2019 г.
  124. ^ «У Статен-Айленда славная история боулинга». SILive.com . Staten Island Advance. Октябрь 2014 г.
  125. ^ "Hall of Fame Bowlers". Ассоциация профессиональных боулеров . Получено 21 января 2019 г.
  126. Маттео, Томас (22 апреля 2012 г.). «У Статен-Айленда долгая, славная история чемпионов по боксу в «Золотых перчатках»». Staten Island Advance . Получено 28 ноября 2020 г.
  127. ^ "Staten Island Cricket Club" . Получено 4 апреля 2019 г. .
  128. ^ "NY Born NFLers". Раздел 4 Футбол . Получено 19 января 2019 г.
  129. ^ "Игроки, родившиеся в Нью-Йорке, США". Справочник по профессиональному футболу . Спортивный справочник.
  130. ^ "Pred History". New York Predators . Получено 20 сентября 2013 г.
  131. ^ "Чемпионат Нью-Йорка среди любителей". AmateurGolf.com . Получено 20 января 2019 г. .
  132. ^ "Информация о турнире". Ассоциация гольфа Статен-Айленда . Получено 20 января 2019 г.
  133. ^ "Harbour Hill Golf Club. Специальное уведомление". Исторический Ричмондтаун . Получено 19 марта 2019 г.
  134. Brooklyn Daily Eagle Almanac. Brooklyn Daily Eagle. Январь 1904 г. стр. 123. Получено 12 марта 2019 г.
  135. ^ Фланнаган, Том. «Fox Hills course left a mark long ago». Staten Island Advance . Получено 19 марта 2019 г.
  136. ^ Сабино, Джон (2017). Железный конь гольфа: Удивительная, рекордная жизнь Ральфа Кеннеди. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Skyhorse Publishing. ISBN 978-1-5701-1347-5. Получено 12 марта 2019 г. .
  137. ^ «Говорить о старом гольфе на Стейтен-Айленде всегда приятно». Staten Island Advance . 7 июня 2015 г. Получено 11 марта 2019 г.
  138. ^ «Недостающие звенья: краткая история островного гольфа». SILive.com . 27 июня 2010 г. Получено 11 марта 2019 г.
  139. ^ "1900: Козы, которые подстрекали игроков в гольф из Фокс-Хилла на Статен-Айленде". The Hatching Cat . 8 апреля 2015 г. Получено 4 марта 2019 г.
  140. ^ "Fox Hills может похвастаться крупнейшим в мире армейским госпиталем". SILive.com . 27 марта 2011 г. Получено 11 марта 2019 г.
  141. ^ "Рекорд поля для гольфа Tysen Manor снижен до 69". SILive.com . 4 сентября 1928 г. Получено 11 марта 2019 г.
  142. ^ "Oak Hills Park, Course Architect". Поле для гольфа Oak Hills . Получено 12 марта 2019 г.
  143. ^ "Devereux Emmet Society". Golf Club Atlas . Получено 12 марта 2019 г.
  144. ^ Дикенсон, Ричард (2003). "VIII: Космополитический период: с 1898 года". Holden's Staten Island: The History of Richmond County: Revised Resource Manual . Wiley Online Library: Center for Migration Studies. стр. 178–179. doi :10.1111/j.2050-411X.2003.tb00307.x. ISBN 1-57703-028-1.
  145. ^ Фланнаган, Том (17 февраля 2011 г.). «У поля для гольфа South Shore интригующая история». SILive.com . Получено 11 марта 2019 г. .
  146. ^ Личчиарделло, Энтони (20 февраля 2012 г.). «Гольф на Статен-Айленде: загородный клуб и поле для гольфа South Shore». Недвижимость в Нью-Йорке . Получено 13 марта 2019 г.
  147. ^ Хансен, Джеймс (12 мая 2015 г.). Трудный пар: Роберт Трент Джонс-старший и создание современного гольфа. Avery. стр. 131. ISBN 978-1592409396. Получено 11 марта 2019 г. .
  148. ^ "Поле Halloran — образец знаменитых коротких лунок" (PDF) . MSU.edu . Golfdom. 1945 . Получено 12 марта 2019 г. .
  149. ^ "Эспозито — призер Национального отборочного турнира". PGA of America. 21 ноября 2014 г. Получено 13 марта 2019 г.
  150. Фланнаган, Том (24 мая 2014 г.). «Фрэнк Эспозито дает нам кого-то, за кого можно болеть во время тура». Staten Island Advance . Получено 13 марта 2019 г.
  151. Деккер, Брайан (22 ноября 2017 г.). «Вопросы и ответы: Шон Келли». PGA of America . Получено 25 января 2019 г.
  152. ^ "Фрэнк Ханниган, руководитель USGA, умер в возрасте 82 лет". SILive.com. Associated Press. 23 марта 2014 г. Получено 15 февраля 2019 г.
  153. ^ "Metropolitan Section - PGA Hall of Fame". Metropolitan Section PGA . PGA of America. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Получено 25 января 2019 года .
  154. ^ "Хоккеисты из Статен-Айленда, штат Нью-Йорк, США". Elite Hockey Prospects . EliteProspects.com . Получено 21 января 2019 г. .
  155. ^ ЛеБлан, Джордж. "Weissglass Speedway". Weissglassspeedway.com . Получено 23 января 2019 г. .
  156. ^ "Несколько воспоминаний о Вайсглассе". 3widespicturevault.com . 3 Wides Picture Vault . Получено 23 января 2019 г. .
  157. Колдуэлл, Дэйв (5 августа 2018 г.). «Трамп все еще должен NASCAR суперскоростную трассу». Forbes . Получено 29 января 2019 г. .
  158. ^ "ISC Sells Staten Island Property". InternationalSpeedwayCorporation.com . International Speedway Corporation. Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Получено 18 января 2019 года .
  159. Ли, Джерри (8 августа 2016 г.). «Взгляд назад на семерых великолепных олимпийцев Статен-Айленда». Staten Island Advance . Получено 21 января 2019 г.
  160. ^ "Элмер Рипли, тренер на пенсии". New York Times . 30 апреля 1982 г. Получено 14 декабря 2019 г.
  161. ^ "About Ocean Breeze". Спортивный комплекс Ocrean Breeze . CBS Sports Digital . Получено 27 ноября 2020 г.
  162. ^ Шаульсон, Камила (4 октября 2016 г.). «Здание дня Archtober: манеж Ocean Breeze». Archtober . Получено 27 ноября 2020 г. .
  163. ^ Рицци, Николас. «Взгляните внутрь нового крытого легкоатлетического центра стоимостью 93 млн долларов в Статен-Айленде». DNAinfo . Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  164. ^ ab Beckford, Checkey (1 августа 2023 г.). «Марафонская пловчиха становится первой женщиной, проплывшей вокруг Статен-Айленда, совершив подвиг на 37 миль». NBC New York . Получено 24 июля 2024 г.
  165. ^ "The Staten Island Cricket and Baseball Club". Victorian Footnotes . Wordpress.com. 24 мая 2011 г. Получено 19 января 2019 г.
  166. ^ «Lawn-Tennis on Staten Island». The New York Times . 4 сентября 1880 г. Получено 2 мая 2012 г.
  167. ^ "Генеалогия и история округа Ричмонд в Нью-Йорке, спортивные новости". Genealogy Trails. 2019. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Получено 23 января 2019 года .
  168. ^ "Перепись 2020 года - справочная карта школьных округов: округ Ричмонд, штат Нью-Йорк" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 22 июля 2022 г. .- Текстовый список
  169. ^ "Насколько Нью-Йорк свободен от автомобилей?" (PDF) . Транспортная кампания трех штатов. Апрель 2017 г. . Получено 29 января 2019 г. .
  170. ^ Блюменталь, Ральф (6 ноября 2009 г.). «В пяти районах, видя знаменитый проспект Парижа». The New York Times . Получено 26 февраля 2019 г. В Статен-Айленде находится самая длинная улица в любом районе, бульвар Хайлан, протяженностью около 14 миль.
  171. ^ "Ferries & Busses". Департамент транспорта Нью-Йорка . Получено 14 июля 2009 г.
  172. ^ "Rapid Transit on Staten Island" (PDF) . The New York Times . 17 января 1886 г. . Получено 24 июля 2015 г. .
  173. ^ «Новый паромный терминал «откроется» сегодня: мэр откроет терминал на Статен-Айленде, который частично использовался в течение года» (PDF) . The New York Times . 8 июня 1951 г. Получено 6 сентября 2016 г.
  174. ^ Данлэп, Дэвид У. (7 апреля 2002 г.). «Запуск флотилии паромных терминалов». The New York Times . Получено 23 сентября 2017 г.
  175. ^ "Расписание парома Статен-Айленд". Департамент транспорта Нью-Йорка . 1 октября 2015 г. Получено 20 сентября 2017 г.
  176. ^ Kashiwagi, Сидней (22 февраля 2019 г.). "Эксклюзив: Город усилит полицию, модернизирует безопасность на пароме после скандального видео". Staten Island Advance . Получено 26 февраля 2019 г.
  177. ^ "ВЕСЕННЕЕ РАСПИСАНИЕ. Действует с: 4/4/2022" (PDF) . images.ferry.nyc .
  178. ^ Рёсс, Роджер П.; Сэнсом, Джин (2013). Колеса, которые вели Нью-Йорк: история транспортной системы Нью-Йорка. Springer. стр. 223–247. ISBN 978-3-642-30484-2.
  179. ^ Ли, Ирвин; Матус, Пол (январь 2002 г.). «Staten Island Rapid Transit: The Essential History». The Third Rail Online. Архивировано из оригинала 30 мая 2015 г. Получено 27 июня 2015 г.
  180. ^ "Железная дорога Статен-Айленда: пассажирские поезда начнут ходить по этой дороге до Элтингвилла". gretschviking.net . Железная дорога Статен-Айленда. 23 апреля 1860 г. Получено 24 декабря 2015 г.
  181. ^ Боммер, Эдвард. «Железная дорога Балтимора и Огайо в Нью-Джерси». Jersey Central Railroad Historical Society . Получено 17 декабря 2015 г.
  182. ^ "MTA Staten Island Railway 2006 Preliminary Budget July Financial Plan 2006-2009" (PDF) . Metropolitan Transportation Authority. Июль 2006 . Получено 15 августа 2017 .
  183. ^ "О полиции MTA". Metropolitan Transportation Authority . Получено 19 декабря 2018 г.
  184. ^ "Staten Island Tube Started by Hylan" (PDF) . The New York Times . 15 апреля 1923 г. . Получено 27 июня 2015 г. .
  185. Нибур, Роберт Э. (27 ноября 1964 г.). «Они называли туннель 1923 Narrows: „Надежда и дыра в земле“». Home Reporter и Sunset News . Получено 27 июня 2015 г. – через Brooklyn Historic Railway Association .
  186. ^ Янг, Джеймс С. (10 мая 1925 г.). «Staten Island Waits for Narrows Tunnel» (PDF) . The New York Times . Получено 27 июня 2015 г. .
  187. ^ "MTA Capital Program 2015–2019" (PDF) . Metropolitan Transportation Authority . Получено 16 декабря 2015 г. .
  188. ^ Rizzi, Nicholas (18 августа 2014 г.). «Кампания по возрождению легкорельсового транспорта на Статен-Айленде возобновляется». DNAinfo. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 г. Получено 4 марта 2019 г.
  189. ^ "Железнодорожная линия Статен-Айленда". Forgotten-NY.com. 21 июля 1999 г.
  190. ^ "Карта автобусных маршрутов Статен-Айленда" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Январь 2020 г. Получено 1 декабря 2020 г.
  191. ^ "Staten Island Bus Service" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Январь 2020 г. Получено 1 декабря 2020 г.
  192. ^ Как Статен-Айленд стал «забытым боро» Получено 25 декабря 2017 г.
  193. ^ "From The Slums Of Shaolin: A Wu-Tang Film". NPR.org . Получено 18 ноября 2020 г. .
  194. День мира (и тишины) на пароме Получено 25 декабря 2017 г.
  195. ^ «Знаете ли вы, что у Статен-Айленда теперь есть город-побратим по всему миру?». 3 февраля 2024 г.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Опубликовано в 19 веке.

Опубликовано в 20 веке

Внешние ссылки

Другие сайты